NORMA TCNICA QUE REGULA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE DE LAS

PERTURBACIONES GENERADAS POR VIBRACIONES

El Ministerio del Ambiente
Considerando
Que, el numeral 7 del artculo 3 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, seala como
deber primordial del Estado proteger el patrimonio natural del pas;
Que, el artculo 14 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce el derecho de la
poblacin a vivir en un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado, que garantice la
sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay, y declara de inters pblico la preservacin del
ambiente, la conservacin de los ecosistemas, la prevencin del dao ambiental y la
recuperacin de los espacios naturales degradados;
Que, el numeral 27 del artculo 66 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador, reconoce y
garantiza a las personas el derecho a vivir en un ambiente sano, ecolgicamente equilibrado,
libre de contaminacin y en armona con la naturaleza;
Que, el numeral 4 del artculo 276 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador seala
como uno de los objetivos del rgimen de desarrollo, el recuperar y conservar la naturaleza y
mantener un ambiente sano y sustentable que garantice a las personas y colectividades el
acceso equitativo, permanente y de calidad al agua, aire y suelo, y a los beneficios de los
recursos del subsuelo y del patrimonio natural;
Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 3399, publicado en el Registro Oficial No. 725 del 16
de diciembre del 2002, se expidi el Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio
del Ambiente;
Que, el artculo 3 del Decreto Ejecutivo No. 3399, publicado en el Registro Oficial No. 725 de
16 de diciembre de 2002, establece que las normas tcnicas ambientales sern modificadas
y expedidas por acuerdo ministerial, as como los valores correspondientes a las tasas;
Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 3516, publicado en el Registro Oficial Suplemento No.
2 de 31 de marzo de 2003, se public el Texto Unificado de Legislacin Secundaria del
Ministerio del Ambiente;
Que, el artculo 109 del Libro VI del Texto Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio
del Ambiente establece que se crearn comits operativos ad hoc para que intervengan en la
elaboracin y revisin de una determinada norma y en tal virtud se conform un comit con
representantes del Sistema Descentralizado de Gestin Ambiental, expertos de organismos
de educacin superior y del sector privado;
Que, en el marco del Sistema Nacional Descentralizado de Gestin Ambiental y acorde lo
dispuesto en la Constitucin de la Repblica, la Ley de Gestin Ambiental, y el Decreto
Ejecutivo No. 3399, publicado en el Registro Oficial No. 725 de 16 de diciembre de 2002, la
Autoridad Ambiental Nacional es competente para expedir, reformar o modificar las normas
tcnicas vinculadas a la aplicacin de las normas ambientales vigentes, as como para
controlar el cumplimiento de las mismas, en coordinacin con las dems entidades del
sistema;
Que, conforme lo dispuesto por el numeral 16 del artculo 6 de la Ley Orgnica de Salud,
corresponde al Ministerio de Salud Pblica el regular y vigilar, en coordinacin con otros
organismos competentes, las normas de seguridad y condiciones ambientales en las que
desarrollan sus actividades los trabajadores, para la prevencin y control de las
enfermedades ocupacionales y reducir al mnimo los riesgos y accidentes del trabajo;
Que, el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores, en su artculo 55, regula lo
relacionado con la prevencin de riesgos laborales por ruidos y vibraciones que afecten a la

salud humana, y que corresponde al Ministerio de Trabajo vigilar el cumplimiento de dicho

reglamento, acorde lo dispuesto en su artculo 3;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 54 del Cdigo Orgnico de Organizacin Territorial,
Autonoma y Descentralizacin, son funciones de los gobiernos autnomos municipales:
literal k, regular, prevenir y controlar la contaminacin ambiental en el territorio cantonal de
manera articulada con las polticas ambientales nacionales, y literal o), regular y controlar las
construcciones en la circunscripcin cantonal, con especial atencin a las normas de control
y prevencin de riesgos y desastres;
Que, segn lo dispuesto por el artculo 55 del Cdigo Orgnico de Organizacin Territorial,
Autonoma y Descentralizacin, es competencia exclusiva del gobierno autnomo
descentralizado municipal el ejercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en el
cantn de su jurisdiccin;

