Вы находитесь на странице: 1из 10

LA CONFESIN

Definicin:
Para Mixn Mass: la confesin en el procedimiento penal es un acto procesal que
consiste en la declaracin necesariamente personal, libre, consciente, sincera,
verosmil y circunstanciada que hace el procesado, ya sea durante a investigacin o
en el juzgamiento, aceptando total o parcialmente su real autora o participacin en la
perpetracin del delito que se le imputa 1
Para San Martn Castro: la confesin es la declaracin que en contra de si hace el
imputado, reconocindose culpable del delito y dems circunstancias. En rigor, la
confesin importa la admisin del imputado de haber cometido una conducta
penalmente tpica, an cuando contenga alegaciones encaminadas a atenuar o excluir
la pena 2.
El contenido de la confesin es la admisin del imputado de los cargos o imputacin
formulada en su contra (art. 160.1 del CPP). La confesin del imputado se encuentra
exclusivamente referida a los hechos y sus circunstancias, descartndose aspectos
jurdicos de reconocimiento de criminalidad, tipicidad, culpabilidad, responsabilidad o
grado de participacin, as como tampoco aspectos subjetivos como juicios de valor.
No basta el mero reconocimiento de responsabilidad en trminos generales o
imprecisos, sino el relato expreso y pormenorizado de cmo se desarrollaron los
hechos objeto de imputacin, como expresin del animus confitendi. No basta decir
yo he matado a una persona, sino que valdr como confesin cuando contenga la
descripcin detallada de las circunstancias del homicidio y su ubicacin espacio
temporal, con especial referencia a las diferentes etapas del iter criminis, desde la
ideacin del plan criminal, los primeros actos preparatorios y finalmente la
consumacin del delito, los mviles, la ubicacin de los objetos, instrumentos o huellas
del delito; de ser el caso la identificacin y participacin de otros sujetos, entre otros
datos tiles para la reconstruccin del evento delictivo.
Clases de confesin:
a) Segn su contenido:
a.1 Confesin simple: cuando el imputado asume exclusivamente los hechos que le
son objeto de imputacin, por ejemplo, el sujeto agente confiesa simple y llanamente
que posea un revolver con dos caserinas, sin licencia oficial, a las dieciocho horas del
da 15/01/2008, hecho coincidente con la descripcin de la tesis acusatoria del delito
de tenencia ilegal de armas de fuego (art. 279 del CP), obviando inconsciente o
deliberadamente informar otros datos relevantes para la individualizacin judicial de la
pena (art. 46.4 del CP), como haber efectuado inmediatamente antes de su capturadisparos al aire en una zona residencial, lo cual no forma parte de las proposiciones
fcticas de la teora del caso de la acusacin.
a.2 Confesin compleja: cuando el imputado aade elementos fcticos que
complementan la descripcin de los hechos principales o nucleares de imputacin
fiscal, que permiten modificar (atenuar, agravar o excluir) su responsabilidad penal, por
ejemplo, el imputado reconoce la posesin de pasta bsica de cocana envueltos en
bolsas de polietileno, denominada vulgarmente como ketes en nmero de cinco, los
1 MIXAN MASS, Florencio. La Prueba en el Procedimiento Penal. Lima. Ediciones Jurdicas.
1999, p. 59.
2

SAN MARTIN CASTRO, Csar. Derecho Procesal Penal. Tomo II. Segunda edicin. Lima.
Grijley. 2003, p. 840

