Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
manual
Running machines
Running machines
h/p/cosmos mercury
Am Sportplatz 8
h/p/cosmos quasar
DE 83365 Nussdorf-Traunstein
Germany
h/p/cosmos pulsar 3p
Manual-version
phone +49 / 86 69 / 86 42 0
h/p/cosmos stellar
MCU5 -V1.04
fax +49 / 86 69 / 86 42 49
Revision 20080901
h/p/cosmos stratos
manual order-no.:
service@h-p-cosmos.com
[cos14310m5-v1.04hpc-en]
www.h-p-cosmos.com
h/p/cosmos pulsar
incl. lt-models
This manual is only valid for the firmware-/software version noted on the first page of this manual and only for the original
configuration of the first delivery of the machine.
Firmwareupdates, softwareupdates, changes of the system configuration or retrofittings of additional equipment or
accessories can result in invalidity of this manual. In case of alterations of the device or the additional equipment always the
actual version of the manual or the according additional information has to be considered.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 2 of 176
introduction
[1.]Introduction
Dear customer,
We would like to express our gratitude for putting your trust in us, in deciding for this top of the range running machine. Since
1988 we have been developing and manufacturing running machines for sports and medical application. When it comes
down to technology, design and safety, we have set extremely high standards for ourselves.
Because the running machine is a motor-driven device, you must pay special attention to the mentioned safety regulations. If
proper notice is taken of the safety regulations, the operation of our running machines is almost without any risk. The neglect
of the safety regulations could result in dangerous situations and serious accidents. Therefore please read the installation
and operation manual and the danger precautions before taking the device into operation.
Simple maintenance, as described, can easily be done by yourself. We recommend to call our competent service team or
entering into a maintenance contract for a routine service in an interval of 6 or 12 months. A form for registration of your
institution and device is included in the delivery. In order to be able to supply you with the latest technical information and
service, it is important for you to fill out the form. Therefore please fill out the form for registration immediately and send it
back via fax.
The instruction manual as a firm part of the delivery has to be accessible for the user at any time. This instruction manual
has been written with great care. Should you, however, still find any details, which do not correspond with your device,
please give us notice, so that we can correct any mistakes as soon as possible. Subject to alterations without prior notice,
errors and omissions excepted. E & OE.
We wish you a lot of fun and success while exercising and working with your h/p/cosmos running machine.
h
Franz Harrer
President
h/p/cosmos sports & medical gmbh
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 3 of 176
introduction
h/p/cosmos running machine series
h/p/cosmos mercury
h/p/cosmos quasar
h/p/cosmos pulsar
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 4 of 176
content
Content
[2.]
content
[4.D2] Switching the device on ..................................................................................................................................... 33
[4.D3] Switching the device off ..................................................................................................................................... 34
[4.E] Emergency-Stop / Emergency-Off ................................................................................................................................. 35
[4.F] Installation, Overview, Checklist ..................................................................................................................................... 36
[5.] Operation .......................................................................................................................................................................... 38
[5.A] UserTerminal, keyboard and display .............................................................................................................................. 38
[5.A1] The keyboard ..................................................................................................................................................... 39
[5.A2] The display......................................................................................................................................................... 39
[5.A3] The display (standard configuration).................................................................................................................. 40
[5.B] Mode of operation .......................................................................................................................................................... 41
[5.B1] General notes .................................................................................................................................................... 41
[5.B2] Acceleration levels ............................................................................................................................................. 41
[5.B3] Manual mode ..................................................................................................................................................... 42
[5.B4] Automatic mode ................................................................................................................................................. 43
[5.B5] Profile Mode / Pre-programmed training profiles ............................................................................................... 43
[5.B6] Possibilities of interfering into the profile mode manually .................................................................................. 45
[5.B7] Profile outline ..................................................................................................................................................... 46
[5.B8] Cardio mode general notes............................................................................................................................. 49
[5.B9] Cardio mode - Field of application / control ....................................................................................................... 49
[5.B10]Cardio mode Operation................................................................................................................................... 51
[5.B11]Possibilities of interfering with the Cardio Mode manually ................................................................................. 53
[5.B12]Test mode and free program profiles General notes ...................................................................................... 54
[5.B13]Test profiles / Field of application ...................................................................................................................... 54
[5.B14]Test mode - Operation ....................................................................................................................................... 67
[5.B15]The UKK 2 km walk test..................................................................................................................................... 67
[5.B16]Programing example: UKK walk test ................................................................................................................. 69
[5.B17]Programming-example: free definable profile .................................................................................................... 70
[5.B18]Possibilities of interfering in test mode manually ............................................................................................... 74
[6.] Optional settings.............................................................................................................................................................. 75
[6.A] Settings of control and display options ........................................................................................................................... 75
[6.A1] Select user options ............................................................................................................................................ 75
[6.A2] List of user options / optional functions .............................................................................................................. 76
[6.A3] Standard settings for the user options ............................................................................................................... 82
[6.B] Administrator options ...................................................................................................................................................... 83
[6.B1] List of the administrator options ......................................................................................................................... 83
[6.B2] Standard settings of administrator options......................................................................................................... 96
[6.B3] List of running machines types .......................................................................................................................... 98
[7.] Maintenance and safety inspections ............................................................................................................................. 99
[7.A] Preventive maintenance ................................................................................................................................................. 99
[7.B] Immediate maintenance ............................................................................................................................................... 100
[7.C] Regular inspections/examinations ................................................................................................................................ 100
[7.C1] Visual inspections ............................................................................................................................................ 100
[7.C2] Protective Earth Resistance RPE measurement ............................................................................................... 101
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 6 of 176
content
[7.C3] Isolation Resistance RISO measurement .......................................................................................................... 101
[7.C4] Equivalent (alternative) leakage current IEDL measurement ............................................................................. 102
[7.C5] Leakage current measurement ........................................................................................................................ 102
[7.C6] Electric Safety Tester and measurements ....................................................................................................... 103
[7.C7] Building installation: Electric Checks, Protective Earth Function, RCD, Leakage Current .............................. 103
[7.D] Lubrication of the running belt/running surface ............................................................................................................ 104
[7.D1] Devices with UserTerminal and without automatic oil-pump ........................................................................... 104
[7.D2] Lubricant test ................................................................................................................................................... 106
[7.D3] Devices without UserTerminal and without automatic oil-pump ...................................................................... 107
[7.D4] Devices with UserTerminal & automatic oil-pump (models "r" for cycle & wheelchair) .................................... 108
[7.D5] Set back of oil message MCU 4 without UserTerminal .................................................................................... 110
[7.D6] Set back of oil message MCU with UserTerminal ............................................................................................ 110
[7.E] Control and tightening of the running belt .................................................................................................................... 111
[7.F] Adjustment (centering) of the running belt ................................................................................................................... 112
[7.G] Control and tightening of the driving belt ...................................................................................................................... 113
[7.G1] Driving belt with poly-V-belt system ................................................................................................................. 113
[7.G2] Driving belt with timing-belt system.................................................................................................................. 115
[7.H] Side step platforms: Check for non-slipping ................................................................................................................. 115
[7.I] Hygiene, cleansing, cleansing of the interior ................................................................................................................ 115
[7.J] Cleansing and adjustment of the speed-sensor/Light-barrier ....................................................................................... 116
[7.K] Cleansing and adjustment of the light-barrier at belt-re-entry-zones ........................................................................... 117
[8.] Trouble shooting............................................................................................................................................................ 118
[8.A] Mechanical / Noise problems ....................................................................................................................................... 118
[8.B] Running belt adjustment problems ............................................................................................................................... 118
[8.C] Fuses ............................................................................................................................................................................ 118
[8.D] Interference factor ........................................................................................................................................................ 119
[8.D1] Electrostatic Discharge .................................................................................................................................... 119
[8.D2] Source of Interference ..................................................................................................................................... 119
