Binme 3 : Dimensionnement de la STEP

Dimensionnement de la STEP

Notre binme prsente pour objectif, le dimensionnement des ouvrages de traitement de la filire eau pour la future station d'puration. Comme
nonc prcdemment, un procd boues actives est choisi. Notre travail nous a conduit contacter plusieurs organismes de faon connatre
la ralit du terrain notamment en terme de rglementation sur l'azote.
Concernant le traitement biologique, une tude de la variation de certains paramtres a t mene de faon tudier leur influence sur le
dimensionnement.
Enfin, une recherche bibliographique sur le traitement et la valorisation des boues nous a amen une rflexion sur les possibles moyens d'emploi
de cette matire.

tapes de traitement

Concernant notre procd, nous nous sommes fixes les diffrentes tapes raliser pour le traitement des eaux uses de nos quatre communes.
Ce sont ces tapes qui nous conduiront, par la suite, notre phase de dimensionnement.
Pour cela nous avons contact diffrents organismes et personnes, spcialiss dans l'eau et son traitement en zone de montagne, de faon
proposer un procd qui soit d'une part en adquation avec les conditions particulires de la rgion tudie et d'autre part avec les techniques
actuelles de traitement.
Suite aux conversations tlphoniques, plusieurs points nous ont t donns sur le traitement:
- Des tamis rotatifs (tamis de pr-traitement) sont employs de faon liminer une trs grande partie de la matire organique et viter de raliser
un traitement primaire bas, par exemple, sur la dcantation. D'ailleurs, l'emploi d'un dcanteur primaire signifierait la ncessit d'une extraction
rgulire des boues fraches rcoltes et de ce fait conduirait une permanence technique. Nous avons choisi de nous reposer sur ce principe en
employant un dgrilleur automatique grossier puis fin sans aucun traitement primaire. Pour cette tape, un by-pass de scurit sera employ en
plaant un dgrilleur manuel. Ce dgrilleur permettra de pallier au colmatage, ventuel, des deux dgrilleurs automatiques.
- La zone d'tude est une zone sensible l'eutrophisation c'est dire que cette zone est susceptible de prsenter des concentrations en nitrate,
au niveau des points de rejet, suprieures la rglementation en vigueur. De faon pallier cette sensibilit, une tape de dnitrification est
obligatoire. Cette tape est alors implante par la mise en place d'un bassin d'anoxie et galement d'une recirculation permettant de renvoyer ce
que l'on appelle la "liqueur mixte de boue" c'est dire les nitrates forms lors de l'tape de nitrification (au sein du bassin arobie).
D'ailleurs les diffrents organismes, prsents dans la rgion, ont voqu plusieurs reprises l'emploi d'un racteur biologique squentiel. Ce
racteur consiste raliser en une seule tape la dnitrification, la nitrification et la clarification des boues. Par souci de connaissance dans le
dimensionnement de ce type de procd, nous avons fix de faon indpendante les trois tapes de traitement.
- Les stations d'puration contactes sont values sur la teneur en azote et en phosphore lorsque les tempratures sont suprieures 12C. Cette
condition permet de pallier, entre autre, aux problmes des basses tempratures, problmes impactant grandement sur la qualit puratoire du fait
d'une sensibilit importante de ce paramtre sur l'activit microbienne.
Toutefois, nous avons choisi de faire une tude approfondie sur le choix de cette temprature au niveau de notre traitement biologique. Cette tape
est, en effet, indispensable pour notre dimensionnement de filire.
En rsum, les points de traitement suivant devront tre employs et dimensionns :

Dgrilleur grossier/fin et dgrilleur manuel de secours

Dessableur-dgraisseur combins

Traitement des graisses produites en amont

Traitement biologique boues actives avec un bassin anoxie puis arobie

Dgazeur en sortie de bassin

Clarificateur ou dcanteur secondaire

Source : personnelle

Procd de traitement biologique fix pour notre tude

Informations gnrales

Donnes entrantes
Comme il a t dit, le dimensionnement de la STEP devra tenir compte de l'volution de la population sdentaire ainsi que des variations de charge
dues l'affluence touristique. Nous allons dimensionner chaque quipement partir des conditions critiques relatives chacun. Pour toutes les
units autres que le traitement biologique, nous nous baserons sur le dbit maximal pouvant tre atteint dans la station, c'est dire durant
la priode estivale. Concernant les bassins, le cas hivernal sera tudi car, pour ces derniers, le paramtre temprature constitue un
paramtre cl.
D'aprs la littrature un habitant produit en moyenne 180 litres d'eau use par jour, de plus la notion d'quivalent habitant (E.H) nous permet
d'estimer la charge polluante contenue dans les 180 litres d'eaux uses. Le tableau ci-dessous prsente les valeurs retenues pour dfinir un
quivalent habitant:
Dfinition de l'quivalent habitant (E.H)

60 g de DBO5
1 E.H

135 g de DCO
9,9 g d'azote (N)
3,5 g de phosphore (P)

D'aprs ces valeurs, le nombre d'habitants et la quantit d'eau use produite par un habitant , nous pouvons dfinir les donnes d'entre de la
station d'puration. Ces valeurs correspondent aux valeurs maximales que la STEP pourra rencontrer en priode estivale. Ces donnes sont
rsumes dans le tableau suivant:
Donnes entrantes (valeurs maximales)

Paramtres

Valeur

Dbit (m3/j)

1800

DBO5 (mg/L)

333

DCO (mg/L)

750

Azote (mg/L)

55

Phosphore (mg/L)

19

Les eaux uses contiennent de l'azote, cet azote total Kjeldhal (NTK) est constitu d'un tiers d'azote organique (bactries, ure...) et de deux tiers
d'azote ammoniacal (N-NH4). Au niveau de la pollution traiter nous aurons donc, environ 37 mg/L d'azote ammoniacal liminer.

Concernant le procd lui mme, nous avons fix certains paramtres. Tout d'abord, nous avons impos les taux de recirculation. Au niveau de la
recirculation de la liqueur de boue (recirculation 1) il est courant d'employer un taux de recirculation de 400% par rapport au dbit entrant,
et pour la recirculation des boues (recirculation 2), un taux de recirculation de 100% est gnralement utilis. Un deuxime paramtre
primordial dterminer et fixer, est la temprature de travail, puisque cette dernire influence grandement les qualits puratoires de la station.
Notre tude se porte sur une zone montagnarde dont les tempratures peuvent tre relativement faibles. La temprature des effluents arrivant en
entre de station peut descendre jusqu' environ 3C lorsque les conditions climatiques sont extrmes. Or nous savons qu'en dessous de 6C
l'activit des bactries responsables de la nitrification est trs limite, c'est pourquoi nous avons choisi de fixer une temprature de 10C
maintenir dans les bassins biologiques. Cette temprature de 10C sera appele temprature de travail. Une tude sur les conditions de
maintien de cette temprature de travail est ralise dans la partie "tude des variations de temprature".

Donnes sortantes
Plusieurs textes lgislatifs dfinissent les normes auxquelles sont soumises les stations d'puration. Dans le cas de notre tude, nous nous sommes
bases sur, la Directive Europennes n91/271/CEE du 21 Mai 1991 relative au traitement des eaux rsiduaires urbaines et l'Arrt du 22 Juin 2007
relatif la collecte, au transport et au traitement des eaux uses, pour dfinir les normes de rejets autorises par la lgislation.
La zone d'tude tant une zone sensible l'eutrophisation, des contraintes de rejets supplmentaires sont respecter. Lorsqu'une zone est
considre comme zone sensible l'eutrophisation, les stations d'purations sont alors tenues de traiter l'azote et le phosphore.
Les tableaux ci-dessous prsente les diffrentes contraintes de rejet respecter.

Contraintes de rejet

Paramtre

Concentration maximale ne
pas dpasser

Rendement minimum
atteindre

DBO5

25 mg/L

70-80%

DCO

125 mg/L

75%

MES

35 mg/L

90%

Contraintes de rejet supplmentaires pour les zones sensibles

Rejet en zone
sensible
l'eutrophisation

Paramtre

Azote

NGL*

Phosphore

Charge brute de
Concentration
pollution
maximale ne
organique reue
pas dpasser
(en kg DBO5/j)
] 600-6000 ]

15 mg/L

> 6000

10 mg/L

] 600-6000 ]

2 mg/L

> 6000

1 mg/L

*Azote NGL = Norganique (ure...) + Nammoniacal (N_NH4) + Noxyd (NO3-,NO2- )

Dans le cas de notre tude, la charge de pollution brute en DBO5 reue tant de 720 kg/j (concentration maximale pouvant tre atteinte en priode
estivale pour l'horizon 2030), la concentration maximale ne pas dpasser, en azote sera de 15 mg/L, et de 2 mg/L en phosphore.

Pr-traitement
Pr-traitement

1.

Dgrillage

Thorie
Cette tape est considre, comme obligatoire, partir de 200 quivalents habitants selon l'arrt du 21 Juin 1996 portant sur le traitement des
eaux rsiduaires. Le dgrillage consiste retenir, au niveau des grilles, des matires volumineuses permettant par la suite de ne pas dgrader les
systmes de relevage ou encore les units de traitement proprement dit.
Il existe diffrent type de dgrillage : le pr-dgrillage avec des barreaux espacs de 30 100 mm, un dgrillage moyen avec un espacement entre
10 et 30 mm puis un dgrillage fin dont les barreaux sont espacs de moins de 10 mm.
Ces grilles peuvent tre de deux types manuelles ou mcaniques :

Les grilles manuelles sont des grilles composes de barreaux gnralement inclins sur l'horizontal de 60 80 degrs. Ces grilles
sont destines de petites collectivits et ncessitent un nettoyage manuel rgulier par l'intermdiaire d'un rteau.

Source : www.observatoire-eau-vendee.fr

Grilles manuelles

Les grilles mcaniques, quant elles, fonctionnent par l'intermdiaire d'un nettoyage automatique pouvant tre ralis l'amont
comme l'aval.

Dans le cas d'un nettoyage l'amont, deux types de configuration existent avec des grilles courbes et droites.
Les grilles courbes prsentent un axe de rotation permettant d'vacuer les matires retenues par la maille. C'est un peigne amovible en inox, fix au
bout de deux bras rotatifs, qui assure un dcolmatage optimal du systme en envoyant les dchets dans une benne. Ce type de grille accepte des
dbits variant de 10 5000 m3/h.

Source : www.step.ouvaton.org

Dgrilleur grilles courbes

Les grilles droites sont nettoyage alternatif ou continu. Le nettoyage est ralis de diverses faons avec notamment l'emploi de rteaux
commands par un systme de cble ou encore de chane sans fin. Les dbits accepts varient de 100 40000 m3/h.

Source : www.directindustry.fr

Dgrilleur grilles droites par chane sans fin

Dans le cas d'un nettoyage l'aval, les dbits traiter sont levs du fait de la configuration avec un domaine de dbit allant de 500
300000 m3/h. Toutefois, ce type de nettoyage prsente un risque de rejet des substances retenues.
D'autres types de dgrilleur, non classs, sont galement employs tels que les dgrilleurs escaliers permettant la rtention, par passage continuel
de la grille dans l'eau, de fines matires organiques.

Source : www.directindustry.fr

Dgrilleur escalier

Application pratique
Du fait de notre besoin de rduction de l'intervention humaine, au niveau du systme de traitement, le dgrillage manuel est cart de notre tude.
Concernant le dgrillage mcanique, afin de rduire les risques de colmatage des grilles, une mesure de perte de charge du procd choisi pourra
tre ralise de faon proposer, lors d'un pisode de traitement important, un dgrillage manuel de secours en by-pass.
D'autre part, notre faible dbit de traitement nous conduit choisir un dgrilleur courbe. Notre unit de dgrillage reposera alors sur un dgrillage
moyen puis fin avec en by-pass un systme manuel.

2.
Thorie

Dessablage-dgraissage

Dessablage: cette tape a pour but d'extraire les graviers, les sables et les particules minrales de l'effluent traiter, afin de rduire le
risque d'abrasion des quipements mais aussi de diminuer les dpts et le colmatage dans les conduites. On utilise les dessableurs pour
liminer des particules de granulomtrie gale ou suprieure 100 m. La quantit de sable contenue dans l'effluent est trs variable,
cependant les quantits classiques de sable extraire sont comprises entre 8 et 15 litres/habitant/an.

Il existe diffrents types de dessableur:

Dessableur couloir : ils sont constitus de chenaux profils. La vitesse d'coulement dans ces dessableurs varie avec le dbit. Le sable
est extrait de faon manuelle d'une rigole longitudianale. Leur utilisation est limite au petites installations.

Dessableur rectangulaire : ces ouvrages permettent de traiter des dbits important pouvant aller jusqu' 15000 m3/h. Un systme
d'insufflation peut tre install sur toute la longueur de l'ouvrage. L'air insuffl permet une sparation des matires organiques
dposes sur les particules de sables et permet galement une sparation des matires flottantes. L'extraction du sable s'effectue de
plusieurs faons: par raclage ou par pompe suceuse.