cuales sometidos a la prueba de descarte y pesaje arroja un peso neto de cinco


gramos, coincidente a priori con la tesis incriminatoria del delito de micromercializacin
de drogas (art. 298 del CP), luego agrega que es drogadicto desde hace cuatro aos,
habiendo sido internado reiteradas veces en un centro de rehabilitacin de la ciudad y
la droga que posea al momento de su intervencin, estaba destinada para su propio e
inmediato consumo (art. 299 del CP).
Requisitos Intrnsecos
1.
Es realizada por el imputado: la calidad de imputado, alude a la persona a
quien se atribuye su participacin en un hecho delictivo, que comprende desde el
primer acto de la etapa de investigacin preparatoria (dividido en la fase de
investigacin preliminar y la fase de continuacin y formalizacin de investigacin
preparatoria propiamente dicha), pasando por la etapa intermedia, hasta la etapa del
juzgamiento (hasta antes de la expedicin de la sentencia condenatoria firme).
2.
Es una declaracin de parte: Consiste en relatos, aclaraciones y
explicaciones efectuadas por el imputado sobre su caso (art. 376.2.a. del CPP).
3.
Es personalsima: la confesin del imputado es insustituible e irremplazable
intuito personae-, esta absolutamente prohibida hacerla por medio de apoderado o
representante.
4.
Es oral: la confesin ser exteriorizada a viva voz por el imputado, esto es,
mediante al palabra hablada, en presencia del fiscal o juez (inmediacin). No vale
como confesin, las declaraciones juradas contenidas en documentos, sino han sido
reproducidas por el confesante en forma personal y oral ante la autoridad competente,
con la participacin de su abogado defensor. Claro est que si estamos ante un
imputado mudo, sordo o sordo mudo declarar por medio de interprete (art. 171.1 del
CPP).
5.
Es en el idioma del declarante: el idioma es parte del desarrollo de nuestra
personalidad y representa la forma innata de expresin de nuestras ideas, por tanto,
en caso el imputado hable en idioma diferente al castellano, deber nombrarse un
intrprete que auxilie en el interrogatorio (art. 171.1 del CPP).
6.
Tiene por objeto hechos: pueden ser hechos personales del confesante (art.
160.1 del CPP) o sobre hechos ajenos de terceros vinculados siempre con los cargos
o imputacin formulada en su contra. La confesin recae sobre los hechos que el
confesante conozca por recepcin de sus sentidos, que tiene lugar cuando reconoce
ser el autor del delito y/o proporciona la identidad y la descripcin de la conducta de
los dems partcipes.
7.
Tiene una significacin probatoria: no implica que necesariamente pruebe la
integridad del hecho objeto de imputacin, pero si el aspecto sustancial o nuclear de la
hiptesis normativa del tipo delictivo, ocurre cuando el imputado narra como
aprovechando su condicin de cajero, se apropio sistemticamente en un mes de la
suma de S/. 5,000.00 de la empresa donde labora, mientras que la hiptesis fiscal
hace referencia a un monto mayor de S/. 8,000.00, sin embargo, la significacin
probatoria reside en que el aporte informativo por si mismo es suficiente para subsumir
la conducta en la hiptesis normativa del delito de apropiacin ilcita (art. 190 del CP).
8.
Es consciente: requisito subjetivo interno del animus confitendi: intencin de
confesar, es decir, inters en ejecutar ese acto y no otro. No debe ser el resultado de

mtodos violentos que destruyan la voluntariedad del acto, quedando proscrita la


tortura en cualquiera de sus manifestaciones con el objeto de arrancar una confesin.
9.
Es expresa y terminante: no hay confesiones implcitas, que resulten de
razonamientos inductivos de la interpretacin de las declaraciones escritas u orales del
imputado. Es indispensable que no haya dudas acerca de la declaracin y de su
contenido. Debe ser expresa, cierta, terminante, no vaga, ni genrica, ni implcita.
No es suficiente decir: yo he lesionado a la victima, debe ser circunstanciado.
Tampoco vale cuando se dice creo haber hecho esto o aquello, debe ser explicito.
10.
Es divisible o fraccionable: pudindose tomar de ella la parte que parezca
sincera y til, rechazando las dems partes que no lo parezcan, en otras palabras, las
declaraciones confesorias son separables y valorables en cada una de sus partes.
Ejemplo: un imputado ante una investigacin formalizada en concurso real de dos
delitos, confiesa haber cometido un delito, pero niega el otro.
Requisitos Extrinsecos:
1.
Sea prestada ante el juez o fiscal (art. 160.2.c del CPP): Solamente es
aceptable la confesin intra proceso, esto es, la realizada por el imputado en el marco
de instauracin de un proceso penal, recepcionada por el fiscal o juez competente,
segn la etapa del proceso en que se produce.
a. Durante la investigacin preparatoria
En la etapa de investigacin preparatoria la confesin ser recepcionada
exclusivamente por el fiscal, por tener a su cargo la conduccin de la investigacin
desde el inicio (arts. IV.1 y 61.2 del CPP), lo que posibilitar ms adelante el
requerimiento de un proceso inmediato o de una terminacin anticipada del proceso,
segn el caso. En el curso de las actuaciones procesales y en todas las etapas del
proceso, el imputado tiene derecho a prestar declaracin y a ampliarla cuando sea
conveniente segn la estrategia de defensa diseada (art. 86.1 del CPP).
La Polica Nacional en su funcin de investigacin, bajo la conduccin del fiscal, puede
recibir la manifestacin de los presuntos autores o participes de delitos, con presencia
obligatoria de su abogado defensor. Si ste no se halle presente, el interrogatorio se
limitar a constar la identidad de aquellos (art. 68.1.i del CPP). Si bien es cierto, que el
fiscal puede disponer que algunas diligencias sean realizadas por personal policial,
bajo su conduccin y control (art. 65.3 del CPP), para el caso de la confesin del
imputado no podr aplicarse tal delegacin, debiendo el fiscal intervenir
personalmente en la recepcin de la declaracin, dejndose constancia en acta de su
participacin, conjuntamente con el abogado defensor.
b. Durante la etapa intermedia
Concluida la investigacin preparatoria con requerimiento de acusacin y aperturada la
etapa intermedia bajo la direccin del Juez de Investigacin Preparatoria (art. 351.2
del CPP), la confesin al tener la naturaleza jurdica procesal de medio de prueba,
tambin corresponde ser recepcionada directamente por el fiscal, debido a que en la
misma audiencia preliminar de control de acusacin, no pueden actuarse diligencias
de investigacin o de prueba especificas (art. 351.1 del CPP). La confesin es
admitida como excepcin a la regla de precluir toda actividad indagatoria del fiscal con
la conclusin de la investigacin preparatoria, esto porque cabe la posibilidad de instar
la aplicacin de un criterio de oportunidad en la audiencia preliminar de control de
acusacin (art. 350.1.e del CPP), como el principio de oportunidad, acuerdos
reparatorios e incluso la terminacin anticipada del proceso, los cuales presuponen el
reconocimiento de responsabilidad penal del imputado.

