Вы находитесь на странице: 1из 12

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/40000-44999/42755/texact.

htm
ltima visita: 28/sep/2016

LEY11.723REGIMENLEGALDELAPROPIEDADINTELECTUAL
VerAntecedentesNormativos
El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina, Reunidos en Congreso, etc., sancionan con
fuerzade
Ley:
Artculo1.AlosefectosdelapresenteLey,lasobrascientficas,literariasyartsticascomprenden
losescritosdetodanaturalezayextensin,entreelloslosprogramasdecomputacinfuenteyobjeto
las compilaciones de datos o de otros materiales las obras dramticas, composiciones musicales,
dramticomusicales las cinematogrficas, coreogrficas y pantommicas las obras de dibujo, pintura,
escultura, arquitectura modelos y obras de arte o ciencia aplicadas al comercio o a la industria los
impresos, planos y mapas los plsticos, fotografas, grabados y fonogramas, en fin, toda produccin
cientfica,literaria,artsticaodidcticaseacualfuereelprocedimientodereproduccin.
La proteccin del derecho de autor abarcar la expresin de ideas, procedimientos, mtodos de
operacinyconceptosmatemticosperonoesasideas,procedimientos,mtodosyconceptosens.
(Artculosustituidoporart.1delaLeyN25.036B.O.11/11/1998)
Art.2.Elderechodepropiedaddeunaobracientfica,literariaoartstica,comprendeparasuautor
lafacultaddedisponerdeella,depublicarla,deejecutarla,derepresentarla,yexponerlaenpblico,de
enajenarla,detraducirla,deadaptarlaodeautorizarsutraduccinydereproducirlaencualquierforma.
(NotaInfoleg:Porarts.1y2delDecretoN8.478/1965B.O.8/10/1965seobligaaexhibirlaautorizacin
escritadelosautoresenlaejecucindemsicanacionaloextranjeraenpblico.)
Art.3.Aleditordeunaobraannimaoseudnimacorrespondernconrelacinaellalosderechosy
lasobligacionesdelautor,quienpodrrecabarlosparasjustificandosupersonalidad.Losautoresque
empleenseudnimospodrnregistrarlosadquiriendolapropiedaddelosmismos.
Art.4.Sontitularesdelderechodepropiedadintelectual:
a)Elautordelaobra
b)Susherederosoderechohabientes
c)Losqueconpermisodelautorlatraducen,refunden,adaptan,modificanotransportansobrelanueva
obraintelectualresultante.
d) Las personas fsicas o jurdicas cuyos dependientes contratados para elaborar un programa de
computacin hubiesen producido un programa de computacin en el desempeo de sus funciones
laborales, salvo estipulacin en contrario. (Inciso d) incorporado por art. 2 de la Ley N 25.036 B.O.
11/11/1998)
Art.5.Lapropiedadintelectualsobresusobrascorrespondealosautoresdurantesuvidayasus
herederosoderechohabienteshastasetentaaoscontadosapartirdel1deEnerodelaosiguienteal
delamuertedelautor.
Enloscasosdeobrasencolaboracin,estetrminocomenzaracontarsedesdeel1deEnerodelao
siguientealdelamuertedelltimocolaborador.Paralasobraspstumas,eltrminodesetentaaos
empezaracorrerapartirdel1deEnerodelaosiguientealdelamuertedelautor.
Encasodequeunautorfallecieresindejarherederos,ysedeclarasevacantesuherencia,losderechos
queaaqulcorrespondiesensobresusobraspasarnalEstadoportodoeltrminodeLey,sinperjuicio
delosderechosdeterceros.
(Artculosustituidoporart.1delaLeyN24.870B.O.16/9/1997)
Art.5bis.Lapropiedadintelectualsobresusinterpretacionesoejecucionesfijadasenfonogramas
corresponde a los artistas intrpretes por el plazo de SETENTA (70) aos contados a partir del 1 de
enero del ao siguiente al de su publicacin. Asimismo, la propiedad intelectual sobre los fonogramas
correspondealosproductoresdelosfonogramasosusderechohabientesporelplazodeSETENTA(70)
aos contados a partir del 1 de enero del ao siguiente al de su publicacin. Los fonogramas e
interpretaciones que se encontraren en el dominio pblico sin que hubieran transcurrido los plazos de
proteccinprevistosenestaley,volvernautomticamentealdominioprivadoporelplazoquereste,y