Dessableur circulaire : de forme cylindro-conique, la vitesse de balayage du radier est maintenue constante grce une alimentation
tangentielle de l'eau ou bien par un brassage mcanique. Les particules denses vont pouvoir se plaquer sur les parois de l'appareil par
effet centrifuge, et seront recueillies dans le fond conique de l'ouvrage.

Source: www directindustry.fr

Dessableur circulaire

Dessableur-dgraisseur combin : le dessablage et le dgraissage sont effectus dans un mme bassin. Ces ouvrages permettent de
sparer les sables, l'eau et les graisses grce la diffrence de densit. En effet les sables vont dcanter dans le fond du dessableur
(cylindroconique le plus souvent), les graisses sont quant elles mises en flottation par l'insufflation de bulle d'air. Les graisses sont
racles en surface par un cumeur rotatif. Ce sont les dessableurs les plus utiliss.

Source: www.ecoledeleau.eau-artois-picardie.fr

Dessableur-dgraisseur combin

Dgraissage: cette tape a pour but d'liminer les matires grasses et les huiles difficilement biodgradables, qui possdent des
densits infrieures l'eau, par effet de flottation. La rcupration des graisses permet de palier divers problmes comme le
colmatage des conduites. Pour les eaux rsiduaires domestiques, lorsquil ny a pas dtape de dcantation primaire, le dgraissage est
indispensable. Les dgraisseurs sont gnralement fabriqus pour traiter des dbits compris entre 20 et 30 L/s. Le temps de sjour
couramment utiliss pour le dimensionnement des dgraisseurs est compris entre 10 et 20 minutes et la vitesse ascensionnelle de
sdimentation utilise est de l'ordre de 15 m/h. Parmi les dgraisseurs nous distinguons des dgraisseurs statiques ou ars. Les
dgraisseurs ars sont plus performants, linsufflation dair permet de faire remonter les graisses en surface.

Le dgraissage est gnralement combin avec ltape de dessablage. Les dessableurs-dgraisseurs que nous pouvons trouver sont soient de type
circulaire (cylindro-conique) ou bien de type rectangulaire.

Source: www.pravarini.free.fr

Dessableur-dgraisseur rectangulaire

Application pratique
Pour notre tude nous avons donc choisi de raliser l'tape de dessablage-dgraissage dans un mme ouvrage, puisqu'il s'agit de la technique la
plus couramment utilise et que cet ouvrage permet de rduire l'emprise au sol. Pour dimensionner l'ouvrage dessableur-dgraisseur combin,
nous devons dterminer les surfaces des ouvrages sparment, la surface la plus importante, imposera la taille de l'ouvrage combin.

Dimensionnement des dgrilleurs

Dimensionnement des dgrilleurs

Nous allons dtailler, dans cette partie, la phase de dimensionnement relative la premire tape de traitement. Comme nous l'avons expliqu
prcdemment, cette tape est compose d'un dgrillage grossier puis fin et d'un dgrilleur en by-pass manuel.
Les calculs, relatifs au dgrilleur, consistent dterminer la surface de la grille ncessaire l'limination des matires volumineuses puis la
largeur associe.

Surface de grille

Cette surface S est dtermine par la formule suivante :

S=QmaxV.O.C
Avec

Qmax le dbit maximum arrivant en entre de grille

V la vitesse de l'influent qui est une vitesse permettant la bonne limination des rsidus et qui vite galement une sdimentation de la grille.
O grandeur relative au rapport espace libre entre les barreaux not e et la somme de l'espace libre entre les barreaux et leur paisseur note E.
C un coefficient de colmatage de grille automatique (dans notre cas)
Ce sont donc ces grandeurs qu'ils nous faut fixer pour nos deux types de dgrilleur courbe fin puis grossier.
Aprs avoir ralis des recherches bibliographiques dans le domaine, les valeurs suivantes de paramtre ont t retenues :
Paramtres d'entre pour la dtermination de la surface de grille

Paramtres

Intervalle
Valeur choisie
thorique admis

V = Vitesse influent dans le

0,3 - 0,6

moyenne)

Grossier : 30 100

Grossier : 60

0,45 (en
caniveau (m/s)

e = Espace libre entre les

barreaux (mm)

E = paisseur des barreaux

Fin : infrieur ou Fin : 10

gal 10

aucun

10

0,4 - 0,5

0,5

(mm)

C = Coefficient de colmatage
de grille automatique

Le dbit maximum, dans notre cas, sera relatif au dbit maximum obtenu en t c'est dire gal 2160 m3/jour. Il est considr comme
maintenu d'une tape de dgrillage l'autre.
Concernant la vitesse, cette dernire est galement maintenue 0,45 m/s malgr la conservation du dbit et le changement de section. Il nous
serait, en effet, impossible de dterminer notre surface et donc notre largeur de grille sans imposer celle-ci.
Les surfaces suivantes ont alors t obtenues :

Surface obtenue en m2 pour les deux types de dgrilleur

Surface

Valeur calcule (m2)

Dgrilleur grossier automatique

0,13

Dgrilleur fin automatique

0,22

Largeur de grille

Une fois les surfaces obtenues, nous avons dtermin la largeur

l des grilles relatives. Pour cela, nous sommes parties de la notion de tirant d'eau

not .

Le tirant d'eau reprsente la hauteur d'eau de la partie immerge de la grille. Cette hauteur peut tre reprsente de la faon schmatique
suivante :

Source : Mthode de calcul d'une unit de traitement, A.G Sadowski

Reprsentation schmatique du tirant d'eau

Ainsi il est possible de relier le tirant d'eau avec, d'une part, la longueur mouille

Lo de la grille puis la largeur l de la faon suivante :

t=sin().Lo

l'angle entre le fond du caniveau, dans lequel la grille est place, et la grille courbe. Cette angle est pris gal 26,5 degrs selon le
rapport "mthode de calcul d'une unit de traitement" de Mr Sadowski .
Avec

Cette premire relation est applicable en considrant que, sur cette longueur mouille, la grille courbe reste relativement droite.
Le tirant d'eau a t initialement impos 20 cm, dfaut de calcul plus prcis, selon le rapport prcdent proposant plusieurs valeurs de tirant
d'eau en fonction de la population traite. Cette valeur de 20 cm a t choisie en considrant une population infrieure 20000.
Le tirant d'eau a t impos pour les deux ouvrages dgrilleur fin et grossier malgr une variation de cette hauteur.
Puis :

l=SLo
Les rsultats suivants ont t obtenus :
Largeur de grille en cm

Largeur de grille

Valeur (cm)

Dgrilleur grossier

30

Dgrilleur fin

50

Il faudra alors adapter les dimensions du caniveau, contenant la grille, de faon respecter la vitesse ncessaire au bon dgrillage et convenant de
ce fait la largeur de la grille installe. En effet, en imaginant une vitesse classique de canalisation de l'ordre de 1 m/s et notre dbit maximum, une
section de canalisation ncessaire serait de 0,025 m 2 soit un diamtre gal 18 cm environ. Il faudrait, alors dans ce cas, avoir une arrive d'eau
use sur un caniveau de largeur suprieure de faon rpondre aux conditions du dgrilleur.
Le dimensionnement du caniveau devrait donc tre en adquation avec le rseau d'eau use arrivant en tte de station.

Quantit de refus au dgrillage

Il est possible, en fonction du type de dgrilleur employ, de dterminer la quantit de refus obtenue en litre sur une anne.
De faon gnrale, pour un habitant, ce volume correspond :
Vrefus=8 10e
Avec

e espace libre entre les barreaux en cm

Vrefus volume de refus en litre par quivalent habitant sur une anne
Cette quantit sera alors celle qui sera vacue de faon maintenir un bon fonctionnement global.
Les valeurs suivantes ont t obtenues (en prenant 10 au numrateur de faon avoir un volume de refus maximal et en considrant les diffrentes
priodes de l'anne c'est dire la variation de population sur l'anne) :

Volume

V de refus pour les diffrentes priode de l'anne en litre par jour

Type de
dgrilleur

Population
estivale

Population
hivernale

Population
sdentaire

Population
moyenne

Grossier

55

46

16

28

Fin

329

274

96

164

Il faudra alors que les bennes de contenu prsentent des volumes adapts. Les bennes devront tre relatives un volume de refus sur quelques
jours de faon vacuer rgulirement ces dchets.

Dgrilleur en by-pass manuel

Ce dgrilleur sera employ lorsque la hauteur d'eau en amont de la premire grille sera telle que le systme de dgrillage est colmat. Ainsi un
orifice surlev par rapport l'entre des eaux uses permettra un coulement de ces eaux, en by-pass, vers le dgrilleur manuel.
Dans notre cas, nous avons choisi de dimensionner notre grille manuelle en considrant une premire grille automatique totalement obture et de
ce fait un passage de l'eau use directement au niveau du by-pass.
De faon dimensionner le dgrilleur manuel, nous allons considrer le fait que ce dernier est droit, pench de 60 degrs par rapport
l'horizontale et que la grille prsente les mmes caractristiques que celles du dgrilleur grossier. Toutefois, le coefficient de colmatage est fix
0,3 (coefficient dans le cas d'un dgrillage manuel, pouvant aller de 0,1 0,3). Le dbit maximal est conserv gal 0,025 m 3/s. Le tirant d'eau est
mis gal 0,2 m, comme dans les cas prcdents.
La vitesse est galement fixe 0,45 m/s, vitesse respectant les conditions gnrales de fonctionnement du dgrilleur.
La surface du dgrilleur manuel peut alors tre calcule :
Surface dgrilleur manuel en m2

Dgrilleur

Surface

manuel

0,22

S de grille (m )
2

Largeur

l de grille (cm)

94

Dimensionnement du dessableur-deshuileur
Dimensionnement du dessableur-dgraisseur

Dans cette partie, les calculs concernant le dimensionnement de l'ouvrage permettant la sparation, des graisses et des sables, seront dtaills. Les
deux ouvrages, dessableur et dgraisseur, seront dimensionns de faon spare, puis la surface retenue sera la plus importante des deux.
La surface et le volume de l'ouvrage combin seront alors dtermins.

Dessableur

Le dimensionnement de l'ouvrage repose sur la charge hydraulique (Ch), encore appele vitesse ascensionnelle exprime en m3/m2/h soit des m/h.
Le temps de sjour (TS) est un paramtre important qui nous permettra de dterminer le volume du dessableur. Le tableau ci-dessous prsente les
valeurs couramment rencontres pour des dessableurs circulaires.
Valeurs ncessaires au dimensionnement

Paramtre

Intervalle

Valeur retenue

Charge hydraulique (m3/m2/h)

40-70

50 (m3/m2/h)

Temps de sjour (min)

5 min

Il est courant d'utiliser une charge hydraulique de 50 m3/m2/h pour un dessableur, lorsqu'il est dimensionn pour un dbit maximum.
La surface du dessableur est dtermine de la manire suivante:

S=QmaxCh
Avec un dbit Qmax de 2160 m3/j comme dans notre tude, la surface ncessaire pour le dessableur est de 1,80 m 2.
Nous utiliserons la formule suivante pour calculer le volume du dessableur:
V=Qmax.TS
Avec les paramtres retenus pour notre tude, le volume ncessaire pour le dessableur est de 7,5 m3.

Dgraisseur

Pour dimensionner un dgraisseur, une vitesse ascensionnelle (Va) des particules de graisse doit tre fixe. Or, comme il a dj t prcis, il est
courant d'utiliser la valeur de 15 m/h pour la vitesse ascensionnelle afin de dimensionner un dgraisseur. Le tableau ci-dessous rsume les valeurs
des diffrents paramtres ncessaires au dimensionnement.
Valeurs des paramtres ncessaires au dimensionnement

Paramtre

Intervalle

Valeur retenue

Vitesse ascensionnelle (m/h)

10-20

15

Temps de sjour (min)

10-20

20

Nous pouvons alors dterminer la surface S et le volume V du dgraisseur avec les formules suivantes:

S=QmaxVa
V=Qmax.TS
Les rsultats suivants sont ainsi obtenus: S = 6 m2 et V = 30 m3.
Au vu des rsultats obtenus pour le dimensionnement des deux ouvrages, c'est donc le dgraisseur qui impose sa taille ainsi que son temps de
sjour. Le temps de sjour couramment utilis pour les dgraisseurs, est suprieur celui requis pour les dessableurs ce qui ne pose donc aucun
problme.
Nous pouvons donc dterminer, la hauteur (H) et diamtre de l'ouvrage (D) en appliquant les relations suivantes:

H=VS
D=4.S

Dimension du dessableur-dgraisseur

Paramtre

Valeur

Hauteur H (m)

Diamtre D (m)

Il est possible d'estimer la quantit, de sable et de graisse, produite par les habitants. En effet, selon le "Guide technique de l'assainissement" de R.
Bourrier, un habitant produit entre 5 et 12 litres de sable par an. De plus, d'aprs la fiche numro 24 de la FNDAE, la production journalire de
graisse, dans les eaux rsiduaires urbaines, est estime entre 15 20 grammes (exprim en MEH = matires extractibles l'hexane) par quivalenthabitant. Le tableau suivant prsente les paramtres classiques, utiliss pour calculer la production de sable et de graisse.
Paramtres classiques pour l'estimation de la production de graisse et de
sable

Paramtre

Intervalle Valeur choisie

Production de sable (L/hab/an)

5 12

8,5

Production de graisse (g/hab/j)

15 20

17,5

Densit sable

1,7

Densit graisse

0,9

Concentration graisse (g/L de MEH)

13 100

56,5

Le tableau ci-dessous rsume les rsultats obtenus.

