Scribd Logo
Загрузить

Добро пожаловать в Scribd!

  • Libro Capítulo Editoriales en Colombia PDF

    Загружено:

    lluviosa
    49 просмотров18 страниц

    Оригинальное название

    Libro capítulo Editoriales en Colombia.pdf

    Авторское право

    © © All Rights Reserved

    Доступные форматы

    PDF или читайте онлайн в Scribd

    Этот документ был вам полезен?

    Это неприемлемый материал?

    Пожаловаться на этот документ

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    49 просмотров18 страниц

    Libro Capítulo Editoriales en Colombia PDF

    Загружено:

    lluviosa

    Авторское право:

    © All Rights Reserved
    Скачайте в формате PDF или читайте онлайн в Scribd
    Отметить как неприемлемый контент
    из 18
    (© CENTRO REGIONAL PARA EL FOMENTO DEL LIBRO EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CERLALC), 2000 ISBN 958-616-450-0 Primera edcién: abril de 2000 Fotografia de cubierta: Martin Gonzalez Disefo de cubierta y composicion: Depto. de Publicaciones, Universidad Externado ce Colombia Fotomecinicaimpresion y encuadernacién: XEROX, Impresin Digital, con un tiraje de 1.000 ejemplares. Impreso en Colombia Printed in Colombia CONTENIDO PRESENTACION INTRODUCCION HISTORIA DELA EMPRESA EDITORIAL EN ARGENTINA. SicLO XX Eustasio A. Garcia AINDUSTRIA EDITORIAL NO BRASIL No SECULO XX Felipe José Lindoso LA INDUSTRIA EDITORIAL DEL, BRASIL EN FL SIGLO XX Felipe José Lindoso HisTORIA DE LA INDUSTRIA EDITORIAL COLOMBIANA Juan Gustavo Cobo Borda RESENA HISTORICA DE LA INDUSIRIA EDITORIAT. EN CHILE Eduardo Castillo Garcia La INDUSTRIA EDITORIAL EN MEXICO, OBRA DE PERSONAS MAS QUE DE INSTITUCIONES Eduardo Mejia NICARAGUA: UNA LITERATURA EN BUSCA DE EDITORIAL Sergio Ramirez PReNTas y EDITORALES EN VENEZUELA EVEL SIGLO 0G MINIMA CRONICA DEL FUROR POR LOS LIBROS Refael Arrdiz Lucca n 6 105 135 161 183 HISTORIA DE LA INDUSTRI, COLOMBIANA EDITORIAL Juan Gustavo Cobo ], Don JORGE ROA Y SU “BIBLIOTECA POPULAR”, UN VALIOSO PUNTO DE PARTIDA Un buen comienzo para iniciar la historia de la industria editorial en Colombia, en el siglo XX, seria partir de la “Biblioteca Popular” cuyo editor, Jorge Roa, realiz6 desde su Libreria Nueva (Calle 12, N° 171 de Bogota) y " cuyontimero 205, correspondiente a 1916, ya registraba 25 tomos, cada uno de ellos integrado por un promedio de 6 a 8 cuadernos. Fundada, segtin nos cuenta Laureano Garcia Ortiza en su grato recuento sobre “Las librerias de viejo en Bogota”, “quiza por los afios de 1891, en el mismo frente de la Libreria Colombiana”, proseguia asi la sencilla pero precaria tradicion de librerias-tertulia que ocasionalmente editaban libros. " |" Elmismo caso de la Libreria Americana de Miguel Antonio Carola cual, segtin el comentario de Garcia Ortiza, “comenz6 a editar aqui, sin duda con Provecho para ella iti a el piiblico, algunas producciones y muy positivo para el p' literaria “pafolas, a las que puso fin el deplorable tratado de que con ello celebrado por el sefior Quijano Wallis, quien murié cxeyenin peren : fahecho una gfani cosaly(pi6Q ey Gran cosa” en realidad fue la que hi 12 re oe también edit los cuentos de Edgar Allan Poe, la Casa dp ans , los bocetos humoristicos de Mark Twain, Ondina de Lae [ugenia Grande de Balzac, El abrigo de Gogey, ji Maupassant, oemas de Byron y Heise, f< Viaje alrededor de mi cuarto de De M, de Venecia, Dante y Goethe, espaol, la oferta no era mer quer, Carn Arce, Moratin, y He de Salamanca de Gilderon de la Barca y Marianela de Penn Gald6. 30 paginas promedio, Los. americanos, a su Vez, es de Rubén Dario, Niewe de Jui Gutiérrez Néjera, Andrés Be balance de 179 tftul Constituye un verda Victor Hugo y 05 Variada: Bec Espronceda S, todo ello en Folletos a ignamente repre tados con jy) sal, las poesias de Dye etd talvo y Ricardo Palma, le 69 autores colomn anos, |g fechas. Un auténtice comienzy lian del Ca lo, Juan Mont 0S nos da una cifra de ideto hito en aquellas Ha, que en su catdlogo de mente 350 titulos, distribuidos asi: ~ 220 “Bolsihnns *8efianza primar: 4 ia Bolsilibros” ge ligne 2 ¥ Secundaria; ® universal y. colombiana, al alcance de 2 I Colombia gz) amplia los datos a don Felix, de gue are Empens, como on Medel, ig fipografia que lleva 5. rimer mes loge sate lamas 9.79, aTi® Pues basta saber fe Negocios, a 970 oeco de * Sperling: quigr, PPVECHS industri, ste hombre, de i6n para los lon Victor a alley a Pesentacion de la Mando su ciempior# raailtprenncr, és » ' Despui ee ene de Uentos de Andee Inge y S Viajes de Guttiner (1 Gy aistre, y obras de Shakespeare of Si Dickens, Dentro ‘tery \Poamoy nj this 6 os OU > e 4 eta de la ciudad y una a rade ‘iinet ‘impulso ala ia, a donde han salido admirables ediciones a ert 8 yaa fs) ya pn endelrpalen ye Tay st andes litog a jal, de Cali, 1 ie ee. in, fundada en 1889, Carvajal de do jout, de Medellin, e integrarian el triéngulo