Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
KDC-BT6544UY
KDC-BT6044
KDC-BT6144
KDC-W5544U
KDC-W5644U
SINTOLETTORE CD DI DIMENSIONI DUE DIN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CD RECEPTOR DE TAMANHO DIN DUPLO
MANUAL DE INSTRUES
SI DICHIARA CHE:
I Lettori CD con Sintonizzatore AM/FM Kenwood per auto, modelli
KDC-BT6544U, KDC-BT6544UY, KDC-BT6044, KDC-BT6144Y,
KDC-W5544U, KDC-W5644UY
rispondono alle prescrizioni dellart. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto
1995, n. 548.
Fatto ad Uithoorn il 21 ottobre 2008
Kenwood Electronics Europe B.V. Amsterdamseweg 37
1422 AC Uithoorn
The Netherlands
B64-4319-00/02 (EW/E0)
B64-4319-00_02.indb 1
09.1.6 9:29:15 AM
ndice
Antes de usar
49
Funcionamiento bsico
50
Control de funcin
52
Ajustes de la visualizacin
56
60
62
Antes de usar
Recepcin de una llamada
Durante una llamada
Llamada en espera
Otras funciones
Realizar una llamada
Marcacin de un nmero
Marcacin rpida (Marcacin preestablecida)
Llamar a un nmero en la agenda telefnica
Llamar a un nmero en el registro de llamadas
Realizacin de una llamada con marcacin por voz
Registro de la lista de nmeros de marcacin
preajustada
Visualizacin del tipo de nmero telefnico
(categora)
Otras funciones
Activacin del cdigo de seguridad
Desactivacin del Cdigo de seguridad
Ajuste manual del reloj
Ajuste del modo de demostracin
48 |
66
Control de audio
Ajuste de los detalles del control de audio
Configuracin de audio
Ajuste de altavoz
Memoria de preajuste de audio
Recuperacin del preajuste de audio
69
Seleccin de cabina
Ajuste de altavoz
Ajuste DTA (Alineado Digital de Tiempo)
Ajuste del crossover
Control del ecualizador
Seleccin de posicin preajustada
Memoria de preajuste de audio
Recuperacin del preajuste de audio
Control de favoritos
Ajustes de audio
65
72
Memoria de presintonizacin
Rellamada predeterminada
Eliminacin de la memoria predeterminada
Ajuste del nombre
Configuracin de Bluetooth
74
79
Apndice
81
Accesorios/
Procedimiento de instalacin
85
86
Instalacin/Desmontaje de la
unidad
88
89
Especificaciones
91
B64-4319-00_02.indb 48
09.1.6 9:29:37 AM
Antes de usar
2ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de lesiones y/o fuego,
observe las siguientes precauciones:
Para evitar cortocircuitos, nunca coloque ni deje
objetos metlicos (por ejemplo, monedas o
herramientas metlicas) dentro de la unidad.
Manipulacin de CDs
Botn de restauracin
Limpieza de la unidad
Si la placa frontal de esta unidad est manchada,
lmpiela con un pao seco tal como un pao de
silicona.
Si la placa frontal est muy sucia, lmpiela con un
pao humedecido en jabn neutro, y luego vuelva a
limpiarla con un trapo suave limpio y seco.
Empaamiento de la lente
Inmediatamente despus de encender el calefactor
del automvil en pocas de fro, se podra formar
condensacin o vaho sobre la lente del reproductor
de CD. Este empaamiento de la lente podra hacer
imposible la reproduccin de CDs. En tal caso, retire el
disco y espere hasta que se evapore la condensacin. Si
la unidad no opera de la manera normal despus de un
tiempo, consulte con su distribuidor Kenwood.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 49
49
09.1.6 9:29:37 AM
Funcionamiento bsico
[]
[TI]
Liberacin Micrfono
[]
[AUD]
[SEARCH]
Ranura de disco
[FAVORITE]
[]
Funciones generales
Botn de seleccin Alimentacin/Fuente: [SRC]
Activa la alimentacin.
Cuando la alimentacin est activada, la fuente cambia
entre Sintonizador (TUNER), USB o iPod* (USB o
iPod), CD (CD), Entrada auxiliar (AUX) y En espera
(STANDBY) cada vez que se presiona el botn.