Quantits de graisse et de sables produites

Population
Estivale Hivernale Sdentaire Moyenne
Paramtre

Valeur

Volume de sable (m3/an) 102

85

30

51

Masse de sable (kg/an)

173

145

51

87

Production de graisse
(T/an)

77

64

22

38

Dbit extraire (L/j)

3700

3100

1100

1900

Les dchets graisseux reprsentent une part importante de la pollution organique puisque selon la fiche 24 de la FNDAE, ils correspondent 35 %
de la DCO totale traiter. Nous pouvons alors estimer la part de DCO contenu dans les graisses et vrifier si la DCO contenue dans nos graisses se
rapproche de la valeur thorique. Pour cela, nous savons que 1 g de graisse (exprime en MEH) quivaut 2,3 g de DCO. Nous connaissons
galement le rendement des dgraisseurs, il nous est donc possible de dterminer la quantit de DCO limine au niveau du dgraissage.
Estimation de la quantit de DCO limine par le dgraissage

Population
Estivale Hivernale Sdentaire Moyenne
Paramtre

Valeur

Production de graisse (T/an)

77

64

22

38

Quantit quivalente en DCO (T/an)

176

147

51

88

Quantit de DCO entrante STEP (kg/j) 1620

1350

473

810

Part des graisses dans la DCO (%)

30

30

30

30

Quantit de graisse en sortie de

dgraisseur (T/an)

69

57

20

34

Quantit de DCO en sortie de

dgraisseur* (kg/j)

1185

988

346

593

Part de DCO limine (%)

27

27

27

27

S(DCO) (g/L)

0,55

0,55

0,55

0,55

*Quantit DCO en sortie=(Quantit DCO entrante Quantit graisse sortie dgraisseur).2,3/365

Ce tableau confirme bien la part thorique, d'environ 35 %, de DCO contenue dans les graisses. En effet, nous trouvons dans notre tude que la
part de DCO correspond environ 30 % des graisses. Les calculs, nous ont permis d'estimer la concentration en DCO en sortie de dgraisseur,
cependant pour le dimensionnement de notre traitement biologique, nous ne tiendrons pas compte de cet abattement en DCO au niveau du
dgraissage afin d'tre dans les conditions les plus critiques.

Traitement des graisses

Traitement des graisses

Thorie
Lors du pr-traitement des eaux uses domestiques, diffrents sous-produits sont gnrs comme par exemple les dchets graisseux. Depuis 2002,
ces rsidus sont considrs comme non ultimes et ne sont donc plus accepts en centre d'enfouissement technique (CET).
Les dchets graisseux, issus de l'tape de dessablage-dgraissage dans les stations d'puration, sont communment appels "graisses". Ces graisses
sont htrognes et sont constitues par des matires organiques biodgradables, des matires organiques non biodgradables telles que des
dbris, ou encore de l'eau.
Les graisses contenues dans les effluents domestiques engendrent de nombreux problmes au niveau des stations d'puration. En effet,
temprature ambiante, certaines graisses ont tendance se solidifier et peuvent provoquer le colmatage des canalisations. Leur fort caractre
fermentescible est responsable de nuisances olfactives dans les rseaux et au niveau de la station. De plus, elles favorisent la croissance
d'organisme filamenteux hydrophobes qui vont par exemple perturber la dcantabilit des boues. Au niveau des bassins d'aration, elles vont
diminuer les transferts d'oxygne. En effet, par adsorption sur les flocs, les graisses vont former un film lipidique qui va rduire le transfert de
l'oxygne entre l'eau et les flocs. Il est donc important de pouvoir rduire les dchets graisseux de l'effluent traiter, c'est donc par l'tape de
dessablage-dgraissage que ces derniers sont limins. Les graisses ainsi rcupres vont tre traites, tant donn qu'elles ne sont plus autorises
en CET. Diffrentes solutions pour traiter ou liminer les graisses existent. Les paragraphes suivants vont prsenter quelques uns des traitements
envisageables pour les graisses de station d'puration.

L'pandage

Comme pour les boues de station d'puration, l'pandage des dchets graisseux est une technique utilise hauteur de 28%. Les dchets graisseux
ont une faible valeur agronomique, en effet ils sont peu fertilisants puisqu'ils contiennent peu de phosphore et d'azote. Le plus souvent les dchets
graisseux sont mlangs aux boues de station d'puration puis l'pandage de ces derniers est ralis. Afin de neutraliser les odeurs, un apport de
chaux peut tre effectu.

L'incinration

L'incinration des graisses est envisageable conjointement ou non avec l'incinration des boues de station d'puration ou encore des ordures
mnagres. Les dchets graisseux contiennent une grande quantit d'eau, c'est pourquoi ils doivent tre dshydrats avant d'tre incinrs.
L'inconvnient majeur de cette technique est la ncessit de traiter les fumes, ce qui augmente fortement le cot de traitement.

Compostage et lombricompostage

Un compost issu du mlange entre des dchets graisseux, des vgtaux, et des nutriments (azote et phosphore) peut tre obtenu au bout de
quelques mois. Le produit ainsi ralis est stable et ne dgage pas de mauvaises odeurs. Le lombricompostage permet d'obtenir plus rapidement un
produit semblable (stable et non-odorant) par le dveloppement de vers rouges sur un support constitu d'un mlange de boues de STEP et de
dchets graisseux. Le lombricompostage est une technique utilise plutt pour des petites structures, et est peu rpandue en France.

Traitement biologique anarobie

Le traitement anarobie permet de traiter les dchets organiques en les transformant en compost mais aussi en mthane, dioxyde de
carbone, composs azots et soufrs. Des populations microbiennes anarobie vont se dvelopper sur le substrat organique en l'absence d'oxygne.
Le traitement biologique anarobie se droule en 3 tapes: hydrolyse et solubilisation, action de bactrie actogne et enfin l'action de bactrie
mthanogne. L'tape d'hydrolyse et de solubilisation permet de passer d'une matire organique complexe (protine, lipides) une matire
organique simple (acides amins, glycrol, acides gras...). L'tape d'actognse permet de transformer la matire organique en actate, dioxyde de
carbone et hydrogne. La mthanognse quand elle permet l'obtention de biogaz (CO 2 et CH4) par dcarboxylation de l'actate et la rduction du
dioxyde de carbone.

Traitement biologique arobie

Le traitement arobie se droule en 2 tapes: l'hydrolyse biologique qui va permettre la formation d'acides gras et d'alcool, des enzymes vont vont
catalyser l'hydrolyse des acides gras par un mcanisme de bta-oxydation et ainsi obtenir du dioxyde de carbone, de l'eau et de la biomasse. Ces
ractions ncssitent un apport d'oxygne, elles sont dites arobies. Les nutriments sont indispensables l'activit biologique et ncessaire pour
l'assimilation des dchets graisseux, un apport en azote et phosphore sera donc indispensable.
Il existe 4 principaux procds arobie dvelopps par la Lyonnaise des Eaux ou encore la SAUR.

Application pratique
Dans notre cas d'tude, nous avons choisi un traitement biologique arobie des graisses. Il s'agit d'un procd largement utilis et qui semble
adapt notre tude.

Dimensionnement du traitement biologique

des graisses
Dimensionnement du traitement biologique des graisses

Dans cette partie nous allons dimensionner le bassin arobie ncessaire au traitement des dchets graisseux. De plus nous dterminerons la
quantit d'air insuffler dans le bassin pour traiter la pollution.

Hypothses de travail:
- la charge massique appliqu au procd en DCO est de 0,2 kg DCO/kg MVS.j (pour les conditions classique de dimensionnement Population = 10
000 et T = 10C)
- la concentration en biomasse est de 10 g MVS/L
- la concentration d'alimentation dans le racteur en DCO est de 40 g DCO/L
- l'apport spcifique en oxygne est de 0,7 kg O2/kg DCO limine (AS)
- le coefficient de transfert global (KLa) est de 0,45
- le rendement de transfert d'oxygne est de 6% par mtre d'eau au dessus du diffuseur (avec agitation) not diffuseur
- la hauteur de bassin est fixe 5 m pour maximiser le rendement de transfert d'oxygne

Calcul du volume du bassin:

Les paramtres utiliss pour calculer le volume du bassin sont prsents dans le tableau ci-dessous:
Paramtres utiliss pour pour dimensionner le bassin de traitement des
graisses

Population

Paramtre

Estivale Hivernale

Charge de DCO rcupre en surface d'ouvrage

435
(kg DCO/j)

362

Charge massique applique (kg DCO/kg

MVS.j)

0,36

0,2

Concentration en biomasse (g MVS/L)

10

10

Charge volumique applique (kg DCO/m3.j)

3,6

Le volume du bassin se calcule donc de la manire suivante:

Vgraisse=charge DCO rcupreCharge volumique
Nous obtenons les rsultats suivants:
Volumes de bassin obtenus

Paramtre
Vgraisse (m3)

Population
Estivale

Hivernale

121

181

Nous pouvons galement calculer le temps de sjour dans le bassin pour cela nous utilisons la formule classique:

=VDCOQ

O Q reprsente la charge de DCO rcupre en surface du dispositif et VDCO le volume de DCO traiter (VDCO=Charge DCO
rcupreConcentration d'alimentation)

Nous obtenons alors un temps de sjour de 11 jours pour les conditions estivales de dimensionnement et de 20 jours pour les conditions
hivernales. Ces valeurs sont des valeurs classiques de temps de sjour pour le traitement des graisses.

Calcul des besoins en oxygne

Comme systme d'aration on retiendra une insufflation de fine bulles d'air dans le bassin, qui permettent le brassage du substrat graisseux. Ce
type de diffusion d'air permet d'amliorer le rendement nergtique.
Les formules suivantes ont t utilises pour calculer le dbit d'air ncessaire:

Besoin thorique en oxygne=Charge DCO rcupre AS

Besoin en oxygne du systme=Charge DCO rcupreASRendement
d'limination
Quantit d'oxygne injecter dans l'eau=Besoin en oxygne du systmeKLa
Qair=Quantit d'oxygne injecter dans l'eaudiffuseur Teneur en oxygne dans
l'air
Nous obtenons donc un dbit d'air insuffler de 5300 m3/j pour les conditions hivernales de dimensionnement, et de 6050 m3/j pour les
conditions estivales.

Traitement biologique
Traitement biologique

Nous allons maintenant dcrire comment se droule le traitement biologique bas sur les boues actives. Ce traitement permet une rduction des
polluants carbons, azots et phosphats par lintermdiaire de bactrie. Ce sont ces bactries qui vont ensuite sagrger pour former des flocs ;
flocs dans lesquels les ractions prcdemment dcrites vont se raliser. Les flocs vont ainsi constituer la biomasse note X au sein des divers
racteurs.
Comme nous lavons prcdemment expliqu, nous avons choisi de raliser dans deux bassins diffrents les tapes darobie et danoxie.
Ainsi un dimensionnement des traitements relatifs la rduction de la pollution carbone et azote sera ralis. Ce choix de configuration sest fait
selon nos connaissances mais galement en appuie avec madame Gwenalle Fleury, ingnieur daffaire au sein du groupe Artelia.
Concernant llimination du phosphore, elle se ralisera au niveau du bassin anoxie lors de larrt momentan de lapport
de nitrate par recirculation. En effet, cette limination doit tre ralise en zone anarobiose c'est--dire en labsence doxygne ou de tout autre
lment accepteur dlectron (comme les nitrates en zone anoxie). Toutefois, le phosphore ne sera pas considr au niveau de notre
dimensionnement.
Notre traitement biologique boues actives, se compose donc de deux bassins relis entre eux par diverses recirculations. Le bassin anoxie se
situe en tte de traitement suivi ensuite du bassin arobie. Cette configuration permet dobtenir, en entre de zone anoxie, une concentration en
polluant organique, provenant des eaux uses, optimale pour la raction de dnitrification. De plus, une fois la raction de dnitrification lance,
une conomie dapport doxygne au sein du bassin arobie pourra tre ralise par formation doxygne.
Le bassin arobie permet, la fois, la dcomposition de la pollution carbone et la nitrification. Dans le premier cas, ce sont les bactries
htrotrophes qui sont responsables de la transformation de la pollution carbone tandis que dans le second cas les bactries autotrophes
permettent une oxydation de lazote ammoniacal en nitrate. Ces deux transformations se ralisent par le biais dune insufflation dair au niveau du
bassin.
La raction de nitrification se ralise en deux tapes. Une premire qui conduit loxydation de lazote ammoniacal NH 4+ en nitrite NO2- en
prsence doxygne. Une seconde qui permet de transformer les nitrites en nitrates.
NH4+ + 32 O2 2 H+ + H2O + NO2-

NO2- + 12 O2 NO3Ainsi il y a autant de nitrate form que dazote ammoniacal NH4+ consomm.
Au niveau du bassin arobie, un mlange de bactrie autotrophe et htrotrophe est donc prsent. Toutefois, ce sont les bactries htrotrophes
qui sont considrs comme les bactries ayant une cintique de raction la plus rapide. Les bactries autotrophes prsentent, quant elle, un taux
de croissance faible ncessitant un ge de boue lev ; cet ge traduisant le temps de maintien global des bactries au sein du systme. Ainsi, lge
de boue de ce bassin va tre fix par lintermdiaire des bactries nitrifiantes.
Les bactries autotrophes sont trs sensibles la temprature. Les conditions optimales de nitrification se ralisent 30C. Dans le cas des
bactries impliques pour la dnitrification, une large plage de temprature allant de 0 70C est accepte.
Concernant les recirculations, il en existe deux. Une premire allant de la fin de la zone arobie la zone anoxie. Cette recirculation de liqueur
mixte de boue permet, comme expliqu prcdemment, aux nitrates forms dtre traits en zone anoxie. Une seconde recirculation, au niveau
du clarificateur, conduit la biomasse en entre de traitement de faon maintenir celle-ci constante au sein des deux bassins.
La dernire zone anoxie, dpourvue en oxygne, sera donc prsente de faon liminer ces nitrates et former de lazote gazeux N 2. Cette
limination se ralisera par lintermdiaire des bactries htrotrophes et de pollution carbone, pollution provenant principalement des eaux
uses arrivant en station.
2 NO3- + 2 H+ N2 + 52 O2 + H2O
Une partie de la dnitrification se ralise galement au niveau du bassin arobie. En effet, pendant les priodes de non aration, une
consommation partielle des nitrates forms est ralise. C'est ce que l'on appelle la dnitrification endogne.