lostercerosdeberncesarcualquierformadeutilizacinquehubieranrealizadoduranteellapsoenque
estuvieroneneldominiopblico.
(Artculoincorporadoporart.1delaLeyN26.570B.O.14/12/2009)
Art.6.Losherederosoderechohabientesnopodrnoponerseaquetercerosreeditenlasobrasdel
causantecuandodejentranscurrirmsdediezaossindisponersupublicacin.
Tampoco podrn oponerse los herederos o derechohabientes a que terceros traduzcan las obras del
causantedespusdediezaosdesufallecimiento.
Enestoscasos,sientreelterceroeditorylosherederosoderechohabientesnohubieraacuerdosobre
lascondicionesdeimpresinolaretribucinpecuniaria,ambassernfijadasporrbitros.
Art.7. Se consideran obras pstumas, adems de las no publicadas en vida del autor, las que lo
hubieran sido durante sta, si el mismo autor a su fallecimiento las deja refundidas, adicionadas,
anotadasocorregidasdeunamaneratalquemerezcanreputarsecomoobrasnuevas.
Art.8.Lapropiedadintelectualdelasobrasannimaspertenecientesainstituciones,corporaciones
opersonasjurdicas,durarcincuentaaoscontadosdesdesupublicacin.
(Artculosustituidoporart.1delDecretoLeyN12.063/1957B.O.11/10/57.)
Art.9.Nadietienederechoapublicar,sinpermisodelosautoresodesusderechohabientes,una
produccin cientfica, literaria, artstica o musical que se haya anotado o copiado durante su lectura,
ejecucinoexposicinpblicasoprivadas.
Quien haya recibido de los autores o de sus derechohabientes de un programa de computacin una
licencia para usarlo, podr reproducir una nica copia de salvaguardia de los ejemplares originales del
mismo.(Prrafoincorporadoporart.3delaLeyN25.036B.O.11/11/1998).
Dichacopiadeberestardebidamenteidentificada,conindicacindellicenciadoquerealizlacopiayla
fecha de la misma. La copia de salvaguardia no podr ser utilizada para otra finalidad que la de
reemplazar el ejemplar original del programa de computacin licenciado si ese original se pierde o
devieneintilparasuutilizacin.(Prrafoincorporadoporart.3delaLeyN25.036B.O.11/11/1998).
Art. 10. Cualquiera puede publicar con fines didcticos o cientficos, comentarios, crticas o notas
referentesalasobrasintelectuales,incluyendohastamilpalabrasdeobrasliterariasocientficasuocho
compasesenlasmusicalesyentodosloscasosslolaspartesdeltextoindispensablesaeseefecto.
Quedancomprendidasenestadisposicinlasobrasdocentes,deenseanza,colecciones,antologasy
otrassemejantes.
Cuandolasinclusionesdeobrasajenasseanlaparteprincipaldelanuevaobra,podrnlostribunales
fijarequitativamenteenjuiciosumariolacantidadproporcionalquelescorrespondealostitularesdelos
derechosdelasobrasincluidas.
Art.11.Cuandolaspartesolostomosdeunamismaobrahayansidopublicadosporseparadoen
aosdistintos,losplazosestablecidosporlapresenteLeycorrenparacadatomoocadaparte,desdeel
aodelapublicacin.Tratndosedeobraspublicadasparcialoperidicamenteporentregasofolletines,
losplazosestablecidosenlapresenteLeycorrenapartirdelafechadelaltimaentregadelaobra.
Art. 12. La propiedad intelectual se regir por las disposiciones del derecho comn, bajo las
condicionesylimitacionesestablecidasenlapresenteLey.
DELASOBRASEXTRANJERAS
Art.13.TodaslasdisposicionesdeestaLey,salvolasdelartculo57,sonigualmenteaplicablesalas
obrascientficas,artsticasyliterarias,publicadasenpasesextranjeros,seacualfuerelanacionalidad
de sus autores, siempre que pertenezcan a naciones que reconozcan el derecho de propiedad
intelectual.
Art.14.ParaasegurarlaproteccindelaLeyargentina,elautordeunaobraextranjeraslonecesita
acreditarelcumplimientodelasformalidadesestablecidasparasuproteccinporlasLeyesdelpasen
quesehayahecholapublicacin,salvolodispuestoenelartculo23,sobrecontratosdetraduccin.
Art.15.LaproteccinquelaLeyargentinaacuerdaalosautoresextranjeros,noseextenderaun
perodo mayor que el reconocido por las Leyes del pas donde se hubiere publicado la obra. Si tales
Leyesacuerdanunaproteccinmayor,regirnlostrminosdelapresenteLey.
DELACOLABORACION

Art. 16. Salvo convenios especiales los colaboradores de una obra disfrutan derechos iguales los
colaboradores annimos de una compilacin colectiva, no conservan derecho de propiedad sobre su
contribucindeencargoytendrnporrepresentantelegalaleditor.
Art. 17. No se considera colaboracin la mera pluralidad de autores, sino en el caso en que la
propiedad no pueda dividirse sin alterar la naturaleza de la obra. En las composiciones musicales con
palabras,lamsicaylaletraseconsiderancomodosobrasdistintas.
Art.18. El autor de un libreto o composicin cualquiera puesta en msica, ser dueo exclusivo de
venderoimprimirsuobraliterariaseparadamentedelamsica,autorizandooprohibiendolaejecucino
representacinpblicadesulibretoyelcompositorpodrhacerloigualmenteconsuobramusical,con
independenciadelautordellibreto.
Art. 19. En el caso de que dos o varios autores hayan colaborado en una obra dramtica o lrica,
bastar para su representacin pblica la autorizacin concedida por uno de ellos, sin perjuicio de las
accionespersonalesaquehubierelugar.
Art. 20. Salvo convenios especiales, los colaboradores en una obra cinematogrfica tiene iguales
derechos,considerndosetalesalautordelargumento,alproductoryaldirectordelapelcula.
Cuandosetratedeunaobracinematogrficamusical,enquehayacolaboradouncompositor,stetiene
igualesderechosqueelautordelargumento,elproductoryeldirectordelapelcula.
(Artculosustituidoporart.1delaLeyN25.847B.O.6/1/2004)
Art.21.Salvoconveniosespeciales:
Elproductordelapelculacinematogrfica,tienefacultadparaproyectarla,ansinelconsentimientodel
autordelargumentoodelcompositor,sinperjuiciodelosderechosquesurgendelacolaboracin.
Elautordelargumentotienelafacultadexclusivadepublicarloseparadamenteysacardelunaobra
literariaoartsticadeotraespecie.
Elcompositortienelafacultadexclusivadepublicaryejecutarseparadamentelamsica.
Art.22.Elproductordelapelculacinematogrfica,alexhibirlaenpblico,debemencionarsupropio
nombre, el del autor de la accin o argumento o aquel de los autores de las obras originales de las
cuales se haya tomado el argumento de la obra cinematogrfica, el del compositor, el del director
artsticooadaptadoryeldelosintrpretesprincipales.
Art. 23. El titular de un derecho de traduccin tiene sobre ella el derecho de propiedad en las
condicionesconvenidasconelautor,siemprequeloscontratosdetraduccinseinscribanenelRegistro
NacionaldePropiedadIntelectualdentrodelaodelapublicacindelaobratraducida.
Lafaltadeinscripcindelcontratodetraduccintraecomoconsecuencialasuspensindelderechodel
autorosusderechohabienteshastaelmomentoenquelaefecte,recuperndosedichosderechosen
elactomismodelainscripcin,poreltrminoycondicionesquecorrespondan,sinperjuiciodelavalidez
delastraduccioneshechasduranteeltiempoenqueelcontratonoestuvoinscripto.
Art.24.Eltraductordeunaobraquenopertenecealdominioprivadoslotienepropiedadsobresu
versinynopodroponerseaqueotroslatraduzcandenuevo.
Art.25.Elqueadapte,transporte,modifiqueoparodieunaobraconlaautorizacindelautor,tiene
sobre su adaptacin, transporte, modificacin o parodia, el derecho de coautor, salvo convenio en
contrario.
Art. 26. El que adapte, transporte, modifique o parodie una obra que no pertenece al dominio
privado,serdueoexclusivodesuadaptacin,transporte,modificacinoparodia,ynopodroponerse
aqueotrosadapten,transporten,modifiquenoparodienlamismaobra.
DISPOSICIONESESPECIALES
Art.27.Losdiscursospolticosoliterariosyengenerallasconferenciassobretemasintelectuales,no
podrnserpublicadossielautornolohubiereexpresamenteautorizado.Losdiscursosparlamentarios
nopodrnserpublicadosconfinesdelucro,sinlaautorizacindelautor.
Exceptaselainformacinperiodstica.
Art. 28. Los artculos no firmados, colaboraciones annimas, reportajes, dibujos, grabados o
informaciones en general que tengan un carcter original y propio, publicados por un diario, revista u
otras publicaciones peridicas por haber sido adquiridos u obtenidos por ste o por una agencia de
informacionesconcarcterdeexclusividad,sernconsideradoscomodepropiedaddeldiario,revista,u
otraspublicacionesperidicas,odelaagencia.