[8.E] Voltage at the device housing / electric shock ............................................................................................................. 120
[8.E1] Open (interrupted) earth wire / ground............................................................................................................. 120
[8.F] Malfunctions of the heart rate measurement system POLAR ...................................................................................... 120
[8.F1] Troubleshooting heart rate measurement system POLAR .............................................................................. 121
[8.G] Malfunctions of the RS232 interface ............................................................................................................................ 121
[8.G1] Troubleshooting and testing of the RS232 interface ........................................................................................ 121
[8.H] Malfunctions of the control unit ..................................................................................................................................... 121
[8.I] Error messages / Error codes ...................................................................................................................................... 122
[8.I1] Devices with UserTerminal .............................................................................................................................. 122
[8.I2] Devices without UserTerminal ......................................................................................................................... 127
[8.J] Set back of error message ........................................................................................................................................... 127
[8.J1] Devices with UserTerminal .............................................................................................................................. 127
[8.J2] Devices without UserTerminal ......................................................................................................................... 127
[9.] Technical data ................................................................................................................................................................ 128
[9.A] Running machines ........................................................................................................................................................ 128
[9.B] EMC electromagnetic compatibility. Guidance and manufacturer's declaration........................................................... 132
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 7 of 176
content
[9.C] Compatibility RS232 interface / USB converter ............................................................................................................ 134
[10.] Accessories and options ............................................................................................................................................ 135
[10.A]Arm support for body weight support and safety .......................................................................................................... 135
[10.A1]Danger precaution and operation of the adjustable arm supports ................................................................... 135
[10.A2]Reproducibility of adjustments ......................................................................................................................... 136
[10.B]Additional keyboard and add. stop-button for arm support and remote control............................................................ 136
[10.C]Handrails adjustable with gear tooth locking elements ................................................................................................ 137
[10.C1]Danger precaution and operation .................................................................................................................... 138
[10.C2]Reproducibility of adjustments ......................................................................................................................... 138
[10.D]Handrails adjustable. Parallel bars with gas struts and locking lever ........................................................................... 139
[10.D1]Safety precautions and operation .................................................................................................................... 139
[10.D2]Adjustment of the bar handrails ....................................................................................................................... 140
[10.D3]Reproducibility of adjustments ......................................................................................................................... 141
[10.E]Therapists seat and foot support adjustable ................................................................................................................ 141
[10.E1]Safety precautions and operation .................................................................................................................... 141
[10.E2]Operation and adjustment................................................................................................................................ 142
[10.F]Special handrails .......................................................................................................................................................... 143
[10.G]h/p/cosmos airwalk se 135 (available as of 10/2008) ................................................................................................... 144
[10.H]Unweighting system h/p/cosmos airwalk ...................................................................................................................... 145
[10.H1]Vests for subjects for h/p/cosmos airwalk ........................................................................................................ 145
[10.I] Wheelchair ramp .......................................................................................................................................................... 146
[10.J]h/p/cosmos wheel chair stabilizer for oversize running machines ................................................................................ 146
[10.K]Safety arch with chest belt and harness ....................................................................................................................... 147
[10.L]Running belt rotation reversible for downhill walk ........................................................................................................ 148
[10.L1] Ripcord with magnet switch ............................................................................................................................. 148
[10.L2] Change from forward to reverse rotation ......................................................................................................... 148
[10.L3] Change from reverse to forward rotation ......................................................................................................... 149
[10.M]Bottle holder ................................................................................................................................................................. 149
[10.N]Retrofitting UserTerminal ............................................................................................................................................. 149
[10.O]Monitor / laptop arm ..................................................................................................................................................... 149
[10.P]Safety multiple socket .................................................................................................................................................. 150
[10.Q]Digital (serial) RS232 interface / USB converter .......................................................................................................... 150
[10.Q1]Interface cable RS232 for connection to PC .................................................................................................... 151
[10.Q2]Interface cable RS232 for connection to ECG Schiller .................................................................................... 151
[10.Q3]Interface cable RS232 for connection to Ergospirometrie JAEGER / VIASYS / Cardinal Health OXYCON .... 151
[10.R]Printer protocol ............................................................................................................................................................. 152
[10.S]POLAR Heart rate measurement system ..................................................................................................................... 153
[10.S1]Note from POLAR for patients with pacemaker ............................................................................................... 153
[10.S2]Chest belt and transmitter ................................................................................................................................ 153
[10.S3]Radius of transmission ..................................................................................................................................... 153
[10.S4]Battery of the transmitter.................................................................................................................................. 154
[10.S5]Correct placement of transmitter belt ............................................................................................................... 154
[10.S6]Transmission problems .................................................................................................................................... 154
[10.T]PC Software h/p/cosmos para control 4.0 .................................................................................................................. 154
[10.U]PC Software h/p/cosmos para graphics ..................................................................................................................... 156
[10.V]PC Software h/p/cosmos para analysis ...................................................................................................................... 157
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 8 of 176
content
[10.W]PC Software h/p/cosmos para motion ......................................................................................................................... 158
[11.] Certificates ................................................................................................................................................................... 159
[11.A]Certificate of the TSA (TV) according to ISO 9001-2000 ........................................................................................... 159
[11.B]Certificate of the TSA (TV) according to EN ISO 13485-2003 ................................................................................... 160
[11.C]EC Certificate of the TSA (TV) ................................................................................................................................... 161
[11.D]Certificate of compliance for sports and fitness devices .............................................................................................. 162
[11.E]Certificate of compliance medical devices ................................................................................................................... 163
[12.] Disposal ........................................................................................................................................................................ 164
[12.A]Disassemble and cut up ............................................................................................................................................... 164
[12.B]h/p/cosmos running machine ....................................................................................................................................... 164
[12.C]h/p/cosmos service oil / grease .................................................................................................................................... 164
[12.D]h/p/cosmos running belt ............................................................................................................................................... 164
[13.] Contact.......................................................................................................................................................................... 165
[13.A]Service department ...................................................................................................................................................... 165
[13.B]Sales department ......................................................................................................................................................... 165
[13.C]Headquaters ................................................................................................................................................................. 165
[14.] Appendix Instruction and commissioning ............................................................................................................. 166
[14.A]Instruction into general operation ................................................................................................................................. 166
[14.B]Instruction into functions ............................................................................................................................................... 167
[14.C]Instruction into maintenance works .............................................................................................................................. 169
[14.D]Advice and support documents .................................................................................................................................... 170
[14.E]Confirmation of commissioning and introduction / instruction ...................................................................................... 171
[14.F]Service report cos15531 ........................................................................................................................................... 172
[14.G]Control protocol cos15533 ........................................................................................................................................ 173
[14.H]Wiring diagram load circuit quasar med 5.0 / pulsar 5.0 .............................................................................................. 174
[14.I] Wiring diagram control circuit quasar med 5.0 / pulsar 5.0 page 1 ........................................................................... 175
[14.J]Wiring diagram control circuit quasar med 5.0 / pulsar 5.0 page 2 ........................................................................... 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 9 of 176
[3.]
