Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
QUE
PARA LA
PROTECCIN
INTERVIENEN
PARA
EL
EN EL
ESTADO
DE LAS
PERSONAS
ENJUICIAMIENTO PENAL
DE
AGUASCALIENTES
LEY
PARA LA
PROTECCIN
ENJUICIAMIENTO
PERSONAS
DE LAS
PENAL PARA EL
ESTADO
QUE INTERVIENEN EN EL
DE
AGUASCALIENTES
NDICE
Art.
CAPTULO I
1-3
Disposiciones Generales
CAPTULO II
5-8
9-10
De las Personas a favor de las cuales pueden dictarse las Medidas de Proteccin
CAPTULO V
11-15
Medidas de Proteccin
CAPITULO VI
Sobre el Ingreso y Obligaciones de las Personas Protegidas y del Operador del Programa 16-21
de
Proteccin
22
CAPITULO VII
Terminacin de las Medidas de Proteccin
CAPTULO VIII
23
CAPITULO IX
De los Fondos para la Operacin del Programa y la Fiscalizacin
TRANSITORIOS
CARLOS
LOZANO
DE
LA
TORRE,
Gobernador
Constitucional
del
Estado
de
trminos:
INTERVIENEN
EN
LEY
EL
PARA
LA
PROTECCIN
ENJUICIAMIENTO
PENAL
DE
LAS
PARA
PERSONAS
EL
QUE
ESTADO
DE
AGUASCALIENTES
CAPTULO I
Disposiciones Generales
Artculo 1.- Las disposiciones de la presente Ley son de orden pblico y observancia
general para el Estado de Aguascalientes. Sus medidas se observarn en todos los casos
en los que durante el proceso penal sea necesario establecer alguna medida que resulte
til para salvaguardar la integridad, bienes, posesiones o la situacin de las personas que
se
encuentren
puedan
encontrar
en
riesgo
peligro
fundado,
derivado
de
su
Para los efectos del prrafo anterior, se entiende que pueden dictarse las medidas de
proteccin para los parientes o allegados cuando stos puedan encontrarse amenazados,
intimidados o en un estado de peligro por la participacin en el proceso penal del
interviniente directo.
Tambin podrn decretarse medidas de proteccin para los funcionarios judiciales y sus
parientes y allegados, en los casos en que la especial gravedad de los hechos sometidos
a proceso penal o la especial peligrosidad de los imputados, justifique el dictado de estas
medidas.
Artculo 3.- Todas las dependencias y entidades del gobierno del Estado, estarn
obligadas a prestar la colaboracin que requiera el Ministerio Pblico o la autoridad
judicial, segn el caso, para la exacta aplicacin y cumplimiento de las medidas de
proteccin decretadas.
Las medidas de proteccin decretadas tendrn en todos los casos la finalidad nica de
salvaguardar la integridad fsica y psicolgica de las personas protegidas o sus parientes y
allegados. Por tanto, sern independientes del desarrollo del proceso penal, en la medida
en que slo buscan eliminar los obstculos que puedan aparecer para lograr la adecuada
comparecencia de las personas al juicio, el ptimo desahogo de las pruebas y garantizar
la imparcialidad judicial.
En todos los casos, la informacin de las personas que participen en la realizacin de las
medidas decretadas o que sean destinatarios de ellas, se considerar reservada y
confidencial. La contravencin de la disposicin a que se refiere este prrafo, ser
sancionada en los trminos que lo establezcan las leyes.
5
CAPTULO II
Principios que deben observarse en la aplicacin de las Medidas de Proteccin
Artculo 4.-
En
el
dictado
ejecucin
de
las
medidas
de
proteccin
para
los
har saber al interesado a fin de que manifieste su voluntad de acogerse a una medida
de proteccin.
La autoridad judicial, si la medida no fue dictada en la fase de investigacin; o en todos
los casos en que lo creyera necesario, podr hacer del conocimiento de los sujetos
intervinientes en el proceso, la existencia del rgimen de proteccin a que se refiere la
presente Ley.
Las personas que se encuentren gozando de una medida protectora, en cualquier
momento podrn manifestar su voluntad de separarse de ella, para lo cual debern hacer
constar su voluntad de forma indubitable por escrito.
IV.- Las medidas de proteccin tendrn una duracin indeterminada mientras persista la
situacin de riesgo. Para lo cual se realizarn evaluaciones peridicas a fin de determinar
la pertinencia de la medida o su continuacin, cuando menos cada tres meses.