fap oes Bedout, td, en 1930, las a que recalcarian, también Ofte otad, de torial colombiana,¥ como pas de regiones con vol jndustria eae de aoe de los diversos departa- s te iE A a uaneened (P07 liza ivel editorial. descent ey mantener fuentes de trabajo a i 0 m andir y rtagena, yal ln, desde Ca ha 105 Pr el hecho de que ee cee (08 terio1 impren| Jalizacion: pra Jo anterior ei eapesaliad pore ere i fe jizado una i jon en tO ia aids a i in eat exp e Alberto y 1 & Cia. hijos mayores ta 2, Carvajal wel Carvajal Valencia 9 rabre de “imprest fandada por don Ma jin esta empresa CO! Carvajal spografic oad papersrie FE S: constitufan a ara déacinenioncasil de imprenta, era la pul dela anatlica pera eid jase HPO de Ja imprenta ere Pe én Gapcteresalne Vggrigiiear ee propia casa los elementos. El eles ir de trabajo er s aislamiento respect io El Diay are ray nei rae ng a Cali, Panama, 2 le el lysines canal de més nota sdlmundola sna ET aaa J : ay ae a cata wees ‘on por aon ‘hasta 1° oficina ‘Hasta 1928 no hubo se Medellin nubo q¥=e5PCE ge fen biogas de Hasta ‘a tenerla con Me ii ampresion, jel Valle Bogota y para te ibargo, flue com) con ai indust ed cals ia incipient (aera ee etiquetas, P: hese wens od Po ae empaques, mi jay al te T Caren ca. en Aleren™ muestran 1 ona répida ‘Une litogratiay 2 para su instal ai prema oh! a parte de la fot p que llegaron en sepa aie Fa colombia # Pt en Boge She pare tdava en 1935 al impor Garton cle COT ri Gers cores y abn en 1940.54 FS 1p cons EA ES eee empresa productora SE Ménica en Cali ea Mien il tio donde cents nda tt complacido su Area de: ae Erhficag, Eee activa a planta de Cali y las metros cuadrasion 109 Sn visi Pr ihasasriee ee 10s, Los 1.794 tate Miieermiachiwaiccase Gicvapltdcss carton lenge Ree teciccen ein ttl ¥ fica multinaconaleolombianay ce saath Puerto Rico p Page industria editorial lombiana, centred riet20 de lange 28 are eed 3, Editorial Voluntad arti La librerfa y edit ito de enor dg pa! Voluntad fue funda en una edit ‘PropOsitos inicial importaciéi fi 2 s escolares. As: na 5 7 Werte das, Sexi no hay dud genes requerimiente, Om la C4 E mara Col fs ore nasal Colombiana, eg pe oe Norma ms eleticnisgi eid eee Edie 5 ain ae Votunea {Cajal cifras registrados torial Bedout §, a. 2.644 titulog Es qrPortante recalcar ‘una tray Publica aoe que écadas hy {al continuidad eon con hasta a aoa de Va ; il , Pues lo queen site ondientes eons a o03.000 utulos dan testimonio del profesionalismo de una ost je mostrar COM ee pies Po ria de leer que venice = eendcor come 8 de ejemplares. Un cabal ejemplo de esa iniial fa que estas editoriales pioneras debieron ‘or {a lectus 1 ar ast swulterior pulico receptor generaciGn tras para con cémo Voluntad surge dentro de on. rio, ent coxa Sr re Félix Restrepo, sacerdots jess de ofrecer al vor la iglesia catélica”; como esta posi ” sjombiano Jiteratura ‘permitida Pp oe is reabrirla Universidad te ay como la Guetta Civil Espanola y mas adelante a Segunda Guerra sea] mpidiron que 12S v nonales espafiolas continuaran exporando rosa corombia Fue necesarioy en conse gn ipai ya aleanzarony ances, tener en cuenta cuencia, crear talleres propios deimpresicn dy libros de literatura, 1os 30.000 ¥y dos afos después y cenderia a cerca de 900.000 unidades.- De ahi que Jos titulos clasicos como ‘el Manual de Urbanidad de Cae o El castellano en os clsions “tel propio padre Félix Restepo use -azado, en sus inicios, ‘por Voluntad qu dereptalidad, por la firma “Félix de Bedout € ividar estos origenes tambi pnt a A fn la monografia preparada en 1991 por Cenvatcy titulada El libro ituaciéh senosmuestta ti estar actual Geutinelestesenatue tniicos de la misma, transmitidos sralmente a quicn esto = inés admirable la tenaci i cleo familar que atin hoy se mantiene ‘imo, la hora de rezar el FOseri0, lashojas de los cuadernos esco) ee ee atando a bikie er Arango: hijos”, de mas grande de e imprime en inglés, publica “iene ofinas ena de Paramos jtores, Simon and Shuster: ‘MacGraw Hill, imprime para Banton yy MacGraw Hill Reimprime pat@ Tete Sng 70% del total del le tit sector fs tor en el pais, con cerca ¢, a de 2, 000 NU inn Pr en 1990. Es sorprend eRe asc ‘ SE Riya partir dei1960 ence imiento de o, es can yienisenti en dia le permi ot ice : ite tener e Mares, Adolo oy Canses, Onweldo Se eau Salvador Garmendia. Trad res; Oswaldo Seda one lores gu Rene het rian, Artes ete Gan) e invertido, con otra card originale, O22" Fa, ard ete el reverse yey TSO, ¢]. y torio critico, la : la hacen comy del momento, en lengua ee a con cualquiera di ngua espafiola, lel las grandes @ he esta 6 estricto, canbtesa lie my. cone ee Can crete a findagge Td ; UL. Escritorgs. GatewmAmor 2 Aino s: GER Bi leniciichime BGA: ‘AN DURAN S, ARTURO ZaPay n Una tra dicio; ‘colombian, m destacad, es a fa dentro quella que combing 07 historia de a la orientacién im fe industria