Niveles de Iluminancia Exterior

SISTEMAS DE ILUMINACIN CON NFASIS EN RETILAP
CONTENIDOS BLOQUE 3
LA INGENIERA DE LA LUZ
Copyright CIDET Alecop S.Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento.
TABLA DE CONTENIDO
Unidad 6: FUENTES DE LUZ ARTIFICIAL ..................................... 4

6.1 INTRODUCCIN ................................................................................. 4
6.2 CLASIFICACIN DE LAS FUENTES LUMINOSAS ....................... 4
6.3 FUENTES INCANDESCENTES NORMALES Y HALGENAS ..... 6
6.4 BOMBILLAS DE DESCARGA DE VAPOR DE MERCURIO BAJA PRESIN
6.5 BOMBILLAS DE DESCARGA DE VAPOR DE MERCURIO ALTA PRESIN
6.6 FUENTES DE DESCARGA EN VAPOR DE SODIO BAJA Y ALTA PRESIN
6.7 LMPARAS DE INDUCCIN .......................................................... 15
6.8 FUENTES LUZ MEZCLA.................................................................. 17
6.9 DIODOS EMISORES DE LUZ (LED) ............................................... 18
6.10 RESUMEN ........................................................................................ 19
9
11
13
Unidad 7: EQUIPOS AUXILIARES .................................................. 21

7.1 INTRODUCCIN ............................................................................... 21
7.2 CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS AUXILIARES ..................... 22
7.3 BALASTOS ......................................................................................... 23
7.4 ARMNICOS ..................................................................................... 29
7.5 ARRANCADORES O IGNITORES ................................................... 31
Cebadores .................................................................................................. 32
Arrancador tipo serie, denominado tambin independiente o de superposicin de impulsos
Arrancador de transformador de impulsos (Arrancador semiparalelo) ..... 34
Arrancador paralelo (o de dos hilos) ......................................................... 34
Arrancadores temporizadores .................................................................... 35
7.6 EL FACTOR DE POTENCIA ............................................................ 36
7.7 RESUMEN .......................................................................................... 38
33
Unidad 8: LUMINARIAS .................................................................... 41

8.1 INTRODUCCIN ............................................................................... 41
8.2 COMPONENTES DE UNA LUMINARIA ........................................ 42
8.3 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS POR GRADO DE PROTECCIN ELCTRICA
44
8.4 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS POR ESTANQUEIDAD Y PROTECCIN MECNICA
................................................................................................................... 45
8.5 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS SEGN LA DISTRIBUCIN DEL FLUJO LUMINOSO
................................................................................................................... 47
8.6 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS SEGN LA DISTRIBUCIN FOTOMTRICA Y EL
CONTROL DEL DESLUMBRAMIENTO .............................................. 49
8.7 RESUMEN .......................................................................................... 53
Unidad 9: CLCULOS MANUALES DE ILUMINACIN ............ 54
9.1 INTRODUCCIN ............................................................................... 54
9.2 CALCULO DE ILUMINANCIA EN UN PUNTO ............................ 54
9.3 CURVA O DIAGRAMA ISOLUX ..................................................... 56
9.4 CALCULO DE ILUMINANCIA CON EL MTODO DE LOS 9 PUNTOS 57
9.5 CALCULO DE ILUMINANCIA CON CURVAS DE COEFICIENTE O FACTOR DE
UTILIZACIN .......................................................................................... 63
9.6 RESUMEN .......................................................................................... 67
Unidad 10: INTRODUCCIN A LA SIMULACIN ...................... 69
10.1 INTRODUCCIN ............................................................................. 69

10.2 BSQUEDA DEL SIMULADOR .................................................... 70
10.3 DESCARGANDO DIALUX ............................................................. 71
10.4 DIALUX LIGHT ............................................................................... 72
10.5 RESUMEN ........................................................................................ 72
Unidad 11: CONTROL AUTOMTICO DE ALUMBRADO ......... 73
11.1 INTRODUCCIN ............................................................................. 73
11.2 DOMTICA, INMTICA Y URBTICA ...................................... 73
11.3 NIVEL RESIDENCIAL .................................................................... 74
11.4 SENSORES ....................................................................................... 75
11.5 BALASTOS ATENUABLES ........................................................... 77
11.6 EQUIPOS PARA CONTROL AUTOMTICO ............................... 79
11.7 CONTROL DE ALUMBRADO PBLICO Y EXTERIOR ............ 85
11.8 TELEGESTIN ................................................................................ 92
11.9 RESUMEN ........................................................................................ 95
Unidad 6: FUENTES DE LUZ ARTIFICIAL

6.1 INTRODUCCIN
Las fuentes luminosas artificiales elctricas son los elementos que en
conjunto con los equipos auxiliares y su incorporacin dentro de
luminarias perfectamente diseadas para cumplir parmetros
elctricos,
mecnicos
y
fotomtricos
en
aplicaciones
predeterminadas, en asocio con a ptimos criterios de seleccin y
diseo, permiten elevar la calidad de vida del hombre, mejorando sus
condiciones de visibilidad en recintos cubiertos durante el da y
prolongando durante la noche, la mayora de sus actividades
laborales, acadmicas, recreativas, deportivas y culturales, como
tambin desplazar a horarios nocturnos, los desplazamientos
vehiculares para mejorar sensiblemente la movilidad, en especial en
las grandes ciudades.
Al final de esta Unidad de Trabajo, Usted ser capaz de:
Diferenciar las fuentes que operan bajo el principio de incandescencia de aquellas que operan bajo el
principio de descarga.
Conocer las caractersticas elctricas y lumnicas de los Diodos Emisores de luz (LED).
Establecer las ventajas y las desventajas de las fuentes entre s: eficacia, mantenimiento, vida til y
econmica, reposicin, ndice de reproduccin del color, temperatura de color, sus aplicaciones y sus
restricciones de uso.
6.2 CLASIFICACIN DE LAS FUENTES LUMINOSAS

Las fuentes de luz (denominadas tambin bombillas o lmparas) son los componentes del sistema de iluminacin
encargados de transformar la energa elctrica en radiacin electromagntica visible, habitualmente
denominada luz visible. La anterior distincin es necesaria dado que existen otras formas de radiacin
electromagntica que, aunque no son percibidas por el ojo humano, se les denomina igualmente luz; un ejemplo
de ello es la luz infrarroja.
La clasificacin de las fuentes se basa en su tecnologa, es decir el proceso fsico por el cual se obtiene la emisin
de la luz. Dicha clasificacin se divide en tres grandes grupos:
Incandescentes. Lmparas basadas en el calentamiento de un cuerpo slido a temperaturas elevadas,
Fotoluminiscentes (o descarga gaseosa). Lmparas basadas en la fotoluminiscencia de partculas activadas
por medio de una descarga elctrica en un medio gaseoso,
Electroluminiscentes (o descarga slida). Lmparas en las cuales la descarga ocurre en un sustrato
semiconductor. La naturaleza del material empleado determina el color de la luz resultante.
Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento
A continuacin encontramos la clasificacin de las fuentes lumnicas artificiales elctricas, segn la forma en que
se produce la radiacin electromagntica visible:
Incandescentes: Normales (standard) y halgenas

Por Luminiscencia:
o Fotoluminiscencia:
Descarga en gas baja presin

Fluorescente lineal
Fluorescente compacta
Induccin
Sodio
Descarga en gas alta presin
Sodio
Mercurio
Halogenuro metlico
Luz de mezcla (mixta)
o Electroluminiscencia
Diodo Emisor de Luz (LED)
6.3 FUENTES INCANDESCENTES NORMALES Y HALGENAS

Las lmparas de incandescencia se basan en el principio del calentamiento de un cuerpo slido (filamento) a
temperaturas elevadas por medio de la corriente elctrica que circula a travs de ste. Como resultado de este
calentamiento, una parte de la energa se transforma en radiacin visible habitualmente denominada luz.
Los elementos esenciales de una lmpara de este tipo son:
Filamento. Se trata de un fino alambre, por lo general constituido de wolframio (tungsteno), que por sus
caractersticas presenta un alto punto de fusin y un bajo grado de evaporacin. La cantidad de luz emitida es
proporcional a la longitud del filamento por lo que se le dispone en forma de espiral.
Gas de relleno. Por lo general se utiliza argn, nitrgeno o halgeno, ya que tienen la propiedad de impedir la
combustin del filamento al constituir una atmosfera inerte.
Ampolla. Elemento translcido o transparente cuya funcin es la de confinar al gas de relleno, as como al
filamento. En pequeas potencias puede ir al vaco.
Otros elementos indispensables son los soportes y conectores del filamento, adems del casquillo, que como
puedes deducir se encargan de conducir la electricidad. Adicionalmente, el casquillo (denominado tambin
portabombilla o base), tiene la funcin de soporte mecnico de la bombilla. El contacto central del casquillo va a
la fase y la parte roscada al neutro.
Analice en la imagen los componentes principales de las lmparas incandescentes.
Como consecuencia de su tecnologa basada en el calentamiento a temperaturas elevadas, las lmparas de
incandescencia tienen una eficacia luminosa reducida del orden de los 15 lm/W, dado que una parte importante
de la energa se pierde en forma calor. Por otro lado, por lo general, estos tipos de lmparas tienen la ventaja de
no requerir ningn tipo de equipo auxiliar ya que pueden ser conectadas directamente a la red elctrica. Se
exceptan algunas bombillas incandescentes halgenas que requieren que el nivel de tensin de la red se
transforme a 12 V.
Existen dos categoras de lmparas de incandescencia:

Lmparas incandescentes standard o normales (no halgenas)
Esta categora de lmparas es la ms extendida en aplicaciones domstica dado su bajo costo, simplicidad de uso
por su conexin directa a la red y su respuesta inmediata. Sin embargo, la evaporacin del wolframio, aunque
reducida, genera la formacin de un residuo, por precipitacin del vapor de wolframio, en la pared interior de la
ampolla.
El anterior residuo de color obscuro obstaculiza el paso de la luz. No obstante, el principal inconveniente de este
tipo de lmparas lo constituye la baja eficacia luminosa, lo que ha llevado a que actualmente en algunos pases
este tipo de lmparas hayan sido retiradas del mercado y que paulatinamente se est restringiendo su uso en
Colombia, en cumplimiento del programa de Uso Racional y Eficiente de la Energa (URE) y las disposiciones del
RETILAP.
Lmparas incandescentes halgenas de wolframio
La caracterstica principal de esta categora de lmparas radica en la naturaleza halgena del gas que contienen,
adems de la composicin del cristal de la ampolla.
Como resultado del uso de un componente halgeno (yodo, cloro, bromo) en el gas de relleno se reduce
notablemente la tasa de precipitacin del gas de wolframio sobre la pared interior de la ampolla.
La reduccin en la tasa de precipitacin se debe a que los vapores de wolframio, al desprenderse del filamento,
se recombinan con el halgeno formando un compuesto (wolframio halgeno) que difcilmente se precipita
sobre la ampolla, por lo que circula libremente al interior de la lmpara. En condiciones de operacin continua, el
compuesto halgeno-wolframio vuelve a entrar en contacto con el filamento, lo que da por resultado la
descomposicin del halgeno, debido a la alta temperatura, depositando el wolframio nuevamente sobre la
superficie del filamento. Posteriormente los sub-productos de la descomposicin del halgeno se reencuentran
en condiciones de temperatura inferiores a las del filamento reconstituyendo nuevamente el gas halgeno y as
sucesivamente. Al anterior ciclo se le denomina ciclo regenerativo del halgeno.
En cumplimiento del programa de Uso Racional y Eficiente de la Energa (URE) y las disposiciones del RETILAP,
este tipo de fuentes no pueden utilizarse para iluminacin general de reas; se pueden utilizar como sistemas de
alumbrado de emergencia o de seguridad.
El ciclo del halgeno requiere que la temperatura de la ampolla sea inferior a la del filamento, pero
sustancialmente elevada para inhibir la precipitacin, por lo que la composicin del cristal debe permitir que ste
soporte las altas temperaturas a las que se le somete. Por eso en la produccin de las ampollas para lmparas
halgenas se utiliza cristal de cuarzo, haciendo necesaria una manipulacin ms cuidadosa a la hora de su
instalacin, ya que no debes tocar la ampolla con la mano desnuda.
Desde su introduccin, las lmparas halgenas han venido desplazando a las lmparas tradicionales por su
mayor durabilidad, mayor eficacia luminosa, mayor temperatura de color y menor prdida de flujo luminoso a
lo largo de su vida til. Adems de otros factores de menor relevancia como un menor tamao.
Aunque hoy en da existen lmparas halgenas que pueden ser conectadas directamente a la red elctrica, es
frecuente encontrar aquellas que requieren un equipo auxiliar, generalmente un transformador.
El Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico RETILAP en el Capitulo 3, las Resoluciones 181568
del 1 de septiembre de 2010, 182544 del 29 de diciembre de 2010 y 180173 del 14 de febrero de 2011,
establecen los requisitos de producto (especificaciones tcnicas) y los plazos y las restricciones de uso de las
bombillas incandescentes normales y halgenas.
6.4 BOMBILLAS DE DESCARGA DE VAPOR DE MERCURIO BAJA PRESIN

La segunda gran clasificacin de fuentes de luz, por su tecnologa, la constituyen las lmparas fotoluminiscentes.
En particular en los siguientes apartados, enfocaremos nuestra atencin en las lmparas de descarga de vapor
de mercurio. Se incluyen las lmparas fluorescentes, tanto compactas como convencionales, las lmparas de
alta presin, las lmparas de mezcla (mixtas) y las lmparas de halogenuros metlicos.
Lmparas fluorescentes
Por regla general las lmparas fluorescentes se asimilan a un tubo de cristal recubierto en su interior por una
delgada capa de material fluorescente.
En sus extremos las lmparas disponen de conectores destinados a alimentar la lmpara. En cuanto al gas de
relleno se utiliza una mezcla de vapor de mercurio y argn, nen, xenn o criptn. El principio de funcionamiento
reposa en la generacin de un flujo de electrones (corriente elctrica) a lo largo de un gas ionizado (cargado con
alguna polaridad), generando una descarga semejante a un rayo.
Esta descarga tiene por resultado la emisin de radiacin electromagntica ultravioleta (luz ultravioleta, invisible
al ojo humano por su mayor frecuencia) que finalmente incide sobre la capa de material fluorescente, haciendo
que este ltimo genere luz en el espectro visible.
La eficacia energtica de este tipo de lmparas, en su variante de gran formato ronda los 100 lm/W.
En los ltimos aos, el desarrollo de los balastos electrnicos ha permitido reducir notablemente las dimensiones
de estas lmparas. Hoy por hoy existen versiones con la misma talla que una lmpara tradicional de
incandescencia.
10
6.5 BOMBILLAS DE DESCARGA DE VAPOR DE MERCURIO ALTA PRESIN

Lmparas de vapor de mercurio a alta presin
En muchos sentidos las lmparas de alta presin se asemejan mucho a las fluorescentes. Sin embargo en este
caso la descarga elctrica se desarrolla en un bulbo dispuesto en el interior de la ampolla. El salto elctrico entre
los electros es de mayor intensidad por lo que se pueden obtener flujos luminosos de mayor magnitud.
En el caso de estas lmparas existen dos variantes ligadas con la presencia o ausencia de la capa fluorescente,
dado que la descarga elctrica del bulbo genera una luz que cubre tanto el espectro visible como el ultravioleta.
En cumplimiento del Decreto 3450 de 2008, su uso estar permitido solo en aplicaciones donde con otra fuente
de mayor eficacia lumnica no se puedan alcanzar los requisitos de iluminacin requeridos; no se permite su uso
en iluminacin domiciliaria o similar y en alumbrado pblico.
11
Lmparas de halogenuros metlicos

