sk_octavia_a7_combi_rs_ruk_expl_rus.pdf

,
2013 .
1,2;1,4;1,8; 2,0 .
::
1,6;2,0 .
2014
629.083
39.33-08
SKODA OCiAVIA 2013

.
r. ,
.: -,
2014. - 592 .
..
10.02.2014 .
6090'/,. . .
74 . . 700 . N2 177.
000 -
119121, , .,
56
243140, ., . , . , 4.
.: (48336) 4-24-56, 4-04-18, 4-35-89.
E-mail: kltip@online.debyansk.ru
ISBN 978-5-8245-0188-9
-,
2014
Volkswagen Technical Site: http://vwts.ru http://volkswagen.msk.ru http://vwts.info

Volkswagen, Skoda, Seat, Audi
............ 5
. . . . . . . . . . . . . . 10
,ss, ............... 14
. . . . . . . . . . . 25
- ,, .....
- 11 , ....... 8
}l::Q
,,,
:-
..... 17
,,:
-,,-,frt
,,
.......... 42
assist ........ 46
--, ,, .......... 55
-,: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1. 1,2. {JZ,JZ)-/, ,,
1.
1.Q
1.
1.
,,
1,2.-
1,2.-
1,2.-
1.
1.
1.6
1.
1,8,2,.-
1.
1,8,2, . -
1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
.......... 108
,,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
......... 120
,,, .....
124
, , ,
R( ),
.......... 137
1,8,2,. (CJSA,CJSB,CHHB)-/,,
1,4.-
1.
1,4. {CHPA)-/,,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
, ,
1.
,-
.......... 73
,,,
1,2.-
,,,
, , , ,
, , , ,
1,2.-ffi ,
, , ,
1,8,2,.-
,,
.. 141
157
,, . . . . . . . . . . . . . . .
,
u.iJ
. . . . . . . . . . . . 171
, , , ,
1,8,2,.-
, ,'R
......... 176
.. 184
,,,
1. '1,8,2,.-: , ,
,
1.
1.
, ,
1,8,2,.-
1, 6/2,
. (Cl;
. . . . . . . . . . . . 194
. . . . . . . . . . . . . . . 206
,-
CLHA, CKFB, CKFC, CRVC, , CRKB)
-/,
. . . . . . . . . . 21
231
1. 1,6/2,.- ,,, t,
,/, ,,, ....... 238
1. 1,6/2,V.- ,: ,: ....... 260
1.
, ,
, l
, ,
1. 1,6/2,.-.,
1,6/2,.-
1.
2.-6-
02S
2.-6-
02S
2.-7-
Qn.iJ
, ,
DSG
2.--
,
N,/:
DSG
DSG
3.
-,
3.
-,
3.
-,tJ
........
319
. . . . . . . . . . . . . . . .
09,, ,
,
.... 324
Q,,,
, , ,
W,/
,,,,
....... 279
......... ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
,: ,,::
2.-7-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
. . . . . . . . . . . . . . . . 277
,/
, l':
, ,,,
1,6/2,.-
, ......
3.
-,
3.
-,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
..... 358
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3l
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
3. -, { ) ........ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . , .. 367
3. -, ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
3. -, , {' ) ... 370
3. -:, , ( ) .... 371
3. -/ :, . . . . . . . . . . 373
3. -:, , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
. - S,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
3. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
3. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
3. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
. - , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
3. - , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
4.- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
4. -, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
4.- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
4.- , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
4.- , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
4.-- / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
4. -- -mbi, I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4. - / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ',' ..... 450
4. -- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
4. - , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
4.- / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
4.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
4.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
4.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5. , - ........... 490
5. / - ......... 491
5. / - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
5. , - ....... 497
5. , -1irntri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
5. / - ......... 502
5. / - . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
6.0 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
. -, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
. - -,Frt Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
. - .................................... 516
. - .................. 517
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
. - / Canton ....... 521
6.0 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
. - .................... '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
. -~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
. - ................ '.............. 526
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
6.0 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
. - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
. - , ......... 533
. - / Kessy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
. - ............. 537
6.0 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
. I<:- .... 541
. I<:- Kar.1epa . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
. - 01/ u ........... 543
. -, , Q:~ ,
u , Gat'Hay ............ 544
. - .... "" ............... 547
. - ...... " .................. 554
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557
6. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
. - : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566
6. - CXet-.1bl, ....... 568
. - .tA, ..... 586
3.
3.
17. CDlDVD
1.
2.
.

4.
5.
6. :
, ~
, , -,
7.
,
,
8.
9.
Jnfotainment
, ,
10.
11.
12.
Ifllml
14.
15.
16.
34.
~ ,
I(A)J SART-SOP,
18.
19.
20.
21.
OF
IASRI
22.
23.
/ (
24.
25.
-
26.
27.
28.
29.
30.
!,!
13.
31. :
lQffI (ESC),
~ ,
~
1J
35. :
USB/AUX, MEDIA IN
(),
bJ .
()
32.
/limti
33.
12 ,
lQ(SR),
SAFE
60 ,
.
:
:
60.
II
l -
8 .
I1
1.
2. : ,
, ,
(1)
.
(,
120 /
120
, m,
)

.
!,
III1 .
,
- ~lrn
4.
5.
6.
),
08
1m
06 ~
,
I'
50
- aJ.
/, 6 ,
/ /
,
,
7.
30
, ,
6
,
aJM
06 ,
30
, [trip]
.

,
30
100 .
6.

, ,
alM.

,
6 ; ,
.
~ -
6 -
, 4
8. MAXI
aJ,
MAXJ
(.(-") ,
, 06
If01imt.
3.
..
" : .
6 ,
80.
6,
(%).
"s"
" : .
aJM
"s"
aJM.
. .
, !I-I
! 1,
"M~ ..."
, .
- ! ,
, .
. , .
.
.
.
,
(J
(J
,,8
, .
5$ -
! .
, .
" .
! ~" .

Hel-l . .
.1\
&,
! 1,
"" .

.
.

aJM.
,
. .

. .
1, 3,
5.
!
5 /
/.
: MI> !
,,8
aJM
30
2 ,
~, . 1il
1ft!
. ,
,
: "" . ! ,,8
.
/,
. , ~
- ~
, -
. _ - @)\
. . . - ~
. , -
-~
, S -
. ~- 8)1
x
. ,
).
! -
tf /. blbI
: ~
, - ~
/u
, bl
/!
~ - 1il
bf
. bf
/u - bf .
1ft!
- ffil~
I!1 - 1il
/- l.Jl.J
-1ft!
, ()
- K~
.
. .. ~ 1il
lft!
, /
,
.
.
IZ:SJ.
, . - ~
.

(ASR)
/ 8,
6

8.
ASR
[I
. , ~
ASR. .
rO'1i?J
AJM
ABS.
, ASR .
M~, 6.l.
: ""
: . "S,.
ASR.
CO'1i?J
. -
~1'ii?S\\I
. , ~~
! .
ABS
/!
ASR
li?J
. ,
ASR
""": Q'1i?J
(l.
S" .l.
4 ~
J?rti
. OFF
PASSENGER AIR BAG ONIOFF
- ~
. , ~
- ~
. ~
. , aJ 60
, -
, . ,
. .
, ,

(ASR)
,1
I~.
~, <;
. , - ~
,
ASR
<-<-

; I<Mj, . (ASR)
.
S" ASR .
JDI
(ESC)
( )
:
.
ESC. . , 'JDI
ESC .
: "" :
ESC (. . . .). "S"
. .
<!
, - :

: .
.
'IS"
.
. . ~
, ~
rn
". ~,
~
(-
.
: ""
. S"
.
, ,
. , -JDI
,
,.

. ,
. .
, - ~
t -
. ~
, -
1 .
. -
ESC.
. ~
. ~
,
ESC
lf-1I
. -
.
".: QQ'JDI
- ~
,
: (1" :
"S"
, aJM
, . ,
, . .
(ABS)
. , I@
- ~
ABS .
: -
. ~
, ESC
aJM
, .
, .
.
. , - I!?"\
. ~

: ,)
bl
!
S"
.
(Lane Ass/st)
J;\lij:\l
I!...UI~
- J:"\lipl
4 - ~
bI ~~
Lane Assist.
"
S.
ABS.
((S"
12 . -
[Q][Q]
[32]
60
60.
. .
&,
&.
. fl
/,
. .
. ,
r;:[J
. lS2.....52j
~.a . ;J
,,8"
"" !
lZiSJ
----
. -
, - ~
lZiSJ
. -

.
I .
, . - ~
,
!

.
,
! .

l1rn
60 , ,
/.
fl
: "" : .
J, /
6:
ccS"
. . .

06.
lO .
- .
lk7'J
~
~: ~ LI::IJ
l
. , - ~
l1:i::t
!
. :

! ,
.
OdJ!]JJ
.
~ .
,cS"
. . .
.
, .
"!> . . !
'6.~

-.
. fl
, . - ~
E::J
- ~
-
.
: ""
. : . . .! "8,, .
.
/,
' ,
60 /
/.
,
.
.
! - ~
c:.....:u
( -
-........
5.
. .
), /
fl
~
[J~
, ,
.
60 6
10
: " :
! "S"
" .. . ! "S .. bl
/,
.
,
30 .
, .
100 .
.
!
. l1
i ,

"S"
bl.
,(" .

, .
"S"
/,
[&J

/.
, l

, ,
:
'IM : ! ((811
.
I
,
!
.
I1
~
WJ
L6J
2 (
).
r::q:s:]
: 1'/,
rs1?]
, ,
60
I DOT
. AJM
/111
! ' . ~
[&J
( )
. 60-
, (
"
! ,8
bl
.
I , (
), , al,
. -
),
ru
. bl,
iJ, -,
, - ~
, : ,)
!,
(,8
.
(
)

: (,"
al. : ... .
"S" .

,
:
, /
. . , R4l
', '
. ,
,
,
15 ,
: 4- 5- ~
( : OIS); ~

70 /;
1800-2500 /.
. ~
~ - ~
, - ~
. ~
) ~
-.
-I'I
11
OTHtr

af
lm
. ,
8 alM
5, ,
4- 5- .
).
t4"C,
4-
(1)
/ , /
(1) /
( Tiplonic).
I Ji
, .
DOT.
, .
- ~
:
bl t
) ' .
( f\
+4',
-
l.illJ
,
,
!
, ,
f ,
,
(1)
-.
,

6
, ,

, ,

,
- ~
(),

: .
. .

Infolainmenl.
Infolainmenl.

,

f.
. ( I )
1" ( )

, 6

. ,
12
. ( I )
2"
( )
99
9 999
59
l-l
, ,
. . ( I )
( )
80
110 , ,
59
99
11 ,
J.
50"',
1e
(2).
((311
(1).
alM
---.

. .

D ))
: ,
), .
aJM.
(1)
Infotainment.
(2)
aJM
/.
10 . ,
. ,
5 .
,
.
, .
300
(1)
.

,
.
.
100
.
Kml
). -
,
.

, ,
50 /.
, ,
5 /.
50
( I ) (-
/ .
(1)
(1)
.
( I ) (- ml
).
, ,
.
-
5 /
(, 47/
45
/.
50
50 /
/).
,
.
9 999
( I ) (-
mf
13
).
'
; .
; -
bl
,
:
...
1/8))
clMII
.
, I1
. .
.
, ,
: "" ~
... .
... .
DOT
bl
"S"
1. ,
jjM>, .. , .
"S" ...
MAXI
MAXI
/) ,
Iftimt,
. .
. .
bl bt
, 8,
/) :
,
, ,
NM, .

. . .
.

; .
-
-
(
); .
).
: !
,
, .
()
"8,,
"" . . .!
/j8),
. . .!
"
!
"8,,
!
,
(8
, : j/M) - ~
, , -
: .
100
, ,
6, -
: :
- ;
. 6.
, -
, : "" ~
: :
... ... .
"S"
...
... .
- .
/
,
, /
11
KpyroB 99 ., 59 . 11 59
.
.
ceKYHAbl,

.
: -
r
,
.
,
06
,
{ 1
KE8SY
'
14
, }.
6,
. :
)) 06 ?
"S" .

6.
.'
lI
<

, .
, !,

8>\< (
aJM
KESSY
, ).
6.

nO n
.
: /
: "" 06
. /
c<SII
6.
I
.
, /.
, / .
aJM

/ ,
(1).
Safe.
,
.
(1). .
(SAFE).
(2).
(1).
.
.
(SAFE).
(2).
(1)
.
(2)
lftimt .

aJM
2 .
/
. bl
()

(
). /.

30
.
,

aJM,
. bI
/
aJM ,
45
! /
aJM
alM
. , /
. l,
, bl
(, .
bl.
),
!
al!
: !

aJM
. /
2 ,
30 ,
3 ,
bl.
! ! ,
(SAFE)
, ,

. , -
15
!
n ,

/, , !
.
bl,

. /

/ bl .
- KESSY
KESSY: /

-
KESSY
,

. ~
, /.
, /.
! /,
.
.
/
(1).
aJ .
_
~
60~
: "" 6. !
S"
.
/
, /
,
( 1,5 /).
2 .
KESSY
( )
!. ,

,
.
/
CKOPO~

15 /.

, / .
lr:II
/ /
/
,
aJM,

2 ,

.
1 .
/
.
2 ,
30
, .
! /
(SAFE)
2
1.
1, / . /
1,
2 -
/ ,

, ,
/ .
lr:II
~
lr:II
1I1
2 .
'- ,
/, ~
", /
, ,
System)
, ,
Start Exit
aJM
/
.
try
/ ,
KESSY (Keyless
(1) /
. ,
J!
.
. ~
! -1r:II
: ~
16
( 6
).

90 /
AlM
, ,

! ,
60
aJM.
bl , 1
2,
bl
bl ,
bl . aJM
.
KESSY
System)
KESSY (Keyless
S!art Exi!
/.
90
3.
alM
.
1
alM
/ :
bl (
, ;
: ).
, bl /,
( ).
! : ,
bl , , ~
alM,
aJM,
: ("

, (
aJM. ((S"
).
alM
60
.. S" .
. ,." .
,
aJM,
l1 ,

bI,
alM,
- . bl
bI 5 .
KESSY
: ",)
.
(,S,)

: I," . ~
! "S ..
.
.
aJM.
KESSY
.
.
aJM
.'
,
: .,"
aJM,
aJM, ,
, /
alM,
( -).
aJM 2
45
aJM
oxpaH~
. ,
/
.

/.
45 aJM ,
.
,
45
/.
: ! alM
,

15
17
5 J,
. ,
/ /,
.
.
,
.! n ,
.
.

. ,
ll ,
/.
, SKODA.
,
.
6, ll
. - ~
. !.8
- ~
30
NM
lO..E.fI

/
.
, ~

/ (, ),
/
(,
), /.
I o~
). /
1
2.
3
.
.
.

! /
ll,
.
KOToporo
,
.

6 - ~
- ~
.
, / ~
. /
- r:rl
. LJ
()

),
.
. al
(,
. ,
(, )

.,) - !
,
.
/
10 (,
lOJ1 ,
/ (.,
)
.
,
, .
(,
clie-
), / .
18
Sl
/.

"""
( 1 - ~
), ,
,
---
1>1
r
i
30
1>1
1>1
+-1>1_~_~
,
,,
I
I
-1
~-1
. , ~
aJM . - ~
, / .
- (
) .

2, 3 .
.
r
( ~
3 fx
(
).
3 .
3 .
, HaCTpoeH~
9:'
,
, , 8-
~~ ,~",

(,
-); (
, ).
,
,
BcerAa
,
.
19
. ,
f1
(, )
. ,

1 .
,
.

~
, , ,
.
! , '
S.
,
. ,
~
,
. ,

113
. CI1CTeMa
. , OT~
Il1
. ,

I1
( ).
I1
B~a,
.
, .
. ~
.

He~
. Me~

1 ,
caH~

.I , ,
,
.
. ~
OT~
neperpeBa
l1 l1 .
. ,
/ I1,
.
Cil.
! 1
,
S S.
aJM
:
.
60

. OTKpBa~
/
.
D.

rr:::Il
. -l
(1) .
20
.r:::Il
. KESSY
1.
-8
.lj
(1)
KESSY 1
~ ~ [j]
. KESSY
1. ,
: -
45
/.
(1)
. -
//
).
.
.

- )
.
0
-20 .
-
.
! ,

ff . Dff
-
.

10
-bl
-
! -
bl
, .
10
.
.
~ ,
bl.
G.
10
- (,
,
.
: -
.
.

-
-bl

KESSY.
- ( :
-
(Octavia)
3 .
bl
, /
Q- ( :
- )
-20 0 .
(Combi)
bI
n
. -
,
.
rDl
-
. ~-1J
n D.
21
).
r.DJ
--
l.t
I(q
. ,
KESSY.
KESSY 1
[7')l
lt!IJ
- (,
, -
2. aJM ,

. /
aJM
3.
fl: -
1. /
--
.

,
fl .

/ftimt.
.,
n

.
.
.
. fl

/. Al

. .
- ~
- ~
,
ll
, u
.
I1 .
( )

/.
"
AUO.
Iftinmnt
F.
F.
KpBaH .
G.
: (
AUTO;
~ /
G.
,
/
~.

(i-8
KESSY.
Infotainment.
n -
/ lnftimnt
,
,
.
n
/ lnftimnt
.
,
22

3 .
no
. OAl-f
, .
AUO. AFS
: ;
AUTO.
, ~
( ,
) .
, Tpoya~
, , .
.
AUTO,
, HO~

.
, ,

. )) bl

. ))
. (-\sq
)
.
-\=
/ (-
=.
lnfotainment.
AUO, AUO
.
,
~o (
1550 /.

,
8
110 /.
/.
50-90 /,
60
2 .
. Ko~
AUO,
, (
2 )
, -\~q

IQ]
( 2 3)
15-70 !
1 .
,
5 .
, ,
.
10 /,
Infotainment.
AFS.
(AFS)
AFS
. (,
AUTO,
))
Infotainment. ~
"
AFS
/ J, pa~
,
,
. -
Info1ainment. AFS
AFS
31/,
/
alM .
AFS .
23
/.

; <1"
- . . ~~SI1
:
06 rn .
- .
.
I<MIJ
. . . :-
. !
.. 8..
.
,

AUO,
I]QJ
03
., /
,
_
, ,
2.

2.
i?\:E
/ftimt.
60 /.
/ -
/.
, - R
.
AUO,
( ).

c .
=rA1
AUTO,
Il
1.
8KODA,
.
-!:Rl
I!
.
COM/NG HOMEILEAV/NG
COMING
HOMElLEAVING
( : )

, /
(
).
,

[ ),
.
,
.
,
AUTO
.
n
. -
J:rj]
, . .
8

,
. -1:FAI
, . .
CORNER
AUTO;
/ ; .
CORNER
/ , _ .
/ftimt.
(1);
; /
CORNER
40 /;
AUO
COM/NGHOME
;
;
.
(1)
(,
8-
),
.
CORNER

.
,

60 .
LEA V/NG

/
24
J.
: l1 ,

, ~
, .
aJM
, 30
:
G
, 3 ,

10 .
. ,
( bl a~
6bl )
.
afM 6 ~
. .
6.
,
/.

. - ~
L::::J

/ .

go 0$1
- ~
/. ~
/: bl -
ha
- ~

,
.
f;Ea
[DJ
( )
..
tq1
) .

-IW ~I

: / ,
al
.
25
(1))
(1)
,
. . 060

.
.
,
tr , I
. .
,
..
: /
.
,

aJM
tIa: ,

10 .
Iftiml,
!
nopor
, !
nlf jf
alM
, I1
!,
30
. fl, ,
, ,
10 .

/

limti!
. ,
t1
f/
.