editorial cultural con la: B Ss ita asi siempre, de afugiasy is de nue; empresas Paradigent 28 ininter ideas, y testro mundo creatvo ica, en tal et mPida Secuencia don ¢ enfrentaron a I thee a Secuencia de res década tras dé - rena mit la figura barca ea a le Cem oY aci6n y calidad. my ye e iad. PE26 labores ox Fe™ANdO Macy ona ee ey ulera, funds nea entonces desco- 6 las Edirne sans iones Colombia, 1 que not ini us BS sin 25 yan fambi a ién su olfato ajeee 0 alerta pee tpacién a ental See 187 ge Gabriel istral, Juana de Tbarbourou, Delmira Agustin poet ogni : yonsih de autores colombianos: cueni ge Guillermo ‘Valencia, Victor PeetGailo- ‘prologe: ‘Rafael Maya. sarmando Solano. vi Laureano Garcia Ortiz. = Comigs de costumbres santaferefias. ras de América: Julio Herrera y Reissi, ‘onzélez Martinez. e ‘Tomas Carrasquilla. ~ Nes de ocaso, de ‘Alejandxo Mesa Nicholls. “Pande rato, de TOMAS Rueda Vargas: “rionel de Didgenes, de Enrique Restrepo: “Fibro de veranco (cuadros de costumbres)- = Rogelio, de Tomas Carrasquilla. ~ Trvastierras de oro, de Roberto Botero Saldarriaga- “Literatura colombiana, ‘0 Gomez Restrepo: — is conversaciones, de Papa Rico, Hombres de fuera, de Luis Eduardo Nieto Caballero _ Historia natural de los. fantasmas. Crénicas ¥ supersticiones! de Santa Fe de Bogota. ¢ ia novela de los tres y 7ari0s ‘cuentas, de Jose Restrepo Jaramillo. Gomez Restrepo — Bogotd, pot Antonio de Ecco Neli, sanin Cano- — Cuentos escogidos, vindagaciones e imagenes, 36 Baldomero Proses, de José Asuncion Sia, ee ~ Oraciones finebres, dos tomos, de moses di — El carnero de Bogotd, de Juan ‘Rodriguez Frey M. Londofto, Comelio Hispano ‘Leopoldo Lugones, Lacolecci6n prosiguié Meee con z ae a La pean ye repetia Snr a: Le Pamillo Uribe ito Colombiane nbniee ‘Conlos Garcia Pada in titule ‘curiosament® o _ Sonne rida wstorcn He Coloma Sa = Geir, 1977. Ear re ia endo COP vce en indudable disipando mg Beet yaany habia 1oprade lamas la atencion ‘sobre pus Se ncaa aa se a ene emu Fe no nat jebate em Guillermo ¥ . Ps 1. Desde Maniz Ian Manizales, un eg un editor singular ag “Ce Compre lea y regale libros naci Seat eee e bros nacionales. Escritos, ei (Ges Eten io ras, en la dé , edit a Eitri y los Tlleres Crdcon es 2130, is 2405 0 tr, 5 de Arturo 2202), Seece Manin ® ejemplo de indus torial con de: le industria editorial con definida orientacién i6n li ‘mias que alcanzab: amplia an las tres Tepes: Assonan ns Y Ot de su autora re fa que tambien tov tonio Oso He Li VY con ‘ su nove 22 Vera en obra mas slid eects Cee, afin are0 de 18% sas. Pero non’ Voicing elantaba su fabor anélisis C hb nes alredor de nade cy Gee eer am en forma WAciones flgyg probe etominar, a 10 ins elemAtice Socal, domina Poets samarinne, Baldomero Sanin nan Gregorio Castaed es05 gg eas Por Enrique lilting eee SihBular editor. ye de la ioe lomencionado pee iets oe ee Yeo mente 5 ‘ntaban, de modo a", bla deneRtblicg, yy @8te Hema la ‘dela oh la década vale la pena 168 enorme ee ee ori). Asi ences HOT ‘raduce de Paul Valery sus conc nda, Baudelaire Nene a ae . "yen ia Revista de las Indias ee as Eritemiban ava y Cocteau (1943) traduce lero Calderén los Salones y la vida de y Jean (198) ¥ Mas, Eduardo Caball ob y Dario Achury Valenzuela 2 primera v afiaden libros de | de Alberto Miramén sot los dos is periodisticas de German Arenas acerca ic 1 pais del rascacilasy as zaman "1945 o los Ejercicios Silvio Villegas: 1: Clemente Aird y SS roria como el imenes de crOnic vole {postitulados En el sist cintuales de ediciones 4,Un trasterrado espario “Espiral” sya proverbial reconocimiento republicano en a forja a Buenos Aires, de Joaquin Di de Pablo Neruda, Miguel Ani sroporciones también Colombia tayo, Serres gel 40 1 50, wn editor fuTe F rovelista y crftico de artes plastica, no: oe alcanzé mas de un cir res aa editorial de gran significacion- tte todo, Po F séneros y a diversas generacione, ‘con generosidad. caso de la poesia donde edit6, ‘entre oFf05, TIEMPO Fc Soledades, de Jorge Rojasi 33 poemas, de Carlos i a del hombre, de Jorge Gaitan Durst £7 1947, con ‘También Espiral editaria ta Antolagia de la nuene Gaitén "Duran. Eso Spayan en buena parte el mismo D oe poemas de Octavio aes conan Soares aruja Vieira, Jaime TE -varios més, ez, Maruja “ célebre nnn nese a ivella, como Tierra jada, Y olan cae eran ce cae Castacar dentro de este Benes Ta sce Pl de Carlos 1950. Por su parte, en el ens: en el ensa ‘Minera en la rueca, donde Zala Perse, hablara de “La consol: later, tO Se encuentr: an el Ij mea libro men l refers asus ai 8 un libro pionero en la renconene. 