605672

NORMAS LEGALES

hubiera producido durante el ejercicio de sus funciones

como Juez de este Poder del Estado.
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolucin Administrativa N 066-2011-CE-PJ,
de fecha 23 de febrero de 2011.
RESUELVE:
Artculo Primero.- Aceptar, a partir del 1 de enero
de 2017, la renuncia formulada por la seora doctora
Otilia Martha Vargas Gonzles al cargo de Jueza Titular
del Primer Juzgado Especializado Penal de Lima, quien
actualmente se desempea como Jueza Superior
Provisional en la Tercera Sala Penal de Apelaciones
de la Corte Superior de Justicia de Lima; sin perjuicio
de lo expuesto en el tercer considerando de la presente
resolucin.
Artculo Segundo.- Expresar agradecimiento
institucional a la seora doctora Otilia Martha
Vargas Gonzles, Jueza Titular del Primer Juzgado
Especializado Penal de Lima, por los servicios
prestados a la Nacin.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo
Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte
Superior de Justicia de Lima, Gerencia General del
Poder Judicial; y a la recurrente, para su conocimiento
y fines pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
RAMIRO DE VALDIVIA CANO
Presidente
1459762-3

Prorrogan funcionamiento de diversos

rganos jurisdiccionales en los Distritos
Judiciales de Hunuco, Caete y Ayacucho
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 285-2016-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 453-2016-ETI-CPP/PJ, cursado por
el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal; y, las Resoluciones Administrativas Nros. 129 y
273-2016-CE-PJ, emitidas por la Presidencia y el pleno
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Informe N 070-2016-OPJCNPJ-CE/PJ, elaborado por la Oficina de Productividad
Judicial, Oficio N 1378-2016-P-ETTI-NLPT-CE-PJ,
cursado por el seor Consejero Responsable del Equipo
Tcnico Institucional de Implementacin de la Nueva
Ley Procesal del Trabajo; y, Oficio N 751-2016-ST-ETICPP/PJ, cursado por la Secretara Tcnica del Equipo
Tcnico Institucional de Implementacin del Cdigo
Procesal Penal, se propuso la conversin de diversos
rganos jurisdiccionales transitorios a permanentes a
nivel nacional, lo cual se materializ mediante Resolucin
Administrativa N 273-2016-CE-PJ, de fecha 19 de
octubre del presente ao, emitida por este rgano de
Gobierno.
Segundo. Que, de otro lado, mediante Oficios
Nros. 437 y 440-2016-ETI-CPP- PJ, el Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal remiti el Informe N 079-2016-MYE-ST-CPP/PJ,
en el cual se evalu y solicit la prrroga de diversos
rganos jurisdiccionales transitorios a nivel nacional
con fecha de vencimiento al 31 de octubre del presente;