. f/<;
1.
2.
, , . .
26
b/i .
Infotainment.
:
1
.
8
, .
.
+10~C,
/.

bf;r
120 /
2-3
).
!. l1
. l
. /u
8 /.
,
,
.
I
/ -
!
.
,
12~C +9".
( )
2-3
).
1.
:
/
, ,
2 f
5
. Q
6.
()
2.
4.
5.
6.
7.
2 3,
30 1
5 f
1 .
1)
(1
(1
l7'"1l
l:!:i2I
-60 .

/ .
,
+5~.
Infotainment.

. .
fI -
(6 ),
BeTpoBoro
06
, ,

27
L:
!
/
( ).
19l1!I
!@J
.
.

.!
,
L
.
. If

. -.

Iftimt.
50 /.
,

, ,
(, ).

/.
, - Rl
- .
D.
.
,
aJM
. (1)
.
.
R.
102'0.
Iftiml.
,
,
).
. J
(1)
Iftiml.
.-
28
ry

(1)

/ry
5
2 . yc~
4.
lI:
JI l1 ,
.
5.
SET
:
.
n.
: /
.
.
.

06, ec~

.
/

.
.

. ,
ry
1,
ry
"

1,
2.
ry

3.
SET
. CoxpaHe~

.
80
SET ().
. .

.
,
coxpaHi!HHbIX
.
1, -
29
- ~
@.J
afM .
10
SET
().
8_ @.J

).
/nfotainment.
- ~
@.J
: /
afM
. ,

J (
. afM
(1),
(1)
/ i
.
alM _
.
.

.

.
, ,
> .
GlJ
.
,
Q;]
@.J
. -
3_
. -
:
(fl-
30
2.
1.
1.
2 .
(1).
: /
.

.
n : /
. ,
.
(Octavia/Combl)
aJM
(1)
(2).
.
,
(2)
/ .
.
: ~
8
,
. aJM
,
,
.
,
, 80ro .
!
,

~
.
31
D.
8
12 :
.

.
.
,
.
12
12-
. 12
60 !
, . . 6
: /
" .
120 .
, ,
,

,
~1 .
: 8
/
. 80

1.
.
! f
,
1.
2,
32

1 .
.
.
1 . 06
98 104
142 .

.
.
YCTaHOB~
, ~
.

, ~
,

. 06 ,

4.
5. .
6 .
. .
7.
1.
2.
80

2.
, .
.
,
.
, , ,
: bl/
:
. ,
,
, ,

.
.
,
.
, bl
230
(.
).

24 ,
. .
, ,
.
(
).
:
.
.
230
,
(
) .
bl

, .
~l

. ,
.
:
,
: .
6.
60
, ,
eH ,
150
230
, ff
/ NI
alM
N1,
060
,
,
EN
12195 (1-4).
/
.
,
,
bl bI
. ,
.
, ,
bl
Dctavia
34
Combi:
.
.
(1)
, .
( ).
()

3,5 (350 ).
(1)
. .
,

Octavia/Combi

(,

):
Octavia:
; Combl:
.
,
.
6.
!
,
35
Bepx~
1.

. ~
2.
~
1.
2. .
l1:
,
,
, 6-
r .
.
3
rg/
. ,

.
Cargo
aJM
2.

.
1.

(,
).
3
4.
. -
1,

Cargo (
)
2.
Cargo -
.
,
.

/

).
.
~1 .
36
bl
1.
06 2.

.
!
4.
.
,
/
~
,
, MOH~
,
R t ~
, ~
80
.
i L
()
20 ,
1
~ .

, 80 ~
2 1
3.
~
, ,
37
: / ~
()

8.
"
, ,

.
:

,
.

,
.
,
, Bepx~
1.
2.
: G

.
,
, ,
!
D.

,
.
,
.

.
.
2.
, .
8.
!
,
: G

/ .

.
,

.
(
/)
75
38
, -
3, 4 6
, (
) )
alM
6: )
/ .
/
( )
1,2,4,5,7
;:I;
4. 6
4,5,7
~:
rn u

J ,
4, 5, 6,7
'l:
. 1l
1.2.4
~o
-",
lf'"I
w/!J
, ,
( ; ,
aJM.
. (
();
! .
+5\> ,
. - ~
, . KOH~
( ).

JI,
l<'m'iI
- ~
ll
- ~
,
. /i.N
1.
!
,
""
I1,
--
.
,
.
39

x
'5
\iW
35
\illI/J;
fl
CTopOHV

J;/~
;J/.;g.
'5
Jf.C
2'
1-6
() , .
3 .
(
)
8/J
NC.

: ,
,
0
+2 , (
00
. .
1-6).
:
/ ,
alM ,
. ~
.
. (
():
, (
<m'iI
.
( : ,
6: )
.
- ~
1,
~
~ ;
Ijj )}i \I
.
.
2.
. :
) )
1.
( )
, .
,
.
mn
Lill.J
!
; OFF
Climatronic

.,
Climatronic

Climatonic
.
:
, ,
+2'.
-
t.eI
~f$2I
40
()
~o
1-4
'l!D/~
.,
; '.;'
'
''
; 1";;0"
2 3
1-3
,,"
6,
+;0
()
4-6
\1w
46
NC
()
( ) . ' .
() ,
AJC.
() , ~
(d)
, .
/bl
l<t5)I
/bl
l!!J
SETUP Climatronic
lnfotainment
DUAL /
AUTO
/l
NC
:
,
Cliatronic
AJC.
AlC.

,
.
, .
- bl,
, .
bI.
Climatronlc
aJM 8 ,
",) .
KorAa
, /
bI
DUAL _
aJM
.
, ,

TeMnepaTypbl.
DUAL
. .
DUAL
22',
AUO.
3 4 ,
. ,
DUAL.
bl
Climatronic ,
t16"C ...
+2:>.
+16~C,
bI Ifllmt.
+29~C,
. llmli

. .
(. ~
).

AUTO,
lftimt.
$@'
CTB/U1a
' ,
AUO.

2'.
41
/, bl
.
( )
,
, .
. limtrlc
. CK~POCTb
50~C.

61 ,
1,
)

( ,
1 ~
AUO, -
bl (aB~
()
()
I MAX5W I
I t.1AX\jW I
OFF:
,
6, bl
()

Iftimt.
Jl
1 , LJ
11 .
6
)
:
, Iftimt;

llimti
: ):
( ,
);
(.

),

/
,
(,
J ).
(
,
ON.
OFF.
aJM, (
, ),
Climatonic. ()

()
.
1
/ (
),
!
()

()
LillJ
ON:
m
lClimti,
aJM,
.
(
, .
LJ
() .
/Jimtj.
. -
() ,
()
42
KOI;Tp.
op~1
2 ! .
() .
2 ceKyHAbl .
r (1jj , .
2 .
CBerOM

.
() , ,
2 .
, .
2 .
2 ,
2 ceOioM, L>l
\-1 .
, l>lfl ~1.
, .
, .
5 .
, bl
/ .
. 60
aJM
aJM
KE8SY.
: }}
"8,,
.
.
!

II
2 (
).
II ,

. .
II
2,
bllI
al (
).
.! bl
/, bl ll
N. ,
II. , ,
II
!
.
ll, / !
1. ,
,
2.
3.
1.
, bl,
2.
11
8!
3.
/.
.
.

( ).
. ll
,
ll!
bl .
lI: bl
(
10 .
(
)
alM
(. )
, -'
.
,

2,
- -
AJM

, -II

. .
, -II
43
(,
- ),
80
N.
2. 8 (/
(aJM ),
!
,
aJM.
60
2.
-,
: (!"
~e ). ,
/ .
3 - aJM (
/.
),
' .
/ ,

/.
,
,

((8"
. . I]
10
bl
, 1.
. /f1
: /
,
,
_
: I,M~I
8))
,
/
,

.
:
"MI'
,(8
KESSY

, ..
8
.
. ~
tJ.l
I1 .
. . m
,
,
bl .

, ,
aJM
N. ~
(aJM
),
. .
, . OT~
, ,
- .
-
m/
BbI-
. ,
KESSY (Keyless l Stat Exit

8ystem, "")
, .

(aJM ),
KESSY
l1f1 , /
. .
~re
1.
bl
If .
: /
10 .
, ,
:
.
) D
.
.
(,
aJM,
. bl
.
f,
, / .
, -
bl -
/.
. 2
, ~
,
aJM
44
aJM
.
,
, 6
: (,"
!
"8,,
alM 1
aJM,
. ,
10 /, afM
, -

.
, ,
,
.
6~
. .
.

, ,
afM.
(jM})
8))
, ]

,
.

: "))
8"
/.
2 /.
1
2 1 .

! fO
!
! ,
,
,
. ,
!
aJM,
,
,
. /
,
,
! ,

.
.
"" " 5-
-
/ .
! ,
.

.

.
45
afM.
.
,
D!8,
. bl
bl ,
N( )
! n
,
, -
. bl
R D18)
. bl
2 .

! ,
al
- i1 !
S R aJM
/ . bl
, ,
, bl
( ). bl aJM,
.
al .
N,
x .
5 /.
f.
( ,
). bl
bl
D/S
1 R N.
"
N 2 ,
.
/
/
, -
N (,
, ,
8,
roI((Si)1
D.
bl.
(
iptronic)
-10~C ,
DIS
( )/
( )
V/BbJ60pOM
D 8
afM
0/8,
8 . 8
bl
,
D.
46
Tiptronic
1,

/. .
.

'
D/S
, / ,
O/S. 3.
AJM
.
-,
"+1'.
-,

I-" .
~C+)' .
(,-1'
alM,
aJM.
, , / ,
8
.
. ~
Launch-control (1)
Launch-control
S Tiptronic
A8R,
-.
(ABS) (ASR),
. ~
(EOS
D/S
CC_J,!'C+', .
''/"+J'
,
NM
M .
.

,

T .
:
ick-down
ASR -.
(1) NM
<,+"
(),
(OSR),
(),
1 .

XOS),
alM
(TSA).
ESC
, 8.
ick-down
.
ick-down
ASR
ASR ESC - ~
Infotainment
-t=t
.~
/.
. , -
: "" - ~
no.
bI
.
. _
.

.
.
, , .,
FF
~
, -
bl
ABS
ASR
ESC,
D.
aJM. .
/, bl
(ESC)
(ASR)
"S" ASR .
ESC aJM
,
.
, ,
/.
8 -
"" .
(181)
FF
: ~
8 .
(ASR)
'
ESC Spot
ESC Sport ESC ~

Iftimt
FF
ESC Sport - .
.
ES.C ! ASR
. ESC
~,
.. . - ~

47
lI
. , -
: (())
FF
ESC Sport: . .
. "S" ESC SPORT.

, -
FF
: "" lI
(
) . "S" ESC
FF
.
! J<
ASR
/J<.
,
.
ABS
(EDS XDS)
EDS
/. !
.
/.

. ABS
'
EDS.
EDS
EDS
, ,
EDS
XDS
/,

. / ,
XDS
(ABS)
5% ,
ESC
ESe,
ESe,
XOS
! 3
(ASR)
I , ! ,
SR
/ - ~
(DSR)
OSR
,
. .
, , ,
,
ASR
. 6

ASR
, .
ASR
.
ESC,
ASR
ESC.
- 5I
! . ASR - ~
. ,
ASR
,
,
/ <,)).
ASR
Iftimt li.J
ASR ~
ASR
t:=t
. 60,
( . .).

, ,
. .) ,
()

. ~
Infotainment - l
"/'1 ...
~
~.
/.

,
,
,
.
: 80
,
.
/
rn, /
,
(/ ),
ABS
.
()
, /
2 , /
48
/
30
! /
-
35 ,
.
( )
, - ~
,
, - W1
~
.
- ~
, - ~
10 ! ( 8 - ~
),
alM,
, l!....!l
(A8R)
, ,
10 !,
90 ,
30 ,
aJM 30
,
aJM
aJM
080
.

.
! 6

Iftlmt . .
. ,
50
) n
1:
lftimt.
Infota1nment ,
. ,
I
( ""),
alM
. ~
( :
. /
/ftimt:
N.
/ -

(, . .) /
1 .
. /
l,j, l1
.
.
: ,
aJM .
, 61
-
()
30
/.
/.
(
, .)
118
12
120
120
90
60
30 , :
bI.
160
160
160
60
90
60
90
30 .
-
30 .

, -
, /
( , ,
.
n,) MOryT
,
,
/ ,
, , -
49
)J,
( )_ K@~
, .

, /
10
. 80
::=J
() .
- ~
. - ~
. , ,
: l1-\
"" (/) 6 - ~
40
/ (
20 J
( ). - ~
-
( ).
, - ~
,
. ,
.
, / ,
,
:
(," . . .

bl
bl:
bl
bl
7 /,
6
, bI,
),
. ,

. ,

/ 40 l
0,5-1,5 . ~
- .
.
ASR bl,
.

6 .

bl
R,
, (
),
.
bJ bJ ,

-.
., ,

! 20 / ~
0,5-1.5 . Ha-~

- .
_

.
Q ,
! .
, -
1)0-
.
: ("
,. .!,
R.
: I.>, .
. .!,
. , !
1- '
(!" ,
.
50
" . . .
7, f,
ASR ,
(tM)J . . .
ASR.

). (
ASR.
),
ASR . !
ASR.
.

,
.
7 /,

.
.

ASR ,
n : .

, .
alM
.
! I1

afu
/.
( ). -
,

bl .
6 .
) .
N, R(/ ), -
, , (
ESe),
. .
-
/,
. . . .
alM.
,
.
)}
/ .
ASR.
/ .
. : .
. . .
. .
ASR.
f,
- ;;:]
...
. . .
!
bI.
ON.

OFF.
-.
.
SET/-.
SETf

. .
. .
ro
f1 , ,
50
) . .
60 . ~
(tM
- ~
(() . .
1,5 .
. - 8n,
25 !,
. .
(GRA)
/ , -
(}) . .
RESf+.

RES/+, .
7 /.
51
8I-1-
SET/-
SET/-,
. -
- ()

SET/-.
. ,

, .
, 25 /,
25 l
-.
- /
!
,
(:
afM.
, ,
bl
! (

,
.
-
,
).
.
:
;
, ,
(, );
. If lf
(, , . .).
"> ,
. <) . .-.:
. !
' -
/,

. ~
- .
- .
CANCEL
RES/+.

:
-
/.
! ,
I1 ,
/, .
. .
6.
,'
/u
l1 );
I1 ,
n.J;
, 8118
(,
. , );
, I/ . ,
!
(, , .
/ ,

. ai
'l,
',
N ,
rf
,
(,
ESC),

, .

, '
,
NM
. -
. .
OFF. .
. . -
():
, /
1.
/ (
2.
3.
/.
4.
/ (
).
52
80
aJM
bl bl
25 /.
/ bl
e
120 .
D/S
Tiptonic.
SET
2 /.
bl
RESUME.
,
.
SE.
.
RESUME
,
-
aJM
.
RESUME.
.
,
. ~
.
/,
aJM
J1 !.
, /
).
. 80 1
.
npj1
ASR,
.
,
l8
CANCEL.
. bl,
.

.
,

.
( /)
.
( bl /)
.
( )
.
( /)

tftimt.
1. OFF bl
2. ON (
30 .
3. SE (
)/

1 l
4. - DISTANCE + bl
5. CANCEL bl
( )
6. RESUME
()
( ) .
/ ( )
7. SPEED +
10 /
8. SPEED
30 160 /
,
.

aJM
OFF
.
'

!
al.
10 l (SPEED) -
- .

1 !
(RESUME)-
bl , .
10 /
:
:
l1
lt
U, 8
.
- .
b
'
53
1 /
(SEn -
/.
'
(SE) -

8 )
,
.
aJM
aJM.
,
,
. I1
. ,
. J '
,
, SET
,

SET
1-/.
'
/, ~
aJM
DISTANCE
+11
-
/
bf
Infolainmenl.
CANCEL.
/ ,
, ,
2,
(1-1'.
DISTANCE
2 .
CANCEL.
1~1
-
/ftimt, '
- ,
CKOPOCJI
. ,
J.

, .
:
/

. ,-.: ', !
, .
/, 'lI<
, ~
(.II.
- ,
. alM
. ,
.
OFF. .
I/ ~&
',
/,
.
, ~
alM
FF. .
uMI1 : . -
/ r
OFF. .
, t
-
54
IfMl1
aJM
.
,
Front Assist
,
,
Front Assist)
(Front Assist)
(:
aJM,
aJM.
Front Assist

,

,
( )/

, / 80
Assisl
.): )) ;
Assist;
Front Assist
(,
ESC),
Front
(, , .
Frot
06
T
Front
Front Assist
Assist
: J1 ;
!
II
; / , ,
. .
He ,
J1 ,
.
.
..
- /
Front Assist .
Front Assist
(Front Ass;st)
aJM
5 /,
Assist
J1.
Front Assist
Ft
Assist
Front Assist
Front Assist

Infotainment I D,
-. .
06
! ,
(:
/.
60 /
Ft
'
. .
Front Assist,
210 /,
Front Assist
(, ),
afM,
(, , , ,),
l:l
Iftimt.
), ,
30
{.
tIMI)
: , ,
21
Infotainment,
{I
bl
Jl
/, .

( :
)
Font
Assist.
5 /
/.
34
Front Assist.
.
!
/ .
al ,
.
. If
,
55
4
bl
. /8.
!

. / "
.
- -
N.
iptronic.
blbl
.
,
. .
/ ( )
bl
, ,
, "
30
. /
,
,

- . "
/
bl
R (. ).
bl.
/ (
al
DJS N,
. )
10
J.
. /
.

.
/ ,
.
C!imatronfc
/
.
: ,
( )
(1 :
. .
- .
/,
,
")).
6 .
. .
"
Front Assist .
bf .
/,
/ ( ~
, ,
).
. .
. .
-
-
, ,
2.

. -,
, /
, ,
. -
.
:
, ,
bf
bl (
). ~
(
). .
bl
(limli)
/
. - ~
bl. - ~
.
.
(
);
;
; bl /
;

56
[0J
. .
- ()
Octav;a, Combi/Octav;a RS,
RS
6 ,
, :
, , ;
. .
);
, .
);
()
; .
, .
-

b : , ,
, .,
Infotainmenl
M
I(j) I
FF
. bl
,
.
f:;:tI
" !
"8,,
.
(,) : -.
"8,,
8 -
. .
.
.
- ()
-
,
,

.
, ,

, ,
8.
CIiatronic
()
- ,
(AFS)

.

, 80
:
,
, .
, ,
(CI;malron;c)
(AFS)
(: )
(1) .
(1) OClav;a RS,
RS.
: .
30 /. 8
(.

57
, I
. , (
)
,
. ,
5 , -
.
,
.
.

. ,
,
Infotainment,
ASR, .
.
Lane Assist
.

. aJM

,

, ,
- !
(Lane Assisl)
!
(,
Lane Assfst
),

J1
, 1
/, J1
Lane Assist
, /
: 1,
bl ,
Lane Assist
, 6
!, /
65
!, J
),
bl '
, ,
, /

, Jt

f .

,

2,5 ,
.
,
. ,
lf , ,
, , ,
!

,
;m
. ,

: (,
, .
n.j, ..
.. , ,
, -
/flimt.
/

Iftimt.

. , .
D.
(
)
58
n\
n\
( : )
,
,

,'
11" .
, .

, , ((8
(,
).
I',
.
, ,
: . fr
.
(" . . .
((
, ,
BeTpOBO~
,
.
.
- .
Iftimt,
.
,
((" . . . :
~ !
: (,
, . ,);
(1 . . . :
.
(1" :
8 .
,
(IM~J . . :
.
.
. ,
(, ,
, );
( );
;
( ).
:
/
(-
)/
( )
, ,

.
,
.
aJM ,
- (
)
. '

Infotainment
,
.
/.
65-200
/,
15
aJM.
, . .
alM.
alM
, .
/,
, ,
, .
alM
aJM
15
- ,
8
, -
Infotainment,
15
59
Infotainment.
rffil
-l.Qj
- ./!
lI
. -
,
"8" ,
,
, ,
.
! ll
alM
13~KOH~
IIII II
.
7- ,

SKOOA,
r
2.