Plselo por al menos 1 segundo para desactivar la
alimentacin.
Entrada auxiliar
Conecte un dispositivo de audio porttil con el cable de
miniconector (3,5 ).
50 |
B64-4319-00_02.indb 50
09.1.6 9:29:38 AM
Categora
AUTO MEMORY
iPodCTRL*1
PLAY MODE
DSP*2
MENU
RETURN
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 51
51
09.1.6 9:29:39 AM
Control de funcin
Las funciones de la tabla de abajo pueden ajustarse utilizando el control de funcin.
Categora Elemento
AUTO
AUTO MEMORY
MEMORY
iPodCTRL iPodCTRL
Preajuste
ON/ OFF*
*1, 3
PLAY
MODE*5
DSP*1
FILE SCN
ON/ OFF*
FOLD RDM
ON/ OFF*
ALL RDM
ON/ OFF*
FILE REP
ON/ OFF*
FOLD REP
ON/ OFF*
TRAC SCN
ON/ OFF*
DISC RDM
ON/ OFF*
MGZN RDM
ON/ OFF*
TRAC REP
ON/ OFF*
DISC REP
ON/ OFF*
CONTROL EQ
BASS BOOST OFF/
STEP1*/ 2
HIGHWAYOFF/
SND
STEP1/, 2/
3*
SUPREME ON/ OFF*
POSITION
SETUP
CABIN
SPEAKER
DTA
XOVER
PRESET RECALL
MEMORY
DSP BYPASS/
DSP THROUGH*
52 |
COMPACT
etc.
Condicin Pgina
60
58
*6
*6
70
69
58
70
69
69
70
71
71
B64-4319-00_02.indb 52
09.1.6 9:29:39 AM
* Ajuste de fbrica
*1 Funcin de KDC-BT6544U/ BT6544UY.
*2 Funcin de KDC-BT6044/ BT6144.
*3 Funcin de KDC-W5544U/ W5644U.
*4 Funcin de KDC-BT6544UY/ BT6144/ W5644U.
*5 El modo de reproduccin iPod no se puede configurar
cuando <iPodCTRL> se ha ajustado en OFF.
*6 Consulte <Glosario del men> (pgina 82).
Categora Elemento
Preajuste Entrada Vista general de ajustes
Ajusta/Restaura el cdigo de seguridad.
MENU
SECURITY SET/ SECURITY
1 sec.
CLR
Ajusta el coeficiente de salto realizado con
SKIP SRCH*1, 3
0.5%*/
<Bsqueda de msica para iPod>.
1%/ 5%/
10%
Registro de un dispositivo Bluetooth (conexin).
DVC REGIST*1, 2
1 sec.
Condicin Pgina
65
57
74
74
75
1 sec.
78
1 sec.
78
S-DVC SELECT*1, 2
PHONE SEL*1, 2
SMS DOWNLOAD*1, 2
SMS INBOX*1, 2
VOICE TAG*1, 2
76, 77
64
1 sec.
76
DVC STATUS*1, 2
1 sec.
PIN EDIT*1, 2
VOICE RECOG*1, 2
DEVICE DEL*1, 2
*6
75
*6
AUTO ANS*1, 2
OFF/ 0S
8S* 99S
MIC GAIN*1, 2
2 0*
+2
2 0*
+2
FRONT*/
F-R/ F-L
ON*/ OFF
*6
*6
NR LEVEL*1, 2
SP SEL*1, 2
CALL BEEP*1, 2
BT F/W UPDATE*1, 2
BEEP*1, 2
OFF/ ON*
CLOCK ADJUST
SYNC
OFF/ ON*
DISPLAY
OFF/ ON*
DIMMER
OFF/
AUTO*
*6
*6
76
66
66
*6
Pgina siguiente 3
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 53
53
09.1.6 9:29:42 AM
Control de funcin
Categora Elemento
MENU
IL EFFECT
DOT LINE
OFF/ ON*
SWPRE*2, 3
REAR*/
SUB-W
OFF/ ON*
*6
*6
REAR*/
FRONT
OFF/ ON*
*6
*6
NEWS
OFF*/ 00
90
*6
LOCAL S
OFF*/ ON
SEEK
AF
AUTO1*/
AUTO2/
MANUAL
OFF/ ON*
REGIONAL
OFF/ ON*
ATPS
OFF/ ON*
MONO
OFF/ ON*
AMP*1, 2
ZONE2
SUPREME*2, 3
NAME SET
RUSSIAN*4
OFF/ ON*
SCROLL
AUTO/
MANUAL*
FAV DELETE
AUX
POWER OFF
CD READ
DEMO MODE
51, *6
*6
1 sec.