[3.A]
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Use the running machine and accessories only under supervision of your doctor or/and trainer. Using the running
machine and the accessories without supervisory staff and introduction is forbidden.
Before using the running machine, read the operation manual, safety precautions and safety regulations carefully.
Start with slow walking. After some minutes increase the speed slowly according to your fitness level.
It is strongly recommended to visit a doctor before using a sports device.
Do not jump onto the rotating running belt. Do not jump off the rotating running belt (not even towards the front).
Do not stop moving or turn around on the rotating running belt. Never run sideways or backwards. Do not do
anything which could interfere with your balance. Do not set too high loads (speed, elevation).
Always train with sports or running shoes (no spikes) - never run barefoot - and sports clothing.
At the time of use the emergency-stop has to be in reach for the subject and the supervisory staff at any time.
Use emergency-stop only if in danger or in danger of falling.
At set elevation (e.g. by pressing the stop-button or the emergency-off-button, power failure, etc.), the bodyweight
of the subject and the force of gravity may cause an acceleration of the running belt. Do not step on the slant of
roller when getting on or off the running surface; the gravity force might cause a movement of the running belt.
Dangerous capture areas/gaps at the elevation system as well as at the rear end and the sides of the running belt.
(At reverse belt rotation: danger as well at the motor hood and the front area).
Please make sure that, in case of a fall, subjects with long hair, wide clothes, jewellery, etc. do not get caught in
the capture area at the rear end of the running belt. Possibly use a hairnet and make the subject aware of the
danger or secure the person with a safety harness against fall. Do not deposit any clothes, towels, jewellery, etc.
on the running machine because of danger of tripping over and danger of capturing.
Children and animals are not allowed to use the running machine and must not get too near (4 m distance) to it.
Using the running machine under the influence of alcohol, drugs and/or anesthetic is prohibited.
Interrupt the training immediately if you start feeling sick, dizzy or pain and see your doctor.
Improper or excessive training or strain by tests may cause serious health injury or even death.
Subjects with a cardiac pacemaker or those who suffers from any kind of physical restriction must see their doctor
and get a permission before using the running machine.
The subject has to be secured by a safety arch with fall stop an chest belt while performing sprints, max.
endurance test and while training on wide running surfaces and/or other higher dangers.
Please keep a safety area of at least 2 m in length and 1 m width directly behind the running machine. For running
machines equipped with reverse-belt-rotation keep a safety area of 2 m in length and 1 m width in the front and the
back of the running machine and always use the pull-rope emergency-stop or better the chest belt with fall-stop.
Explicit warning of improper and forbidden use.
Ensure that all cables (power connection, interface, potential equalization, etc.) and accessories are installed
properly and safely and that nobody can stumble or fall over the cables and/or accessories.
Pay attention to further safety regulations and operation instructions in the appendix of this instruction manual. Pay
special attention to all maintenance and service instructions (also in manuals of accessories).
In case of any detected and/or assumed malfunctions and/or defects or unreadable safety warning labels the
device has to be taken out of operation, the device has to be marked and secured against operation and the
supplier and authorized service personnel has to be informed in writing.
Disregard of warnings, disregard of intended and forbidden use, safety precautions and also unauthorized or lack
of maintenance and/or regular safety checks may lead to injuries or death and/or can damage the device and will
result in loss of any liability and warranty.
Do not drink and eat any lubrication material and no other material or parts of this device, and keep all lubrication
material and all other parts away from children and animals.
These safety precautions and regulations are to be displayed within sight of the running machine. The warnings,
safety regulations and dangers have to be pointed out to every user and operator. The manufacturer does not
undertake any liability for any injury to persons or damage to property.
Valuable articles (like watches, emblazonments, etc.) must be abated before using the device and must also not
be in near environment of the device.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 10 of 176
[3.C]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 11 of 176
[3.D2]
[3.D3]
Potential equalization
The connection of e.g. EDP units to the V24 / RS 232 / USB / LAN / FireWire interface of the computer or of other
independent measuring stations can only be carried out in medically utilized locations according to VDE 0107 / EN
ISO 60601-1-1. Parallel connection of the potential equalization ensures, that in case of insulation failure none of
the connected units exceeds a voltage of 10mV and thus endangers the patient.
For this purpose all of the h/p/cosmos units are equipped with a connection fixture with which the equipotent
conductor, being part of the standard equipment, is connected to the equipotent bus bar of the room.
Standard potential equalization cable (length 5m) with 4mm2 cross-section [cos10223]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 12 of 176
[3.D5]
[3.D6]
Subject's surroundings
The surroundings of the subject must
have a gap of 1.5 m as it has been
proofed by experience. This has been
laid down here as the surrounding.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 13 of 176
[3.D8]
Environmental requirements
Running machines are not to be used in medically utilized rooms with a danger of explosions or in easily
inflammable atmospheres. The devices must not be installed near to e.g. an x-ray device, motors or transformer
with high connection power, as the electric and magnetic interference can falsify measurements or even make
them impossible. High voltage lines must be avoided nearby the device. h/p/cosmos electrical devices with mains
connections must neither be used in wet and humid areas (e.g. swimming pool, sauna, etc.) nor in environmental
chambers.
If not stated otherwise in the delivery information h/p/cosmos devices are designed for operation in normal climatic
surroundings (DIN IEC 601-1):
N
N
N
N
Temperature:
+ 10 ... + 40 C
Relative humidity:
30 ... 70 % (non condensing!)
Air pressure:
700 ... 1060 mbar
Maximum operating altitude: approx. 10,000 feet (3000m), without pressurization
The running machine has to be protected from high humidity. Venting slots are not to be covered; otherwise it
would hinder the air circulation. Store the devices at a temperature of 20 ... + 50 C.
All devices can be stored without power-connection and without operation for a period of 6 9 months. After this
period batteries in the device may be discharged and maintenance and/or a new setup/programming of the device
could required by authorized h/p/cosmos technician.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 14 of 176
Economic life-time
The economic life time of the product is determined at common usage and application to 20 years, provided that after 10
years all electrical parts and component are renewed (at damage or unusual heavy duty possibly earlier) and the
recommended maintenance intervals are kept. Every maintenance and repair work needs to be carried out by
authorized h/p/cosmos technicians. For expendable parts a shorter life-time is due.
[3.F]
Symbols used
All symbols used comply with the according norms IEC417, IEC878, EN957-1:2005 and Council Directive 2002/96/EC.