75 (80 44),
/ II
!
, , .

n ,
:
(
). , 3
, ~
, ,

ll r II
1. 13-
2,
3.
4,
5.
6,
7<
8.
9.
. 80

10,
11, -
4 .
).
ill
2 ,
91
dFf ,
, 180
. 80
( 3 )
1,
. -
60
.
.

180~ ,
.
.

5 .
ABS.
; / -
60

13-

. bl
SKODA;
ESC
(.
);
, oAHOBpet.AeHHO
/;
J; .
4.
! J1
,
6 1 8 .
( ,
60
/
, .
alM
,
, ,
, )!

, n

/ ,

!
, ,
, ,,
!
,
.
13-
, .
alM;
/ ; !
- !
aJM
, -
, ~
, .

.
.
(ESP). ,
YMeHb~
,
((),
. 5I
ESC ~
-
61
.

.

:l
- . 60
. 6. 6

- .
06.
6

(,
, :
- . 6
~
- .

; ,
25
Bye
J (
(, ) 06-
). 6-
/ .
62
1 ON.
. ,
. 3 ~
PASSENGER AIR 8AG ON OFF

alp
, . .
. - ~
65~
tr
,
.
8- r1ij1
ISOFIX
4 - ~

12
Ij1
4 - ~
. 3 -
DFF ;:;~
/.
ISOFIX. ,
.
bl
bl,
TETHER
1 .
. !
,
bl
aJM.
bl
2,
4,
" .
3.
.
.
2 OFF.
bl
20
~
.
. ,
3~
PASSENGER AIR 8AG ON OFF - ~
.
! .
10 ,
I1.
63
1.
2..
3.
4,
5, ( )
6.
l-/:
1-/ .
( ) /
1,2 N63, 77 TSI
VW 504 00
4,0
TSr
VW504 00
4,0
1,8 f132 KBTTSr
VW504 00
5,2
2,0 N1 62 TSI
VW50400
5,7
1,4 l103
I 1,6 N66, 77, 1 TDI; 2.0 N110, 15 I
I VW 507 00 ()
l' 4,6
-,I
( ) ! -
/ .
3 , /
1,2 /, 77 TSr; 1,4 /10 KBTTSr
VW 502 00
4,0
1,8 /132 TSr
VW502~0
5,2
2,0 /162 TSr
VW 502 00
5,7
11,6N66, 77,81 KBTTOI;2,ON105, 110, 15DI
VW 507 00 (.)
- 4,7 ,
.

,
aJM
4,6
()
VW 505 01.
, .
no
.
' .
15%.

-5'.
,-
.
.
SKODA
. SKODA.
. .
:~ (
' VW)
pvHb '
bl
0,5
/1000
, 5 000
.

.
, '
.
, ,
,

. ~

. .
64
.
f
!
'
0,5 .
. .
_ .
AJM

40%. NM
50'%.

,
.
(),
, .
-40')_
I
!
, (1)
06
1.2 J63, 77 TSI
MINa
60% (
"".
-5'.
I<MIN!,
aJM
-25'.

. .
1,4 J10 KBTTSI
8.9
10,2
1.8 J12 TSI
7,8
2,0 JI62 TSI
8.6
. )I
-
(
).
'.

'
.

VW 50114; FMVSS 116
4.
: ...
,
"
. ,
.

1.6J66.
77. 81 ,BTTOI
2.0J105.11, 15,
TOI - IDSG
(1)
8.4
11,6111,9
( )

1 .

,
.

!
/.
ff
.
.
,

0,1 (
65

),
' (( ),
bl
,
.
! " "
,
3fl. /
'( II,
'
(-)
, .
- -
, .
AlM -
.,
'
. PeKOt.-t
,
:
,
, ,

, ,
J .

.
.
'.
.
!

- ,
. "
,,:
(
- ,TI
:
2 -
. -
, ~
l7f\J
. .
);
,
. Ha~
AGM.
alM, .
. /
1!
( ),
, , ,
,
,
.
l7f\I
~
.
. . AlM
blbl bl
(,
),
.
. bl
.
alM
Inlotainment (1) ,
", '').
, ,
! . -17f\J
( = <.}),
= ").
,
/ . ,
! .
12 ,
, (
po~
.
, ,
i. He~
, ,
) . - ~
06
(
" I ((,,).
Aopo-17f\J
(1) Iftimt
Blues Swig.
(,
bl -
,
-
66
, ,
. CKO~
aJM. 10000 1

,
bI .
. .
J15(l
, bl
!
, !
II ,
481.11.1
205155 R16
6Jx17(bl
48
205150 R17
() , ~

, 06
. -
bl
() ,
KOTOPblX
13 .
!>I
6J' 16(
f1 .
195165 R15
bI. ~
KOTOPblX bl
12 .
.
. 88~
. .

1 .
~
.
.
'
. .
(,

),
bI
. bl

,

!.
.
. ~

.
, bl ~
bl bI
.
bl
, ,
Oc/avia/Combi
- ' ~
.
.

Iftimt.

, .
-Octavia
- ,
- .
67
bl !

!
l1I1,
J1
! J
l1
,
().
bl l1
. I1
IJ, bf
,
I1 .

J .
J I1
I1I1, ,
,
.
. .
/, I1
,
, m
/ /. lO
I1
I1 . ,
lO 11 / .
.
.
. ,
, ,
. .
(,
).
(1).
. / /
. / ,
/ ,
l1lf HOl1, I1 .
.
.

( /)
1.0
2.
3. -
4.
5.
6.
7.
8,
9.
10.
(1).
/,
- !
' (
). J !
- !
120 .
-I1
, .
-, 11 I1.
-
.
aJM
.

(, . .).
. /,
,
(1)
-
alM.
(-
). -
.
.
l1:
(
). -

,

.
.

. .
,
.
,
- . ,

68
. ,
,
5
. ,
20
C, 4 ,
- ,

.
.
.
60.

.
: ,
.
2,0-2,5 .
(.
).
8 !
.
8.
2,0-2,5 , 5
. / 1
,
" .
1. /
".
(,.
80
l"
50 /"
3.
4.
5.
6.
7.

, .

.
.
2,0-2,5
80 /.

!
!
l

2,0 .
6.
8.
9. 12 8
10.
11.

12- .
2.
7.
- .
. ,
! .

6-
11.
10
10.
1.

. 3
.
1 ,
1,3
,
Me~Te! ,
.
1,3 /
(.

, fll,
).
al.
.
'

SKODA.
80
69
/
El
/10
l
ll
! , ,
/
!

. 06

.

,
.
/
/ -
,
bl .
!
/ - /

l1!
,
/
m ( )
bl .
/.
, ,
.
,
,
50
! I1
. ,
, /.
(, /)
nplf
II .
! al
, ~
8 aJM
: /
NM
,
Ta~e
. NM
,
- ,
1,

,

2
. 3
.
,
, .

a/MwAoHopa
.
/ .
10
, .

12
. () ,
,
.
bl ,
bl
. /
bl
1.
50
/.
/
,
, ,
-2.
. ,
, , bl ,
bl
N. ,
/ ,
jl
bI,
M
bl . bl
2.
70
l1:
/, bl
: /

!

.
. ,

() ~

! .
. (, )
bl .
,
, bl
bl. .
bl ~
(
!;
RS,
. bl
RS
).
1.
W,
( !; RS, RS
).
( !; RS,
RS
).
2.
, , ,
/ ,
.
,
,
2.
, ~
. bl

1.
, bl~
~
,
/ -
Q-
:
/
,
, 8
, .
.
-
,

,
alM
1 .
aJM , ,
.

bI, bI
.
d. -
.
bl
, ,
. (
)
- .
71

.

- 1,
,
.

2.

.
.
,
,
.

8 4.
' .
(
). .

.
,
.
. 1 06, ,

2 , ,

3.

N.
.

- 1.
, .

.
.
.

,
- .
2.
()
. 1
- .
.
4 2
.
72

/f
8.
9.
(/ )
10.
11.
/ (V/N)
VIN ( )
.

(
-
Infotainment.
/

.
.
1. bl / (VIN)
2. /
. /
/' /
/
4.
, . .)
5. / ( )
6. ( l100 ) -
//bl
7.
blbl 2
( /)
5, 6 7
aJM
.
VIN). VIN
73
CJZA
1.2
, cfi
1197
1197
63/43005300
~ " "
CJZB
01.13
11.12
, /
77/4500.5500
" --
, ' /
175114004000
160/14003500
71,0
71,0
75.6
75,6
10,5
10,5
J .
414
4/4
. "
. ,
95,
95,
tr! D17
Molronic 17
. 3
1-34-2
1-342
" .. "

06 , ,
,
MOUel1bI bI
1,8 2,0 .
'
-J62-.
,
,
-2-
3 -G8-
-3-.
! 3
-1-
. -2-
lf.
! J-f
-- .
!
-N280-. --
-1-
If s
--
bl .
bl
.
: /,
3 .
74
,
. . -
--
--
-1-,
-2-.
AJM 1
--
-1-
/
--
. .

.
AJM 2 3
-1-

.
-1- ,
--.
--.
-2-.
-1-,
-
- .
-2-
-1-,
-2-.
-1-
-3-
-4-
MP8602l1.
75
-1-
-J62-.
--,
,
: /
G266-.
-2-.
2-
-1-
3-
. .
2,
- .
-1-
.
.
alM

. .
!
Mechatronik
-1, 2, 3-
-,
-1-
--
2 ,
-1-

, .
--,

1-
--

2 .
76
-1-
-2-
-
.
--
--, .
'!
: 3 ,
1 .
, , .
- .
, 113
.
. .

10497/2
, .
10497
1 0497/1

-G78-
-- .
. 10497/2
-1- 1 0497
20 .
.
.
-G 000 100-.
,
.
.
.
' .
.
J
-
- .
.

-2024
1-, 88 .
! -
bJ .
-10497/3-
-1 0497-
20
--
-1-
-1-.
-V.A.G 1383
10497
, ,
-VAS 5085-.
77
. .

10497.
-10497-
-V.A.G 1383 -.
: ,
80 n
G ,
.
,
6 .
14. 60
15.50
. .
.
!
aJm 11
: ,
--
, .
--
.
: l
6 If,
. 10497
. .

-V51-.
. .
bI
, rn
.
(,
!60
-1 ...3-
-1.,,3-
),
.
.
. .
'
/
.
,
htik
bI.
.
,
1.40
.J623-.
15'
20'
40'
MI2
65'
'
-1 ... 3-
7 '
40'
90" ( 1/4
)
60 -1-. 60 -2-3- .
90' (1/406.):
2.
3. :
4. 40 ' 90' (1/4 06.);
9'
,ty
bl bl.
90' (1/4 06.);
'
80.
90' (1/4 06.);
16.
.
!
'
5. 20
'
90' (1/4 06.);
l'
--10
JI----11
6.8 '
7.
8. 60 '
90' (1/406.);
9.

10. 130 '

90' (1/4 06.);
.
: /60, .
bI
11. 50 '
90' (1/4 06.);
f60
-2,3-
12. 50
'
90' (1/4 06.);
13. 60 ' 90' (1/4 06.);
-1 ... 3
,ty
60
50'
1'
9< (
1/4

. !
-1- -2- 6. -
78
,
.
.

.
-1- ,
.
.
-1-
-2-
, -- =
--,
.
-30099-,
.
.
,
.
,
:
-2~
--=
-
,
,
.
-1 -
-1-,
-2-
~b-
--.
rf: - = 1
. ,
.

(/
)
1.150 ' 180' (1/2

): ;
-10475!
.

2. :

3.
-;;----.-----,,--------,-------::-----:::-------,
;

Ha~
; ;
4.20 '
(11406.):
5.
90'
;
-10060 -
(/
6.23 '
7.
(/ )
79
.. (/ -
3,
4.
1,
-10475-
1,
2.
3,
!
,
-
.
. :
,10060 -

. --
---
-1- .
-1 0060 -,
.
.
7,
:
--.
-10060 -,
! II
9, :
10,
(/ )
.
.
'
20 ' +
(1/406,)
90~
--.
-10060 -,
--, -10475-,
, .
(/ )
5, 20 ' 90' (1/4 06,)

6.23 ,
8,
2,150 ' 180' (1/2

): ;
4,
; ;
--
10060 -, ,
peMeHb t
: BHHbI,
60, I1

1,
2.
80
.
--, -1 0475-.
, .
'
150 ' + 180"
(1/206.1
. "' -1-
-2-
.
.
.
-2-
-1-.
--

.
.
-2-.
bI
-3-,
1,
-1,2, 3-.
--
. bl
-- -- .
-1-.
--.
-2-.
8.I --.
1-. -2
.
1b -
.
.
.
-1-
2- .
.

-30099-,
. .
-1- --.
81
I1
1. 60
-VAS 6095.
'
900 (1/4
.):
2.
3,
-G284.5 '
5. , 2 .
6, :
-2-
-10485/1-
-1 - .
-20143/2- --.
7.
8.
.
J.i:
/.
,
-
-10485/3- -0485/2-. :

--
).
-1 ... 6-
-1 ...6-
-;
- 0485/3- -
I,l"
-.
3~
~,,~
~\
~ t\
','-
10485/2
- 0485/2-
-1- .
\')
'~!i\
10 '
82

- -
- -.
.
: -1 0340-
!
! - 10340-
1 ,
.
3067-
, .
--.
.
: bI,
900
10340
',

I1
-3067-
. .
-.
28 .
06
-l0134-,
,
,
,
. 1 0134-
,
.
10134
4---0

-1 ... 6.
:
,
.
.
'
60 ' t
D.
90~
(1/4061
F.
8
G.
( )
.
:
"" .
""
.
-10340 ,
.
-
( )

65 --,
-- -
1/2
-10134-
bl
-10134-
G --
. --,
, -- --
83
-, 8
.
-1 0134- ,

--.
-8-
.
06.
-1014-
.
~A-
5 .
--
--
' -- .
-,
35
-8-
-. -,
-1 0134-,

.
:

lIl1.
()
. --
-10134-
--,
6 -,-
wc-
( )
-8- .
-1014- --, -
--.

--.
_.
. "".
-8-
, -I0134-
-F-
. ,
.
: 8
n
bl ( )
--.
--
, 6
--.
6.
84
3 --
--
--
. '

-10134
-10134-

35
35
'
-8- = 0,5
--.
-10134-
-8-.
, .
.n
40 .
-10134-
45 .
F.
.

--
. --
.
-8-

-10134- -. - ,

-10134- .
-10134-
,

.

-,
,
, ,
6---
5----.......
1.
2.
3.
4.
5, :
-VAS 6082-.
2-----
6. : ,
7.
8.
9. :
85
: ,
IJOBOPOTOM n'
: '
80 .
-1 ... 10-
-1 ... 10-
-1 ... 10-
80
8i
-1 ... 15-
40'
-1 ... 10'
90" ( 1/4
-1 ... 15-
90' (yn, 1/4

)
in
-1 ~ ~
, .
10'
180' ( 1/2
)
f .
.
.
.
-~,

. :
l?f
fl
5.
6.
7, :
8. 1 -N2059.8 '
10. :
11.
12.
1.
-F78-
2_ -G247-
1_ -G4014.8 '
15,
:
,
16. :

17_
18.8
21.
19.
20.
-1-,
: i
90' ( 1/4
1.
2. :
~- ,
pacnpeBnOB
4.
- -N-
CTOPO~
ty
. -N-
~2~
-2-.
86
1. -G622. -V465 -1-
, ,
.
,
:
.
.
. .
.

.
--
. .
.
-G424
-3-.
~ 1-. ~2-
-1 ...1-
-G71-.
. ~2~.
(
),
!
.
8
, ,
.

(
).
.
bl .
~ .
-~
-1-.

.
,

, ,
, ,
.
,
11
,
-1-.
-2~
. -
~ 1~
.
-1-.

--,
2. 1
-N2054. -G40i ~3-,
-15 ... 1- .
, , .
: , m
-~

-1-.
80 .
.
.,"
:
-10494-
1-
--.
, -
87
:;:~;;~;~:)'7~;~
.
\'0
2 -. 2, 4-,
-2-
-10288/4-.
-1 0340-

30
: -1 0340- =
-3-,
:
.
: "". ,

,
, .
-3122
-.
-V.A.G 1763-.
2-
,
.
.
-2-
-1-.
--.
).
. .
'.
12.5 .
w:
,
,
22
.
,
, . ~
0,3 (, )
0.7 17,0 )
1.0... 1.5
110.0... 15.0 )
-1-
~2-
1.
2.8 '
3.
4.
5.
6.8 '
88
-
1.
4
t
: -
2. 25
':
-VAS
6583-
3.
--
-1-. .
1 0500 :
4. 50 '
90' (1/4 .):
5.
6.
7.
8. 50 ' 135' (3/4 .):
-. .. D-
-1- .
9, :
10. . 20 '
11. . 45 '
12. :
-1,2-
""
. 60
OTCO~

"" .
60 -10340-
--
-.
-1-.
.
: ~ 1 0340-
60
. !
-10340-
~1~. -
--
/
06. _
90"(114 06,)
. -1040-
30
--.
-1,3-
-2-
.
.
89
- .. ,-
-1- .
-10494- ,
.
.
.
, - 1040
-1494-
.
: ,
--,
,
.
,
rff , 8 .
-- -

.
--
- -
.
"'
.
," .
-1040-
-1 ~.
--
-1, 2-
-1-.
--
30
.
,' -1040-
, !
' 1040
,
!
. .
90
. 60 - 1040
-.

.

--,
--.

-2 ,
-1 ,3-
,
.
-- -

--
-1040-,
- -
..
: -10494-
1! ,

BbleMOK:
, ."
, :
, 8
- 0494-
-- .
60 -1040-,
' --
-1-. .
.".
,
-1 0494-
-- ,
: 8 -10494 .

,
. - 0494 ,
.
90
)
: Jl , m
.
.
lt ,
""
.
-10494-
(JD!
.
-1-
- 1 0494- .
-10340-
~T10172 8-
-1017211-.
30
-1 0340- =
"". -1" 2 .
-10494-
! 6
, .
-10487-
- - .
-1, 2-
.
-10172-
-1017212-
-1017211-.
--
.

-1 0494-
--.
-3-,
-2-
-10499-.
/

.

-2-,
-3- -4-.

-2-.
--
-1-,
!
.
. 10494- .
-1-
91
.
: -10340-
II
-10494-
. &
-10494-

--.
-10494- , -
-2-
-10499-
- ,
-3-
80 --.
-10494-
-1, 3-
-2-
. -1 0340-.
--
-10494-. -1,
10
.
!

-VAS
658!
-VAS 658,Q
, -1 0500'
2~ ,
-1 0172-
-1 0172/1- -10172/2-.

, -1- 25 -,
-1 0500-
-VAS 6583-.
: ,
,
3-
y
-1-.
--
bl
- ,
-1-
20 ',
-1 0172- -10172/1-.
!
,
. 10340
- 1 0494-
- ... D-
-1- . 0-
-1, 2-
50 ',
-1 0172- -1 0172/1-
-10172/2-.
-10340-. --
-10494-.

-10340-
30 .
-1, 2-
.
.
-1-. --
,
-1-,
.
,,8
.
"" .
-10340-
30
. 8
,

92
: 10340
! -10340
,
/ !
. .
-1 0494 .
-10487-
- - ,
90~
- l0340
', J
u .
-1-
-10172-
-10172/1-.
--,
,
.
-- -
-10494-
--,
--
- -
-1,
.
10172-
2-
-10172/2-
-10172/1-.
:
: ,
, ,.

