Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CARTELERA
PREVENCIN DE
RIESGOS LABORALES
EDITA:
AGRADECIMIENTOS:
Archivo Nacional de Catalua
Biblioteca Nacional de Espaa
Comunidad de Madrid. Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo
Escuela Nacional de Medicina del Trabajo (antes Instituto Nacional de Medicina y Seguridad del Trabajo)
Fundacin Francisco Largo Caballero
Generalitat de Catalua. Direccin General de Relaciones Laborales y Calidad en el Trabajo
Gobierno de Canarias. Instituto Canario de Seguridad Laboral
Gobierno de La Rioja. Direccin General de Innovacin, Trabajo, Industria y Comercio
Gobierno de las Islas Baleares. Direccin General de Trabajo, Economa Social y Salud Laboral
Gobierno de Navarra. Instituto de Salud Pblica y Laboral
Gobierno Vasco. Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Junta de Andaluca. Direccin General de Relaciones Laborales y Seguridad y Salud Laboral
Junta de Castilla y Len. Direccin General de Trabajo y Prevencin de Riesgos Laborales
Junta de Extremadura. Direccin General de Trabajo
Museo de la Minera y de la Industria de Asturias
Museo del Pueblo de Asturias
Regin de Murcia. Direccin General de Relaciones Laborales y Economa Social
Xunta de Galicia. Instituto Gallego de Seguridad y Salud Laboral
Carlos Velasco Murviedro (Veca&Mugo)
Emilio Castejn Vilella
Francisco Crabiffosse Cuesta
Jorge Lorenzo Braanova
Juan Gallego Vzquez
NDICE
18672015
NDICE
PRESENTACIN
INTRODUCCIN
11
19
21
26
41
86
AGROMAN 1975
111
117
121
145
185
ANDALUCA
187
CANARIAS
193
CASTILLA Y LEN
196
CATALUA
200
EXTREMADURA
205
GALICIA
210
ISLAS BALEARES
212
LA RIOJA
214
MADRID
221
NAVARRA
224
PAS VASCO
229
REGIN DE MURCIA
236
PRESENTACIN
18672015
PRESENTACIN
MIRYAM HERNNDEZ FERNNDEZ
Directora del Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
La coleccin de carteles de la que disponemos hoy en el Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales se inici hace ms de treinta aos en lo que fue el Gabinete
Tcnico Provincial de Oviedo (organismo predecesor al Instituto Asturiano de Prevencin
de Riesgos Laborales), que en aquellos tiempos perteneca al Servicio Social de Higiene y
Seguridad del Trabajo (hoy Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo).
Ao a ao, cartel a cartel, y gracias al empeo y dedicacin constantes de Luis Manuel
Prez Snchez, hormiguita recolectora de toda imagen, anuncio, dibujo, calendario y reproduccin de cualquier tipo de publicacin relativa a la seguridad y la salud en el trabajo,
la coleccin ha llegado a convertirse en una valiosa recopilacin de la evolucin grfica del
aviso preventivo, de esa llamada de atencin constante sobre la necesidad de guardar la
debida precaucin, a veces de manera especialmente chocante como podris comprobar
a travs de estas pginas, en el desarrollo del da a da del trabajo.
Dentro de las labores de asesoramiento que desarrolla el rea de Formacin y Documentacin de este Instituto y respondiendo a la solicitud efectuada por una estudiante del Mster Universitario en Gestin de Prevencin de Riegos Laborales de la Universidad de Len,
Yolanda Mayo Balbuena, brindamos nuestro apoyo para que llevara a cabo su proyecto fin
de mster, ya que el tema elegido haba sido la cartelera de prevencin de riesgos laborales, considerando que nuestro depsito y archivo podran ser de gran utilidad.
Desde el rea de Formacin y Documentacin se iniciaron contactos con los distintos organismos de las comunidades autnomas homlogos a nuestro Instituto, as como con
aquellos otros relacionados con la temtica elegida. La idea result interesante y el trabajo iniciado, apasionante; slo gracias a la meticulosidad de nuestra responsable de biblioteca, Mara del Mar Castao Maside, para conseguir todos aquellos datos e informacin
necesarios en un trabajo tan ingente, pudimos plantearnos preparar esta publicacin que
ahora os presentamos.
La idea y la inquietud de desarrollar este trabajo y poder presentar la coleccin de carteles
del Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales (IAPRL), ampliada y mejorada,
haban calado, sobre todo en Luis Manuel, que rodendose de un equipo de colaboradores, entre los que cabe mencionar a Toms Sancho Figueroa, jefe del rea de Ergonoma
y Psicosociologa Aplicada del IAPRL, decidi, apoyado por la direccin, aprovechar, dar
utilidad y difundir la importante coleccin de carteles de que se dispona; esto es: carteles del propio Instituto y tambin de otros organismos e incluso de particulares que
pretenden ser una muestra de la evolucin de la cartelera preventiva desde 1960 hasta
la actualidad.
Resulta evidente que sta no es, ni mucho menos, una publicacin novedosa; hasta la
fecha han sido editadas obras similares por distintas entidades, tanto pblicas como privadas. Pero dando respuesta a las funciones atribuidas a este Instituto por la Ley 4/2004
de 30 de noviembre, como son: la promocin de la seguridad y la salud laboral y la realizacin de actividades divulgativas e informativas sobre prevencin de riesgos laborales,
creemos que este libro ampla de forma muy interesante y original, desde el punto de
vista informativo, pero tambin esttico y artstico, nuesto fondo de publicaciones.
Esperamos, pues, que sea del agrado de todos.
Este libro, Cartelera Prevencin de Riesgos Laborales, se compone de la coleccin propiedad del IAPRL, integrada por carteles informativos, con unas lneas muy definidas, junto con los desarrollados para distintas campaas de sensibilizacin. Adems se suman
ejemplares llegados de otras comunidades autnomas, del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo y de carteles cuyas imgenes nos han sido cedidas por otros
18672015
10
INTRODUCCIN
18672015
INTRODUCCIN
CARLOS VELASCO MURVIEDRO
Profesor de Economa de la UNED
12
18672015
13
18672015
14
18672015
permitir explicarse unos con otros a la vez, e interrelacionarse entre ellos, enriquecen las
posibilidades de anlisis, y permiten una visin ms rigurosa y completa de la realidad
social que se pretende estudiar.