Que, mediante oficio, oficio , el Ministerio del Ambiente realiz la

convocatoria para la ejecucin de tres talleres de consulta pblica que se desarrollaron en las
Ciudades de Quito, Cuenca y Guayaquil, los das .., .. y .. de . de 2012 respectivamente;
Que, entre el .. y el .., estuvo disponible en la pgina web del Ministerio del Ambiente la
versin revisada de propuesta de actualizacin de la Norma que regula la proteccin del
medio ambiente de las perturbaciones generadas por vibraciones, a fin de que la
ciudadana en general efectuara sus observaciones y comentarios;
Que, mediante informe tcnico., la Direccin Nacional de Control de la Contaminacin
Ambiental recomend la aprobacin de la revisin de la Norma que regula la proteccin
del medio ambiente de las perturbaciones generadas por vibraciones;
Que, mediante memorando No. .., la Coordinacin General de Asesora
Jurdica emite pronunciamiento favorable al proyecto de Acuerdo Ministerial mediante el cual
se reforma la Norma de .;
En uso de las atribuciones establecidas en el numeral 1 del artculo 154 de la Constitucin de
la Repblica de Ecuador en concordancia con el artculo 17 del Estatuto del Rgimen
Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva;
ACUERDA:
Art. 1.- Expedir la Norma que regula la proteccin del medio ambiente de las
perturbaciones generadas por vibraciones, constante en el Anexo 3 del Libro VI del Texto
Unificado de Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, y que forma parte del
conjunto de Normas Tcnicas Ambientales para la Prevencin y Control de la Contaminacin,
citadas en la Disposicin General Primera del Ttulo IV del Libro VI del Texto Unificado de
Legislacin Secundaria del Ministerio del Ambiente, de conformidad al texto que se transcribe
a continuacin:
0. INTRODUCCIN
La presente norma se establece bajo el amparo de la Ley de Gestin Ambiental y del
Reglamento a la Ley de Gestin Ambiental para la Prevencin y Control de la Contaminacin
Ambiental y se somete a las disposiciones de stos, es de aplicacin obligatoria y rige en
todo el territorio nacional.
La presente norma regula la proteccin del medio ambiente contra las perturbaciones por
vibraciones, estableciendo para su efecto:

Los Lmites Niveles permisibles de vibraciones en el ambiente.

La metodologa y la instrumentacin para evaluar las vibraciones ambientales.

1.

Caractersticas de los instrumentos de medicin para vibraciones.

Criterios para la correccin y mitigacin de vibraciones.
Informe tcnico para vibraciones.

OBJETO

La presente norma tiene como objeto la proteccin de la salud y bienestar humanos, as

como la proteccin ambiental, de las perturbaciones generadas por vibraciones, mediante el
establecimiento de niveles mximos permisibles.