.
,
:
-1 0340-,
"".
,
--
.
-1- 1 0500-_
-1 0494-
-- .
-2-
: -10494
-1 0499-_
11 III ! l

-2-,
-3-,
--
-1-.
.
-1 0494-.
93
-1- --.

.
--

.
( )
: II,
D r.
,
lJ1 .
""
,
-10494-
.
-10494- .
1 0340

-2-,
-3- -4-.
-1-
50
-1, 2-
';
-10172- -10172/2-
-1017211-.
30
-1 0340- =
"".
-1, 2-
.

, .
-11 0340-.
--
-1 0494-.

-2-
-10499- -
- ,

10
-3-
--,
.
,
,
!
--
.
-VAS
658-!
-VAS 6583-
, -10500-!
-1-
25 ',
-110500-
-VAS 6583-,
: ,
,
bI -,
81
-1 0340-
bl
30 .
.
: -1040-
lf
- 10494-
, -
94
-10494-

--.
-1 0494- ,
-1-
-10494,
. -1 0340-.
--
-10494-.
2-
-1,
- ,
-1 0172-
-10172/2- -10172/1-.
bl
1. :
,
2.
: -
3.
4.
5.
6.
7.
8.
-1-
-20143/1-.
-1-
20 ',
-1 0172- -10172/1-.
!
. 60
, 1040-
-10494-
9.
1.
--
:
/.
-1-
. -
-10478/3-
-10478/2-.
:
'" . . .
. .m@
. ..... . . 7;
fJJ
1j78/
10478/2
10479/2
-10478/2'
.
-1-
95
.fJfjIJJ. . . . ... .;~. . ..

([j@
179/
. ..
1047912
-10478/1-
-1 0478/1-
-10478/5-.
-1-
).
f{NlJi
10479/3
1047912
).
-1 0479/2-
-2-
-1-
,

.
.
-2~
.
-1- -20143/1-.
-20143/1-

-1-,
-2-
-10479/1-
-1-
,
.
:
/.
" -1-
-10478/3-
m:
/.
-1 0478/2-.
-1-
-10479/3-
-1 0479/2-.
. J
-1 0478/2-
-1- .
-N2D5 -1-.
-2- 1
-N205-.
96
5161/5-.
-VAS 5161/6-
-VAS
-VAS 5161/32-2-
-VAS
5161/32-3-. 3~ 'VAS
5161/2-
.
,
,

: lm .
.
.
'
8'
.
.

, 6
8
.
,
.
-3122
-.
-10340-_ -
n".
VAS 5161/32-3

, ..
-VAS 6770-.
!
.
-VAS 5161/32-1-
-VAS 5161/32-2-
-VAS5161/32-3-.
,
,
, .
-VAS 5161/32-1-
-VAS 5161/12-.
-40012-
,
.
OT~
.
. :
0,6
(6 ).
-VAS 5161/3-
.;
:
60

--,
--.

I1 , 61

.
,
bI:
bl bl; bl ,
bl
I1/1,
-3365-.
l-fO ,
1.
2.
97
3.
4. :
;

5.
6.
7.
8.
F378:
3 ; 20 '
20
':
~~
-10058-.
: repMe-
06 /.
9.
10. :
11.

12.8
13.
14. :
15. -
, ,
16.
17. :
18. : ;
~ .
!?
-3417-.

--
,
, ,
.
-
-.
-G266-.
.
,
(. ).

1.
-1 ... 19
-1 ... 19
1(
8 '
90' (1/4 06.)
~
--.
3 ).
98
2.,3 .

--.
:
,
60l1.
-1-
--.
-2-
M
30 .
-3417-.
.
.
'
-1-
8 '
--.
, 06bl2
bl -
'
n ;1
20'
;1 I\

.
. .
--
. .
bI -,-
,
+90' (1/4 06.).
-2- 20
. HOBqe
! .
.
. bl
--
20
'
+90' (1/4 06.).

bl -1-
-2-
-G2-
.
-3-. bl 1--

-.
4-.
2. ' 90" (1/4 .):
. i
:
bl .
1.
:
-G266-
. .
bI -

-1-.
99
.
.
l
.
.
(. ).
. .
-3-.
-2-
--

-1-
1,5 )_
!
.
.
--

, .
8 '
90~
1,5 ,
(114 06.)
1.
2. :
. :
-9".1-.
4.
: ;
5.
6.
7.9 ; .;

.
--
-V51-.

r .-
-1 ... 9-.
'
8'
9'
1_
20'
2,
-F78-;
0,03 ... 0,06
(0,3 ... 0,6
); ;
20'
3,
100
-F378-
-F78-,
~N80
-3-
-3417-,
20 . .
-2-.
-F378- -1-.
.
I1 .

,
:
:
(0,3 .. .0,6 )
0,03 ... 0,06
: .
F78-.
1.
2. :
3. l :
7. -G628. :
BOQC (
9.
).
1342-
-3417-.
).
4.
5.
6. :
-F378-.
. =
=
(
--

: =
. I1 = .
10.
-V.A.G
-G8311.
-F78-
12.
. .
-V.A.G 1342-,
).
0,06 (0,6
2000 /:
13.
0,15 (1,5 ).
4500 /: 0,28 (2,8
).
15.
: aJM
"
-F378-
14.
-V51-
/,
-V.A.G
1342- (-).
-V.A.G 1527-
-V.A.G 1594-
(+)
-- UJ
-F78-.
. -

101
-VAS 6208-_
-2- '
-G83- -3-.
~ 1-,
.
1 .
!
'
--.
~2-.
~1.

-VAS 6096-
--,
--.
/ 2
--. -
-V.A.G1274/8-.
-VAS 6096-,
TaKI1M .

-VAS
6096- .
~VAS
6096-
-V.A.G 1274/8-.
-1-
-2-.

'--VAS6096
:
,
.
-A~
VAS 6096/1
-8-,
-3-
"" _
0,6-1
(6-1
V_
/ 2
30 .
1274/8
'
"HI".
'
-2-,
/ 2 .
1500

.
.

,
6096/1
--,

"".
,
_
.
,

--, .
6096-.
-VAS
--.
-- 2 .
~
,
-

"i" "". ,

"Max~.
1.
2.
; :
105'
3. : ;
; -
102
12'
4. bI :
: ,
5.8 '
6. : ;
I1 .
7. :
8. 20
'
90' (1/4 06.):
9. 6 :
;
,
10. ;

-- .
11.8
: ,
12.7
.13. :
14. : ;
, / .
1.
-V51-:
3.8
2.
4.
87'
16.
-A .. .F- 8 .
-1-
7 .
15. :

-, .. D-
103
n/
bI
. 2.
3 -G83-
3.
4.
5.
'G626.8 '
7. n 06:

: --.

.
,
.
-
- .
.
!
Hacoc~ 1

1l0rn. '

.
,
.
bl --. B~
-1, 3- bl
-2-

.
.
.
.

-1-
-2-.
--
.
8!60nf
-1 ...5-
-1 ...5
1'
1 .
bl
-1-
-VAS 6583-
6-.
1 .
--
30
bI

-5-
-1-.
10 -6-
-VAS
104
6583-,
-VAS 6583- ,
:
, I1lJ

ro .
ro
.
-- .
G ,
-1-.
-2-, -1-
-10508-
-5- - 1 .
4- .
C./JerKa
-10508- ,
- - .
-2,1,5'
10 '
12'
4, 5, 1, 2
.
: .
.
.

-4-
-3-,
-- -2-
-1-.
. .

V51-
bI
. '
.

-1-.
-VAS 6208-.
7'
--

, -V51- -3094-,
-.,-.
'
3-
, .
-2-
-V51-.
-10508-
. 10508-
, -
-.
-2-
.
,

.
. .
,

-.
-1-.
105
: .
. .
-7-602 (3094)-.
--
/ -G83
: .
--
-2-. -3-
--
- .
-G83-
.
:
.
,
80.

/ -G62-
,
: .

60 -G8-.
bl.

--
-G62-.
-1-
-G62- -. 2-.
: --
-4- ,

-62-.
8'
I n<,."'
106
12
1-
2-
1 -
1, :

2.
4. :
5.
-G8-
6.
7.
8. :
9. :

10. :
,
11.
12,
1.
14. :
15. :

: -

.
7.
2 -
1. :
2. :
. :

4. :

:
3-
8.
9.
:
,
10.
11.
12. :
1. :
2. :
4.
5. :
6, :

7.
8.
9.
1, :
3 -

5.
16. :
6.
11.
12. :
13. :

:

npOl1B .
107
-1- - -
';._,~,~
-2- -1-.
1.5 '
2.
3.
-7 "
':,'
; :'~~i;~:~:;:::~B:;H:.e;;anHoro
';h"iII' "J
"
.
~ /,
--

~.
.
/
--~

06
--
,
.
/ 2
/ 2
-1-
).
aJM
-1 - -
-2-.

: .

-1-
--,
--

-1 -
- -
-.
108
.
II .
: .
--
-V7-.
bl . 3
.
:

!
,
.
,
11
. 6f1 .
-1-
. -2-
.
.
AlM 3
afM.
AI 1 2
/.
.
.
3 .
2.
-V7-
; &
1. :

AlM 1
-VAS
6208-. --,
3. 8 :
4. , 11 ,:
6.
1
-30101
(3087)5. : ;

7.
8.
9. 3
10. :

;
-1-,
-
- .

-

.
11. 20 ' +
90' (1/4 .):
12. :
-J53813. :
-V54-;
109
14.
,
Alu
;
;
15.
, HblM
alM
-2-
--.
-V54-; 6
16_ -V54-:
-1-
--.
-2-
-V.A.G 1523 -
-,
-J538- -1-
-1-
-2-
6 -
3-.
-3- - -.
-J53B-
.
.
-1-
-2-
! , .
. 6
06
-
6 .
-1-
2.
-V54-
'

l .
6 6 /.
6
6al\a.
. .
-1-
--
-3409-.
-1- .
-3-
-2-.
:
,
-V54-.
.
ABS
' ,

bI.
-1
2-
61
-1-
60
110
-2-, -4-
-6-, ,
.
1.
2.8 '
1383-.
5. :
, bl bl 808.
6.
7.25 ,
-3- -7-.
: al
bl
-V54-
8.8
10.14 ':
11.9 '
12. bl
13.
14.
-465-
1.
2.
:
2- .
, .
: ;
1383-.
9.8 '
-V.A.G
3.
4. :
2- . m
-5-.

: :m 6
60
-V.A.G
--,
-V.A.G
1383-,
3.9
4. :
5.9 ,
6.
7. : :

8.9 '
9.9 '
10. :
bl
Hble
6 60.
(
- .
- ).

, .
-.
11-;
11. :
12.9 '
13. :

-.
11-:
14.
14
'~/--10
~-,,---+----11
13
111
15, :
16.
17.
18,
: ;
19.9 '

:
,
' l .

(,
),
. ll
,
-1-
-2-
-2- '
. -

-1-
,
',
,
f
-1-

, .
-1-.
--
bl
1-.
--
-,

-1-, .
bI --
.
-2- -- 60

-2-
-1-.
-- .
-2-.
--
-1-.
-1-.
112
6.
7. :
8.
9.
10.
11.
-G42-/

~~_-17
~--18
-G71-
12.
: 1 nbl ,
11 .
-G29913.
1 ,
60.
.
-V465-
-1-.
14.
15.
16.
17.
~-----19
-G1-/
18.7 : ;
, -
-2-
-40265-. --
-V465-.
19.
~ 1-.
-- .
20~
-J8-
21.
22.
-VAS 6208-.
:
,
4 .:

-G31-/

2 -G299-
-1-.
--
-G1-/

2 -G299-.
1-
-CTpe~Ka- .
.
-J62-

-V465-.

:
,
ti
11 .
1.
2. 15 ': ;
.
: .

4.
5.
():
-1-
, bl
-- .
/
!
'
113
-N291-.
-N292-
11
1.
1
-N205-
2. 6- -G9- -Z193. -
-G130- ,6- 1 -Z294. -V4655. -J626.
6-
-G8'
7.
-G40-
8.
-G1-/

10.
2 -G299-
-G42-/
-G7111.
-- -
.
-1-.
.
.
-V5112.
1.
-G2662. -G62-
--.
111
-G1889.
-2-
7.
-G28-
-J38-:
-G187- 2 " 1-
-G186-, 1
1. 1 -G612. -F378. -G2474. 1

-N805. : 1 -N-.
2 -N1-.
3 -N2-. 4 -N36. -N276-:
1
-N70-. 2
-N127-.
3 -
.-------'-'----'-"------~
114
10
11
6~
5~~
~,
.~
10
03
15
16
'12
17
8
1---
1.
1.
2.
30
30 :
402 '
5.
8.
9.
10.
14. :
1502

-2-.
-3- -4-
,
, .
80 -031-/
2 -G299-
9. :
100
11. :
12,
13. :
14,7 ': ;

.
.
,
. . ;
7. :
. ,
1102'
40
5. :
60
-42-/ 80
-G71-
,
.
120
13. :
: , II
, ,

60
70
2.
19
150
16,
-J38-:
-J38-

-J623-
17. :
180
19. :.
200 .
21. ;
115
--.
"",u
-2- .
-5- -6
-1-G247-.
-1-.
--
.
--
-2-
.
--.
--
-1-.
~~
,
lt

-1-
-1-.
-2-.
--.
-2-.
,
:
~ .
.
.
3

J338
.
--
-1-.

-2-.
1.
3.
4.
-N80
-J338-
-G71-
116
7.
-1-.
9.
:
--
-1-.
--
.
.
-1-
~-.

! ,
.
.
-1-,
--
-3-.
--
-J-
-1- -2-.
-1-.
~2~.
.
: .
-J338-
-J62-.

.
, .

2 060-
. -
. .
-101/1-.
1. -G247-:

22 '
2.
25
':
;

4.9
5.
'
r:
-5
-6
_____7
6.
: ;

t=:
,
(,!) , 06
.
:
.
5 -.
117

-101I4-.
:
1'10133/6
11 '
.
.
TI0133/5
:
.

2 , .
-1 01 33119-
-10133- (.
-10133116 -,
.
-10133-
-1-,
5 '
10133/18-.
-10133/5-
180')
-1- -2-,
00
-1013318- (.
180')
.
-1013/8-
.

-4-
-2- -1-.
-101316- -
00
-1 0133/5-.
-1-
-3-
-8- / .
).
.
-4-
-2- -1-.
-7-,
-6-,
1013/5
, ,
-5-

-8-,
. ,
-1013316-
: ,
. .
..-
118
".
: ,
n .
5. :
6.
7:
8.
-G42-/
-71
--
-. ,
-G42-.
-2-
-3-.
-G71
-/
! ,

.
.
-1-. -2-
-3-
: .
, ,
-
8&
--
-1-
1.
-1-
1 ,
--
2,
: ;
--
20'
90~ (
1/4
bI
-N290-;
4.
3,
.J33B-.
! ,
BbICOKllM ,
25 -:
floHypa
!
,
-
119
: -
-39-/-130
.
-.
( ) 6-
/
/ -.
.
-
.

J .
6-
,
.
.
-J338-.
55
6-
1.
- -39-
-Z192. 6-
-G130-
- 1 -Z29
-3337-.
55 '

-J23-
:
,
~3aMeHa
",
,
.
: -
-1-.
-.
-J623-.
( ) -

.
-.
.
-
.

! .
1.
6-
~G130-
-
1 -Z29-, 55
'
2.
'130- bl
-
1
-Z293.
: -
-39- bl
-
-Z194. - -39-
-
55'
2. - -39
.
: -
1.
-G1-
-Z19-,
.

",
"SWM" "
"
".

-J623-,

:
,
~
".
--

-1-
120
w_
w
w1_,
-1-
-J623-.
-1-
20-30 .
-2-.
:
. ,
1978/14
VAS
.'
< 8
, .
..J623-
b .

. - '
:

-1- -2-.

.
.
"SWM" " ",

" ".

-2-
-3-
1.20 '
2. :
3.
3.
4.20 '
-1-.
5.
!
ff ,
6.
7.
ff .
8.
LJ:/
([
\~
(.4.
4
9,
10,
'U ,
10
Q
,
121
2-
1"
.
-.
6 ,
. .
-1040-,
n"""n
80
;
;
11,
12, :
13,
14,30 '
15, :
-- .
-
-2-
, ,
~aBHOMepHO
-1-.
1.
2.
3.
,
;
-1
4,20 '
5, :
bl

',
6.
, .
.
.
:
7,
( ),
8, :
9.
1,
-.
6- ,
:
.
, .
-1- -2-
. r?.

,

, .

--,
.
: 6
6 ,
10",
, -
122
8
, --
-3. 5- -1, 2, 4-
il
15 '
--
-1.,.5
20'
7. -G408.
9. :
-G28-;
, -. 10-
--.
10.
11. '
-G2812.5 '

.
_
'
--
, .
],.

-1-
2, 3] 4"
-2-
1. 20 ':

2. 1 -G6122 ':
, , -3122
3: ,
-;
4.
1
-N70-. 2 Bbl -N127-.
3 -N291-.
4 -N292:
-2-
-1-. -3-
-1-.
5.8
6.8
-1-
-2-. b
.

--.
123
-1-
-2-
G40-
-2-
-1-.
-G40-.
OCTOPO~HO! ,
28 .

28- -
06 .
'
'
060
.

.
,
(
).
I-I
-28
/

,

-1-.
-~
-1-.
-2-
.
-51-.
1 G61.
~ 1~.
-2-
-G28-.
. ,
,
'
l-l
20'
5'
124
1,4

:
,
.
06 .
.
',
. .
! ,
. .
}
-1-
-N280-,
- ,
-1-
- -
, 60
1 ,
6.
- - ~1
11 .!
/

-
-- ( )

,
-10060-.
,
!. ,
,
-1-
. -2-

EU2DDK,EU5
, cti
1395
--
-1-.
11,2012
,., /
103145006000
, - /
250/15003500
,. ,
74,5
R,
80,0
,.
10,5
414
-:-
95 ( )
aJ
Molronic 17
1-3-4-2
"\-1\-1
6-\-1
2 6-
! ,. rp
,."
60,.
-2-.
AlM aBToHOMHoro
--
1,2 .
125
-1- -2-,
lO xo~

-2-,
-1-
+ ,
.
:.1
--,
--

,
--

-2-
-1-
-1-,
01.
-',,l'-, .
--

:
no
-8602l1-.
-1-
' ,
! .

' bI.
-1-
-J62-. -2
- ,
.

--
-1-
--,
.
126
-1-
-G266-,
-2-.
-1- -2-.
, , -
-1-
-G78-.
-3- -2-,
.
: ,
.
/

, ,
/DSG
Mechatronik
-1, 2. 3-
..-

AJ1-,
2 .
-2024
I
n .

- ii
-1-,
--
--

2 ,

-1-
--, .
/ DSG
.
-
- .
-2-
127
10497/2
, " .
""'fb -10497 10497/1
.
.
.
: lf ,
. 10497/2
, ,
-1- 10497
20 .
.
,
!
.

1/ 88 ,
, .
..
-1, 2,
6. 7. 8, 9-.
.
-1 0497-.

'
15
20
f1
10
40
12
65
: '
,
-10497/3-
~T10497~
'~1 ~ 20 .
.-10497-
V.A.G
~ ~
, .

1383
:
. "
VAS 5085-.
--
.
:
.
-2-
1 ~,
bI
.
.
-10497-.
. ~
! .