Hay otro elemento que, a nuestro juicio, define y diferencia de forma enormemente enriquecedora el significado del cartel publicitario. Y es lo que se refiere a cmo el cartel de
publicidad comercial es, sin lugar a dudas, el mejor y ms completo elemento para ilustrar
lo que fue, a lo largo de muchas dcadas, la vida cotidiana de una colectividad.
Tal rasgo distintivo es, con mucho, el que sirve para caracterizar y particularizar el alcance real de este medio de comunicacin, sobre todo si lo comparamos con otros medios
entonces existentes, como se ha apuntado algo ms atrs. Correspondiendo su acusado
protagonismo a la necesidad de servir de elemento complementario y necesariamente
imprescindible de la fase comercial del capitalismo, tras su fase de produccin industrial,
que al superar las posibilidades de la demanda y el consumo, va a tener que auxiliarse
para el aumento en las ventas, de la difusin de las cualidades y caractersticas de una
gran variedad de productos, del citado cartel de publicidad.
Y va a ser esa intrahistoria, que se desprende de la lectura de los carteles (por oposicin a esa Historia acadmicamente ms reconocida) la que va a permitir profundizar y
conocer mejor esa forma de vida de la mayora de la gente corriente, de esos hombres y
mujeres que, a la postre, se configuran como la autntica y ms completa representacin
del modo de vida de una colectividad.
De esta forma, el protagonismo convencional que se ha dado en la Historia a los grandes
actores clebres que en los libros y la pintura han existido (reyes, nobles, guerreros, eclesisticos, burgueses, polticos, gobernantes, etc.) dejar paso a esos seres annimos
que mostrarn en los carteles, sin pretenderlo, cmo vivan en su existencia cotidiana:
cmo vestan, se divertan, lo que coman y beban, qu consuman y compraban, qu
desigualdades reales existan entre ellos segn el producto anunciado, las diferencias de
cultura, la oposicin campo/ciudad, la imagen de la familia y de la mujer hace cien aos,
sus formas de trabajo, las escandalosas diferencias de gnero, las similitudes o diferencias con otros pases, la distancia entre clases, etc.
Y todo hecho sin apenas pretenderlo. Con esas expresivas imgenes y con los escasos
textos que las acompaaban, las empresas anunciantes mostraban a los posibles consumidores cmo se vea (realmente, en sus dos sentidos, el figurado, en la intencin del
anuncio, y el visual, con las imgenes de la ilustracin) esa parcela de la vida de la poca,
y sin necesidad de tener que escribirlo o recurrir a complejos estudios de investigadores
en las diferentes ramas del saber.
Consecuencia de todo lo anterior es el carcter enormemente democrtico e igualitario
del mensaje que portaba el cartel, pues para acceder a los anuncios contenidos en la
prensa haba que tener cierta preparacin cultural previa (saber leer, cosa nada comn en
aquel entonces), y econmica (por el difcil acceso que a la prensa tenan los estamentos
ms numerosos de la sociedad y los de menor poder adquisitivo) y los de la radio estaban vetados a las capas de la poblacin con menor capacidad econmica, los carteles se
confeccionaban, en principio, para que pudieran ser vistos (aunque no necesariamente
ledos) por todos.
De hecho, los grandes anuncios de publicidad exterior hechos en papel o en chapa se
colocaban en vallas y fachadas de comercios, para que los viesen todos los peatones.
Pero tambin, y dentro de la publicidad interior, los calendarios de pared o los displays de
productos que se exhiban en escaparates, mostradores y suelos de los diferentes comer-
15
18672015
cios, paredes de las viviendas, etc., eran realmente igualitarios, en cuanto al pblico que
los iba a ver, era de toda suerte, condicin, clase y nivel educativo y econmico.
Abundando en lo anterior, hay que resaltar cmo otra nota distintiva del cartel publicitario
era su fcil inteligibilidad, que le permita ser visto, comprendido y asimilado por toda
suerte de pblico, al margen de su nivel educativo y su alfabetizacin.
Con unas ilustraciones generalmente muy bellas y atrayentes, enormemente expresivas
y claras, portadoras de un mensaje grfico muy directo y potente, y con un escaso texto
explicativo (hay que recordar el elevado grado de analfabetismo de la mayora de la poblacin hasta hace muy pocas dcadas), deban permitir llegar a toda clase de pblicos.
No se precisaba, pues, una previa formacin acadmica para poder ver y entender fcilmente el mensaje propuesto, como s se necesitaba, en cambio, para comprender la
mayora de las manifestaciones de la Academia de Bellas Artes (Pintura, Escultura, Msica, Teatro, etc.), en las que resultaba imprescindible una previa formacin para pretender
comprender lo que se mostraba.
Para hacerse mejor una idea de lo que debi ser y significar el cartel de publicidad comercial cuando apareci en la sociedad hace ms de un siglo, se podra comparar, salvando
las distancias, con lo que ocurri en la Edad Media con los relieves en piedra del arte
romnico y gtico, en catedrales, claustros, prticos y capiteles.
En estas imgenes se trataba de ilustrar, en piedra, y en relieve, tanto las escenas de la vida
cotidiana como, sobre todo, los pasajes del Evangelio y de la Biblia. Y todo hecho con una iconografa sin texto tambin, y fcilmente interpretable por una poblacin casi en su totalidad
analfabeta, a la que haba que instruir, ensear, explicar y adoctrinar en las enseanzas religiosas con sencillez, rigor y amenidad, alternando las imgenes tenebrosas de los castigos
del ms all con otras ms amables (e incluso humorsticas o de tipo sorprendentemente
explcitas sobre el sexo) de diversiones, bromas, fiestas, msica, etc., de este mundo.
Y todo ello, no hay que olvidarlo, en color. Porque, aunque mucha gente lo desconoce,
dichos relieves de hace un milenio estaban en su origen policromados con pinturas naturales que con el paso de los siglos han ido perdiendo la mayor parte de su aspecto original
(lluvias, vientos, fro, calor, etc.) dejando a la vista slo el color de la piedra.
En este sentido, habra que pensar lo que de fascinante deba de tener, para las gentes
ilustradas de aquellos tiempos, con unos niveles de vida al borde de la mnima subsistencia, y con una existencia poco grata en trminos generales, la contemplacin de aquellos
relieves con las explicaciones cautivadoras de monjes y curas de las escenas que aparecan ante sus ojos (... y todo ello sin olvidar lo que nos parece ms relevante: en color...).