2. AMBITO DE APLICACION:
Esta norma es de obligatorio cumplimiento para todas las actividades e instalaciones
industriales, comerciales y de servicios, construcciones y edificaciones que impliquen
contaminacin ambiental generada por vibraciones, as como cualquier comportamiento
individual o colectivo que, aun cuando no est expresado especficamente en esta norma,
evidencie la produccin de vibraciones que afecten el bienestar humano o generen
contaminacin ambiental.
Quedan exentas del mbito de aplicacin de esta norma las vibraciones relacionadas con el
ambiente laboral reguladas por el Reglamento de Salud y Seguridad de los Trabajadores; es
decir, con la seguridad y salud ocupacional, as como la construccin de carreteras. Por
tanto, se excluyen de la aplicacin de esta norma lo relacionado con las competencias del
Ministerio de Salud y del Ministerio de Trabajo respectivamente, as como con las funciones
del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.
3.- ORGANOS COMPETENTES:
Le compete a la Autoridad Ambiental Nacional la aplicacin, seguimiento, vigilancia y control
de la presente Norma, en coordinacin con las dems autoridades sectoriales y autnomas
descentralizadas que por Ley pudieran estar involucradas.
Para la aplicacin en concreto de la presente norma, se estar a lo dispuesto por el Cdigo
Orgnico de Organizacin Territorial, Autonoma y Descentralizacin, en lo que respecta a los
gobiernos autnomos descentralizados municipales, en el marco de sus competencias sobre
ordenamiento territorial, uso y ocupacin del suelo. Dicho nivel de gobierno observar lo
dispuesto en la presente norma, al momento de regular y controlar las construcciones a
edificarse en su respectiva jurisdiccin.
4. DEFINICIONES
Para el propsito de esta norma, se consideran las definiciones requeridas para su correcta
aplicacin, en armona con las definiciones establecidas en la Norma de Lmites permisibles
de niveles de ruido ambiente para fuentes fijas y fuentes mviles, y para vibraciones:
AAN: Autoridad Ambiental Nacional
AAAR: Autoridad Ambiental de Aplicacin Responsable
AAE: Agencia Ambiental Europea
2

Aceleracin: Variacin de velocidad por segundo (m/s ).

Aceleracin eficaz ponderada: Es la magnitud fsica empleada para la medida de las
vibraciones que se propagan en un medio fsico.

Al igual que otras medidas de aceleracin, indica cmo vara la velocidad de un elemento en
movimiento con el tiempo.
Amplitud de vibracin: Desplazamiento mximo o mnimo respecto de su posicin de
equilibrio.

Direccin: Una vibracin puede descomponerse en direcciones lineales o rotacionales.

Duracin o tiempo de exposicin: Tiempo durante el cual la vibracin afecta a un cuerpo.
Exposicin a vibraciones: Se produce cuando se transmite al cuerpo el movimiento
oscilante de una estructura, ya sea el suelo, o por ejemplo un asiento.
Frecuencia: Nmero de variaciones completas de presin o ciclos por segundo; se expresa
en hertzios (Hz).
Frecuencia Natural y Resonancia: Si un sistema mecnico se desplaza de su posicin de
equilibrio mediante una accin externa, tal como un impacto, se le comunica una energa,
que es el origen de un movimiento vibratorio del sistema.
El sistema vibrar con una frecuencia denominada frecuencia natural de vibracin, o
vibracin libre.
Cuando se somete un sistema mecnico a una fuerza externa que le obligue a vibrar, se
producen las vibraciones forzadas del sistema. Cuando coincide la frecuencia de excitacin
con la frecuencia natural del sistema, se produce el efecto denominado resonancia.
Intensidad de percepcin: La intensidad de percepcin es un parmetro subjetivo obtenido
como medida experimental de gran nmero de ensayos. Corresponde a la percepcin
subjetiva de las vibraciones en el margen 1 Hz a 80 Hz.
Longitud de onda: Distancia entre dos crestas o senos sucesivos.
Perodo: Tiempo que tarda una onda en pasar por el siguiente punto con la misma direccin
y sentido (distancia entre picos o senos sucesivos); se mide en segundos.
Pico mximo: Es el mayor valor de la aceleracin durante un tiempo de medida.
Propagacin de las vibraciones: La vibracin emitida por una fuente se propaga a travs
de cualquier medio material y lo hace con una velocidad caracterstica de dicho medio, pero
no es capaz de hacerlo en el vaco, en ausencia de aire.
La propagacin tiene lugar mediante ondas, pero lo que realmente se transmite es la energa
o la cantidad de movimiento, no la materia.