7 Juan Friede: £ oe Bana, de Luis Sete TNOVACEn hstoriogetiog teen yLasombra de ios dias, del hoy dia Estudios crit ica, el Rep Tica ¥ Cielo”: Carlos Martin. Una linea edit ocr ent del Jorge Rojas fina: Tos cuales :uaneié los celebérrimes Jorge macho Raminen Go presente en la vid aitén Dung rez, Dario Samp 5 at ein de gran cy 12241962) eaizg, paella a smog, ¢Pontan | pane aval oe a 108: Lit e » . ies a se 7 re tos wt Y Sociedad, ie Ediciones Mito son ide Pedro Gomer Yapsoges, de Tamnando Téllez, 1956 Se ® Nalderama er Sanit Can fe lids pop use vac, le Marta ‘Bey in, 1960, dedi a stacado posta y ent *tiCado a Qetavin pe td wvio Paz. Femps Magen rancesas de la “8 yen general a Nowe Busto ule Rene Bae FeOrdaba reviggas Personalidad Te onal m cox en us sobrios titulos rojo y negro jugando sobre ei ‘ fmbolo del fil6sofo, de Andrés ghar ie incluia La tortugey sim , ge gut ees biograficos de Alfonso ‘Lépe2) por Fuge Latorre sane Pos hamipores, wna OPeE “del mismo Gaitén Durény, ey mss a sea vecobar y escenografia de David Maas 50 idillo, rio ijgica de Luis racio Lequerica Vélez: Estado fuerte o causillo, de Ma Fe ede Lopez, de Alfonso pen Michels eae é ‘in, El papel del coro, poemas de! as es Ss Flohr El papel de cor Poe mas de ANT Bonald que aparecis en 1961/9 Lats grande, 5 dio. See copets oe a es de las Ediciones Mito ‘edad y buen gusto 10s vaseaenae meres gecattimard cor ‘Oswaldo Guayasaminy ¥ Je 1961, un retrato del autor realizado por Li taron con el ljntonio Roda o Augusto, Rivera. No sol varatas de la revista adquirieron, con dl waigmenes independientes como €5 eI vaemer de Alvaro Mutis, aparecida &® el pondiente a 1959. sokémenes com IV DE Lo INDIVIDUAL A ECM Dentro del rescate de es10%. 7 peccamos fir personas individdales aa blemente nuestra industria editorial y de uestras art ee Canal Ramirez a unidas, no deberfan olvidarse los spo To del sectoF rticip6, desde diversos cAMPO%s Me beade 5 eanrewrindicé con orgullo el Hie de Speer Jopapels oo? Ramfrez, imprenta Y- rorngrabad de los Bolsilibros que hizo P: Fojas come fea Freccién del rel € Repjmbia, Pros funded igs novelas 8007S VAT ape) que las personas de a exitoso libro P} sobre el acto PAF. Fu También direct Hoy, cuando un gr Way anima 2 ona oe rl Olmiany 7 yposee 1Sempresas editor 1990 la editorian NO? es a Buenos Aires, de Costa Bir *Propias en ee Patramos Pb pioneros se hace més justa vo enta8O el continen Bays Vidualismo, su fe en el pane evant le Chile, la remand Betas en el pais, su preoc solitarias tentat fentativas diversificadas naga 2 ltetior formacio as multinaciomara OTA Recor gst, Que alpass sar del protec se entrent proteccion velocidad att? 2 los retos mismo y Ia lenta sustity ae Ea pan ema elatcomincn ee each pera ¥ antes sonny rizad eeditores, tambisy onluit este repa: tunicaciones, el libeg jan Odo, por ela hone fanto neste lB ciona, de ewetite Ktitaee V. En TOS ANOS 40y zones cad el Dp. 9 zones deo * Istituto Ca, EMIS, Le : , Lec anos que le daha Publicacign uS"V Se org: I mb aniz6 en 1944, tuna de sus P oF ello et suno, las PI Primer ¢i re: obra: Paradas titulo gre fino jose Gant” 195 dos fl6togos colo ee Voltintad int vi ati io lervo Sole igable pace a 142 fue Opp) MEBUEl Antonio C. taller do 289 1960 8 inéditas de Cuervo, ¥en a notpon jy ait 0 linpresas on ig EC, Xv] \bray ras— ria 5, itorial Zr geet oR ne see a rc ae ny renin Paton ilva~ hase Ae 108 cl renta Patrig, Mmbre i iA, iotica, de ag M88 Publica 2% olombian Yatana sarrotiags eee He se destace wit nos 8 Publica, ae una labor ica el A -113 titulos, one te ~ sen como a denoinada La grmada ens que acogen jo ee Ai epertorios critic S prot Y Sntemporaness ¥ repertorios criticos, como los dedicados a mes arquer, 1a cual en 1999 alcanza ya los 87 voltimenes, temas lineas de trabajo del Instituto, el cual en 1999 recibié cipe de Asturias en Humanidades, en Espafia, por ‘or haber Hevado a feliz término el proyecto que 1 siglo XIX, al esbozar sus lineas generales y "| Diccionario de construccién y régimen de la i su tarea YP azado en el jolumen: & into d pabia 1 primer V\ oO i yarat SU pet castllan tao lita de las ediciones, asmismas, panconstituido, industria editor su sobriedad, y el cuidado en la correccion TA ismo que su amplisima divulgacién,anivelinteraciona) por tantos aos, uno de los reales motivos de orEst9 dela , Posjombiana y su afinidad, tan préxima, con los desarrolos calturales: cite ig década de 1950-60, cos editoriales se fundare pact cubrir el muy anplio campo del derecho y Ia legisiacién & ‘Colombia. Son ellas Temis, arpa cl 1” de junio de 1951, y Legis, fundada 1953. Ha sido el alma de ia primera Jorge Guerrero que en 1981 Ya habia publicado 674 libros *ineluyendo reimpresiones, con un promedio de 434 paginas, den amano de6 cm por 23 em". VL La FEBRIL DECADA DE 1970-80: TERCEE MENDES La OVEIA NEGRA p éacultural publicado Femén Torres Leén,en un sociologie Ora partir de 26 en 1964 y titulado La cultura en Colombia 1963-1964 car ead ees dation lombiancedsy couteligporon taba acy a enn Ca eee disticn meob ree aie Deaicaaaae ct Br gon los siguientes miisica, teatro. Cubrié también alli la actividad edit resultados para