Un poco como coda final, y como referencia al tema central de este libro sobre los carteles de
prevencin de riesgos laborales en Espaa, puede afirmarse algo similar a lo visto inmediatamente antes, y es que a principios del siglo pasado, y sobre todo en las dcadas de los veinte y
treinta, existieron ya en nuestro pas (y mucho ms en otros) anuncios y carteles que trataban
de concienciar a los trabajadores acerca de la conveniencia de evitar accidentes laborales.
Ms tarde, y a partir de los aos cincuenta, y mucho ms en los sesenta, con el auge del
desarrollo industrial, se dio una evidente proliferacin de carteles sobre el tema, que forman
parte fundamental de esta publicacin, y que el lector va poder gozar de su contemplacin.
Y recordar finalmente cmo ver ahora los carteles de estos aos puede ser para muchos
la nica nota de color, de un emotivo y entraable paseo nostlgico a travs de una (por
entonces) Espaa gris en tantos aspectos...
16
18672015
Es un hecho indudable que nos influye aquello que vemos; mejor, aquello que miramos.
Cualquier representacin fsica de una imagen, de una idea o, incluso, de un mensaje es
percibida de forma inmediata por el receptor y es la primera oportunidad, y quiz la ltima, de despertar el inters, captar la atencin y calar en la conciencia de aquel a quien se
quiere llegar.
En el mundo actual que nos rodea percibimos una incontable cantidad de mensajes externos visuales, acsticos... que la mayor parte de las veces se diluyen en un entorno
saturado y confuso. Es ah donde la comunicacin visual, en este caso, necesita de una
expresin grfica acorde con las necesidades del emisor y de la comprensin de su mensaje por parte del receptor interpelado. En este proceso comunicativo sigue teniendo un
papel determinante como vehculo transmisor el cartel, elemento informativo y tambin,
no debemos olvidarlo, artstico que se remonta a pocas antiguas:
Rebuscando entre las fuentes encontramos que las primeras manifestaciones
de lo que podramos denominar cartelera como recurso informativo-publicitario
exterior nos llevan hasta la Grecia clsica (los axones y los kyrbos) y el Imperio
romano (los albas y los libelli, incluso los grafitis, como los hallados en la ciudad
de Pompeya).
Deberemos esperar hasta 1763 para que en Espaa se utilice el cartel como
elemento publicitario, y la razn no ser otra que la de anunciar una corrida de
toros. A partir del siglo XIX, centuria llena de cambios econmicos y sociales causados por la Revolucin Industrial y todo lo que trajo consigo, ya se hace evidente el potencial de esta combinacin de palabra e imagen, de este mensaje visual
directo, y adquiere tal relevancia que en periodos histricos tan determinantes
en nuestro pas como la II Repblica y la Guerra Civil se decide ponerlo al servicio
de la actividad poltica y social.
Por lo tanto, en lo que a nuestro mbito compete, no es de extraar que la seguridad y
la salud de los trabajadores se convirtieran en una de las temticas en las que diversos
autores, muchos de ellos annimos, plasmaran a travs de sus creaciones la evolucin
marcada por el paso del tiempo y detallaran de la forma ms grfica la evolucin de las
condiciones de trabajo y la transicin desde la prctica inexistencia de obligaciones normativas hasta el proteccionismo actual, basado en la responsabilidad de los poderes pblicos, las empresas y los trabajadores en materia preventiva.
Uno de los problemas ms graves del entorno laboral es su elevada siniestralidad, que
adems, alcanza niveles realmente preocupantes en determinados sectores productivos,
como es el caso de la actividad de la construccin. Los irreparables costes humanos de
estos accidentes y su repercusin en la economa son en la actualidad razones suficientes para que organismos e instituciones dediquen sus esfuerzos e inversin en la promocin de la cultura preventiva, tanto en la empresa como en la vida cotidiana.
17
18672015
Define la Real Academia Espaola (RAE) la palabra CARTEL en su primera acepcin como
lmina en que hay inscripciones o figuras y que se exhibe con fines informativos o publicitarios.
Una imagen vale ms que mil palabras. Es esta una frase que ya forma parte de nuestro
inconsciente colectivo y que por lo tanto lleva a que profesionales de la publicidad y el
diseo grfico pretendan con el cartel atraer y despertar la atencin de quien lo ve, de
quien lo mira. Para que el qu adquiera total relevancia y su consecucin sea lo ms satisfactoria posible, antes y durante la realizacin del cartel han de tenerse muy en cuenta
el cmo y el dnde: la utilizacin de imgenes, texto y cualquier otro tipo de recurso
grfico en busca del impacto y la difusin del mensaje de forma clara e inequvoca para
que llegue, cuando menos, al pblico al que va destinado, sin restar importancia al lugar o
soporte donde vaya ubicado, sea este elegido o impuesto.
El cartel ha sido y sigue siendo, sin lugar a dudas, uno de los medios de la comunicacin
grfica ms eficaces para la difusin de informaciones, eventos, reivindicaciones y publicidad de productos y servicios. Algunos de ellos, adems de haber cumplido su fin primero, han conseguido alcanzar la categora de arte gracias a su calidad esttica.
Si a lo hasta aqu sealado aadimos el mbito y la temtica de la prevencin de riesgos
laborales, los carteles adquieren una dimensin impactante y, por ello, atractiva. Dedicados siempre a sensibilizar e informar sobre los riesgos, son desde los primeros decenios
del siglo XX una herramienta de apoyo muy til para llegar a un heterogneo nmero de
colectivos, sea cual sea su procedencia.
Indudablemente la chispa que prende el fuego y supone la aparicin del cartel como medio de informacin para prevenir accidentes laborales es la crisis social y el duro ambiente
laboral vividos en torno a 1917. Tal situacin social lleva al sistema pblico a dejar patente
su preocupacin por las inadecuadas condiciones de trabajo que acarreaban numerosos
accidentes graves y mortales de la poblacin trabajadora, utilizando el cartel como medio
divulgativo. En este libro podremos observar la evolucin y el gran cambio que hay entre
los primeros carteles y los ms cercanos en el tiempo en lo referente a su concepcin y
realizacin (colores, tipografas, imgenes, mensajes...), pero no en cuanto a las razones
primeras para su ejecucin, es decir, los riesgos, que, a pesar del paso de los aos y la
evolucin de la tcnica, muchos de ellos se mantienen en el tiempo.