Resonancia: Un sistema vibratorio entra en resonancia cuando la frecuencia natural de

vibracin coincide con la frecuencia de excitacin.
Velocidad: La velocidad de propagacin del frente de onda depende del medio en el que
tenga lugar (m/s).
Valores eficaces: Son los efectos producidos por las vibraciones y tienen relacin directa
con la energa transmitida.
Vibraciones: Movimientos ondulatorios a frecuencias por debajo de las propias del sonido
(frecuencias subsnicas o infrasnicas). Pueden transmitirse a travs de un medio fluido,
asociadas a otras frecuencias sonoras o pueden hacerlo a travs de un medio slido.
En el mbito de la higiene laboral se definen las vibraciones como aquellas transmitidas al
cuerpo humano por estructuras slidas, que son nocivas para la salud o entraan algn
peligro; se excluyen de este mbito las vibraciones transmitidas por medio areo.
5. CLASIFICACIN
Esta norma establece los lmites admisibles de transmisin de vibraciones de equipos o
instalaciones. La norma establece la siguiente clasificacin:
1. Lmites mximos permisibles admisibles de transmisin de vibraciones de equipos o
instalaciones
2. Criterios de medicin de vibraciones en el interior de los locales
3. Criterio de valoracin de las afecciones por vibraciones en el interior de los locales
4. Instrumentos de medicin
5. Medidas de prevencin y mitigacin de vibraciones
4. REQUISITOS
4.1 Lmites admisibles de transmisin de vibraciones de equipos o instalaciones
4.1.1 Los equipos, aparatos o instalaciones que transmiten vibraciones a los elementos
slidos que componen el recinto receptor , no debern superar los lmites establecidos en la
Tabla Lmites de inmisin por vibraciones y Grfico Curvas bases, niveles de inmisin de
vibraciones, establecidos segn la Norma ISO-2631.
4.2 Criterios de medicin de vibraciones en el interior de los locales
4.2.1 Se establece como criterio para la determinacin de la magnitud de las vibraciones, la
2
aceleracin, valorndose sta en m/s .
4.2.2 Las mediciones de las vibraciones se realizarn en tercios de octava, para ello deber
ajustarse a la Norma CEI CEI-1260, con los filtros de medida en valores de frecuencia
comprendidos entre 1 y 80 Hz. Igualmente se establece para cada ancho de banda el valor
2
eficaz de la aceleracin en m/s .
4.2.3 Es necesario realizar tres medidas de aceleracin para cada evaluacin. Este ser el
criterio mnimo; el tiempo ser de al menos un 1 minuto por medida.
4.2.4 Se tendrn en cuenta las especificaciones tcnicas de utilizacin del instrumento de
medida, y adems, se seguirn las siguientes prescripciones bsicas:
a. El acelermetro se colocar en la direccin de la medida deseada para que
coincida con la de su mxima sensibilidad (direccin de su eje principal).

b. Se deber ubicar el aparato de medida para que las vibraciones (foco emisor)
lleguen al punto de medida por el camino ms directo posible (direccin axial al
mismo).
c. El aparato de medida se deber ubicar de tal modo que la unin con la superficie
de vibracin sea lo ms rgida posible y cuyo montaje ser mediante un vstago
roscado que encaje en el punto de medida.
d. La colocacin de una capa delgada de grasa en la superficie de montaje, antes de
fijar el acelermetro, mejora la rigidez del conjunto.
e. Se admite el sistema de colocacin consistente en el pegado del acelermetro al
punto de medida mediante una delgada capa de cera de abejas.
f. Se admite asimismo, un imn permanente como mtodo de fijacin cuando el
punto de medida est sobre superficie magntica plana.
g. Se debe evitar el movimiento del cable de conexin del acelermetro al analizador
de frecuencias, as como los efectos de doble pantalla en dicho cable de conexin,
producidos por la proximidad a campos electromagnticos.
4.2.5 Los titulares de actividades e instalaciones generadoras de vibraciones estarn
obligados a adoptar medidas correctoras para reducir las vibraciones, y debern elaborar un
informe tcnico con los datos de las mediciones y las respectivas medidas, conforme el
modelo detallado en el ANEXO 1.
4.3 Criterio de evaluacin de las afecciones por vibraciones en el interior de los locales
4.3.1 Ser necesario realizar dos mediciones diferenciadas, una primera con tres medidas,
mientras funciona la fuente vibratoria identificada, y una segunda medicin con tres
mediciones en los mismos lugares de valoracin, con la fuente vibratoria sin funcionar.
4.3.2 Se calcular el valor medio de la aceleracin en cada uno de los anchos de banda
medidos para cada una de las determinaciones. Esto es, funcionando la fuente vibratoria y
sin funcionar sta. Para ello se determinar la afeccin real en cada ancho de banda que la
fuente vibratoria produce en el receptor. Se debe realizar una sustraccin aritmtica de los
valores obtenidos para cada valoracin.
2