Etude des conditions de temprature

tude des conditions de temprature

Comme expliqu prcdemment, nous avons choisi une temprature de travail de 10C. Dans cette partie, nous avons voulu dmontrer s'il tait
possible de maintenir une telle temprature dans les bassins en vue des conditions climatiques de la zone tudie.
Dans un premier temps nous avons dtermin si cette temprature pourrait tre maintenue au sein des bassins, lorsque ces derniers sont l'air
libre. Nous avons calcul, pour chaque bassin, les pertes et les gains thermiques. Ainsi nous pourrons voir, s'il est indispensable de couvrir ou non
la partie biologique du traitement.

Calculs prliminaires

Plusieurs considrations ont t faites pour mener bien nos calculs. Tout d'abord nous avons considr des bassins d'une profondeur de 3 m

(note H) avec une paroi btonne de 20 cm d'paisseur. De plus, les effluents dans le systme sont assimils de l'eau. Toutes les proprits
relatives cette dernire seront donc utilises dans les calculs.

Temprature d'entre des effluents

Les eaux uses en entre de station d'puration prsentent des tempratures qui peuvent tre relativement basses, de l'ordre de 3C. Ces eaux sont
mlangs aux eaux de recirculation qui sont maintenues 10C ainsi qu'aux eaux parasites fixes une temprature de 5C. Une temprature
moyenne peut alors tre calcule en pondrant par les dbits associs.
On obtient ainsi une temprature moyenne de 8,7C.

Coefficient thermique de convection

(h )

De faon dterminer les pertes thermiques lies la convection au sein des diffrents fluides, le calcul du coefficient thermique de convection (h)
s'est avr indispensable.
Pour l'air, aprs des recherches bibliographiques nous avons fix la valeur de ce coefficient 15 W/m 2/C.
Pour l'eau, un calcul nous a t ncessaire. Ce calcul, faisant intervenir le nombre de Reynolds, nous avons dtermin ce dernier pour une cuve
agite. Les relations suivantes ont t utilises.

Re=da2.N.ll
O:

da reprsente le diamtre du systme d'agitation, ce dernier est gale

H3

N est associ la vitesse de rotation de l'agitateur soit 0,6 tour/s pour l'arobie et de 0,1 tour/s pour la zone anoxie.
l et l sont respectivement la masse volumique et la viscosit de l'eau 10C

h=eaudc.0,74.(Re)23.(Cpeau.leau)13
O:
eau : conductivit thermique de l'eau 10C
dc : diamtre de la cuve
Cp : capacit thermique massique de l'eau
On obtient ainsi une valeur du coefficient thermique de convection pour l'eau de 891 W/m2/C.

Calcul du dbit d'air insuffler

Dans la partie "Dimensionnement des bassins" nous avons dtermin la quantit d'oxygne ncessaire au traitement arobie, une temprature de

travail de 10C. Nous pouvons ainsi calculer le dbit d'air Qair associ. Ce dernier tant d'environ 7150 m3/j.

Calcul des pertes thermiques

Plusieurs pertes thermiques ont t prises en compte:

- une perte thermique lie l'arrive des effluents (eaux uses + eaux parasites) faible temprature
- une perte au niveau de la surface des bassins entre l'eau et l'air extrieur (convection)
- une perte au niveau de la paroi btonne des bassins. Cette perte est associe deux phnomnes: de la convection au sein des fluides (eau et air
extrieur) et de la conduction propre la paroi.

Perte thermique lie l'arrive des effluents

Nous avons calcul ces pertes grce la formule suivante:

=Q2.Cpeau.T
O:
T=108,7

Perte au niveau de la surface des bassins

De manire gnrale les pertes thermique se calculent de la faon suivante:

=TRtot

O Rtot correspond la somme des rsistances dues la convectio

n (Rconvection) au sein des deux fluides.

Rconvection=1h.S avec

S la section du bassin

Perte au niveau de la paroi

Nous avons considr la mme formule gnrale que dans le calcul prcedent la diffrence prs que, dans le cas prsent, la somme des
rsistances doit tenir compte galement de la conduction au niveau de la paroi.
Ainsi,
Rtot=Rconvection+Rconduction

Avec Rconduction=ebton.s dans ce ca

s s est la surface de la paroi.

Calcul des gains

Nous avons considr que le seul apport nergtique du systme se fait par l'insufflation d'air au niveau du bassin d'aration. Ainsi la zone d'anoxie
est dpourvue de gain thermique.
La formule ci-dessous a t utilise pour le calcul:
=.Qair.Cpair.T
Avec:
correspond un rendement de transfert air/eau que nous avons fix 0,5

T=TairentreTairsortie, nous avons suppos que l'air insuffl entre 20C et ressort 10C.

Rsultats obtenus

Nous avons voulu estimer l'influence des tempratures extrieures sur les pertes thermiques et ainsi voir si les gains thermiques sont suffisants au
maintien de la temprature de 10C dans les bassins.
Pour plus de clart les rsultats sont prsents sous forme de graphique.

arobie=f(Tair)

D'aprs le graphique, nous pouvons remarquer que le gain thermique ne permet pas de compenser les pertes. Toutefois concernant le gain nous
constatons partir d'une temprature de travail de 10C une augmentation. Cette dernire est due au fait que l'air soit plus chaud que l'eau dans
le bassin et donc la rchauffe. Nous ne pouvons maintenir une temprature de 10C dans le bassin en laissant celui-ci l'air libre.

anoxie=f(Tair)

Les mmes observations peuvent tre faites pour la zone anoxie. Jusqu' une temprature extrieure de 10C, aucun apport nergtique n'est
prsent du fait de l'absence d'aration.
Au vu des rsultats, il s'avre ncessaire de couvrir les bassins pour limiter les pertes thermiques. Cependant la perte majeure au niveau des
bassins est due la diffrence de temprature entre la temprature moyenne des effluents et la temprature de travail que nous souhaitons
maintenir dans les bassins.
Nous avons suppos que la temprature de l'air en sortie de bassin tait de 10C, l'air s'chappant du bassin permet donc de conserver une
temprature d'environ 10C dans le btiment. Les pertes au niveau de la paroi et au niveau de la surface des bassins sont donc nulles.
En vue de cette configuration, nous avons voulu dterminer la temprature que nous pouvions obtenir dans le bassin grce l'insufflation d'air.
Nous obtenons ainsi une temprature de 8,7C.
Plusieurs solutions peuvent tre proposes pour ce problme de temprature :
- tout d'abord, le dimensionnement des bassins la temprature de travail de 8,7C. Toutefois, ce choix conduira une augmentation du volume
des ouvrages et donc du cot global de construction. De plus, ceci constituerait un surdimensionnement des bassins de traitement pour des
priodes de l'anne o les tempratures sont plus leves.
- d'autre part, un chauffage des effluents en entre de station pourrait tre ralis afin d'amener une temprature de travail de 10C. C'est cette
solution qui nous parat la plus adapte notre projet. Nous dcidons alors de calculer la puissance fournir aux effluents pour atteindre cette
temprature.
Dans ce cas, nous obtenons une puissance de 700 kW fournir aux effluents (eaux uses + eaux parasites) en entre de station de faon
atteindre la temprature escompte. Il serait intressant de placer un systme de rgulation de temprature en entre de faon chauffer
seulement lorsque la temprature des effluents est infrieure 10C.
Pour apporter cette nergie, plusieurs solutions peuvent tre proposes. Tout d'abord, l'emploi d'nergie au niveau de la centrale solaire Themis
Targasonne. Cette centrale est, en effet, proximit de la zone et constitue aujourd'hui une nergie intressante respectueuse de l'environnement.
Des panneaux solaires pourraient galement tre employs au niveau mme de la station. En effet, la zone gographique bnficie d'un fort
ensoleillement toute l'anne.

Dimensionnement des bassins (zone anoxie

et aration)
Dimensionnement des bassins
(zone anoxie et aration)
Nous avons choisi de dimensionner la station pour les conditions les plus critiques, c'est dire une faible temprature (

Ttravail), puisque

celle-ci influence grandement la qualit puratoire de la station, et une forte population (10 000 habitants). Bien que la priode de plus forte
affluence soit rencontre en t (12 000 personnes), il semble judicieux de penser qu'en dimensionnant la STEP pour la population hivernale (10
000 personnes) nous puissions tout de mme supporter une lgre augmentation de population. En effet, les conditions de temprature en hiver
sont plus contraignantes que l't, o les tempratures sont plus clmantes, et donc par consquent la qualit puratoire sera meilleure.
Pour le dimensionnement des diffrents bassins, nous calculerons les volumes ncessaires dans deux cas de figure, en tenant compte des eaux
parasites ou non.
La figure ci-dessous prsente le procd au niveau du traitement biologique et du dcanteur secondaire (clarificateur).

Flowsheet du procd de traitement biologique

Hypothses de travail:
Plusieurs hypothses ont t effectues, afin de mener bien le dimensionnement des diffrents bassins du traitement biologique. Voici une liste
de nos hypothses de travail:
- En entre de procd (courant 1), au niveau de l'azote entrant, nous n'avons pas considr de nitrate, seulement de l'azote sous forme de NTK
(=23NNH4+13Norganique). Or l'azote organique, par hydrolyse se transforme en azote ammoniacal et environ 3 % du NTK en entre correspond de
l'azote organique non biodgradable. Par consquent, pour le dimensionnement des bassins, nous avons considr que la totalit de l'azote entrant
est sous forme ammoniacale auquel nous avons retranch la partie non biodgradable.
- Le taux de recirculation de la liqueur mixte (courant 5) est de 400 % par rapport au dbit dans le courant 1 ( Q1 = 2160 m3/j)
- Le taux de recirculation des boues (courant 10) est de 100 % par rapport au dbit dans le courant 1
- Les nitrates sont totalement traits au niveau de la zone anoxie, par consquent il n'y pas de nitrates dans le courant 3

[NNH4]7=0,37mg/L et [DCO]7=7,5mg/L)

- L'abattement de l'azote ammoniacal et de la DCO a t fix 99 % (

- Les concentrations dans le courant 7 ont t fixes partir de la norme. Le rejet en NGL autoris est de 15 mg/L, or
NGLrejet = NNH4 + NNO3+Norgrefractaire, l'azote organique rfractaire reprsente la partie de l'azote qui n'est pas biodgradable, cette fraction a dj t
retranche en entre du procd. Par consquent nous avons pu dterminer la concentration en nitrate en sortie de notre procd soit environ 14,5
mg/L.
- L'azote contenu dans les boues (courant 8), est de l'azote qui a t assimil par ces dernires, il ne s'agit donc pas d'une quantit supplmentaire
nitrifier. Nous n'avons donc pas tenu compte de cette quantit d'azote pour dimensionner les bassins.
- Le dbit de purge (Qp=Q9) est nglig dans nos bilans (cette hypothse sera vrifie par la suite, calcul de Qp).

- La constante d'affinit pour le substrat (KS) est indpendante de la temprature

Mthode de calcul:

Dimensionnement

Choix de la temprature de travail

Une tude pralable sur les conditions de temprature a t ralise afin de dterminer si une temprature de travail de 10C serait
raisonnable. Nous avons choisi de dimensionner les bassins biologiques cette temprature car nous savons que l'activit bactrienne est
fortement influence par les conditions de tempratures. Cette temprature nous semble tre un bon compromis puisqu'elle est relativement
basse, elle reprsente donc bien les conditions climatiques difficiles dues la situation gographique et permet toutefois une activit bactrienne.