Por ltimo, la incorporacin y el avance de las nuevas tecnologas han ido transformando
en cierta medida el concepto clsico de cartel, su soporte en papel. Los banners de los
sitios web, los soportes electrnicos y/o de visualizacin en el transporte y los centros
pblicos de gran concurrencia, los postes verticales ubicados en las ciudades... son la
evolucin inevitable del primitivo cartel y permiten la inclusin de nuevos recursos que
la tecnologa actual pone a nuestro alcance para difundir un mensaje. No obstante, el cartel propiamente dicho (formato papel) mantiene su vigencia y un efecto incuestionable en
el mbito de la prevencin de riesgos laborales.
18
MS DE CIEN AOS
EN CARTELERA PREVENTIVA
1867 - 1976
18672015
MS DE CIEN AOS
EN CARTELERA PREVENTIVA:
1867-1976
n este primer captulo se incluyen, por orden cronolgico, carteles creados por distintos autores para varias entidades u organizaciones que bien ellas o los propietarios que tienen
algunos entre sus colecciones nos han cedido sus reproducciones.
El origen de los carteles cuya temtica versa sobre los riesgos laborales est en los grabados sur bois, que son piezas elaboradas
sobre madera y nos muestran las situaciones laborales extremas de la poca. Uno de sus mximos exponentes es Louis Laurent
Simonin (1830-1886), autor de La vie souterraine, les mines et les miniers (La vida subterrnea, las minas y los mineros). Este
ingeniero de minas francs publica sus grabados sobre las duras condiciones laborales de los trabajadores del carbn en 1867.
En la seccin que corresponde a los aos 1930 - 1972 estn representados organismos del estado, mutuas y entidades aseguradoras
que utilizaban el cartel como medio de difusin para la prevencin de accidentes en el trabajo. Es significativa la correspondencia entre
los mensajes de estos aos y los actuales, incluido el uso de la estadstica. Riesgos como manipulacin manual de cargas, orden y
limpieza, utilizacin de equipos de proteccin individual y vuelco de tractores siguen an vigentes. La diferencia ms significativa es
la natural evolucin artstica en el tratamiento de la forma, la imagen y el color, con mensajes ms directos y explcitos. Otra diferencia
es la utilizacin de mensajes que hacen alusin a los perjuicios causados por los accidentes en el mbito familiar.
El Archivo Nacional de Catalua cuenta en este mbito con una coleccin de 734 carteles que casi en su totalidad, 700 ejemplares,
entraron a formar parte de sus fondos en el ao 1987. Dichas obras pertenecan a la coleccin de Laboratorios Cus (nueva denominacin desde 1973 de los Laboratorios del Norte de Espaa) y en su mayora tratan sobre la prevencin de accidentes laborales,
aunque hay algunos dedicados a la prevencin de accidentes de trfico y domsticos. Fueron editados entre los aos 1925 y 1937 en
diversos pases europeos, as como en Canad, Estados Unidos, Australia, China y Japn. Del total, veintids son espaoles. Para esta
compilacin hemos seleccionado algunos en castellano directamente relacionados con la prevencin. Dos de los primeros carteles conocidos de nuestro pas que figuran en la coleccin del Archivo se estamparon en la litografa Artes Grficas, S. A. de Gijn. Vinculada al
mundo del trabajo y a la prevencin de los accidentes laborales, la sociedad Duro-Felguera emprendi en 1932 una campaa pionera,
encargando su direccin al por entonces jefe de los servicios mdicos, Tobas Alonso, quien solicit a Juan Jos Moreno Chech, la
realizacin de un conjunto de carteles para distribuir por todos los talleres e instalaciones de la fbrica en los que se hiciera, con toda
la fuerza conceptual y visual posible, una llamada de atencin para evitar los accidentes laborales.
El Instituto Nacional de Medicina y Seguridad del Trabajo ha realizado entre los aos 1950 y 1976 una magnfica coleccin con
ms de 100 carteles. Sus ilustraciones, que remiten al cmic, con textos concretos y sencillos y con mucho colorido dan una
serie de consejos preventivos elementales para evitar los accidentes laborales y las enfermedades comunes, tanto en la agricultura como en la industria. Unos presentan distintas situaciones de riesgo, cmo son sus consecuencias y sealan un consejo preventivo; otros advierten de los peligros Cuidado!... Protege!... Protgete!... e incluyen frases como El Incumplimiento
de las normas de Seguridad ...!. Por ltimo, hay algunos con tonos ms oscuros que muestran situaciones que podramos
llegar a calificar de ttricas. De la inmensa mayora de estos carteles son autores Cerra y Callejo.
La Comisin de Seguridad en la Industria Siderrgica naci en 1958, segn sus estatutos constituyentes, a la luz de un objetivo
altruista y humanitario: Salvar del accidente a los hombres que trabajan en la ruda industria del hierro y el acero. Entre 1960 y 1964
estn fechados unos cincuenta carteles diferentes que representan en su mayora situaciones de accidentalidad en el sector. Se caracterizan por la aparicin de figuras esquemticas y cmics, con fondos de tonalidades oscuras para las situaciones ms graves, y en
los que se resaltan con colores muy vivos los mensajes preventivos, nada lejanos de los riesgos que vemos en la actualidad.
Los carteles pertenecientes a Agroman Empresa Constructora tienen fondos caracterizados por potentes colores sobre los que
destacan dibujos tipo cmic de trabajadores del sector de la construccin. Sus mensajes van dirigidos a fomentar la utilizacin
de los equipos de proteccin individual.
El Consejo Interamericano de Seguridad, es una organizacin tcnico-cientfica de carcter internacional que tiene como misin el
anlisis y el estudio de las condiciones de seguridad y salud en el trabajo, as como la promocin y el cuidado del medio ambiente. La
coleccin de carteles que mostramos estaban expuestos desde que se fund el antiguo Gabinete de Higiene y Seguridad en el Trabajo
de Oviedo a principios de la dcada de los setenta del siglo pasado. Son obras elaboradas a partir de formas sencillas, muy esquemticas, diseadas con un solo color y en las que el cmic vuelve a ser una referencia creativa.
