CASO

NOMINATIVO

VOCATIVO

ACUSATIVO

GENITIVO

FUNCIONES SINTCTICAS
1. SUJETO
Dominus ambulat - El seor camina
2. ATRIBUTO
Dominus bonus est - El seor es bueno (ATRIB. = adj.)
Concordancia plena: Caso, gnero y nmero!
Gallia provincia est - La Galia es una provincia (ATRIB. = sust.)
Roma oppidum est - Roma es una ciudad
Athenae oppidum est - Atenas es una ciudad
Concordancia parcial: Caso (gnero y nmero pueden concordar, o no)
1. FUNCIN LLAMADA
O Domine! - Oh, seor! / Seor!
1. COMPLEMENTO DIRECTO
Dominus servum pulsat - El seor golpea al esclavo
2. SUJETO (de infinitivo en O. Sub. Sust.)
Dominus servos frumentum capere iubet - El seor
3. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE TIEMPO (Indica duracin)
Quinque horas pugnatum est - Se luch (durante) cinco horas
4. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica longitud o distancia)
Miles habitat mille passus a fine imperii - El soldado vive a mil pasos (aprox. 750 m) de la frontera del imperio
5. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica direccin a / hacia, con o sin preposicin)
Romam eo - Voy a Roma
6. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica por medio de / atravesando, con la preposicin per)
Lupus per silvam errat - El lobo vaga por el bosque
7. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE CANTIDAD (Indica espacio recorrido)
Milites mille passus ambulaverunt - Los soldados caminaron mil pasos (aprox. 750 m)
8. DOBLE ACUSATIVO (PERSONA = C.I.+ COSA = C.D.)
Magister pueros numeros et litteras docet - El maestro enseas los nmeros y las letras a los nios
9. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE MEDIO (Indica persona, con la preposicin per)
Facile aliquid novi per nuntios cognoscere potes - Puedes conocer fcilmente algo nuevo por los nuncios.
1. COMPLEMENTO DEL NOMBRE
Servi domini - Los esclavos del seor
2. COMPLEMENTO DE RGIMEN
Haec taberna Marci est - Esta tienda es de Marcos

CORRESPONDENCIAS DE LOS CASOS EN LATN CON LAS FUNCIONES SINTCTICAS EN ESPAOL

DATIVO

ABLATIVO

LOCATIVO

1. COMPLEMENTO INDIRECTO
Dominus servo cibum dat - El seor da comida al esclavo
2. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE FINALIDAD
Ancilla dominae flores carpit - La esclava recoge flores para la seora
3. COMPLEMENTO DE RGIMEN
Marco una soror est - Marcos tiene una hermana
1. COMPLEMENTO AGENTE
Servus a domino pulsatur - El esclavo es golpeado por el seor
C. Ag. de persona: Con la preposicin a / ab
Miles telo vulneratur - El soldado es herido por una lanza
C. Ag. de cosa: Sin preposicin
2. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE INSTRUMENTO
Dominus servos baculo pulsat - El seor golpea a los esclavos con un bastn
3. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica ubicacin en, con o sin preposicin)
Athenis habito - Vivo en Atenas
4. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica procedencia de / desde, con o sin preposicin)
Athenis venio - Vengo de Atenas
5. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica travesa, a lo largo de, sin preposicin)
Milites Via Appia ambulant - Los soldados caminan por (a lo largo de) la Via Appia.
6. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE TIEMPO (Indica momento o poca en que sucede una accin)
Aestate dies longi sunt - En verano, los das son largos
Hora sexta puer domum intrat - A las seis, el nio entra en casa
7. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE MODO O MANERA (con o sin la preposicin cum)
Puer magna voce clamat - El nio grita en voz muy alta
8. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE INSTRUMENTO / MEDIO (Indica cosa, sin preposicin)
Caesar oppidum exercitu circumvenit - Csar rodea la ciudad con el ejrcito
9. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE COMPAA (con la preposicin cum)
Puer cum patre ambulat - El nio camina con el padre
10. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE CANTIDAD (Indica precio)
Hic annulus centum nummis constat - Este anillo cuesta cien sestercios.
1. COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR (Indica ubicacin)
Poeta Romae habitat - El poeta vive en Roma

CORRESPONDENCIAS DE LOS CASOS EN LATN CON LAS FUNCIONES SINTCTICAS EN ESPAOL

Existen dos funciones sintcticas que no rigen un caso concreto:

1. APOSICIN
Aemilia, domina ancillarum, bona est
Emilia, la seora de las esclavas, es buena
Marcus Aemiliam, uxorem militis, salutat
Marcos saluda a Emilia, la mujer del soldado
2. COMPLEMENTO PREDICATIVO
Caesar virum consulem nominat - Csar nombra cnsul al hombre
Vir consul nominatur - El hombre es nombrado cnsul
ESTRUCTURA DE DOBLE DATIVO
A veces aparecen dos complementos en dativo. En tal caso, uno ser de persona y otro de cosa. El primero se traducir anteponindole la preposicin a
o para y el segundo anteponindole de o como.
Marco magno usui sunt - Son de gran utilidad para Marco
C.I.
C.C.Fin.
C.Rg.
C.I.
EL VERBO SUM (sum, es, esse)
El verbo SUM tiene cuatro significados bsicos:
1. Ser
Roma oppidum est - Roma es una ciudad
2. Estar
Nauta Cypri est - El marinero est en Chipre
3. Existir
Cogito ergo sum - Pienso, luego existo
4. Haber (hay) (Singular) In Africa magnus fluvius est - En frica, hay un gran ro
(Plural) In Graecia multae insulae sunt - En Grecia, hay muchas islas
El verbo SUM puede regir genitivo o dativo (C.Rg.):
1. SUM + Gen. Ser de, pertenecer a, ser propio de (normalmente el sujeto es un infinitivo)
Haec taberna Marci est - Esta tienda es de Marcos
2. SUM + Dat. Tener
Mihi domus est - Tengo una casa < Para m una casa existe
La expresin impersonal necesse est rige dativo (C.C.F.)
Spirare necesse est homini - Respirar es necesario para el ser humano

CORRESPONDENCIAS DE LOS CASOS EN LATN CON LAS FUNCIONES SINTCTICAS EN ESPAOL

RECAPITULACIN DE LOS ENUNCIADOS DE LAS DECLINACIONES

ATENCIN! MUY IMPORTANTE!
El genitivo singular es SIEMPRE la clave para identificar la declinacin y, en el caso de la tercera, tambin la raz de la palabra para poder declinarla.
NOM sing.
GEN sing.

1. Declinacin
-a
-ae

2. Declinacin
-us / -ius / -er / -ir / -um
-i

3. Declinacin
Variable
-is

4. Declinacin
-us / -u
-us

CORRESPONDENCIAS DE LOS CASOS EN LATN CON LAS FUNCIONES SINTCTICAS EN ESPAOL

5. Declinacin
-es
-ei