dicho periodo. e 280 titulos Se publicaron ent agosto de 196 yjlio de 1964 un tte de de autores colombianos: metédico trabajo de — Bogota: 156 titulos. ~ Medellin: 42 titulos- 16 Cty Cabo 7 Yilos géneros que comprencien dichos libros son los Siguientes, ~Poesia: 76 titulos. ~ Historia: 28 titulos, ~Novela: 19 titulo —Enseyo: 19 titulo Derecho: 17 titulos. ~ Economva: 14 titulos. ~ Relatos: 11 titulos. Politica: 10 titulos. ~Pedagogia: 9 ttulos. ~Sociologia: 9 titulos. ~ Varios: 5 titulos, ~ Giencias:5 ttulos ~ Biogratia: 5 titulos. Sus conclusiones eran tajantes: % ao parece actualmente como actividad diffcil, que no como el pa otesonal. El escritor recur otras fuentes de Indust, ls emplene ane 5 P®Ofesionesliberalen ensefanza,la sie cos. privados, las relaciones puiblicas, ete, social dees industria editorial; Porque el aprecio ene una idea flea, supose mente, Y Porque el mismo escritor 1 La mayoria de las ei mente industrias de impresigg funcionan en Colombia son simple- Cemite uy elevadon a SNe Fabricant Por encargo ya G46 8 la nica ec dan 'BAniz6 Ediciones Tercer on en iterio Prop, y ha tend metllizacion del libro out Publiad ae ‘Como era de esperar. - 'echo varias reign Siemplares en, promedio) y z memaniesstng ag 8 Pore ne ore ‘*dquirié reciens Produc een ae ‘emente (p, 38), ©on la imprenta que Br ls cited encussta det ho 1 1981 Wiclads Mi Se legate ater preace Belisaro tang A UN balance de su come e! politica’ ae a partici Poltico conservador sr aes her a Pu ras Mode y @f lista frommiamoneli, el editor José Gutiérrez, 175 7 unser aes .damente, 862 titulos, aproximac 1981, habia editado ya oO na encuesta: : i saeait en dicha itabamos de 2.000 a 3.000 ee es. ee a ‘papel y elalto costo de ‘bodes; estia menos ese agoten en co para reeditar los que t cual nase dean alo fe por la car Pe 1.000 ejemplares 5 aoe tiempos, se fijé en una. se eae ¥y el libro clave de i ee oSremntemporsnens a. 20 ee “ ‘ at a jlencia en ‘Colombia, eae ; r eee comme am \do Fals Bor y ramets se stare man y Orlando Fa ae re Spe ae tes dager a is fotos, ; : re tadisticas y fo! Pei 1s Mundo p? a sai con ce aa a ee de nuestra historia 0 aa socal econ Ia reedicion, en los afios ia tura en fi Por su paste 13 Shona aeas lberales. Por ie ving sn ed Luis Eduard Se A cance? sentas, del libro ‘aparecido en 1942, rerporsnets Se — pines ae se a las ciencias a ce ey peer ¢ historia, en =e See pectvas del presente mer not =e Gate libros como . ae a ae 4, sae: aa una \ibreria-galeria rerio, COM = Hanke, nica de foros ¥ si I : i ata na cn aN nT a gaa de 10408 TOE Tn: yasi mismo de oa ee - amplia ineidencia jgada de todos presidenc= ‘de los libros is ae e wn ane ae ete wade fu uso dentro de - 0 cueeacees Seemoeme tt i ‘con Le6n de Guelinen . ‘forma de disco, Zalamea, que tan vastas yudiencias ipremios nadaists evidente que novela 0 las ede eo de Gonalo Ao de a vida edi ° ‘a 1% or los ava ke Propuestas. arse otras altern, nal en e: \ativas iret SY abric la puerto 4 amas matte Pa "lil Bedout, entonces con sie ete linotipos, se dio, rest: La pelea fucente on 4 el momento a itorial 7, net de papel ye To Y Estrategia aPel, Hombre, co La Pulga, El Carreta y La so y Lasoga 968 por un grupo de 0 Uneatieey que como ce iqraes = Bascom a lea paneario y eg 28 Esti sabre cla, petSCIGM a Ig oe texto obligatori mek6n ay 8 un predaca it atta econ reo * mica de 08 Mons Moisés cd Colmenares, Estanislao formaron un catélogo economia, el psicoandlisis y la renovacion vjucia tanto 1os Problemas de método de Jean ‘Orlando Melo, en Estrategia, como ‘deolégicos del Estado que ‘para La Oveja Negra, en jo, Margate Gonzales, German : so garano ¥ Miguel Urrutia pa. Jee ciufa la historia, ual se tra or Jorge Teologia y aparates poner su nombre, 2 ara 10 Fluccion hecha Pt ato de ass Alt ono fea Etoile Zuleta, sin vida universitaria, el influjo de la evolu ¢ debates entre los innumerables 0 eulos de izquierda (pro Moseti, pro Pekin, pro Cuba, pro Albania), fs variaclos BrUPOS guerrilleros, el ‘andlisis del socialismo, ¥ la necesidad ip eer aun conocimiento mas riguroso de nuestra historia, tan evidente ite trabajos iniciales de Colmenares Y ‘Melo, dieron el tono de estos aes Gingurales de La Oveja Negra y 54% i 1 el obstaculo fesperable del libro en Colombia: Ja ™ sseibuciGn. De abt la creacion del Garata como distribuidora de todas este pequefias editoriales y e! papel Srieefadores como Alberto Sierra y Hugo rapata en la identifiacion ‘isual de los titulos. a ee modo, de 1968 a 1978, cuando la sede de La Oveja Negra $° trasladé de Medellin a Bogota y S° ecompuso él eq43Po inicial de socios, ‘como José Vicente yaquesalieron algunos y s¢ incorPorarO™, ‘otros nuevos, to fervoroso ¥ caotico” Tatrain, se habia logrado, de modo Un Te, cniversitario un amplio aban afses com al nuevo publico juvenil ‘publico juvenil ¥ disidentes de 105 Pi erica Latina, abrict