20
18672015
F1
F1. Situacin crtica de un ingeniero de las minas de Meons (Francia). Louis Simonin
Fuente: Museo de la Minera y de la Industria de Asturias
22
18672015
F2
F3
F3. Descenso a las minas de sal de Wielliczka (Polonia). La vie souterraine ou les mines et les mineurs. Louis Simonin
Fuente: Museo de la Minera y de la Industria de Asturias
23
18672015
F4
F4. Les accidents. La vie souterraine ou les mines et les mineurs. Louis Simonin
Fuente: Museo de la Minera y de la Industria de Asturias
24
18672015
F5
F6
25
VARIAS ENTIDADES
1930 - 1972
F7
18672015
F8
F9
27
F10
18672015
F11
F12
28
18672015
F13
F13. Autor: Chech Imprenta: Artes Grficas. Gijn (Asturias) Ao: [1925 - 1937]
Medida: 83 x 47 cm Fuente: Archivo Nacional de Catalua
29
F14
18672015
F15
F16
30
18672015
F17
F17. Autor: H. Oativia Imprenta: Graf. Laborde y Labayen. Tolosa (San Sebastin) Ao: 1930
Medida: 69 x 48,3 cm Fuente: Coleccin Carlos Velasco
31
18672015
F18
F19
F20
32
18672015
F21
33
F22
18672015
F23
F24
34
18672015
F25
F25. Autor: Estebita Imprenta: Afrodisio Aguado S.A. Madrid Ao: 1945
Medida: 68,1 x 48,5 cm Fuente: Museo del Pueblo de Asturias
35
18672015
F26
36
F27
18672015
F28
37
18672015
F29
38
F30
18672015
F31
F31. Autor: Desconocido Imprenta: Helios S.A. Artes Grficas. Madrid Ao: 1965
Medida: 48 x 33 cm Fuente: Biblioteca Nacional de Espaa
39
18672015
F32
40
18672015
F33
F34
F35
42
18672015
F36
43
F37
18672015
F38
F39
44
18672015
F40
45
F41
18672015
F42
F43
46
18672015
F44
47
F45
18672015
F46
F47
48
18672015
F48
49
18672015
F49
F50
F51
50
18672015
F52
51
F53
18672015
F54
F55
52
18672015
F56
53
18672015
F57
F58
F59
54
18672015
F60
55
18672015
F61
F62
F63
56
18672015
F64
57
18672015
F65
F66
F67
58
18672015
F68
59
F69
18672015
F70
F71
60
18672015
F72
F72. Autor: Cerra Imprenta: Litografas Castro. Madrid Ao: 1968
Medida: 48 x 33 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
61
18672015
F73
F74
F75
62
18672015
F76
63
18672015
F77
F78
F79
64
18672015
F80
65
18672015
F81
F82
F83
66
18672015
F84
67
18672015
F85
F86
F87
68
18672015
F88
69
F89
18672015
F90
F91
70
18672015
F92
71
18672015
F93
F94
F95
72
18672015
F96
73
18672015
F97
F98
F99
74
18672015
F100
F100. Autor: Cerra Imprenta: Litografas Castro. Madrid Ao: 1971
Medida: 48,8 x 33,5 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
75
18672015
F101
F102
F103
76
18672015
F104
77
18672015
F105
F106
F107
78
18672015
F108
79
18672015
F109
80
F110
18672015
F111
81
18672015
F112
82
F113
18672015
F114
83
18672015
F115
F116
F117
84
18672015
F118
85
COMISIN DE SEGURIDAD
EN LA INDUSTRIA SIDERRGICA
1960 - 1964
18672015
F119
F119. Autor: Desconocido Imprenta: Artes Grficas S.A. Gijn (Asturias) Ao: 1960
Medida: 67 x 48 cm Fuente: Biblioteca Nacional de Espaa
87
F120
18672015
F121
F122
88
18672015
F123
F123. Autor: Desconocido Imprenta: Artes Grficas S.A. Gijn (Asturias) Ao: 1960
Medida: 67 x 48 cm Fuente: Biblioteca Nacional de Espaa
89
F124
18672015
F125
F126
90
18672015
F127
F127. Autor: M. Alfonso Imprenta: Artes Grficas S.A. Gijn (Asturias) Ao: 1961
Medida: 67 x 47,5 cm Fuente: Museo del Pueblo de Asturias
91
F128
18672015
F129
F130
92
18672015
F131
F131. Autor: Desconocido Imprenta: Artes Grficas S.A. Gijn (Asturias) Ao: 1961
Medida: 67 x 47,5 cm Fuente: Museo del Pueblo de Asturias
93
F132
18672015
F133
F134
94
18672015
F135
95
F136
18672015
F137
F138
96
18672015
F139
97
F140
18672015
F141
F142
98
18672015
F143
99
F144
18672015
F145
F146
100
18672015
F147
101
18672015
F148
102
F149
18672015
F150
103
F151
18672015
F152
F153
104
18672015
F154
105
F155
18672015
F156
F157
106
18672015
F158
107
18672015
F159
108
F160
18672015
F161
109
18672015
F162
110
AGROMAN
1975
18672015
F163
F164
F165
112
18672015
F166
F166. Autor: Desconocido Imprenta: Aro Artes Grficas. Madrid Ao: 1975
Medida: 54 x 38 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
113
18672015
F167
F168
F169
114
18672015
F170
F170. Autor: Desconocido Imprenta: Aro Artes Grficas. Madrid Ao: 1975
Medida: 54 x 38 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
115
18672015
F171
F171. Autor: Desconocido Imprenta: Aro Artes Grficas. Madrid Ao: 1975
Medida: 54 x 38 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
116
CONSEJO INTERAMERICANO
DE SEGURIDAD
18672015
F172
F173
F174
118
18672015
F175
119
18672015
F176
120
F177
18672015
122
18672015
F178
F179
123
18672015
F180
124
F181
18672015
F182
F182. Autor: Rafael Trtalo Imprenta: Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Madrid Ao: 1981
Medida: 60 x 43,3 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
125
18672015
F183
F184
F185
126
18672015
F186
F186. Autor: Xim (Juan Francisco Periago Jimnez) Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 1987
Medida: 63,5 x 43,5 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
127
18672015
F187
F187. Autor: Beguera Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 1988
Medida: 63 x 42 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
128
18672015
F188
F189
F188 y F189. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 1991
Medida: 48 x 68 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
129
18672015
F190
130
F191
18672015
F192
F192. Autor: Cheska Lencero Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 1995
Medida: 49 x 34 cm Fuente: Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo
131
18672015
F193
F194
132
18672015
F195
F195. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 1997
Medida: 49 x 34 cm Fuente: Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo
133
18672015
F196
F197
F198
134
18672015
F199
F199. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 1997
Medida: 49 x 34 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
135
18672015
F200
F201
F202
136
18672015
F203
F203. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 2010
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
137
18672015
F204
F205
F206
138
18672015
F207
F207. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 2010
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
139
18672015
F208
140
F209
18672015
F210
F210. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 2010
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
141
18672015
F211
142
F212
18672015
F213
F213. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 2010
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
143
18672015
F214
F214. Autor: Desconocido Imprenta: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Madrid Ao: 2010
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
144
18672015
CARTELERA
Desde su creacin, en el ao 2000, el Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales ha editado diversos carteles con
motivo de las distintas campaas de sensibilizacin hechas desde el mbito institucional a favor de la seguridad y la salud
laboral y ha realizado dos colecciones especficas con un estilo bien diferenciado.