OFF/
ON1*/
ON2
-----/
20M*/
40M/ 60M
1*/ 2
AUDIO PRESET*2, 3
54 |
Condicin Pgina
56
*6
72
*6
*6
*6
68
2 sec.
50
restaurar.
Especifica cuando habilitar la demostracin.
66
B64-4319-00_02.indb 54
09.1.6 9:29:44 AM
*Ajuste de fbrica
*1 Funcin de KDC-BT6544U/ BT6544UY.
*2 Funcin de KDC-BT6044/ BT6144.
*3 Funcin de KDC-W5544U/ W5644U.
*4 Funcin de KDC-BT6544UY/ BT6144/ W5644U.
*5 El modo de reproduccin iPod no se puede configurar
cuando <iPodCTRL> se ha ajustado en OFF.
*6 Consulte <Glosario del men> (pgina 82).
Tipo de operacin
Desplazamiento entre los elementos
Seleccin del elemento
Volver al elemento anterior
Operacin
Gire el mando [AUD].
Pulse el mando [AUD].
Pulse el botn [SEARCH].
DOT LINE
3 Realice un ajuste
Pulse el mando [AUD] o gire el mando [AUD]
para seleccionar un valor de ajuste y, a
continuacin, pulse el mando [AUD].
El valor de los elementos con
marca puede
ajustarse presionando el mando [AUD].
El valor de los elementos con
marca puede
ajustarse pulsando el mando [AUD] hacia la
derecha o izquierda.
Para algunos elementos, es necesario que pulse el
mando [AUD] durante 1 2 segundos para poder
realizar un ajuste. Para estos elementos, el tiempo
que debe mantener el pulsado el mando [AUD]
aparece en la columna Entrada en segundos.
Para las funciones que acompaan la descripcin
del procedimiento de ajuste, etc., se visualizan los
nmeros de la pgina de referencia.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 55
55
09.1.6 9:29:47 AM
Ajustes de la visualizacin
Seleccin de pantalla de texto
Cambia la informacin de visualizacin en cada
siguiente fuente;
En la fuente de sintonizador
Informacin
Nombre del servicio del programa o frecuencia
Texto de radio, nombre del servicio del programa
o frecuencia
Reloj
Visualizacin
FREQUENCY/PS
RADIO TEXT
CLOCK
56 |
Informacin
Ttulo de la msica
Nombre de la carpeta
Nombre del archivo
Visualizacin
TITLE***
FLD***
FILE***
B64-4319-00_02.indb 56
09.1.6 9:29:49 AM
Bsqueda de msica
Seleccin de la msica que desea escuchar del
dispositivo o medio actualmente en reproduccin.
2 Busque la msica
Tipo de operacin
Desplazamiento entre los
elementos
Bsqueda por omisin *1
2 Busque la msica
Archivo de audio
Tipo de operacin
Movimiento entre las
carpetas/archivos
Seleccin de carpeta/archivo
Operacin
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia
arriba o abajo.
Pulsar el mando [AUD] o empujarlo hacia
la derecha.
Regresar a la carpeta anterior Pulsar el mando [AUD] hacia la izquierda.
Regresar a la carpeta raz
Pulsar el mando [AUD] hacia la izquierda
durante al menos 1 segundo.
< o > al lado del nombre de carpeta mostrado
indica que esa carpeta tiene otra carpeta delante
o detrs.
Cuando el nombre de archivo aparece, se aade
al final.
Fuente CD interna
Tipo de operacin
Operacin
Movimiento entre las pistas Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia
arriba o abajo.
Seleccin de una pista
Pulse el mando [AUD].
Regrese a la primera pista Pulsar el mando [AUD] hacia la izquierda
durante al menos 1 segundo.
