Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Embalse
raban de su casa, y Martn tuvo la satisfaccin de or de boca de Franco un comentario inslitamente agradable: "Ese
hombre es ms lindo que vos, pero vos sos ms bueno." Lo
alz y lo bes. Las manitas que Franco apoy en sus hombros le parecieron perfectas; lo pequeo del nio era simplemente perfecto, literalmente, dentro de los lmites de la
perfeccin realista que exista en lo humano. Eso, pens
rencoroso, Aira no lo lograr jams, con su obra maestra
"grande", adulta, su cuerpo de Apolo, sus "exquisitas ebriedades", y ni siquiera con su inteligencia porque una gran
inteligencia es un bello cuerpo a priori. De todos modos,
esos sentimientos reconfortantes no impidieron que otro
bastante negro fuera apoderndose de l. Jams haba sospechado que en aquel lugar, tan pobre y apartado, se ocultara ese enclave de la alta sociedad. Haba tanto que ignoraba! Crea haber pasado frente a esa casa cien veces, sin verla. Adriana iba rgida, dura como un palo, del placer. Era un
esnob, pobrecita. Nunca haban estado en una casa de ricos,
nunca los haban visto tan de cerca. Martn crea poder leerle el pensamiento letra por letra. Tendra mucho que contarle a sus amigas; ya se lo estaba contando in pectore, poda
jurarlo.
En ese momento tuvo un sobresalto de espanto! Y el
beb?! Se lo haban dejado olvidado en alguna parte! Apenas un movimiento espasmdico habra traducido, para alguien muy observador, esta duda repentina, pues no alcanz
a hablar, en parte por la paralizacin aterrorizada, y ya se
haba acordado que lo haban dejado durmiendo en casa, en
su moiss, al cuidado de Karina, esa jovencita proclive a que
uno se olvidara de ella.
Claro que, al margen de todas las ms firmes decisiones,
nunca debe decirse "de esta agua no he de beber". Si bien no
volvieron a esa casa, no se salvaron de la compaa de Aira
en dos ocasiones ms (la segunda fue "la segunda cosa importante"), en los dos das que siguieron. Slo despus se
vieron libres. La primera de estas ocasiones fue una excursin a La Cumbrecita. Cmo pudieron aceptar su invitacin impromptu? Sobre todo Martn, cmo pudo ser tan
imprudente? Se lo pregunt despus, atnito (despus, y
durante), sin dar con la respuesta. Realmente los tom por
sorpresa, como pareca ser su mtodo. Cay al medioda,
solo. Adriana ya tena preparado algo de comer, estaban por
sentarse a la mesa aunque era temprano. Algo haba dicho
el da anterior, Adriana, de su intencin, o ms bien deseo
vago, de conocer La Cumbrecita, tan afamada por el paisaje.
El loco le haba tomado la palabra. Cmo fue que Martn
acept ir, nunca lo supo (le qued un agujero en la memoria
en ese preciso punto), pero fue convencido. En una hora,
dijo Aira, estaran en Villa General Belgrano, y podran almorzar all. Despus haran el paseo, y a las cinco de la tarde a ms tardar estaran de vuelta. Los dos nios dormiran
la siesta mientras tanto. Adriana le dio instrucciones a Karina para el almuerzo de Franco y el bibern del beb; en realidad, dormiran con ms certeza si ellos no estaban presentes. Subieron al auto y se fueron.