La primera fue realizada en el ao 2001. Inicialmente const de diecisiete carteles (60 x 40 cm) creados por
el diseador Jorge Lorenzo, con los que obtuvo el primer premio en la categora de comunicacin institucional
en los galardones nacionales de diseo LAUS 2001 y una mencin de honor en los premios Motiva 2002.
Posteriormente se confeccionaron dos en el ao 2002 y ms tarde uno en 2004 y otro en 2007, completando as
la coleccin, que en la actualidad consta de veintin modelos diferentes.
Los carteles combinan elementos geomtricos intercambiables que, en forma de pictogramas, van componiendo, cual piezas de un juego de construccin, las distintas situaciones de la comunicacin visual. La resolucin
esquemtica y la elevada capacidad expresiva de estos temas grficos, con la importante aportacin que supone la utilizacin de tintas fluorescentes, similares a las empleadas con frecuencia en los sistemas de sealizacin, conceden una gran eficacia comunicativa, en la que no resulta en ningn caso ajena la utilizacin de
repertorios grficos, cromticos e icnicos habituales en el mundo del trabajo.
Personajes resueltos mediante el recurso de un tratamiento geomtrico muy bsico que permiten diferenciar
cada uno de los sectores sobre los que se pretende llamar la atencin. La tonalidad amarilla de fondo de toda la
serie remite a uno de los colores identificadores del mundo industrial o de la obra pblica.
El desarrollo de una serie de veintin carteles abarca un amplio espectro de la prevencin de riesgos laborales.
Las soluciones grficas de la coleccin reproducen lo que reclama una mayor atencin a la hora de adoptar
medidas de seguridad y salud laboral; en ocasiones, los carteles hacen referencia a materiales y elementos
cuya manipulacin entraa cierto riesgo (productos qumicos o inflamables, electricidad), en otros se hace referencia a posturas del trabajador (sentado, de pie o en el manejo de cargas). En cuatro de ellos se remite a una
prevencin comn a todos los sectores de la actividad (planes de emergencias, primeros auxilios, equipos de
146
18672015
trabajo, sealizacin y seguridad vial), mientras que un gran nmero de estos carteles van dedicados a los riesgos asociados con el uso de elementos auxiliares o tipos de trabajo: andamios tubulares, zanjas, plataformas
de hormigonado, redes de seguridad o pantallas de visualizacin de datos. La coleccin se caracteriza por una
imagen homognea y comn a pesar de su gran diversidad temtica y pone el nfasis en la promocin de una
cultura preventiva de un modo no imperativo.
La segunda, compuesta por once carteles (66 x 50 cm) y fruto de la colaboracin entre el diseador Juan Gallego y el
artista plstico Edgar Plans, fue presentada en el marco del 5 Encuentro Nacional de Prevencin de Riesgos Laborales
Asturias Prevencin. Nuevos Tiempos, Nuevos Retos, celebrado en Gijn los das 24 y 25 de septiembre de 2014.
En palabras de los creadores de los carteles, esta coleccin pone el acento sobre algunos de los aspectos ms
significativos en materia de prevencin de riesgos laborales. De forma desenfadada trata de inducir, al menos,
cierta reflexin sobre los temas tratados. No es cuestin de exhibir un normativa, que de prohibiciones y regulaciones vamos bien servidos, si no de hacer llegar el mensaje con naturalidad, sin tensiones ni provocaciones.
Por eso, se han elegido situaciones fciles de interpretar, plasmadas a travs de una grfica gestual dulce, clida
y amable: la ingenuidad del trazo en contraste con la realidad de la imagen fotogrfica. Los fondos de colores
planos ayudan a darle todo el protagonismo a la imagen y, a la vez, liberan optimismo, alejndonos un poco de
los estereotipos de colores peligro, prohibicin, obligacin...
Y palabras, las justas. Para qu ms? Textos formales, informativos y apabullantes se pueden encontrar a raudales por otras vas. Aqu se trata de disfrutar, como dira Joan Brossa, de un poco de poesa visual, para relajar
el espritu y subir el nimo, pero sin perder de vista que en algn momento la prevencin deber ser asimilada
en nuestra cultura con la misma naturalidad con que tomamos el caf del desayuno.
CAMPAAS DESARROLLADAS
Esto es vida (ao 2001)
Los mensajes se apoyan visual y grficamente en las tpicas protecciones colectivas o individuales. Diferencia
los mensajes destinados a los empresarios y a los trabajadores, prioriza el uso de actitudes y protecciones colectivas sobre las individuales. Se emplea un mensaje grfico de claroscuros, superponiendo fuertes contrastes entre grises y blancos.
Empresario/a, T qu prefieres? Poner esto? O esto? (ao 2002)
Desde un punto de vista grfico y de visualizacin, es una continuidad (eso s, evolucionada) de la anterior.
Pero hay que destacar que el mensaje se endurece, dando una visin catastrofista, para provocar tanto en el
empresario como en el trabajador un mayor nivel de compromiso. Se ponen de relieve las consecuencias del fallo
preventivo, del accidente... y se incorporan elementos como ambulancias, quirfanos... para poner de manifiesto
las consecuencias negativas y trgicas del accidente de trabajo.