V.- Las medidas de proteccin se debern dictar para que sean prcticamente eficaces,
sin el menor retardo.
VI.- Las medidas a las que se refiere la presente ley no tendrn ningn costo para sus
beneficiarios.
CAPTULO III
De la Operacin de las Medidas de Proteccin
Para
el
adecuado
cumplimiento
de
la
presente
ley,
el
Director
de
IV.- Solicitar los fondos que sean necesarios para la operacin del programa de
proteccin;
V.- Ejercer el mando sobre el personal de la Fiscala General del Estado que participe en
la ejecucin de las medidas;
VI.- Informar al Fiscal General del Estado y a la autoridad judicial, si el hecho ya fue
sometido a proceso, sobre la terminacin del rgimen de proteccin decretado en favor de
una persona; y
VII.- Las dems que de acuerdo con esta ley resulten necesarias para el cumplimiento de
las anteriores fracciones y para el cumplimiento general de este ordenamiento.
Artculo 7.- El Director de Averiguaciones Previas contar con los elementos de la Polica
Ministerial que resulten necesarios para el adecuado cumplimiento de las medidas de
proteccin. De igual forma, podr solicitar, en los trminos del artculo 3 de esta Ley, la
colaboracin de cualquier cuerpo de seguridad del Estado o sus municipios, para lograr la
eficacia del rgimen de proteccin.
Los elementos policiales que participen en la ejecucin de las medidas de proteccin,
tendrn las siguientes atribuciones:
I.- Ejecutar las medidas de proteccin decretadas;
II.- Realizar sus actividades con absoluto respeto de los derechos fundamentales;
10
Artculo 10.- Para que una persona pueda ser sujeto del rgimen de proteccin, se
requiere de una situacin de riesgo derivada de su participacin en el juicio penal.
CAPTULO V
Medidas de Proteccin
11
Artculo 11.- Adems de las medidas previstas por la normatividad procesal penal aplicable
para garantizar los fines de la investigacin de los delitos y del enjuiciamiento criminal, se
podr decretar alguna de las medidas de proteccin a que se refiere este captulo.
Artculo 12.- Las medidas de proteccin establecidas en esta Ley, pueden tener las
siguientes finalidades:
I.- Asegurar que la intervencin del sujeto en el proceso penal no tendr ninguna
consecuencia nociva en el mbito material o psicolgico del participante directo en el
juicio, o bien, de alguno de sus parientes o allegados en razn de algn vnculo de
afecto;
(REFORMA P.O.E. 13 DE JULIO DE 2015, DECRETO NMERO 209)
II.- Crear las condiciones necesarias para preservar la vida y la integridad fsica de los
participantes en el proceso penal o de sus pariente y allegados, cuya intervencin en el
juicio pueda implicar un riesgo para los sujetos a que se refiere el artculo 9 de la esta
Ley.
Artculo 13.- Las medidas a que se refiere la fraccin I del artculo anterior, pueden
consistir:
I.- La asistencia mdica, psicolgica y jurdica por todo el tiempo que resulte necesaria
para asegurar la integridad fsica y psicolgica, as como la adecuada participacin en el
proceso penal, de los sujetos protegidos;
12
Otorgamiento
de
apoyos
econmicos
para
sufragar
los
gastos
de
transporte,
VII.- Durante la realizacin del proceso se podrn utilizar las siguientes medidas:
a) Reserva de la identidad de los sujetos protegidos. En estos casos se procurar que
las audiencias sean reservadas, y que se asegure el derecho del inculpado a conocer los
supuestos de la acusacin; y
b) Utilizacin de mtodos que imposibiliten la identificacin visual o auditiva de los sujetos
protegidos. VIII.- En los casos en que los sujetos protegidos se encuentren privados de su
libertad, se procurar que sean separados del resto de la poblacin penitenciaria, y de ser
necesario, que sean reubicados en otro Centro hasta que desaparezca la situacin de
riesgo.