L'tude sur les tempratures a cependant dmontre que le maintien de cette temprature dans les bassins semble tre compromis par des
conditions extrmes de temprature. Il sera donc ncessaire de couvrir les bassins et de chauffer les effluents entrants dans les bassins une
temprature de 10C. Cependant nous ne voulions pas diminuer cette temprature au risque de limiter l'activit bactrienne. Par ailleurs, les
volumes des bassins auraient t augments pour pouvoir maintenir les concentrations de rejet fixes par la rglementation, en priode hivernale.
De plus, ils auraient t sur-dimensionns en priode estivale.

Calcul des constantes cintiques Ttravail

Le calcul de l'ge de boue dpend de la concentration rsiduelle en azote que l'on souhaite en sortie de procde or, le calcul de la concentration
rsiduelle en azote dpend des constantes cintiques des bactries autotrophes (nitrifiantes). Nous avons donc eu besoin de calculer, le taux de
croissance maximal (max) des bactries autotrophes ( 10C) ainsi que leur constante de dcs (Kd,N).
De plus, pour calculer la charge massique en DCO applique, nous avons besoin de calculer la constante de dcs des bactries htrotrophes
responsables de l'limination de la pollution carbone.

Bactrie autotrophe

Voici les relations utilises pour calculer les diffrentes constantes cintiques.
max(T)=max(20C).1,123(T20)
Kd,N(T)=Kd,N(20C).1,029(T20)

Bactrie hterotrophe

Kd,DCO(T)=Kd,DCO(20C).eK.(T20)

O K est une constante de temprature et vaut 0,08.

Les rsultats obtenus sont rsums dans le tableau suivant:
Constantes cintiques

Paramtre

Htrotrophe

Autotrophe

max(20C)

0,65 j-1

max (10C)

0,204 j-1

Kd,N (20C)

0,05 j-1

Kd,N (10C)

0,038 j-1
-1

Kd,DCO (20C)

0,06 j

Kd,N (10C)

0,027 j-1

/
/

Dtermination de l'ge de boue du procd

Dans un premier temps nous allons dterminer l'ge de boue minimum de nitrificaton, pour une concentration rsiduelle en azote fixe. La
concentration rsiduelle en azote

S(N), utilise pour dterminer l'ge de boue minimal du procd est de 15 mg/L, cette valeur correspond la

norme en NGL respecter.

D'aprs la formule suivante nous avons pu calculer min:

S(N)=KS.(1min+Kd,N)max(1min+Kd,N)
Nous obtenons un ge de boue miminum pour la nitrification, de 6,5 jours. Il est d'usage de choisir un ge de boue pour le procd gal 2 3 fois
l'ge de boue minimal. Nous avons fix un facteur multiplicatif de 2,5 afin de dterminer l'ge de boue du procd, qui est donc d'environ 16
jours.

Calcul de la charge massique

(Cm)

Le fait d'avoir fix l'ge de boue du procd, fixe galement la charge massique. En effet, ces deux paramtres sont troitement lis par la relation
qui suit:
1b=YH.CmKd,DCO
O YH reprsente le rendement de conversion des bactries htrotrophes, qui dfinit la masse de biomasse bactrienne forme par masse de
substrat consomm.
Nous avons alors obtenu une charge massique de 0,20 g de DCO/g de MVS.j.
Pour un ge de boue compris entre 12 et 22 jours, on dfinit le procd comme tant un procd faible charge, ce qui est confirm par la faible
valeur de notre charge massique.

Calcul du volume total

Aprs avoir calcul la charge massique applique au procd et fix un ge de boue calcul pour respecter les normes en terme d'azote, nous
pouvons alors calculer le volume total (bassin arobie et zone anoxie), afin de respecter les objectifs fixs en terme de DCO. Pour cela
nous utilisons la formule suivante:
Vtot=Q.[S(DCO)entreS(DCO)sortie]X.Cm

O S(DCO)entre et S(DCO)sortie sont respectivement les concentrations en DCO au niveau des courants 2 et 4 (ou 1 et 7) et

X la biomasse que

nous souhaitons fixer dans le racteur, soit 3 g/L.

Sans les eaux parasites

Pour les conditions dfinies c'est dire une temprature de 10C, une population hivernale de 10 000 habitants,un abattement de la DCO et de
l'azote ammoniacal de 99 %, nous obtenons alors un volume total de bassin de 2219 m3.

Avec les eaux parasites

Le dbit des eaux parasites a t estim 370 m 3/j, nous pouvons alors calculer les volumes des diffrents bassins en prenant en compte en plus du
dbit d'eaux uses, le dbit d'eau parasite ainsi que la pollution apporte par ces eaux de pluies. Le tableau ci-aprs rsume la pollution apporte
par les eaux de pluies.
Pollution apporte par les eaux de pluie

Paramtre

Valeur

N-NH4

0,022 mg NH4/L

N-NO3

1,5 mg NO3/L

DCO

150 mg DCO/L

Dans les mmes conditions que pour le calcul du volume de bassin sans les eaux parasites, nous obtenons un volume total de bassin de 2309
m3.
Le volume obtenu en prenant compte des eaux parasites n'est pas trs diffrent de celui obtenu pour le dimensionnement sans les eaux parasites.

Calcul du volume de zone anoxie

Cette zone a pour fonction principale de transformer les nitrates forms, au niveau du bassin d'aration, en azote ammoniacal. Le calcul du volume
d'anoxie repose sur la mme formule que pour le volume total. La formule utilise pour le calcul du volume de la zone d'anoxie est la suivante:
Vanoxie=Q.[S(NO3)entreS(NO3)sortie]X.vdnitrification
Pour le calcul, nous avons utilis une vitesse de dnitrification de 1,5 g NO 3/kg MVS.h (vdnitrification).

Sans les eaux parasites

Nous obtenons alors un volume d'anoxie de 482 m3. Par diffrence entre le volume total et le volume d'anoxie, nous pouvons en dduire le
volume du bassin d'aration qui est de 1737 m3.

Avec les eaux parasites

Nous obtenons alors un volume d'anoxie de 614 m3. Par diffrence entre le volume total et le volume d'anoxie, nous pouvons en dduire
le volume du bassin d'aration qui est de 1695 m3.
Nous pouvons voir que les eaux parasites influencent peu les rsultats obtenus sur le volume total des bassins, par contre la part du volume
d'anoxie est plus importante, ceci s'explique par le fait que les eaux de pluies contiennent des nitrates.

Vrification des calculs et des conditions opratoires choisies

Nous allons maintenant vrifier nos rsultats en calculant les temps de sjour hydrauliques du procd, valeurs que nous pourrons comparer aux
valeurs thoriques classiques. De plus, afin de s'assurer que les volumes des bassins obtenus (pour une temprature de 10C et une population de
10 000 habitants) sont suffisants pour traiter les rejets estivaux, nous calculerons les volumes ncessaires afin de traiter les eaux uses de 12 000
habitants, 20C et 15C.

Calcul des temps de sjour hydrauliques

Nous pouvons dterminer les temps de sjour hydrauliques (sans les eaux parasites) avec les formules ci-dessous:
procd=VtotQ1
anoxie=VanoxieQ1
Temps de sjour hydraulique

Paramtre

Valeur
obtenue

Valeur
classique

Temps de sjour hydraulique du

procd (h)

29,6

> 24 en faible
charge

Temps de sjour hydraulique dans la

1,1
zone d'anoxie (h)

quelques
heures

Les temps de sjour obtenus sont du mme ordre de grandeur que les valeurs classiques pour un procd de boue actives.

Calcul des volumes totaux (Population = 12 000 habitants, T = 15 et 20 C)

En utilisant la mme mthodologie pour dterminer les volumes que celle explique prcdemment, nous obtenons les rsultats suivants:
Volume obtenus pour une population estivale 15 et 20C

Temprature
Paramtre

T = 15C

T = 20C

Vtot (m3)

1476

829

Vanoxie (m3)

386

289

Varobie (m3)

1090

540

Les volumes trouvs pour une population de 10 000 habitants une temprature de travail de 10C sont suprieur ceux trouvs pour la
population estivale, le traitement pourra donc tre ralis en respectant les normes de rejet.
Il est intressant de noter que les volumes de la zone d'anoxie obtenus reprsentent respectivement 26 et 36 % du volume total. Or d'aprs le
"Guide technique de l'assainissement" de R.Bourrier la zone d'anoxie reprsente entre 25 et 35 % du volume total, les rsultats que nous obtenons
sont donc cohrents avec la thorie.

Calculs complmentaires
Calculs complmentaires

Dans cette partie, nous allons calculer la quantit de boue produite par le procd, le volume de boue soutirer au fond du dcanteur ainsi que la
demande en oxygne du procd. Nous nous placerons dans les conditions classique du dimensionnement savoir une temprature de travail de
10c et une population de 10 000 habitants.

Calcul de la biomasse produite

Pour calculer la quantit de boue produite par le procd, nous devons tout d'abord calculer le rendement observ du procd

(Yobs). Ce

( )

rendement est infrieur au rendement de conversion de la biomasse YH utilis pour le calcul de la charge massique. En effet, dans le systme la
biomasse sjourne relativement longtemps, nous observons donc une dgradation des bactries.
Le rendement observ se calcule de la faon suivante:
Yobs=YH1+b.Kd
Nous obtenons alors un rendement de conversion observ de 0,31 g MVS/g DCO.
A partir de ce rendement, nous pouvons alors calculer la production de biomasse dans le procd par la relation suivante:
Px=Yobs.Q1.[S(DCO)entreS(DCO)sortie]
Dans le procd nous produisons 409 kg de MVS/j.

Calcul du dbit de boue soutirer

(Qp=Q9)

La relation utilise pour calculer Qp est la suivante:

Qp=PxXp
O Xp est la concentration en biomasse dans le dcanteur secondaire soit 6 g de MVS/L.

Nous obtenons alors un dbit de boue soutirer du procd de 68 m3/j

Calcul de la demande en oxygne

(DO2)

La relation suivante est utilise pour calculer la demande en oxygne du procd, elle repose sur un bilan sur la DCO limine:
DO2=Q.[S(DCO)entreS(DCO)sortie]1,44.Px+4,57.[Q.(SN,entreSN,sortie)0,1.Px]

O:

- 1,44.Px : reprsente la quantit quivalente de DCO qui sort avec la boue et qui n'a pas t oxyde. Le coefficient $1{,}44 correspond
au rapport entre la DCO et les MVS.

- 4,57.[Q.(SN,entreSN,sortie)0,1.Px] : reprsente ce qui va tre dnitrifi.

- 0,1.Px] : reprsente la part qui a t assimile dans les boues. Le coefficient 0,1 correspond au rapport des masses molaires entre l'azote
et la biomasse

(C5H5NO2)
.

La demande en oxygne du procd est donc d'environ 1000 kg de O2/j

Etude de la variation des paramtres

tude de la variation des paramtres

Dans cette partie, nous avons souhait faire varier divers paramtres et voir ainsi l'influence de ces variations sur par exemple, le volume total des
bassins.
La temprature tant un facteur trs important, nous avons dans un premier temps fait varier cette dernire et regarder son influence sur le
volume total des bassins.

Influence de la temprature sur le volume

Nous avons suivi la mme dmarche que celle prsent dans la partie "Dimensionnement des bassins", c'est dire que nous avons calcul pour
chaque temprature calcule les constantes cintiques, dtermin l'ge de boue minimum de nitrification, l'ge de boue du procd et enfin le
volume. Le volume calcul tant toujours dtermin pour respecter une concentration rsiduelle en azote de 15 mg/L.
Les rsultats obtenus sont prsents sous forme de tableau et de graphique.
Influence de la temprature sur le volume

Temprature (C)

Age de boue du procd (j)

Volume (m3)

79

7912

34

4100

10

16

2219

15

1230

20

691

Graphique V = f(TC)

On constate, sur le graphique, une volution dcroissante du volume en fonction de la temprature. Celle-ci peut tre explique par une
amlioration de la cintique de raction pour de plus forte temprature. De plus, cette amlioration va permettre une diminution de l'ge de boue
du procd d'o une plus grande charge massique et de ce fait une rduction du volume de bassin associ.
Dans un second temps, nous avons regard l'influence de la variation de la norme de rejet en NGL sur le volume total des bassins.

Influence de la variation de la norme de rejet en NGL sur le volume

A la temprature de travail fixe pour le dimensionnement

(Ttravail=10C), nous avons fait varier la concentration (S(N)) en NGL en sortie de

station. Pour chaque valeur de S(N), l'ge de boue et la charge massique en DCO ont t recalculs.
Les rsultats obtenus sont rsums sous forme de tableau et d'un graphique.
Influence de S(N) sur le volume

S(N)
(mg/L)

Age de boue du
procd (j)

Charge massique DCO

(gDCO/g MVS.j)

Volume
(m3)

15

16

0,201

2219

12

17

0,198

2249

17

0,194

2298

18

0,186

2397

22

0,166

2683

0,9

42

0,115

3879

0,6

64

0,097

4613

0,3

265

0,070

6376

Graphique V = f(S(N))

Dans ce cas, une restriction importante au niveau de la norme de rejet en azote conduit une augmentation du volume de bassin. En effet, nous
avons fix l'ge de boue en fonction de la norme en azote. Plus la norme est contraignante, plus l'ge de boue est grand et donc plus la charge
massique est faible. Le volume s'en voit donc augmenter.
Toutefois nous pouvons constater qu'une restriction en azote jusqu' une concentration de 0,006 g/L, n'entrane pas une augmentation
significative du volume. Ainsi il sera envisageable d'atteindre une valeur de rejet infrieure la norme en cas d'volution de cette dernire dans les
annes venir.