mérica Latina, Mh, ,dudable crecimiento de la wn cubana, los enconado: de Bolivar en el Caribe a los «i con ya claras sefiales de ‘preocupacion POF cme csados RonBn tes melee aaaeg oe ee cjemplares dilataban los espacios de Tectura, Om oa VIL. EL EsTapo EDITOR sdencia de la Repsblica, FLEstado en Colombia, directamente desde = reside arco dels a través de algunas de sus ee 5 HeTigo de Cultura, ‘Universidad -piiblica, Banco Popular, Instit : rervo), ha desa- Nacional, raided de Aniogt fantsto car ¥ COTO) ollado amplios programas edit tango del siglo XX i ear Indo ae Poe Ln Pe Se arg dol soo aperte 2 esta uid integran OF Ja identidad Y col ao Re as a to de Ia lector colecciones morta colectva, fomento de 12 ere se Hevaron & conciencia nacionaly —— is 7" Forman, en realidad, un val Iran un valid re et ‘monio hist6rico y literari pertorio biblioge Seite innate oa atrocinio esta tud y caracteristicas fa y ret a earns feinease geo sido crete | con hondas desigualdades sociales paid de hla ere les y dificil acong 8 ices edueacién. C “uya poblacién, forma vali » Por ciert omar de dear ‘Por certo requierede ste asin emai yuna forma, Estadi 3 ict infortunad; io y empresa h; re lamente en el 'an comple; 60M editoriales tan a "aso colombiano. a menta, Econdmica en México, ee sentido, como lo any O8F2A0 coy enArgenting, Mone editorial Universit 0 10 son el Fon, a 10 Monte Avila rersitaria d do ce se una sociedad de ae eee Aes Ba ee en el caso, Sea como Procultr fracasada ns ae mes que con tbiano, dejar ra, vi ictatiy, ucson pag 28 6 financiacion Sehr un registro, ‘uelve atin me 10 unidad nacional, pee ee i le su hist de oun a egade lite fata clonbiana 1935-1937) iones del Ministerio de Edun weacién 7% 100 volionenes, 20 em, varias edi 0 cm, ias ediciones, 1. Se sci Samper Ori José Mi ‘arin, locuenci losaueray Jose yoo Mezlan con ora nse orAdores polit lores. politicos, Varga BAS Tejada a ante Jo Castro ~~ "Be Zalamey ch Silva, Pye como Mi a (ani 2 Bibtec api pape Poesiay. x Toate Dea cain de at de Cultura regreso de Ena Luis Edi oma 160 tment O a Eilitados mucho nes, 2)op 21982), Min tora) AnUCMOS de eos en sterio de rent Por 51 de tas de By Propésito, est2°3 Por su apnSt¥2 0 e }0g0t4 como la Siempre en2™Plia cobert, la tradicional © Profeso, Heli ura tematicay , lo, i lomare goo Fitman 9( 2© com Sanin Cano, ‘eunas eae in # Rueda Vargas, 1” indatecio Liévano ‘Aguirre, Alberto Miramén y, ya en los ofp Maya. Enel caso ds José Asuncion Silva se teedita se egno su cldsico prologo © sir poesfas, y el peruano ‘Una Giza el eferente alos Molt Fa de Carlos Arturo ;omotores mas entusiastas German de sus fandadores ¥ PF ‘periodos como Ministro de ‘Educacién (1941-1942,y 1952-1958). Ministerio de Eduencién res colombianos ( ir, 113 voliimenes, 20 cm. + pinloeca de auto ee ‘eiciones de la Revista Bolfon ‘lumen de ensayos de Rafael Maya y de la anterior es evidente que en Shas de as caracteristicas tipogréticas d arenas en titulo Y PrOlORUIsES A fparidoconservador: Lucio fi fae! Maya. Se destacan los mueve padro Sim6n, los cinco doxe tomos de los Suerios de Lucia ja de Colombia (19541958 seiniia con un 5), 50 volsimenes, 24cm. 4 Biblioteca de Ia Presidenci sare dirigida por Jorge Lats. encuentran ene eo e eed cee cocrtativas como lee euat™ Tot Ae eet ilust ine juan a is iustres de Indias, de Juan de Castellanos) los. Sa Htri de ramatical de Miguel Antonio Caro, en dos ‘on tres volarnenes. literatura en Nueoa Granada, Friede la También se destaca en cuatro ‘voltimenes ¥ P! joa mila de ‘io poltt Recopilacién historial de Eray Pedro el Diario pol José Manuel Restrepo, en cuatro Volumen 983). 114 valiimenes: 20. 5 Biblioteca Banco Popular (1969-198 Arango, $©' x 12 om. Fundada y dirigida por Bana Nouchos de estos vokimenes 227% la instituci6n. Dicha serie s© poetas como Alberto Ai Ian Ramirez y ngel Montoya, Ei “tee jal Bonils Nese 1 Eduardo Carranza ng Ati ap, nach 6. Biblioteca Bésica Colombiana (197! ). Instituto Colombian, de Eneaesque inc que incluan di Colombian rs iez titulos cada fe aber Seinen, ee In dims de Gorin Zey Con un preci ini See ee Sein mesic ERIE como Eten Colombia de Jat Marek loin y al Repibion de Gudtie et Rie : - ; presenta tituto Col ada la Bib iateoacd ‘olombiano dee Lea linacion editorial de de Cars a ian Gustavo ot woCa conta Saecon, 2 Rodrigue, Dae 1 renin Popular, io Nacio 1q3e Léper, Ricardo Cy, Buiags, Nila Vinal y ota, enpequefo vi Hcolas mevos narrac ray i Suescin, Dano idole ee titulos 0 Valverde, eee Alberio mba, a ce ‘otros, hasta e, sin liga; te A a das) nee CO een ht? que ae Py . seein pen fo Fenovador de este ria colombiana, bajo Mi iguel Urrtia, ore aad, la del Mtia, colaborne 2 JO% 160 helo, paritlo- Jorge Orlando Moe los trabajos que al radores de: ade stacados a sy isan come de ete Been Y Mara i= liar covombian (1996-1997). Presdencia de la Replica, ml 40 votimeres ares de distribucion gratuita de eada uno desus tulos y 58 qual de la Biblioteca Luis-Angel Arang®, 8 mento, fuieron algunas de las ° ‘or todo el pais a colegios, s puiblicas,circeles, cuatteles Y consulados exterior, cada uno de los libros reeditados, eité con uh proiogo actualizado tas del ensayo, 1a poesia, en dos vi esti principales muritarios, bibliotec de colomblanas or el ent easo de Colombia hoy, De otra parte, antologias encarga\ en PT relato infantil, la cronies: Ja autobiografia, los viajeros vatoria ¥ los documentos Gaves en Ia historia del pai ‘onal, constituyen el ee Bésico ranjeros, 12 0% .