Operacin
Gire el mando [AUD].
Pulse el mando [AUD] hacia la
derecha o izquierda.
Pulse el mando [AUD].
Pulse el mando [AUD] hacia arriba.
Pulse el mando [AUD] hacia arriba
durante al menos 1 segundo.
Pulse el botn [SEARCH] durante al
menos 1 segundo.
Operacin
Gire el mando [AUD] o empjelo
hacia la derecha o izquierda.
Pulse el mando [AUD] hacia arriba
o abajo.
Pulse el botn [SEARCH].
B64-4319-00_02.indb 57
57
09.1.6 9:29:49 AM
Elementos
Listas d
reproduccin
Artistas
lbumes
Buscar por inicial
Visualizacin
PLIST***
Elementos
Podcasts
Visualizacin
PDCT***
ART***
ALB***
PRGM***
Gneros
Compositores
GEN***
COM***
Todo aleatorio
Todas las canciones del iPod se reproducen en
orden aleatorio.
Entrar al modo Todo aleatorio
Seleccione PLAY MODE > ALL RDM.
Para saber como seleccionar elementos del control
de funcin, consulte <Control de funcin> (pgina
52).
2 Busque la msica
Pulse el botn [4] o [].
58 |
B64-4319-00_02.indb 58
09.1.6 9:29:49 AM
2 Busque el disco
Pulse el botn [FM+] o [AM].
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 59
59
09.1.6 9:29:50 AM
Visualizacin
SPEECH
MUSIC
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
EASY M
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
Tipo de
programa
Boletn
meteorolgico
Finanzas
Programas para
nios
Asuntos sociales
Religin
Telefona
Viajes
Ocio
Msica jazz
Msica country
Msica nacional
Msica "oldies"
Msica popular
Documental
Visualizacin
60 |
B64-4319-00_02.indb 60
09.1.6 9:29:50 AM
Visualizacin
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
2 Introduzca la frecuencia
Pulse los botones numricos en el mando a
distancia.
Ejemplo:
Frecuencia deseada
92,1 MHz (FM)
810 kHz (AM)
Pulse el botn
[0], [9], [2], [1]
[0], [8], [1], [0]
3 Seleccione el idioma
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia arriba
o abajo.
Sintonizacin preajustada
Recuperacin de las emisoras de la memoria.
3 Recupere la emisora
Pulse el mando [AUD].
B64-4319-00_02.indb 61
61
09.1.6 9:29:50 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY/BT6044/BT6144
Llamada en espera
Contestar otra llamada entrante suspendiendo
la llamada actual
62 |
Otras funciones
Borrado del mensaje de desconexin
Pulse el botn [ ].
HF DISCONCT desaparece.
Cambio entre modos de visualizacin
Pulse el botn [38] durante al menos 1
segundo.
Al presionar este botn, se cambia entre el nombre
y el nmero de telfono.
B64-4319-00_02.indb 62
09.1.6 9:29:50 AM
].
].
Marcacin de un nmero
1 Entre al modo de mtodo de marcacin
Pulse el botn [
].
].
Pulse el botn [
].
Operacin
Gire el mando [AUD] o empjelo
hacia la derecha o izquierda.
Pulse el mando [AUD] hacia arriba
o abajo.
Pulse el mando [AUD] durante al
menos 1 segundo.
4 Seleccione el nombre
Tipo de operacin
Moverse al siguiente nmero
telefnico.
Moverse al siguiente nombre.
Operacin
Girar el mando [AUD] o empujarlo
hacia arriba o abajo.
Pulse el mando [AUD] hacia la
derecha o izquierda.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 63
63
09.1.6 9:29:50 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY/BT6044/BT6144
].
memoria
Gire el mando [AUD] o empjelo hacia arriba o
abajo.
3 Aparece PN TYPE.
Cuando escuche un pitido, diga la categora en 1
segundo.
memoria
Pulse el mando [AUD] durante al menos 1
segundo.
Informacin
General
Casa
Oficina
Mvil
Otro
64 |
B64-4319-00_02.indb 64
09.1.6 9:29:51 AM
Otras funciones
Activacin del cdigo de seguridad
Operacin
Pulse el mando [AUD] hacia la
derecha o izquierda.