Las noticias de inters general podrn ser utilizadas, transmitidas o retransmitidas pero cuando se
publiquenensuversinoriginalsernecesarioexpresarlafuentedeellas.
Art.29.Losautoresdecolaboracionesfirmadasendiarios,revistasyotraspublicacionesperidicas
son propietarios de su colaboracin. Si las colaboraciones no estuvieren firmadas, sus autores slo
tienenderechoapublicarlas,encoleccin,salvopactoencontrarioconelpropietariodeldiario,revistao
peridico.
Art.30.LospropietariosdepublicacionesperidicasdeberninscribirlasenelRegistroNacionaldela
PropiedadIntelectual.
La inscripcin del peridico protege a las obras intelectuales publicadas en l y sus autores podrn
solicitaralregistrounacertificacinqueacrediteaquellacircunstancia.
Para inscribir una publicacin peridica deber presentarse al Registro Nacional de la Propiedad
Intelectualunejemplardelaltimaedicinacompaadodelcorrespondienteformulario.
La inscripcin deber renovarse anualmente y para mantener su vigencia se declarar mensualmente
ante el Registro, en los formularios que correspondan, la numeracin y fecha de los ejemplares
publicados.
Los propietarios de las publicaciones peridicas inscriptas debern coleccionar uno de los ejemplares
publicados,selladosconlaleyenda:EjemplarLey11.723,ysernresponsablesdelaautenticidaddelos
mismos.
Elincumplimientodeestaobligacin,sinperjuiciodelasresponsabilidadesquepuedanresultarparacon
terceros, ser penado con multa de hasta $ 5.000 que aplicar el Director del Registro Nacional de la
PropiedadIntelectual.ElmontodelamultapodrapelarseanteelMinistrodeEducacinyJusticia.
El registro podr requerir en cualquier momento la presentacin de ejemplares de esta coleccin e
inspeccionar la editorial para comprobar el cumplimiento de la obligacin establecida en el prrafo
anterior.
Si la publicacin dejase de aparecer definitivamente deber comunicarse al Registro y remitirse la
coleccin sellada a la Biblioteca Nacional, dentro de los seis meses subsiguientes al vencimiento de la
ltimainscripcin.
Elincumplimientodeestaltimaobligacinserpenadaconunamultadepesos5.000.
(Artculosustituidoporart.1delDecretoLey12.063/1957B.O.11/10/57.)
Art. 31. El retrato fotogrfico de una persona no puede ser puesto en el comercio sin el
consentimiento expreso de la persona misma y muerta sta, de su cnyuge e hijos o descendientes
directosdestos,oensudefecto,delpadreodelamadre.Faltandoelcnyuge,loshijos,elpadreola
madre,olosdescendientesdirectosdeloshijos,lapublicacineslibre.
Lapersonaquehayadadosuconsentimientopuederevocarloresarciendodaosyperjuicios.
Es libre la publicacin del retrato cuando se relacione con fines cientficos, didcticos y en general
culturales,oconhechosoacontecimientosdeinterspblicooquesehubierandesarrolladoenpblico.
Art. 32. El derecho de publicar las cartas pertenece al autor. Despus de la muerte del autor es
necesarioelconsentimientodelaspersonasmencionadasenelartculoqueantecedeyenelordenah
indicado.
Art. 33. Cuando las personas cuyo consentimiento sea necesario para la publicacin del retrato
fotogrficoodelascartas,seanvarias,yhayadesacuerdoentreellas,resolverlaautoridadjudicial.
Art.34.ParalasobrasfotogrficasladuracindelderechodepropiedadesdeVEINTE(20)aosa
partirdelafechadelaprimerapublicacin.
Paralasobrascinematogrficaselderechodepropiedadesdecincuentaaosapartirdelfallecimiento
delltimodeloscolaboradoresenumeradosenelartculo20delapresente.
Debeinscribirsesobrelaobrafotogrficaocinematogrficalafecha,ellugardepublicacin,elnombreo
lamarcadelautoroeditor.Elincumplimientodeesterequisitonodarlugaralaaccinpenalprevista
enestaleyparaelcasodereproduccindedichasobras.
Las cesiones totales o parciales de derechos temporales o espaciales de explotacin de pelculas
cinematogrficasslosernoponiblesatercerosapartirdelmomentodesuinscripcinenelRegistro
NacionaldePropiedadIntelectual.
(Artculosustituidoporart.1delaLeyN25.006B.O.13/8/1998).