-V51, .
(10-222118)-
30099 -9
-200/10
-9-200/18
9-200
(10-222110)-
-10-22211--.
!
.
.
/DSG
.
,
-
,
-
Meehatronik
. .
-30099-
-10-22211- -30119-
. ,

, . , .
, .
. .
. ,
-J623-.
,
.
. .
128
. 80
an.
.
60
-MP9-200i18
9-200 30099 -9-200/1

(10-2228)-
(1 0-222 0)-
-1 0-222N31-3-.
6l1
-30099-

,
-,
.
.
--
-1-.
-1, 2, 3-
-30099-
. -'
.
-1, 2- ,
-1 0-222N31- 30119- e
,
.
. .
-1-
-2-
-- = 1 .
bl -2-
-1-. -- =
--.
: - = 10
.
--
+.
--
+.
: ,
6m, .
,
' ,
.
.
: ,

-1-
--
. -
1- -
129

'"RJI

1,
2.25 '
3. :
4.7 '
5.
--
-1-.
-3-.
6. 50 '
135' (3/8 .):
7. -
8.
9.
10.
-10527-
11. 50
'
-2-.
! -~'
-1-.
135' (3/8 .):
12. :
13. , 20 '
14. :
;

15.
16.40 '
'
17. :
--
, "
:
30
! ro
-1-. -
/t
, ,
.
~
-1,
2-
--.
-1
-2-
,3-
- ... D-

-1-
130
""
.
"" .
-10340-

-1-
, ~
-10172-
-1017211-.
30
.
.

.
: -1340
,
;
60 -10340-,
"".
,
bl: -10494-
!
--.
<' -10494
.

,
-10494 .
l
!
! -10340-
-10487-
- - .
60bI
-1, 2-
.
-10172-
-1017212-
-1017211-.
!

Jf.

, an I1
!
,- .
90~
. -10340

30
-. 7
.

--
!
, .
--
-1-
-10500-.
- -
-2- -10499-.
-- - -
! .
:
: q,
, .

.

-10494-
--.
/
.
- 10494-.
-- .
6/
50 .

m,
: bI, bl
.
.
1 ,
-1~,
-2-3- -4-.
-10494-.
- .

-10494- .
-10340-
: -1040-
-10340- =
-10340-. -
60 -1 0340-
!
. 8
"". -1- -2-
-1, 2-
-1 0172-
50 ',
""
-10494-
-10172/1-.
( )
: 08l 6
131
-10494-

-2-
-10499- -
- , -~
-1 0494-
--.
-1 0494- .
-VAS 6583-1
-VAS 658-6
, 10500-!
-1- 25 ',
-10500-

~-
.
-VAS 6583-.

:
.
-1 0494- ,
.
-10340-. --
-10494-.
-1-
-2-
: , 80
-1 0172-
-10172/1-.
bI
-3-
-1-,
-10172-
-1 0172/1-.
!
. ,
i1 - 1040- J1
-10504- / .
132
/
--
, -
-. -.
,I
, 06
--
,
1(
1. 150 ' 180' (1/2 06.):

;
-1 0475-
2. Q :
bl
3, ;
8-
4.
:
5.
6.
7.
8.
-?
1-504-
2 .
-30010-.
9. :
.
:
.
--
: bI, bl
, -
-, -,
1-504
1. .
2.
60 -.
3.
90' (1/4 06.).
/60
-1 ...8-
-1 ... 8-
-7,8-
-1 ...8-
ty
8 '
20'
90~ (
1/4
. J .

-?1-223
(3067)-
-1-
-N205-
-110478/2-
-NI8
1
-N205-
~ 1~.
-2- 1
-N205-.
bl -NI8
-3-.
4- 1
-N18~.
:
,
" 1~
-10478/3-
10478/1-
-10478/2-.
-1- .
6 (
).
...
0
.
.
1; /
'.' " . /.
11';111 fJl~1/f
.'
".
1478/2 ~
.
: .
T10479/2
06-
~ .
13 .
I1 ,
; ,
13
.
-2-
12
11-_--4
(1/4 .)
2.
-G266-
1. 8 '
90'
.' :
4.
60 6
, 30 ':
5.
6.
~ 1"
-20143/1-.
7.8 ' 90'

(1/4 06.):
8. , 2
.
158

~ ~
-40011-.

1-.
____
2---._
13
13.
--
--
-40243-
--.
-1-

-40243- - -.
-10355-

,,8". 18

--.
"
-1-
.
.
!
-2
3-
-10352/2 -
-.

-40267-. - 40243-.
159
-40271/2-
-
2-,
--
bl 6 - 40266- -
1-.
-1-
-1-.

--.
-1-
-2-
-2-.
-1, 3-
-40267-
.
-40271/1- .

--;
-1- .
: 6
bI
-40266-
1-
-40271/1-
-
2-.
--
-1-,
160
-- .
-2-,
-1-.
-
- r
, -- -
--.
-1 0368-
--
-40266-

--
;

-1-.
1-,
-40271/1-
2- .
-40271/1-.
.
.
-40266
--,
1-,
-40271/2-
-
2-
.
- 40271/2-.
161
4. , 20 '
5. :

6.
85
': -
7.
8.
9, ;
10. bl
--.
HaB~1YTb
-- .
-40267-. bI -- bl
,
-.
6-.
,
,
.
.
11.
-,
13-
12.
13. : ;
-, 11-

J1'
!
.
,
.
15. , 20 '
16. : ;
- 060 , 01 - bl
, 01 - , 01 -
: 01
14.
17.
18.
1. , 20 '
2.
. : ;
;

-1-.
--
.
.
1,
10 '.
2.
.
.
.
.
25 .
4,
90' (1/4 .).
/
--,
.
,-,

-1-.
18
17
16

.I
-3-,
162
3 6
-2
- .
--;
-1-
-1- .
7 ,

;
--

.
.
-10355 , -
- .
1- .
-3-.
-1-
-2-
. : 74 ... 0,77
. ,
-1-, .

-10170-
--.
-10170-.
-10170Al1-
--.
( ),
"".
: ",

2 .
-.
.
:
,
-',
:
. 611 ,
.

--.
blbl ~3~

-4-.
124... 0.127 .
:
ft lJ
. ,
163
\(
bI . -
8
7
17
bI,
J1 .
6-
-G39-.
~-.

-1-

bl
!
.
lf
4..
....
61',,*,
1<0 f , l1
IJr1
:'2r ~.~.
1.
-21
<1<$_ _
2. : ;
: 06
3. 6
4. : ;
-2-
.

, . 60
-VAS 6122-.
-1-
5.
6.9 '
7.9
8.
9.9 '
10.9 '
11. 60:
12. ; ;

13.
-1 ... 10- 06.
: ;
-2-.
3-. --.
-1-
G31-
14.
: ;
15. 60:
16.9 '
17. :
18.
19. 8 ' 90' (1/4 06.):
22.
23. 8
'
90' (1/4 06.):
24.
~-.

-1 ... 10-.
40
20.
21.
1.
2. 90' ( 1/4 06.).

3.90' ( 1/4 06.).
4. ~~
4 .
5. -- 90' (1/4
06.).

:
.

, ,
-VAS 6122-.
-~
.
-1-
164
1. 8 -J338-
2,
-G42-
-G713. -G247 -4- .
-1
2-,
1. -N3162. -N823. -G624. -

-F447
--,
-1-. bl -2-.
-3-. --
1. -F222.
-F3785.
-N522 --.
bl -1-, -3- .
--

-2-
60.
-1- .
-1-, -3-

-2-
--.

-3- 1 -G61-.
-2 4-. . -1-
.
bl --. bl
-1 0070-
-1 ... 10-.
165
: ,
.

.
-10355-
12,7 ,
.
,
: /
"".

).
--,
11 l1.
J1 .
.
.
I1 ,
1. -N30 ... N332. 2 -N532 ...N535-
"iO,
60-
. I1
. .
2 ,
, .
,
-V.A.G 1763
-V.A.G 1763/6.
30'.
, I1,
11 .
J1
fl
/l,
-.
Q 2-
3122
11
t1 .
).
i1 I1
--.
, (
1,
! ,
2,
3.
4.
1,1 ... 1,4 (11 ... 14 )
0,7 (7 )
0,3 (3 )
1- ,,8"
, .
. ,
, . . .
166
5.
6.
7.
",
r:
8.
9,
1.
2.
10.
: .
11.
0,04
4.5
12. :
13. :
5.
8;
;
,9 -:

6.
:
15.
; -
1.
: ;
16.
9. 3 -G,
7.
8.
0,04
17.
18. :
14.
: .
3.
-1 ...6-.
. -5-
12.
13. :
14.
-4-
. -
-,
17.
-N2492. 3 -G3003. -N276 -- -
10.9 '
11.
15. :
16. :
: ;
18. -G4019.9 '

20.9 '
21. :
1 -N80-
.
E.I On ,
.
-1, 2 3-
.
: ,
.
&:
.
BCTpoeffbI ,
, .

.
.
.
.
.
. .
.
-1-
-N80-.
-2-
.
-.
1.
-1 ...6-.
2.
-1 ...6- 8 .
3. -1 ...6-
90' (114 .).
167
-Pleile-

-40267-.
-40243-.
-1-.
-1035212
- -,
-40271/2-
- 2,
-1-.
-40266- -
--
1-.
--.
-10355-
D
n8",

--.
-40243---.
-1-
-1-
-2 3- .
-40243-
'
-1-2- .
168
-40271/1- . 6-
2-
. .
.
,
-40266-
1-
-40271/1-
2-.
-1 ... 6-.
.
: ,
.

-40271/1-
-40271/2- -
- .

: ,
-1-,
!
.
, 8
.
, bI
.
.
2 ).

. ,
,
.
!
.
,
.
, , -.
:
2...3 .
,
, .,
J
/
. (.
).
-40266
1-,
-40271/2-
-
2-

-- . 4- -
.
- 40266
1-,
-40271/1-
- -
: If CBJ1a,
.
-1-
169
2-
,
.
. ,
.
: ,
.

,
--
-1-,
--
-2-.
1-, -3-
w-
- 40271/2-.
-40271/2-
-
-2-
2-,
-40266
1-,
- 40271/1-
-
2-
1-, --
- 40271/1-.
-40271/1-
-
2-,

-- .
-40267-. -

-2-
-1-.
.
-.
6-.
-10355-

"", ~1

--.
-40266-
1-,
-40271/2-
-40196-
. _

. -40196-.
.
170
-VAS 5161/2-.
-VAS 5161/8-.
-40012-

0,6
(6 ).
-VAS 5161/3-
01 -
'01 -
, 01 - , 01 -
3364--
.
.

.!
!
-2-
-1-
. - 40191/1-

--
-3-
--.
-VAS 5161/6-
-VAS 5161/5-
FSI -VAS 5161/19-.

-VAS 5161/8-
FSI-VAS
5161/19-. -VAS
5161/2- -VAS 5161/6-.

-3364-
--
-3364-
1.

-VAS 5161/6-
-VAS 5161/5-
-1
FSI -VAS 5161/19-.

-VAS 5161/8-
--.
-3122 -.
FSI -VAS 5161/19-

-VAS 5161/8- "
.
-VAS 5161/12- ,
, -
"".
171
11.
12. :

: bl
,
.
bl
bl , bl
bl ,
bl , bl
bl
-N42815.
16.
--,
--.
60
.
-3365-.
-VAS 5161-,
1.9 '
2.
-G266-
5.
:
,
'
45' (1/8 06.):
60:
bl
: ;
10,
.):
bl
26. 4
'
45' (1/8 06.):
27.
28.
: ;
9.
23. 6
24_ 8 ' 90' (1/4
8.
.):
25.
7. 4
45' (1/8
3.:
6.
'
22. 4
4.
17.9 '
18.
19,
20. ;
21. : ;
.):
90' (1/4
14.
'
13_ 4
; ; -
17 ------1
; !
,
IfX
-VAS 5161/18-.
bl -VAS 5161/8
, bl
1" -.......,iiI\
14,-1---\-'
-VAS
5161/8- -VAS
5161/2-,
1 2 - -....
.
-VAS
5161/2-

. 6
-VAS 5161-.
:';'--.-19
11 ----i=-+'7:;;;~i&j
------i,-
9---------.
~---22
8---"7---~'
6---~
5----
4--2 - - -____
!l.
.
1 ----'___.,
--28
----29
bl

172
29.
: 6

60 -1 ... 20-.
30 ; -
al
1. ? - 1 14-
2.
06.)
: ,
.
1 20-
bI
-1
2 -
180' (1/2
. ,
. bI -
: m
(, ).
3 9 - 45' (1/8
06.)
4. -10- 180' (1/2 06.).
5. bI - 11 14 - 90'
(1/406.)
.
,
, .
-G2-
-3-.
1-
bl
-G266- -4-.
.
.
).

--, .
1. 8 .
2.90' ( 1/4 06.)
2... 3 .
: yc~

, .
, OT~
-.
: ,
.
1 20-
.2-. :

.
lJ~~'".~~~~~~~~&L~~~J
:
epMel1KY
. .
1. 8 -.
2.45' ( 1l 06.)

: ,
.
bI -
.
1 14-
30 .
bl
-G266-.
/
,
60bI-1...20-.
.
8

.
173

. --
.
, l1

6 -10118- -
-
-40265-.
-.
6-
:
(. ).

f1 .
/,
. ,
,
.
. .
6 -10118- -
:
.
-1-.
-2-
. ,
,
l
-40265-.
).
!
- .
bl .
--
--.
Bepx~
. :
2...3 .
--
.
-1 ...14-
, 6 06

.

1.
2.:
3.
4.
5.
6.
25 '
7.
3-
. fO -
: ;
8.
6-
174
11 12 13
5 ------\,'.
14
2
9.
: ;
10.
11.
12.
: ;
13.
14. 8 ' 45' (1/9
. YCTa~
.
:
.
1.
2. :
3. :
-3-
-2-.
.
!
.

7,4 : ;
, 6 ~
-1-
6;
'
8. ~ :
9.9 ': ;
--,
, 6 ~
6;
-N804,
5, :
6. :
15.

.):
"..
+. -5-
-3-
-2-.

~1 ... 7-
.
,'
,
Mexa~
MO~
9 -.
175
~3
-4-,
-1 ~
-NBO-. -2-
-3-
, -
'
-F22-, 20
':
9.
-F378-, 20 ':
-N522-
7. :
6.
-F22-
-F22-.
-F22- -1-.
10. :
- .
11, :
12.
-F447-, 20
'
)( )(
-N522-
--

-1-
-N522-.
-N522- -2-.
: .

-F378-
-~

'
90' (1/4
F22
1. 4
.
,
.):
-F378-.
-F378- -1-.
2,
Mac~
-N42B3.
: ;
4.
: ;
,
.
: .
,
5. 4
45' (1/8
.):
N522
,
: .
,

-F78 .
3 -F447-
.
.
--
.
-1-
176

1-
-2-,
.
-3-. --
428
).
.
-VAS 6208-
.

-2-
-1-.
n /
.'
-N428-.
. = .
1.
2.
-G83-
-N4934.
-i -
3 -F447-.
--
. ,
3 -F447- -2-
-40175-.
5.
6.
.
: .
9.
10.
,
.

.
3 -F447- ,
...
'-',
~
,
'
: .
. ,
.
7.
8.
: bI
11.
12. :
14.
15.
bI
.
,
,

13.
.
,
-V51-:
16. -G6217.
-N82-
.... ,'
al
AJ1!OG I1a aI DSG
177
18.
19.
20.
/ DSG
: :::
-3-
bI
-VAS
--. , !
, ,
bl

-VAS 6096-
:::
= bl
bl f .
1.
6096-
. , "
, bl::: .
I1111
-V.A.G 1274/8-
. 6
-VAS 6096-
2.
-G833.
-N4934. /
-V.A.G 1274/8-.
-1-
-2-.
: bI
--
-8-,
\-VAS6096
-3-
: 0,6 ... 1 (6 ... 1 ).

.
9.
VAS 609611
8.
7.
..
5.
6.
-VAS 6096-
." .
: bl
10. :
11.
12. ;
._
bI
127418
alM
13.
14.
15.
30
.HI".
-V51-;
.
.
16. -G6217. -N8218.

19.
20.
-N8221.
22.
. 1500 /
-'!lS
6096/1
"Min" "".
,
"Max~,
-VAS
6208-. -3-,

--,
-1, 2-
--
.
--,
2 .
-VAS 6096-.
--. --

2 .
1.
2.

: ;
4.9
~ .
--.
.
5. :
6. :
7.9
178
8.
: -
-488-
9.9 '
AJM DSG 9
10.
11.10 ' 90' (1/4 .): -
1.9 '
2.
3.9 '
4.
5.
-N4886. :
-N488-
12. :

13.
14.
15. :
16.
-N493-
TepMOCTa~
-1
2-, .
-3-. ~-
-493-
-1 ... 5-.
1.
2.
-N823.

-V51-:
4. :
-1 .. .4-.
-V51-
5.20 '
6.
7.
8.
9.9 '
179
--

-1-
, 3 -F447- -2-.
-1- .
--
.
! -
. pD
:
-.
11-.
12-.
-.
-1,
2-, .
-3-. --
. 060
-
-.
-1- .

-1-
-2-

-V.A.G 1331-
-10360-.
-2-.
--

06
-1-,
-1- .
1.
06:
2.
3.
-,
:
5.
6. 4 '
(1/806.):
7.
45'
-G62-
-G834.
-1- .
180
-1-,
.
QG ,
--.

-1-
-2, 3 4-,
-3-,
-1-.
-3-.
-V51- -3094-.
--
. -2
-V51-.
--.
.
:
,

N82
-1-
, 3-F447- -2-.
--
-2-.
-1-

r -V51:
OTKPblTb --
.
. bl bI -1- -2-,
.
-3-.
--
-1 .. .4-
-2-.
-1 .. .4-
-N493-.
-N82- -3094-.
-1-
. -
-N82-.
.
:
,
181
-2-
-1",
N493- -3-
-N488/ DSG
DD9
-, 2-,
.
--
-3-,
-1-
, .
-2-
-N493-.

-62-
--

-1-

--
-1-
-N49-.
-2-.
-1-
-1-,
-3094-.
-N488-
-2-
-- bI
-N488-.
-'.,.5-.
-N493-
-1-,
ll 8
/ -G62-,
-2-

-G62- -3-.
.
:
.
-N493-
.
: f
.
-4-
-J38-.
: ll .
,-.
182

3 -G83-
-1, 3-.
--
-2-,
--
-1, 2-
25 -3094-
.
--
-1-. -2
,-G83- -3-.
:
,

-83-.
-2-.
--

-1-.
.
: Q
.
3- .
--
: .
--
-1-
-.
-1- .
1.
2.6 -
3.
4.9 -
5.9 -
6.
7.9 -
--

25 -3094-
-1-
4~
3
.
:
.
1----
"!;,,1

183
., .,
-2- -3-.
1.

: ;
2.
3.
-G83-
4. ;

5.
06
: ;
7.
()
8.
9.
10.
: -

,
Q
.,
1.5 '
2.
-.
3.5 '
-1-
4. -V75. 2 -V177 .,
11.
12.
13,
-1-
6.
; ;
.
-1,3-. -~,.

-2-.
14.
06:
--
-G83-
D .,

-2-.
--

-1-,
7 - -_ __
Si\
6,
4--3
1 -_ _
1.84
~ 06
:~
,I
~,
. CTOPO~
.
-1
6.
. ~
-3'.
_
.
.

.
-1,
2-

V7- -V177li:
bI ,
.
--.

-2-
-V7-.
-1-
-V177-.
-1- - -
-2- -1-,
.
aJM
-1-
, -
A~ .

~ 8~ KO~
______ 8

/

--

.
.
11
1. : aJM
, o~
.
:
,
.
. ,
ff -
2.
: ;
.
:
185
1 6 -N80-;
;
4. : 6
-J5385. 20 ' + 90' (1/4 06.):

/
.

-1-
-3409-1-
6. 8 ' + 90' (1/4 06.):
--.
,
7. :
~~:~:~;,:;~~
:
8. 8 :
9.
-1
2-
10. 60:
;
11. 60:
-2-
',
12.
13. 20 ' +
90' (1/4 06.):
2-
-1
14.2 ':
15. :
--.
16. :
17. 20 ' + 90' (1/4 06.):
,
.
-2-
.,
-3-
-2-
-1-
.