4.3.3 Se compara en cada uno de los tercios de banda el valor de la aceleracin (m/s )
obtenido, con respecto a las curvas de estndares de la Tabla lmites de inmisin por
vibraciones y el Grfico Curvas bases, niveles de inmisin de vibraciones, segn el uso del
recinto afectado y el perodo de evaluacin. En caso de que el valor obtenido supere el valor
corregido en la curva estndar seleccionada, existir afectacin por vibracin.
4.4 Instrumentos de medicin
Para la medicin de las vibraciones se debern emplear instrumentos de medida que
cumplan las exigencias establecidas en la norma UNE-EN ISO 8041:2006. Respuesta
humana a las vibraciones. Instrumentos de medida.
Los equipos para la medicin de vibraciones se compondrn de los siguientes elementos:

Analizador de Vibraciones

Acelermetro triaxial con sensibilidad para vibraciones en edificios

Calibrador de Vibraciones a 16Hz. El intervalo de calibracin recomendado ser de 2

aos segn fabricante el instrumento.
Los parmetros de los equipos de medicin de vibraciones debern disponer de los
siguientes requisitos tcnicos de identificacin:

Registro de RMS en X, Y, Z

Registro de MTVV en X, Y, Z

Verificacin de no saturacin en X, Y, Z

Registro de Factor de Cresta en X, Y, Z

Anlisis espectral 1/3 octava en 3 ejes

4.5 Procedimiento de Medicin de Vibracin: Para la medicin de las vibraciones se

debern seguir la metodologa establecida en la norma UNE-EN ISO 8041:2006:
Realizar una calibracin del medidor de vibracin previo a la medicin, segn las
instrucciones entregadas por el fabricante (manual del equipo).
Cuando los resultados de la calibracin en terreno inicial y la posterior verificacin de la
medicin difieran entre s en ms de un 12% de aceleracin equivalente o 1 dB de nivel de
aceleracin equivalente, se deber descartar la medicin realizada.
Las mediciones de vibracin slo sern tomadas en los lugares anexos a la fuente de
vibracin, es decir, inmediaciones y viviendas. La medicin deber realizarse durante 20
minutos o ms.
5. ESTABLECIMIENTO DE LNEA BASE
5.1 En los estudios de impacto ambiental obligatorios para nuevos proyectos, se
establecer, a cargo de los proponentes, una lnea base de valoracin de las vibraciones en
el lugar de asentamiento del futuro proyecto. En dicho EIA se sealar el tipo de maquinaria
a utilizarse en el proyecto, y se establecer un plan de manejo con las medidas especficas
para mitigar las vibraciones generadas, as como el plan para sus mediciones peridicas, que
pasarn a ser parte del plan de seguimiento general, a cargo de la autoridad ambiental
competente.
5.2 En el caso de proyectos ubicados en las cercanas de reas protegidas, el proponente
debe establecer la lnea base previo a cualquier actividad propia de la ejecucin del proyecto,
y determinar las posibles afectaciones al ecosistema en cuestin. Igualmente, debe proponer
horarios para sus actividades, en funcin de los posibles impactos identificados en el marco
del EIA
5.3 En el caso de que luego de presentado el Estudio de Impacto Ambiental hubiere variacin
en el equipamiento a utilizar en el proyecto, el proponente est obligado a reportarlo a la
Autoridad de Control, y a presentar la modificacin pertinente del estudio, en el que se
verifiquen los cambios estimados en la generacin de vibraciones.
Las obras temporales, canteras y dems actividades relacionadas debern ajustarse a los
valores lmite permisibles indicados en la Tabla 1 de este documento.
6. CORRECCIN DE LAS VIBRACIONES (MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN
DE VIBRACIONES)
Se establecen las siguientes recomendaciones para corregir la transmisin de vibraciones:
6.1 Todo elemento con rganos mviles se mantendr en perfecto estado de conservacin.
6.2 La Autoridad de Control vigilar que no se realicen anclajes de maquinaria y de sus
soportes o cualquier rgano mvil, en las paredes medianeras, techos o forjados de
separacin entre locales de cualquier clase o actividad.
6.3 La Autoridad de Control evitar el anclaje de toda mquina u rgano mvil en suelos o
estructuras medianeras, o en aquellas directamente conectadas con los elementos
constructivos de cualquier edificacin. Se dispondr en todo caso de dispositivos
antivibratorios.
6.4 La Autoridad de Control evitar el uso de mquinas de arranque violento, las que trabajen
por golpes o choques bruscos. Las dotadas de partes con movimiento alternativo debern
estar ancladas en bancadas independientes, sobre el suelo firme, y aisladas de la estructura
de la edificacin y del suelo del local por intermedio de materiales absorbentes de las
vibraciones.