Art.34bis:Lodispuestoenelartculo34serdeaplicacinalasobrascinematogrficasquesehayan
incorporadoaldominiopblicosinquehayatranscurridoelplazoestablecidoenelmismoysinperjuicio
delautilizacinlcitarealizadadelascopiasduranteelperodoenqueaqullasestuvieronincorporadas
aldominiopblico.
(Artculoincorporadoporart.2delaLeyNLey25.006B.O.13/8/1998.)
Art. 35. El consentimiento a que se refiere el artculo 31 para la publicacin del retrato no es
necesariodespusdetranscurridos20aosdelamuertedelapersonaretratada.
Paralapublicacindeunacarta,elconsentimientonoesnecesariodespusdetranscurridos20aosde
lamuertedelautordelacarta.Estoanenelcasodequelacartaseaobjetodeproteccincomoobra,
envirtuddelapresenteLey.
Art. 36. Los autores de obras literarias, dramticas, dramticomusicales y musicales, gozan del
derechoexclusivodeautorizar:
a)Larecitacin,larepresentacinylaejecucinpblicadesusobras
b)Ladifusinpblicaporcualquiermediodelarecitacin,larepresentacinylaejecucindesusobras.
Sin embargo, ser lcita y estar exenta del pago de derechos de autor y de los intrpretes que
estableceelartculo56,larepresentacin,laejecucinylarecitacindeobrasliterariasoartsticasya
publicadas, en actos pblicos organizados por establecimientos de enseanzas, vinculados en el
cumplimientodesusfineseducativos,planesyprogramasdeestudio,siemprequeelespectculonosea
difundidofueradellugardondeserealiceylaconcurrenciaylaactuacindelosintrpretesseagratuita.
Tambin gozarn de la exencin del pago del derecho de autor a que se refiere el prrafo anterior, la
ejecucin o interpretacin de piezas musicales en los conciertos, audiciones y actuaciones pblicas a
cargo de las orquestas, bandas, fanfarrias, coros y dems organismos musicales pertenecientes a
institucionesdelEstadoNacional,delasprovinciasodelasmunicipalidades,siemprequelaconcurrencia
depblicoalosmismosseagratuita.(Prrafosustituidoporart.1delaLeyN20.098B.O.23/1/1973).
Seeximedelpagodederechosdeautorlareproduccinydistribucindeobrascientficasoliterariasen
sistemas especiales para ciegos y personas con otras discapacidades perceptivas, siempre que la
reproduccinydistribucinseanhechasporentidadesautorizadas.(Prrafoincorporadoporart.1dela
LeyN26.285B.O.13/9/2007)
Esta exencin rige tambin para las obras que se distribuyan por va electrnica, encriptadas o
protegidas por cualquier otro sistema que impida su lectura a personas no habilitadas. Las entidades
autorizadasasignarnyadministrarnlasclavesdeaccesoalasobrasprotegidas.(Prrafoincorporado
porart.1delaLeyN26.285B.O.13/9/2007)
No se aplicar la exencin a la reproduccin y distribucin de obras que se hubieren editado
originalmenteensistemasespecialesparapersonascondiscapacidadesvisualesoperceptivas,yquese
hallencomercialmentedisponibles.(Prrafoincorporadoporart.1delaLeyN26.285B.O.13/9/2007)
Alosfinesdeesteartculoseconsideraque:
Discapacidades perceptivas significa: discapacidad visual severa, ampliopa, dislexia o todo otro
impedimentofsicooneurolgicoqueafectelavisin,manipulacinocomprensindetextosimpresosen
formaconvencional.
Encriptadassignifica:cifradas,demodoquenopuedanserledasporpersonasquecarezcandeuna
clavedeacceso.Elusodeestaproteccin,uotrasimilar,esconsideradoesencialafindelapresente
exencin,dadoqueladifusinnoprotegidapodracausarperjuicioinjustificadoalosintereseslegtimos
delautor,oirendetrimentodelaexplotacinnormaldelasobras.
Entidad autorizada significa: un organismo estatal o asociacin sin fines de lucro con personera
jurdica,cuyamisinprimariaseaasistiraciegosopersonasconotrasdiscapacidadesperceptivas.
Obrascientficassignifica:tratados,textos,librosdedivulgacin,artculosderevistasespecializadas,y
todomaterialrelativoalacienciaolatecnologaensusdiversasramas.
Obrasliterariassignifica:poesa,cuento,novela,filosofa,historia,ensayos,enciclopedias,diccionarios,
textosytodosaquellosescritosenloscualesformayfondosecombinenparaexpresarconocimientose
ideasdeintersuniversalonacional.
Personasnohabilitadassignifica:quenosonciegasnitienenotrasdiscapacidadesperceptivas.
Sistemas especiales significa: Braille, textos digitales y grabaciones de audio, siempre que estn
destinadosexclusivamentealaspersonasaqueserefiereelprrafoanterior.

Soportefsicosignifica:todoelementotangiblequealmacenevozenregistromagnetofnicoodigital,o
textos digitales por ejemplo, cassettes, discos compactos (CD), discos digitales verstiles (DVD) o
memoriasUSB.
(Prrafoincorporadoporart.1delaLeyN26.285B.O.13/9/2007)
Lasobrasreproducidasydistribuidasensistemasespecialesdebernconsignar:losdatosdelaentidad
autorizada, la fecha de la publicacin original y el nombre de la persona fsica o jurdica a la cual
pertenezcan los derechos de autor. Asimismo, advertirn que el uso indebido de estas reproducciones
serreprimidoconpenadeprisin,conformeelartculo172delCdigoPenal.(Prrafoincorporadoporart.
1delaLeyN26.285B.O.13/9/2007)
(Artculosustituidoporart.1delaLeyN17.753B.O.3/6/1968)
(Nota Infoleg: Por art. 1, ltimo prrafo de la Ley N 20.115 B.O. 31/1/1973 se establece que
ARGENTOREStendrasucargolasautorizacionesdeterminadasenelpresenteartculosalvoprohibicinde
usoexpresaformuladaporelautorylaproteccinydefensadelosderechosmoralescorrespondientesalos
autoresdedichasobras.).
(NotaInfoleg:Porarts.1y2delDecretoN8.478/1965B.O.8/10/1965seobligaaexhibirlaautorizacin
escritadelosautoresenlaejecucindemsicanacionaloextranjeraenpblico.)
DELAEDICION
Art. 37. Habr contrato de edicin cuando el titular del derecho de propiedad sobre una obra
intelectual,seobligaaentregarlaauneditorysteareproducirla,difundirlayvenderla.
Estecontratoseaplicacualquierasealaformaosistemadereproduccinopublicacin.
Art. 38. El titular conserva su derecho de propiedad intelectual, salvo que lo renunciare por el
contratodeedicin.
Puede traducir, transformar, refundir, etctera, su obra y defenderla contra los defraudadores de su
propiedad,auncontraelmismoeditor.
Art.39.Eleditorslotienelosderechosvinculadosalaimpresin,difusinyventa,sinpoderalterar
eltextoyslopodrefectuarlascorreccionesdeimprenta,sielautorsenegareonopudierehacerlo.
Art.40. En el contrato deber constar el nmero de ediciones y el de ejemplares de cada una de
ellas,comotambinlaretribucinpecuniariadelautorosusderechohabientesconsiderndosesiempre
onerosoelcontrato,salvopruebaencontrario.Silasanteriorescondicionesnoconstaranseestaralos
usosycostumbresdellugardelcontrato.
Art.41.Silaobraperecieraenpoderdeleditorantesdesereditada,stedeberalautoroasus
derechohabientescomoindemnizacinlaregalaoparticipacinqueleshubieracorrespondidoencaso
deedicin.Silaobraperecieraenpoderdelautorosusderechohabientes,stosdebernlasumaque
hubieranpercibidoacuentaderegalaylaindemnizacindelosdaosyperjuicioscausados.
Art.42.Nohabiendoplazofijadoparalaentregadelaobraporelautorosusderechohabienteso
para su publicacin por el editor, el tribunal lo fijar equitativamente en juicio sumario y bajo
apercibimientodelaindemnizacincorrespondiente.
Art.43.Sielcontratodeedicintuviereplazoyalexpirarsteeleditorconservaseejemplaresdela
obranovendidos,eltitularpodrcomprarlosapreciosdecosto,msun10%debonificacin.Sinohace
eltitularusodeestederecho,eleditorpodrcontinuarlaventadedichosejemplaresenlascondiciones
delcontratofenecido.
Art. 44. El contrato terminar cualquiera sea el plazo estipulado si las ediciones convenidas se
agotaran.
DELAREPRESENTACION
Art. 45. Hay contrato de representacin cuando el autor o sus derechohabientes entregan a un
tercerooempresarioysteacepta,unaobrateatralparasurepresentacinpblica.
Art.46.Tratndosedeobrasinditasqueeltercerooempresariodebehacerrepresentarporprimera
vez,deberdarrecibodeellaalautorosusderechohabientesylesmanifestardentrodelostreinta
dasdesupresentacinsiesonoaceptada.
Toda obra aceptada debe ser representada dentro del ao correspondiente a su presentacin. No
sindolo, el autor tiene derecho a exigir como indemnizacin una suma igual a la regala de autor
correspondienteaveinterepresentacionesdeunaobraanloga.