| Archivo Naci« vada esta ultima por el sa serie ‘Aello se afi aden libros como el de la norteamericana Kathleen Ronoli sre Colombia, nunca publicado € al pas, todo el teatro de eee Fuenaventura, la historia economica coordi josé Antonio Oca™P2- ensayos criticos sobre Gabriel ‘Garcia Marquez y AlVaPO 1 ncunci se publican asi mismo sus relatos. La exhaustive fia de Jose Asuncion Siva, por Enrique Santos yun volumen de documentar las relaciones en! i parte de otto de los titulos de esta serie, Borda. é oo acanspor este SRueTO FeSO aay rd 0 area editorial Ye - ha a tuna participacion activa &R 19 Ci Teeriones que conesibuyeron 8 BIR 1S o is aes comcepeiores canon oficial de nuestra escritur ¥ de nue c tras iniciativas, como las Bt ‘A poeta Joree RoHS. Prop hacia director del Instituto Colomb: 0 masivas, en pequenio forma’ , propicias Pare cuadernos, donde aut extranjeros, preparad: y libros de divulgacion bajo precio, valiosos a7 tes, de PI de los 80, José ‘Vicente Kat levaron ae. Nos refer evar ee publicada seme parte] Se Jos 50.000 ue ee ae un bro ae er proyecto ‘Sam genplan parr Seem? de 10,000 015.000 es 7 13 2 Jos particula Particulares. Ala empresa privada ie publicariacon la Academia Ge His? tH Ja industria editorial, la importacién y ee ia de Historia una m han fomnentado todo la Ley 98 de 1993, que ‘ ie aa may amplig ji sk) ros e impresos, $0 'Y ampli Hg Ui, | tee condelibose ie Conviene, en todo cas listona ac elo en Latinoamérica. 4 riendonos al Banco de la Repuhes cS Pu det gg] ite euido en MOCS 1988, de la Feria del Libro en Bogota, orga feshncaso abajo eitorial en lesen Sede 1923 ge lc ng | elas” Coiombiana del Libro en socio con Cofetias ial Jos tltimos afos, y de for om28 de su competer cis Melanag™® |, Spor la Camara COO Tt aduellos sectores que por ley eye ROBIE, por edie eemene® | HBF, 263.000 VATS 57 Jet Centro Regional para el Fomento tomo al Museo del Oro, las artes praetor 2 *29UCOLOpra pron renin” | My La reactors en PORN Caribe, gracias a un acuerdo intemacional rela artes plasti "Bia Prec ts 9 4 ‘a Latina y el Be Hale COTE Biblioteca Luis Angel An Historia y ta ances. | yibroen AMES Coy el gobierno de Colombia. De él hacen parte Hes todo el pats Bel ATANEO, ¥ Ia docena Geter, | ‘gawpetacn ent TY tana de la region y su propésite principal es coca 0S aos las series histérc Moka | siete MeO clon, distibuciony difusin del br; le Pome © €n coediciones cor neces ¥. de ar mento de a Pr eh snentes; la capacitaci 870s 80. Con lo cual mn el Ancora Editores, fumai i ectuta se a ay la formacion de lectores permas de autor. en los sensibles cami ie Fetomar el hilo den eeade a finales geet | eB IAY TC del sector y la defensa de los derechos: Sensibles cambios lo de nuest wales de isos humanos del sector y - jtros hechos como lo ha enlas ul ue experiments la stro recuento y gc | SUBS iniciales debemos afiadir ot z Vovvadases Sent dorcel pape ediona est editorial cage i Sanomene Hoyos, en su trabajo de noviembre de 1991: mAs releyay ial de las univers 3 falado Bernars 4 Y st editor Jorge Pérez, eae ne El caso dela Ura eal Pubes |S xdutria editorial en Colombia, donde dice: ; I lad de An ee a Vv O1 1Oquia fsicamente: 1 libro: TL LAs Outmas nicabas, ne Bfendmeno que a oousrido a sido Biers or la eval dela * AUGE, 6 je 1985, Por S CRISIS, n Eapafa se torn6 costos0 a P: eres See etcad con clariciad Ri etna clon ee Gevaluacidn de los signos monetarios BT min la v= Colombiana del ier a4? Uribe Schreier, die otro lado, el ingreso de Espafa ala COmPETT Os exportaciones El despegue d “en documento de 1999, eeutvo liminacién de muchos subsidios que ¥ le ends de 8s eater ~ editoriales espafiolas. ren interno y se dierent UaNdo se erg OANA comenzé a ee las 21 a ast, S02 185 rimeras pore 8 Aitoabastecer ae Enconsecuencia diversas ue ‘desde Colombia Ia deman 7 ies 2° 100 eitcrnten 8 decada de eerr2 £1 crecimiento como | {1Ptts y en algunos casos SPATE Gay pacto Andine. Se para 78s El nal de) SEN spent O25 vo el surgnieny | Abnoamericana, o més cOncTERETS sira Saleal as ara 1993 7 8 consoliggaste Yl comions 0 4° distribuidores | Conarse como ejemplo Plane Do mismoque CHNEL ae Printer de llnge POMC eet el nds Ge J05 60 mararon | flan Editores el ep ET ge g77, con a nero quedesdel! de libros 