Influence de la concentration en biomasse fixe dans le racteur sur le volume, diffrentes valeurs de
concentrations rsiduelles en azote

Pour une valeur donne de concentration rsiduelle et la temprature de travail, nous avons fait varier la concentration en biomasse fixe dans le
racteur et ainsi calcul le volume associ.
Les rsultats sont prsents dans le tableau et le graphique suivants.
Influence de la concentration en biomasse fixe dans le racteur sur le volume

Concentration en biomasse X
X = 1 g/L

X = 2 g/L

X = 3 g/L

X = 4 g/L

Volume (m3)
S(N) = 15 mg/L

6657

3328

2219

1664

S(N) = 12 mg/L

6746

3448

2298

1687

S(N) = 9 mg/L

6895

3448

2298

1724

S(N) = 6 mg/L

7190

3595

2397

1797

S(N) = 3 mg/L

8049

4024

2683

2012

Graphique V = f(X)

Pour ce graphique, nous observons une diminution du volume suite une augmentation de la biomasse au sein du bassin. Cette volution est du au
fait que plus la biomasse est prsente, plus le contact entre les bactries et les substances traiter est important et ainsi plus la transformation de
ces substances est augmente. Le volume de bassin sera alors diminu.
Toutefois, cette volution du volume ne signifie pas pour autant la mise en place d'une forte concentration de biomasse au sein du bassin. La mise
en place de cette concentration doit permettre la prsence d'un volume adquat de bassin et de clarificateur. Le clarificateur doit, en effet, assurer
la sparation de cette biomasse vis vis de l'eau pure.
Il aurait pu tre intressant de tracer une volution du volume en fonction de la biomasse prsente dans le cas du clarificateur. Ainsi, un
compromis de volume entre les deux ouvrages aurait conduit la dtermination d'une concentration en biomasse adquate.

Influence de l'ge de boue sur la concentration rsiduelle en azote diffrentes tempratures

Dans cette partie nous avons voulu tudier l'influence de l'ge de boue sur la concentration rsiduelle en azote en sortie de station, plusieurs
tempratures. Pour chaque temprature nous avons recalcul les constantes de cintique et en fonction de la valeur de

S(N) fixe, les diffrents

ge de boue.
Les rsultats sont prsents dans le tableau suivant.
Influence de S(N) sur l'ge de boue

Temprature (C)
T = 0C T = 5C T = 10C T = 15C T = 20C
Age de boue (j)
S(N) = 18 mg/L

77

33

16

S(N) = 15 mg/L

79

34

16

S(N) = 12 mg/L

81

34

17

S(N) = 9 mg/L

85

36

17

S(N) = 6 mg/L

94

38

18

S(N) = 3 mg/L

127

47

22

11

S(N) = 1 mg/L

674

102

39

18

Le graphique obtenu avec ces rsultats est le suivant.

Graphique S(N) = f(ge de boue) pour diffrentes tempratures

Pour une temprature fixe, plus l'ge de boue du procd est grand et plus la concentration rsiduelle en azote est faible. En effet, une
augmentation de l'ge de boue conduit un nombre de passage plus important au niveau du bassin et donc un traitement plus pouss en azote.
Concernant la temprature, plus celle ci est importante, plus l'ge de boue pour une concentration fixe en azote sera faible. De plus, plus la
temprature est importante, plus la concentration rsiduelle pour un ge de boue fix sera faible. Ces deux constatations dcoulent d'une meilleure
ractivit des bactries plus forte temprature.

Dgazeur
Dgazeur
Thorie :
Le dgazeur, plac en amont du clarificateur, est un ouvrage fortement conseill pour permettre une limination des bulles contenues dans le
mlange eau/boue. Ces bulles proviennent essentiellement de la formation de gaz au cours de raction en arobiose ou anoxie avec notamment la
prsence dazote gazeux.

Source : www.ternois.eu

Vue schmatique des ouvrages dgazeur et clarificateur

Cette limination vite ainsi la prsence d coup hydraulique au niveau du clarificateur, qui pourrait rduire son bon fonctionnement.
Il existe diffrents type de dgazeur, en fonction de la technologie de traitement employe. En effet des systmes de raclage peuvent tre prsents
ou non avec un ajout d'une insufflation ou un brassage dair. De plus, des dgazeurs trois zones peuvent tre employs avec une tape de
brassage, puis de transfert par effet siphon et enfin une zone de tranquilisation pour permettre l'limination des bulles escompte.
Cet ouvrage prsente plusieurs paramtres cls. Tout dabord une charge hydraulique superficielle fixe gnralement 60 m/h puis un temps de
sjour compris entre 3 et 5 minutes. Ce temps est important pour permettre une remonte suffisante des bulles de gaz prsentes dans les boues.

Application pratique :
L'existence d'un nombre important de dgazeur avec des formes et des technologies diffrentes, nous a conduit en choisir un tel que l'entretien
en soit le plus rduit possible.
Nous avons choisi d'employer et de dimensionner un dgazeur de forme cyclindrique classique prsentant une unique chambre. La mthode de
dgazage par insufflation d'air pourra tre employe. En effet cette mthode consiste simplement injecter de l'air dans la chambre permettant
ainsi de raliser une tape de brassage comme expliqu prcdemment.
Le choix de cette technique s'est faite en regard au mmoire de fin d'tude avec l'intitul "conception et dimensionnement optimis d'un ouvrage
de dgazage". C'est en effet une mthode recense pour des stations traitant un nombre comparable d'habitant en regard notre tude.

Source :"conception et dimensionnement optimis d'un ouvrage de dgazage" - M.M'Bark

Dgazeur cyclindrique insufflation d'air

Dimensionnement du dgazeur
Dimensionnement du dgazeur

Le dimensionnement de cet ouvrage repose, comme expliqu prcdemment, sur la fixation d'une vitesse ascensionnelle. Cette dernire permet, en
effet, d'avoir une surface suffisante pour le traitement souhait.
Ainsi la surface de l'ouvrage a t dtermin en utilisant la formule suivante :

S=QmaxVa
Avec Qmax le dbit pour notre population estivale
Va la vitesse ascensionnelle en m/h c'est dire la charge superficielle hydraulique admissible par l'ouvrage
Concernant le dbit, une hypothse a t faite. En effet, nous avons considr que le dbit est celui aprs la recirculation. Nous n'avons pas tenu
compte des pentes ncessaires au niveau de l'amont de l'ouvrage, pentes considres comme ncessaires en terme de pression et donc
d'limination de bulle de gaz.
La surface de l'ouvrage, ainsi dtermine, donnera juste une estimation de la surface ncessaire en terme d'installation.
Concernant le volume, nous sommes parties sur un temps de sjour maximum de 5 minutes, rencontr dans le cas de ce type d'installation.
Nos calculs nous ont conduit aux valeurs suivantes :

Surface et volume du dgazeur cylindrique

Paramtre

Valeur

Surface

S (m )

Volume

V (m )

15

Clarificateur
Clarificateur

Thorie :
Le clarificateur est un ouvrage, plac en sortie du bassin d'aration, qui prsente trois fonctions : une premire fonction consistant en la sparation
de la boue et de l'eau pure, une seconde dpaississement en permettant par la suite une recirculation de boues concentres vers la zone anoxie et
enfin un stockage temporaire des boues. De faon gnrale, le systme fonctionnera tel que le flux ascendant deau clarifie ne perturbe pas le flux
descendant de boue.
Un des paramtres important pour le dimensionnement rside, en premier lieu, dans le choix du temps de sjour. Ce dernier doit tre suffisant
grand de faon permettre une bonne efficacit de louvrage mais surtout pas trop important pour viter notamment toute raction
de dnitrification. Un autre paramtre primordial constitue le choix dune vitesse ascensionnelle, ou encore appele charge hydraulique
superficielle, qui reprsente la vitesse permettant de fixer une surface telle que la dcantation soit efficace. Cette vitesse doit, en thorie, tre
applique en fonction des proprits de la boue c'est--dire son indice et sa concentration. Lindice de boue permet ainsi de dfinir les
caractristiques de dcantation des boues tudies.
Il existe deux formes possibles pour le clarificateur, circulaire ou rectangulaire. Les rectangulaires prsentent lavantage dune implantation au sol
plus compacte mais possdent un cot de fonctionnement plus lev que dans le cas des clarificateurs circulaires. Ces derniers peuvent tre

cylindrique ou cylindro-conique c'est--dire avec une pente de fond, appele radier, plus ou moins importante (10 15 % minimum). Aujourdhui,
les clarificateurs sont gnralement fond plat de faon amliorer le fonctionnement de linstallation.

source : www.degremont.fr

Dcanteur secondaire rectangulaire en btiment ferm

Clarificateur classique

Les clarificateurs classiques reposent sur lenvoi du mlange eau/boue au sein dun bassin. Linjection se ralise par le bas, au centre du systme,
par la prsence dun clifford ou jupe de rpartition ; systme permettant une bonne rpartition du flux inject au sein du dcanteur.
Une goulotte, place en priphrie du bassin, est prcde dune lame dversante permettant une rcupration en continue de l'eau pure. Une
lame peut tre place de faon viter tout rejet de particule dans le systme rcepteur. Des systmes de raclage peuvent tre galement ajouts
dans cette zone de rcupration des eaux.

Source : www.hydraulique-hammar.blogspot.com

Goulotte - lame deversante en priphrie

Concernant la technique de reprise des boues, il est possible demployer soit une technique par gravit, en succion ou par raclage.
La seconde technique consiste envoyer leffluent traiter par le fond du systme. Les boues, dposes en fond du systme, vont tre remontes
par lintermdiaire de tube aspirant vers la surface. Les boues, ainsi rcoltes, sont transfres dans un siphon, plac au centre de linstallation.
Leau pure est, quant elle, situe en haut de bassin et est vacue. La succion est gnralement employe pour des ouvrages de grande
dimension prsentant un diamtre suprieur 25 m.

Source : Modlisation 1D du comportement d'un clarificateur partir du logiciel GPS-X - mmoire de fin d'tude - C.Deltimple

Dcanteur secondaire par succion

Le raclage prsente le mme principe que prcdemment avec non plus laspiration des boues mais, comme son nom lindique, leur raclage.
Diffrents type de raclage existent en fonction des dimensions du bassin. Dans le cas de petite station de traitement avec des diamtres infrieurs
6 mtres, des racleurs dits entranement central sont employer. Des racleurs, entranement priphrique, existent galement pour des tailles
plus importantes.

Source : Modlisation 1D du comportement d'un clarificateur partir du logiciel GPS-X - mmoire de fin d'tude - C.Deltimple

Dcanteur secondaire par raclage de surface et de fond

Un systme regroupant les deux procds et permettant une combinaison des avantages de chacun, existe galement.
Une autre technique de raclage des flottants en surface est indispensable. En effet une raction de dnitrification peut subsister au sein du systme,
entranant ainsi la remonte de boue.
De faon assurer un bon fonctionnement du systme classique de dcantation, une profondeur de 2 3,5 mtres la priphrie de louvrage est
demande.

Les clarificateurs lamellaires

Des clarificateurs lamellaires existent galement prsentant ainsi des lamelles espaces de telles faon faciliter la dcantation. Ces ouvrages
peuvent tre employs de faon diminuer lemprise au sol de linstallation, tout en prsentant les mmes proprits que les cas prsents
prcdemment.
Il existe diffrents type de dcanteur lamellaire en fonction de la circulation de leau traiter et celle des boues dcanter. Diffrentes zones, au
sein mme du systme, sont prsentes. Le passage forc du mlange eau/boue au niveau des lamelles conduit l'puration de l'eau rcupre en
haut du systme. Des systmes de raclage, adapts l'installation, peuvent tre placs.

Application pratique :
Du fait des contraintes cites prcdemment dans le cas des clarificateurs rectangulaires, nous nous sommes tourns vers l'emploi des
clarificateurs circulaires.
Le choix des clarificateurs dits classiques a t effectu. En effet, selon le rapport de la FNDAE numro 18, les clarificateurs lamellaires sont
employs gnralement dans le cas de forte population (de l'ordre de 100000 quivalents habitants).

Concernant le type de raclage, ce dernier se fera en fonction du dimensionnement puisqu'il dpend principalement du diamtre obtenu.

Dimensionnement du clarificateur
Dimensionnement du clarificateur

Nous allons maintenant raliser la phase de dimensionnement du clarificateur. Pour cela, la surface de l'ouvrage sera calcule puis par fixation de
la hauteur, un calcul du volume pourra tre effectu.
Dans un premier temps, la surface est dtermine partir de la vitesse ascensionnelle. Comme nous l'avons expliqu prcdemment, ce paramtre
constitue une tape clef du dimensionnement en fixant les conditions de dcantation.
Cette surface S est calcule partir de la mme formule que le dgazeur.
Nous avons donc fix une vitesse ascensionnelle Va de 0,6 m/h, valeur couramment employe en terme de dimensionnement. La surface suivante a
alors t obtenue, en prenant un dbit maximum relatif la population estivale et en tenant compte des recirculations. Le diamtre a pu tre
dduit de la valeur prcdente en considrant un ouvrage globalement cylindrique.