Art.47.Laaceptacindeunaobranodaderechoalaceptanteasureproduccinorepresentacin
por otra empresa, o en otra forma que la estipulada, no pudiendo hacer copias fuera de las
indispensables,nivenderlas,nitocarlassinpermisodelautor.
Art.48.Elempresarioesresponsable,deladestruccintotaloparcialdeloriginaldelaobraysipor
su negligencia sta se perdiere, reprodujere o representare, sin autorizacin del autor o sus
derechohabientes,deberindemnizarlosdaosyperjuicioscausados.
Art.49. El autor de una obra indita aceptada por un tercero, no puede, mientras ste no la haya
representado,hacerlarepresentarporotro,salvoconvencinencontrario.
Art. 50. A los efectos de esta Ley se consideran como representacin o ejecucin pblica, la
transmisin radiotelefnica, exhibicin cinematogrfica, televisin o cualquier otro procedimiento de
reproduccinmecnicadetodaobraliterariaoartstica.
DELAVENTA
Art.51.Elautorosusderechohabientespuedenenajenarocedertotaloparcialmentesuobra.Esta
enajenacin es vlida slo durante el trmino establecido por la Ley y confiere a su adquirente el
derechoasuaprovechamientoeconmicosinpoderalterarsuttulo,formaycontenido.
Art.52.Aunqueelautorenajenarelapropiedaddesuobra,conservasobreellaelderechoaexigirla
fidelidaddesutextoyttulo,enlasimpresiones,copiasoreproducciones,comoasimismolamencinde
sunombreoseudnimocomoautor.
Art.53.Laenajenacinocesindeunaobraliteraria,cientficaomusical,seatotaloparcial,debe
inscribirseenelRegistroNacionaldePropiedadIntelectual,sincuyorequisitonotendrvalidez.
Art.54.Laenajenacinocesindeunaobrapictrica,escultrica,fotogrficaodeartesanlogas,
salvopactoencontrario,nollevaimplcitoelderechodereproduccinquepermanecereservadoalautor
osusderechohabientes.
Art.55.Laenajenacindeplanos,croquisytrabajossemejantes,nodaderechoaladquirentesino
paralaejecucindelaobratenidaenvista,nopudiendoenajenarlos,reproducirlososervirsedeellos
paraotrasobras.
Estosderechosquedanreservadosasuautor,salvopactoencontrario.
Art. 55 bis La explotacin de la propiedad intelectual sobre los programas de computacin incluir
entreotrasformasloscontratosdelicenciaparasuusooreproduccin.
(Artculoincorporadoporart.4delaLeyN25.036B.O.11/11/1998).
DELOSINTERPRETES
Art.56.Elintrpretedeunaobraliterariaomusical,tieneelderechodeexigirunaretribucinporsu
interpretacin difundida o retransmitida mediante la radiotelefona, la televisin, o bien grabada o
impresasobredisco,pelcula,cinta,hiloocualquierotrasubstanciaocuerpoaptoparalareproduccin
sonora o visual. No llegndose a un acuerdo, el monto de la retribucin quedar establecido en juicio
sumarioporlaautoridadjudicialcompetente.
El intrprete de una obra literaria o musical est facultado para oponerse a la divulgacin de su
interpretacin,cuandolareproduccindelamismaseahechaenformatalquepuedaproducirgravee
injustoperjuicioasusinteresesartsticos.
Si la ejecucin ha sido hecha por un coro o una orquesta, este derecho de oposicin corresponde al
directordelcoroodelaorquesta.
Sinperjuiciodelderechodepropiedadpertenecientealautor,unaobraejecutadaorepresentadaenun
teatro o en una sala pblica, puede ser difundida o retransmitida mediante la radiotelefona o la
televisin,conelsoloconsentimientodelempresarioorganizadordelespectculo.
DELREGISTRODEOBRAS
Art. 57. En el Registro Nacional de Propiedad Intelectual deber depositar el editor de las obras
comprendidas en el artculo 1, tres ejemplares completos de toda obra publicada, dentro de los tres
mesessiguientesasuaparicin.Silaedicinfueradelujoonoexcedieradecienejemplares,bastar
condepositarunejemplar.
Elmismotrminoycondicionesregirnparalasobrasimpresasenpasextranjero,quetuviereneditor
enlaRepblicaysecontardesdeelprimerdadeponerseenventaenterritorioargentino.