Read manufacturers guide,
instructions and manual
advises,
R
J
T
[3.G]
Protection ground
Earth
Potential compensation
Symbol for collection, treatment, recycling
and disposal of waste electrical and
electronic equipment (WEEE) as set out in
Directive 2002/96/EC of 27 January 2003
of the European Parliament and of the
Council on waste electrical and electronic
equipment are necessary to reduce the
waste management problems linked to the
heavy metals concerned and the flame
retardants concerned.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 15 of 176
VDE norm
The running-machines for the professional application in sports and fitness have been built corresponding to the
DIN EN 60335-1 (VDE 0700) guidelines. The running-machines for the professional application in the medical area
have been built corresponding to the DIN EN 60601-1 (VDE 0750) guidelines.
[3.G2]
The c mark
The c mark on the nameplate of the sports and fitness running machines confirms the compliance to the council
directive 89/336/EEC appendix I (EMC electromagnetic compatibility). The audit has been conducted after the
criterion of jamming and interference immunity.
[3.G3]
The n mark
The n mark on the nameplate of the running machine for medical application confirms the compliance to
the council directive 93/42/EEC (MDD Medical-Device-Directive).
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 16 of 176
[3.G5]
General advice
The device is assigned to overvoltage-category II and pollution level I.
[3.H]
[3.H2]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 17 of 176
h/p/cosmos medical running machines - MDD medical device directive. Safety standards
Over 20 years of experience in the production of treadmill-ergometers and complex systems with accessories and
special options have made h/p/cosmos the absolute treadmill specialist. We consider ourselves as the market
precursor in technology and safety amongst all treadmill manufacturers. Safety has a very high priority for us
above all because we know from experience what kind of accidents can occur and which consequences might
result from these accidents.
On the one hand a treadmill is a very effective instrument in rehabilitation, therapy and diagnostics. However, like
in many areas of daily life (i.e. all kinds of traffic, may it be by car, train or bus or the handling of electrical machine
tools etc.) the use of a treadmill involves dangers which can be minimized by abiding strictly to safety procedures,
but can never be fully ruled out. As a manufacturer it is h/p/cosmos duty, and as the distributor or enduser/operator of the running machine it is your duty, to minimize those dangers as far as possible.
In medical applications many additional risks (patients with pacemakers, ECG lead and electrode connections to
the skin, health and physical limitations, high workloads during stress tests, medication, etc.) have to be
considered. Therefore medical treadmills with interface and interactive heart rate based load controls are classified
as risk class IIb medical devices. They have specific additional design characteristics compared to fitness
treadmills, and can only be sold and serviced by authorized and certified distributors. h/p/cosmos has the
responsibility to ensure that the systems are correctly installed (with usage instruction) and maintained. Therefore
we have implemented a medical device observation and reporting system based on the statutory obligations
contained in, Guideline 93/42 EEC, MDD (medical device directive), ISO9001 and EN13485 standard and our
internal safety policy and risk management system. This is of utmost importance and all our distributors must sign
a contract that they will comply with these important international rules for medical devices, particularly for class IIb
devices and their respective statutory requirements.
h/p/cosmos fulfils its duty in different ways:
N
All medical treadmill-ergometer device-families have to undergo an internal product-type examination as well
as external tests performed by the respective examination institutes such as the TUV Product Service in
Munich / Germany or the EMC laboratory. Our medical treadmill-ergometers meet the norms and guidelines
stipulated for medical applications such as the, MDD, EU guideline 93/42 EEC for medical products, IEC EN
60601-1 (VDE 0750), VDE 0751, IEC EN 60601-1-2 (EMC), IEC EN 60601-1-4, EN 957-1, EN 957-6.
All h/p/cosmos medical treadmill-ergometers must undergo a 24-hour non-stop test after production with strict
safety tests, high-voltage-tests and electrical as well as mechanical safetychecks. All tests are recorded,
checked by a second independent employee and filed. h/p/cosmos treadmills have to pass the checks 100%
without exception.
All medical h/p/cosmos treadmill-ergometers have an Emergency Off Switch (current off with mains
disconnection, not only the standard software controlled emergency stop button), power supply with
increased voltage resistance, electrical installation and wiring according to IEC 60601-1, a potential
equalization pin and a potential equalization transformer.
h/p/cosmos has a quality management and risk management system according to ISO 9001:2000 & ISO
13485:2003 as well as medical device observation and incident reporting system.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 18 of 176
N
N
In the course of maintenance work h/p/cosmos technicians or authorised service personnel check the
electrical safety of the treadmill together with all safety relevant details and measure the accuracy of speed
and elevation of the treadmills at the customers premises.
h/p/cosmos trains all relevant service technicians and sales personnel as medical device consultants with
respective certification.
The user manuals of h/p/cosmos treadmills contain all important information and safety advice as well as
maintenance instructions and user regulations. The treadmills have a label with the date of the next safety
check /maintenance.
h/p/cosmos offers numerous options and accessories such a safety arch with harness for fall prevention,
chest belt with automatic stop, arm supports or the unweighting system h/p/cosmos airwalk, which increase
safety for the patient during the use of a treadmill-ergometer. http://www.h-p-cosmos.com/en/safety/index.htm
All running machines and other machines with moving belts and parts, hold a great potential of danger at the belt
re-entry zones on the sides and at the end of the running surface, as the gap between running belt and frame is
frequently too wide. To reduce the risk for users, h/p/cosmos running machines have a gap of less than 4 mm and
it is marked clearly with additional danger precaution stickers.
Therefore we take it as our responsibility to inform our partners and customers about the background and
necessity only to use medical products in the medical application field. Statutory requirements only permit us to
supply medically classified equipment for medical applications.
Medical Device Directive Article 1 Definitions, scope 2 a.)
medical device means any instrument, apparatus, appliance, material or other article, whether used alone or in
combination, including the software necessary for its proper application intended by the manufacturer to be used
for human beings for the purpose of: Diagnosis, prevention, monitoring, treatment or alleviation of disease,
diagnosis, monitoring, treatment, alleviation of or compensation for any injury or handicap, investigation,
replacement or modification of the anatomy or of a physiological process, control of conception, and which does
not achieve its principal intended action in or on the human body by pharmacological, immunological or metabolic
means, but which may be assisted in its function by such means;
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 19 of 176
Potential isolation
transformer
Potential equalization
connector
Shielded motor
cable
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 20 of 176
Forbidden use
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
All prohibitions in the chapter "safety precautions, safety regulations, prohibition and warnings"
The running machine must not be used without being carefully instructed by specialist staff and without having
received notes on the safety regulations.
Interrupt the training immediately if you start feeling sick or dizzy and see your doctor.
Subject with a cardiac pacemaker or who suffers from any kind of physical restriction must see a doctor before
using the running machine and ask for allowance.
Children and animals are not allowed to use the running machine and must not get near (4m safety area) to it.
Other use, then explicitly listed directed use at the point field of application.
In case of any detected and/or assumed malfunctions and/or defects or unreadable safety warning labels the
device has to be taken out of operation, the device has to be marked and secured against operation and the
supplier and authorized service personnel has to be informed in writing.