c. Durante la etapa de juzgamiento


La confesin deber recepcionarse por el juez penal (unipersonal o colegiado), al tener
a su cargo la direccin del juicio oral (art. 28.3.a del CPP), e incluso la actuacin
probatoria reconoce el primer orden a la declaracin del acusado, pudiendo rechazar o
aceptar ser interrogado.
La confesin en la etapa final del proceso permite la conclusin anticipada del juicio
(art. 372 del CPP), la misma que tiene lugar cuando, el juez despus de haberle
instruido de sus derechos, le pregunta si admite ser autor o participe del delito materia
de acusacin y responsable de la reparacin civil (numeral 1), entonces si el acusado,
previa consulta con su abogado defensor, responde afirmativamente, el juez declarar
la conclusin anticipada del juicio. Antes de responder, el acusado tambin podr
solicitar por s o a travs de su abogado conferenciar previamente con el fiscal para
llegar a un acuerdo sobre la pena para cuyo efecto se suspender por breve trmino.
La sentencia de conformidad se dictar en la misma sesin o dentro de las 48 horas
(numeral 2), la misma que aceptar los trminos del acuerdo previo anlisis de su
legalidad (numeral 5).
2.
Sea prestada en presencia de su abogado (art. 160.2.c del CPP): La
presencia del abogado defensor en la declaracin del imputado, brindada ante la
autoridad fiscal o judicial, en el marco de una investigacin penal, resulta
imprescindible a efectos de que pueda ser informado previamente de los efectos
jurdicos de renunciar a su derecho a la no autoincriminacin y para darle validez a la
confesin como medio de prueba lcito. La presencia del abogado tiene lugar desde
los actos iniciales de la investigacin, esto es, desde que su patrocinado fuere citado o
detenido por la autoridad fiscal o policial (arts. 71.2.c y 84.1 del CPP).
3.
Sea previamente instruido el imputado de sus derechos (art. 87 del CPP):
Antes de comenzar la declaracin, se le comunicara detalladamente el hecho objeto
de imputacin, los elementos de conviccin y de pruebas existentes, y las
disposiciones penales que se consideren aplicables (numeral 1). Se le advertir que
tiene derecho a abstenerse de declarar y que esa decisin no podr ser utilizada en su
perjuicio (numeral 2). Se le informar de que puede solicitar la actuacin de medios de
investigacin o de prueba, a efectuar las aclaraciones que considere convenientes
durante la diligencia, as como dictar su declaracin durante la etapa de investigacin
preparatoria (numeral 3). Se le informar los beneficios legales que puede obtener si
coopera al pronto esclarecimiento de los hechos (numeral 4). La garanta a la
informacin oportuna, comprensible y veraz de los derechos del investigado detenido,
se ratifica en la obligacin de la polica de poner al detenido inmediatamente a
disposicin del juez de investigacin preparatoria, cuando se trata de la ejecucin de
una detencin preliminar judicial, procediendo a examinar al imputado a fin de verificar
su identidad, designarle un abogado de oficio sino cuenta con abogado particular y
garantizar el cumplimiento de sus derechos fundamentales, procedindose a levantar
una acta (art. 71 del CPP). Luego de la sumarsima diligencia judicial antes descrita,
recin es puesto el imputado a disposicin del fiscal, para que proceda a interrogarlo y
requiera la medida coercitiva personal que corresponda segn su estrategia de
investigacin.
4.
Est debidamente corroborada por otro u otros elementos de conviccin:
(art. 160.2.a del CPP): La sola autoincriminacin del imputado, sin prueba que lo
corrobore, no puede servir de base para emitir una sentencia condenatoria. La