Son similares a las lmparas de vapor de mercurio de alta presin salvo que incorporan haluros que incluyen en
su composicin elementos metlicos como el Disprosio, Holmio y Tulio. El resultado de la inclusin de estos
elementos se ve reflejado en las caractersticas de la luz resultante, siendo sta similar a la luz diurna, al tiempo
que incrementa la eficacia luminosa de la fuente.
Las aplicaciones ms usuales de estas lmparas se dan en escaparates comerciales, escenarios deportivos de alta
competencia con transmisin por TV, industria textil, supermercados y espacios pblicos. En conclusin, donde lo
ms importante sea la reproduccin fiel de los colores.
Algunos de los aspectos ms importantes a tener en cuenta en relacin con esta tecnologa, estn:
1. Tienen Posicionamiento de operacin: Las bombillas diseadas para operar en una posicin con la base en la
parte baja sin llegar a la horizontal, se denominan tipo BD (Base Down); las bombillas diseadas para operar con
12
la base en la parte superior hasta 15 con respecto a la vertical se denominan tipo BU (Base Up) BU-HOR
(hasta la horizontal). La diferencia entre estas dos versiones est en la localizacin del electrodo de arranque.
Tambin existen de operacin con posicionamiento Universal.
Con la operacin de la bombilla en una posicin incorrecta, la tensin de bombilla y el flujo luminoso emitidos
decrecen sensiblemente, as como el mantenimiento lumnico y el flujo luminoso promedio durante la vida. Se
puede presentar distorsin del color.
2. Compatibilidad: Entre los sistemas Europeo y los de Estados Unidos no hay compatibilidad para intercambiar
los accesorios elctricos y las bombillas. Las bombillas Europeas pueden utilizar el mismo balasto que se utiliza
para las bombillas de sodio alta presin o mercurio alta presin, dependiendo la potencia y requieren
arrancador, cuyo pulso lo establece el fabricante. Las bombillas Americanas operan con balasto tipo CWA y no
requieren arrancador, sin embargo, la ltima tecnologa si lo requiere.
3. Requisitos de producto: Los requerimientos mnimos de las bombillas de halogenuros metlicos estn en el
Captulo 3 del RETILAP y en la Resolucin 181568 del 1 de septiembre de 2010.
6.6 FUENTES DE DESCARGA EN VAPOR DE SODIO BAJA Y ALTA PRESIN

Otra variante de en la familia de lmparas de descarga la integran las denominadas lmparas de sodio tanto de
baja como de alta presin.
Lmparas de sodio a baja presin
Las lmparas de sodio de baja presin guardan una gran similitud con las lmparas de vapor de mercurio de baja
presin (o fluorescentes).
No obstante, mientras que en el caso de las lmparas de mercurio, la descarga elctrica del gas genera la luz
ultravioleta, que a su vez excita la capa exterior fluorescente generando luz visible, en el caso de las lmparas de
sodio, la luz visible se obtiene como resultado de la descarga directa del gas de sodio.
13
Como resultado de la produccin directa de luz,

las lmparas de sodio tienen una eficacia
luminosa que ronda los 200 lm/W y una vida
mayor que el mercurio alta presin. La principal
utilizacin de estas lmparas se da en la
iluminacin de vas de comunicacin como:
autopistas, puertos, etc. En cuanto a su potencia,
es posible encontrar lmparas de sodio de baja
presin en un rango que va desde los 18W hasta
los 180 W. No obstante las grandes prestaciones
de esta fuente, su principal desventaja la
constituye la pobre reproduccin del color.
Lmparas de sodio a alta presin
En cuanto a su apariencia, las lmparas de sodio
a alta presin guardan una gran similitud con las
lmparas de vapor de mercurio de alta presin,
sin embargo es caracterstica una coloracin
blanquecina en el tubo de descarga que permite,
en ocasiones, distinguirlas.
En cuanto a su operacin, estas lmparas operan
a presiones extremadamente elevadas, dado que
existe la presencia de una amalgama de sodio (mercurio ms sodio) que genera una saturacin de vapor para
incrementar la intensidad del arco de descarga. Estas lmparas tienen eficacias luminosas que pueden llegar a
valores de 150 lm/W. Sin embargo su principal ventaja consiste en que ofrecen un ndice de reproduccin de
color (IRC) notablemente ms elevado que las anteriores.
Dentro de las principales aplicaciones tenemos el alumbrado pblicos (calzadas, andenes, parques) y de
exteriores en general, alumbrado deportivo recreativo y de entrenamiento, plantas industriales, bodegas,
alumbrado de seguridad, parqueaderos y tneles.
Los requerimientos mnimos de las bombillas de sodio estn en el Captulo 3 del RETILAP.
14
6.7 LMPARAS DE INDUCCIN

Las lmparas que han sido presentadas hasta este momento comparten una caracterstica comn, la presencia
de electrodos. Los electrodos son los componentes que mayor desgaste presentan, debido a que la descarga se
origina en stos, adems de que la atmsfera cargada de vapores metlicos degrada qumicamente su superficie.
El desgaste de los electrodos genera prdidas por ineficiencia al generar calor que se pierde en forma de
radiacin infrarroja, al igual que aumenta los tiempos de encendido de las lmparas.
La principal innovacin de las lmparas de induccin consiste en que carecen de electrodos, lo que permite
alargar su vida til.
15
Lmparas fluorescentes de alta potencia sin electrodos

Son similares en muchos de sus aspectos a las lmparas de vapor de mercurio de baja presin, no obstante, en
stas la descarga se origina debido a la accin de los inductores. Los inductores estn constituidos por un
bobinado, similar al que se puede encontrar en los motores elctricos, y un ncleo de ferrita encargados de
generar un campo magntico oscilante de gran magnitud en el interior del tubo, provocando el mismo fenmeno
que con anterioridad describimos para las lmparas fluorescentes convencionales.
Las ventajas que presenta la ausencia de electrodos se ve reflejada en una vida til extremadamente larga: 60
000 horas, adems de producir un flujo luminosos aceptable: 80 lm/W.
Otra ventaja derivada de la elevada frecuencia de oscilacin a la que trabajan (2-3 GHz), es la ausencia de
parpadeo y del efecto estroboscopio, adems de un arranque instantneo sin destellos ni parpadeos.
Se aceptan aquellas de balasto incorporado con vida promedio no inferior a 50.000 horas y no inferior a 60.000
horas con balasto independiente. Su eficacia deber ser 60 lm/W y conservar no menos del
70 % del flujo luminoso nominal al final de la vida promedio y operar a frecuencias acordes con normas
internacionales o de reconocimiento internacional.
Las aplicaciones ms usuales de este tipo de lmparas se observan en sitios de difcil acceso para mantenimiento
y sustitucin de las bombillas, tales como techos de naves a muy elevada altura y tneles.
Los requerimientos mnimos de las bombillas de induccion estn en el Captulo 3 del RETILAP y en la Resolucin
181568 del 1 de septiembre de 2010.
16
Lmparas de descarga de gas a baja presin por induccin

Similares a sus contrapartes de alta potencia, pero en algunos casos
menores en dimensiones. Este tipo de lmparas se han beneficiado
de la miniaturizacin de los osciladores, haciendo posible en
algunos casos integrar a estos ltimos en el cuerpo de la lmpara.
Las lmparas de descarga de gas a baja presin por induccin se
producen en una gama de potencias que va desde los 15 W hasta
los 200 W, con una eficacia luminosa de entre 65 a 80 lm/W.
Las caractersticas de la luz que generan permiten una
reproduccin cromtica adecuada. Las aplicaciones ms usuales se
dan para la iluminacin de espacios pblicos e industriales, donde
el mantenimiento no es frecuente, adems de ser costoso.
6.8 FUENTES LUZ MEZCLA

Es una combinacin de la bombilla de mercurio alta presin y una bombilla incandescente, como un intento para
corregir el color de la luz del mercurio. El filamento del wolframio acta como un balasto de resistencia para el
tubo de descarga del mercurio, al cual est conectado en serie. No requieren balasto ni arrancador y no reencienden en caliente.
Algunas de sus caractersticas son:
Vida til: 6.000 horas.
Temperatura de color: 3.500 K a 4.200 K
ndice de reproduccin cromtica (IRC): 50
17
Tensin de red: 230 V.
6.9 DIODOS EMISORES DE LUZ (LED)

Lmparas de descarga slida o LED
Las lmparas de tecnologa LED (light emitting diode, diodo
electro-luminiscente), tambin denominadas lmparas de
estado slido por la naturaleza del sustrato en que ocurre
la descarga, son en la actualidad uno de los segmentos de la
industria que mayor atencin recibe. La investigacin y
desarrollo sostenido ha permitido en un intervalo de 30
aos incrementar el flujo que producen por un factor de 10
000, haciendo posible que hoy en da se consigan eficacias
luminosas de hasta 200 lm/W.
Los LEDs consisten de un sustrato formado de silicio
enriquecido con dopantes (tomos con polaridad positiva
o negativa) formando dos porciones de polaridad diferente
que se corresponden con los conectores externos de la
lmpara.
En condiciones de funcionamiento una corriente elctrica se fuerza a travs del LED, arrancando electrones del
ctodo e inyectndolos en el nodo lo que genera la emisin de luz dado que los iones buscan recuperar o
desprenderse de dichos electrones para recuperar el equilibrio inico inicial.
Las fuentes de luz basadas en esta tecnologa se caracterizan por una larga vida til (hasta 50 000 horas), adems
de ser extremadamente resistentes a los golpes dado que no existen elementos suspendidos en su interior que
sean susceptibles de romperse.
Actualmente las lmparas LED estn siendo empleadas en publicidad, en la semaforizacin y la sealizacin vial,
la iluminacin decorativa, alumbrado navideo, en aplicaciones domsticas, etc. aunque da a da ganan terreno
progresivamente sobre las tecnologas de sodio y halogenuros metlicos, en alumbrado pblico.
18
6.10 RESUMEN
En esta unidad de trabajo, se han presentado los diferentes tipos de
fuentes de luz, adems de sus principios de funcionamiento y aplicaciones.
Recuerde que las fuentes luminosas se dividen segn su tecnologa en:
incandescencia,
fotoluminiscentes o descarga gaseosa,
electroluminiscentes o descarga slida (compo por ejemplo los LED).
Las lmparas de incandescencia se dividen en dos categoras diferenciadas
por el gas de relleno, ofreciendo distintas prestaciones. Tambien las
lmparas de descarga de gas se distinguen por el gas de relleno, ya que de
eso dependen en gran medida las caractersticas de la luz resultante as
como sus aplicaciones y eficacia.
Las lmparas de descarga presentadas han sido:

lmpara de vapor de mercurio (y dentro de estas la de halogenuros metalicos) ,
lmpara de sodio,
lmpara de induccin,
lampara de luz mezcla (o mixta)
Las fuentes de luz basadas en la tecnologa LED estn siendo empleadas en la sealizacin vial, publicidad,
alumbrado navideo, la iluminacin decorativa, en aplicaciones domsticas, aunque da a da ganan terreno
sobre las dems tecnologas, tanto en alumbrado interior como en alumbrado exterior.
Recuerda que se caracterizan por una vida til de hasta 50 000 horas, segn la informacin que suministran los
fabricantes, por ser extremadamente resistentes a los golpes dado que no existen elementos suspendidos en su
interior y por tener rendimientos de hasta el 90%.
19
Para saber ms sobre fuentes luminosas, consulte el Manual nico de Alumbrado Pblico (MUAP) para Bogot,
D.C., entrando a:
http://www.uaesp.gov.co/uaesp_jo/index.php?option=com_content&view=article&id=327&Itemid=161
20
Unidad 7: EQUIPOS AUXILIARES

7.1 INTRODUCCIN
En las bombillas de descarga, la luz es producida por un arco elctrico que se establece por dos electrodos
principales (nodo y ctodo) dentro de un tubo, denominado tubo de arco o tubo de descarga. A diferencia de
las bombillas incandescentes que operan con conexin directa a la red elctrica sin necesidad de equipos
auxiliares (a excepcin de algunas incandescentes halgenas que requieren transformador para bajar el nivel de
tensin de la red, por lo general a 12 V), en las fuentes de descarga encontramos las siguientes caractersticas y
generalidades:
1. Tienen una caracterstica de resistencia negativa, es decir, que la resistencia disminuye a medida que
aumenta la corriente que por ellas circula.
2. Deben ser operadas con un balasto, requerido para poder limitar la corriente y proporcionar tensiones
adecuadas en condiciones de arranque y operacin.
3. Las bombillas se conforman por dos bulbos, uno exterior a manera de cubierta hecha de vidrio y otro interior
que es el tubo de arco o tubo de descarga.
4. El bulbo exterior sirve para proteger el tubo de arco contra deterioro y la corrosin de la parte interna de la
bombilla.
5. Algunas necesitan para su encendido tensiones superiores a la de la red, lo que se logra con arrancadores.
Conocer el principio general de operacin de las bombillas de descarga.
Identificar que son y que funciones desempean los balastos en los circuitos elctricos para operar las
bombillas de descarga.
Identificar que son y que funciones desempean los arrancadores en los circuitos elctricos para operar las
bombillas de descarga.
Identificar que son y que funciones desempean los condensadores en los circuitos elctricos para operar
las bombillas de descarga.
21
7.2 CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS AUXILIARES

El conjunto elctrico de la luminaria lo conforman todos los componentes necesarios para el funcionamiento
adecuado de la fuente o fuentes, en el caso de que la luminaria aloje ms de una fuente. El conjunto elctrico de
la luminaria es el encargado de suministrar la tensin, tanto de arranque como de operacin y controlar la
corriente de la fuente, as como su factor de potencia y dems variables elctricas como la distorsin armnica,
la emisin de seales de radiointerferencia, tanto desde el balasto hacia la red como viceversa.
Los equipos auxiliares pueden estar o no incluidos en la propia lmpara, como es el caso de las fluorescentes
compactas. No obstante la mayora de las fuentes de luz de descarga hacen uso de equipos auxiliares separados
y los cuales determinan en gran medida la calidad de la luz, la durabilidad de la lmpara y la eficiencia energtica
y economa del sistema de iluminacin.
Los equipos auxiliares, por su operacin, generan un consumo elctrico adicional al de la fuente de luz que debes
tener en consideracin para evaluar la eficiencia del sistema.
Los equipos auxiliares ms usuales son:
Balasto. Es el accesorio elctrico que se conecta por una parte a la fuente de alimentacin y de otra a una o
ms bombillas o fuentes de luz, el cual mediante inductancias, condensadores o resistencias, solas o en
combinacin, sirven principalmente para limitar la corriente suministrada a la(s) bombilla(s) al valor requerido y
proveer la energa necesaria para calentar los electrodos, suministrar la tensin apropiada para iniciar el arco,
permitiendo as una operacin correcta de la bombilla o fuente luz en perfecto acoplamiento con la red elctrica
en aspectos de calidad como radiointerferencias, armnicos y corrientes de arranque. Su objetivo consiste en
mantener estables dichos parmetros durante el rgimen de operacin continuo.
Como se puede suponer, cada lmpara requiere de magnitudes especficas para su correcta operacin en
trminos tcnicos y econmicos.
Transformador. Es el dispositivo encargado de realizar la adaptacin (transformacin) de la tensin y por lo
general se les asocia con las lmparas de incandescencia de baja tensin.
Arrancador. Tambin denominado cebador, es el dispositivo que por s solo o en asocio con otros
elementos genera pulsos de tensin para iniciar el proceso de encendido de las bombillas de descarga sin
precalentamiento de electrodos, es decir, alimentan a la fuente de luz en rgimen transitorio, lo cual significa
que operan hasta que encienden alcanzan el rgimen de operacin continuo.
22
Condensadores. Es el componente destinado a corregir las distorsiones que las operaciones de los equipos
anteriores pueden ocasionar de cara a la red elctrica. Como se ver en lo sucesivo, dichos elementos son los
responsables del control del factor de potencia.
7.3 BALASTOS
Las reactancias o balastos son imprescindibles para la operacin de las lmparas de descarga. Por su impedancia,
pueden ser de diversa naturaleza, siendo los ms usuales los balastos inductivos. Lo anterior no descarta la
existencia de balastos capacitivos, resistivos, o combinaciones de todos los anteriores. Sin embargo todos estos,
han mostrado un menor desempeo en comparacin con los inductivos y por eso mismo, hoy por hoy, la
mayora de los balastos tienen una impedancia inductiva.
El papel principal de las reactancias es el de incrementar la tensin entre los electrodos de las lmparas para
conseguir que la descarga salte entre stos. De igual manera, para estabilizar la corriente del sistema de
iluminacin que, de otra forma sera muy intenso en el momento de la descarga y nulo en el instante posterior a
ella. Lo anterior se explica por el hecho de que la luz de las lmparas de descarga es discontinua, es decir que se
compone de una sucesin de destellos, suficientemente rpida que da la impresin de un flujo continuo de luz.
La idoneidad en la eleccin del balasto depende del tipo de fuente de luz, existiendo balastos para cada una de
las tecnologas especficas.
23
En resumen, los balastos o reactancias tienen por funcin:

Incrementar la magnitud de la tensin de manera que se obtenga la descarga en el medio gaseoso de la
lmpara.
Estabilizar la corriente (intensidad) de operacin, de manera que la sucesin de descargas no se traduzca en
una corriente discontinua.
Limitar la corriente en la lmpara ante variaciones mnimas en la tensin. Dicha cualidad se le denomina
regulacin de corriente.
Los balastos, al igual que las bombillas y todos los equipos elctricos de una instalacin, deben poseer
Certificados de Conformidad de Producto bajo RETILAP, emitidos por un ente certificador acreditado por el
Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia (ONAC), lo que implica que dichos equipos deben satisfacer
una serie de normas nacionales o internacionales.
24
Conceptos importantes relacionados con los balastos

1. Factor de potencia
Es la relacin entre la potencia de entrada a la luminaria (potencia suministrada a la bombilla mas la potencia
consumida por el propio conjunto elctrico) y el producto de la tensin por la corriente de entrada.
2. Factor de Cresta
Es la relacin que existe entre el valor pico y el valor eficaz (rms) de la onda de corriente de la bombilla y es la
caracterstica del balasto mas estrechamente relacionada con la duracin de la bombilla. El factor de cresta de
una onda senoidal perfecta es 1,4; a medida que este factor aumenta en la onda de corriente de la bombilla, la
calidad del balasto es menor.
3. Regulacin
Es la habilidad que tiene el balasto para controlar la potencia de la bombilla, con los cambios de tensin que se
presentan en la lnea de alimentacin.
4. Factor de balasto (Fb)
El factor de balasto se define como la relacin entre el flujo luminoso de la bombilla funcionando con el balasto
de produccin y el flujo luminoso de la misma bombilla funcionando con el balasto de referencia.
5. Temperatura de operacin tw y clase trmica
Es la temperatura de operacin nominal mxima del bobinado o temperatura mxima hasta la cual se garantiza
el funcionamiento nominal del balasto. Esta temperatura no debe ser sobrepasada para asegurar el
cumplimiento de la vida til del balasto.
Entre los tipos de balastos ms usuales, segn su fabricacin, encontramos dos grandes categoras:
Balastos electromagnticos,
Balastos electrnicos.
De acuerdo a su forma de operacin y modo de conexin, los tipos de balastos electromagnticos ms
importantes son:
Balasto Reactor (o denominado tambin Reactor Serie o de choque)
Balasto Autotransformador
25
Autotransformador de Potencia Constante, comnmente llamado Auto-regulado o CWA
Balastos Reactores
Consisten de un nico bobinado montado en serie con la lmpara. Dada la impedancia inductiva del balasto, es
decir un ngulo
importante, es necesaria la presencia de un capacitor nicamente con el propsito de
controlar el factor de potencia. La ventaja de este tipo de reactancias radica en sus pequeas dimensiones por lo
que son ideales para lmparas de descarga de baja potencia. Sin embargo, este tipo de balastos presentan una
tendencia a amplificar las perturbaciones de la red elctrica, es decir que tienen una mala regulacin, es as que
una pequea variacin en la tensin de la red puede llevar a importantes incrementos en la corriente de
alimentacin de la lmpara, con lo que la vida til de sta se puede ver reducida notablemente. La tensin
mnima para la cual se puede usar este tipo de balastos debe ser del orden de 1,5 a 2 veces la tensin de
operacin nominal de la bombilla. En algunos casos, genera junto con el arrancador el pulso de tensin
necesario para el encendido de la bombilla (Sodio y Halogenuros Metlicos).
Balasto autotransformador
Este tipo de reactancias se utiliza generalmente en pases donde la red elctrica tiene una tensin inferior a
220V, lo que dificulta la descarga en el gas. La finalidad de este tipo de reactancias consiste en elevar la tensin.
En cuanto a sus inconvenientes se encuentran sus dimensiones, dado que a menor tensin mayor es el tamao
del balasto. Al igual que los anteriores, este tipo de reactancias tienen una pobre regulacin y un factor de
potencia reducido que debe ser corregido con ayuda de condensadores.
26
Balasto auto-regulado
En cuanto a su configuracin es muy parecida a la anterior (se compone de dos o ms bobinas devanadas sobre
dos ramales diferentes), aunque en este caso no cumple funciones de elevacin de la tensin e incluye un
circuito de regulacin que controla el acoplamiento entre el bobinado primario y secundario. Este tipo de
balasto, al atenuar las variaciones de la red, contribuye a alargar la vida de las lmparas, adems de reducir
costos por mantenimiento y remplazo. En cuanto al factor de potencia, dada la presencia de un condensador en
serie en el circuito secundario, se encuentra por lo general por encima de los valores normativos, cos( )>0,9.
Su conexin es en PARALELO con la red y en SERIE con la bombilla. La tensin mnima para la cual se puede usar
este tipo de balastos NO est limitada por la tensin de operacin de la bombilla.
Balastos electrnicos
Los balastos electrnicos se constituyen actualmente en equipos de uso generalizado, en especial en fuentes
fluorescentes y ganan terreno progresivamente en las bombillas de descarga de alta intensidad (HID de la sigla
en ingls). Con respecto a los balastos electromagnticos, los balastos electrnicos presentan ventajas como
menores perdidas, pueden aumentar la vida til de la bombilla; poseen encendido instantneo, alto factor de
potencia y filtros de entrada que limitan y mantienen el nivel de armnicos.
27
Los recientes desarrollos de la electrnica han permitido entre otros la miniaturizacin de los equipos al tiempo
que se ha incrementado la potencia de los mismos. En el caso de las reactancias electrnicas, estas se integran
por:
un filtro pasa-bajo,
un circuito rectificador,
un condensador de filtro,
un circuito oscilador,
un estabilizador.
FILTRO PASA-BAJO
Es denominado as porque slo transmite las frecuencias por debajo de una frecuencia de corte, por lo general
50Hz o 60Hz. Este filtro tiene por objeto el bloquear las perturbaciones (armnicos) derivados de la operacin a
alta frecuencia de las lmparas.
CIRCUITO RECTIFICADOR
Su objetivo consiste en transformar la corriente alterna en corriente continua.
CONDENSADOR DE FILTRO
Su objetivo consiste en eliminar las pequeas crestas que quedan despus de haber
rectificado una
corriente alterna.
28
OSCILADOR DE ALTA FRECUENCIA

Conecta y desconecta las lmparas a la alimentacin continua. Por lo general este circuito opera a frecuencias
superiores a las de la red elctrica y a las del umbral de audicin, con el fin de evitar el caracterstico zumbido de
las lmparas tradicionales.
ESTABILIZADOR
Mantienen la tensin prcticamente constante en un amplio rango de intensidades.
El factor de potencia de las reactancias electrnicas es elevado, ya que virtualmente el circuito de alimentacin
de las lmparas se encuentra desacoplado de la red.
Consulte en la tabla de la derecha las prdidas de potencia que las diferentes tecnologas de equipo auxiliar
suponen.
Los requisitos para este tipo de balastos estn establecidos en la seccin 330.3 del Captulo 3 del RETILAP.
7.4 ARMNICOS
En un sistema de potencia elctrica, los aparatos y equipos que se conectan a l, tanto por la propia empresa
como por los clientes, estn diseados para operar a 50 60 ciclos, con una tensin y corriente sinusoidal. Por
diferentes razones, se puede presentar un flujo elctrico a otras frecuencias de 50 60 ciclos sobre algunas
partes del sistema de potencia o dentro de la instalacin de un usuario.
Una funcin peridica no senoidal puede ser descompuesta en la suma de una funcin senoidal de la frecuencia
fundamental y de otras funciones senoidales, cuyas frecuencias son mltiplos enteros de la frecuencia
fundamental. Estas funciones adicionales son conocidas como componentes armnicas (o frecuencias parasitas)
o simplemente como Armnicos.
En sistemas elctricos la palabra Armnicos se utiliza para designar corrientes o tensiones de frecuencias
mltiplos de la frecuencia fundamental de la alimentacin.
Los Armnicos se originan por el uso de cargas con impedancia no lineal, a materiales ferromagnticos, y en
general al uso de equipos que necesiten realizar conmutaciones en su operacin normal. La aparicin de
corrientes y/o tensiones armnicas en el sistema elctrico crea problemas tales como, el aumento de prdidas
de potencia activa, sobretensiones en los condensadores, errores de medicin, mal funcionamiento de
29
protecciones, dao en los aislamientos, deterioro de dielctricos, disminucin de la vida til de los equipos, entre
otros.
Los armnicos se definen habitualmente con los dos datos ms importantes que les caracterizan, que son:
Su amplitud: hace referencia al valor de la tensin o intensidad del armnico,
Su orden: hace referencia al valor de su frecuencia referido a la fundamental (60 Hz). As, un armnico de
orden 3 tiene una frecuencia 3 veces superior a la fundamental, es decir 3 * 60 Hz = 180 Hz.
Como puedes observar en la animacin, la presencia en cantidad y magnitud de los armnicos puede llevar a
distorsiones importantes de la seal elctrica de base. Es por esta razn que existen normas que establecen la
proporcin mxima de armnicos que cualquier equipo puede imprimir a la red elctrica.
El control de los armnicos es fundamental y en la inspeccin de las redes elctricas de una edificacin, por lo
general, se procede a un anlisis espectral o FFT (Fast Fourier Transformation) para determinar la magnitud y
componentes de los armnicos.
30
Distorsin Armnica Total (THD%U THD%I): Relacin entre el valor eficaz de las componentes armnicas de
tensin o intensidad y el correspondiente valor fundamental.
La expresin para calcular los armnicos de tensin es la siguiente:
La expresin para calcular los armnicos de intensidad es la siguiente:
A continuacin se muestra la ecuacin equivalente, cuando se conoce el valor eficaz total (RMS):
7.5 ARRANCADORES O IGNITORES

Las fuentes de descarga de alta intensidad (HID) como las de sodio alta presin y algunas halogenuros metlicos,
requieren para su encendido, tensiones temporales mucho ms altas que las suministradas por la red y los
balastos. Los arrancadores o tambin denominados ignitores, son los equipos auxiliares que cumplen con la
funcin de suministrar los impulsos de alta tensin, los cuales se generan por la descarga de un condensador
sobre un circuito amplificador.
El consumo elctrico de estos elementos es reducido, entre el 0,8% y 1,5% adicional al consumo de la lmpara,
sin embargo entre los beneficios que reporta su utilizacin se encuentra:
Mayor duracin de las lmparas,
Encendido ms estable y exento de destellos,
Contribucin a la correccin del factor de potencia y supresin de armnicos.
Los arrancadores por su tecnologa pueden ser:
Elctricos,
Electrnicos,
Electromecnicos.
31
Existe una gran variedad de arrancadores segn la tecnologa de la lmpara a la que van destinados. Y como se
puede suponer stos no son intercambiables por lo que hay que poner especial atencin a la hora de su eleccin.
Cebadores
En el caso especfico de las lmparas de vapor de mercurio baja presin (fluorescentes), los arrancadores reciben
comnmente el nombre de cebadores. En aplicaciones destinadas a tensiones de alimentacin superiores o
iguales a 220V, estas ltimas bastan para garantizar la descarga inicial a travs del medio gaseoso. No obstante,
un arrancador electromecnico puede mejorar las condiciones de puesta en marcha y, sobretodo, contribuir de
manera significativa a alargar la vida de los electrodos al introducir un breve periodo de calentamiento conocido
como cebado. Este tipo de arrancadores estn constituidos por una ampolla de vidrio que contiene un par de
electrodos en una atmsfera de nen que tienen una funcin anloga a la de un interruptor.
Durante la puesta en marcha, el interruptor se cierra generando una corriente que circula a travs de los
electrodos de la lmpara calentando a estos ltimos, adems de saturar el gas con electrones libres que
favorecen el salto de la primera descarga.
Una vez ocurridas las primeras descargas el arrancador se abre permitiendo la operacin continua de la lmpara.
32
Por otro lado existen lmparas que por su tecnologa requieren de una tensin superior para desatar las primeras
descargas en fro. Un ejemplo de lo anterior son algunas lmparas de halogenuros metlicos y las lmparas de
sodio de alta y baja presin. En estos casos se requiere generar una sobretensin adicional a la de la red
elctrica, lo que se consigue por medio de la liberacin de la energa almacenada en un capacitor a travs de un
circuito de disparo temporizado.
Existen tres tipos de arrancadores generadores de sobretensin:
arrancador serie o independiente,
arrancador de transformador de impulsos,
arrancador independiente tipo paralelo o de dos hilos.
Arrancador tipo serie, denominado tambin independiente o de superposicin

de impulsos
La particularidad de este tipo de arrancadores consiste en la utilizacin de un transformador intermediario entre
el balasto y la lmpara. En cuanto a su funcionamiento, este tipo de arrancadores disparan una descarga en el
bobinado primario del transformador, lo que se traduce por un impulso amplificado en el secundario que
alimenta a la lmpara, ya que momentneamente la tensin de la red y del secundario se adicional.
Las principales caractersticas de este tipo de arrancador son:
1. Su funcionamiento es independiente del balasto (sin conexin intermedia en el mismo).
2. No somete al balasto a impulsos de alta tensin (no necesita aislamiento especial).
3. La alta tensin de encendido solamente aparece entre el borne de salida del arrancador y el contacto central
del casquillo de la bombilla.
4. La corriente de la bombilla debe ser igual o inferior a la corriente permitida por el arrancador
5. El arrancador debe instalarse prximo a la bombilla, para evitar que el impulso se debilite en el recorrido
entre ambos (del orden de 2 a 3 m como mximo)
33
Arrancador de transformador de impulsos (Arrancador semiparalelo)

En cuanto a su principio de trabajo, este tipo de arrancadores se puede considerar una variante del anterior,
donde el balasto y el transformador han sido reunidos en un mismo cuerpo. Como resultado, la reactanciatransformadora requiere de 3 conectores en lugar de 2. Al igual que la anterior el circuito de disparo libera la
energa almacenada en el condensador en la porcin del balasto que hace las veces de primario de
transformador; el anterior impulso se traduce en un incremento de la tensin en el total del balasto,
consiguiendo con ello un pico de tensin para la generacin de la primera descarga.
En este caso en particular la magnitud del impulso depende tanto del propio arrancador como de la proporcin
de espiras que constituyen cada porcin del balasto, entre sus extremos y la toma intermedia.
Las principales caractersticas son:
1. Utiliza el balasto como transformador elevador, para lo cual lleva una toma intermedia en el bobinado, cuyos
aislamientos deben soportar los impulsos de alta tensin que se generan a travs de las espiras de dicho
bobinado.
2. En cuanto a su funcionamiento, su diferencia con relacin al tipo Superposicin, radica en que la reactancia,
adems de regular la intensidad de arco de la bombilla, realiza la funcin de transformador elevador.
3. Por l no circula la corriente de la bombilla (un mismo modelo para varias bombillas)
4. Puede ser instalado a distancia de la bombilla. Dependiendo de las condiciones del cableado puede llegar a
los 20 m.
5. Econmico, debido a que utiliza la reactancia como transformador de impulsos. Su tamao reducido.
6. Requiere reactancias especiales con toma intermedia para su funcionamiento.
7. El valor de los impulsos depende del conjunto balasto-arrancador (deben ser compatibles).
8. La reactancia est sometida a los impulsos de alta tensin y por tanto debe estar diseada para soportarlos.
9. La reactancia y el arrancador deben estar juntos.
Arrancador paralelo (o de dos hilos)

Este tipo de arrancadores van destinados a algunas lmparas de halogenuros metlicos, as como de sodio de
alta y de baja presin que requieran de un impulso sostenido, es decir de mayor duracin. En este caso el
capacitor se descarga directamente sobre la lmpara en el momento en que la onda de tensin de la red pasa
por el mximo.
34
Sus principales caractersticas son:

1. Se obtiene un impulso de 2 a 4 veces el del pico de la red alcanzando entre 600 y 1.300 V, de mayor duracin
con respecto a los otros sistemas y por tanto consumen ms energa.
2. La baja tensin de los impulsos no supone un riesgo para la reactancia.
3. No requiere balastos con toma intermedia.
4. Aporta mayor energa en los impulsos pudiendo admitir mayor distancia a la bombilla, dependiendo las
condiciones del cableado.
5. Sus prdidas son mnimas puesto que por l no circula la corriente de la bombilla.
6. Bajo costo
7. No son vlidos para bombillas que requieren impulsos mayores a los 1.300 V (algunas bombillas de
halogenuros metlicos y sodio baja presin).
Arrancadores temporizadores
Los arrancadores temporizadores hacen uso de un sistema electrnico de disparo que tras un lapso prefijado,
desactivan el dispositivo de arranque. Entre las prestaciones adicionales que ofrecen este tipo de arrancadores
se encuentra un dispositivo de seguridad que inhibe la alimentacin de la lmpara en caso de que esta, por
cualquier razn, no haya encendido. Igualmente en caso de interrupcin de la alimentacin, el circuito se activa
re-arrancando la lmpara aunque la interrupcin haya sido inapreciable al ojo humano.
Clasificacin de los arrancadores segn su sistema de instalacin:
1. Arrancadores No Incorporados: previstos para ser instalados separadamente en el exterior de una luminaria,
sin ninguna cubierta adicional.
2. Arrancadores Incorporados: diseados exclusivamente para ir instalados dentro de una luminaria, un cofre o
una cubierta.
3. Arrancadores Integrados (dentro de la bombilla): constituyen una parte no reemplazable de la bombilla y no
puede ser ensayado separadamente de la misma.
35
7.6 EL FACTOR DE POTENCIA

Entre las consecuencias ms comunes que derivan de la utilizacin de las reactancias se encuentra el desfase
(rezago) de la corriente con respecto a la tensin. Esto trae consigo una prdida de la potencia til, no solamente
de la lmpara, sino del total de la red, por lo que las compaas suministradoras de electricidad limitan dicho
desfase.
Para comprender el efecto anteriormente enunciado debemos recordar que los balastos, por su naturaleza,
presentan una impedancia que es el resultado de la asociacin en serie de una resistencia ms una inductancia.
Potencia en un Resistor
Para un resistor; dado que la potencia vara en el tiempo y es igual al producto de la tensin por la intensidad, el
valor promedio de la potencia (representado por la franja rosada clara) es:
p(t) = u(t) i(t)
PRMS =
Uamp I amp
2
36
Potencia en una Inductancia

En el caso de la inductancia y dado el desfase entre tensin e intensidad, el valor promedio de la potencia es
nula, por lo que no se observa una franja rosada (imagen 2) como en el anterior caso.
A esta potencia se le denomina potencia activa y es la responsable de manifestaciones como el trabajo y el calor.
En el caso especfico de la inductancia ideal, la energa se invierte en la formacin de un campo
electromagntico, y la potencia asociada a este fenmeno se le conoce como potencia reactiva.
Generalizacin de la Potencia en AC
p(t ) u (t ) i(t )
U amp I amp
PRMS
2
potencia activa : PRMS
U amp I amp
cos( ) : (W )
2
2
U amp I amp
potencia reactiva : QRMS
sin( ) : VAr (volt amperereactivos)
2
2
U amp I amp
potencia aparente: S
: VA (volt ampere)
2
2
37
Factor de potencia
Como sabes, un valor reducido del factor de potencia implica una potencia til reducida; siendo por esta misma
razn que los proveedores de electricidad exijan mantener, por parte de los usuarios, un factor de potencia
superior o igual a 0,90.
En el caso de las reactancias se considera que tienen un alto factor de potencia si rebasan el 0,85 (conjunto
reactancia-lmpara). El mantener un factor de potencia elevado dentro de una red permite entre otros:
Reducir la seccin de los conductores de alimentacin.
Acrecentar el nmero de unidades (luminarias) instaladas por circuito, con lo que se simplifica y ahorra en
materia de equipos de proteccin.
Evitar penalizaciones y cargos adicionales por concepto de prdidas de potencia inducidas a la compaa
elctrica.
Correccin del factor de potencia.
En el caso de que los equipos utilizados presenten una impedancia con factor de potencia inferior al
especificado, y tratndose de equipos auxiliares inductivos, para lograr la correccin del factor de potencia
tienes que colocar, en paralelo o en serie a la instalacin una impedancia capacitiva o condensador.
El resultado de la asociacin de una impedancia inductiva y una capacitiva, tiene por resultado reducir el ngulo
, dado que la naturaleza de las impedancias es complementaria, logrando finalmente un aumento del cos.
7.7 RESUMEN
Tal y como hemos visto en esta UT, existen fuentes de luz que requieren de equipos auxiliares para su operacin
y correcto funcionamiento (mira el resumen en la tabla).
Los equipos auxiliares ms usuales son los balastos, los transformadores, los arrancadores y los condensadores.
Como recordars, los balastos comprenden entre sus funciones la estabilizacin de la intensidad. Los balastos
por su tecnologa se dividen en:
electromagnticos (balastos de reactores o de choque, autotransformadores, auto-regulados o CWA),
electrnicos.
La mayora de las lmparas de descarga requieren de algn dispositivo que permita su correcta puesta en
marcha. Estos dispositivos denominados arrancadores se dividen en Cebadores (para lmparas fluorescentes) y
Arrancadores:
arrancador serie, independiente o superposicin de impulsos,
arrancador transformador de impulsos,
arrancador tipo paralelo o independiente de dos hilos,
arrancadores temporizadores.
38
Igualmente, recuerda que la operacin de los balastos inductivos genera un desfase entre la tensin y la
intensidad conocido como factor de potencia (cos ) y que debe ser controlado a fin de conseguir una operacin
eficaz en trminos de economa energtica.
Para saber ms sobre fuentes luminosas, consulte el Manual nico de Alumbrado Pblico (MUAP) para Bogot,
D.C., entrando a:
http://www.uaesp.gov.co/uaesp_jo/index.php?option=com_content&view=article&id=327&Itemid=161
39
40
Unidad 8: LUMINARIAS
8.1 INTRODUCCIN
Una luminaria se define como un aparato de iluminacin que distribuye, filtra o transforma la luz emitida por una
o ms bombillas y que incluye todas las partes necesarias para soporte, fijacin y proteccin de las bombillas,
pero no las bombillas mismas y, donde sea necesario, los circuitos auxiliares con los medios para conectarlos a la
fuente de alimentacin.
En general se componen de conjunto ptico y compartimento elctrico. Los diseos de las luminarias y
caractersticas de fabricacin varan de acuerdo con el tipo y potencia de la fuente y de auxiliares elctricos, y
sobre todo las condiciones y demandas de iluminacin del rea interior o exterior a iluminar.
En esta UT trabajaremos los parmetros que caracterizan a las luminarias as como las funciones que realizan.
Entre las funciones principales que una luminaria debe realizar se encuentran:
Funciones mecnicas: es decir deben proveer el soporte necesario a todos los dems elementos del sistema
de iluminacin, as como favorecer su montaje.
Funciones trmicas: deben permitir la disipacin del calor generado por la lmpara y los equipos auxiliares.
Funciones fotomtricas: al concentrar o dispersar el flujo luminoso segn el uso al que estar destinado el
sistema.
Funciones electromagnticas: al contribuir a la conexin del sistema, as como blindar el sistema de todo tipo
de interferencia.
Identificar todas y cada una de las partes esenciales de una luminaria, adems de la funcin que realizan.
Conocer los criterios de clasificacin de las luminarias.
Seleccionar luminarias, de acuerdo con sitio de aplicacin y las funciones antes descritas.
41
8.2 COMPONENTES DE UNA LUMINARIA

Los sistemas de iluminacin estn integrados por tres elementos principales que realizan funciones claramente
diferenciadas y son:
Fuentes de luz. Habitualmente conocidas como lmparas o bombillas, son los elementos que transforman la
energa elctrica en luz.
Equipos auxiliares. Son elementos perifricos imprescindibles para conseguir la correcta operacin de la
fuente luz. Estos equipos son especficos a cada tipo de sistema y tienen una gran influencia en la calidad,
consumo energtico, economa y durabilidad. Entre los equipos auxiliares destinados a las lmparas de descarga
encontramos por ejemplo: los arrancadores o cebadores y los limitadores de corriente o reactancias. Otro
ejemplo de este tipo de equipamientos son los transformadores utilizados para la alimentacin de las lmparas
halgenas de baja tensin.
Luminarias. Cumplen funciones pticas, al distribuir o concentrar la luz producida; mecnicas, al dar soporte
y proteccin a los dems componentes; trmicas, al permitir la disipacin del calor generado en el interior; y
finalmente estticas.
Cada uno de estos componentes, por separado y en conjunto, contribuye a la calidad y eficiencia energtica del
sistema de iluminacin, as como a lograr proyectos con la calidad y cantidad de iluminacin ptimas, derivadas
de un diseo fotomtrico, por lo que su correcta eleccin se revela fundamental para el especialista.
El tamao, material(es), propiedades trmicas, desempeo fotomtrico y requerimientos de potencia de una

luminaria dependen de la bombilla utilizada. Por ejemplo, debido a que las bombillas fluorescentes son sensibles
a la temperatura del medio ambiente, la luminaria debe protegerlas de las temperaturas extremas del aire.
Las bombillas usadas en algunas luminarias tienen integrados los componentes de control de la luz, como por
ejemplo las incandescentes, incandescentes halgenas y fluorescentes compactas con reflector o prismas en el
bulbo. En estos casos la distribucin de la luz es en general controlada por la bombilla y la luminaria tiene
funciones de soporte mecnico y conexin elctrica.
Sin embargo, la mayora de las bombillas emiten luz en todas las direcciones y requieren para su eficiente
aplicacin, componentes para controlar y distribuir la luz: reflectores, refractores, difusores y persianas/rejillas o
apantallamientos.
42
Las principales partes de una luminaria son:

Armadura o carcasa. Es el elemento fsico que cumple funciones mecnicas, dando soporte a todos los dems
componentes, tanto del conjunto ptico como del compartimento elctrico, al tiempo que provee de los
elementos necesarios para su fijacin. Segn el uso al que cada luminaria va destinado, este elemento cumplir
funciones adicionales como: un mayor o menor grado de estanqueidad o hermeticidad; blindaje
electromagntico y superficies de radiacin de calor. Adems de esto, las carcasas pueden tener funciones
estticas y pticas al tener elementos que limiten la emisin de flujo luminoso en una direccin particular.
Reflectores. Hacen parte del conjunto ptico de las luminarias. Son superficies sobre las cuales incide el flujo
luminoso y que por sus caractersticas pueden contribuir a la concentracin o difusin de la luz. Es un dispositivo
generalmente de metal o plstico con revestimiento de aluminio por vaporizacin, que tiene una alta
reflectancia, diseado para para redireccionar mediante reflexin la luz emitida por la bombilla. El acabado de la
superficie del reflector puede ser especular, semi-especular (Ej. proyectores para escenarios deportivos o rejillas
para luminarias fluorescentes), reflexin mixta o difusa.
Refractores. Dispositivos de cierre del conjunto ptico para controlar la luz tomando ventaja del cambio de
direccin que la luz experimenta al pasar a travs de materiales de diferente densidad ptica (ndice de
refraccin), como del aire al vidrio o del aire al plstico. El material (plstico o vidrio) es modelado para que la luz
sea re-direccionada al atravesarlo. Este redireccionamiento puede ser complementado con prismas lineales
(bidimensionales) o tridimensionales en relieve o incrustados en el material.
43
Difusores. Suprimen la imagen de la bombilla y reduce altas luminancias incrementando el rea atraviesa la luz al
salir de la luminaria. Pueden generar efectos de iluminacin volumtrica. Esta dispersin se puede llevar a cabo
con difusores de acrlico puro no reciclado blanco o mediante acabados (Ej. gravado) sobre la superficie del
vidrio.
Otras funciones de los refractores, difusores y protectores:
1.
2.
3.
4.
Bloquear la radiacin ultravioleta.

Evitar la cada de los componentes de bombillas por explosin
Garantizar el IP (proteccin) del conjunto ptico.
Proteger la bombilla de agentes externos.
Rejillas Antideslumbrantes: Son elementos de control ptico que permiten redireccionar la luz y minimizar el
efecto deslumbrante de la fuente, ocultndola del ngulo de visin del usuario, por medio de la conformacin de
celdas con elementos longitudinales y transversales a la fuente. Existen dos tipos de rejillas, la tipo americana
que sumerge la fuente al fondo de la carcasa y la tipo europea que envuelve la fuente, siendo de ms alta
eficiencia la tipo europea.
8.3 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS POR GRADO DE PROTECCIN ELCTRICA

Las luminarias se clasifican de acuerdo con los criterios que se mencionan a continuacin:
Clasificacin de las luminarias por el grado de proteccin elctrica,
Clasificacin de las luminarias por las condiciones operativas o grado de proteccin a la penetracin de
cuerpos slidos y lquidos (estanqueidad),
Clasificacin segn la distribucin del flujo luminoso,
Clasificacin segn fotometra y el control del deslumbramiento (alumbrado pblico)
Otra de las funciones esenciales de las luminarias consiste en garantizar la proteccin de los usuarios en contra
de cualquier descarga elctrica proveniente de la operacin de los equipos de iluminacin.
Es as que por su grado de aislamiento las luminarias se clasifican en:
Clase 0. Luminaria con aislamiento funcional, pero sin aislamiento doble ni reforzado en su totalidad y sin
conexin a tierra.
Clase I. Luminaria con al menos aislamiento funcional en su totalidad y con el terminal o contacto de
conexin a tierra.
44
Clase II. Luminaria con aislamiento doble y/o aislamiento reforzado en su totalidad y sin provisin para
descarga a tierra.
Clase III. Luminaria diseada para ser conectada a circuitos de niveles de tensin extra-bajo (menor a 50 V), y
que no tiene circuitos, ni internos ni externos, que operen a una tensin que no sea el extra-bajo de seguridad.
8.4 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS POR ESTANQUEIDAD Y PROTECCIN

MECNICA
Clasificacin de las luminarias por las condiciones operativas o grado de proteccin a la penetracin de cuerpos
slidos y lquidos (estanqueidad):
En este sentido, el sistema IP (International Protection Proteccin Internacional) en la norma UNE-EN 50102 de
1996, adoptada por el RETILAP en la tabla 580.2.3.d clasifica las luminarias de acuerdo con el grado de
proteccin que poseen contra el ingreso de cuerpos extraos, polvo y humedad; as como la proteccin contra el
impacto.
El Cdigo IP est compuesto de dos dgitos:

el primero indica el nivel de proteccin del equipo contra la entrada de cuerpos slidos extraos,
el segundo es la proteccin del equipo dentro de la cubierta contra la entrada de agua.
El ndice IK indica la proteccin mecnica del cuerpo de la luminaria y/o refractor o cubierta contra choques de
cuerpos slidos
Para conocer las exigencias al respecto, consulte las tablas 320.1.3, 580.2.3.d y 580.2.3.e del RETILAP.
45
46
8.5 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS SEGN LA DISTRIBUCIN DEL FLUJO

LUMINOSO
Clasificacin segn la distribucin del flujo luminoso:
Hay dos aspectos de una luminaria que definen su grado de eficiencia: su distribucin fotomtrica y su
rendimiento.
Si en teora una fuente puntual de luz posee una intensidad luminosa istropa, es decir igual en todas
direcciones; la presencia de algunos elementos de la luminaria modifica la densidad del flujo en ciertas
direcciones del espacio. Como bien se puede suponer, las caractersticas propias de cada luminaria dan por
resultado una emisin de luz con diferentes caractersticas, sin embargo existe una clasificacin sobre la base de
la distribucin del flujo luminoso, criterio instituido por la CIE, y que se le conoce igualmente como distribucin
fotomtrica
Distribucin del flujo luminoso
La clasificacin de las luminarias para interiores por su distribucin fotomtrica se basa en la proporcin de la luz
emitida por debajo y por encima del plano horizontal de la lmpara.
47
48
8.6 CLASIFICACIN DE LUMINARIAS SEGN LA DISTRIBUCIN FOTOMTRICA Y EL

