Boletim de Servio

Julho 2004
COMERCIALMENTE CONFIDENCIAL

AFT2844
1/3
Distribuidores e
Rede de Servios Diesel
Prezado Senhores

Ref.: Placas de ajustes.

Nas bombas injetoras com 4 pistes bombeadores, a dosagem ajustada atravs das placas de ajuste,
porm combinando-se diferentes pares. Cada par de placas cobre uma determinada faixa de dosagem. A
faixa de ajuste para cada par de placas aproximadamente 3,2 cm/200 injetada ( 16 mm/injetada ). Se for
necessrio o ajuste de dosagem acima ou abaixo da faixa coberta por um determinado par de placas,
necessrio o uso de outro par de placas.
O jogo de placas de ajustes selecionado de maneira que a inclinao mxima das sapatas e roletes, com
relao linha axial ( central ) da bomba , seja limitada em 1 ( um grau ).
Para manter esse limite de inclinao, as placas no devem ser misturadas s antigas da mesma bomba,
mas sim trocadas como um par novo, usando-se o jogo apropriado.
Observe que, apesar da placa inferior possuir um chanfro de ajuste de dosagem, ela est fixada no rotor por
pinos localizadores, sendo todo ajuste de dosagem efetuado unicamente pelo movimento da placa superior.
A dosagem mxima pode ser mudada por ocasio da reforma da unidade, caso o nvel conseguido com as
placas de ajustes montadas originalmente esteja abaixo ou acima do especificado no plano de teste. As
placas de ajuste montadas devem ser corretamente identificadas , para determinar o novo par de placas a ser
utilizado.
Por exemplo :
Se um jogo de placas nmero 7167-747BB est montado em uma bomba que est sendo testada e cobre
uma faixa de dosagem inferior especificada, deve-se aplicar um par de nmero imediatamente superior,
ou seja, o jogo 7167-747BC.
Identificao :
C = Chanfro Curto / L = Chanfro Longo
Bombas Injetoras 6 cilindros
Conjunto
*7167-748AA
*7167-748AO
*7167-748BA
*7167-748BB
*7167-748BC
*7167-748CB
*7167-748CC
*7167-748CD
*7167-748DC
*7167-748DD

Placa Superior
7167-418A
7167-418A
7167-418B
7167-418B
7167-418B
7180-520C
7180-520C
7180-520C
7180-520D
7180-520D

Identificao
C
C
C-C
C-C
C-C
L
L
L
C-L
C-L

Placa Inferior
7167-419A
7167-419
7167-419A
7167-419B
7167-419C
7167-419B
7167-419C
7167-419D
7167-419C
7167-419D

Delphi Diesel Systems do Brasil Ltda

Diviso Aftermarket - Rua da Barra N. 141 Bairro Parque Rinco Cotia SP Cep 06705-420
Fone (0xx11) 4615-8500 Fax (0xx11) 4703-2026

Identificao
C
C
C-C
L
C-C
L
C-L
L
C-L

Boletim de Servio
Julho 2004
COMERCIALMENTE CONFIDENCIAL

AFT2844
2/3
*7167-748ED
*7167-748EE
*7167-748OA

7180-520E
7180-520E
7180-520

C-C-L
C-C-L
-

7167-419D
7167-419E
7167-419A

C-L
C-C-L
C

7167-415
7167-415A
7167-415B
7167-415A
7167-415B
7167-415C
7167-415B
7167-415C
7167-415D
7167-415E
7167-415F
7167-415G

C
C-C
C
C-C
L
CC
L
C-L
C-C-L
L-L
C-L-L

Bombas Injetoras 4 cilindros

*7167-747
*7167-747AA
*7167-747AB
*7167-747BA
*7167-747BB
*7167-747BC
*7167-747CB
*7167-747CC
*7167-747DD
*7167-747EE
*7167-747FF
*7167-747GG

7167-414
7167-414A
7167-414A
7167-414B
7167-414B
7167-414B
7167-414C
7167-414C
7167-414D
7167-414E
7167-414F
7167-414G

C
C
C-C
C-C
C-C
L
L
C-L
C-C-L
L-L
C-L-L

Modelos de placas
Bomba Injetora 6 cilindro
*7167-748ED

Bomba Injetora 4 cilindro

*7167-747BB

2 Chanfro
Curto
01 Chanfro
Longo

Delphi Diesel Systems do Brasil Ltda

Diviso Aftermarket - Rua da Barra N. 141 Bairro Parque Rinco Cotia SP Cep 06705-420
Fone (0xx11) 4615-8500 Fax (0xx11) 4703-2026

2 Chanfro
Curto

Boletim de Servio
Julho 2004
COMERCIALMENTE CONFIDENCIAL

AFT2844
3/3
Permanecemos a disposio caso esclarecimentos adicionais se faam necessrios.
Atenciosamente
Srgio Augusto Ramos
Assistncia Tcnica Servio

Delphi Diesel Systems do Brasil Ltda

Diviso Aftermarket - Rua da Barra N. 141 Bairro Parque Rinco Cotia SP Cep 06705-420
Fone (0xx11) 4615-8500 Fax (0xx11) 4703-2026