Cuesta menos prevenir que curar (ao 2003)
En la lnea de las anteriores campaas, a las protecciones individuales y colectivas se aade una visin de las
consecuencias que pueden derivarse de un accidente laboral.
Desprevenido / prevenido
Es una campaa meramente grfica ya que toda la fuerza est en las imgenes. Imgenes de personas trabajando con todos los sistemas de seguridad reglamentarios e imgenes de trabajadores descuidando la seguridad.
Se divide el espacio entre una foto en color para ampliar el refuerzo positivo de la accin, contra la foto en blanco
y negro que enfatiza el efecto negativo, formando as una clara dicotoma visual con la que se pretende llamar la
atencin del observador, una especie de juego visual encuentra las diferencias.
147
18672015
Esta desigualdad se ve acentuada por el grafismo de las palabras desprevenido y prevenido, donde se juega
con la V para dar sensacin de punta de flecha. Todo lo prevenido indica una direccin ascendente y positiva,
mientras que lo desprevenido indica una direccin descendente y negativa.
Se ha optado por la utilizacin del rojo en la tipografa (mensaje) un color que est relacionado con advertencias
o peligros y que en este caso se ha utilizado para llamar la atencin sobre el mensaje a trasmitir.
En el conjunto de las piezas de la campaa nos encontramos adems con tonalidades naranja, por su visibilidad
muy alta, lo que es muy til para captar la atencin y subrayar los aspectos que queremos destacar.
Lo natural es prevenir. La naturaleza es sabia. Sigue su consejo (ao 2009)
La naturaleza y, ms concretamente, el reino animal poseen sistemas de proteccin especficos que de forma
natural los protegen de sufrir accidentes. Estos sistemas pueden ser un ejemplo de las precauciones que deben
tomar todos los trabajadores para no sufrir accidentes en sus puestos de trabajo. Como se evidencia, la tcnica
creativa utilizada es la analoga: con el uso de los animales lo que se busca es el evidente paralelismo entre los
sistemas de proteccin del reino animal y el ser humano para as concienciar a todos los agentes implicados
en la prevencin de riesgos laborables de lo importante que es cumplir y hacer cumplir la ley. En el aspecto cromtico, aparte de los contrastes propios de los animales y su entorno, se usan fondos suaves, con un matiz del
Pantone azul identificativo del Instituto Asturiano de Prevencin, para realzar el logotipo.
El trabajo no es un deporte de riesgo (ao 2013)
En este caso, para atraer de forma especial la atencin de los destinatarios, se utilizan imgenes de deportistas
que sirven para recalcar que ellos tambin son trabajadores y cumplen a la perfeccin las leyes de prevencin
en su mbito de trabajo, es decir, vemos a los deportistas como trabajadores que realizan enormes esfuerzos y
que, adems, estn sometidos a la imagen pblica; son, en definitiva, un magnfico espejo donde cada trabajador
se puede mirar/reconocer, tanto en el esfuerzo que realiza en su trabajo (deporte) como por la utilizacin de las
protecciones colectivas o individuales en el cumplimiento de las leyes de prevencin.
Con tu seguridad ninguna broma. En serio (ao 2015)
Esta campaa no pretende facilitar el ejemplo a seguir, ni adoctrinar en funcin de consecuencias, ni propone
una comprensin deductiva del mensaje. Se plantea una escena que provoque una reflexin sobre lo absurdo de
obviar una normativa que precisamente debe servir para preservar la propia integridad del trabajador, su salud
fsica, psicolgica y social y que en definitiva incide directamente sobre su calidad de vida y la de las personas
con las que interecta, fundamentalmente la familia.
As, se centra la atencin sobre situaciones absurdas, tan obviamente absurdas que resultan inverosmiles y hasta grotescas. Escenas que todo el mundo puede apreciar como sin sentido: nadie va a trabajar as... pero la cuestin subyacente
es que muchas veces no se contemplan las medidas de seguridad e higiene necesarias en el trabajo simplemente porque
no se toman en serio, parece que suenan a chiste, son un engorro, una prdida de tiempo o de dinero... o no hace falta
porque yo s lo que hago. Y no slo es una actitud adoptada por el trabajador, tambin lo es desde la empresa. La forma en
que queremos llamar la atencin del espectador sobre esta reduccin al absurdo es a travs de imgenes fotogrficas
directas, potentes y exageradas, bien escenografiadas y que atraigan la atencin sobre lo chocante y hasta histrinico de
la escena. Pero este primer impacto es reconducido inmediatamente por un mensaje categrico y tajante, que rasga ese
punto de broma y plantea con toda contundencia si verdaderamente nos tomamos en serio lo concerniente a la seguridad
en el trabajo, nuestra propia seguridad o la de nuestros trabajadores: CON TU SEGURIDAD NINGUNA BROMA. EN SERIO.
Se trata de remover la conciencia sobre la problemtica con un mensaje que no es agresivo, pero s contundente
y que aspira a no provocar indiferencia. El tono es desenfadado pero inequvoco.
El eslogan principal se refuerza con una reflexin que incide sobre la importancia de la toma de conciencia y del
altsimo coste que puede tener la falta de atencin en la prevencin de riesgos: TU VIDA, TU FAMILIA, TU EMPRESA
NO NECESITAN RIESGOS INNECESARIOS. TE NECESITAN A TI.