CONTROL DEL DESLUMBRAMIENTO
La CIE clasifica las luminarias de acuerdo a su alcance (longitudinal), dispersin (transversal) y Control del
Deslumbramiento (ndice Especfico de la Lum.SLI); por su parte, la IES, de forma anloga las clasifica
dependiendo de la distribucin vertical, distribucin lateral y Control de Deslumbramiento.
Cada una tiene caractersticas, criterios y usos diferentes. Por Ej. IES las clasifica por su fotometra para
establecer equivalencias entre luminarias de diferentes fabricantes y mantener un diseo lumnico.
Clasificacin segn la distribucin fotomtrica y el control del deslumbramiento (alumbrado pblico)

En sentido longitudinal de la calzada (o alcance), la luminaria se clasifica en alcance corto, alcance medio y
alcance largo, dependiendo del valor del promedio de los dos ngulos gamma para los cuales la Intensidad es el
90 % de la Intensidad mxima.
En la figura se muestra el ngulo gamma para la Intensidad mxima ( max) y los dos ngulos para los cuales la
Intensidad es el 90 % de I max, es decir, por encima y por debajo de max.
El promedio es la suma de los dos ngulos, divididos entre 2.
En la tabla, puede observar los rangos de los ngulos para clasificar las luminarias, desde el punto de vista del
alcance.
49
En sentido transversal al eje de a calzada (apertura o dispersin), la luminaria se clasifica en dispersin estrecha,
media y ancha, dependiendo del valor del ngulo gamma para el cual la Intensidad es el 90 % de la Intensidad
mxima y est ms alejado de la luminaria, que corresponde a la lnea de la grfica, paralela al eje longitudinal de
la calzada que pasa tangente al lado ms alejado del 90 % de Imax (es decir, no se considera el ngulo gamma
para el cual el 90 % de Imax est ms prximo a la luminaria).
En la figura se muestra el ngulo gamma para el 90 % de la Intensidad mxima ms alejado de la luminaria.
50
En la tabla, puede observar los rangos de los ngulos para clasificar las luminarias, desde el punto de vista de la
dispersin.
Finalmente, las luminarias para alumbrado pblico se clasifican dependiendo del alcance de la instalacin para
controlar el deslumbramiento producido por la luminaria.
El control est definido por el ndice especfico de la luminaria, SLI de la luminaria. Este es parte de la frmula G
de control del deslumbramiento molesto que est determinado slo por las propiedades de la luminaria.
I80 = Intensidad luminosa a un ngulo de elevacin de 80, en un plano paralelo al eje de la calzada (cd).
(I80/ I88) = Relacin entre intensidades luminosas para 80 y 88.
F = rea emisora de luz de las luminarias (m2) proyectadas en la direccin de elevacin a 76.
C = Factor de color, variable de acuerdo al tipo de lmpara (+04 para sodio baja presin y 0 para las otras).
En el caso del control, tambin se recomiendan tres grados, que son los siguientes:
Con respecto a la simetra del flujo emitido las luminarias se clasifican en:
51
Luminarias de distribucin simtrica: aquellas en las que el flujo luminoso se reparte de forma simtrica
respecto al eje de simetra y para las cuales la distribucin espacial de las intensidades luminosas se puede
representar en una sola curva fotomtrica.
Luminarias de distribucin asimtrica: son aquellas en las que el flujo luminoso se distribuye de forma no
simtrica respecto al eje de simetra y la distribucin espacial de las intensidades luminosas se expresa mediante
un slido fotomtrico o, parcialmente, con una curva plana de dicho slido segn diversos planos caractersticos.
Clasificacin de las luminarias segn el control del deslumbramiento

El control de deslumbramiento, implica la supresin parcial o total de las emisiones de luz en direccin del ojo
del usuario.
El control de la luminancia depende de la actividad a la cual se destinen las luminarias y se caracteriza segn el
criterio de la CIE en cinco categoras.
Por otro lado y segn lo dispuesto en la norma UNE EN 12464-1, el valor de UGR caracteriza el control del
deslumbramiento de las instalaciones de iluminacin en interiores.
Desde el punto de vista constructivo, adems de las luminarias de interiores (tipo fluorescente y tipo industrial) y
de las luminarias horizontales tipo alumbrado pblico, tambin existen los proyectores (circulares o
rectangulares), que son un tipo de luminaria, cuya caracterstica principal desde el punto de vista fotomtrico,
consiste el concentrar y proyectar el flujo luminoso.
Las luminarias deben poseer Certificados de Conformidad de Producto bajo RETILAP, emitidos por un ente
certificador acreditado por el Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia (ONAC), lo que implica que
dichos equipos deben satisfacer una serie de normas nacionales o internacionales.
52
8.7 RESUMEN
En esta Unidad de Trabajo Usted ha aprendido la definicin de luminaria y sus funciones, las cuales son:
Mecnicas. Es decir deben proveer el soporte necesario a todos los dems elementos del sistema de iluminacin,
as como facilitar su montaje, conexin a la red elctrica y su mantenimiento.
Trmicas. Deben permitir la disipacin del calor generado por la lmpara y los equipos auxiliares.
Fotomtricas. Al concentrar o dispersar el flujo luminoso segn el uso al que estar destinado el sistema.
Electromagnticas. Al contribuir a la conexin del sistema, as como blindar el sistema de todo tipo de
interferencia.
Bsicamente, las luminarias se componen de conjunto ptico, del cual depende
la fotometra de la luminaria y compartimento elctrico, donde se alojan los
equipos auxiliares elctricos para el adecuado desempeo de la bombilla.
El conjunto ptico se compone fundamentalmente de reflector, bombilla, portabombilla y protector.
El protector puede ser a su vez cumplir funciones de refractor o un difusor.
Sin embargo, algunas luminarias utilizan elementos como las rejillas para lograr mejor desempeo fotomtrico y
a la vez, controlar el deslumbramiento por visin directa de la fuente luminosa.
De otra parte, las luminarias se clasifican, desde el punto de vista de riesgo elctrico desde la Clase 0 hasta la
Clase III; tambin se clasifican desde el punto de vista de estanqueidad (proteccin frente a la entrada de
cuerpos slidos y agua) y por proteccin contra choques mecnicos.
Desde el punto de vista de la distribucin del flujo luminoso, las luminarias van desde la directa hasta la indirecta.
Finalmente, las luminarias se clasifican dependiendo de la fotometra y el control del deslumbramiento.
53
Unidad 9: CLCULOS MANUALES DE ILUMINACIN

9.1 INTRODUCCIN
Usted ya conoce los conceptos luminotcnicos bsicos, los diferentes tipos de fuentes luminosas, los distintos
tipos de luminarias y sus aplicaciones, como tambin los requerimientos normativos vigentes del RETILAP en
cuanto a especificaciones de producto.
Usted ha aprendido la importancia de una ptima iluminacin como factor imprescindible para el desarrollo de
todas las actividades. La fuente ideal de iluminacin artificial (que no existe) debera ser libre, proporcionar la
cantidad deseada de luz segn se requiera y tener alta calidad: color, luminosidad, brillantez y contraste.
En esta Unidad de Trabajo aprender a:
Hacer un diseo aproximado de un sistema de iluminacin de una calzada por el mtodo del factor de
utilizacin.
Determinar el factor de utilizacin para una luminaria y disposicin especfica
Hacer el diseo de un sistema de iluminacin sobre la base del mtodo de los nueve puntos.
Aplicar el mtodo de los nueve puntos utilizando curvas isolux para calcular el nivel de iluminancia
promedio ponderado de una calzada.
Estimar la iluminancia media y los valores extremos.
Es muy importante que ponga especial atencin a la interpretacin de estos conceptos, ya que deber hacer uso
intensivo de ellos.
9.2 CALCULO DE ILUMINANCIA EN UN PUNTO

Analizamos, de manera rpida, las magnitudes luminosas que tiene que utilizar en los clculos. Fjese con ms
atencin en las unidades de medida.
La iluminancia es la cantidad de flujo luminoso (luz) incide sobre una superficie y se define como:
La ley de la Inversa del cuadrado
54
Esta ley establece que la iluminancia E (expresadas en luxes) es directamente proporcional a la Intensidad
Luminosa I (expresada en cd) e inversamente proporcional al cuadrado de la distancia d (en m) del plano a
iluminar:
I
d2
Si la Intensidad luminosa y la superficie a iluminar son perpendiculares, entonces:
I
h2
Donde h es la altura de montaje (o efectiva) de la fuente luminosa.

Por ejemplo:
Como se puede observar, con el hecho de duplicar la distancia, que en este caso corresponde a la altura de
montaje de la fuente luminosa, el nivel de iluminancia se cae a una cuarta parte.
La ley del coseno
La iluminancia horizontal en un punto cualquiera de una superficie es directamente proporcional al coseno del
ngulo de incidencia de la intensidad luminosa (I) en el punto iluminado e inversamente proporcional al
cuadrado de la distancia entre el punto y la fuente.
I
cos
d2
Exprese d en trminos del cos y de h y reemplcela en la ecuacin anterior y obtendr:
Donde, como puede recordar, el plano C y el ngulo (gamma) representan los ngulos del sistema de
coordenadas C-Gamma que permiten describir la distribucin de la luz de una luminaria en particular y donde h
es la altura de montaje de la luminaria con respecto al plano de trabajo.
55
9.3 CURVA O DIAGRAMA ISOLUX

Se define el diagrama isolux como el conjunto de lneas que unen todos los puntos que tengan la misma
iluminancia en el plano horizontal, para una altura de montaje de 1 m 10 m, y un flujo luminoso de 1.000 lm.
Las curvas isolux hacen referencia a las iluminancias: flujo luminoso recibido por una superficie, datos que se
obtienen experimentalmente o por clculo a partir de la matriz de intensidades usando la frmula general de
iluminancia:
Existe tambin la posibilidad que las curvas sean representadas en trminos de porcentajes, denominadas curvas
IsoK.
En la primera grfica puede observar un ejemplo de un diagrama isolux de una luminaria para alumbrado
pblico. Si la luminaria es simtrica en todas las direcciones, obtendr crculos concntricos, como en la segunda
grfica.
56
9.4 CALCULO DE ILUMINANCIA CON EL MTODO DE LOS 9 PUNTOS

El mtodo europeo de los 9 puntos, se usa para calcular la Iluminancia Promedio Ponderado sobre la calzada en
una instalacin de alumbrado pblico, cuando no se necesita mucha precisin, para lo cual es necesario ubicar
cada uno de estos puntos de clculo sobre la porcin tpica de la va considerada. De este modo, la seccin tpica
de la va, se divide en cuatro partes (dos longitudinales y dos transversales) de modo que los puntos a considerar
son cada uno de los vrtices de los rectngulos generados. As se obtienen los 9 puntos considerados en el
mtodo, como se puede ver en la figura.
La iluminancia promedio (ponderado) sobre la va se calcula teniendo en cuenta el factor de ponderacin de cada
punto. As, los puntos extremos tienen un grado de multiplicidad de 0,25; los puntos intermedios tienen un grado
de multiplicidad de 0,5 y el punto central tiene un grado de multiplicidad de 1,0.
Los anteriores grados de multiplicidad se deducen del siguiente razonamiento: En la figura puede observar que,
la iluminancia E1 leda en el punto P1 corresponde al rea abcd, pero tan slo la cuarta parte de esa rea
(sombreada) pertenece al rea considerada de la va (rea dentro de los vrtices localizados en P1,P3,P7 y P9).
Igual sucede con la iluminancia de los puntos P3, P7 y P9. Por tanto la contribucin de esos puntos debe ser
ponderada al 25%.
Por idntico razonamiento, los puntos P2, P4, P6 y P8 representan la iluminacin de reas que tan solo tienen el
50% sobre la va.
El punto P5, a diferencia de los dems, representa un rea totalmente contenida en la va por lo que su
contribucin al promedio es completa.
57
A partir de la lectura de la iluminancia en los 9 puntos, la iluminancia promedio (Eprom) sobre la va se calcula
con la frmula siguiente:
Donde E1, E2... E9 las iluminancias en los puntos P1, P2... P9, respectivamente.
Este mtodo est diseado para vas intermedias y secundarias.
Este mtodo es interesante porque, aunque su campo de aplicacin es para la iluminacin urbana, puede
permitir, al incrementar el nmero de puntos, realizar el clculo de la iluminacin de recintos interiores.
Lo primero que se debe determinar es el tipo de disposicin de las luminarias a lo largo de la calzada, que como
sabemos, puede ser unilateral, bilateral alternada (tresbolillo) o bilateral opuesta (pareada).
Lo primero que hay que hacer, es dibujar el rea a calcular con el centro ptico de cada luminaria, en un material
transparente como acetato, a la misma escala a la cual est hecho el diagrama polar, con el fin de sobreponer el
rea en las curvas y hacer coincidir el centro ptico de cada luminaria con el centro de cada diagrama.
La localizacin de los 9 puntos en la calzada, depende de la disposicin de las luminarias. Analice este
procedimiento en las tres imgenes para las disposiciones en tresbolillo, unilateral y bilateral.
Para cada uno de los casos se debe hacer un dibujo a escala del tramo a iluminar considerando el ancho de la
calzada, e introduciendo la posicin del centro fotomtrico de las luminarias (A, B, C, D, E, F).
Posteriormente se colocan los nueve puntos considerando que stos deben cubrir la mitad de la distancia entre
luminarias en el sentido longitudinal y, segn el caso la totalidad, o la mitad de la distancia transversal.
Este mtodo permite conocer los niveles de iluminacin en los nueve puntos y a travs de las reas tributarias se
determina la iluminancia media.
El clculo de cada una de las iluminancias puntuales se debe realizar considerando el aporte de cada una de las
luminarias en el rea de influencia, es decir, se suman las contribuciones de todas las luminarias en cada punto.
58
Para el clculo de este ejemplo, supondremos una disposicin unilateral de luminarias con bombillas de 20.000
lm, situadas a 8 m y un ancho de calzada de 11m.
El primer paso consiste en dibujar a escala sobre transparencias la planta de la zona de estudio y las curvas
isolux a escala. Lo que sigue, es superponer las dos graficas para determinar donde de interceptan las curvas con
los nueve puntos y leer el valor correspondiente en la curva isolux.
Se prepara una matriz para el clculo:
59
Se realiza la lectura de los valores segn la posicin de los puntos:
Una vez que se han registrado los datos correspondientes a la luminaria A se procede a hacer lo correspondiente
con la luminaria B tal y como se presenta en la imagen.
60
Posteriormente se hace lo mismo para la luminaria C
Se realiza la suma por columnas y se inscribe el resultado en el rengln E(suma)
Finalmente para el clculo de los valores de iluminancia reales se debe aplicar un factor de escala debido a que
por lo general los fabricantes expresan sus curvas isolux para una lmpara con un flujo luminoso de 1.000 lm y
para una altura de montaje h=1m.
: iluminancia real en el punto i

: iluminancia resultado de la suma
: flujo luminoso de la lmpara real
: flujo luminoso de referencia (1.000lm)
: altura de referencia (1m)
: altura real de montaje de la luminaria
Con lo que por sustitucin obtenemos para el primer punto y los sucesivos:
61
20000 1
= 77
= 24, 06lx
1000 8
2
Ei,,real
Ejercicio
Calcule los valores de iluminancia real segn el mtodo de los nueves puntos. En el punto 1 el valor Ereal de s
24,06. Aproxime los valores a la primera cifra decimal.
Otra de las maneras como los fabricantes expresan sus curvas isolux es por medio de porcentajes, denominadas
tambin IsoK. En cualquier caso, los fabricantes indican en las propias grficas, la equivalencia y los factores a
emplear en el clculo de la iluminancia de la curva.
Calculo de la Iluminancia Media
Una vez calculadas las iluminancias correspondientes a cada punto es posible calcular la iluminancia media por
medio de la siguiente expresin.
62
Los coeficientes que afectan a los sumandos del numerador son resultado de la dimensin de las reas
tributarias.
Otros ndices que derivan del clculo de la tabla de iluminancias son:
uniformidad media = Emin / Em
uniformidad extrema = Emin /
Emax
Dnde:
Emin : es el valor puntual mnimo
Emax :es el valor puntual mximo
de las Ereal
de las Ereal
9.5 CALCULO DE ILUMINANCIA CON CURVAS DE COEFICIENTE O FACTOR DE