-J538- -1-
-3- - -.
-J538-
,
2-
-1
--.
-4-
-5-.
!
.

:
,

. --
.
-3-
-2-.
: /

-1-
-VS4.
!
. , -
186
r Q .
. -
lfoM
60.

).
~4-.
.
alM
-2- .
1.
-G6-;
,
;
5
2. : ;
3. , 110 ':
-30101
(3087)4.
-J5385. ;
-J538-;

-V.A.G 1383 -
, 88
.
-1
3-.
6.
-G6-
-G-;
7.
: r
; 6

-J538-
TOl

, .

.
314

l1 .
-1-
G-
! ,
.

8. -G-:

-2-
-1-

-3409- --.
-1 ~ .
06
,
-2-
.
. 2-

.
6

-V.A.G 1383 -.
-30101
(3087)-.
187
-2-
30101
-0101
(3087)-.
-1-
.
: 3
-6-
-G-.
-7-
-3- -4-
al
.
--,
-2-
-4-
-1-.
10
, ,
-1
2-
-G- -3- .
/J
.
,

-G-.
! /
,
,
,
-2-
bl
bJ
-3 4- .
.
8
-G-
.
.
5 .
l1-
-G-
-1-
.
-
-3 4-
-G- -2- .
2 -GI69-
3/4
-1-
-3409- --.
188
-J53B- ,
bl .
2 -G169-
.
.

~1
2-
. "
-30101 (307)-_

:
,
.
ll
,
ll
CTopOHbI.
bl
. ~2~
6bIb
--
60
-3 4-
. bl
_
616
! lI

. , ,
. /108
,
ll
, --

II.
-1-.
UJ
- .

,30101 (7)-_
.J538-
.
- -

-1- - -,
-2-

2 -G169- - -_
' 1
-3409-
-- _
-2-
, -,

bl .

J538 1-
-3- - -,
-J538-
! .
.
-1-
_ -1046-
189
-- -2-
--.
-- ,
-1-
. -
-.
-1-
- -
-2-.
! -
=6
-
.
! ,
UJ
-- .
-1- -
- .
--
7
-1-
-2- .

--.
-
-. -
- .
-1-
-.
-2
-,

-1-
-3'.
,
!
-- .
-1-
- .
-2- -
- -1-. ,
.

bl .
,
!
r -
1.6 '
2. :
, ,
3.
-G79-
,
!
DSG
-G185-;
alM
2 "

K'lCk-d\'J:
190
.I
--
973 706
--
S3 -
1-.
2-
- 3-.
' -

1 973
--
706
-- ()
-
1-
- 2-.
MeHbl, aJM
DSG
,
.
-- -
3-.
--
!

- ,

-1-
- -.
973 706
--
- -
. --
.
8,
-2-
, .
-1-.
-3- .
06<. aJM
DSG

.
8 973 706
:
,
.
-- ( )
-
1-.
-
2- --,
- ' 3-,
1.
1 -N80-;
~'
2.20 '
3. ; :
191
4,
7.
8.8
9.
-N249:
. ,
10.
11. :
.
-1. 2- .
12.9 '
13.9 '
14.9 '
15.
16. : ;
--,
17.
: ;
18.30
: -
7. 60
8.
9.
-1-. -3
-2-
--.
10.9
11.9
12.
19. :
20.30 '
21.9 '
: ;
-N249-
1.
I
:
2.9
3.
4.

5.:
6.25 ':
13.9 '
14.9 '
15.
16. 9 ;
17.9 '
1/
1.9 '
2.
. : ;

4.10 '
5. -V4656.10 '

--.
21
11
192
88 .
! bI
-1, 2, 3-
, ,
, If
.
,
.
,
,
,

. ,
.
,
.
.
.
.
-

--.
-G39-. -2-.
-1-,
~ 1~ .
-2 -
-1-
--.
-2-,

--. -1
--.
2-.
-3-.
-1-,
-3- -
-2-
60.
-1- ,
--
. -2-
: ,
.
.

-1
1 -2-
KaTa~
. ~
'
--

-4-
( ).
. .
193
1.
2.
4.7 '
5. bl
6.
7.
60.
3.
-V465-,
()
60
8.
9. :
.
-- :
10.
-465-
: -
-3-
--.
-1-
-465-.
11.7 '
12.
13.
14.5 '
15. -G3116. :
17.
18.
,
--
/
.

-465- .
bl .
;
01 -
-2-
-1-.
--
-V465-.
01 01 - ,
01 -
-V465-, ,
,

-2-.

:

bl
,

,
6
--.
: ,
.
/.

. ,

-
194
6/ .
_nS1
,
fl
. -
-G1304.
):
8 .
-N581-,
-2-.
-1-
-G31-
-N580-,
1. -- = 13 , I1:
5,5'
-N58B-,
-N589-,
-N596-,
-N597-,

-N604-,

--
-N6055. - -G39- .
6. :
= 9 , : 3
'
2,0
7.
-N249-
-V465-:
. -1
2- .

.
: .
8/( ff
-G1-
2.
2.
-N18-
-1- -
1
-N2051.
-, ~
- -.
.
126 24
27 25
23
8. 3 -G300-, 9 '
9. - -F-
-F4710. : - -G39-;
- -G1 3011.
-N27612. -G62-, 9 '
13. -J62314. -G40-, 9 '
15.

16.
MPI
195
17.
-N31618.
-G28-:
; ; 4
45' (1/8 .)
19. : 1-G61-,
-N316-,
-G247-,
-J29-:
-:
G.
-F447.
3-
-N144-
1 -G61-, 20
-N145-: aJM (
)

G79-
2 GI85

--.
22.
-G42-
,G7123.
-J338-:
-G186-,
-2
F.
FSI-N30... N3320.
-G410-, 15 -:
-G410-

G47
21.
-G336-, -G40-,
-G792 -G185-;
-J538 1
1
-G187-
2
-G188-;
-J338-
;

-J338-
-J623-
24.
25.
-G247-, 27

2.
26. 1
-N8027.
-G33628.
-G8329. -G3130.
-N42831. -F22-,
-F378-
:
-79-
2 -185-
F/
F3
BaKYYMHoro -G8
-N522-
-N33. MPI: 2 1
-N532-. 2 2 -N533-.
2 3 -N534-. 2
4 -N535-
-J538D.
-G476-: J
1. 1
-N702. 2
-N1273. 3
-N2914. 4
-N2925. 3 -G3006.
-N580- ( 1- )
7.
an -N581- ( 1- )
8.
-N588- ( 2- )

. FSI: 1
-N30-. 2 -N3 1-.
3 -N32. 4
1. b - -F-/
~F63-
2.
-G608-
196
9.
-N589- ( 2- )
1.
-N596- ( 3-
-G336- -1-
11.
-N597-
3-
12.
-N604-
4-
13.
-N605-
4-
14. 1
-N80
FS/
1.
2.
3. MPI
4. -G405.
-G42-
-G716.
-G410 8

1. FSI
2. 1 -G613. 3-
-F4474.
N316-,
-G247-,
-G336-,
-G62-, -G40
1. 1- -N302. 2- -N31
3. 3- -N324. 4- -N335. -G2476. 1 -G611. -G247-
1. 3 -G3002. -N2763.
MPI
4.
FSI
5.

1. 2 1 -N5322. 2 2 -N5333. 2 3 -N5344. 2 4 -N5355.

-G4106.
-G42-
-G71-
1.

2.
-N316-
-G28- -1-
197
- -G39-
-1-
1.
-N3182. 1
N18
3.
4.
1
-N205-
1
-N205-
-G2-
1. -F22
2. -F22-
-GI30--1-
-F3784. -F3785, n
-N5226.
7.
-N522-
-N428- -3-
1.
-G622.
3. -G62-
-0
-G83-
-G31- -2-
-V45- -1-
1.
-G1302. - -G39-

-N249- -1-
198
1.
2.
-1
3-.
-- -2-.
3. :
4.2 -
5.
6.
7,
8.
9.
10.2-

11.
12.
13.
-2-,
--

15.
16. :
(
) ,
: , ~
17.
, bl
.
-1-.
14.
, .
18. :
1.
2.9 -
-1-.

-2- .
-3-
-N3164.
5.
1,8 : 8 - +
90' (1/4 .); 2,0 : 20 -
;
4-"
18
17
199
6. :
-N27B7. -N27B-
16. -G247-, 27
':
17.
18.
.J338-:
-G186-,
-G 187 -
8.
-N27B-;
9.
10.
FSI;

( )
10.
FSI
27
20
':
11.
': -
40
12.9 '
13.
14. : ,
-J338-
.
22.10 '
23. , 5 '
1,8 : 40
-J338-
-JB2319.7 '
20.
21. 20 ':
1.
2,0 : 30 '
9.
-G188-;
15.
16.
17.
-N31B18.
-G42-
-G71-: 5 '
19.
-J338-:
-G186-, 1
-G187-
2
-G188-~
( )
11.
12.
MPI;
20
':
2.
-J338-
14. :
3. FSI
4.
5. -N27B6. :
-N27-;
15. FSI
; -
13.
40
,:
FSI
~-
-J338-
-J2-;
7'
20.9 '

21.
-G336-:
~-----6
22.
23.
<~-::::>--7
'
.JB23-
-G247-, 27
':
~------12
; -
-------11
-G336-
1. 9
,:
2. I
3. :
4. :
7.
:
;
5. :
.
7.
8.
1,8 : 8 ' +
90' (1/4 06.):
2,0 : 20
'
8.
: -
-N276-;
,
200
;
; cr
9.
: :
2.0 : 30 '
10.
1,8 : 40
27
';
:
FSI;
-G410-
:

-G6-
-1-
-3-.
-G31-. --.
-2-
-J338-
-J62-.
-- 60
.
.
!D
( )
11. :
1,8 : 15 ', 2,0 : 20
'
12. :
13.5 '
14. :
MPI; 6
( )
15.

16.
17.
-N31618.
-G42-
-G7119.5 '
20.
-
-, t
.
-1- .
.
21.
-G336-:
-G336-
1. FSI
2. 1 -G614.
-N316-,
G247-,
-G336-,
-G62-, -G40-
22.
-J623
23.
,
24.
9 '
1! .
25.

.
-3- .
-G410-, 15 :
-1-
-4,5 6-.

-.
26-
26. , 15 ':

-G41 0-;
27.
28.
'
"
MPI
201
-N16-
-2-,
-1-
-G6-,
.
-N16- -2- ,
-
-,
-1- .

-1-
--.
:
.
-2-
-1-
-
- .

, 60 .
.
.
.
60bl (
) ,
,
. 06
' ,
II8
-J338-
.
-, -
-1
-2-,
--,
-1-
-G1-, --,
-2-

-J38-. .
--,
-1- .

-2-,
--

-1-.
202
~ 1-
-J338-.
--
-J338-J338-,
-10133/18-.
.
.
. 30
-J338- .

-J338-.
-J623
-J338-.
FS/
. .
-J338-
-J623-.
, ~
~"
-J338-
.
5 .
:
ra -J2- rn
D .
/
,
,
' .
-J338-.

--.
1. :
2. :
3.
(): ;
-
4.
5. :
6. (
):
(
-1 013312-
):
10133116. ,
7.
5 ',
,
-- j
.
-1-.
-G247-
~
.
-- .

bl.
:
HaKpblTb OTKpblTble
203
1.
( -
) -
2.
3.
4.
) -
.
.
(
--
,
-1-
-3- .
-4 5-.

-247-
-G247-
-N276-
-2-
-3-. -1-
-1
3-,
--
-2-,

-1-
. -

. ,
-2-.
--

-1-.
-G247- -1-
-10118-_

-G247- -1-
-40218-.
-
-.
-1-
! 06-
204
-G410-
-6-
-41 0-.
!
!
1. :
-N2762.
;
-2-.
1,8 : 8 - +
900 (1/4 .),
2,0 : 20 '
3. -
-N2764.
-G41 0- -1-
,r
14 13
6 ;

,
5.

. bl

7.
-1- -2".
6.
-41 0-
, bl .
1,8 : 15 -,
2,0 : 20
'
8. :
9. :
MPI;
! bl KOHry m1
.
-1-
.
.
( )
10. , 40 ': ;
11.
27
':
12. :
FSI;

--. -2-

-G41 0- -1-.
-410-
-1-
-G410-,
. ,
-2-

( )
13. :
; 1,8 : 8 ' +
90' (114 .), 2,0 : 20 -
14,
15.
--.
205
-2- pey~
-N276-.
-3, 4 5-.
-J623-.
--.
- -.
-J623-.
: 6-
.
bl 6-.
6-
fj
/ .
bl 6-.
, .
bl /
).
:
ll
.

-
GI
-1- -
- -.

-J623-
- -.
-G130-.
- -G130-
-1 ~
- -3337-.
). .
, -.
9-.
. o
.
.
.
-
.
.
-2-
-N276-.
:
.
, G9
-2- 6-
-G39-.
l: 6 -
,
' -.
6 6-
bl
-.'
6-
.

/
,

~2 ( )
.
- -G39- -1
-3337-.
-J623-
:
.
:
01 - ,
01 - , 01 -
, 01 ~
.

~2' ( )

: 01 -
, 01 - , 01 -
01 -
01 - , 01 -
, 01 -
01 - ?
348
-- .
. ~
/ .
.
G
.
,
.
70 ' 11
m,
180~
n .
70 -
-3-
-2-.
90'
-2-
-G266- -1-.
61'.
65
-V488-,
8'
npOCBera -G78-
100
&

'
-1-.
-2-
-3- -1-
-- -1-
-.
-1-
-2-
. .-
.
-
-,
,
.

-V.,G
1383-.
-1-
-V..G 133-
.
1 .
-G78-.

-3287 -
/
--
1
1-.
349
70 '
180~
70 '
90~
20 '
90~
HOBble
20 '
60!
6m1aJ .
20 '
8'
.
J;C: -
al.
-1- -2-.
nepeAf1ero -G78-
100 -
5'
180
90'
5'
-1-.
-3- -2-.

.
: 3

1 2.
1.
2. . 12 -
3.
HTHoe
ABS
4.
1800:
200
-,
5.
6.
8 -
BHYTpeHHl:\e
10
7.
8.
9. , 70 -
900;

, ,
. .
10. :

-
350
, ~
;
\:1-,
200 -
. ,
60
fI!
120 -
:
90~,
8(:
/, .. / .

/,
. /
D rn,
:
. (
)
120.
180
/, .. al .

/,
. / '
,
:
. (
)
120.
).'
( )
ABS.
-- .
, -
900
. / ,
. (
)_
-.
--.
/, ,
24 -10361-
1383-_
9D~,
, .
-V.A.G
nOBopOTHoro
.
:
-3424-_
90';'
-3287-
-3424-, bl
_ ,
, (
).
.
:
,
,
(
)_

200
'. / .
/
-1-

-G78-_
.
.

.
).
1801>.
,
( ).
9D~,

alM, ,. al iro,

m
/,
351
. ;
70 ' 180'
. . /
70 ' 90'
1 . ;

70 ' 180'
40 ' 45'
12'
. 57
200 '
4,SH'M
20 ' 90'
. . /
. /
,
:
. (
)
120',
.
.
ABS,
, /
200 '
180'
15'
, .

. -
-.
.
!
.Dr
.
-1-
.

-2-,
-1- -G78-,
--.
,
, -
.
.

.
1.

. ,
.
2_
3.
4, :
5,
6. :

352
, .
(}

, .
-V.A.G
1383-
-V.A.G 1383-.
.
--

/.
7.
60
: ,;

8.
9.
8
,
15 ',
90':
10.
90~,
-V..G 1383-
~ <;
-10149-
J, .. / .
--.
60

-1-.
. /
,
:
, (
)
120'.
. -
~ 1-
-3424-.
-V.A.G 1383-
-1 0149-
.
.
.

,
.

alM
~ 1~

-G78-.
-3424-.
>
-~;
Mexa~
90"
-3424-.
--,
.
.
353
. ;

70 ' 90'
15 ' 9{)"
1'
,' !

, . .
alM
65'
200 -
180~
120'
'
--,
:

,
S.

.
.
- .
1.
2.
60 ':
. :

4, , 100 ': -
. /
-1-

G78-,
5.
6, -
7. , 70 '
180':
-1 - .
;
,
'
180':
8,
70
9, -
10.
11.

~
,-, ,
,
-, / ,
.
--,
,
G78-
),
R
L -
--,
. . 06-
, '
354
: 6
".
fXJ
r .
"~
.
. .
aJM
-G78-
-G78-
--.
. ,
.

-G78-
,' /:'
.
-287-, ,
:
.
-1-
aJM.

,
.
-1-
)_

: 8/:>l /
-2-
-3-.
B!lTb :

'287- ,
, . -V,A. G
18 . '
/
, ,
-3287-.
' ,
(- )_
.
60
-1-
06
--.
100'
70 ' 1800
120'
-G78-
8'
'
100'
80 . .
, .
-G78-
200 ,
8'
180'
355
(,
l1 ).
17. :
1. :
18.
2. :
3. .
4. :
:
7.
8.
9. :
:
.
10. :

-G78-
-G78-
8'
8'
;
;
;
;
-
VL 100
454300 211. :
. rn . rn

12. ,
13.
14. . 40 ';
, .
: rn
;
-
10
, ~
. e (10
- ; 8
JI .
48
!
,
.
B : 3

. , -
15.

-Wl161-
16. :
; -
.
.
!
, 8
.
: rn

/;. ,
(,
T'n.).
If
1. :
2. :

3: :
4.
.II
\
,
18
17
5.
6.
7.
8.
9.
~ ;
12
11
. . m
6.
VL 107
: m
I1
5.
356
10.
11.
bl :
11.
12. :
12.

; n
-V.A.G 127513. :
454 300 2-;
,
!
14.
13. :
bl
15.
14."
15.
bl :
aJM
16.
16. , 70 ':
; 8
-
- ; 10
()

52

AAR3300i
:
--;
bl.
60
. . ,
900,
alM,
.. / .
!
,
.
:

/,
alM
:
. (
.
.
: ~
/.
--
- 1 .
/,
n.1
3.
2.
--.
. , ,
1. :
12 .
(,
T'n.).
/ /
/) ,
. ,

( ).
.
4.
5.
6. :

7.
9.
10. :
-V.A.G 1275-
: alu
,
.
357
>1 . .
200 ' 1800
alM
. -
10 .
r!
ry.
100'
25'
120'
. .
'" 40 ' 10 '" 70 '
200 , ~1 180~
!
ry.
100 '
25'
, ,

060
81
RF90
UF100
901.11.1
UF107
981.11.1
14
941.11>1
R700
1001.11.1
90 ,
110 ,
130 ,
120 ,
150 ,

90 , .l
Vl90
901.11.1
Vl100
100
Vl107
1081.11.1
R2600i
74
1)
130 ,
Ri
771.11.1 1)
130 ,
110 ,
150 ,

1)
--.
.

.
60
-~,
:
9O~, 1}'
( ).
J, .. / .
: no
/,
60
,
.
,
:
. (
)
1,.
, 6
.
( ).
--.
. -10161-
. -
6
-10161- .
.

,

.
:
,
aJM
,
1}'.
60 .
, , ""

358

- ()

:
-
) - / !
1D149
,I
aJM (
6
, ,
(

alM),
.
,
, /
-10038-
.
/.
-V.AG
18- / ,
/
.
, ). ,

().
8 :
(-)
-1 0149-. -1 0038-.
-
/. ~
3.
, -V.A.G 1383-,
-1 0149-.
, , ,
--
.
1383
45':
70 '
360':
!
.
. ,

.
-10149-
.
4.
5. -:

6.
--
/ ( ,
), .
-V.A.G
1.
2. , 50 '
J.
-V.A.G
1383-, --.
1. , 50 '
45': -
2.
3.
4. :
'
\./
;{
7
I
359
5,
;'"","",,,
6.
:
;
7.
8.
9. '
10. . 70 ' 180':
;
. .
-3-
-1 ~
~ 1- -~
, --.
(., ).
~2-. .
~ 1- ~-.
--.
.
-1-
-2-
. /
-10038-.
.
:
-,
,
/,
1752/1-
-V.A.G
().
J.
.
1008
: ,
/
-1-

-G76-.
-2- --.
--.