Paramtres calculs pour le clarificateur secondaire

Paramtre
Surface

valeur

S (m )

300

Diamtre

D (m)

20

En obtenant un diamtre infrieur 25 mtres, le clarificateur par succion ne pourra tre employ. Ainsi, un clarificateur par raclage sera
utilis. Cet ouvrage pourra prsenter un radier de pente plus ou moins forte voire nulle.
Concernant le volume, ce dernier a t dtermin en fixant une hauteur en priphrie d'ouvrage. Ainsi ce volume ne constituera pas le volume
global de l'installation si une pente de fond est prsente. Toutefois, ce calcul permettra d'avoir un aperu du volume de l'ouvrage et donc de sa mise
en place future.
Avec une hauteur minimale en priphrie de l'ordre de 2,8 mtres, le volume V minimal de l'ouvrage est alors calcul :

Volume minimal du clarificateur (m3)

Paramtre
Volume

valeur

V (m )
3

840

Traitement des boues

Traitement des boues

Thorie :
Une fois ltape de dcantation ralise, la boue extraite est envoye en traitement; traitement qui permettra par la suite une valorisation de cette
matire.
Le traitement des boues prsente plusieurs tapes qui peuvent tre places diffremment en fonction des proprits des boues existantes et de la
finalit vise.

Nous avons choisi de dcrire chacune des tapes, dans un ordre chronologique, pouvant se produire lors du traitement des boues.

La concentration

Elle consiste, comme son nom l'indique, augmenter la concentration des boues liquides de trois dix fois selon le procd employ. Les boues
liquides deviennent donc plus paisses et, de ce fait, les ouvrages aval de stabilisation ou encore de dshydratation vont en tre rduits.
Plusieurs techniques peuvent tre utilises :
paississeur : cette tape permet daugmenter la teneur en matire sche des boues secondaires par dcantation et par rcupration
du surnageant. Un ouvrage statique est le plus souvent employ pour les boues primaires, ce dispositif tant relatif l'emploi d'une cuve cylindroconique.
Flottateur : il repose sur le principe dadsorption des boues sur de fines particules dair. Les boues sont ensuite rcupres, en surface du
systme, par lintermdiaire dun racleur. Les fines bulles dair proviennent dune dtente de leau soutire du milieu. C'est un procd
particulirement adapt aux boues biologiques.

Source : www.eauxindustrielles.fr

Flottateur avec racleur en surface

Deux autres systmes, reposant sur un conditionnement avec des ractifs chimiques appels polylectrolytes, peuvent tre employs :
Grille dgouttage : les boues, prcdemment conditionnes, passent sur une grille horizontale de trs faible espacement de barreau (500m).
Cette grille, sous forme de chane sans fin, permet une vacuation des boues par adjonction deau de dcolmatage. Elle est place au dessus dun
silo permettant de stocker les boues.

Source : www.ademe.fr

Grille d'gouttage des boues

Tambour dgouttage : les boues sont admises dans un tambour inclin vis--vis de lhorizontale. Ce tambour permet ainsi une vacuation des
eaux par filtration et des boues par ajout deau de lavage.

La stabilisation

Elle permet de rduire la part de matire organique au sein des boues. Cette tape permet galement dliminer les ractions de dnitrification ou
danarobiose et donc de maintenir les boues en leur tat. Elle peut tre prsente en plusieurs points du procd global de traitement des boues
c'est dire sur des boues liquides ou devenues pteuses.
La stabilisation n'est pas obligatoire mais permet une rduction des odeurs pouvant tre gnres par transformation ou encore conduit une
amlioration de la dshydratation des boues.
Il existe diffrents types de stabilisateur :
Une digestion anarobie reposant sur une dgradation de la matire organique par des bactries. Lors de cette phase, une production de
mthane est ralise conduisant une valorisation potentielle de cette ressource. Cette tape consiste placer les boues au sein dun digesteur
chauff et brass. Il existe deux types de digestion : une msophile soprant 35C puis une thermophile avec 50C. Une diminution de prs de 20
% de la matire organique peut tre obtenue mais pendant une priode relativement longue.
Une stabilisation arobie qui consiste galement employer des bactries mais, cette fois-ci, en prsence doxygne. Laration est assure par
une insufflation dair en fond de bassin ou brassage en surface. En fin de traitement, du dioxyde de carbone et de leau sont produits.
Toutefois, ces deux tapes sont trs fortement influences par la temprature. En effet plus la temprature est faible, plus le temps de sjour des
boues au sein du systme est grand.
Une stabilisation chimique reposant sur lajout de chaux. Cet ajout, sous forme de lait de chaux pralablement prpar partir de chaux vive
CaO(s), permet de suspendre lvolution de la boue par raction bactrienne. Une dose de lordre de 200-250 g de chaux CaO(s) par kg de matire
sche, est ncessaire. La technique de mlange chaux/boue sera diffrente en fonction de la forme des boues finales souhaite.

Le conditionnement

Cette tape facilite la rduction de leau intersticielle, eau rsiduelle prsente au sein des boues. Pour effectuer cette tape, une solution de
polylectrolyte est ralise puis ajoute au mlange de boue. Cet ajout permet ainsi un rapprochement des particules de boue. Lensemble est
ensuite agit conduisant une tape de dshydratation.

La dshydratation

Elle conduit une rduction plus pousse de leau prsente, constituant ainsi une seconde tape d'limination de cette eau en plus de la phase
d'paississement. Cette tape peut se raliser, aprs ajout dun floculant de polylectrolyte, par la prsence de trois outils : une centrifugeuse, un
filtre bande ou un filtre presse.
Dans le cas de la centrifugation, le mlange boue/polymre est conduit au sein de lappareil dans laquelle une vis convoyeuse est prsente. Par
rotation de cette vis les boues, ainsi spares, sont vacues au fur et mesure.

Source : www.atlantiqueindustrie.fr

Boue en sortie de centrifugeuse

Un filtre bande ou presse repose sur lvacuation de leau du mlange boue/polymre par application sur une surface filtrante. Ces deux
types de filtration se ralisent sous pression.
Les boues, ainsi obtenues, passent de l'tat liquide pteux avec des siccits allant de 15 35 %; la siccit reprsentative de la part de matire
sche : 1 % de siccit est quivalent 10 g/L de matire sche. La siccit obtenue est cependant plus importante dans le cas du filtre presse.
D'ailleurs cette technique convient, tout fait, une valorisation en incinration.

Le schage

Il permet une limination de leau prsente. Diverses techniques existent reposant sur une voie naturelle avec par exemple lemploi de lit de
schage et donc dnergie naturelle provenant du soleil ou encore thermique en utilisant des traitements forte temprature.
Concernant les lits de schage, il existe le cas particulier des lits dits " plantations macrophytes". Dans ce cas, les boues sont filtres sur un massif
compos de roseaux. Dans cette technique, la rduction de l'eau des boues mais aussi leur stockage sont ralises.
La siccit des boues, finalement obtenue, varie de 60 90 %.

Source : www.ademe.fr

Schage sous serre des boues

Application pratique :
Dans le cas de notre projet, nous avons choisi de raliser un tableau rsumant les principaux avantages et inconvnients de certaines techniques.
On constate ainsi que, en vue des exigences de notre tude en terme de capacit de traitement et de main d'oeuvre rduite, de nombreuses
techniques peuvent tre supprimes.
Le choix escompt se ralisera en fonction des technique de valorisation choisie. De plus, la forme physique des boues conduira galement la
dtermination de ces techniques.
Si une stabilisation venait tre choisie, cette dernire pourrait dj tre ralise en amont. En effet, pour de faible charge c'est--dire pour une
aration prolonge, le temps de sjour est tel quune stabilisation sopre dj au sein du bassin d'aration.

Avantage et inconvnient des techniques de traitement des boues avec les

siccits attendues (Avantage/inconvnient propres notre tude)

Technique

paississeur
(statique)

Avantage

Inconvnient

Simplicit du
procd

Nuisance olfactive

Siccit
attendue (%)

2,5 5
Pas de
consommation
nergtique

Ouvrage de taille
importante

Importante
consommation
lectrique

Flottation

Rduction
d'ouvrage par
rapport
l'paississeur
statique

Pas de stockage des

boues
possible (comme dans
le cas paississeur)
4
Trs grande
capacit de
traitement
(suprieure
75000 quivalents
habitants)

gouttage

Volume de stockage Petite capacit de

des boues rduit
traitement

5 10

Exploitation plus
rigoureuse que le cas
arobie

Digestion
anarobie

Trs bonne
efficacit en terme
d'limination de la
matire organique

Investissement
important
15 20

Valorisation
nergtique du
mthane form

Bonne efficacit en
Stabilisation aro terme d'limination
bie
de la matire
organique

Trs grande
capacit de
traitement (supri
eure 70000
quivalents
habitants)

Consommation
nergtique
suprieure au cas
anarobie

15 20

Technique leve
Stabilisation
chimique

Trs bonne
efficacit en terme
d'limination de la
matire organique

Filtre presse

Siccit leve des

boues

Emploi produit
chimique
dangereux

Main d'oeuvre
importante
Cot investissement
important

15 20

25 28
(conditionnem
ent amont)

Forte consommation
eau
Filtre bandes

Faible
consommation
nergtique

15 20
Siccit moyenne (plus
faible que dans le cas
du filtre presse)

conomie de
surface
(encombrement
rduit)

Centrifugation

Cot rduit par

rapport aux filtres
presse

Forte consommation
nergtique (plus
grande que celle des
filtres presse)

20

Technique rapide de
sparation
boue/eau (ordre
d'une dizaine de
seconde)

Pas de nuisance
olfactive (boues
stabilises en
amont)
Lit de schage
naturel

Lit de schage
"plantations
macrophytes"

Main d'oeuvre
importante
Surface de terrain
importante

Grande capacit de
traitement (si
condition
mtorologique
favorable)

Petite capacit de
traitement en
gnral

Automatisation

Main d'oeuvre

15 25 (selon
condition
mtorologiqu
e)

15 25 (selon
condition
mtorologiqu

importante
possible du
procd

Cot d'investissement
leve

Stockage des boues

sur trs long terme
Dpendance vis vis
(intressant dans le
des cultures
cas d'une
valorisation
agricole, pandage
Petite capacit de
des boues)
traitement en
gnral

Faible
consommation
d'nergie
Schage solaire

e)

Trs grande emprise

au sol

Variation des
conditions de
Maintenance limi
traitement en
te
fonction de la saison

70 75
(moyenne)

Forte consommation
nergtique

Schage
thermique

Investissement trs
Trs bonne
important
efficacit de
rduction de l'eau
60 92
(siccit de l'ordre de
Trs forte capacit
90%)
de traitement
(suprieure
300000
quivalents
habitants)

Source : Guide technique de l'assainissement - quatrime dition - R.Bourrier

Valorisation des boues

Valorisation des boues

Thorie :
Une fois les boues traites, ces dernires vont pouvoir tre valorises. Il existe diffrents types de valorisation : une valorisation en agriculture
(pour 73% des boues avec l'pandage et l'laboration de compost), en incinration (19 %) et en dcharge (8%).
L'pandage constitue la premire destination des boues valorisation agricole dans le nord de la France. Concernant l'envoi des boues en
compostage, ce choix rside principalement en un souhait de la part des collectivits locales.
L'incinration des boues est une voie employe principalement pour de forte capacit de traitement des eaux. La mise en dcharge, quant elle,
est de plus en plus rduite du fait d'une limination de cette technique d'ici 2015. Ainsi cette dernire ne sera pas aborde ici, la station
d'puration devant tre implante cette priode.
En fonction de la finalit des boues, le traitement en amont sera diffrent.

En agriculture

La valorisation agricole est ralise sur des boues liquides ou solides de siccit de 6 40% de matire sche. Cette finalit des boues
possde de nombreux avantages mais doit avant tout prsenter des dbouchs intressant afin de couvrir les frais de ralisation.