Paralaspinturas,arquitecturas,esculturas,etctera,consistireldepsitoenuncroquisofotografadel
original,conlasindicacionessuplementariasquepermitanidentificarlas.
Para las pelculas cinematogrficas, el depsito consistir en una relacin del argumento, dilogos,
fotografas y escenarios de sus principales escenas. Para los programas de computacin, consistir el
depsitodeloselementosydocumentosquedeterminelareglamentacin.(Ultimaparteincorporadapor
art.5delaLeyN25.036B.O.11/11/1998).
Art.58.Elquesepresenteainscribirunaobraconlosejemplaresocopiasrespectivas,sermunido
deunreciboprovisorio,conlosdatos,fechaycircunstanciasquesirvenparaidentificarlaobra,haciendo
constarsuinscripcin.
Art.59.ElRegistroNacionaldelaPropiedadIntelectualharpublicardiariamenteenelBoletnOficial,
la nmina de las obras presentadas a inscripcin, adems de las actuaciones que la Direccin estime
necesarias, con indicacin de su ttulo, autor, editor, clase a la que pertenece y dems datos que las
individualicen. Pasado un mes desde la publicacin, sin haberse deducido oposicin, el Registro las
inscribiryotorgaralosautoreselttulodepropiedaddefinitivosistoslosolicitaren.
(ArtculosustituidoporArt.1DecretoLey12.063/57B.O.11/10/57)
Art. 60. Si hubiese algn reclamo dentro del plazo del mes indicado, se levantar un acta de
exposicin, de la que se dar traslado por cinco das al interesado, debiendo el Director del Registro
NacionaldelaPropiedadIntelectual,resolverelcasodentrodelosdiezdassubsiguientes.
De la resolucin podr apelarse al ministerio respectivo, dentro de otros diez das y la resolucin
ministerialnoserobjetoderecursoalguno,salvoelderechodequiensecrealesionadoparainiciarel
juiciocorrespondiente.
Art.61. El depsito de toda obra publicada es obligatorio para el editor. Si ste no lo hiciere ser
reprimidoconunamultadediezveceselvalorvenaldelejemplarnodepositado.
Art. 62. El depsito de las obras, hecho por el editor, garantiza totalmente los derechos de autor
sobre su obra y los del editor sobre su edicin. Tratndose de obras no publicadas, el autor o sus
derechohabientespuedendepositarunacopiadelmanuscritoconlafirmacertificadadeldepositante.
Art.63.Lafaltadeinscripcintraecomoconsecuencialasuspensindelderechodelautorhastael
momento en que la efecte, recuperndose dichos derechos en el acto mismo de la inscripcin, por el
trmino y condiciones que corresponda, sin perjuicio de la validez de las reproducciones, ediciones,
ejecucionesytodaotrapublicacinhechasduranteeltiempoenquelaobranoestuvoinscripta.
No se admitir el registro de una obra sin la mencin de su "pie de imprenta". Se entiende por tal, la
fecha,lugar,edicinylamencindeleditor.
Art.64.Todaslasreparticionesoficialesylasinstituciones,asociacionesopersonasqueporcualquier
concepto reciban subsidios del Tesoro de la Nacin, estn obligados a entregar a la Biblioteca del
Congreso Nacional, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 57, el ejemplar correspondiente de las
publicaciones que efecten, en la forma y dentro de los plazos determinados en dicho artculo. Las
reparticiones pblicas estn autorizadas a rechazar toda obra fraudulenta que se presente para su
venta.
DELREGISTRODEPROPIEDADINTELECTUAL
Art. 65. El Registro llevar los libros necesarios para que toda obra inscripta tenga su folio
correspondiente,dondeconstarnsudescripcin,ttulo,nombredelautoryfechadelapresentacin,y
demscircunstanciasqueaellaserefieran,comoserloscontratosdequefueraobjetoylasdecisiones
delostribunalessobrelamisma.
Art.66.ElRegistroinscribirtodocontratodeedicin,traduccin,compraventa,cesin,participacin,
ycualquierotrovinculadoconelderechodepropiedadintelectual,siemprequesehayanpublicadolas
obrasaqueserefierenynoseacontrarioalasdisposicionesdeestaLey.
Art.67. El Registro percibir por la inscripcin de toda obra los derechos o aranceles que fijar el
PoderEjecutivomientrasellosnoseanestablecidosenlaLeyrespectiva.
Art. 68. El Registro estar bajo la direccin de un abogado que deber reunir las condiciones
requeridasporelartculo70delaLeydeorganizacindelostribunalesybajolasuperintendenciadel
MinisteriodeJusticiaeInstruccinPblica.
FOMENTODELASARTESYLETRAS
Art.69.(Artculoderogadoporart.26delDecretoLeyN1.224/1958B.O.14/2/1958).
Art.70.(Artculoderogadoporart.26delDecretoLeyN1.224/1958B.O.14/2/1958).

DELASPENAS
Art. 71. Ser reprimido con la pena establecida por el artculo 172 del Cdigo Penal, el que de
cualquiermanerayencualquierformadefraudelosderechosdepropiedadintelectualquereconoceesta
Ley.
Art.72.Sinperjuiciodeladisposicingeneraldelartculoprecedente,seconsiderancasosespeciales
dedefraudacinysufrirnlapenaquelestablece,ademsdelsecuestrodelaedicinilcita:
a)Elqueedite,vendaoreproduzcaporcualquiermediooinstrumento,unaobrainditaopublicadasin
autorizacindesuautoroderechohabientes
b) El que falsifique obras intelectuales, entendindose como tal la edicin de una obra ya editada,
ostentandofalsamenteelnombredeleditorautorizadoalefecto
c)Elqueedite,vendaoreproduzcaunaobrasuprimiendoocambiandoelnombredelautor,elttulode
lamismaoalterandodolosamentesutexto
d)Elqueediteoreproduzcamayornmerodelosejemplaresdebidamenteautorizados.
Art.72bis.Serreprimidoconprisindeunmesaseisaos:
a) El con fin de lucro reproduzca un fonograma sin autorizacin por escrito de su productor o del
licenciadodelproductor
b)Elqueconelmismofinfacilitelareproduccinilcitamedianteelalquilerdediscosfonogrficosuotros
soportesmateriales
c)Elquereproduzcacopiasnoautorizadasporencargodetercerosmedianteunprecio
d) El que almacene o exhiba copias ilcitas y no pueda acreditar su origen mediante la factura que lo
vinculecomercialmenteconunproductorlegtimo
e)Elqueimportelascopiasilegalesconmirasasudistribucinalpblico.
Eldamnificadopodrsolicitarenjurisdiccincomercialopenalelsecuestrodelascopiasdefonogramas
reproducidasilcitamenteydeloselementosdereproduccin.
Eljuezpodrordenarestamedidadeoficio,ascomorequerircaucinsuficientealpeticionariocuando
estime que ste carezca de responsabilidad patrimonial. Cuando la medida precautoria haya sido
solicitada por una sociedad autoral o de productores, cuya representatividad haya sido reconocida
legalmente,noserequerircaucin.
Sinosededujeraaccin,denunciaoquerella,dentrodelos15dasdehabersepracticadoelsecuestro,
lamedidapodrdejarsesinefectoapeticindeltitulardelascopiassecuestradas,sinperjuiciodela
responsabilidadquerecaigasobreelpeticionante.
Apedidodeldamnificadoeljuezordenarelcomisodelascopiasquematerialicenelilcito,ascomolos
elementos de reproduccin. Las copias ilcitas sern destruidas y los equipos de reproduccin
subastados. A fin de acreditar que no utilizar los aparatos de reproduccin para fines ilcitos, el
comprador deber acreditar su carcter de productor fonogrfico o de licenciado de un productor. El
productodelasubastasedestinaraacrecentarel"fondodefomentoalasartes"delFondoNacional
delDerechosdeAutoraqueserefiereelartculo6deldecretoley1224/58.
(Artculoincorporadoporart.2delaLeyN23.741B.O.25/10/1989).
Art.73. Ser reprimido con prisin de un mes a un ao o con multa de MIL PESOS como mnimo y
TREINTAMILPESOScomomximodestinadaalfondodefomentocreadoporestaley:
a)Elquerepresentareohiciererepresentarpblicamenteobrasteatralesoliterariassinautorizacinde
susautoresoderechohabientes
b) El que ejecutare o hiciere ejecutar pblicamente obras musicales sin autorizacin de sus autores o
derechohabientes.
(Porart.1inciso12delaLeyN24.286B.O.29/12/1993seelevamontos).
Art.74.SerreprimidoconprisindeunmesaunaoomultadeMILPESOScomomnimoyTREINTA
MIL PESOS como mximo destinada al fondo de fomento creado por esta Ley, el que atribuyndose
indebidamente la calidad de autor, derecho habiente o la representacin de quien tuviere derecho,
hicieresuspenderunarepresentacinoejecucinpblicalcita.