. .
.
. ! ,

. . ,

14'
70 '
70 '
i , B~1HT! .
50 '
8'
ABS
120'
180'
60
45~
360
. .
'

.
,
-1-. .

-1- - -,
1.
2.
3.
4.
5. , 25
, .
-V.A.G 1752/1-.
1.
, .
1752/2. ,
-V.A.G
-V.A.G
: /

-- (/
- ,
).
1752/3-
-1-
. -1-
-
.
.
1.
.
: -
2. -1 0001/93.
-10001/11-
4. -1 0001/1-
:
.

--,
/.
.

~
.
-1-.
361
r , !
50 - 45
, , ,
70 -
1800
"
/, ,
, , 6
-10038-
), ,
-G76-
1.
2. . 5 '
3.
4. , 8 '
5.
6.
,
/
-G76-
(-)
"
-G76-
-1-.
-2- -4-,
/ -G76- -3-.
/ (/ ).
-
,
10038
.
,

-V.A.G
1383-, -10149-.
60 , ,
, --
I
,
, , ,
-10149-
.

-V.A.G
1383-,
--.
.
:
,/ 76-
,
/,
(/
). --.

10149
, , -r:
8
,
/ (/
).
aJM
KorAa
peraTOB /,
arperaTOB -v'.G
/,
!<.
! If
--
1383 / ,
,
/~1
.
.

/.
-10149-. -1 0038-.
362
- /
1.
2. , 70 '
- /
-1-
-10096-.'

180';
3. , 50 ' 45';

4.
70
'
180';
- /
1.
2. -
3. -
4. , 70 '
180':
-1- .
-2- -3- -1 0096-.
-1-
'
-10096-.
- /
D .
: -10096
20
-,
/ h
-10038-.

. - //11

. .

-3-
-i -
-2-
-2-.
/ .
-10096-.
-3-
. CTOPO~
-10096-.
: - 10096-
,
20
I 1
.
-V.A.G 1383-
-V.A.G 1359/2'
.
.
- /
alM
-10038-.

-V.A.G
1383-
-V.A.G 1359/2- -
-1-
363
- .
-2-
-1-.
:
,
-1-
.
.
-2-
fl
.
-1-
--.
-3-. -1-
.
.
m:

(., ).

.
aJM
-10038-.
: QC
< <
,
.
-G76-
'
-1-.
-2-.
-G76- -3- .
.
.
!

~ / bl
--.
30 .
-2-.
aJM
bt
-3-
-1-
-1- .

-- .

. !
50 ' 45~
. ,
70 '
HOBble !
OBepVb 180~
I1
8'
120'
364
/ "
-G76 1-.
-2 ",
-G76- -3- .
-1-

--.
.
,
-1- -2-.
/
-10038-.
6
.
.
.

-1-
alM.
--.
20 .
Haldex.

30 ,
-1-
-2-
- -
-3-,
1.
2.

. ! !
50 , 450
. !
70 180}
r !
70 ,
5 '
180~
365
3.
4.
5. , 25 :

6.
.
.
-2-
-1-.
.
.
--
-1-.
-1-,

- V.A.G 1383-

-V.A.G 1359/2-.
"". --.
--.
.
.

-3-.
, .-V..G
1752!-, ( ).
,
. .
1. . -V.A.G 1752192. , . -V.A.G 175213. , .
-V.A.G
175211-
"". .
--
6 ~ 1-.
~ 1~.
-3-.
~a
l}
, Hanp.-V.A.G
17521-, ( ).
( )!
1_, . -V.A.G 1752132_ . -V.A.G 1752193, , . -V.A.G

1752114_
--.
, .
: -

/.

. !
ry. . 1 .

50 ' 45
70 '
120'
180'
366

, 60
70 ' 180'
n1 . - . ,
70 '
180~
1.
2. , 20 ' 180':

4.
20 ' " 90':
5.
6.
2-
, .
: -
1.
2. , 20 ' 180':
--.
4. , 20 ' 90':

5.
6.
55
':
.
.
.
2
AlM
-3 -2-.
':
7. : -
8.
-1-.
55
.
.
7.
8.
367
/,
,
"",
:
,

-V.A.G
1383- -V.A.G 1359/2-.
,
"".
-1- -2-
-3-.
( )!
8.
9.
"".

"".
. . .
1383-
-76-
-V.A.G
-V.A.G 1359/2-.
, 6 "".
-1-.
60
-4-
-3-.
-1-.
60
-2-.
-G76- -3~ .
ABS.
-10038-.
.
: ,
, ~a"

1008
( )!
- alM
1.
2. -6
3.
4.
5. :
200
-V.A.G 1383
-1-
6.
I
.
. 60
-2- -3-.
-V.A.G 1383 --1-.
'
180 :
;
cooTBeTcTBYr

7.
ABS
.

.
,
.
-2-.
60
368
.
!
-1-
.
. -1-

-1-. -3-
-5- -4-.
-6-.
-2-.
XZN
18 -1 0162-.
:
, . ,
"
(
)!
1. .
2. , 70 '
900:
(
).

,
3.
4. -
5.
6. , 4,5 '
7. , 200 '
1800
8.
60
--.
ABS

M . . ,
70 ' 180"
8'"
. !

. r 60 . r
,
. 60 .
,
. r l ,

6
70 ' 90'
130 ' 180'
70 ' 180'
70 '
5'
180~
369
, ,
.
-2- -1-.
9. , 12 '
10.
ABS.
aJM
-3-.
-4-.
-10038-.
--.
,
90 Q,
.. / .
aJM,
. al II
,
, ,
-V.A.G
1383- -1-
. On -2- -3-.
f( (
, ,
)! 8
:
, (
120 ',
aJM.
-V.A.G
1383-.
~a"
: l;f
, ftl Q,
~.
.,
. .
-3- -2-
-3-. 3 -1-.
-1- -2-. -3-
. ,
-G76
-1-,
-2-.
-G76- -3- ,
-V.A.G 1383- -1-

-2-
-3-
. .
-1-. -3-
-4-,
-2~
, .
-1-
. -1- -3-
.

. . ,
70 '
180~
. !
. ,
70 ' 90'
, ,
'
. f1,
,
, ! > ,

130 '
180"
70 '
70 '
200
180'
1800
'
180~
5'
120'
r,
11.i

370
8
fl ,
HDBbte , ,
70 - \-1 900
(
).

,

--.
11
nl-f
,
-1-
. '

.
-2-
-3-
-2-.
.
:
, 7}' ,
wa~ 7}'
f1 (
)!
- /
. .
--. .
1,
;
/
2.
4.
130
'
180':
/;
5.
6. , 70 ' 180':
.
7. :
8.
9. !
10. , 8 '
11.
12. :
;
9011
(.. ~
)
13.
14. , 95 : OItJ;
;

371
15.
16. :
;
,
900
( ..
17.
18.
95
: ;

--
peaToB (. ).
--. .
--.
/ ' .
ro -G76 -2-.
l -G76- -3-
.
--.
.
-1- -2-
--.

-5- -3- -4-.
"a~
-2-.
(8
/).
bl .

.
-3-
1.
2. :
-3-.
-1-.
- /
-2-
-4-.
! aJM
3.
4.
5. , 130 '
180':
/;

6. bl
7. :
8.
9. , 70 ' 180':
;
10.
11.

v , h h
HOBble
95 '
130 '
120'
r . h 60
95 '
KOpnvcy . h
70 ' ~1 180'
r .
70 -
60mbl
OBepHVb
180'
180"
20
180~
5'
120
492
9.
-G17-;
1" ..... "
-7-602 (3094)-.
-1-
,.
10.
11,
'
! 6
11
-J364-;
-3- -4-.
! .
-2- ~/
12. -5513. -5414.

/
,

GI7
-G 17-
. .

-1-
-G17-
--
1.

! MOry
-J3642. , 20 '
3.
4,
5. -556.
-J64-
. 6-m
,
/ ,
...

),
7.
8. , 20
'
- .
-2-.
-1- (6-
11 ,
: /
~1

" m1
", f.118
'
,
.
,
!
, -
. BIIOB (
, , 8}{) l-1
bl 100"
/.
- (
, -
).
, tqre
-1-
-2'. .
-3-,
-4-
.
, -2-.

-2-,
-4-, -1-,
-1-,
-4- -1- -2-.

! /

/ /.

. bl
.
-1-.
-2- - -
493

.
bl. bl
-1-
-2- .
- -,
.
! /
, .
. ,
,
:
bl/bl
-2- (8
')
:
/
.
.
-V55-
,
/ 90 V
- .
/.
,
.
-1-.
10 ,
. .
t1
bI
. u
, ,
7-602 (3094)-. -1-
bI
-V55-.
3-
-V55- . -2- .
1.
-J364-
2.
3.
4,
5.
-V556. , 8 '
7.
-V558.
9. , 20 '
10. , 8 '
11.
/
-3-
( ).
.
bI .
--
,

494
-V55-.
: t1
.
:
.
1.l.
.
-2-.

( ).

-08
"/ ff ,
n
-1-
: 06

. n. --
1. 6

2.
-8 /
.

-2-.
-1-
--.
-- .
3. -554.
5.
-V55- ,
(.
1/).
2000-2500
,
, 90~C,
.
"
/
., - ':!
1,
Jf, Jf
!
-V55- ,
.I
),
/
. )
~=9J
"HI" ( ClimatoniG -
(~
, /
."
-----~
~~
~-I~~
".,-::2
( -55-
).
-3-.
-V55- "
" I "
",
-55-.
'
.
2_
-G-;
, l :
1'
/; -
495
6. -V54-:
! ,
, .
4.
-),
( --
--).
5. -V546.
7.
7.

-V54-
1/
V54-
--.
!
. ,
-2-.
--

-V54-
-5- -1- .
-5-
-4-. -3-
-5-.
6.
--.
-6- ,
.
:

-V54-
( ).
1.
2. -V54-
bl
4.
5. -V54-
-0-.
,
(
" -
-1-

-6-
-7-.
-5-.
"2-
-1-.
,
, .
/11
~
-V54-:

496
.I
-V54- . 111
3.
- ; , 8 ';
25". ".
-V54-: . 5.2 .
4.
: 1 :
; ,
60 ).
5.
6.
-G17-:
7.
-V54-,
120 (
).
.
:
22
28
. (
):
;
: 1 '
9. :
-V54-.
- ,

, ,
,
Q ",
<] .
: aJM
R
134
. ,
. .
. ,
, "
(
).
30
",

-N2BO-
10.'
11. BblCOKOfO -G6512. :

; ,
13.
14.
15.
-G23B-:
Climatronic

16.
-G23B-:
CHmatronic;
1.
2.
- ; , 8 ';
~
"
"
17.
497
~1

.
YCTaHOBKa s

-G65-
:
/1, .

1,
11 60
,
8 .
-2-.
-1 ~.
Ecmf
--
-1- (5).
,
.
1.23 '
2.
;
3.
;
4.
k -3-
( -
-2~ -
5.
6.
7, -
( )
-G65-
-1- .
-J301-.
bl
-1-.

bl
10 ,
,

.
1. , 10 ,
2.
3.
3. :
4.
- Modine
.
.
&
. '
~-
-1-
--,

-1-,
-2-
12.
498
1~
Q"
: 8
11
-1-.
ie
, .
-1-
.
,
.
G
,
--.
-1-.
--.
-1 (5 ).
.
06 .
Denso
.
.

. ~
.
--
),
: --
,
C~
-j
11
'1
1 (5 ).
-
-2- --
-1- .
--.
--
-0-
--
=80
= 7
= 6
, , .

,
< .
""'~
I
, Q ,
--
(
).
,
or:y-
-- .
--.

Keihin
.
._

.

.
. bl
--

.
: -
,

+(5.
--
-2- --
6 -1- .

+.
.
:

. ~
-2-
-1-.
.
, ,
1.--""----1
11111
If
\
~}~'1
I ..~2
:~,~
:1')
-1-.

, :

bl,
, !:
(
).
499
). 6
), /
-2-
-1- (
06 ).
, /
5 ,
, bI ,
10
,(
> .
, bl
:
bl bl
,

bl .
Jl
.
"LO",
(

NC
),
bl 6
, 06
I .
. 06
Climatonic ,AUO",
11
8 ,
/ . - 6
NC),
,
/ --
(.
5 )
), limti
60 ,
060
5 ,
! 06
l1, 1I
6 (
2000 06 .
6, ,
10
, ,. 6
, lf, .
40-50
).
- .
-6-,
10 ,
, ,
,
l1 :

10
-N280-.
-2- -4-
, ,
-1- -2-
(
) , -
-1-,
-5- (25
')
.
:
.
500
~,
~"
11,
-1- -3-.
-2-
-.

.
10 . '
1.
-2-
-1- (8 ').
:
.
aJM
' /i
-1-.
-2-
/i
/i
R134
--
( ,
);
(,
-1- -3- (1
).
-4-
-2-.
,
~ ,
);

, ;

(
,
).

aJM.

j3 ,
-1- (5 ').
: / fl
/i
,

-
." -
,

, 1-
-3- -4-.
-4-
-2- -5-.
501
Climatronic
1.
-G150-
2.
-1-,
- -,
-3-
- -
<-2-.
3.
4.
5.
,
--

-1-.
6.
: bI
-G107-;
!aJ,
: Climatronic -J255-

7.

8.
9. :

10.
-G15111.
12.
-1-
13.
- ,
14.
10
13
15
.II
502
15.
16.
-G260-:
Climatronic -J255-
alM -
17.
Climatronic -J25518.
19.
20.
-G192-
21.
22.
23.
24.
3.
5. -
26.
4. -
25.
6.
1/
1. /
limti -J255-
2.
-V107-
7.
- ,
/ -
4.
-J1213-
-159
-1-
., ~1 .
10. /: /
11. :
-8-
-158
12.
11.
-G3088.
9.
10.

. ~
5. -26.
7.
-J255-
-654-:
8. ,
9. :
425-
Cllmatronic
~2-.
3.
-2~ , ,
-G192-
13.
14.
15. Climatronic
-
-428-
16.
-J255-
06
1. ,
2.
-653-:
I-1
n~
C/latronic
Climatronic

-1-.
J255,
18. /
OFF: :
15.
-2-
, .
12.
13.
14.
-Z35-:
17.
n XOMnpeccopa~.
,
.
. .l.,
OFF - C!imatonic
19.
20.
4 20 .
21. l)' : B~

.
-1-

, .
-1-
--.
b
. ' .
503
! ,
, G
. ,

/
.

-2-
-2-.
( ,
).
- - -1-
l .
-1- (1 ,5 ')
.
:

-,
-2-
-1-.

ll ,
.
..
1-.
-.
-2- -
-,
"I50 -1 03fl9- -1-

- .
: /
, 1

/ - -
.
-2- (1,5
'),
. 4 --,
504
-2- -3-.
-1- -4-
.

-
(3
-G238-.
')
-1- .
-3-.
-1-
-2-
-2-.

.
.
.
--
-1- -2-.
.
:

-2-
I1.
.

,

-1-
(4
).
: 1

--
/,
-1-.
, , -
06 .
. AJM -

.
100~C.

!
/.
-1- -4-.
: ,
-3-
-J126-.
-5-
-J234-.
-J234-
,
.
505
-3-

2- .
-2-
-1- -3-.
: 08
salM.
-J234-
-4-.
.

, ,
.

.

. ,
-1~.
-2- -
-2- .
-3- -5-. -4-.
ABS ,
-1-, -2- -3- (4 ).
-1-
-3-.
--
-2-
--.
-2-.
-3-.
-3-
, .
-1- -3~
-2-

..
506
-G238-
.
:
,
-2 (1
4-
-).
- V2-,
f/
-J126-.
-V2-.

J12-
3- -5- (4,5
).
-V2-
-2-
-1-
. -1- -3-.
bI -- (1 ).
! .
bl
, .
-2-
-1-.
-2-

Ej: 1
, 11,
, ,
Va/eo
AJM -
nporpeToro
100~C.

.' 6
.
-1- -4-.
: ,

,
. bl -2- -3-.
!
.
-1-
-4-
-V2-.
,
,
.
-2-,

-3-
.2-. BblBepHYb
-2-. -4-,
-1-
--
bl - -
-1~,
-V2-
Hero
ro .

, .

, '

.
-1-
-
-.
-2-
- -.

. /
-1-
. -2-
-3-.
-2-.
507
-4- (
-VAS 6122-.
-1-.
--.
-Z35-.
MOryT
-5~
, -6-- -5-.
-4- .
-3-
-1- -4-
. ,
-2- -3- (6
'),
11 .
-1-
. 60
-2-,
-VAS 6122-,
Ds
.
: .
-Z35-,
-1- -2-
,
:
.
.-2-,
-5- (2 '),
-4- -"

100~C.
/1
-1- -4-,
: ,

, 1
-2- -3-
bI
. -2-
-1-, -3-
AJM -
-3-.
-1- -4-
. -1 . -2 -3-,

-2-.

,
,
-VAS 6122-,
.
.
-Z35-.
-
508
60 06
60
. 6
.
,
.
-2-
-3-.
-1- -11- 6 -4-
-1-
Q .
:
-7-.
:
, bl
--, ,
40147-,
-4--7-06 -1-
/111-,
,
--,
-9-.
-10-
-6- .

.
./ m
. .

bl 6 .
-3- (9 ).
-2-,
-5-
-4-.
--
(2 ).
-Z35- . -1- -6-.
-3-
-4- (2 -).
-2- -1- (6

).
:
J1r
.
.
: ,
06
-Z35-,
-1- -2-
( .
Valeo).
/: I1
.
. -3-
-4-
(, .)
(9 ).
, I1
O~

'Z35

.
. 20'.
. 60
Z35-
-Z35-
"" (1imtro!

high).
06-
/.
: 100
(-V AS 5051 -) h
-1- --.
-3-
12
50%.
450 /.

19'.
80'.
-1-
. , ,

. -
-Z35
I1
,/ bl
-Z35-, .
509
5.
6. :
2 ., 1
'
7. /:

8. : alM

=30
= 60
=
80
;
;

9. , 8 .: 1,5 '
10.

11.
. .
-4- ,
. bI
-2- (1
- -
-1-
).
-3- -
-.
-V2-.
. bI
-1- (1,5 ).
-4- -5--,

-3- -2-.
.
; lJ
11
,'
.
-2-
-1-,
> . /
, (
-3-,
-5- --.
-4- .
).
~ Va/eo",
1, -
2. : aJM
; ,
;
,
3. : alM
; ;

4.
: /
( ).
r r,

.
!

-4-.
. -
510
. OT~
bl .
-4-
-J234-.
. , .
VI13-
-3- -6-
. -3- ~,
-1- -6- -5-.
"
".
- V8-
VI58
--
(1
).
-113- .
-3-
-2-. -1-.
-68-. limti
-V158-.
. -
-3-
/ .
--
-68- .
-2-.
-3- ,
(1
).
-2-.
-1-.
3-,
-1-
--.
.
: 7}' ,

"
".
-2-
-1- --, .
.
: 1}' ,
-1-
, ,
. .
-- .
:
. -
-2-
3-
-4- !;i
511
-- .
. .
<lJ1Q
-1-4-
.
: 60-
1}' . ,
. .
-1-
-2-
.
-1-
,
,
.
.
. ,
,
"
".

~ .
. ,
rbI-VI59-
"
Cllmalronic

.