Comme expliqu prcdemment, il existe deux voies en rapport avec l'agriculture. La premire, relative l'pandage de celle-ci, consiste donc
pandre les boues pralablement traites sur des terres agricoles de faon les rendre plus fertiles. En effet, les boues sont relativement riches en
matire organique et minrale avec notamment du phosphore.
Par dfinition, ces boues doivent tre pralablement traites de manire "rduire leur caractre fermentescible" (selon le dcret de 1997, relatif
l'pandage des boues) c'est dire suspendre toute raction de transformation de la matire en mthane.
Les boues peuvent tre pandues sous forme liquide, pteuse ou solide. Dans le cas des boues liquides, ces dernires devront tre au pralable
paissies. Les boues liquides sont les plus apprcies du fait de leur trs bon apport de matires organiques ou encore par leur facilit d'pandage.
Toutefois ces dernires ncessitent la prsence de site de production proches des terrains agricoles fertiliser. De plus, le stockage de ces boues
s'avre difficile par leur haut caractre fermentescible. Ce sont les boues solides qui prsentent les plus grandes facults d'pandage et de stockage
(ralis sous forme de tas).
Cet pandage prsente plusieurs rgles respecter notamment en terme de priode de ralisation. Ces priodes conduisent ainsi la ncessit d'un
stockage long des boues dans des silos et donc grer la production des boues en fonction. De plus des teneurs en certains composs, tels que les
composs mtalliques, doivent tre maintenues.
Dans un second temps, une valorisation par l'intermdiaire du compost peut tre ralise. Pour cela, les boues subissent deux tapes de
traitement reposant sur un paississement et une dshydratation. Puis ces boues traites sont mlanges avec des co-produits tels que des dchets
verts. Une fois mlang et ajust en terme de rapport carbone/azote, une tape de transformation de la matire organique par insufflation d'air est
ralise. Puis une dernire tape de maturation est effectue de faon conduire, aprs quelque mois et suivi par un criblage, au compost dsir.
De faon raliser du compost, la siccit des boues considres doit tre suprieure 15%.
Toutefois, comme dans le cas de l'pandage des boues, le compost est galement soumis une rglementation svre.
D'autres techniques de traitement peuvent amener des produits fertilisants. C'est le cas du schage thermique qui donne des granuls
parfaitement stabiliss. Ces granuls peuvent tre employs tels quels ou alors renchris avec certaines substances comme du chlorure de
potassium.

En incinration

Cette phase est employer lorsque les autres voies ne sont pas faisables notamment dans le cas de la valorisation agricole, pour des boues qui ne
rpondent pas aux exigences de la norme Franaise.
L'incinration consiste, tout d'abord, placer les boues au sein d'un systme de chauffage trs puissant (jusqu' prs de 1450C). Au cours de cette
tape, une oxydation de la matire combustible est notamment effectue. Les rsidus, ainsi obtenus, sont ensuite placs en centre d'enfouissement
technique. Toutefois, du fait de la prsence de mtaux lourd dans ces rsidus, des mesures de conditionnement spcifiques doivent tre employes.
L'incinration est une technique gnralement utilise pour de grande capacit de traitement c'est dire pour rduire le volume ncessaire dans le
cas des autres voies.
Avant cette tape d'incinration, les boues liquides doivent subir un traitement bien prcis visant rduire suffisamment leur teneur en eau. Ce
dernier est alors compos des phases d'paississement, de dshydratation voire de schage. Les phases de conditionnement sont galement
apprcies en vue d'une amlioration de la phase d'incinration. Dans le cas des boues solides, les phases d'limination d'eau ne sont pas
ncessaires.
Des incinrateurs four rotatif ou encore bains fluidiss sont trs souvent employs pour ce type de matire premire.

Source : www.hellopro.fr

Incinrateur four rotatif

Les incinrateurs four rotatif sont des ouvrages trs robustes, ne ncessitant aucune condition pralable d'alimentation des boues. Ces derniers
consistent en l'ajout de la boue au sein d'un tambour, tambour dans lequel les boues sont brles de 30 90 minutes.

Les incinrateurs bains fluidiss consistent raliser une incinration en continu des boues au sein d'un lit compos, par exemple, de
sable pralablement fluidis avec de l'air. Par ajout d'air chauff, la combustion des boues est opre. Pour cette technique, un broyage des
particules de boue est indispensable pour l'obtention d'un diamtre de l'ordre de 50 mm.
Diffrentes technologies lits fluidiss existent avec des lits stationnaires ou encore circulant.
Gnralement, en vue d'une conomie nergtique, la chaleur issue de l'incinrateur est remploye pour le schage des boues.
Les boues peuvent tre galement incinres avec des dchets solides urbains. Toutefois, avec cette utilisation, des rgles sont respecter en
fonction de la forme des boues entrantes. C'est ainsi que, par exemple, les boues solides doivent tre insuffles l'intrieur mme du four. Par
consquent, cette technique est trs coteuse en terme d'alimentation.

Application pratique :
Selon un compte rendu ralis le 18 dcembre 2012 par le contrat de rivire du Sgre, l'pandage des boues est actuellement limit du fait d'une
utilisation rduite de cette technique au niveau des agriculteurs locaux. Toutefois, il a t mis la possibilit d'un emploi amlior de la part des
agriculteurs et d'un renforcement des surveillances d'pandage.
Dans le cas des stations alentours, du compostage et du schage solaire sont raliss.
Dans le premier cas, une unit de traitement est prsent Font-Romeu. Cette commune, situe 10 km de Saillagouse, pourrait tre un lieu
d'accueil des boues issues de la future station d'puration. Toutefois, cet envoi devra tre ralis uniquement en cas de renfort des plans
d'pandage et une amlioration de l'emploi de ce compost (voulu, comme nonc prcdemment).
Il faudrait donc que la station de Font-Romeu soit en mesure d'accueillir les boues traites de notre station. Toutefois l'arrive ne sera pas
constante au cours de l'anne, du fait d'une part plus grande de population en hiver et en t (10 000 et 12 000 quivalents habitants
respectivement). Cette volution tant commune la valle, cette variation ne devrait pas constituer de problme pour l'unit de traitement.
Concernant le schage solaire, ce dernier est prsent au niveau de la ville Pia. Une distance de prs de 100 km est prsente entre Saillagouse et
cette ville. Ainsi, aucune possibilit de transport ne serait envisageable pour ce cas.

Etude de la valorisation des boues

tude de la valorisation des boues

En vue des techniques prcdemment dcrites et de l'tat actuel de la valorisation, trois types de voie peuvent tre tudies.
Tout d'abord la mise en place d'un schage solaire indpendant au niveau mme de la station. En effet le schage constitue une solution
conomiquement acceptable (par sa faible consommation nergtique) et maintenance rduite. Les boues ainsi sches pourront tre soient
pandues, soient incinres.
En second lieu, le compostage au niveau de la station de Font-Romeu pour une valorisation agricole.
Finalement, l'pandage direct des boues issues de la phase de traitement biologique.
Avant toute chose, il est intressant de dterminer la nature des boues produites c'est dire leur tat physique et donc les tapes de traitement
ncessaires en vue des diverses valorisations.
Pour cela nous sommes parties des productions de boue pour chaque volution de population , c'est dire sdentaire, hivernale et estivale, avec les
dbits de purge en boue associs. De plus, connaissant thoriquement le rapport entre les matires volatiles en suspension et les matires sches,
selon le rapport FNDAE numro 9 partie a, la concentration en matire sche a pu tre dtermine ainsi que la siccit associe.
Les rsultats suivants ont t obtenus :
Siccit des boues en sortie de bassin d'puration pour chaque volution de
population

Paramtre

Sdentaire

Hivernale Estivale

Production de boue (kg

MVS/jour)

143

409

526

24

68

88

Rapport MVS/MS

0,7

0,7

0,7

Production de boue (kg

211

603

723

Dbit de purge

QP (m /jour)
3

MS/jour)
Concentration en boue (g MS/L) 9

Dans tous les cas, une siccit moyenne de 9% est obtenue. Dans ce cas, nos boues en sortie de traitement biologique sont liquides.
Pour les trois voies envisages, plusieurs possibilits sont prsentes :

Dans le cas de l'pandage direct, des boues liquides seraient alors considrer. Ces boues pourraient tout fait convenir
l'agriculture locale. En effet des cultures fourragres et cralires sont fortement prsentes. Or ces cultures, une fois mises en place,
ncessitent l'apport de boue liquide pour leur maintien. Toutefois, une dtermination de la composition des boues devra tre ralise
en vue d'une possible utilisation directe.

Pour le compost, une siccit de l'ordre de 15 % est ncessaire. Dans notre cas, une tape amont de dshydratation serait obligatoire en
station afin d'atteindre cet objectif de siccit. Puis, comme expliqu prcdemment, les boues seraient ensuite transportes par camion
jusqu' la plateforme de compostage de Font-Romeu. Les boues, une fois compostes, pourraient tre employes pour les semis des
cultures cralires notamment.

Dans le cas du schage, la siccit ne prsente pas d'importance sur le procd. En effet, les boues peuvent tre admises aussi bien
liquides que pteuses. Toutefois, en fonction de la forme physique des boues obtenues la surface utile au procd sera plus ou moins
importante. C'est ainsi que, dans le cas d'une boue liquide, une surface de schage sera plus grande.

Nous avons alors voulu vrifier ces constatations au niveau de nos boues c'est dire que nous avons dcid de calculer la diffrence de surface
entre une boue prtraite (dshydrate) et une boue liquide directement sche.
Pour cela, nous sommes parties du rapport FNDAE numro 36 sur le fonctionnement du schage solaire. Plusieurs calculs ont alors t raliss :
tout d'abord la quantit d'eau liminer pour avoir la production de boue sche, en sortie de serre, voulue. Puis la surface ncessaire cette
limination.
Ces calculs, en vue d'une siccit commune au trois volutions de population, ont t effectus sur une population moyenne de 6000 habitants.
Les rsultats suivants ont alors t trouvs :
Surface de schage pour des boues prtraites et liquides

Paramtre

Boues prtraites

Boues
liquides

Production de matire
sche moyenne (tonnes MS/an)

129

129

Siccit dshydratation (%)

20

Production de boue frache (tonnes

643
boue/an)

2571

Siccit schage (%)

75

75

Production de boue
sches (tonnes boue/an)

171

171

Elimination eau (tonnes eau/an)

471

2400

Surface schage ncessaire* (m2)

589

3000

*Concernant le calcul de surface, une limination de 0,8 tonnes d'eau par an a t considre pour une surface sous serre de l'ordre de 1m 2 (FNDAE numro 36).

On constate que dans le cas des boues liquides, la surface de schage est presque 5 fois plus grande que dans le cas de boues ayant subies
un prtraitement. Toutefois, dans le cas des boues prtraites, des tapes sont ncessaires en amont signifiant d'tudier le compromis entre les
deux voies envisages aussi bien en terme de consommation nergtique que de moyen humain employ.
Ainsi, en rsum, les trois voies sont envisageables au niveau de la station. Toutefois, des mesures au niveau de la contenance des boues devraient
tre ralises de faon dcider de l'avenir des boues. En effet, par exemple, si les boues ne prsentent pas les caractristiques ncessaires
l'pandage ces dernires devront tre incinres.

Conclusion
Conclusion

Nous avons choisi le traitement par boues actives. En effet, ce dernier constitue le traitement le plus rpandu en zone de montagne. Cependant la
temprature constitue un paramtre clef au fonctionnement et doit donc tre surveille. C'est pour cela, que le choix de la temprature est une
tape importante de notre dmarche de projet. Nous avons dimensionn nos ouvrages pour une temprature de travail de 10C. Une tude sur les
tempratures a montr qu'il s'avre impossible de maintenir une telle temprature dans les bassins de traitement biologique. Il faudra donc penser
couvrir les bassins et mettre en place un systme de chauffage des effluents en entre de station. Ce systme de chauffage pourra utiliser des
nergies propres, respectueuses de l'environnement afin de fournir la puissance ncessaire au chauffage.
Concernant la phase de dimensionnement, la filire eau a t dimensionne pour les conditions les plus critiques. Les volumes des bassins ont
alors t calculs en tenant compte de la population hivernale l'horizon 2030, soit 10 000 habitants. Dans le cas des autres ouvrages, les volumes
sont reprsentatifs de la population estivale pour cette mme anne c'est dire 12 000 habitants. L'emprise au sol globale pour notre filire de
traitement est environ de 1035 m2. Cette surface ne tient pas compte des dgrilleurs, de la disposition des ouvrages les uns par rapport aux autres
mais aussi du traitement des boues.
Un traitement des graisses a t tudi dans ce projet. En effet, la valorisation de ce compos est indispensable aujourd'hui afin d'en supprimer la
mise en dcharge. Un traitement biologique similaire au traitement des eaux uses est alors employ. Ce dernier pourrait tre galement plac au
sein mme de la station.
Il en est de mme pour les boues produites sur la filire de traitement. Ces dernires en sortie de bassin tant liquide, leur destination finale peut
tre diverse en fonction de la ncessit.
La valorisation des graisses est troitement lie celle des boues puisque, par exemple, du compostage mais galement de l'pandage peuvent tre
raliss. Toutefois, les graisses doivent tre mlanges aux boues plus riches en lments nutritifs.
Au final, la valorisation choisie devra tre en adquation avec des contraintes de maintenance mais galement par la ralisation de mesure au
niveau mme des boues produites. En effet, c'est la composition de ces dernires qui va fixer la technique la plus adapte.

Remerciements
Nous tenons remercier tout d'abord madame Gwenalle Fleury, ingnieur affaire chez Artelia pour sa disponibilit et pour son aide prcieuse sur
les phases de dimensionnement. Et galement la Rgie de la Haute Valle du Sgre pour son soutien tout au long du projet et son accueil lors de
notre visite. Nous remercions l'quipe pdagogique qui encadre le BEI pour leur conseil et plus particulirement monsieur PierreYves Pontalier pour le temps qu'il nous a consacr et ses prcieux conseils.