UTILIZACIN
En primera instancia, vamos a ver las localizaciones tpicas ms comunes de las luminarias en las calzadas. La
disposicin de las luminarias en el alumbrado pblico, est en relacin a las caractersticas propias del tipo de va
que se pretenda iluminar.
En caso de vas con trfico en ambos lados, han sido reconocidas cuatro formas aptas de disposicin de
luminarias:
Suspendidas. Los puntos de luz se disponen suspendidos. Es una configuracin favorable cuando existen
edificaciones laterales (facilidad para anclaje de tensores), cuando la arborizacin es baja o inexistente y cuando
las vias son angostas. Se requiere la autorizacin de los propietarios de las edificaciones o en su defecto, de la
entidad competente cuando se trate de edificaciones gubernamentales o de centros o patrimonios histricos.
Unilateral. Los puntos de luz se disponen en un mismo lado de la calzada. Se utiliza generalmente cuando el
ancho A de la va es igual o inferior a la altura H de montaje de las luminarias elegidas.
Bilateral Alternada o Tresbolillo. Los puntos de luz se disponen en ambos lados de la va de forma alternada,
denominada tambin en tresbolillo o en zigzag. Se utiliza principalmente si el ancho A de la va es de 1 a 1,5
veces la altura H de montaje de las luminarias elegidas.
Bilateral Opuesta (o enfrentadas). Los puntos de luz se disponen uno opuesto al otro. Se utiliza ante todo
cuando el ancho A de la va sea mayor de 1,5 veces la altura de montaje de las luminarias elegidas.
63
Central Doble. Las luminarias se instalan en postes ubicados en el separador central de la va.
En todos los casos, se deben garantizar parmetros de cantidad y calidad del sistema de iluminacin en calzadas
y andenes.
Es coeficiente de utilizacin se define como la relacin entre el flujo luminoso que llega a la superficie objetivo a
iluminar (flujo til) y el flujo total emitido por la luminaria. Usualmente, se aplica este trmino cuando se refiere
a luminarias de alumbrado pblico. Tambin se conoce como factor de utilizacin de la luminaria. Entre los
principales aspectos de estas curvas estn:
Es uno de los documentos fotomtricos ms importantes
Porcentaje de flujo sobre calzada y acera en funcin de la altura del punto de luz
Rpida primera aproximacin para una implantacin determinada
El factor de utilizacin K de una luminaria es funcin de:
La altura de montaje de la luminaria h (tambin se puede designar como hm)
El ancho de la calzada w
La inclinacin de la luminaria <
Avance o retranqueo de la luminaria
Diseo de la luminaria
Posicin de la bombilla dentro del conjunto ptico (reglaje)
En las grficas puede observar la comparacin esquemtica entre dos instalaciones, cuyas luminarias tienen
distinto coeficiente de utilizacin.
En cuanto a la representacin grfica del coeficiente de utilizacin, la primera imagen representa la curva de una
luminaria para uso interior, cuyo diseo fotomtrico hace que el flujo luminoso en todos los planos C, es decir, es
64
una luminaria simtrica y con el hecho de representar 1 plano, ya se representan todos. Como puede observar
en la grfica, las relaciones del ancho de las reas (L1 y L2) respecto a la altura de montaje de la luminaria h, son
iguales hacia adelante y hacia atrs.
Por otro lado, tenemos la representacin de las curvas de coeficiente de utilizacin para una luminaria tpica de
alumbrado pblico. Como Usted ya conoce, este tipo de luminarias envan sus intensidades mximas en sentido
longitudinal de la calzada e intensidades hacia adelante y hacia atrs de la luminaria. Hacia adelante se requieren
para iluminar la calzada y el andn despus de la calzada (representacin en tringulo azul y curva azul en la
segunda grfica) y hacia atrs, para iluminar el andn que est detrs de la luminaria (representacin en
triangulo verde y curva verde). La ecuacin general para obtener informacin a partir de las curvas de
coeficiente de utilizacin es la siguiente:
Dnde:
Eprom = Iluminancia promedio sobre la calzada (en Luxes)
= Flujo luminoso de la bombilla (en lmenes)
Kt
= Coeficiente de utilizacin total calculado (en %)
FM = Factor de mantenimiento de la instalacin (en %)*
S
= Interdistancia de luminarias (en m).
W
= Ancho de va (en m). En el esquema corresponde a L1 + L2
El Factor de Mantenimiento (FM) se define como Multiplicador usado en el clculo de la luminancia e
iluminancia, para considerar niveles mantenidos de luminancia e iluminancia despus de un perodo dado y en
circunstancias establecidas. Tiene en cuenta la hermeticidad de la luminaria, la depreciacin del flujo luminoso
de la bombilla, la clasificacin del nivel de contaminacin del sitio de instalacin y el perodo de operacin
(limpieza) de la luminaria.
65
Lea las Secciones 530.4 y 580.2.3 del RETILAP para ampliar el concepto y conocer la metodologa de clculo del
Factor de Mantenimiento.
No obstante la ecuacin anterior, en la realidad Usted conoce las siguientes variables: La altura de montaje de la
luminaria (h o hm) que se establece a partir de las alturas normalizadas de postes en la zona, el Eprom que es el
nivel de iluminancia promedio mantenido que exige el RETILAP, el flujo luminoso () puede obtenerse de
multiplicar la potencia de la bombilla por su eficacia luminosa (vea las Tablas de Captulo 3 del RETILAP), el Factor
de Mantenimiento se determina, segn lo que acaba de leer en la Captulo 5 del RETILAP, como la multiplicacin
del Factor de Ensuciamiento (FE) de la luminaria por la depreciacin del flujo luminoso de la bombilla (DLB). Este
ltimo puede obtenerse de las Tablas de la NTC 900 para bombillas de sodio o de curvas o tablas de depreciacin
del flujo luminoso de los fabricantes. Por ltimo, podemos obtener el coeficiente de utilizacin a partir de la
curvas K1 y K2. En conclusin, lo que desconocemos en la prctica debemos hacer es despejar de la ecuacin
anterior la variable S que corresponde a la interdistancia de las luminarias.
A continuacin se presenta un ejemplo da clculo de interdistancia de luminarias, a partir de las caractersticas

propias de una instalacin en particular y de las curvas de coeficiente de utilizacin:
Se requiere establecer la interdistancia de luminarias de la instalacin de la imagen, para la cual se proyectan
luminarias de sodio alta presin de 250 W (flujo luminoso de 33.000 lmenes), el nivel objetivo de iluminancia es
25 luxes, Factor de Mantenimiento de 0,80, la altura de montaje de luminarias de 12 m con distancia de la cara
del poste al borde del andn de 0,6 m, ancho de calzada de 10 m y proyeccin horizontal del brazo de 1,6 m. Los
pasos son los siguientes:
66
1. Se calcula el avance de la luminaria, el cual consiste en trazar de forma imaginaria una lnea vertical que pasa
por el centro ptico de la luminaria. Si la lnea cae en la calzada, el avance el positivo; si cae en el lmite entre la
calzada y el andn, el avance es 0 y si cae en el andn, el avance es negativo o se dice que hay retranqueo. Para
esta caso particular, el avance que corresponde a L2 en la figura es 1,6 m (brazo) menos 0,6 m (distancia del
poste al borde del andn), es decir, 1 m. En consecuencia, L1 es 9 m.
2. Se establecen las relaciones (L1/hm) que corresponde a 9/12: 0,75 y (L2/hm) que corresponde a 1/12: 0,08.
3. Se busca la relacin L1/hm: 0,75 en el eje x de la curva, se traza una vertical hasta que corte la curva K1 y
finalmente, la horizontal que intercepte el eje y, que corresponde a 39 %. As mismo, se busca la relacin L2/hm:
0,08 en el eje x de la curva, se traza una vertical hasta que corte la curva K2 y finalmente, la horizontal que
intercepte el eje y, que corresponde a 5 %. En conclusin, el coeficiente de utilizacin total es K1+K2 = 39 % + 3 %
= 42 %. En la formula se indica como 0,42.
4. Se despeja S de la ecuacin:
S = ( * K * FM)/(w * E)
S = (33.000*0,42*0,80)/(10*25)
S = 44 m
Para conocer los diferentes mtodos de clculo del coeficiente de utilizacin, dependiendo de la ubicacin de las
luminarias, lea la seccin 530.2.2 del RETILAP.
9.6 RESUMEN
En esta unidad hemos repasado conceptos como la iluminancia y hemos aprendido la forma de calcularla en un
punto.
De otra parte, hemos aprendido en qu consiste un diagrama isolux y una curva de coeficiente de utilizacin.
En cuanto a los objetivos prcticos de esta UT le hemos mostrado la manera de hacer un diseo previo de un
sistema de iluminacin vial a travs de dos mtodos:
El primero de ellos, es el mtodo de los nueve puntos para calzadas vehiculares. Este mtodo est diseado para
calcular niveles promedio de iluminancia en vas intermedias y secundarias.
67
El segundo mtodo consiste en las curvas de coeficiente o factor de utilizacin, utilizadas principalmente para
determinar parmetros de la instalacin en una calzada vehicular, en especial el clculo de interdistancia de
luminarias.
Sin embargo, los dos mtodos son de tipo indicativo, puesto que no proporcionan informacin sobre la calidad
de la instalacin como son los coeficientes de uniformidad o el control del deslumbramiento, lo cual se logra con
precisin a travs de software especializado.
68
Unidad 10: INTRODUCCIN A LA SIMULACIN

10.1 INTRODUCCIN
Desde la aparicin de la computadora el hombre la ha utilizado para ahorrar tiempo en la elaboracin de clculos
interactivos y complejos, el diseo de iluminacin no es la excepcin al desarrollo de plataformas de simulacin,
las cuales permiten realizar simulaciones casi realsticas de los espacios a calcular, con lo cual se evita la tediosa
actividad de clculo manual y se brinda una mayor exactitud en el desarrollo de los proyectos, pues se tienen en
cuenta todas las componentes directas e indirectas, as mismo un amplio nmero de reflexiones de los rayos de
luz en la interaccin con los elementos del local.
En la utilizacin de plataformas de simulacin se debe tener especial cuidado, pues las computadoras todava no
poseen inteligencia y razonamiento, por lo cual ellas calculan, lo que nosotros le ingresemos. La premisa
anterior, funda un error muy tpico en la elaboracin de simulaciones de sistemas de iluminacin, los cuales son
realizados por personas inexpertas y con bajos conocimientos, que descrestan a sus clientes con fotos (renders)
muy bonitos de los espacios, pero que realmente no cumplen con las condiciones tcnicas necesarias para decir
que el diseo es adecuado. Tambin hay que tener cuidado en la seleccin de la plataforma de simulacin que se
usa, pues muchas no poseen algoritmos de clculo adecuados y precisos.
En esta UT, Usted iniciar de forma muy bsica su acercamiento con las plataformas de simulacin como una
herramienta de ayuda para el diseador de iluminacin. La plataforma es solo un medio para validar un clculo,
no el medio para hacer un diseo, un informe de una plataforma de simulacin de iluminacin es solo eso, una
memoria de clculo, no un diseo. El diseo debe obedecer a unos anlisis mucho ms complejos y con muchos
ms criterios, criterios que se desarrollaran en un prximo bloque formativo.
Identificar plataformas de simulacin en clculo de iluminacin.
Comenzar con la utilizacin de una plataforma de simulacin de iluminacin.
Realizar una simulacin sencilla y reconocer las posibilidades en generacin de memorias de clculo.
69
10.2 BSQUEDA DEL SIMULADOR

Antes de comenzar con la bsqueda de un simulador es necesario que Usted realice la lectura de las siguientes
secciones del Retilap:
210.2.4 Uso de software para diseo de sistemas de iluminacin.
520.2 Uso de software en el diseo fotomtrico de alumbrado pblico.
Una vez realizada la lectura de las secciones lo invitamos a visitar la siguiente recopilacin de programas para
simulacin de iluminacin, no es una lista completa, pues existen cientos de este tipo de programas, por el
momento solo realice la lectura de las prestaciones y los tipos de calculo que realiza cada uno:
CALCULUX
Es un programa desarrollado por la divisin de iluminacin de PHILIPS. Existen dos versiones
CalcuLuX Area, para el clculo de iluminacin de interiores y CalcuLuX Road, para
iluminacin de exteriores. Es gratuito y viene en idioma ingls.
CARANDINI
Es una empresa espaola que posee un programa para clculo de alumbrado pblico. Es
gratuito y en espaol.
EMERlight
Programa para el clculo luminotcnico de alumbrado de emergencia desarrollado por Legrand. Es gratuito y en
espaol.
ECOS
Programa de OSRAM que permite calcular los costos de cualquier sistema de iluminacin. Es gratuito y en ingls.
light@work
Este software, que solamente funciona On-Line, permite disear y visualizar el efecto de la
luz en diferentes tipos de estancias. Para funcionar necesita el reproductor de Flash y la
Mquina Virtual de Java. Es gratuito y en ingls.
Daisa
Herramienta para el clculo y desarrollo de proyectos de alumbrado de emergencia. Es gratuito y en espaol.
Luces
Software de la empresa INDELUZ que permite llevar a cabo estudios luminotcnicos de
interior. Es gratuito y en espaol.
Litestar
Programa de clculo luminotcnico para interiores y exteriores. Permite visualizar los
70
resultados en 3D desde diversos puntos de vista, adems de realizar "renders. En la web del fabricante tambin
estn disponibles el catlogo y manuales de utilizacin. Es gratuito y en espaol.
Existen como decamos anteriormente cientos, quizs miles de programas asociados al clculo de iluminacin,
pero a nuestro juicio los dos mejores son Relux y Dialux:
Relux
Posee dos versiones de programa, una gratuita y de pago, esto hace una desventaja
de l. Posee excelentes algoritmos de clculo, es muy verstil en importacin y
exportacin, pero en la versin gratuita se queda un poco corto.
Dialux
Es todo un estndar en clculo de sistemas de iluminacin. Uno de los programas ms completos que existen,
realiza casi todo tipo de clculo, tanto en para interiores como para exteriores. Posee excelentes algoritmos de
clculo, interfaz muy abierta, gran versatilidad en importacin y exportacin, compatible con plataformas CAD
directamente. Muchos fabricantes a nivel mundial suministran sus bases de datos compatibles. Es gratuito y
viene en varios idiomas incluyendo espaol.
10.3 DESCARGANDO DIALUX

Dentro de todo el abanico de programas con se dispone para la realizacin de simulaciones de iluminacin,
hemos seleccionado a Dialux, por sus excelente prestaciones, versatilidad y completo catlogo de posibilidades
de clculo.
Una vez instalado Dialux en su computadora, en su escritorio aparecern dos iconos:

Este icono permite la ejecucin de la versin completa de Dialux.
Es icono permite la ejecucin del ayudante Light de Dialux, por medio del cual se pueden realizar clculos de
locales sencillos de forma rectangular o en L.
71
10.4 DIALUX LIGHT

Usted iniciar sus experiencias en el manejo del simulador con la aplicacin Light, siga las instrucciones del video:
Ejecute el icono naranja del Dialux y comience a familiarizarse con los mens desplegables, en una UT prxima
utilizaremos el programa para el desarrollo de su proyecto.
10.5 RESUMEN
En la UT hemos visto varias de las herramientas que nos permiten realizar
simulaciones de iluminacin, dentro las cuales se ha seleccionado Dialux como la
plataforma ms completa y con mejores prestaciones, sin ningn tipo de costo,
siendo un software completamente libre y sin ningn tipo de spyware o subrutinas
maliciosas.
Tambin Usted ha descargado e instalado el Dialux en su computadora, tenga en
cuenta que Dialux por ser una plataforma de simulacin tridimensional va a
consumir recursos importantes de su hardware y es posible que su mquina no pueda mover algunas
simulaciones muy complejas.
Se ha realizado la introduccin a la simulacin con la utilizacin de la versin Dialux Light, la cual como su
nombre lo indica es totalmente bsica, pero nuestra los primeros datos importantes que se obtienen al
momento de realizar una simulacin.
Resta recomendarle que bajen el manual de Dialux (http://www.dial.de/DIAL/es/dialux/manuales.html) para que
comiencen a familiarizarse con el uso de la plataforma y todas sus posibilidades de clculo.
72
Unidad 11: CONTROL AUTOMTICO DE ALUMBRADO