6.5 Todas las mquinas se situarn de forma que sus partes ms salientes al final de la
carrera de desplazamiento, queden a una distancia mnima de 0,70 metros de los muros
perimetrales y forjados, debiendo elevarse a un metro esta distancia, cuando se trate de
elementos medianeros.
6.6 Los conductos por los que circulen fluidos, lquidos o gaseosos, en forma forzada,
conectados directamente con mquinas que tengan partes en movimiento, dispondrn de
dispositivos de separacin que impidan la transmisin de las vibraciones generadas en tales
mquinas. Las bridas y soportes de los conductos tendrn elementos antivibratorios. Las
aberturas de los muros para el paso de las conducciones se rellenarn con materiales
absorbentes de la vibracin.
6.7 En los circuitos de agua se cuidar de que no se presente el golpe de ariete y las
secciones y disposicin de las vlvulas y grifera sern de tal manera que el fluido circule por
ellas en rgimen laminar.
7. TRABAJOS EN VA PBLICA Y EDIFICACIONES
7.1 Los trabajos realizados en la va pblica y en las edificaciones que puedan generar
vibraciones se ajustarn a las siguientes prescripciones:
El horario de trabajo estar comprendido entre las 08h00 y las 20h00 en das laborables y
entre las 10h00 y las 18h00 horas en das festivos y de fin de semana.
8. EXENCIONES
8.1 La presente Norma establece exenciones al cumplimiento de los lmites
determinados en ella, debido a la existencia de actividades que requieren la utilizacin
de equipos e insumos que generan vibraciones que temporalmente se sitan por fu era
de dichos lmites.
8.2 Aquellos proyectos nuevos, o actividades ya en ejecucin, que documentadamente
demuestren a la autoridad ambiental competente la imposibilidad de cumplir de manera
permanente con los lmites de inmisin para vibraciones, podrn solicitar una exencin
del cumplimiento, sealando las actividades puntuales para las que se solicita la
exencin, mismas que debern ser ejecutadas siempre en horario diurno (8h00 y
20h00).
8.3 Quedan excluidas de esta norma las obras de construccin temporal, tanto de tipo
privado como pblico, puesto que para su desarrollo y actividad emplean maquinaria
que puede producir vibraciones a otros elementos o instalaciones en ciertas
operaciones.
8.4 Se considerar incumplimiento de esta norma a aquellos pr oyectos o actividades
que superen los valores establecidos en la TABLA 1: LIMITES MXIMOS DE INMISIN
POR VIBRACIONES.
9. DISPOSICIN TRANSITORIA
9.1 En razn de que al momento en el pas no existen laboratorios certificados para la
medicin de vibraciones, ni entidades que puedan calibrar certificadamente los equipos,
tampoco procedimientos validados por una entidad encargada de hacerlo, la presente
Norma entrar en plena vigencia una vez que la Autoridad Ambiental Nacional coordine
y logre la estructuracin de procesos y procedimientos para certificar equipos, medidas
y calibraciones, a cargo de la entidad encargada por el Estado para ello.
10. LMITES DE INMISIN POR VIBRACIONES