Viernes 2 de diciembre de 2016 /

El Peruano

razn por la cual mediante Resolucin Administrativa

N 129-2016-P-CE-PJ, del 21 de octubre de 2016, la
Presidencia de este rgano de Gobierno prorrog el
funcionamiento de diversos rganos jurisdiccionales
transitorios, considerando dentro de ellos tambin a
rganos jurisdiccionales que ya haban sido convertidos
a permanentes.
Tercero. Que, por lo expuesto en el referido informe
y considerando que este Poder del Estado tiene como
poltica institucional adoptar medidas en aras de un ptimo
servicio de imparticin de justicia, garantizando a su vez
la tutela jurisdiccional efectiva, deviene en necesario
dictar las disposiciones que permitan coadyuvar al logro
de dicho objetivo.
Cuarto. Que los incisos 24), 25) y 26) del artculo
82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder Judicial, determinan como funciones y atribuciones
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, crear rganos
jurisdiccionales, aprobar la modificacin de sus mbitos
de competencia territorial; asimismo, adoptar acuerdos y
dems medidas necesarias para que las dependencias
de este Poder del Estado funcionen con celeridad y
eficiencia.
En consecuencia; en mrito al Acuerdo N 8882016 de la cuadragsima segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
la intervencin de los seores Ticona Postigo, Lecaros
Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y Alvarez Daz,
sin la intervencin del seor Consejero De Valdivia Cano
por encontrarse de comisin de servicios; en uso de las
atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto en forma parcial
lo establecido en la Resolucin Administrativa N
129-2016-P-CE-PJ, de fecha 21 de octubre de 2016,
excepto lo descrito en el artculo segundo de la presente
resolucin.
Artculo Segundo.- Prorrogar el funcionamiento de
los siguientes rganos jurisdiccionales, desde el 1 de
noviembre del ao en curso:
HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2016
Distrito Judicial de Hunuco:
Juzgado Penal de Investigacin Preparatoria
Transitorio de la Provincia de Hunuco.
HASTA EL 28 DE FEBRERO DE 2017
Distrito Judicial de Caete:
Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la
Provincia de Caete.
HASTA EL 30 DE ABRIL DE 2017
Distrito Judicial de Ayacucho:
- Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, en adicin
Juzgado Penal Liquidador de la Provincia de Lucanas.
Artculo Tercero.- Disponer la ejecucin de la
Resolucin Administrativa N 273-2016-CE-PJ, de fecha
19 de octubre de 2016, mediante la cual se precis la
conversin de los rganos jurisdiccionales de transitorios
a permanentes.
Artculo Cuarto.- Facultar a los Presidentes de
la Corte Superior de Justicia de Hunuco, Caete y
Ayacucho; as como a la Gerencia General del Poder
Judicial, en cuanto sea de su competencia, adoptar las
acciones y medidas administrativas que sean necesarias
para el adecuado cumplimiento de la presente resolucin.
Artculo Quinto.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial, Ministerio Pblico,
Consejo Nacional de la Magistratura, Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin del Cdigo Procesal
Penal, Cortes Superiores de Justicia de Hunuco, Caete

El Peruano / Viernes 2 de diciembre de 2016

NORMAS LEGALES

y Ayacucho; y a la Gerencia General del Poder Judicial,

para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1459762-1

Aprueban aplicacin en determinados

casos del instrumento de valoracin
clnica estructurada del riesgo de violencia
en jvenes por parte de los Equipos
Multidisciplinarios de las Cortes Superiores
de Justicia del pas
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 292-2016-CE-PJ
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTO:
El Oficio N 712-2016-GCJ-GG/PJ, cursado por la
Gerencia de Centros Juveniles de la Gerencia General
del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Per cuenta con un Sistema de
Justicia Penal Juvenil que se estableci a partir de la
ratificacin de la Convencin de los Derechos del Nio, y
la promulgacin del Cdigo de los Nios y Adolescentes,
donde se establecen normas sustantivas y procesales
que regulan la infraccin de los adolescentes, de acuerdo
a la doctrina de la proteccin integral del nio.
Segundo. Que el Poder Judicial, desde el ao 1996, ha
asumido las funciones relacionadas con la rehabilitacin para
la reinsercin a la sociedad de los adolescentes en conflicto
con la ley penal, mediante la ejecucin de las sanciones
sealadas en el Cdigo de los Nios y Adolescentes. Es
as que, se crea la Gerencia de Operaciones de Centros
Juveniles como rgano de Lnea de la Gerencia General de
la Secretara Ejecutiva de la Comisin Ejecutiva del Poder
Judicial, actualmente Gerencia de Centros Juveniles de la
Gerencia General del Poder Judicial.
Tercero. Que, no obstante, en estos ltimos aos se
han realizado una serie de reformas en el tratamiento
del adolescente infractor, lo que obliga a establecer
mecanismos para asegurar un tratamiento adecuado para
su bienestar, que guarde proporcin a las circunstancias y
a la propia infraccin cometida.
Cuarto. Que mediante Resolucin Administrativa
N 129-2011-CE-PJ, de fecha 11 de mayo de 2011, se
aprob el documento normativo denominado Sistema
de Reinsercin Social del Adolescente en conflicto con la
Ley Penal (SRSALP), asumiendo el reto de dar un viraje
radical al tratamiento de los adolescentes infractores,
coherente con las normas nacionales e internacionales
vigentes sobre la administracin de justicia a menores
de edad, tendientes a la promocin y mantenimiento de
la paz con justicia social, para lo cual se desarrolla una
serie de estrategias de intervencin con miras a elevar la
calidad del servicio y brindar la posibilidad de cambio, en
base a un trabajo tcnico planificado.
Quinto. Que este Poder del Estado, a travs de
la Gerencia de Centros Juveniles, viene articulando
esfuerzos con instituciones pblicas y privadas, a fin de
fortalecer el sistema de reinsercin social de adolescentes
en conflicto con la ley penal. En este contexto, mediante
Resolucin Administrativa N 072-2015-CE-PJ, de
fecha 12 de febrero de 2015, se aprob el Manual de
Normas de Procedimientos para la Ejecucin de las
Medidas Socioeducativas para la Reinsercin Social del
Adolescente en Conflicto con la Ley Penal en los Centros
Juveniles de Medio Abierto y su anexo, a fin de contribuir