148
18672015
F215
149
18672015
F216
F217
F218
150
18672015
F219
151
18672015
F220
F221
F222
152
18672015
F223
153
18672015
F224
F225
F226
154
18672015
F227
155
18672015
F228
F229
F230
156
18672015
F231
157
18672015
F232
F233
158
F234
18672015
F235
F235. Autor: Jorge Lorenzo Imprenta: Eujoa. Siero (Asturias) Ao: 2007
Medida: 60 x 40 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
159
18672015
F236
160
F237
18672015
F238
F238. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
161
18672015
F239
F239. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
162
18672015
F240
F240. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
163
18672015
F241
F241. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
164
18672015
F242
F243
165
18672015
F244
F244. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
166
18672015
F245
F245. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
167
18672015
F246
F246. Autor: Juan Gallego Diseo + Edgar Plans Imprenta: Grficas Rgel. Avils (Asturias) Ao: 2014
Medida: 66 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
168
18672015
F247
F247. Autor: Gigia Publicidad Imprenta: Grficas Summa S.A. Llanera (Asturias) Ao: 2001
Medida: 47,5 x 66 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
F248
F249
18672015
F250
F251
170
18672015
F252
171
18672015
F253
F254
F255
172
18672015
F256
173
18672015
F257
F258
F259
174
18672015
F260
175
18672015
F261
F262
F263
176
18672015
F264
F264. Autor: Punto Cero Imprenta: Externa Soluciones Grficas. Siero (Asturias) Ao: 2013
Medida: 175 x 120 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
177
18672015
F265
178
F266
18672015
F267
F267. Autor: Punto Cero Imprenta: Externa Soluciones Grficas. Siero (Asturias) Ao: 2013
Medida: 175 x 120 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
179
18672015
F268
F268. Autor: Juan Gallego Diseo Imprenta: Eujoa. Siero (Asturias) Ao: 2015
Medida: 70 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
180
18672015
F269
F269. Autor: Juan Gallego Diseo Imprenta: Eujoa. Siero (Asturias) Ao: 2015
Medida: 70 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
181
18672015
F270
F270. Autor: Juan Gallego Diseo Imprenta: Eujoa. Siero (Asturias) Ao: 2015
Medida: 70 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
182
18672015
F271
F271. Autor: Juan Gallego Diseo Imprenta: Eujoa. Siero (Asturias) Ao: 2015
Medida: 70 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
183
18672015
F272
F272. Autor: Juan Gallego Diseo Imprenta: Eujoa. Siero (Asturias) Ao: 2015
Medida: 70 x 50 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
184
COMUNIDADES AUTNOMAS
1990 - 2011
18672015
CARTELERA
EN LAS COMUNIDADES AUTNOMAS
186
ANDALUCA
18672015
F273
F274
188
18672015
F275
189
18672015
F276
F277
190
18672015
F278
191
18672015
F279
192
F280
CANARIAS
18672015
F281
F282
F281 y F282. Autor: Instituto Canario Imprenta: Linca S.L. Las Palmas de Gran Canaria Ao: 2009
Medida: 50 x 69 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
194
18672015
F283
F283. Autor: Instituto Canario Imprenta: Linca S.L. Las Palmas de Gran Canaria Ao: 2009
Medida: 50 x 69 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
195
CASTILLA Y LEN
18672015
F284
F284. Autor: SM2 - Asesores Creativos de Publicidad S.A. Imprenta: Angelma S.A. Valladolid Ao: Desconocido
Medida: 170 x 100 cm Fuente: Junta de Castilla y Len. Direccin General de Trabajo y Prevencin de Riesgos Laborales
197
18672015
F285
198
F286
18672015
F287
199
CATALUA
18672015
F288
201
18672015
F289
202
F290
18672015
F291
F292.Autor: Desconocido
Imprenta: V&A (Vicente y Asociados)
Ao: 2000
Medida: 69 x 50,5 cm
Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
F292
203
18672015
F293
204
F294
EXTREMADURA
18672015
F295
F296
F297
206
18672015
F298
F298. Autor: Francisco Javier Ballesteros Garca Imprenta: Desconocida Ao: 2007
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
207
18672015
F299
F300
208
18672015
F301
F302
209
GALICIA
18672015
F303
F304
211
ISLAS BALEARES
18672015
F305
F306
213
LA RIOJA
18672015
F307
215
18672015
F308
216
F309
18672015
F310
F310. Autor: Desconocido Imprenta: Desconocida Ao: 2007
Medida: 60 x 40 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
217
18672015
F311
218
F312
F313
18672015
F314
F315
219
18672015
F316
220
MADRID
18672015
F317
F318
F317. Autor: Servicio de Construccin del IRSST
Imprenta: DIN Impresores. Arganda del Rey (Madrid)
Ao: 2007
Medida: 67 x 94 cm
Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
222
18672015
F319
F319. Autor: Servicio de Intermediacin de Riesgos Psicosociales del IRSST Imprenta: DPI Comunicacin S.L. Madrid Ao: 2008
Medida: 68 x 48 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
223
NAVARRA
18672015
F320
225
18672015
F321
226
F322
18672015
F323
227
18672015
F324
F325
F324. Autora: Ana Cobo
Imprenta: Ona Industria Grfica S.A. Pamplona
Ao: 2002
Medida: 48 x 68 cm
Fuente: Gobierno de Navarra. Instituto de Salud Pblica y Laboral de Navarra
228
PAS VASCO
18672015
F326
F327
F328
230
18672015
F329
F329. Autor: Andrea Garca Crespo Imprenta: Grficas Baratey. Maliao. Camargo (Cantabria) Ao: 2011
Medida: 105 x 75 cm Fuente: Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales
231
18672015
F330
F331
F332
232
18672015
F333
F333. Autor: Andrea Garca Crespo Imprenta: Grficas Baratey. Maliao. Camargo (Cantabria) Ao: 2011
Medida: 105 x 75 cm Fuente: Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales
233
18672015
F334
F335
F336
234
18672015
F337
F337. Autor: Andrea Garca Crespo Imprenta: Grficas Baratey. Maliao. Camargo (Cantabria) Ao: 2011
Medida: 105 x 75 cm Fuente: Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales
235
REGIN DE MURCIA
18672015
F338
F339
F338 y F339. Autor: Xim (Juan Francisco Periago Jimnez) Imprenta: Contraste. Murcia Ao: [1987]
Medida: 48 x 68 cm Fuente: Regin de Murcia. Instituto de Seguridad y Salud Laboral
237
18672015
F340
F341
F340. Autor: Xim (Juan Francisco Periago Jimnez)
Imprenta: Desconocida
Ao: 2012
Medida: 48 x 68 cm
Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
238
18672015
F342
F343
239
18672015
F344
F344. Autor: Liquida Murciana S.L. Imprenta: Contraste. Murcia Ao: 2009
Medida: 60,5 x 34,5 cm Fuente: Regin de Murcia. Instituto de Seguridad y Salud Laboral
240
18672015
F345
F345. Autor: Liquida Murciana S.L. Imprenta: Contraste. Murcia Ao: 2009
Medida: 60,5 x 34,5 cm Fuente: Instituto Asturiano de Prevencin de Riesgos Laborales
241