10.1 Para efectos de la aplicacin de la presente Norma, se establecen los lmites

permisibles sealados en la Tabla 1.
TABLA 1: LIMITES MXIMOS DE INMISIN POR VIBRACIONES (COEFICIENTE K)

11. CURVAS BASE NIVELES DE INMISIN DE VIBRACIONES

Grfico de vibraciones (coeficiente K)

11. ANEXO 1

Elementos que debe contener el Informe de Vibraciones

1. RESUMEN
2. OBJETIVOS
3. ANTECEDENTES
4. METODOLOGA
4.1. Equipo profesional
4.2. Instrumental utilizado
4.3. Mediciones de vibraciones
4.4. Parmetros obtenidos
4.5. Normativa de Referencia
5. Lnea base establecida en el estudio de impacto ambiental
5.1. Puntos de Medicin
5.2. Mapa de los puntos de medicin
5.3. Fotografas de los puntos de medicin
5.4. Resultados de las Mediciones
6. Descripcin de las medidas tomadas para la correccin de las vibraciones

BIBLIOGRAFA
ARTS, M., DEL CASTILLO, L., LPEZ, J., ORTIZ, J. F. Contaminacin ambiental por ruido
y vibraciones.
DECRETO 78/1999, de 27 de mayo, por el que se regula el rgimen de proteccin contra la
contaminacin acstica de la Comunidad de Madrid.
Directiva 2002/49/CE. Directiva europea sobre evaluacin y gestin del ruido ambiental.
Establece, entre otras disposiciones, la obligatoriedad de elaboracin de mapas de ruido y
planes de accin, as como de informacin de los mismos a los ciudadanos.
ISO 2631-2 Evaluation of human exposure to whole-body vibration. Part 2: Continuous and
shock-induced vibrations in buildings (1 to 80 Hz).
ISO 8041 Human response to vibration. Measuring instrumentation.

Ley 37/2003, de ruido. Trasposicin y ampliacin de la Directiva 2002/49/CE a la legislacin

espaola.
Real Decreto 1367/2007. Desarrolla la Ley de ruido 37/2003 en lo referente a zonificacin
acstica, objetivos de calidad y emisiones acsticas.
Real Decreto 1513/2005. Desarrolla la Ley de ruido 37/2003 en lo referente a la evaluacin y
gestin del ruido ambiental.
TRATADO DE GESTION DEL MEDIO AMBIENTE URBANO. VV.AA., MUNDI-PRENSA
LIBROS, S.A., 2001 ISBN 9788471149596
UNE - 21.328. Filtros de octava, de media octava y de tercios de octava empleados en el
anlisis de ruido y vibraciones.
Vibraciones y ondas. French, Anthony Philip N edicin, 1 ISBN: 9788429140989
Wowk, V. 1991. Machinery vibration: measurement and analysis. New York, McGraw Hill.

INDICE DE CONTENIDOS
0. INTRODUCCION
1. OBJETO
2. MBITO DE APLICACIN
3. DEFINICIONES
4. REQUISITOS
4.1 Lmites admisibles de transmisin de vibraciones de equipos o instalaciones
4.2 Criterios de medicin de Vibraciones en el interior de los locales
4.3 Criterio de valoracin de las afecciones por vibraciones en el interior de los locales
4.4 Instrumentos de medicin
5. CORRECCIN DE LAS VIBRACIONES
6. TRABAJOS EN VA PBLICA Y EDIFICACIONES
7. LMITES DE INMISIN POR VIBRACIONES
8. CURVAS BASES NIVELES DE INMISIN DE VIBRACIONES
ANEXO INFORME VIBRACIONES
BIBLIOGRAFA