Girar el mando [AUD] o empujarlo
hacia arriba o abajo.
Operacin
Pulse el mando [AUD] hacia la
derecha o izquierda.
Girar el mando [AUD] o empujarlo
hacia arriba o abajo.
1 Encienda la unidad.
2 Realice los pasos del 3 al 4 e introduzca el
cdigo de seguridad.
Aparece APPROVED.
Ahora, puede utilizar la unidad.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 65
65
09.1.6 9:29:51 AM
Otras funciones
Ajustes de audio
Control de audio
Operacin
Pulse el mando [AUD] hacia arriba o abajo.
Pulse el mando [AUD] hacia la derecha o
izquierda.
66 |
Elemento de
ajuste
Volumen posterior
Nivel de subwoofer
Impulso de graves*
Visualizacin
Margen
R-VOLUME
SUB-W L
B.BOOST
0 35
15 +15
STEP1/STEP2/OFF
(El indicador se enciende
en funcin del ajuste.)
Sistema Q
NATURAL/USER/ Natural/Ajuste de usuario/
ROCK/POPS/
Rock/Pops/Sencillo/
EASY/TOP40/ Top 40/Jazz/Juegos
JAZZ/GAME
Nivel de graves*
BASS L
8 +8
Nivel de medios* MID L
8 +8
Nivel de agudos* TRE L
8 +8
Balance
BALANCE
Izquierda 15 Derecha 15
Fader
FADER
Posterior 15 Frontal 15
Salir del modo de control de audio (Modo de control de volumen)
*Funcin de KDC-BT6044/BT6144/W5544U/W5644U.
B64-4319-00_02.indb 66
09.1.6 9:29:51 AM
Funcin de KDC-BT6044/BT6144/W5544U/W5644U
Configuracin de audio
Nivel de graves
Elemento de ajuste
Filtro de paso alto
delantero*
Filtro de paso alto
trasero*
Filtro de paso bajo*
Elemento de ajuste
Visualizacin Margen
Frecuencia central de graves BASS F
40/50/60/70/80/100/
120/150 Hz
Factor Q de graves
BASS Q
1,00/1,25/1,50/2,00
Refuerzo de graves
BASS EXT Desactivado/Activado
Visualizacin Margen
HPF F
A travs/40/60/80/100/
120/150/180/220 Hz
HPF R
A travs/40/60/80/100/
120/150/180/220 Hz
LPF SW
50/60/80/100/120/
A travs Hz
SW PHASE Inversa (180)/Normal (0)
V-OFFSET
8 0
(AUX: -8 +8)
2ZONE
Desactivado/Activado
*Funcin de KDC-BT6044/BT6144/W5544U/W5644U.
Nivel de medios
Elemento de ajuste
Visualizacin Margen
Frecuencia central de medios MID F
0,5/1,0/1,5/2,0 kHz
Factor Q de medios
MID Q
1,0/2,0
Nivel de agudos
Elemento de ajuste
Visualizacin Margen
Frecuencia central de agudos TRE F
10,0/12,5/15,0/17,5 kHz
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 67
67
09.1.6 9:29:51 AM
Ajustes de audio
Funcin de KDC-BT6044/BT6144/W5544U/W5644U
Ajuste de altavoz
Haga una sintonizacin precisa para que el valor de
Sistema Q sea ptimo cuando se ajuste el tipo de
altavoz de la forma siguiente;
Tipo de altavoz
Desactivado
Para altavoz de 5 y 4 pulgadas
Para altavoz de 6 y 6x9 pulgadas
Para altavoz OEM
Visualizacin
SP SEL OFF
SP SEL 5/4
SP SEL 6x9/6
SP SEL OEM
1 Ingrese en espera
Pulse el botn [SRC].
Seleccione STANDBY.
Funcin de KDC-BT6044/BT6144/W5544U/W5644U
68 |
Funcin de KDC-BT6044/BT6144/W5544U/W5644U
1 Seleccione la fuente
2 Ingrese al modo de recuperacin del preajuste
de audio (Otro diferente al modo en espera)
Seleccione MENU > AUDIO PRESET.
Pulse el mando [AUD] durante al menos 1
segundo.
