Rottt-o.

t"

simple
easy
relia ble

durable

Simple for Users

SIMPLE & EASY DESIGN FOR OPERATION & SERVICE

o
o
o
o
.

T" TrueColor Screen with WYSIWYG display.

Compact designed from Germany.
Quick start-up & print, with "PRINT MENU" hot key.
"INFO" hot key to check historical log.
Build-in logo edtor to create/edit logos easily at any time you
want.

Upto 32 dots with Standard Print Mode, and 48 dots with GRAF
Print Mode.

lnk system

Head-embedded magnifying glass with LED to observe ink

drops.

Rel

iable for Productivity

ONE OF THE MOST RELIABLE INK SYSTEMS

Diaphragm pump, with lower maintenance cost. Keep high contrast

for pigment coding, compared with gear pump as no friction of

pigment ink.

Filters-change as demanded individually

Print head

o Simplest design of ink system with high reliability.

a Auto flush and full clean system, ensures a smooth starting-up
process.

a Non-contact magnetic stirrer for pigment model.

O

Hardened umbilical for tough working condition.

Magnetic stirrer, pgment

Econom.cal for Buyers

i.:li\li-'i-,.:

::.,

'.:..

1!.::.'i' i_:r]:.:1 , :,

'.

i:.]

-l::.i i-ji'ir:lriiriTji.l]

f.

$i_i:l

..,ti1::

a Lower consumption, lowest running cost.

a

Refill type of ink and solvent, no waste.

Only change filters kit, no module design, no hidden cost.

Standard 55 micron meter nozzle reduced 20% ink

consumption. 42 micron meter nozzle as option.
ilpe .fiair rinei, Ll,1l-jt ';irsief.'l

Schedule routine service, greatly reduce service cost.

-.ji *
L- L!4tiLt
iI

Cod ing ,iii.ir* nlqes

62.5K, 55u, Standard Printing Mode

2lines

line

o
o

3lines
1

j. :: ;:: Iij: r:. r' ;:: j:' ;:tr

!r.rE:{|:,!:Fi!F] -l

rft

2lines

line

o
o

1lne
f

-:'';1'

*:

r.:.

i.

sr

:l

il

i,

r.:iitt
.l! i.t'i: :':it...i
t. t": t:: I
.t ..1
r-rFi :: : I

t:::rFjr"..

i. 1.,llJ.ir':rl:

t...rr..rt.,_||:r:T;j"+f,..r..,i:i I

4lines
i

' 'i:.:,':

::: '.::.

,'.

_r

'1,''t

,,r,l.::;r .l

'_

.,1..

r''

'':ri:l r 'l

1. , ,;1, I

ri; ,:ri.

l
I

line

o
o

-t
(\

:# :;;*,,,,,j;:rjf-''"ii"l1'ir:,,'i;ffi,ffi;uihi#liijijflffi $4ihi#ffiiii::ir#;rli;
Barcode, 2D Matrx, Arabic, Ghinese...

ilHritl[iLlt]l_ilitl!tll kffi
:
8. 1r.l+5Ti:r ':, lr l,&

EL,;i,,*

;:iij

:jiii ii:: ;i:i i:::j

i1
i ;:i
l::i lrr 'l:',ljil:I i::,1 I :i ..I
i, :l riI'lf Irl:1l:1I:tl:-r ,
ri,,rr,;::' tJ...,..

2lines

v,

!to

,:t

. -- ":.. r.,!. .: ::. r:

l:i.li:::r- i.ril it::'i:;i..j
.j
J', l r..ii i ':: ;:,i::; I

:L;.i:i,;3ji:rLln

:::

3lines

HElr::frE:: r:il{.t,T

tt
\

i:it*f nF"-11t..lI l
tl I :r .::t-l.iF ,:l

,::1.

tt

4lines

._,.j F+#*n-rr. +.iTtri++r.

lnkjet Specifications
lnte rfa ce & Communcaon

a
a

a
a

7"

TFT color sreen,

with int'l standard QWERT keypad

text & config, to load logos from

USB disk, to save/restore

pc

to priters, to upgrade software

Ethernet port (10/100lvlB)

RS232/485

porl optjonal

Variable code, variable barcode communicatjon and database.

Electronic & Software Features

a
a
a

a
a
a
a
a
a
a
a

a
a
a
P

32 digits embedded LINTJX operation svstem

Userfriendly interface, WYslwYG display

Storage memory40MB
"RUN/STOP" hot keyto start/stop printer automatically
"lNFo" hot key to access machine historical logs
"PRINT MENU" hot keyto activate printing insttly
USB/Etherr et softwa re upgrading
Pop-up windowto remind chngngfilters in every 2,000 hours

Realtime and date with calendar

Printing mode: standard, Mul-line High Speed. G.aphic
Textformat: Horizontal-reverse, Vertjcalreverse, Negative, Double Space, Bold, Character Width
Defined grid value to move the editjng cursorc at certain dot

&4 shifts, automacally

Build-in graphic/logo edting software as standard, full screen
oP5{Enoder Drection Recogntion & Printing Compensation Function)
DMs(Distance Measuring system)
Passwords give accesses to different level of users
Multi operation language available

3 counterc

rnti ng Features

a
|
a

EXP, MFG, Batch No., Logo,

Auto/real time/date, lulian date, Shift, Counters, Numbering

32 dots vertically, upto 5 lines with 5x5 font/4lines with 7x5

Multi-fonts available, can be customized upon request

font

Printing speed(single line): 300m/min {5xs font}

Direct in put Arabic/chin ese/Farsi/Ru ssia n cha.acterwith keypad

Hydraulic Systm

a
a

compact design, easyto use and seavice

Detector in,solvent bottle to give alarm whn no
sufficient solvenl
Head embedded mgnifying glass with LED, easyto

a
a

check shape of drops

Positive air inletto print head for dusty environment
L shape head available as option

lnk

a
Ce

a
a

Ra

imens o n

of Main Cabinet

nge

Full range of inks available

rtifi catio n/Standard aPProved

Tv/rso9001
cE (EMC, MD&LVD)

Physiclfeatures

a
a
a
a
a
a
a

Printer house/cabinet: lP54 stanless steel

Umbilical hose standard: Length 2,500mm, Diameter 20mm

Printerdimension:H550xW300xD320mm
Print head dimensionr H180xw43xD44mm

c.W.:33KG
Power supply: Singe phase, 110"?20V, 50/60H2
Electrica plug, multj type available
Work te m perat!.e: 5^45C(35-100F)
work humidity: max.90% R.H., non-condensing

optional Accessores

a
a
a
a

sensor

encoder
a
colors a

Photo
Shaft
Alarm system, 3
Conveyor, speed adjusiable

Slidng table
pC logo softwre
L shape head

website

www.roltweilglobal.com

South Afr ca
12, l\dline Business Park, Cnr Richards Driye
and Le Roux, l\idrand'1685, Gauteng