Artculo 15.- Para la concesin de una medida de proteccin adems de los principios a
que se refiere el Artculo 4, se tomar en cuenta:
I.- La importancia del caso;
II.- La situacin personal de los sujetos protegidos;
III.- La importancia procesal de la participacin de los sujetos protegidos;
IV.- La capacidad nociva del agente generador del riesgo, o los vnculos que pueda tener
con otros sujetos para causar un dao a la persona protegida;
V.- La capacidad de la persona para cumplir con las obligaciones derivadas de la medida
de proteccin; y
VI.- Cualquier otro elemento que resulte necesario para anlisis del caso concreto que
motive la procedencia de la medida. La modalidad, duracin y caractersticas de la medida
14
CAPTULO VI
Sobre el Ingreso y Obligaciones de las Personas Protegidas y del Operador del
Programa de Proteccin
Artculo 16.- Para el ingreso al sistema de proteccin establecido en esta Ley se requiere
que el interesado lo solicite expresamente por escrito al Director de Averiguaciones
Previas. Para tales efectos, la Fiscala General del Estado contar con formatos de dicha
solicitud que pondr a disposicin de los interesados en el momento en que haga de su
conocimiento la existencia de las medidas de proteccin previstas en esta Ley.
La inclusin tambin podr ser solicitada por la autoridad judicial en los casos en que lo
considere necesaria y sta no haya sido decretada en la fase ministerial, en los trminos
del segundo prrafo del Artculo 5 de esta Ley.
Cuando la solicitud provenga de un particular interesado y sta resulte negada, podr ser
reevaluada por el Fiscal General del Estado, y si existe un hecho superveniente que le
sirva de fundamento, por el Director de Averiguaciones Previas.
La solicitud formulada por la autoridad judicial, siempre se acordar de conformidad.
Artculo 17.- La solicitud a que se refiere el primer prrafo del Artculo anterior, deber
contener cuando menos:
15
Una
vez
recibida
la
solicitud,
el
Director
de
Averiguaciones
Previas
17
CAPTULO VII
Terminacin de las Medidas de Proteccin
Artculo 22.- Son causas de terminacin de las medidas de proteccin:
I.- La conclusin de la situacin de riesgo que dio lugar a la concesin de la medida;
II.- La comisin de un delito doloso por parte del sujeto protegido durante la vigencia del
sistema de proteccin;
III.- La constatacin de que el sujeto protegido se condujo con falsedad al momento de
solicitar la medida, o durante cualquier otro acto del proceso en el cual se requiere su
colaboracin;
IV.- El incumplimiento de las obligaciones que determina el Artculo 20 de esta Ley;
V.- La negativa del sujeto protegido para colaborar en las diligencias que sean necesarias;
y
VI.- Cualquier otra que por su naturaleza trascendental y grave origine de manera
fundada, a juicio del Director de Averiguaciones Previas, la terminacin de la medida de
proteccin.
CAPTULO VIII
De la Cooperacin entre Estados en Materia de Medidas de Proteccin
18
Artculo 23.- La Fiscala General del Estado podr celebrar acuerdos de colaboracin con
los rganos de procuracin de justicia de otras entidades federativas para lograr la eficacia
de las medidas de proteccin; ya sea para garantizar la integridad de los sujetos
protegidos y lograr su reinsercin laboral o domiciliaria en otro Estado, o bien, cuando se
solicite que la Fiscala General del Estado acte en colaboracin con las fiscalas de otras
entidades para los mismos propsitos.
CAPTULO IX
De los Fondos para la Operacin del Programa y la Fiscalizacin
Artculo 24.- Se procurar que el Presupuesto de Egresos de la Fiscala General del
Estado, se prevea una partida de recursos necesaria para la operacin del sistema de
proteccin instrumentado en la presente Ley.
Anualmente, a ms tardar el 15 de noviembre, el Fiscal General del Estado remitir un
informe al Congreso del Estado en el que comunique el destino que se dio a los
recursos y los resultados estadsticos obtenidos por la operacin del programa.
Los recursos del programa debern ser auditados por el rgano Superior de Fiscalizacin
del Congreso en los trminos que fijen las leyes de la materia.
TRANSITORIOS:
ARTCULO PRIMERO.- El presente Decreto iniciar su vigencia a los treinta das
siguientes a su publicacin en el Peridico Oficial del Estado.
19
P.O.E.
13
DE
JULIO
DE
2015.
DECRETO
NMERO
209.
ARTCULO
NICO.-
SE
20
T R A N S I T O R I O
ARTCULO NICO.- El presente Decreto iniciar su vigencia al da siguiente de su publicacin
en el Peridico Oficial del Estado.
21