11.1 INTRODUCCIN
Uno de los principales objetivos y polticas del
Retilap, es el Uso Racional y Eficiente de la
Energa (URE), utilizada en los sistemas de
iluminacin interior y exterior. La tecnologa
actual permite la utilizacin de sistemas de
control automtico, los cuales ayudan a la
optimizacin de los niveles de iluminancia en los
espacios, bien sea por la compensacin de la luz
artificial con la luz natural o sencillamente
apagando los sistemas de iluminacin en los
momentos donde no se requieren.
Complementariamente, el Retilap hace nfasis en desarrollar proyectos en los cuales se haga el mayor
aprovechamiento de la luz natural, de tal forma que se logre integrar de forma ptima con las luz artificial, a
partir de los adecuados diseos arquitectnicos de las ventanas, claraboyas, cubiertas y acabados de las
superficies en las edificaciones, y del uso de los controles automticos de alumbrado artificial. Es necesario de su
parte leer antes de iniciar con el desarrollo de la UT, las siguientes secciones del Retilap:
210.3 Uso racional y eficiente de energa en iluminacin
410.2 Aprovechamiento de la luz natural
450 Eficiencia energtica mediante control del alumbrado
460 La domtica y la inmtica en la iluminacin
En esta UT, Usted entender los mtodos ms utilizados para controlar los sistemas de iluminacin interior y
exterior, que le servirn de base para seleccionarlos y aplicarlos en sus diseos, una vez haya analizado las
variables particulares de sus proyectos.
Al final de esta Unidad de Trabajo, Usted estar en capacidad de:
Comprender los principios fsicos aplicables en los mtodos de control de iluminacin interior.
Identificar los mtodos de control de iluminacin interior ms utilizados.
Describir los mecanismos de control de alumbrado pblico y exterior.
11.2 DOMTICA, INMTICA Y URBTICA

Domtica
La domtica es la integracin de tecnologa en el diseo inteligente o automatizado de un recinto (Casa,
Apartamento, Casas campestres, fincas, etc) con funciones de informacin, entretenimiento, gestin
energtica, seguridad y bsqueda de soluciones a la medida y aplicaciones segn sus necesidades.
Tambin conocida como hogares inteligentes y/o casas inteligentes.
Inmtica
73
Es la incorporacin al equipamiento de edificios de uso terciario o industrial (oficinas, edificios corporativos,

hoteleros, empresariales y similares), de sistemas de gestin tcnica automatizada de las instalaciones, con el
objetivo de reducir el consumo de energa, aumentar el confort y la seguridad de los mismos.
Urbtica
Se entiende por urbtica al conjunto servicios e instalaciones pblicas que se encuentran automatizadas con el
fin de mejorar las gestin energtica, la seguridad, el bienestar o confort y las comunicaciones de todos los
usuarios de estos servicios pblicos. Se podra definir como la integracin de la tecnologa en el diseo
inteligente de una ciudad.
11.3 NIVEL RESIDENCIAL

A nivel residencial, hablar de domtica es realizar la integracin de diferentes sistemas que permiten la gestin
energtica, el confort y la seguridad.
Para el control de la iluminacin a nivel residencial se utilizan reguladores de intensidad (dimmer), los cuales se
pueden comunicar entre s y con otros sistemas a travs de protocolos de comunicacin como ZigBee entre
otros.
Los principales elementos utilizados en la automatizacin de hogares
son:
Reguladores de intensidad.
Botoneras para generacin de escenas.
Tarjetas integradoras para ventiladores y otros equipos mediante
rels.
Magnticos para puertas, ventanas y puntos de acceso.
Controles remotos para apertura de puertas desde los
automviles.
Mdulos de control individuales que permiten integrar una
luminaria clsica dentro de un sistema automtico, haciendo parte de
una escena.
Software de programacin para la realizacin de la programacin
y ajustes de los sistemas.
Sensores de movimiento.
Receptores infrarrojos.
Controles de temperatura para los aires acondicionados y/o calefaccin.
Video portero.
Sistemas de audio distribuido, centralizado y multi-saln.
Sistemas de sonido para entretenimiento y seguridad.
Control de accesos mediante lectores biomtricos o tarjetas.
Sistemas de circuito cerrado de televisin (CCTV).
Los anteriores son solo algunos de los elementos y sistemas que se pueden integrar dentro de un hogar, hoy en
da se dice que no hay lmite, el lmite lo pone la chequera del cliente.
74
11.4 SENSORES
Un sensor es un dispositivo capaz de detectar magnitudes fsicas o qumicas, llamadas variables de
instrumentacin, y transformarlas en variables elctricas. Algunas variables pueden ser:
Temperatura
Movimiento
Gas
Agua
Comandos de Acceso
Lecturas Biomtricas
Consumo de Potencia
Termostato de Temperatura
Son usados para medir y mantener la temperatura ambiente en un espacio determinado. Dos tipos bsicos:
Bimetlico
Digital
Se sugiere instalar en el lado opuesto a las fuentes generadoras de calor y a 1,5 m del suelo, en lugares de fcil
acceso y lejos de perturbaciones externas que puedan afectar la medida, tales como luz directa del sol y
corrientes de aire.
Sensor de movimiento
Un detector de movimiento es un dispositivo electrnico equipado de sensores que responden a un movimiento
fsico.
Los sensores de movimiento son fabricados en dos tecnologas:
Infrarrojo
Los sensores infrarrojos pasivos (PIR, passive infrared) consisten en
opto-resistencias que se hallan colimadas por un lente tipo Fresnel.
Detectan la ocupacin del espacio por diferencias de temperatura
entre los cuerpos en movimiento y el ambiente. Los lentes Fresnel les
brindan gran cobertura espacial.
La ventaja es que son econmicos y el rea de deteccin est
perfectamente delimitada.
La desventaja es que deben tener visin directa con el cuerpo a
detectar.
Ultrasnico
Actan por efecto Doppler producido por el movimiento de la fuente
emisora. La seal ultrasnica de un emisor de cristal de cuarzo,
reflejada por los objetos del local, es recibida por uno o ms
receptores, permitiendo la deteccin del movimiento por cambios en
el tiempo de retorno de la seal.
Debido a que el sonido se propaga en todas las direcciones, se denominan tambin detectores volumtricos,
caracterstica que deber considerarse cuando se realiza el diseo de una instalacin con este tipo de sensores,
75
en atencin a la existencia de fuentes de perturbacin que ocasionen falsos disparos, como corrientes de aire
entre otros.
Su principal ventaja es que no requiere de lnea directa de visin con el cuerpo a detectar.
Como muestra la figura, los sensores infrarrojos son activados cuando el cuerpo en movimiento corta por lo
menos dos rayos, el fallo en disparo se puede dar cuando los movimientos no son lo suficientemente grandes
para cortar dos rayos o el cuerpo se aproxima en forma perpendicular al sensor.
Los sensores ultrasnicos detectan movimientos pequeos, no obstante pueden no disparar si el cuerpo se
mueve en sentido paralelo al sensor.
Para contrarrestar los fallos en disparo que presentan los sensores infrarrojos y los ultrasnicos: los fabricantes
han creado un sensor de tecnologa dual, el cual combina ambas tecnologa para compensar los fallos en
disparo. La desventaja de este tipo de sensores es su alto costo, pero en aplicaciones donde se justifique su
utilizacin es la solucin ms ptima.
Para la aplicacin de sensores a los espacios se recomienda seguir los siguientes pasos:
76
11.5 BALASTOS ATENUABLES

La electrnica moderna ha permitido desarrollar balastos electrnicos que pueden atenuar la intensidad de la
iluminacin emitida por los tubos y bombillas. Los principales tipos son:
Control de fase
Este tipo de balastos son controlados por un atenuador que se instala en serie a la fase de alimentacin. La
mayora de estos balastos no atenan en forma constante o por porcentajes lineales, pueden dar saltos de entre
el 10% y el 30%, no atenan al 1% la fuente de luz.
Son balastos econmicos y presentan una muy buena alternativa para la implementacin de sistemas de control
automtico.
Control por tensin (0-10 V)

Son balastos cuya seal de potencia es independiente de la de control. El control se realiza por medio de una
seal de tensin de 0 a 10 V, la cual vara dependiendo de la intensidad que se desee lograr: 1 V es ms o menos
10% de intensidad, 10 V es ms o menos 100%, permaneciendo lineal, con lo cual permite realizar atenuaciones
suaves y constantes en pasos del 1%.
Es un balasto adecuado para sistemas de aprovechamiento de luz natural, pues por sus cambios finos se tornan
imperceptibles para el ojo humano.
77
Balastos por pasos

Como lo muestran las figuras, estos balastos no atenan la intensidad de salida de las fuentes, solo realizan
encendido y apagado de las bombillas o tubos. El encendido puede ser por tubos individuales o por pares, todo
depender del diseo del fabricante. Son una alternativa muy econmica para la implementacin de sistemas de
control automtico combinado son sistemas de paneles de rels.
La disminucin de consumo de potencia activa en el balasto por efecto de la dimerizacin no es completamente

lineal, puesto que siempre hay un mnimo de potencia que debe consumir un balasto para permanecer
encendido.
78
Observe la siguiente figura:
11.6 EQUIPOS PARA CONTROL AUTOMTICO

Paneles de rels
Son sistemas que utilizan un controlador lgico programable (PLC), con
una programacin especial para el control de iluminacin por medio del
encendido y apagado de cargas.
Permite la conexin de perifricos como sensores de presencia,
fotoceldas de nivel de iluminancia, botoneras analgicas y digitales,
establecer programaciones horarias. La gran desventaja de este tipo de
sistemas es que estn asociados a la topologa de la red de potencia,
pues cada circuito ramal se conecta a un rel, los cuales poseen
capacidades de 1 x 20 amperios, 2 x 20 amperios o 1 x 30 amperios, de
acuerdo al NEC.
Los sistemas pueden conformar redes propias de los fabricantes en
79
configuraciones maestro-esclavo o trabajar de forma aislada (stand alone)

Figura tpica de una red stand alone:
Figura tpica de una red maestro-esclavo:
Figura tpica de redes combinadas:
80
Figura tpica de redes combinadas con acceso remoto y control por software:
Aprovechamiento de luz natural (Daylighting Harvesting)

Daylighting es el uso de la luz da como fuente primaria de iluminacin general en los espacios.
Daylighting harvesting es un sistema que compensa a travs del uso de controles de iluminacin adecuados los
requerimientos de iluminacin entre luz da y luz artificial.
Como muestra la siguiente figura, el mayor aprovechamiento se da en las luminarias ms cercanas a las ventanas
o a las fuentes de luz natural. Su desventaja se encuentra en que al estar asociado a la topologa de la red de
potencia, no posee gran movilidad y versatilidad ante los cambios de configuracin o distribucin de los espacios.
81
La figura muestra una curva tpica de porcentajes de aprovechamiento de luz natural en una instalacin, con la
implementacin de un sistema de control automtico para aprovechamiento de luz natural.
DALI
Digital Addressable Lighting Interface es un protocolo internacional de interconexin de equipos de control
electrnico de luz. Es uno de los sistemas ms verstiles que se han desarrollado, pues combina la utilizacin de
todas las prestaciones de los sistemas ya vistos, con la versatilidad de cambios de asociacin en los grupos de
control o cambios en la distribucin de la configuracin de los espacios de trabajo. Lo anterior es posible dado
que, el cableado de control no est asociado a la red de potencia, con lo cual es posible realizar
reconfiguraciones de acuerdo con los cambios en la modulacin o distribucin de los espacios.
La configuracin de DALI es en una red tipo bus, con dos cables de conduccin sin polaridad, por medio de los
cuales viajan las seales de control y potencia para los equipos perifricos, como sensores, fotoceldas,
botoneras, etc.
82
Los sistemas DALI, pueden ser con conexin por medio fsico o por medio de redes inalmbricas.
Figura tpica de un sistema DALI con cableado fsico:
Figura tpica de un sistema DALI con red inalmbrica:
83
Equipos con interruptores motorizados

Los sistemas con interruptores termo-magnticos
motorizados aprobados para maniobra, son sistemas que
combinan la proteccin y el control de los circuitos ramales.
Poseen las siguientes ventajas:
Tamao compacto.
Reduccin en espacio para instalacin.
Amplio rango de gabinetes.
Control individual en circuitos ramales.
Estos sistemas pueden ser instalados en redes stand alone y

redes maestro-esclavo con y sin acceso remoto. Usan
protocolos de comunicacin estndar como el RS485, Ethernet, entre otros.
84
11.7 CONTROL DE ALUMBRADO PBLICO Y EXTERIOR

Control Individual o por grupos mediante Fotocontrol
El fotocontrol, denominado tambin control fotoelctrico, es una clase especial de interruptor electrnico o
electromecnico automtico capaz de sensar por s mismo el nivel de iluminacin de su alrededor y de acuerdo
con l, hacer actuar su interruptor incorporado de tipo mecnico o electrnico (o de estado slido) necesario
para encender o apagar automticamente sistemas de alumbrado.
Son utilizados ampliamente en alumbrado pblico y exterior, para la conexin y desconexin de fuentes de luz,
ya sea en forma individual, o efectuando un control mltiple mediante la utilizacin de un contactor.
Dependiendo del tipo de circuito que se quiere controlar, se deben utilizar fotocontroles con contactos
normalmente cerrados (utilizados para control individual de fuentes de luz), o fotocontroles con contactos
normalmente abiertos (utilizados para control mltiple de fuentes de luz a travs de contactor).
El concepto de fotocontrol de contactos normalmente cerrados (NC), consiste en que el fotocontrol enciende la
bombilla durante la noche y la apaga durante el da. A su vez, el fotocontrol de contactos normalmente abiertos
(NA), se asocia con el encendido de la luminaria durante el da y apagado durante la noche, hecho que se
requiere para invertir la condicin de operacin de un contactor de contactos normalmente cerrados.
El criterio que se ha venido utilizando para escoger el contactor normalmente abierto o cerrado, consistente en
que cuando falle el fotocontrol, el alumbrado permanezca encendido, incluso durante el da y, de esta forma
ofrecer una mayor seguridad de permanencia del servicio de alumbrado durante la noche y como una alarma
para mantenimiento durante el da. Este tipo de fotocontrol se denomina condicin de falla fail on y su uso es
obligatorio segn las disposiciones del Retilap.
85
Control Individual o por grupos mediante Fotocontrol

La fotocelda o el fototransistor del fotocontrol, debe ser calibrada en fbrica para que la corriente que acciona el
contacto de carga, lo haga de acuerdo con los niveles de iluminancia estipulados en la Norma NTC 2470. Se
requiere que los fotocontroles tengan un tiempo de retardo, de tal forma que se evite el accionamiento del
fotocontrol, por incidencia accidental de rayos de luz.
Bajo condiciones normales de funcionamiento, la vida til del fotocontrol debe sobrepasar las 3.600 operaciones,
siendo cada operacin el ciclo completo conexin-desconexin, bajo condiciones nominales de funcionamiento.
Los tipos de sensores para Fotocontroles son:
Control con fotocelda
Control con fototransistor
Fotocontroles temporizados
Consulte las diferencias entre estos tres tipos de sensores. Le sugerimos
leer el numeral 3.9 del Captulo III del MUAP.
Adicionalmente, lea las especificaciones tcnicas mnimas exigidas para
estos equipos en la Seccin 370 del Retilap.
Contactores para control por grupos