Aira manejaba como un energmeno en la ruta, como si
quisiera matarse y terminar de una vez con esa comedia indigna que representaba. En medio del dique alguien les hizo
seas (estaban esperndolos, de esto Martn se dio cuenta
despus, todo haba sido preparado, justamente, como una
comedia) y el auto fren con violencia. Eran dos maricas
en shorts, que se pusieron a chillar de deleite y a hacer
bromas con el conductor, inclinados contra su ventanilla,
empinando escandalosamente los traseros del lado de la ruta, sin miedo a los autos que pasaban rozndolos. Termin
invitndolos, y se metieron sin ms en el asiento trasero,
con Adriana. El disgusto de Martn lleg a un extremo de
intensidad. Esto aclaraba muchas cosas, pens con una fatuidad que le repugn a l mismo pero estaba en un estado en que no poda hacer, ni en lo ms recndito de su conciencia, cosas elegantes. De modo que la familia de este farsante era una fachada: tena una doble vida. Deba habrsele ocurrido antes. Pobre Adriana, atin a pensar: su esnobismo caa en ruinas, ni siquiera ese modesto sentimiento
serva de excusa para estar aqu. Porque estos dos individuos eran vulgares, lumpen. Le sorprendi, con todo, que
ella les siguiera la conversacin. Era muy adaptable. No se
poda creer lo afeminadsimos que eran, y al mismo tiempo
groseros, para nada virginales, ni de ruborizarse. Eran como
mujeres chabacanas. Aira se haba encendido, no les sacaba
la vista de encima, por el espejo retrovisor; hubo toda una
serie de bromas sobre "locas" de la zona y episodios horribles y vergonzosos. Ellos dos se multiplicaban, como autnticos nidos de vboras, con una gesticulacin, unos modales... Ante esa flexibilidad inslita, Martn y Adriana quedaban como figuras toscas de madera, esquemas de persona.
No bien se haban sentado sacaron cigarrillos de marihuana,
y muy pronto el aire adentro del auto se hizo irrespirable; los
invitaban con insistencia, a cada ronda, por supuesto, pero
ellos se abstuvieron. Haba asimismo una botella de coac y
unas copitas. Las sacaron de un barcito atrs; por lo visto
viajaban mucho en ese auto. De eso s Martn tom, y no
tard en sentirse mareado y descompuesto. Todo se le empez a confundir. La ruta, los grandes micros que superaban
a toda velocidad, las sierras asadas al sol. La charla era de
una frivolidad espantosa, sobre ropa por ejemplo.
El profesor Halley?
Me parece que vamos a volver por donde vinimos. Me pone
"la carne de gallina" ese "vecinito" que tenemos.
Le tendi el largavistas. Martn estuvo tratando de enfocar el
punto lejano que supona era la barcaza del Profesor, pero
tan sofisticado era el aparato que no pudo hacerlo. Prefiri
no decir nada y hacer como si hubiera visto.
Mientras tanto, Aira hablaba:
No conocen esa historia de Halley y Newton? La le el otro
da en el Anteojito. Halley, el astrnomo, fue a ver a su amigo Newton para ver si poda ayudarlo con un problema dificilsimo, y el otro lo resolvi en un momento. Cmo hiciste,
hijo de mil putas?, le pregunt. Con un sistema que invent
cuando era estudiante, le dijo Newton. Haba inventado el
clculo diferencial, y lo haba dejado en sus cuadernos, lo
usaba para hacer sus cuentas en privado! Esa clase de
cuentos es tpica de la historia de la ciencia, y a la gente les
encantan! No se dan cuenta de la dosis de terror que tienen,
porque el efecto se da siempre con la muerte. Por suerte mis
contemporneos se dieron cuenta de que soy un genio, ja,
en vida! De otro modo me habra visto... pudrindome... una
carnaza colgada del techo... la res carneada durmiendo en
las telaraas... ja Engull un cuarto de litro de whisky en
un trago. Por eso yo he optado por la frivolidad total, pero
total! Por otro lado, siempre son mitos. Quin sabe lo que
es el clculo diferencial? Ja ja ja.
Martn lo saba (era licenciado en matemticas) pero no se lo
dijo. Por el largavistas vio una cosa curiosa: una bandada de
pjaros volando muy rpido, sobre el fondo verde, al pasar
por una lnea vertical desapareca, como si se hubiera esfumado en el espacio. Obviamente los haba ocultado el follaje,
que en el achatamiento de la distancia que producan los
vidrios de aumento pareca un fondo liso.
Cmo deforma las cosas este aparato, por la distancia
coment.
No me digas que a Halley lo ests viendo con la cara de
Newton, ja ja ja!
Despus de esta tontera, fue a poner el motor en marcha,
dio una vuelta en U, y volvieron, bordeando lejanas costas,
llenas de casitas. Un espectculo delicioso; Martn pens
que si l tuviera un barco, hara este recorrido todos los
das. Adems, caa la tarde, era la hora ms hermosa. Resul-