Every kind of overload of test person / subject / patient is forbidden.
Every kind of use with increased risk, e.g. sprint or medical application with patients and increased risk of falling, is
forbidden without using additional safety precautions and safety equipment, such as e.g. safety-arch with fall-stop.
In case of existence of one or more of the following contraindications we strongly suggests to see a medical doctor
or a specialist before using the running machine: pregnancy, acute thrombosis, heart- and/or arteries disease,
fresh wounds e.g. after surgery, artificial joints and limbs, acute fracture, damaged disc or traumatic caused
disease of the spine, diabetes, epilepsy, inflammations, acute migraine and any kind of tumors. Please contact the
manufacturer h/p/cosmos, if your doctor or specialist needs further information about the running machine.
The automatic operation (modes profile, cardio, test, remote control via PC and peripheral devices) is forbidden, if
the health and condition of the test person / subject / patient does not allow it and if a doctor has not authorized it.
Disregard may cause injuries and dangerous health problems and even death.
All use with wheels (cycling, wheelchair, inline-skating or roller-ski) is forbidden at standard running surfaces and belts. Such applications are only allowed at special running machines marked with r(e.g. h/p/cosmos saturn
300/100r). Additionally a safety harness with fall-stop is prescribed. The brakes at the bike respectively wheelchair
must be deactivated (e.g. demount brake suspension) and the stop at the inline-skates must be demounted during
the exercise on the running machine. Do not forget to reactivate brakes before using this equipment outdoor again.
Never use running shoes or other shoes with spikes or studs at the standard running surface resp. running belt.
These applications are only allowed on special running machines with suffix rs which have as an option
additionally an extra thick running belt. A safety arch with chest belt and fall-stop is also obligatory in this case.
In environmental conditions, others than specified in the chapter technical specifications and environmental
conditions, h/p/cosmos devices must not be used (e.g. in wet and humid areas, swimming pools, sauna,
environmental chambers, high-pressure-, low-pressure, altitude- and oxygen-chambers, etc.).
At the suspicion of unauthorized access or other reasons to lock the running machine, it has to be
locked for starting: See option 40 in chapter option settings. With option 41 ... 44 you can lock
also separate modes (manual, profile, cardio, test).
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 21 of 176
[4.]
[4.A]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 22 of 176
Transport angle construction running surface 200 ... 300/75 ... 125cm [cos14090]
Transport tool for construction size running surface 150/50cm [cos10972]
Transport tool for construction size running surfaces 170 and 190/65cm [cos13794]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 23 of 176
[4.A3]
Transports of heavy devices must only be carried out by authorised staff in compliance with
the safety standards. Otherwise there is serious danger for people and devices.
[4.B]
Mechanical installation
N
N
N
N
In order to ensure proper installation and safety, either the manufacturer, an authorised service crew or an
authorised dealer must always perform transport and installation of the devices
For reasons of safety please make sure that there is a safety zone of at least L: 2.5m x W: 1.0m behind and
L: 1.0m x B: 1.0m to the front the running machine. Please note, that with the optional equipment reversible
running belt rotation you also have to ensure a safety zone of L: 2.5m x W: 1.0m in front of the running machine.
Put an aerobic mat (or something similar) in front of and behind the running machine to protect the subject when
falling. Put the device on a rubber mat as large as the device to protect the floor from dust and scratches, to
ensure a firm stand and to reduce noise.
The provided space for the running machine must be even and horizontal.
Models with leveling sockets (adjustable "feet") at the rear of the running machine have to be adjusted so that they
have a firm stand, otherwise it could lead to noises like knocking or rattling during the training. Check the weight
load pressure on the leveling sockets (weight of the running machine at the rear), by trying to lift the frame off the
ground at the rear of the running machine one side after the other. That way you can find out, whether you have
got the same load on the two sockets. The levelling sockets and the front wheels of the elevation system may
cause a print in the flooring. In case of sensitive flooring please use h/p/cosmos floor mats for protection:
Floor protection mat 150/50 for running machines with deck size 150x50 cm [cos14005]
Floor protection mat 170/65 for running machines with deck size 170x65 cm [cos14042]
Floor protection mat 190/65 for running machines with deck size 190x65 cm [cos14043]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 24 of 176
N
N
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 25 of 176
Electrical installation
An overload or an voltage drop (even short-time) of more than 20 % of the mains voltage might
cause malfunctions and/or defects and might totally switch-off the running machine. At such high
voltage drops or at total power failure the running machine switches off and the running belt stops.
To start again you have to switch-on the running machine at the main ON switch and than press
START at the keyboard.
N
Installation of any electrical device and h/p/cosmos running-machines must only be carried out at a voltage power
connection with ground wire (earthing) including leakage-current protection-switch (interrupter) and according to
VDE 0100 or/and the currently valid regulations and directives. Requirements for special locations, areas and
establishments (e.g. medically used areas) must be strictly adhered. PE-connection (protection-earth-contact) is
stipulated at all running-machines. The voltage drop between the beginning of the consumers installation and the
wall socket must not be more than 4% (DIN VDE 0100-520). It is the consignees and users personal responsibility
to check the correct functions of the mains connection including the outlets and an authorized electrical engineer
must check these points for perfect functions regularly (1 ... 4 years). Inspections of the electrical installations
within the building are not incumbent on the supplier h/p/cosmos.
Read the nameplate of the machine before connecting the machine to the power outlet, just in case the machine
was designed for special voltage supply (e.g. 110 Volts and 25 Ampere). As standard, a usual power supply of
230 Volt / AC, 50/60 Hz is sufficient for most of the running machines.
The bigger running machines (size running surface 190/65cm 3p up to 300/125cm)
require a 3 phase AC power supply: 3 x 400 Volt / 32 Amp (running machine
190/65cm 3p 16 Amp) fused (read name of the machine just to make sure) and righthanded polarized (clockwise rotation field).
Pictures power-plug (on device) and power-outlet:
CEE power outlet (socket), 5-pin, 16 Ampere
[cos11092]
CEE power outlet (socket), 5-pin, 32 Ampere
[cos11090]
The mentioned wire colours are applicable for Germany and different colours may be applicable in other countries.
Voltage values for 3-phase voltage power supply:
from L1 to L2: 400 Volt, from L1 to L3: 400 Volt, from L2 to L3: 400 Volt
from L1 to N: 230 Volt, from L2 to N: 230 Volt, from L3 to N: 230 Volt,
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 26 of 176
N
N
N
After having switched on a 3 phase machine, an elevation of 0 % has to be adjusted automatically. If this is not the
case, the unit is to be switched off immediately and the two phases of the wall socket have to be changed so that
the device is supplied with right-handed polarized power. Otherwise the elevation cannot be set correctly and the
power supply of the motor for controlling the elevation is switched off via the limit stop switch at the ground frame.
Use a usual 16 Ampere expulsion fuse with C-tripping-circuit for your house distribution. For running machinemodels with a construction size of the running surface of 200/75cm up to 300/125cm you will need a 32 Ampere
expulsion fuse with C-tripping-circuit. If however, the expulsion fuses switch off when starting the device, the circuit
has to be secured with a blowout fuse or an expulsion fuse with another tripping-circuit (e.g.: Kfuse). Read name
plate and technical data of the machine just to make sure.