confesin3 impone la actuacin probatoria de carcter indispensable a la confirmacin


de los hechos incriminatorios antes reconocidos, esto es, de aquellos medios
probatorios dirigidos concretamente a corroborar los datos relevantes de la
informacin proporcionada por el imputado, en conexin con las proposiciones fcticas
de la teora del caso acusatoria. La confesin debe probarse por otros medios, es
indispensable probar la prueba: cuando ocurri, en qu lugar, ante quines, de qu
manera: por eso se dice que es una probatio probanda o prueba por probar 4
5.
Sea prestada libremente y en estado normal de las facultades psquicas
(art. 160.2.b del CPP): La manifestacin del imputado debe ser libre y espontnea,
vale decir, no provocada por medio coactivo alguno, excluyndose aquel
reconocimiento de cargos obtenido con procedimientos prohibidos por los tratados
internacionales sobre derechos humanos y la legislacin nacional interna, tales como
la tortura fsica o psquica o incluso la formulacin de preguntas capciosas o
sugerentes, puesto que la libertad y espontaneidad del confeso, constituyen los
elementos esenciales para su actuacin y posterior valoracin.
6.
Debe ser sin prestar juramento o promesa de honor: la confesin tiene la
naturaleza de medio de defensa, el imputado puede negarse o aceptar declarar, segn
su estrategia de defensa como garanta del derecho a la no autoincriminacin,
pudiendo exponer los hechos con prescindencia (total o parcial) de su veracidad segn
su propio inters, es decir, puede mentir sin que tal conducta tenga consecuencia
penales negativas de carcter sustantivo (no constituye otro delito, atpico) o de
carcter procesal (no se presume su culpabilidad). Distinta es la situacin de los
testigos, quienes tienen la obligacin legal de decir la verdad, siendo calificada toda
desviacin intencional de la verdad (ocultarla, modificarla, falsearla) como delito.
7.
Es registrada en forma fidedigna: la declaracin del imputado quedar
registrada en el soporte documental (acta) o tcnico (sistema de audio), que acreditar
fielmente -con sus propias palabras- la forma como respondi, no debiendo sustituirse
o reemplazarse lo manifestado por el imputado, con la excusa de entenderse mejor
as, al punto de desnaturalizar su real significado dentro del texto y contexto
empleado, lo que no obsta que el interrogador pueda realizar las preguntas
aclaratorias pertinentes en caso de emplearse expresiones oscuras o ambiguas, para
que el propio imputado explique el significado de la utilizacin de determinadas
palabras o jergas, no comprensibles en el lenguaje usual.
Requisitos legales adicionales
El CPP en su artculo 161, establece expresamente que la confesin debe ser
sincera y espontnea, para justificar la reduccin de la pena:
1.
Sincera: Sincerarse es explicar alguna cosa de la que uno se cree culpable,
sinnimo de veraz, entendido para efectos de comprensin de la confesin, como la
veracidad o ms propiamente la verificabilidad de la informacin de los hechos

CPP 1940, artculo 136: La confesin del inculpado corroborada con prueba, releva al Juez de
practicas las diligencias que no sean indispensables, pudiendo dar por concluida la investigacin
siempre que con ello no se perjudique a otros inculpados o que no pretende la impunidad para otro,
respecto del cual existen sospechas de culpabilidad.