Para saber como seleccionar elementos del control
de funcin, consulte <Control de funcin> (pgina
52).
B64-4319-00_02.indb 68
09.1.6 9:29:51 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY
Visualizacin
OFF
COMPACT
SEDAN
WAGON
MINIVAN
SUV
PAS-VAN
3 Ajuste el valor
Gire el mando [AUD] y empjelo hacia en
centro cuando aparezca el elemento deseado.
Visualizacin
FRONT
REAR"
SUB-W"
Ajuste de altavoz
Altavoz de ajuste
Delantero Ubicacin
FRONT del altavoz
Tamao del
altavoz
Altavoz de
agudos
Trasero
Ubicacin
REAR
del altavoz
DOOR/ R-DECK
2ND ROW/ 3RD ROW
(Furgoneta/ Camioneta)
NONE/ SMALL /
MEDIUM/ LARGE
NONE/ SMALL /
LARGE
B64-4319-00_02.indb 69
69
09.1.6 9:29:51 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY
Banda
BAND1
BAND2
BAND3
Altavoz de ajuste
Delantero Filtro de
FRONT paso alto
Visualizacin Margen
FC/
THRU (A travs)/40/ 60/
HPF F
70/ 80/ 100/ 120/ 150/
180/ 220 Hz
Trasero
Filtro de
FC/
THRU (A travs)/40/ 60/
REAR
paso alto
HPF R
70/ 80/ 100/ 120/ 150/
180/ 220 Hz
Subwoofer Tamao del FC/
40/ 60/ 70/ 80/ 100/
SUB-W altavoz
LPF SW
120/ 150 / 180/ 220/
THRU (A travs) Hz
Fase
FC/
Inversa (180)/
SW PHASE Normal (0)
70 |
Frecuencia
60/ 100/ 160/ 250/ 400 Hz
630/ 1k/ 1,6k/ 2,5k Hz
4/ 6,3/ 10/ 16 kHz
3 Ajuste el valor
Gire el mando [AUD] y empjelo hacia en
centro cuando aparezca el elemento deseado.
Ecualizador del iPod
1. Ingrese en el modo de ecualizador del iPod
Pulse el botn [AUD].
2. Ajuste el valor
Gire el mando [AUD] y empjelo hacia
en centro cuando aparezca el elemento
deseado.
Margen
ALL
F-L
F-R
F-ALL
B64-4319-00_02.indb 70
09.1.6 9:29:52 AM
1 Seleccione la fuente
Pulse el botn [SRC].
memoria
Gire el mando [AUD] para seleccionar YES y, a
continuacin, pulse el mando [AUD].
Aparece COMPLETE.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 71
71
09.1.6 9:29:52 AM
Control de favoritos
Memoria de presintonizacin
Registro del procedimiento de operacin para
seleccionar su emisora favorita o Artistas/Listas de
reproduccin de iPod, etc.
2 jerarqua
3 jerarqua
PLAYLISTS
ARTISTS
ALL ARTISTS
ALBUMS
ARTISTS 1
ARTISTS 2
ALL ALBUMS
ARTISTS 3
ALBUM 1
Rellamada predeterminada
Recuperacin de un elemento registrado en
favoritos.
ALBUM 2
COMPOSERS
ALBUM 3
AUDIOBOOKS
72 |
Eliminacin de la memoria
predeterminada
Eliminacin de un elemento registrado en favoritos.
B64-4319-00_02.indb 72
09.1.6 9:29:52 AM
4 Escriba el nombre
Tipo de operacin
Mueva el cursor a la posicin de
introduccin de carcter
Seleccione los caracteres
Operacin
Pulse el mando [AUD] hacia la
derecha o izquierda.
Girar el mando [AUD] o empujarlo
hacia arriba o abajo.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 73
73
09.1.6 9:29:52 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY/BT6044/BT6144
Configuracin de Bluetooth
Registro del dispositivo Bluetooth
Para que su dispositivo Bluetooth (telfono mvil)
pueda usarse con la unidad, tiene que registrarlo
(enlazarlo). Puede registrar hasta cinco dispositivos
Bluetooth en esta unidad.
Operacin
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia
arriba o abajo.
