>

p{_

p{|/

Q{p{|=_{p{bN}l{

p=N{Zd}a}m{>

pb}=_}T}m{p{m

d{p{>

N{_}mN{Nztm

zt {_}=

ztb}

zvb

m}m{zeo+ m{p=Q{\{p{\l{|/ m{Tl{

T{m{p{qN{T{m{N{

This document has been prepared by

Sunder Kidambi
with the blessings of

m{=Q{m}p{|d{V p{bN{/
His Holiness
srmad a
n
srrangam

.d
. avan of

This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the Tikanna font.

>
p{_

p{_

m}p{|d{W|l{

Q{p{|=_{

d{p{>

p{bN}l{

d{p{>

T{m{p{qN{T{m{N{

md{ _{zeo+ m{p=Q{\{= D\l{|/

f}md{ Td{ zew.{p.l{w+ - Lmd{
_}d pl{|b _}m{^lo+ p}w.+p}m+N{
p}dy fp{w{p{= p}w.+p{
N{o|m+ Q{n= N{m{p{p{= Y|d{p{= N}b{n= p{y
Ho| oQ{w{Ny b_{ NmqQ{w{=
p{o|m+ p{l{n p{lw.{=b}m+ H/ _{ d _w.{Qd{
Ho| _{m{p{= Dm _{p{/ Bd{\ qm+=b{d{p (1)

pyp D^m+=b{b{ p{Z py=Q{= Bold{

N{yl{p{/ Bd{ypZ N{y\{= N^ _{y=b{
Dyp{l{/ m{pd{ fy}o Lm+=b\{ Lm+
ydy d{m _}/ .l{| yp{|ld{d (2)
p}mb Z p{nm{Q{w\{ p{b{m p{=b{
j}m{b{ p=Vp{m+ f}m{Q{w+ j}m{= qQ{p{Q{=b{
q}m{bl{|l+ p{d{ _{b{d{p{|l+ _{w{m{= q{l{/
_m{bo+ d{p{d _yd}/ y= Ald{p (3)
Attention: Please note that the letters w
.{ and y denote [ and V respectively, in Tamil. Also note that y sounds almost like Z , y like Z , and
so on. The consonant-cluster d{ is pronounced somewhere between d{ and
d{. It is, however, colloquially acceptable to pronounce the clusters y and
d{ as _{ and d{, respectively.

bN{zei=b{p+

T{m{p{qN{T{m{N{

_{d{m{w}o+ ey= q}b{d{= q}b{Q{/ Hp{y

_{d{\{/ H^b{o+ =Q{ _{_m{ q}b{d{p{|l+
f/ m{w\{= zep{Q{w\{= zeQ{w.{ d{
Bd{m Cq{dl IQ{= H^ Bq=b{d{p (4)
Eo+ B^ _{w.{o+ N{= d N{\{nw+ w.{=b{
l{|/ Hd{b}d{ Q{^=Q{w+ Hd{Nq d{n.l{=
_}/ Db{ _{ d _{=b\{ d{ _{_{m{p{=
d}/ B pym+ zem{= d{^Q}p{Q d{l{b (5)
N{\{d d}py= ey _{ Q=b{p N{=\{ d{po+
_\ nQ}p{o+ Bq=b{ Km{N}n= _{^p{\{d
D\p \N{np{|Q{ \N{= DQ{zeb{d}o+
\ld{ Hd{m _}/ \_{d{/ _{d{\l (6)
N}dd{ pb{=Q{w+ N}N{= zem{dd{ N}Z d/
_}dd{yl{Qo|m+N{ yN{= _{yo/
p}/ Kd}m\{ p{|\{/ Hd{ p{_{mf}/
d}dd{ d{= m{p{|o+ d{p d{yb{= qm+\{p (7)
_{o N}Z _{p DQ{=b{ _{_{Q{p}o+
o m{ \N{n= N=\{ \qm+\{p
zeo p{n Hw.{n= f}=\{p{/ _m{n=
p{o N=\{ ~em}/ Hp p{o N=\{d{d (8)
N}\{Q{w d{m{Q N{\b}= N{m{w{ m{w
q{\{\} d{o _ol{| o d{m{w
q}\{ze\{ T{m{^}o+ d{ q}\l{ q}m{l{|m+
\{ ql_{ d{p \{Nd{ f}p{=Q{w (9)

www.prapatti.com

Sunder Kidambi

bN{zei=b{p+

T{m{p{qN{T{m{N{

qd{l{m+ p}/ p{m+=b{ p{\l{|m{\{/ qm+=b\{p

Bdo+ Bd{ d}w Ho+ d}w BTy=b{
d{ o / d _{ dl{= / ZQ{n
N{ \{ze/ Hd}/ N{m{_}o+ d{p N}\{p (10)

yp{= d _{= Bo| \lp \N{n= N=\{

Dypd{ d{bo|= Dyp d{ _}/ Hp{N}l+
p{y ~ey _{l{m+ p}m}p{Q p{d{= N=\{Q{o|
Byl{p{/ Bd{m{w}o+ H=Q{w+ qQ{= _{m+_{d{d (11)

m}m{zeo+

www.prapatti.com

m{p=Q{\{p{\l{|/

m{p{\Q{w

q{m{^=

Sunder Kidambi