4 Expediente N 864-2008. Tercer Juzgado de Investigacin Preparatoria de Trujillo. Proceso seguido contra Jess Alberto
Garca Salas, por el delito de lesiones culposas tipificado en el artculo 124, segundo prrafo del CP, en agravio de Nilo Javier
Loaiza Len. A pesar de la confesin del imputado, se desaprob el acuerdo provisional de terminacin anticipada por
insuficiencia probatoria, debido a la falta de elementos de conviccin para acreditar la culpa (negligencia, imprudencia o
impericia) del imputado en la produccin de Instituto de Ciencia Procesal Penal

proporcionados por el imputado sobre el evento delictivo, a partir de su confrontacin


con otros medios de prueba.
2.
Espontnea: Espontneo es aquello voluntario o de propio impulso, se
relaciona con la libertad de voluntad del declarante, o sea, la imposibilidad de obtener
la declaracin mediante coaccin, sugestin o mediante engao.
La sinceridad y espontaneidad, no constituyen en rigor requisitos legales
Ejemplo: En el proceso por delito de seduccin tipificado en el artculo 175 del Cdigo
Penal (no derogado tcticamente por Ley N 28251), el imputado A, con la asesora
tcnica de su abogado, decide declarar ante el fiscal o juez segn el estadio procesal,
aceptando haber mantenido relaciones sexuales consentidas, con la menor agraviada
de 17 aos de edad, precisando haberle mentido sobre su estado civil de soltero,
siendo casado, as como haberle ofrecido contraer matrimonio y ayudarle en sus
estudios universitarios, lo que se corrobora con la versin de la agraviada y el
certificado mdico legal practicado a la agraviada que certificada la desfloracin
reciente de himen.
Requisitos desarrollado por la Jurisprudencia
Los principales criterios esbozados en la jurisprudencia nacional, para calificar a la
aceptacin de cargos del imputado como medio probatorio de confesin, son:
1.
Uniformidad: Implica que la versin que proporciona el imputado si se ha
fraccionado en varias declaraciones- debe ser, en trminos generales coincidente una
con otra en sus aspectos elementales (coherente), establecindose una relacin de
semejanza o complemento. No obstante lo expuesto, la confesin no debe descartarse
si durante la investigacin el imputado inicialmente neg los hechos incriminatorios y
luego en el juicio los admite, sin antes valorar las causas que tuvo el imputado para
recomponer lo declarado, como podra ser el temor o presin o incluso la ignorancia
de su caracterstica premial; por ejemplo, cuando el potencial confesante durante la
investigacin preparatoria es amenazado por los dems imputados para negar los
hechos delictivos, temor superado posteriormente por diversos factores que lo llevan a
confesar recin en la etapa final del juicio.
2.
Utilidad: La confesin es til cuando genera provecho, esto es, cuando puede
servir o ser aprovechados en alguna forma por el sistema de administracin de justicia
penal. Si la confesin beneficia los objetivos de dilucidacin de la verdad de los
hechos es aplicable el beneficio de reduccin de la pena, por ello, debe ser graduada
por el juez en cada caso concreto, cuando ms til sea la confesin, mayor ser la
reduccin de la pena.
3.
Colaboracin: Colaborar significa contribuir una cosa en la formacin de otra,
sinnimo de cooperar, asistir, ayudar, apoyar, en el plano procesal, la confesin en s
misma, constituye un acto de colaboracin para los operadores jurisdiccionales en la
averiguacin de la verdad de los hechos objeto de imputacin, entendindose tal
informacin en relacin a hechos propios (confesin en sentido estricto), pero tambin
sobre hechos de terceros participes en el delito (confesin en sentido lato), consistente
en la identificacin de los coautores, instigadores o cmplices, as como la descripcin
del aporte concreto de stos en la consecucin del plan criminal, la informacin sobre
pruebas incriminatorias, todo lo cual evidentemente tambin deber ser verificado o
confirmado por otros medios de prueba para que califique como acto colaborativo.
4.
Arrepentimiento: Su significado usual es pesar de haber hecho alguna cosa,
sinnimo de remordimiento, sentimiento, pesar, contricin, a efectos de compulsarlo
como criterio valorativo de la confesin, no debe analizarse el acto del arrepentimiento
desde del punto de vista interior (subjetivo), dada la dificultad de auscultar la
conciencia del imputado, sino desde el exterior (objetivo), materializado en
comportamientos concretos del imputado en cuanto al delito Secuestro agravado, robo
agravado, abigeato agravado, as como delitos monetarios y trfico ilcito de drogas,
siempre que en todos estos casos el agente acte en calidad de integrante de una

organizacin delictiva; c) Concusin, peculado, corrupcin de funcionarios, tributarios,


aduaneros, contra la fe pblica y contra el orden migratorio, siempre que el delito sea
cometido en concierto por una pluralidad de personas.