Gire el mando [AUD] hacia la derecha.
Pulsar el mando [AUD] hacia la izquierda.
74 |
B64-4319-00_02.indb 74
09.1.6 9:29:52 AM
Operacin
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia
arriba o abajo.
Gire el mando [AUD] hacia la derecha.
Pulsar el mando [AUD] hacia la izquierda.
Descarga de la agenda
Descargue los datos de la agenda desde el telfono
mvil a esta unidad para poder utilizar la agenda en
la misma.
Pgina siguiente 3
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 75
75
09.1.6 9:29:53 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY/BT6044/BT6144
Configuracin de Bluetooth
3 Configure el dispositivo Bluetooth
Pulse el mando [AUD] hacia la derecha o
izquierda.
Se muestra '(nombre)' o '-(nombre)'.
"": El dispositivo Bluetooth seleccionado est
ocupado.
"-": El dispositivo Bluetooth seleccionado se
encuentra en modo de espera.
" " (en blanco): El dispositivo Bluetooth no est
seleccionado.
Bluetooth
Pulse el botn [SEARCH].
4 Seleccione un modo
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia arriba
o abajo.
76 |
B64-4319-00_02.indb 76
09.1.6 9:29:53 AM
Visualizacin
PB NAME REG
PB NAME CHK*
PB NAME DEL*
RETURN
Operacin
Registra una etiqueta de voz.
Reproduce una etiqueta de voz.
Elimina una etiqueta de voz.
Regresa al paso 2.
7 Finalice el registro
Pulse el mando [AUD].
Regresa al paso 2. Puede registrar otra etiqueta de
voz continuamente.
Operacin
Registra una etiqueta de voz.
Regresa al paso 2.
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 77
77
09.1.6 9:29:53 AM
Funcin de KDC-BT6544U/BT6544UY/BT6044/BT6144
Configuracin de Bluetooth
SMS (Servicio de mensajes cortos)
Descarga de SMS
2 Seleccione un mensaje
Girar el mando [AUD] o empujarlo hacia arriba
o abajo.
Cada vez que presione el botn [38] durante
al menos 1 segundo, cambiar entre nmero
de telfono o nombre y fecha de recepcin del
mensaje.
2 Comience la descarga
Pulse el mando [AUD].
Aparece DOWNLOADING.
Cuando la descarga finaliza, aparece COMPLETE.
3 Visualice el texto
Pulse el mando [AUD].
Al pulsar otra vez este botn le permite seleccionar
un mensaje otra vez.
Desplazamiento por el mensaje
Si presiona continuamente el mando [AUD] hacia
la derecha o izquierda, podr desplazarse por el
mensaje.
78 |
B64-4319-00_02.indb 78
09.1.6 9:29:53 AM
VOL
Seleccin de banda
SRC
ATT
ATT
[FM]/[AM]
Seleccin de emisora
[4]/[]
VOL
AUD
AUD
FM/AM
DIRECT
2-ZONE
(pgina 61)
09
En fuente de CD/USB
Seleccin de msica
[4]/[]
Seleccin de carpeta
[FM]/[AM]
Pausa/Reproduccin
[38]
Control general
[VOL]
Seleccin de fuente
[SRC]
Reduccin de volumen
[ATT]
En el control de audio
Seleccin de elemento de audio
Ajuste del elemento de audio
[AUD]
[VOL]
Tipo de operacin
Introduce un dgito.
Introduce +.
Introduce #.
Introduce *.
Borra el nmero de telfono introducido.
Hacer una llamada
Operacin
Botones [0] [9]
Botn []
Botn [FM]
Botn [AM]
Botn [4]
[DIRECT]
Responder a la llamada
Llamada en espera
[5]/ []
[1]
[SRC]
[VOL]
Espaol |
B64-4319-00_02.indb 79
79
09.1.6 9:29:53 AM
PRECAUCIN
No deje la batera cerca del fuego o expuesta a la
luz solar directa. Puede producirse un incendio, una
explosin o un calor excesivo.
No deje el mando a distancia en superficies
calientes como el salpicadero.
80 |
B64-4319-00_02.indb 80
09.1.6 9:29:54 AM
Apndice
Acerca del archivo de audio