605673

al funcionamiento de un nuevo modelo de tratamiento

denominado Modelo Diferencial de Tratamiento al
Adolescente en Conflicto con la Ley Penal en Medio
Abierto, en aras de consolidar un sistema de justicia penal
juvenil moderno, acorde a la realidad actual, a las buenas
prcticas, a los estndares internacionales, y garante de
los derechos fundamentales de los adolescentes que
cumplen este tipo de medidas socioeducativas.
Sexto. Que, en este sentido, la herramienta propuesta
en el mencionado nuevo modelo de tratamiento es el
SAVRY (Structured Assessment of Violence Risk in Youth),
instrumento de valoracin clnica estructurada del riesgo de
violencia en jvenes, que contiene 24 tems de factores de
riesgo, codificado en tres niveles: bajo, moderado y alto; y,
6 tems que son factores de proteccin para ser valorados
y codificados como presente y ausente; cuyos resultados
aportarn los insumos para la elaboracin de los informes
multidisciplinarios antes de la emisin de la sentencia y para
la elaboracin del Plan de Tratamiento Individual.
Stimo. Que, asimismo, la herramienta de valoracin
de riesgo estructurada de factores de proteccin y riesgo de
violencia en adolescentes en conflicto con la ley penal (SAVRY),
deber ser utilizada por los equipos multidisciplinarios de las
Corte Superiores de Justicia a nivel nacional y los Centros
Juveniles de Diagnstico y Rehabilitacin en los casos de
internamiento preventivo; a fin de contar con mayores criterios
de determinacin de la sancin y, por ende, una adecuada
ejecucin de la misma, ya que ello promover una mejor toma
de decisiones o sanciones, acordes al perfil del adolescente
y de las infracciones cometidas; ms an, en la coyuntura
actual, respecto de la entrada en vigencia del Decreto
Legislativo N 1204, publicado el 23 de setiembre de 2015,
que modific el Cdigo de los Nios y Adolescentes, para
regular las sanciones de adolescentes infractores de la ley
pena y su ejecucin.
Octavo. Que, sin embargo, el Manual de Normas
de Procedimientos para la Ejecucin de las Medidas
Socioeducativas para la Reinsercin Social del Adolescente
en Conflicto con la Ley Penal en los Centros Juveniles de
Medio Abierto alcanza nicamente a los Centros Juveniles
de medio abierto a nivel nacional, y refiere que el Equipo
Multidisciplinario de Asesoramiento y Diagnstico depende
de la Gerencia de Centros Juveniles, no ajustndose a lo
establecido en el Manual de Organizacin y Funciones de
las Cortes Superiores de Justicia, oponindose a los fines
prcticos expuestos en la presente resolucin, resultando
necesario dejar sin efecto tales disposiciones.
Noveno. Que el artculo 82, inciso 26), del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, determina
como una de las funciones y atribuciones del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y dems
medidas necesarias para que las dependencias de este
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 9132016 de la cuadragsimo tercera sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores De Valdivia Cano, Lecaros
Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y Alvarez Daz;
en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 82
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la aplicacin del
instrumento de valoracin clnica estructurada del
riesgo de violencia en jvenes (Structured Assessment
of Violence Risk in Youth - SAVRY), por parte de los
Equipos Multidisciplinarios de las Cortes Superiores de
Justicia del pas, en los casos en que los adolescentes
se encuentren en condicin de citados; y, por parte del
Equipo Multidisciplinario de los Centros Juveniles, cuando
se encuentren con mandato de internamiento preventivo,
a fin de coadyuvar con la labor del juez en materia de
justicia penal juvenil, antes de la emisin de la sentencia.
Artculo Segundo.- Disponer que los Presidentes
de las Cortes Superiores de Justicia del pas, donde no
existan Equipos Multidisciplinarios, adopten las medidas
necesarias, a fin que el uso del instrumento SAVRY se
implemente de manera gradual y obligatoria.