For further questions please ask your electrical engineer or h/p/cosmos.
Before installing the running machine please compare the specifications on the nameplate concerning the mains
voltage and the mains frequency with your local characteristics. Connection only if identical.
Check the main lead, the voltage power supply outlet and ground wire protection-contacts before plugging it in.
Damaged leads and couplers and defective or dirty contacts have to be exchanged immediately. Rubber-leads can
get porous and friable after some years.
[4.C1]
Plug the running machines directly into the wall socket. Each running machine has to be
connected to a separate circuit. The socket has to be marked with name and serial number of
the running machine. The use of an extension cables or a multiple plug sockets is not
allowed.
Electrical devices with mains connections must neither be used in wet and humid areas (e.g.
swimming pool, sauna, etc.) nor in environmental chambers.
Name plate
Name plate examples sports device model h/p/cosmos quasar / medical device h/p/cosmos saturn 300/125r
For full details please refer to the chapter technical data in this manual.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 27 of 176
[4.C3]
Potential equalization
The potential equalization cable [cos10223] must be connected with the
connector on the device plug and with the potential-compensationbearing within the medically used room. During installation, connecting or
disconnecting the potential equalization, the device (running machine)
must not be connected to the power supply. Protection against electric
shock has to be provided in the finished product/device.
N
N
N
When used in the medical field, all devices within the system have to be connected via a
potential-compensation-cable in star-connection with the potential-compensationbearing within the medically used room.
First connect the potential compensation (potential equalization) with the corresponding
plug pin (next to the main switch at the front) and then connect the mains plug.
During electric safety measurements and test (leakage currents, etc.) the potential
equalization cable has to be disconnected temporarily.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 28 of 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 29 of 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 30 of 176
For devices with MCU4 control unit (until manufacturing date 12/2007) and reverse belt rotation
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 31 of 176
Picture top:
MCU5-control-board and display board inside the UserTerminal
Picture right
Sticker for plug references at the back plate of the UserTerminal
Above: Drawing cable connection for ON/OFF button and emergency stop in
the UserTerminal
Right hand side: Ground connection at the UserTerminal
Note: GND / GND = ground
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 32 of 176
[4.D2]
No.
[01]
Illustration
Description
Release all emergency stop buttons of the treadmill-ergometer.
picture left unlatching by turning
picture below unlatching by pulling
[02]
The expulsion fuse at the front of the device (front terminal below
the hood) has to be switched on.
[03]
Switch on the running machine by using the white key (until 2003
green "ON" or "I" key). at the FrontTerminal. At some models built
before the year 12/2007 the location of the ON-/OFF-key could
also be the UserTerminal.
The indicator light within the key is glowing (if the indicator does
not flash up, please check the power supply, the expulsion fuse
and the Emergency-stop).
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 33 of 176
ON / OFF button
ON / OFF button
until 2003
[4.D3]
The ON-/OFF-intervals must not be shorter than 1-2 minutes (at models with 3-phase
connection: 2-3 minutes). Otherwise it could lead to interference in the adjustment of
the motor or to the failure of the backup.
The models for medical application with the isolation transformer have an inrushcurrent limiter (surge guard). Too short switch on / switch off intervals will lead to a
deactivation of the inrush current limiter and results in an overload of the circuit fuse.
For the professional use, where the devices are often being used daily, we recommend
to switch on the devices in the morning, and leave it in the stand-by mode during the
day.
Switch off the running machine by pressing the black key (until 2003 red O key) at the UserTerminal (some
models at the front of the device). The indicator within the key is extinguished. At some models built before
12/2007 the location of the ON-/OFF-key could also be the UserTerminal.
Devices for Sports and Fitness manufacturing before 12/2007
The machine can be switched off directly with the explusion fuse at the FrontTerminal (frontal section below the
hood).
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 34 of 176
Emergency-Stop / Emergency-Off
When in danger of falling or in any
emergency case please press the
red button of the emergency-stop
at the UserTerminal. At devices
without UserTerminal the red
emergency-stop-button is located
directly at the handrail.
Running machines for sports and fitness with manufacturing date before 12/2007 will be ready for operation immediately
(pay attention to the display). Running machines with manufacturing date after 12/2007 resp. all treadmills for medical
application (independet of manufacturing date) have to be switched on with the white I key (until 2003 green ON or I
key) again. Before switching it on again, however, wait for at least 1 to 2 minutes (3 phase devices: 2 to 3 minutes). As
mentioned above Switching the device off.
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 35 of 176
Illustration
Description
Compare the delivery note with the installed running machine.
Are all parts like running machine, accessories, service box and
running machine folder complete and without damage.
accomplished
[02]
accomplished
[03]
accomplished
[04]
[06]
accomplished
[07]
accomplished
[08]
[09]
Test the function of the heart rate transmission with the help of a
simulator or a POLAR sender. Search for interferences and
possible reasons.
accomplished
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 37 of 176
operation
Operation
[5.]
[5.A]
More recent computers will have only an USB interface instead of the RS232 interface. For that case an USB to RS232
interface-adapter-cable is available at h/p/cosmos under order number cos12769. To control via USB interface the
processor must be a Pentium 1.8 GHz or higher.
To use all the functions described below and for maintenance and service we recommend the PC software h/p/cosmos
para control (Freeware). It is possible to purchase a keyboard or an external UserTerminal as optional equipment for
these models, which can be connected to the running machine via interface RS232. Option 1: UserTerminal MCU4
remote control with 5 meter cable: h/p/cosmos order number cos10002. Option 2: additional keyboard 6 keys with 2
meter cable: h/p/cosmos order number [cos10106]. When using an additional keyboard it is necessary (depending on
the model) to install a additional wiring and a connector, or the UserTerminal backplate has to be re-fitted/removed.
At the suspicion of unauthorized access or other reasons to lock the running machine, it has to be
locked for starting: See option 40 in chapter option settings. With option 41 ... 44 you can lock
also separate modes (manual, profile, cardio, test).
Oversize running machines and devices without UserTerminal
The oversize running machines series
h/p/cosmos venus and h/p/cosmos
saturn have an external control unit
with integrated UserTerminal.
It is possible to re-fit lt-models and to
equpip oversize running machines with
an additional UserTerminal at the
handrail.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 38 of 176
operation
[5.A1]
The keyboard
Do not lean on the UserTerminal. Do not put any pressure on the display. Press the keys softly. As
confirmation you will hear a beeping sound.
Basic functions
Basic functions
Alteration of elevation
Stop
Program steps
Discontinuance of operation
Modus-bernahme
Basic functions (Manual, Profile, Cardio, Test)
Basic functions
The keys may also have special functions within different modes. See the instructions manual mode, profile mode, cardio
mode and test mode
[5.A2]
The display
The display consists of 6 four digit LCD-displays, which show speed, exercise period, (energy consumption,
wattage and MET by turns), exercise distance, elevation (inclination) and heart rate. Next to the LCD-displays you
will find light-emitting diodes (LED) in addition, which supply information about mode, measuring unit and so on.