4 3,820 tun mbianas, editorial en el pai Por ejemplo, a pal tare. ‘con humor 7984 Fads Unigog’® 1° 10 pues ies alcanzaban og Ue | Colombia, comenz6 a realizar €°¢ FT Yio Virgilio CU Satins Debemos reco 'YOtes exportaciones aos antes se realizaba en ESP ota de 1981.9 se de 1975 habla Jogros institucionareg SS capitulo, involuntario al responder @ 8 rer on 1961 ¥ IME Peni a cultsre Sector Serian ea SSH contre “0 rime Ypropésitos de Plaza & Janés: 0 poral consist opiderasones de 14364 cn grt otro TOM 81a congotign 0% una serie de editado 115 libros: "Nuestra PO rien propor” ; ¥0 supers Amara Co Profesional del colombiana en su: 3 del gobierno colo meron nea lena et sso i enc n c ee Jorge Enrgos Semis, Jong tilativa ag ME 18 de marzo Perolo dedsivo no ome oce os veo Pas adn dela Hnercrw ea pee Guertero, el | bianovexenclene i lector interesnde pal, Ast 8 ines brevia Munciage'P¥eria La Can la demanda de un PSU tes de la vida if de vista sobre te podria hacer el balan: Cerca nga de or lo menos vente inprinis de Karna, de Geman Cane rd ead imal acon ie larger cay cee Sp en 885 dle ce ese io de 390 pesos, referidars amos Somes Pudienco mi instante en que con muy elec 1y buena (Crom est cogil, 05,25 centrade oe vs de agosto de 1959, <7 ee .P. en . de se aE aCe pu = ¥ roma eos Petar gee Como Ie SOS hls demu heen res patlies emf, GBtla Ma a cde yblcados por {oT FAdlical Ins die’ de Planer ene tanga Ove Ne las cifras de les pero no peel ctlray de eens Menog O24 de El gener! *Presentativos del 7 195 alolargo de estas paginas, y en un primer intento por esbozar 2 gel storia de la industria ‘editorial en Colombia, 10s mei queellaha ‘experimentado y también la importancia que ream ca amplia y modemnizada tenido en su desarrollo. gas perien star eta evan, Eso pore se Medellin, fundada por Antonio Garcia, esto) Y Slemén, inicia su tarea en marzo de 1952, con “Harris, una maquina Colormetal yuna guilo- sree cuato horas lempo emplendo eno separacién de color evn ache para leche Kim catélogo de Pintuco,la carstula Egkeae Sonatax de Medellin, acemds de los ances PTA Tero poco 8 P00) elas eiguetas a libros como ‘tis, pore cual Andigrafle otorgaria nousiona en un rubto hasta entonces fede La parentela de Chozna Tortuga, em cuentosrimados de Rafael Pombo, in-rin ent tee Fundalectura, una entidad decisiva en 8 Pre 2 thro para niffos, considera en 1989 el mejor {ibro infantil del ano. Eisanple inpresor e ha trocado en destacado editor Ye! mercado se especie cubrir demandas especificas y areas has ‘Otro ejemplo; en 1961 inicia tareas edit dieecién de Carlos Arturo Torres Acevedo, ¥ fallecido. foutres que abri el espacio pera losiibros de 1s donde las reproducciones de’ “de cumentos Ristbricos Oe! den Prada comport gets BOR ee Seen ic calidad. bn Siang 40 titulos con un promedio de 3.000 jejemplares. ‘le mapas antiguos de Colom fia premiados en Leipzig 0 €" Valencia, Espatia. "Sila industria editorial, por et Saba, tambien ee events cusses Quien llevé a su grado fundada en 1973, y que ostenta hoy oe — conforman una auténtica enciclopedis OS a qr iota glimagen, antologicos, ent oe Se a pa, el denom fscaloga a ca nado Arif : haan locena que ha ceicad i 4 Rizzo; = é 1 aportaron durante [os tims inc fos 8290 less formado como ance Witting LR iy ars praca aa a oc miedea muons eee S.A. fundada en 1971, mis de 660 nuevos lo ha hecho, asf del patrimoy = a “ieee iM, en los tres voliimence Cal Coloma 0 re eke IGaRY Salsa a bre de Ferman eS due agape | ce Ir a und 5 ns de on ea Y Proyeccién comercial inten 1° Pott. Concien ein re &M ping” | gn Panamencare 1° = 400 titulos; y editorales como Susaeta Ediciones, racer amen ean rns nent fe | Aen et oe ba ediciones de i veta de nuestra irmula llvaly $A a colombiana, Edit 200 y 400 nuevos titulos. me sii® Pe soslayaban Ios “pues editorial, gojgst* Pa ne uc ene ors rojeron entre 200y asequi 6sitos de ampin So = wiaiento Sido sere sell editorial ee” fuNdada el 12 gee Mulgan stiriea toal del registro de [so ha mostrado un comportaminto sak esa aol de tos au - ws 2112 de febrere eat Lae te peso, prevertando mayor auge el ao de 977 on desde odontolog rs ombIanOs en dog wai PHAROS, al publ 2 | | “ocentoporcental de 19% respect del af anes TIS HATS desempleg 82 hasta derecho, Bye ne Tilones ciento sehen tds: | | Sse ge tematica ha venido creciendo répidaments ens Sn Secmpleo, la recesin y la \etcacio in} ‘setenta mil Pot geacion literaia, especialmente. | evas iniciativas buceas a del terol goa | (aguas aoc a = aes EDITORIALES MAS ACTIVAS EN LOS ULTIMOS 5 ANOS aoe i 199519 = no hay ei Tee aco) r luda, una neces 28 spar lector werd ta, reflengaty ne ese yy ae wero en elt les dudas, 0 diversién, tal Norma. A. enriquecen idoyio, Paradojas + continua oe aac nuestra ea” °iMPulsa a dere o® Y enigmas, Le MGraw-HilInteramericana S.A nce no eapas de sian Se

    Вам также может понравиться