EXCLUSIN DEL BENEFICIO


El artculo 161 del CPP regula como presupuestos excluyentes del beneficio de
reduccin de la pena por debajo del mnimo legal en proporcin de hasta un tercio,
cuando precede a la confesin, la detencin del imputado en flagrancia y tambin
cuando se han incorporado al proceso suficientes elementos probatorios de cargo que
confirman la tesis incirminatoria. As pues, la confesin entendida como la informacin
oportuna y veraz de aceptacin del hecho delictivo proporcionada a los rganos de
persecucin o decisin del conflicto penal, resultara segn sea el caso, extempornea
o innecesaria, o ambas a la vez, en suma, intil como medio de prueba.
1 Flagrancia: La regulacin actual de esta medida coercitiva personal ejecutada por
la Polica Nacional en el ejercicio de sus funciones de investigacin de los delitos, se
encuentra en el art. 259 del CPP, modificado por el D. Leg. N 983 (22/07/2007), con
las siguientes modalidades:
a. Flagrancia material o estricta: Cuando el sujeto agente es descubierto en la
realizacin del hecho punible, o acaba de cometerlo, en el argot popular llamado con
las manos en la masa.
b. Cuasi flagrancia: Cuando el sujeto ha huido y ha sido identificado despus de la
perpetracin del hecho punible dentro de las 24 horas.
c. Presuncin de flagrancia: Cuando el sujeto agente es encontrado despus de la
perpetracin del delito con efecto o instrumentos procedentes de aquel o que hubieren
sido empleados para cometerlo o con seales en si mismo o en su vestido que
indiquen su probable autora o participacin en el hecho delictuoso, dentro de las 24
horas.
No debe descartarse a priori el beneficio premial de la reduccin de la pena por
confesin, ante cualquier hiptesis de flagrancia, pues siempre el criterio relevante
ser la utilidad probatoria de la informacin proporcionada del imputado, respecto a la
acreditacin del hecho punible y la identidad del autor o participe. Ejemplo: Tres
sujetos a bordo de un vehculo es intervenido por efectivos policiales, encontrndose
debajo del asiento del copiloto un revolver con municiones sin la licencia respectiva,
inicindose una investigacin por el delito de tenencia ilegal de armas de fuego,
tipificado en el artculo 279 del Cdigo Penal, si los elementos de conviccin de cargo
son nicamente el acta de intervencin e incautacin policial, la pericia balstica
positiva del arma y la pericia de absorcin atmica negativa, resultar de suma utilidad
probatoria la confesin del imputado A (conductor), reconociendo ser el propietario
del arma y las municiones sin la licencia oficial.
2
Irrelevancia de la admisin de los cargos en atencin a los elementos
probatorios incorporados en el proceso: Cuando adems de la flagrancia, existe
suficiencia probatoria (de pruebas de cargo) para acreditar la existencia del delito y la
vinculacin del inculpado como autor o participe del mismo conforme a la tesis
incriminatoria fiscal, devendra en intil el reconocimiento de los hechos por el propio
imputado.
Ejemplo: el imputado que confiesa ser autor del delito de lesiones graves con cuchillo
tipificado en el artculo 121 del Cdigo Penal, debido a la contundencia de los
elementos de conviccin de cargo acopiados en la investigacin preparatoria, como es