Flashing displays indicate:
N
select option (LED ~)
N
alterable parameter (LCD)
N
interference / error
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 39 of 176
operation
The indicated values remain, after stopping the running machine, until ...
... the running machine has been started again with the c -key
... the mode (manual, profile, cardio, test) has been changed
... the display has been initiated by pressing the b -key once more.
If the running machine has been stopped by reducing the speed with the a -key (PAUSE-position), then the
display continues with the previous values after starting again.
[5.A3]
Speed
LED
Status
max
{
{
~
{
{
m/min
km/h
m/s
mph
Unit
Definition
m/min
0.1
km/h
0.01
m/s
0.01
mph
0.01
Display
LED
Status
Unit
Definition
MET *
MET
MET
0.1
Energy consumption
Energy
KJ
Wattage
Power
{
~
{
Watt
Index
Fitness-Index (UKK)
1
* One metabolic equivalent (MET) is defined as the consumption of oxygen
while sedentary life. Two MET correspond to the consumption while walking
with ca. 3.5 km/h and 8 MET correspond to the consumption while running
with ca. 13 km/h. Displayed not for all models.
Runing time
LED
Status
Unit
Definition
mm:ss
hh:mm
Running distance
LED
m
km
miles
Status
~
{
{
Unit
Definition
0.1
km
0.1
miles
0.1
Elevation
Program sequence (Step) / -number (No)
LED
Step
No
Status
~
{
{
{
Display
LED
Sex
Sex
Unit
Definition
0.1
0.1
Age
Age
Weight
Weight
Height of subject
H ....
M = male
F = female
Status
Unit
Definition
{
{
{
1/min
1/min
{
{
year
kg
cm
M/F
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 40 of 176
operation
[5.B]
Mode of operation
[5.B1]
General notes
The running machine is equipped with 4 modes of operation: manual, profile, cardio and test. Some of the modes
of operation can also be changed online into another while the running machine is in operation.
Select the Mode first (see 4 LED) with a or d and confirm the Mode with c
The incorporated series interface is always active. This means, that you can send and receive data/commands at
any time (parallel) and during any mode. Always the latest command will be executed. No matter if the command
came via interface or from the UserTerminal during one of the 4 modes.
[5.B2]
Acceleration levels
7 different acceleration levels and deceleration levels are available for all modes and for remote control via
interface and h/p/cosmos coscom protocol. Max. acceleration level and minimum acceleration level see chapter:
User options / optional functions. The following diagram shows the acceleration levels at a running machine with
maximum speed of 40km/h.
Never set too high loads (speed, acceleration, elevation). High loads are forbidden, if the
health and the condition of the test person / patient do not allow them and a doctor has not
authorized these loads. Disregard may cause injuries and dangerous health problems. At
high loads and identifiable risks meet the appropriate higher and reasonable safety
precautions.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 41 of 176
operation
[5.B3]
Manual mode
Initiation: Running belt is not moving. One of the modes LED ~is flashing: (manual, profile, cardio, test)
[5.B3]
[02]
Keys
Response / Display
a or d
~manual is flashing
functions:
Alteration of speed
a or d
0= Pause-position:
a or d
standard value = 4.
[05]
Pause mode
[06]
Alteration of elevation
f or e
operation
[5.B3]
[07]
and simultaneous
a or d
[08]
Running-Belt stops.
(Deceleration time can be adjusted in the optional
functions)
Display values and pre-selected mode remain for 2
minutes and will then be deleted (reset) automatically
[5.B4]
Automatic mode
The automatic mode is for starting a training profile, a heart rate dependant speed control or a test profile.
Caution: The treadmill belt will start moving automatically and the speed and elevation will be changed
automatically after one of the 3 modes (profile, cardio, test) has been started. You and all other users need to get
familiar with the details and risks of these modes (e.g. the max. speed and elevation of these modes) for not facing
the danger of too high speeds and injuries.
Additionally there is the possibility to disable each mode (manual, profile, cardio, test) in the user-option-mode (see
chapter optional settings. This can be required in special cases for additional safety or to reduce functions of
more simple operation.
N Automatic operation (mode profiles, cardio, test, remote control via PC and peripheric
devices) is forbidden, if the health and the condition of the test person / patient do not
allow them and a doctor has not authorized these loads. Disregard may cause injuries and
dangerous health problems.
N At automatic operation the test person / patient and supervisory staff have to impropriate
exact knowledge about the expected loads before starting and anticipate an automatic
load alternation (speed, acceleration, decelaration, elevation and STOP) at any time. It is
necessary to meet the appropriate higher and reasonable safety precautions.
[5.B5]
operation
Initiation: Running-Belt is not moving. One of the modes LED ~is flashing: (manual, profile, cardio, test)
[5.B5]
[02]
Keys
Response / Display
a or d
~ profile is glowing
~ speed max. is glowing
~ program no. is glowing
~ profile is flashing
a or d
~ profile is glowing
~ speed max. is glowing
~ program no. is glowing
= indicates: max. speed in this profile
! indicates: time in this profile.
$ indicates: profil no. 1 ... 6
[04]
~ profile is glowing
~ % is glowing, by turns with LED step
~ KJ and Watt are glowing by turns
Running belt accelerates up to the starting-speed of the
first program step, according to the "table of programs".
5 seconds before the next program step there is an
acoustic countdown. Start of measuring. All displays
indicate the actual values. The belt stops automatically
according to the profile duration. The belt can be
stopped at any time with the help of b.
B) In case of activation in the optional functions:
Stop running-belt
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 44 of 176
operation
[5.B6]
[5.B6]
Alteration of speed
Keys
Response / Display
a or d
standard value = 4.
[03]
[04]
Alteration of elevation
f or e
and simultaneous
[06]
e or f
c
and simultaneous
a or d
For a better documentation we recommend to use a printer linked to the serial interface or/and to use an external PC with the
Software h/p/cosmos para graphics.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 45 of 176
operation
[5.B7]
Profile outline
Profile 1-3: time dependent, without elevation
Profile 4-6: time dependent, with elevation
As an optional feature with some models on memory location 30...99 additional program profiles may be included.
The following chart contains the standard values, if the profiles have not been scaled. Activation of the scaling
function see chapter optional functions.