(Porart.1inciso12delaLeyN24.286B.O.29/12/1993seelevamontos).
Art. 74 bis. (Artculo derogado por art. 1 de la Ley N 23.077 B.O. 27/8/1984 que deroga la Ley N
21.338.)
Art.75.EnlaaplicacindelaspenasestablecidasporlapresenteLey,laaccinseiniciardeoficio,
pordenunciaoquerella.
Art.76.ElprocedimientoyjurisdiccinserelestablecidoporelrespectivoCdigodeProcedimientos
enloCriminalvigenteenellugardondesecometaeldelito.
Art.77.Tantoeljuiciocivil,comoelcriminal,sonindependientesysusresolucionesdefinitivasnose
afectan. Las partes slo podrn usar en defensa de sus derechos las pruebas instrumentales de otro
juicio,lasconfesionesylosperitajes,comprendidoelfallodeljurado,masnuncalassentenciasdelos
juecesrespectivos.
Art.78.LaComisinNacionaldeCulturarepresentadaporsupresidente,podracumularsuaccina
las de los damnificados, para percibir el importe de las multas establecidas a su favor y ejercitar las
accionescorrespondientesalasatribucionesyfuncionesqueseleasignanporestaLey.
DELASMEDIDASPREVENTIVAS
Art.79.Losjuecespodrn,previafianza,delosinteresados,decretarpreventivamentelasuspensin
de un espectculo teatral, cinematogrfico, filarmnico u otro anlogo el embargo de las obras
denunciadas, as como el embargo del producto que se haya percibido por todo lo anteriormente
indicadoytodamedidaquesirvaparaprotegereficazmentelosderechosqueampareestaLey.
Ninguna formalidad se ordena para aclarar los derechos del autor o de sus causahabientes. En caso
contestacin,losderechosestarnsujetosalosmediosdepruebaestablecidosporlasLeyesvigentes.
(NotaInfoleg:Porarts.1y2delDecretoN8.478/1965B.O.8/10/1965seobligaaexhibirlaautorizacin
escritadelosautoresenlaejecucindemsicanacionaloextranjeraenpblico.)
PROCEDIMIENTOCIVIL
Art.80. En todo juicio motivado por esta Ley, ya sea por aplicacin de sus disposiciones, ya como
consecuenciadeloscontratosyactosjurdicosquetenganrelacinconlapropiedadintelectual,regirel
procedimientoquesedeterminaenlosartculossiguientes.
Art.81. El procedimiento y trminos sern, fuera de las medidas preventivas, en que se establece
paralasexcepcionesdilatoriasenlosrespectivoscdigosdeProcedimientos,enloCivilyComercial,con
lassiguientesmodificaciones:
a)Siemprehabrlugarapruebaapedidodelaspartesodeoficiopudiendoampliarsesutrminoa30
das,sieljuzgadolocreyereconveniente,quedandofirmeaestaresolucin
b)Durantelapruebayapedidodelosinteresadossepodrdecretarunaaudienciapblica,enlasala
deltribunaldondelaspartes,susletradosyperitosexpondrnsusalegatosuopiniones.
Estaaudienciapodrcontinuarotrosdassiunoslofuerainsuficiente
c) En las mismas condiciones del inciso anterior y cuando la importancia del asunto y la naturaleza
tcnicadelascuestioneslorequiera,sepodrdesignarunjuradodeidneosenlaespecialidaddeque
se tratare, debiendo estar presidido para las cuestiones cientficas por el Decano de la Facultad de
CienciasExactasolapersonaquestedesignare,bajosuresponsabilidad,parareemplazarloparalas
cuestiones literarias, el Decano de la Facultad de Filosofa y Letras para las artsticas, el Director del
MuseoNacionaldeBellasArtesyparalasmusicales,elDirectordelConservatorioNacionaldeMsica.
Complementarneljuradodospersonasdesignadasdeoficio.
Eljuradosereunirydeliberarenltimotrminoenlaaudienciaqueestableceelincisoanterior.Sino
sehubiereelladesignado,enunaespecialypblicaenlaformaestablecidaendichoinciso.
Su resolucin se limitar a declarar si existe o no la lesin a la propiedad intelectual, ya sea legal o
convencional.
Esta resolucin valdr como los informes de los peritos nombrados por partes contrarias, cuando se
expidendecomnacuerdo.
Art.82.Elcargodejuradosergratuitoyseleaplicarnlasdisposicionesprocesalesreferentesalos
testigos.
DELASDENUNCIASANTEELREGISTRONACIONALDEPROPIEDADINTELECTUAL

