Voltando s nossas

razes
LENDO A PALAVRA DE DEUS
COM INTEGRIDADE

Voltando s nossas razes

A Bblia o nosso ponto de partida.
A Bblia substituda
Para nossos problemas interiores auto-ajuda
Para o casamento, filhos e relacionamentos psicologia
Para o crescimento da igreja tcnicas, modelos, marketing e as cincias
sociais

Para tudo existe um remdio fora das Escrituras, e com isso

abandonamos o que as Escrituras tem a nos dizer sobre a essncia
da vida, do nosso interior, da prpria Igreja.

Por que estudar a Bblia?

Timteo 2:15

Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que no tem

de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.
1 Pedro 3.15

...antes, santificai a Cristo, como Senhor, em vosso corao, estando

sempre preparados para responder a todo aquele que vos pedir
razo da esperana que h em vs...

PRINCPIOS DE
INTERPRETAO
BBLICA

PRESSUPOSTOS PARA A INTERPRETAO

BBLICA
1- A Bblia tem autoridade

2- A Bblia contm as suas prprias leis de interpretao,

que quando aplicadas, produzem o sentido correto de
determinada passagem.
3- O objetivo primrio da interpretao descobrir o
sentido que a passagem tinha para o autor.
4- A lngua pode comunicar verdades espirituais.

QUATRO PASSOS BSICOS NO ESTUDO DA BBLIA

1- Observao - O que vejo?

2- Interpretao - Que significa?

3- Correlao - Como isto se relaciona com o restante
daquilo que a Bblia diz?
4- Aplicao - Como isto se aplica a mim?

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

1- Trabalhe partindo da pressuposio de que a Bblia tem
autoridade; o supremo tribunal de recursos.
A Bblia a Palavra de Deus, de tal forma,
que quando ela fala, Deus fala. (B. Warfield)

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

2- A Bblia seu intrprete: A Escritura explica melhor a
Escritura.
Quando voc estudar a Bblia, deixe-a falar por si mesma.
no lhe acrescente nem lhe subtraia nada. Deixe que a
Bblia seja o seu prprio comentrio. Compare Escritura
com Escritura. ( Is 7:14-Mt 1:23; Sl 22:18-Mt27:35).

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

2- A Bblia seu intrprete: A Escritura explica melhor a
Escritura.
A confisso de f de Westminster diz:
IX. A regra infalvel de interpretao da Escritura a mesma
Escritura; portanto, quando houver qualquer questo sobre o
verdadeiro e pleno sentido de qualquer texto da Escritura (sentido
que no mltiplo, mas nico), esse texto pode ser estudado e
compreendido por outros textos que falam mais claramente. (Ref.
At 15:15; Joo 5:46; 2 Pd 1:20-21)

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

3- A F salvadora e o Esprito Santo so necessrios para
compreender e interpretar bem as Escrituras.
- Quem no salvo no acolhe a verdade das Escrituras
porque ela atinge em cheio sua natureza pecaminosa ( 1 Co
2:14; At 17:11; 1 Ts 1:6)
- O intrprete tambm precisa depender do Esprito Santo
(Jo 16:13).

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

4- Interprete a experincia pessoal luz da Escritura, e no
a Escritura luz da experincia pessoal.
- Ex: o entendimento do batismo do Esprito no livro de Atos

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

5- O Propsito primrio da Bblia mudar as nossas vidas,
no aumentar o nosso conhecimento intelectual, se no,
nosso conhecimento de Deus. ( 1 Co 10:6; 2 Tm 3:16-17)
A interpretao deve apoiar-se primeiramente na observao e,
depois conduzir aplicao. Ela um meio que visa um fim, no um
fim em si mesmo. Se no aplicarmos as Escrituras, estaremos
encurtando o processo como um todo e deixando incompleto o que
Deus deseja que faamos.

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

6- Cada cristo tem o direito e a responsabilidade de
investigar e interpretar pessoalmente a Palavra de Deus.
Livre exame das Escrituras. (Jo 8:31; Cl 3:16; 2 Tm 3:15; At
17:11)
Jo 8:31 Disse, pois, Jesus aos judeus que haviam crido nele: Se vs
permanecerdes na minha palavra, sois verdadeiramente meus discpulos
At 17:11 11 Ora, estes de Beria eram mais nobres que os de Tessalnica; pois
receberam a palavra com toda a avidez, examinando as Escrituras todos os dias
para ver se as coisas eram, de fato, assim.

PRINCPIOS GERAIS DE INTERPRETAO

7- A Histria da Igreja importante, mas no decisiva na
interpretao bblica.
8- As promessas de Deus na Bblia so aplicadas pelo
Esprito Santo a favor dos crentes de todas as geraes.

Na prtica!