Uno de los mecanismos utilizados para el control automtico de los circuitos de alumbrado (control multiple) son
los llamados contactores. De acuerdo con las caractersticas del circuito y de la magnitud de la carga que se va a
controlar, se utilizan contactores monopolares, bipolares o tripolares, de diferentes capacidades de corriente.
Los contactores requieren para su funcionamiento automtico, de un elemento accionador, el cual generalmente
es un fotocontrol, pero tambin puede ser un reloj. Los conductores utilizados deben cumplir con el aislamiento
para 600 V y clase 105 C.
El tipo de fotocontrol utilizado debe tener los contactos de carga de posicin contraria a los del contactor, es
decir, si el contactor es de contactos normalmente cerrados, el fotocontrol ser de contactos normalmente
abiertos. Los contactos de carga pueden ser de plata-oxido de cadmio de tungstenoplata o tubos de mercurio,
con caractersticas que garanticen su excelente desempeo y la capacidad nominal para el que es diseado.
El contactor est compuesto por una bobina para el accionamiento de dichos contactos, fusibles de proteccin
alojados dentro de un cofre, el que a su vez cuenta con una base tripolar orientable, para la instalacin del
fotocontrol. Vea la imagen.
En las redes de alumbrado pblico, se utilizan fotocontroles de contactos normalmente abiertos, cuando se
efecta el control mltiple de luminarias; por lo tanto, el contactor tiene los contactos normalmente cerrados.
Durante el da, el nivel exterior de luz es alto, as que el contacto de carga del fotocontrol se cierra permitiendo
que circule una corriente a travs de la bobina del contactor, suficientemente alta para abrir los contactos y
mantener desconectada la carga.
Vea los requisitos de producto (especificaciones mnimas) exigidos por el Retilap en la seccin 380 del
reglamento.
86
Relojes de Control
Para el control mltiple de encendido y apagado de alumbrado, se utilizan relojes electromecnicos o
electrnicos, ya sea para comandar directamente el circuito de alumbrado o para comandar la bobina del
contactor de control mltiple de alumbrado.
En intersecciones viales que utilizan postes de gran altura donde la luz artificial de las fuentes luminosas
elctricas puede alterar la operacin del fotocontrol, se usa generalmente el reloj para comandar la bobina del
contactor del control mltiple del alumbrado pblico. Pueden ser de tipo electromecnico o de tipo digital.
87
Con luminarias de control mltiple en circuitos de alumbrado pblico, de hasta 30 Amperios, alimentados desde
transformadores de subestacin tipo interior donde no es posible utilizar la luz natural para operar un
fotocontrol, se utiliza el reloj con contactos de capacidad de interrupcin adecuada a la carga para comandar
directamente los circuitos de alumbrado pblico.
En la figura y en el diagrama se muestra un ejemplo de reloj de control de tipo electromecnico. Para ampliar la
informacin sobre estos equipos, consulte el numeral 3.11 del Captulo III del MUAP.
Interruptor horario Astronmico
Es un programador electrnico digital diseado para la maniobra automtica de encendido y apagado de las
instalaciones de alumbrado pblico. Se basa en el clculo de los ORTOS y OCASOS, en funcin de la longitud y
latitud donde est situada la instalacin de alumbrado. Las fechas de cambio automtico verano/invierno, estn
programadas en la memoria.
Interruptor crepuscular
Est constituido por una celda fotoelctrica cuya tensin o intensidad es funcin de la cantidad de luz ambiente
disponible, adems de un circuito de comando electrnico que compara dichos parmetros con un nivel
predeterrminado, denominado valor de referencia o de umbral.
Cuando el nivel de iluminancia es inferior al valor predeterminado, el circuito electrnico acciona un relevador
para poner en marcha el sistema de iluminacin. Por regla general, los interruptores crepusculares estn
provistos de un temporizador o de una histresis que permite hacer frente a fenmenos transitorios como el
ocultamiento del sol tras una nube.
La utilizacin de este tipo de dispositivos puede ser individual, es decir un interruptor por luminaria, o por grupo
de luminarias de determinado sector.
88
Regulacin del flujo luminoso

La regulacin del nivel luminoso del alumbrado pblico obedece a necesidades especficas que dependen de la
densidad del flujo vehicular. Es as que en las horas pico o de mayor flujo de vehculos y peatones, el nivel se
puede incrementar para garantizar la satisfaccin de las necesidades visuales ms intensivas. Por el contrario,
cuando el trfico disminuye y la tarea visual se torna menos intensiva, se puede prever la posibilidad de reducir
la intensidad y as disminuir el consumo energtico.
Para conseguir ahorros energticos, la tcnica a priori ms simple poda ser, bien la de apagar alternativamente
puntos de luz (vea la imagen), o inhibir la operacin de las luminarias de un costado de la calzada. Este tipo de
regulacin requiere la existencia de un doble circuito de alimentacin.
Este mecanismo de ahorro es inaceptable para la iluminacin de
calzadas, puesto que genera zonas oscuras (no se cumplen los
requerimientos de uniformidad) y la visibilidad no es confiable, lo
cual puede generar serios problemas de seguridad vial. No obstante,
este mecanismo es muy conveniente en zonas como canchas
deportivas, en las cuales, despus de determinadas horas no se
utilizan o de forma anloga, en iluminacin de tipo publicitario. Otra
de los recursos posibles consiste en la utilizacin de luminarias con
doble bombilla, pudiendo apagar una de ellas.
Regulacin del flujo luminoso

Actualmente, disponemos de sistemas que permiten la reduccin del flujo luminoso de las bombillas, lo que se
traduce en disminucin de los niveles de luminancia e iluminancia. Dichos sistemas son principalmente tres:
a) Balastos serie de tipo inductivo para doble nivel de potencia.
b) Reguladores - estabilizadores en cabecera de lnea.
c) Balastos electrnicos para doble nivel de potencia.
En cuanto a la estimacin del ahorro energtico potencial que presentan las estrategias de reduccin de los
niveles de iluminacin se debe considerar:
Las variaciones de tensin de la red.
El estado de las lneas elctricas de alimentacin de los puntos de luz: secciones, balanceo de fases,
armnicos, etc.
El tipo de bombilla: vapor de sodio, vapor de mercurio, halogenuros metlicos.
89
Las horas de funcionamiento: dado que en el caso particular de algunas bombillas, por ejemplo las lmparas
de vapor de sodio, los ahorros dependen de la edad de la bombilla.
En todos los casos, es muy importante que se garantice el mantenimiento preventivo de la instalacin (es
especial limpieza del conjunto ptico de la luminaria peridicamente) y la reposicin masiva de bombillas al final
de su vida til.
Es importante destacar que el ahorro consignado en la tabla, comprendido entre un 36 y un 40 %, corresponde
solamente al perodo de funcionamiento del nivel o potencia reducida, como por ejemplo de las 22:00 horas a las
06:00 am, como se muestra en las imgenes, lo cual supone ahorros energticos del orden del 20 % anuales.
a) Balasto serie inductivo de doble nivel de potencia

Los balastos de doble nivel son similares a los balastos inductivos convencionales, aunque con dos bobinados
sobre el mismo ncleo magntico.
El principio de trabajo consiste en utilizar un solo bobinado para la operacin a plena potencia. En el caso del
rgimen a potencia reducida se conectan ambos bobinados con lo que la impedancia del sistema aumenta,
reduciendo con ello la intensidad que circula hacia las bombillas y por consiguiente, reduciendo la potencia
consumida. Este tipo de dispositivos se orientan principalmente a las bombillas de sodio de alta presin y de
vapor de mercurio.
Existen dos categoras principales por su modo de conmutacin: la primera hace uso de un circuito de comando
o lnea de mando; la segunda hace uso de un temporizador.
Una de las principales ventajas de este sistema, es la prolongacin de la vida til de la bombilla.
En el nivel de potencia reducida, se debe considerar la compensacin de la capacitancia (F), para mantener el
factor de potencia igual o superior al 90 %.
90
b) Reguladores - estabilizadores en cabecera de lnea

Consisten en reducir la tensin de alimentacin al conjunto bombilla_balasto, para disminuir potencia en el
orden del 40 % y reducir el flujo luminoso en aproximadamente el 50 %. Por ejemplo, para tensin a 220 V se
puede reducir a 175 V.
Son equipos electrnicos que actan de forma independiente en cada una de las fases de la red respecto al
neutro.
Se instalan en cabecera de lnea dentro del armario de maniobra y medida o en armario independiente. Las
lneas deben estar bien dimensionadas para evitar el apagado de las luminarias ms alejadas.
c) Balastos electrnicos para doble nivel de potencia
Son dispositivos compactos: sustituyen balasto electromagntico, condensador y arrancador para sodio alta
presin.
De forma autnoma y automtica (sin lnea de mando auxiliar), efectan la reduccin del flujo luminoso y de la
potencia en determinados lapsos.
Estabiliza la potencia de la bombilla al 100 % y en reducida (entre 180 V y 250 V) y mantiene la vida media de la
bombilla.
El consumo del balasto electrnico en funcionamiento a potencia mxima y reducida es del orden de 4% a 5% del
consumo de la bombilla, con relacin a entre el 9,3% y el 27,5 % de balasto, condensador y arrancador
convencionales.
91
11.8 TELEGESTIN
Los principales objetivos y ventajas de estos sistemas centralizados son:
Controlar de forma remota el apagado y encendido de luminarias.
Verificar el estado de los componentes de las luminarias.
Detectar apagado nocturno y prendido diurno (URE).
Gestionar la reduccin del flujo luminoso.
Controlar individualmente las luminarias.
Determinar prediccin de fallas en la bombilla.
Llevar registros de vidas tiles de elementos.
Contribuir a la seguridad, al bienestar, al incentivo del turismo en las ciudades y al ahorro de energa.
Detectar el encendido y apagado de los circuitos de baja tensin.
Determinar el consumo de energa por centro de carga y detectar fraudes.
Agilizar las labores de mantenimiento y mejorar la prestacin del servicio.
Controlar el servicio desde una oficina central o centro de control.
92
La telegestin de sistemas de alumbrado pblico y exterior est conformada por los siguientes tres niveles:
Nivel I
Equipos instalados dentro o cerca de las luminarias.
Reportan el estado de su informacin.
Hacen el control de cada punto luminoso. Este nivel detecta el funcionamiento y reporta las fallas que se
pueden presentar en sus componentes, transmitiendo los datos al siguiente nivel de control, mediante un
sistema de comunicacin.
Nivel II
Conformado por los equipos instalados en los centros de distribucin, donde se hace el control para cada circuito
exclusivo de Alumbrado Pblico en baja tensin.
Son concentradores que registran los eventos, las maniobras necesarias, miden o registran los diferentes
parmetros elctricos, registran anomalas o averas en cada circuito de baja tensin.
Desde estos concentradores, se trasmite al nivel superior la informacin recibida de cada una de las luminarias
existentes en los circuitos exclusivos de alumbrado, y la propia que se llegue a generar por la operacin misma
del centro de distribucin.
Nivel III
Es el Centro de Control o Sala de Operacin, donde:
Se recibe la informacin de los centros de distribucin.
Se gestiona la operacin de los componentes del sistema.
Se realizan los anlisis y se determinan los correctivos que sean necesarios.
Se realiza la supervisin y control de la informacin del sistema: se alimenta de los otros 2 niveles.
Se efecta la gestin, anlisis, determinacin de respuestas operativas.
Se centralizan y controlan todas las bases de datos del sistema de informacin.
Se lleva a cabo el procesamiento de todas las seales, se generan los despliegues grficos, las listas de
alarmas, los eventos y los reportes.
Se hacen los anlisis y se elaboran los clculos de indicadores.
93
El software elegido debe interactuar con las bases de datos del sistema de informacin de Alumbrado Pblico:
Base de Datos de infraestructura
Atencin y seguimiento de PQR (Paticiones, Quejas y Reclamos)
Mantenimiento
Costos
Facturacin
Gestin de la red BT (baja tensin) y MT (media tensin)
Comunicaciones
a) Onda portadora
Los sistemas de onda portadora o Power Line Communications (PLC), aprovechan el cable elctrico para
comunicarse con las luminarias del sistema de Alumbrado Pblico (sin cableado adicional). Las frecuencias en el
ancho de banda son del rango de 20 kHz a 200 kHz (banda estrecha).
La Banda ancha sobre lneas elctricas (BPL del ingls Broadband over Power Lines) representa el uso de
tecnologas PLC que proporcionan acceso de banda ancha a Internet a travs de lneas de energa ordinarias. Un
computador (o cualquier otro dispositivo) necesitara solo conectarse a travs de un mdem BPL en cualquier
toma de energa en una edificacin equipada para tener acceso de alta velocidad a Internet.
b) Redes inalmbricas
La comunicacin inalmbrica, podra ser la solucin ideal para la comunicacin de la telegestin del servicio de
alumbrado pblico, al permitir crear un sistema en el que el municipio no necesite construir un centro de
control, sino que la informacin est a su disposicin en cualquier momento y sitio a travs de un simple acceso
Web en Internet, ej. va celular.
94
11.9 RESUMEN
En esta UT, Usted ha identificado los criterios de Uso Racional y Eficiente de la Energa (URE) en iluminacin
interior y exterior del Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico (Retilap), entre los cuales se hace
nfasis en el aprovechamiento de la luz natural, la utilizacin de fuentes luminosas de alta eficacia y el uso de
sistemas de control manual y automtico del alumbrado.
Se han comprendido los principios y los diferentes mtodos para control de alumbrado interior, como los son el
encendido y apagado por zonas, atenuacin y aprovechamiento de luz natural, control horario, entre otros. Se
han revisado los principales componentes de un sistema de control y automatizacin, los tipos de redes ms
empleadas en la implementacin de estos sistemas, los tipos de balastos fluorescentes o para LEDs y algunos de
los equipos tpicos para centralizar y administrar los sistemas de forma remota y local.
En lo que respecta al alumbrado pblico y exterior, estudiamos los controles individuales con fotocontroles y por
grupos con la utilizacin de fotocontroles o relojes y contactores.
En relacin con la regulacin del flujo luminoso de las bombillas de descarga, tendientes al ahorro energtico
encontramos los siguientes:
Balastos serie tipo inductivo con doble nivel de potencia.
Reguladores estabilizadores en cabecera de lnea.
Balastos electrnicos.
Finalmente los sistemas de gestin centralizada ofrecen la posibilidad de agilizar el proceso de seguimiento,
inspeccin y mantenimiento de los sistemas de iluminacin al recibir o transmitir informaciones actualizadas del
sistema.
95

Niveles de Iluminancia Exterior

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Niveles de Iluminancia Exterior

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SISTEMAS DE ILUMINACIN CON NFASIS EN RETILAP

Copyright CIDET Alecop S.Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento.

Unidad 6: FUENTES DE LUZ ARTIFICIAL ..................................... 4

Unidad 7: EQUIPOS AUXILIARES .................................................. 21

Unidad 8: LUMINARIAS .................................................................... 41

10.1 INTRODUCCIN ............................................................................. 69

Unidad 6: FUENTES DE LUZ ARTIFICIAL

6.2 CLASIFICACIN DE LAS FUENTES LUMINOSAS

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Incandescentes: Normales (standard) y halgenas

Descarga en gas baja presin

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

6.3 FUENTES INCANDESCENTES NORMALES Y HALGENAS

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Existen dos categoras de lmparas de incandescencia:

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

6.4 BOMBILLAS DE DESCARGA DE VAPOR DE MERCURIO BAJA PRESIN

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

6.5 BOMBILLAS DE DESCARGA DE VAPOR DE MERCURIO ALTA PRESIN

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Lmparas de halogenuros metlicos

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

6.6 FUENTES DE DESCARGA EN VAPOR DE SODIO BAJA Y ALTA PRESIN

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Como resultado de la produccin directa de luz,

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

6.7 LMPARAS DE INDUCCIN

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Lmparas fluorescentes de alta potencia sin electrodos

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Lmparas de descarga de gas a baja presin por induccin

6.8 FUENTES LUZ MEZCLA

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Tensin de red: 230 V.

6.9 DIODOS EMISORES DE LUZ (LED)

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Las lmparas de descarga presentadas han sido:

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Unidad 7: EQUIPOS AUXILIARES

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

7.2 CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS AUXILIARES

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

En resumen, los balastos o reactancias tienen por funcin:

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Conceptos importantes relacionados con los balastos

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Autotransformador de Potencia Constante, comnmente llamado Auto-regulado o CWA

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

OSCILADOR DE ALTA FRECUENCIA

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

La expresin para calcular los armnicos de intensidad es la siguiente:

7.5 ARRANCADORES O IGNITORES

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento

Arrancador tipo serie, denominado tambin independiente o de superposicin

Copyright CIDET Alecop S. Coop. Queda prohibida la reproduccin de este documento