Art.83.Despusdevencidoslostrminosdelartculo5,podrdenunciarsealRegistroNacionalde
Propiedad Intelectual la mutilacin de una obra literaria, cientfica o artstica, los agregados, las
transposiciones, la infidelidad de una traduccin, los errores de concepto y las deficiencias en el
conocimiento del idioma del original o de la versin. Estas denuncias podr formularlas cualquier
habitantedelaNacin,oprocedersedeoficio,yparaelconocimientodeellasladireccindelRegistro
Nacionalconstituirunjuradoqueintegrarn:
a) Para las obras literarias, el decano de la Facultad de Filosofa y Letras dos representantes de la
sociedadgremialdeescritores,designadosporlamisma,ylaspersonasquenombreneldenunciantey
eleditorotraductor,unaporcadauno
b)ParalasobrascientficaseldecanodelaFacultaddeCienciasquecorrespondaporsuespecialidad,
dos representantes de la sociedad cientfica de la respectiva especialidad, designados por la misma, y
laspersonasquenombreneldenuncianteyeleditoroproductor,unaporcadaparte.
Enamboscasos,cuandosehayaobjetadolatraduccin,elrespectivojuradoseintegrartambincon
dostraductorespblicosnacionales,nombradosunoporcadaparte,yotrodesignadoporlamayoradel
jurado
c) Para las obras artsticas, el director del Museo Nacional de Bellas Artes, dos personas idneas
designadas por la Direccin del Registro de Propiedad Intelectual y las personas que nombre el
denuncianteyeldenunciado,unaporcadaparte
d) Para las musicales, el director del Conservatorio Nacional de Msica dos representantes de la
sociedad gremial de compositores de msica, popular o de cmara en su caso, y las personas que
designeneldenuncianteyeldenunciado,unaporcadaparte.
Cuando las partes no designen sus representantes, dentro del trmino que les fije la direccin del
Registro,serndesignadosporsta.
Eljuradoresolverdeclarandosiexisteonolafaltadenunciadayencasoafirmativo,podrordenarla
correccin de la obra e impedir su exposicin o la circulacin de ediciones no corregidas, que sern
inutilizadas. Los que infrinjan esta prohibicin pagarn una multa de 100 a 1.000 pesos moneda
nacional,quefijareljuradoyseharefectivaenlaformaestablecidaporlosrespectivoscdigosde
procedimientosenloCivilyenloComercial,paralaejecucindelassentencias.Elimportedelasmultas
ingresarnalfondodefomentocreadoporestaLey.Tendrpersoneraparaejecutarlasladireccindel
Registro.
DISPOSICIONESTRANSITORIAS
Art. 84. Las obras que se encontraren bajo el dominio pblico, sin que hubiesen transcurrido los
trminosdeproteccinprevistosenestaley,volvernautomticamentealdominioprivado,sinperjuicio
de los derechos que hubieran adquirido terceros sobre las reproducciones de esas obras hechas
duranteellapsoenquelasmismasestuvieronbajoeldominiopblico.
(Artculosustituidoporart.1delaLeyN24.870B.O.16/9/1997).
(Nota Infoleg: Por art. 2 de la Ley N 24.249 B.O. 17/11/1993 se establece que ser de aplicacin a
aquellas obras cinematogrficas que se consideren de dominio pblico sin que haya transcurrido el plazo de
cincuentaaosdesdesuprimerpublicacin.)
Art.85. Las obras que en la fecha de la promulgacin de la presente Ley se hallen en el dominio
privadocontinuarnenstehastacumplirseeltrminoestablecidoenelartculo5.
Art.86. Crase el Registro Nacional de Propiedad Intelectual, del que pasar a depender la actual
OficinadeDepsitoLegal.MientrasnoseincluyaenlaLeygeneraldepresupuestoelRegistroNacional
dePropiedadIntelectual,lasfuncionesqueleestnencomendadasporestaLey,serndesempeadas
porlaBibliotecaNacional.
Art. 87. Dentro de los sesenta das subsiguientes a la sancin de esta Ley, el Poder Ejecutivo
procederasureglamentacin.
Art.88.QuedaderogadalaLey9.141ytodaslasdisposicionesqueseoponganalapresente.
Art.89.Comunquese,alPoderEjecutivo.
DadaenlaSaladeSesionesdelCongresoArgentino,enBuenosAires,a26deSeptiembrede1933

R.PATRONCOSTA

JUANF.CAFFERATA

GustavoFigueroa

D.Zambrono

SecretariodelSenado

Secretario
Diputados

de

la

Cmara

de

AntecedentesNormativos
Artculo1expresin"discosfonogrficos"sustituidapor"fonogramas",porart.1delaLey23.741 B.O.
25/10/89
Artculo5sustituidoporArt.1DecretoLey12.063/57B.O.11/10/57
Artculo34sustituidoporart.1delaLeyN24.249B.O.17/11/1993
Artculo36,ltimoprrafoincorporadoporart.1delaLeyN18.453B.O.1/12/1969
Artculo73elevanmontoslassiguienteLeyes:art.1delaLeyN23.974B.O.17/9/1991art.1inciso
18delaLeyN23.479B.O.26/1/1987art.12inciso17delaLeyN23.077B.O.27/8/1984art.14dela
Ley22.936B.O.07/10/1983LeyN20.509B.O.28/5/1973retomavigenciaanteriorart.4incisoc)dela
LeyN17.567B.O.12/1/1968convigenciaapartirdel1/4/1968
Artculo74elevanmontoslassiguienteLeyes:art.1delaLeyN23.974B.O.17/9/1991art.1inciso
18delaLeyN23.479B.O.26/1/1987art.12inciso17delaLeyN23.077B.O.27/8/1984art.14dela
Ley22.936B.O.07/10/1983art.14delaLeyN22.461B.O.30/4/1981LeyN20.509B.O.28/5/1973
retoma vigencia anterior art. 4 inciso c) de la Ley N 17.567 B.O. 12/1/1968 con vigencia a partir del
1/4/1968
Artculo74bisincorporadoporart.5delaLeyN17.567B.O.12/1/1968ysustituidoporart.4delaLey
N21.338B.O.01/07/76elevanmontoslassiguienteLeyes:art.14delaLeyN22.461B.O.30/4/1981
art.14delaLey22.936B.O.07/10/1983
Artculo84sustituidoporart.1delDecretoLeyN12.063/1957B.O.11/10/57.

Вам также может понравиться