1. Use diferentes tradues

Use diferentes tradues para compreender melhor o texto

Tradues:
Almeida, Revista e Atualizada
Almeida, Revista e Corrigida
Nova Traduo na Linguagem de Hoje
Nova Verso Internacional
Bblia de Jerusalm
Sociedade Bblica Trinitariana
Vrias outras tradues catlicas

Exemplo: Efsios 1.9

... desvendando-nos o mistrio da sua vontade, segundo o seu
beneplcito que propusera em Cristo (ARA)
descobrindo-nos o mistrio da sua vontade, segundo o seu
beneplcito, que propusera em si mesmo (ARC)

Dando-nos conhecer o mistrio de sua vontade, conforme

deciso prvia que lhe aprouve tomar (BJ)
E nos revelou o mistrio da sua vontade, de acordo com o seu
bom propsito que ele estabeleceu em Cristo. (NVI)
beneplcito = consentimento, aprovao, propsito

2. Use o dicionrio
Redeno Ser que importante saber?
Lucas 2:38 E, chegando naquela hora, dava graas a Deus e falava
a respeito do menino a todos os que esperavam a redeno de
Jerusalm.
Lucas 21:28 Ora, ao comearem estas coisas a suceder, exultai e
erguei a vossa cabea; porque a vossa redeno se aproxima.

2. Use o dicionrio (a)

Redeno Ser que importante saber?
Romanos 3:24 ...sendo justificados gratuitamente, por sua graa,
mediante a redeno que h em Cristo Jesus...
Romanos 8:23 E no somente ela, mas tambm ns, que temos
as primcias do Esprito, igualmente gememos em nosso ntimo,
aguardando a adoo de filhos, a redeno do nosso corpo.

2. Use o dicionrio (b)

Redeno Ser que importante saber?
Efsios 1:7 ...no qual temos a redeno, pelo seu sangue, a
remisso dos pecados, segundo a riqueza da sua graa,
Colossenses 1:14 ...no qual temos a redeno, a remisso dos
pecados.
Hebreus 9:12 ...no por meio de sangue de bodes e de bezerros,
mas pelo seu prprio sangue, entrou no Santo dos Santos, uma vez
por todas, tendo obtido eterna redeno.
Redeno = libertao da escravido = transferncia de
propriedade = valor pago

Dicionrio: excelente ferramenta

Glatas 1.9

Assim, como j dissemos, e agora repito, se algum vos

prega evangelho que v alm daquele que recebestes, seja
antema.
Antema = maldito, amaldioado

J tentou ler Efsios 1 sem o dicionrio??

Efsios 1.5, 7, 9, 14

Beneplcito boa vontade, consentimento

redeno libertao da escravido
remisso compensao, paga
Penhor garantia, segurana, prova

Exemplo
Salmo 116:15
Traduo Almeida Revista e Atualizada
Preciosa aos olhos do Senhor a morte dos seus
santos.
Nova Traduo na Linguagem de Hoje
O Senhor Deus sente pesar quando v morrerem os
que so fiis a ele.

3. Gramtica
Observao dos elementos:

Sujeito quem o sujeito?

Verbo qual a ao? / qual o tempo? / qual o modo?
Complementos quem sofre a ao? Ns, vs, eles, o povo?
Elementos de ligao, diviso e contraste: E, ento, entretanto,
portanto, porm, se, mas, porque...

Diviso dos pargrafos

Almeida Revista e Atualizada:
Marcados pela primeira letra em negrito

Nova Verso Internacional

Diviso normal em pargrafos

Nem sempre ideal

Melhor com elas do que sem elas...
Cuidado com os ttulos!!!

4. Outros elementos
Tempo depois daqueles dias...
Geografia indo para a regio de...
Cultura os judeus no se do com os samaritanos...
Gneros literrios
Parbolas, narrativas, poesias, profecias, apocalpticos, sabedoria,
ironia, humor.

Teologia pacto (aliana), reino, mediador, salvao,

perdio, etc.

Livros de Interpretao
Para Ler a Bblia (Cultura Crist)
Como Obter o Mximo da Palavra de Deus (Cultura Crist)
Princpios de Interpretao Bblica (Cultura Crist)
Introduo Hermenutica Bblica (Cultura Crist)

Outros
Teologia Bblica Da Criao a Consumao (Cultura Crist)

Geografia: A Terra de Deus (Cultura Crist)

Comentrios Bblicos: Srie de Hendriksen (Cultura Crist)
Doutrina prtica: A Doutrina da Graa na Vida Prtica (Cultura
Crist)
Perguntas e respostas: Boa Pergunta (Cultura Crist)

Mas difcil!!!
Ningum disse que seria fcil
Mas voc j sabe ler, no??

possvel... Voc tem os meios.

Tenha perseverana, pacincia, procure os meios, leia com
outras pessoas, participe de grupos de estudos.