-2-
-1-,
".
. ,
r//8033~
Climatronic
(1
')_
-2- -3-.
-v 425-
(1
')_
//cr
60
-1-
.
:
.
-1-
-3-
~ "
".
--
-3-.
512
-3-
-2-.
-6-
-4-,
-5-. -3-,
-2-
-1-.
. "" 1-,

,,)367-
: ,

(-)
~.
-2-
-3- (6
-).
!

, ,
nO .
.
! . /
KESSY
,
, ,
(
/),
n /

.
/,
,
,
,
,
,
06 ,

(+),
(6 '),

ASRlESC 11
G85,
/: ,
.
-4-.
-2- (22 ')
-1-.
.
-2-
(t)
-1-. NM
-J367-
-3-.
,,)367- ( lI - >
)

-2- -3-.
(-) np

,,_"
-1- (6 ).
-3- .
-1- ,
513
,
(
1,2 , 81; 1,4 , 81).
-. -.
~-
-1/
-2- (15
-.
).
- . 12
10
-3- 8-
- 40
- 80
-4- (6 ).
-3-
-2-.
- -1-
.
:

-1- -3-,
, .
-1- 20 '.
-3-:
16 ', 20
, .
! 8
).
--. 12
40 .
- 80
. 10-

( ).
/ I "
TSI 1,2, 1,4, 1,8
(
, 81;
1,4
, 81). .
(9
/ I
1,2
(
bI, no ).
.
--
')
-1-.
AfM
.
-1- (23 ')

-2- .
) ,

-2-,
1,8
81:
--
:
.
"..
-VAS 6122-.
514
AlM ,
(23 ).

12
= 5
06 .
AJM
TSI:
, 1,4 TSI:
1,2
8+ -1- .

(3,2
-2-,
')
-3-
, , 6
3 , .
+1
Bosch
-1- .
8+.
. ~

.
-.
(2
')
NM ,
-
. (23 ).
81+!
+ ,
. .
, ,
' .
. + -. -

+ -. -
20
Valeo

-. -.

-1-
-2-. .
515
cr

. Q
' 60
1-309-. -
. -
. : 80
-
.
.
-.1428-
: 6
-
-J428,
~
" . ~
~.
. .
-3- (8 ')
-1- .
80
. Q
-30032-.
- .
- .
65 -.

- -,
- -

-,
-1-3-,
-2-.
Front
Assist
1. :
-J2852.
: s
-
3.
- -45-; /
-;
4.
5.
6_
-,
Front Assist
-J4287.
-J428-;
-.
8-
8.
-J428-; 2 .
9.
10. . 3 .:

11. ; 2 .; 8 '
-.
-.1428-
-J428-.
--,
-2-. -2-
-1-.
-3- -4-.
-2-.
-1-
.
-.
10
516
Il"
Il1
I' --J428-
--.
-2- (1 ,5 ')
:
8JlJ1.
2
-1- --.

/
60.
1.
2.
3.
4. (
),
( )
-1-
5.
1)
"Basic": MHOO~
6.
7. ESC
8. (ABS)
9.
10.
11. -
12.
.
;
2)
"Medium";
"Colour".
(TFT)
(TFT)
/
~.

1.
14.
"
60 .

,
.
60
,

:

l160
~J

15. .

",
bl
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22. (Lane
Assist)
23. /
24.
25. / (-
- (standard)
(high)
8 80lero, Aundsen
/)
26.
27.
28.
29. (
517
)
.
31.
32.
33.
Bolero:
5,8", -,
SO-, -- Aux-in;
USB/MEOIA IN (Mitsumi),
AM/FM,

Q-
(MIB -
.
( ): (
),
CANTON,
- ).
Columbus;
8", V-,
SO- (2 _), - u-i; USB/MEOIA IN (Mitsumi),
' AM/FM,
20; 2,50 (
,
" "); ,
Bluetooth,
.
):
- (
),
CANON,
Apple, Bluetooth, h.
Amundsen: , Bolero,
: SO- (2 .),
20
J1 /,
2,50 ( "
"),
Bluetooth
Phonebox,
.
aJM.
- (t)
8 8lues,
Swing
1.
2.
3.
4. (l)/
(Blues, Swig)
-
5. -
(Boleo)
6.
Blues: ,
- , Aux-in; USB/MEOIA IN
(Mitsumi), /F,

. (
):
(4 .).
Swing: , Blues,
SO-. (
):
Bluetooth,
h.
7.
8.
-
9.
-
568
(LOL):
2012
J , n ,

.
.
J41.
J519.
SA.
1. 1
SA4. 4
SB.
$815. 15
46. , 46,
1. , .
14.
671. 1
. .
ws =
SW=
=
=
gn =
gr =
11 =
vi =R
ge =R
or =

J67.
J519.
8.
818. 18
819. 19
T17d. , 17,, ,
'. /
'2. / 003.
"
n nl<
569
J519.
J764.
J965.
J984. 2- :
8,
8. 3
Se1S. 15 8
816. 16 8
817. 17 8
818. 18
819. 19
2, , 2
T4bj, 4-
T6ar. 6-,
'. alM
'2, /
" "
"
"
.,
J245. f
J86.
J88.
J394.
J519,
J525. Ol '
"
GiJ
8,
820. .
823,
824,
20
23
24
825, ,25 6~
SC26, 26 6
SC27, 27
73. , 7,
8219. 4 (30) ry
" /
..""
",
11
",
.,
""
,~
-! -!
!
" "
"".
,..
"
,~
'"
I
I
l1i)
"
""
570

177, J1

471,

J45. ,

J519.
JS1O.
SC,
SC28. 28
S4. 43
SC44. 44
SC45. 45
-I
I
I
'"
..."
WI
""
...."
.,I
,~
111

1.
G27.
G384. /
J519.
SC.
SC4. 4
SC5. 5
SC6. 6
SC7. 7
Se8. 8
SC9. ~ 9
2. , 2'l
1. , 1,
8111.' 1 ()
...,
I
....
Gm
8151. ()
...
0.1)
~
.."
J
I
ffii)
..
'.
..n
1.9;....~-i
.,
571

80. 1'
J126.
J519.
J786. ,

J794.
1
8.
810.
10
11
812. J2
811.
S1. 1
814.
14
831. 31
7. , 7-
,.
...
...
""
'
..
,;
...
"
""
Jm

J45. ,

J87. <
...
!
J89.
J519.
8.
838. 38
89. 39
840. 40
841. 41
842.
42
7. , 7,
8150. 2 (30)
6231.
5 ()
'.
u
""
"'"
...
~
! I
... ..." - "
!.. ,i 11
'"
u
t1
"
"-
'"
572
, ,
,

J9.
J519.
J790.
sc.
S5.
5,
53
5-,
3. , 7-
Z1,
61.
62.
" / CTBJla
"2,
"3.
"4, 2013
"
I
I
GiJ
:1
:j
GiJ
11
15,
1.
"
J234.
J329. 15
J446. '
J519.
J791.
145. . ne

SC.
S2. 32
S3. 33
S4. 34
S5. 35
10. , 10,
73. , 73-
8149.
(15)
(15)
" "
11
8157.
'.
'2, 2013
n,
573
G476.
J519.
J667. 1
J668. '
J669.
J854.
J855.
J906, 1
'
J907. 2
5.
830.
536. 36
87. 1 37
847. 1' 47
548.
48
49
51 1'
549.
551.
140. , 14-
T14d. ,
14
170. , 17,, ,
T17d. , 17,, ,
'.
'2. .
'. al
-.
...
'~.
li
Ja
...""
""
J519.
85. 1
131. 2
238. 1
249. 2
277. 3
278. 4
673. 3
687. 1
'.
'2.
'3. J
. , ,
1
,..
tfG"
a.u
IT.
"
\il
~)
II.~
G.!o
fr.....
fT
.
fU
"
lG>
574
J519.
73. , 73-l\Q
. , 73-
279. 5 8
284. 6 ryr
285. 7
286. 8
639.
, '.
'2.
'3. 2013
J519.
J527.
16. , 16-
.,.
'"
575
tht
,
,
,
22.

4.
8. ry
J519.
J527.
,
;
,
1
.",
~9
-+'
..,., ,
D.
86.
109. Qr
F19. ' '

J519.
J527.
J62.
N76.
16. , 16
, 17', ,
T17d.
73. , 73,
5. (865)
8605. 1
'. al

'2. /
'3. aJM
~ 4. .
576
8 ,
(.
),
2.
4, (.
; )
J519.
J527.
--- . -- - . . . . . . .
2 ,
-,
, ,
,
, ,
.
45. -
227. (SE) ,
735. j
F350.
.
J5t9.
J527.
J623.
280.
L76.
10. , 10,,
12. , 12,
16, , 16-
T17d, , 17,, ,
73. , 73-
'. / -
'2_ aJM ',
'3,
'4. alM
577
,
, ,
G355.
G82, , Q
J400.
J519.
. , -
4. 4
46. , 46-l
7. . 73-
V216, 16
',
'2.
....
"
l'
,
,
J519.
4. 4'
5. , 5,, ,
5. , 5,, /
46, , 46-rn
.-
7, , 7-
"
..t~
V11,
.
."
.~
12.
V59. !
" !
'2. !
."
""
'"
"'"
"
"
l'
'"
"'
'"
'"
'
578
,
,

616. !
!
J519.
'""
L76.
l150.
6, -
73. , 73-
W1.
W1,
1 i.
W19.
7.
402. ( )

559.
1 (30g)
",
alM
( )
-2. J
*3. 8
, ,
, ,
J519.
5. , 5-
W11, ,
W12. ,
W43.
402. ( )
[.
'"
[.
...
'"
---------------------------~
8559,
1 (30g)
-.
579
, ,
, s
J519.
3. , 3-
3. , 3,
W11. ,
W12. ,
402. ( )

8559.
..1,
1,
1 (30g)
'.
'"
i'lH
1
. -. . . . . - - . - - . .
s
,
, ,
,
26. 8
t--------------1~--------
J519. J
W6.
W16. ,
W5. ,
8126.
( )
8559.
1 (30g)
'.
'"
580
! l .
.,.
~
r
:f~I
...
I
234. /
,~
""
tI
,~
406. /
6
F256. /
J519.
T4aj.
4. 8 4-
5. , 5, , ~
5. , S-II, ,
TSc.
, s.,' / ,
T5d.
, 5,, / r ,
T5w.
, 5,, ,
5. , 5, / ,
7, , 7,
... ,....
"
I\~
'"
" "
i,G) 1
'"
F
'"
-.
''''
"
~"
V5. . /

61.
98.
8128. ( r )

22. 1
'. /

'2, /
"
l
HOr1 ,
, 1
..
J519.
, , 10,
10.
1-,
. , 7-1'
W9.
W10. ,
..
."
..
,."
r.
..t~
,-
......
"
~ ,!{
..r.
"
1 1
Wi1
~ })
..
t~
..
W45. ,
W46. ,
4. ( )

'.
581
] s ,
,
12
J519,
L42,
L50,
L120, ,

2. , 2-
, , 3,
3<I. , 3,
3. , 73,
U,
U1,
U5. 12 8.
50.
294. 9
687. 1
8340, 1 (5d)
8341. 2 (58d)
".
"2. Combi
"3,
"
"
,
2.
7.
!
J519.
132. 3
..
I
I
I
I
673.
"
8521.
- .
.,I
( )
".
582
6s,
d ,

..
l1J
~(y ~
, ,
,
2. 1)' 6
0.
-t
F9.
F34. .
J285. 60
J62. 6
J519.
. 60
14. lrp
118.
18. , 18
46. , 46,
2.
,.
'"
. . --- . - . . - ,
,
, ,
,
G.
G17.
G2.
G.
J119.
J285. ,
J519.
.
2.

106.
4. , 4,
liiJ
I
I
."
,.
":"
I
....'"
410. 1 ( )

583
,
,
F266.
G5.

J285.
J519.
2.
.
2. , 2'Q
T2d. , 2,
46. , 46-l1
167. 4
01'
685.
'.
,~
"
~
,,,
"
lG

J285.
J519.
.
1.
2.
1.
17. 1)'
18.

31. -
47. ABS
65.
75.
94.
155.
ESP ASR
ASR
216. 2 ESP
1<266.
L10.
584
J285. 60
J519.
.
19.
>:
29.
39.
8,
116,
check engine
()
132,
161.
16. ,
06
170.
171. n<
231.
22.
240,
-, /
'2, / 6
. /
. - _. . ---- . . . . .
, , -
, , ,
, ,

G5,
G21.
,
J285, 60
J519,
J5,
,
169.
220.
18. , 18,
20, Pa3~M, 20,
4.
6.
"
585
J519.
J5.
20, , 20-
7. , 73-
'108. 1 ( CAN,
Hlgh)
8109. 1 ( AN, low)

n
8506,
( CAN-Q,
High)
Low)
8507.
( N-,
'.
'fI
I
..,.""
'"
.~
-t-
II '
-tI
1,
,.
J519,
J5.
20. . 20,
8383.
1 (
N,,
High) 6
N,, n
Low)
8390.
1 (
8415. 1 ( Nlftimt,
High)e
8421. 1 ( CANlnfotainment, n Low)

8663.
( AN, ,
8664.
-t-
-+-
<3 <3
i
I ..,I
I. - -I -I - .
I
k, 1:#
km
I
'"
:;
"
!,~
~T'"
;i~'g11\:~~r,:
~'i,',:-<
;>;
;! ;-:;:>i,':y;:
'"I
~'"
Low)
1,,,
;::;~iii~,;1Zfh:'::'{:15f~~1:8 f:;:/}"h\ ~~i?1 ],j/i;if': ~~1 (}, ""
High)
( N- ,
586
~~
, ,
16-
J234.
J519.
J5.
16. , 16-,
tw
"
"
l~
""
~1*
1:1:
r f'
..
,~
,~
20. , 20-
""
'"
"
11
, /
, (LOR): 2012
,
.
I~
",.
!
"
J519.
SA,
1. 1
SA4, 4
SC.
SC25. 25
S9, 39
SC42. 42' 8
SC43. 43
2. l:!, 2,
3. , 73-
3. , 7,
...
...
11 ,19 !
..."!
279. 5
639,
8219, 4 ()
8231, 5 ()
", .
...
!
rI,
."
587
.
512 - /J
710.
715. '
,
J86,
J519.
L76.
T4z. 4,
2, , 2,
81.
1 (58d)
.

J86.
J519.
. , -
T6s.
6-
2, , 2Q.
27. , 27-,
V147.
...."
588
, J

F2. b
F220.
F241.

JI bl
J386.
J519.
81. , -
20. , 20'Q
27, , 27-,
V56.
161.

205.
69, (.l.)
'.
'2.
'3.
1 ,
23.
600.
J86.
J519.
13. '
L76.
20. , 2-,
T1Of. ,
10,!i, 1
2. , 32,
. , 73,
73. , 73-
249. 2
267. 2
8340. 1 (58d)
341. 2 (58d)
1"--=----.
6--
611
11
..
589
/ ,

43.
48, x
231,
26.
J86.
J519.
l78.
, 6-
32. , 32-r
267.
*, !1
"
188. m
,,.
'\~
'"
,.t~'
-
J86,
r 1
J519,
1.:131.
""
.."
"
10(, , 10,
~~
16. , 16-
20. , 20'
27. , 27-,'
32. , 32-
7. , 73-
VX4. CTOPOHbl
V17.

V121.
1
V149.
W52.
Z4.

8506.
( N-,
High)
Low)
8507.
( N-,
'.
*2.
590
F.
F221 ,
F242.

J87.
J519.
g. , 8-
20, , 2{}
27. , 27,,
V57.
162. I, 8

206. ry

*.
2.
"
r
"
'" "' ""
. '" .. .. .. ,. .. ,. '"
'"

,
,

'"
1..."
""
716.

J87.
J519.
L76. no
Ar
. : ,
4. 4-
61. 6-
"""
20. , 2{)-
27. , 27,,
2. , 32
148. no
Hero
'"
,tt
591
nepeRHero ,

J387.
J519.
L132.

1d. , 16'
2. , 20
27. , 27-,
VXS.
V25.

122.

150.
II
W53.

Z5.
'.
2.
'"
,.
'"
'"
'.
'"
.. ,. ,.
~
-..
...., .,
\
!
,\
""
"
27. , 27-1li,
I
I
I
I
I
163,
fi,'"
I
..,..
I
7. /i, 7

214. ne
()
296. 11
639.
~.
"
"
'"
,.
""
F10. JJ
F222.
J519.
T8h. , -
592
F11.
F22.
J519:
T8j. , 8-
T27d. , 27-1,'
7. l}, 7,
V164.
215.
()
297. 12
751. 2
'.
"
GL
/ ,
/ , w
/ , .
, 9
'"
"~
I
I.. .. ~
tt t
,
t I
'"
}
1"
..,
OJ
''"
GJ
I,
'"
",
"" "
'"
234. l
406. /
F256. /
J519.
4aj. 4,
4, 4'
5. , 5, ,
5. , 5,. ,
5. , 5,, / ,
,
T5d.
5,
T5w.
, 5-, ,
5. , 5-, / ,
73. , 73,
V5. /
155.
W18. ,
..
'" '"
""
",'\~
t';
'"'" ,
'"
W5. ,
"
"
~"
"
61.
98.
8128. ( )
22. 1
'. fJ
'2. /
'

Язык

Добро пожаловать в Scribd!

sk_octavia_a7_combi_rs_ruk_expl_rus.pdf

Загружено:

Сведения о документе

Дата загрузки

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

sk_octavia_a7_combi_rs_ruk_expl_rus.pdf

Загружено:

Описание:

Авторское право:

Доступные форматы

Похожие издания

,

SKODA OCiAVIA 2013

Volkswagen Technical Site: http://vwts.ru http://volkswagen.msk.ru http://vwts.info

CLHA, CKFB, CKFC, CRVC, , CRKB)

KESSY (Keyless l Stat Exit

ESC Sport ESC ~

Octav;a, Combi/Octav;a RS,

PASSENGER AIR 8AG ON OFF

1,2 N63, 77 TSI

1,8 f132 KBTTSr

I 1,6 N66, 77, 1 TDI; 2.0 N110, 15 I

1,2 /, 77 TSr; 1,4 /10 KBTTSr

1,8 /132 TSr

2,0 /162 TSr

11,6N66, 77,81 KBTTOI;2,ON105, 110, 15DI

1.2 J63, 77 TSI

1,4 J10 KBTTSI

1.8 J12 TSI

2,0 JI62 TSI

VW 50114; FMVSS 116

90' (1/4 06.);

90' (1/4 06.);

90' (1/4 06.);

10. 130 '

90' (1/4 06.);

13. 60 ' 90' (1/4 06.);

1.150 ' 180' (1/2

5, 20 ' 90' (1/4 06,)

2,150 ' 180' (1/2

150 ' + 180"

90' (yn, 1/4

.fJfjIJJ. . . . ... .;~. . ..

+90' (1/4 06.).

+90' (1/4 06.).

2. ' 90" (1/4 .):

0,03 ... 0,06

(0,3 ... 0,6

0,03 ... 0,06

90' (1/4 06.):

1. 1 -G612. -F378. -G2474. 1

"SWM" " ",

""'fb -10497 10497/1

9-200 30099 -9-200/1

135' (3/8 .):

"". -1- -2-

1. 150 ' 180' (1/2 06.):

7.8 ' 90'

-1 ... 10- 06.

19. 8 ' 90' (1/4 06.):

90' (1/4 06.):

2. 90' ( 1/4 06.).

-G713. -G247 -4- .

1. -N3162. -N823. -G624. -

1. -N30 ... N332. 2 -N532 ...N535-

1,1 ... 1,4 (11 ... 14 )

-N2492. 3 -G3003. -N276 -- -

18. -G4019.9 '

FSI -VAS 5161/19-.

;::;~iii~,;1Zfh:'::'{:15f1:8 f:;:/}"h\ i?1 ],j/i;if': ~~1 (}, ""