la sindicacin uniforme y congruente del agraviado y dos testigos, el acta de


incautacin del arma punzo cortante y el certificado mdico legal.
3. Conducta procesal obstruccionista: La confesin tambin puede apreciarse del
comportamiento del inculpado durante el proceso, cuando su desempeo no ha sido
facilitador de sus objetivos (como lo es por ejemplo que el justiciable se someta
voluntariamente a fuero, ponindose a derecho y no como consecuencia de un largo
proceso extradicional). Ejemplo: el imputado declarado contumaz por no presentarse
voluntariamente a las actuaciones procesales necesarias para el esclarecimiento de
los hechos investigados, pese a tener conocimiento que es requerido, o el imputado
que cambia sustancialmente la versin de los hechos durante el proceso.
Lmite temporal.No existe preclusin a la posibilidad de confesar en el proceso, esto es, no existen
limites temporales para que esta se produzca, puede acontecer en cualquier momento
del proceso, sea en la etapa de investigacin preparatoria, intermedia e incluso de
juzgamiento, evidentemente antes de expedirse sentencia condenatoria.
El CPP no ha regulado ninguna limitacin temporal para admitir la confesin del
imputado como medio de prueba, con la produccin de sus efectos premiales
(reduccin de la pena), no pudiendo el juez hacer una distincin donde la ley no la
hace, debiendo por tanto, valorarse segn las circunstancias concretas de cada caso.
Incluso en el artculo 86.1 se ha precisado que en el curso de las actuaciones
procesales, en todas las etapas del proceso, el imputado tiene derecho a prestar
declaracin y ampliarla, a fin de ejercer su defensa y responder los cargos formulados
en su contra.
Beneficio Premial
El Cdigo Penal en su artculo 46, inciso 10) ha considerado a la confesin sincera
antes de haber sido descubierto, como un elemento significativo para determinar
judicialmente la pena dentro de los limites fijados por la ley, atendiendo adems a la
responsabilidad y gravedad del hecho punible cometido, en cuanto no sean
especficamente constitutivas del hecho punible o modificatorias de la responsabilidad.
La confesin bajo los parmetros de la norma sustantiva penal permite rebajar la pena
slo hasta el mnimo legal del delito imputado, segn su descripcin tpica en el
Cdigo Penal o ley penal especial, pero no por debajo del mnimo legal, curiosamente,
el artculo 161 del CPP ante la misma conducta procesal del imputado (confesin),
faculta al juez reducir la pena hasta un tercio por debajo del mnimo legal.
* Taller Vivencial

OCTAVA SEMANA
EXAMEN PARCIAL I
NOVENA SEMANA
El Testimonio: Concepto. Capacidad. Obligaciones: El deber de concurrir, el deber
de responder con la verdad. Abstencin para rendir testimonio: por razn de
parentesco, por secreto profesional y razn de estado. Testimonios Especiales.
La Pericia. Procedencia. Legalidad. Responsabilidad del Perito. Perito de Parte.
Informe Pericial. Examen pericial.

4.2.

El Testimonio
La declaracin testimonial es aquella basada en el relato de un tercero sobre
hechos relacionados con el delito investigado. El testimonio se define como toda
manifestacin oral o escrita hecha por el testigo dentro del proceso, destinada a dar fe
sobre el hecho investigado5.
Consiste en la atestiguacin oral, valida, narrativamente hecha ante la
autoridad competente que investiga o juzga, producida sobre aquello que es inherente
al thema probandum, con sujecin a la prescripcin procesal pertinente6.
En principio y en atencin al artculo 166 del Cdigo Procesal Penal, el testigo debe
dar su testimonio sobre hechos: Contenido de la declaracin.- 1. La declaracin del
testigo versa sobre lo percibido en relacin con los hechos objeto de prueba.
Tambin existen los testigos indirectos7, quienes no han visto directamente los hechos
del delito, pero tienen referencias por haber recibido la informacin de una persona
que si estuvo en el escenario. Da cuenta de este aspecto el artculo 166 del CPP: 2.
Si el conocimiento del testigo es indirecto o se trata de un testigo de referencia15,
debe sealar el momento, lugar, las personas y medios por los cuales lo obtuvo () Si
dicho testigo se niega a proporcionar la identidad de esa persona, su testimonio
(de referencia) no podr ser utilizado..
No todo testimonio ser valedero para el proceso penal, por cuanto el artculo 352
inciso 5 b) del Cdigo Procesal Penal exige que el acto probatorio propuesto sea
pertinente, conducente y til (...) El pedido de actuacin de una testimonial (...)
especificar el punto que ser materia de interrogatorio (...).
1.
Quienes pueden declarar como testigos
Por norma general, todos estn obligados a concurrir ante el llamado de la autoridad,
previa citacin, y a declarar oralmente cuando supiesen sobre los hechos, en virtud del
deber genrico que toda persona tiene de prestar auxilio a la Administracin de
Justicia8.
Veamos el artculo 162 del Cdigo Procesal Penal expresa una norma general17 con
dos excepciones: Capacidad para rendir testimonio.- 1. Toda persona es, en principio,
hbil para prestar testimonio, excepto el inhbil por razones naturales o el
impedido por la Ley.
Las excepciones de inhabilitacin para testificar provienen de dos razones:
5 Arsenio Ore Guardia. Manual Derecho Procesal Penal. 2da.Edicin 1999. Editora Alternativas. pag. 456
6 Pedro Angulo Arana. El Interrogatorio de Testigos en el Nuevo Cdigo Procesal Penal. Dialogo Con la Jurisprudencia. Gaceta
Jurdica. Primera Edicin julio 2007. pag. 143.

Cuando el juicio versa sobre delincuencia organizada, es muy frecuente la presencia de este tipo prueba testimonial, ya que
constituye uno de los actos de prueba que los Jueces pueden tener en consideracin para fundar la condena, pues no se
excluye su validez y eficacia. Sin embargo, la prueba testifical indirecta no puede llegar a desplazar o sustituir totalmente a la
prueba testifical directa, salvo en el caso de prueba sumarial anticipada o de imposibilidad material de comparecencia del
testigo presencial a la llamada del juicio oral, pues cuando existan testigos presenciales de los hechos el rgano judicial debe
orlos directamente en vez de llamar a declarar a quienes oyeron de ellos. Esta doctrina tiene su antecedente en la
jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que ha declarado como contraria a lo dispuesto en el art. 6 del
convenio Europeo de Derechos Humanos, la sustitucin del testigo directo por el indirecto sin causa legtima que justifique la
inasistencia de aqul al juicio oral. ( Victor Burgos Marios. El Proceso Penal Peruano Una investigacin sobre su
Constitucionalidad. http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/Tesis/Human/Burgos_M_V/Cap4_2.htm)

8 Cesar San Martn. Derecho Procesal Penal. Grijley. Segunda Edicin 2003. pag. 545.

Por razones naturales o impedimento por Ley.


a).- Inhabilitacin de testimonios por razones naturales
La inhabilidad natural puede estar determinada por deficiencias fsicas o psquicas que
obstaculizan o limitan las condiciones de percepcin, o en todo caso que imposibilitan
la transmisin de las percepciones de manera inteligible y del modo previsto en la ley 9.
El testigo debe tener una idoneidad fsica o psquica, la misma en algunos casos
requiere su probanza mediante pericia. Segn el artculo 162 CPP la Capacidad para
valorar el testimonio es necesario verificar la idoneidad fsica o psquica del testigo,
se realizarn las indagaciones necesarias y, en especial, la realizacin de las
pericias que correspondan.
El testimonio de menores y los que adolecen de alguna anomala psquica son
recepcionados en el proceso judicial con ciertas limitaciones especiales19. En estos
casos el artculo 170 inciso 2, del CPP prescribe que No se exige juramento o
promesa de honor cuando declaran () menores de edad, los que presentan alguna
anomala psquica o alteraciones en la percepcin que no puedan tener un real
alcance de su testimonio o de sus efectos.
Similar contenido encontramos en el artculo 171 inciso 3 del Cdigo Procesal Penal.
Cuando deba recibirse testimonio de menores () que hayan resultado vctimas de
hechos que las han afectado psicolgicamente, se podr disponer su recepcin en
privado. () Igualmente, permitir la asistencia de un familiar del testigo.
El testigo con alguna limitacin para expresarse puede declarar con el apoyo de un
intrprete, establece el artculo 171 inciso 1, del CPP: Si el testigo es mudo, sordo o
sordo mudo, o cuando no hable el castellano, declarar por medio de intrprete.

b).- Los testigos impedidos por Ley


Los impedimentos de ley son de carcter funcional o procesal, segn afecten a los
funcionarios judiciales, fiscales, secretarios, personal tcnico, administrativo y auxiliar
que conocen de un mismo proceso.
Los jueces no pueden ser testigos si antes han intervenido como juzgadores en una
causa que les toco resolver, as establece el artculo 53 del CPP
Los testigos podrn abstenerse a declarar en causas en que estn involucrados
familiares dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad a tenor
del artculo 165 inciso 1del CPP: Podrn abstenerse de rendir testimonio el cnyuge
del imputado, los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad.() Todos ellos sern advertidos, antes de la diligencia, del derecho que
les asiste para rehusar a prestar testimonio en todo o en parte.
2.
Personas a quienes se les garantiza mantener reserva de la informacin
que tienen.
El testigo goza del derecho a no revelar a los informantes cuando los
testigos laboran en los sistemas de inteligencia:
Articulo 163. Obligaciones del testigo.( 3. El testigo polica, militar o miembro de los sistemas de inteligencia del
Estado no puede ser obligado a revelar los nombres de sus informantes.
9 Arsenio Ore Guardia. Manual Derecho Procesal Penal. 2da.Edicin 1999. Editora Alternativas. Pag. 457