[5.B7]
Warming up
1.8
6.5
4.0
0.0
High 1
2.5
9.0
0.5
0.0
Low 1
1.8
6.5
3.0
0.0
High 2
2.5
9.0
0.5
0.0
profile 1
m/sec
km/h
min
Low 2
1.8
6.5
3.0
0.0
High 3
2.5
9.0
0.5
0.0
Low 3
1.8
6.5
3.0
0.0
High 4
2.5
9.0
0.5
0.0
Low 4
1.8
6.5
3.0
0.0
High 5
2.5
9.0
0.5
0.0
Low 5
1.8
6.5
3.0
0.0
High 6
2.5
9.0
0.5
0.0
Low 6
1.8
6.5
3.0
0.0
25 min
Warming up
2.0
7.2
5.0
0.0
High 1
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 1
2.0
7.2
2.0
0.0
High 2
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 2
2.0
7.2
2.0
0.0
High 3
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 3
2.0
7.2
2.0
0.0
High 4
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 4
2.0
7.2
2.0
0.0
profile 2
m/sec
km/h
min
25 min
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 46 of 176
operation
[5.B7]
Progressive intervall
Warming up
2.8
10.1
4.0
0.0
High 1
3.2
11.5
2.0
0.0
Low 1
2.8
10.1
2.0
0.0
High 2
3.6
13.0
1.0
0.0
Low 2
2.8
10.1
2.0
0.0
High 3
4.0
14.4
1.0
0.0
Low 3
2.8
10.1
2.0
0.0
High 4
3.6
13.0
1.0
0.0
Low 4
2.8
10.1
2.0
0.0
High 5
3.2
11.5
1.0
0.0
Low 5
2.8
10.1
2.0
0.0
High 6
3.2
11.5
1.0
0.0
Low 6
2.8
10.1
4.0
0.0
profile 3
m/sec
km/h
min
25 min
Warming up
1.8
6.5
4.0
0.0
High 1
2.5
9.0
0.5
5.0
Low 1
1.8
6.5
3.0
0.0
High 2
2.5
9.0
0.5
10.0
Low 2
1.8
6.5
3.0
0.0
High 3
2.5
9.0
0.5
10.0
profile 4
m/sec
km/h
min
Low 3
1.8
6.5
3.0
0.0
High 4
2.5
9.0
0.5
10.0
Low 4
1.8
6.5
3.0
0.0
High 5
2.5
9.0
0.5
10.0
Low 5
1.8
6.5
3.0
0.0
High 6
2.5
9.0
0.5
10.0
Low 6
1.8
6.5
3.0
0.0
25 min
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 47 of 176
operation
[5.B7]
Warming up
2.0
7.2
5.0
5.0
High 1
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 1
2.0
7.2
2.0
10.0
profile 5
m/sec
km/h
min
High 2
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 2
2.0
7.2
2.0
10.0
High 3
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 3
2.0
7.2
2.0
10.0
High 4
2.5
9.0
3.0
0.0
Low 4
2.0
7.2
2.0
10.0
25 min
Warming up
2.8
10.1
4.0
0.0
High 1
3.2
11.5
2.0
10.0
profile 6
m/sec
km/h
min
Low 1
2.8
10.1
2.0
0.0
High 2
3.6
13.0
1.0
7.5
Low 2
2.8
10.1
2.0
0.0
High 3
4.0
14.4
1.0
5.0
Low 3
2.8
10.1
2.0
0.0
High 4
3.6
13.0
1.0
7.5
Low 4
2.8
10.1
2.0
0.0
High 5
3.2
11.5
1.0
5.0
Low 5
2.8
10.1
2.0
0.0
High 6
3.2
11.5
1.0
5.0
Low 6
2.8
10.1
4.0
0.0
25 min
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 48 of 176
operation
[5.B8]
[5.B9]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 49 of 176
operation
The following parameters can be programmed:
N The desired max. heart rate (pulse) during the training
N The desired min. heart rate (pulse) during the training
N The max. allowed speed for the cardio mode. (Elevation can be set manually online during the exercise)
The running machine starts with the starting speed. In order to keep the heart rate within the pre-selected heart
rate zone, the machine increases or decreases the speed automatically if necessary.
The speed will not exceed the max. defined speed. If the max. speed has been obtained and the heart rate of the
subject is still below the target zone, the elevation will be increased to achieve the right target hart rate of the
subject. On the other hand, if the max. Heart-Rate has been reached in order to give the subject relief, first the
elevation and then the speed is going to be reduced.
If the running machine does not receive a heart rate signal when starting the cardio mode it will start with the set
starting speed and does not alter this speed. Every 30 seconds a warning signal is audible, after 1 minute the
running machine cancels the mode (at MCU5 firmware-versions < V1.03.1 or MCU4 firmware-versions < V4.04.2
the running machine cancels after 2 minutes). If the heart rate signal fails during the operation in the cardio mode
the running machine will run in the actual set speed and angle of inclination. In this case beeper allert signal will be
activated every 30 seconds. The running machine will run down speed to 2 km/h and the mode will be terminated
after 1 minute (at MCU5 firmware-versions < V1.03.1 or MCU4 firmware-versions < V4.04.2 the running machine
chancels after 2 minutes).
max. speed (km/h)
Control
2 ... max.
Speed control first. After having reached the speed, which is maximally
allowed, the elevation will be controlled.
Examples:
a) Set max. speed 4.0 km/h if you want the subject only to walk and to control the load by means of elevation.
b) Set max. speed 20.0 km/h if you want the subject to control the load by means of speed only without elevation.
Chart for heart rate controlled work load at the heart rate lower level
Heart rate difference actual > < set value
Speed
Elevation
Time
0 ... 5
0.2 km/h
0.1 %
25 Seconds
5.1 ... 15
0.4 km/h
0.2 %
25 Seconds
15.1 ... 30
0.6 km/h
0.4 %
25 Seconds
30.1 ... 50
0.8 km/h
0.8 %
20 Seconds
> 50
1.0 km/h
1.0 %
20 Seconds
Chart for heart rate controlled work load at the heart rate upper level
Heart rate difference actual > < set value
Speed
Elevation
Time
0 ... 5
0.3 km/h
0.3 %
12 Seconds
5.1 ... 15
0.8 km/h
0.8 %
12 Seconds
15.1 ... 30
1.0 km/h
1.0 %
10 Seconds
30.1 ... 50
1.5 km/h
1.2 %
8 Seconds
> 50
2.0 km/h
1.6 %
7 Seconds
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 50 of 176
operation
[5.B10] Cardio
mode Operation
The Cardio-Training cannot be performed without a POLAR chest belt and transmitter.
Initiation: Running-Belt is not moving. One of the modes LED ~ is flashing: (manual, profile, cardio, test)
[5.B10]
[02]
Keys
Response / Display
a or d
~ cardio is glowing
~ speed max. is glowing
= indicates 6.0 is (for max. speed during cardio
~cardio is flashing
~ % is glowing
~ energy is glowing
[03]
a or d
[04]
~ cardio is glowing
~ speed max. is glowing
= indicates 2.0 ... max. speed of the machine (for
max. allowed speed during cardio mode)
~ years is glowing
% indicates flashing: 35 (for the subject's age)
[05]
a or d
~ years is glowing
% indicates flashing: 0 ... 100(for the age), from
Firmware V3.02.4: 18 ... 100
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 51 of 176
operation
[5.B10]
[06]
~ is glowing
% indicates flashing the suggested max. level of the
heart rate. Calculated with the formula: 180 minus age
Important: According to your health condition and
according to the advises of your medical doctor you
can/must change this level. If no changes required
confirm the value with c
[07]
a or d
~ is glowing
% indicates flashing max. level of the heart rate
[08]
~ is glowing
% indicates flashing the suggested min. level of the
heart rate. Calculated with the formula: max. level of
heart rate minus 10
[09]
[10]
a or d
~ is glowing
[11]
For a better documentation we recommend to use a printer linked to the serial interface RS232 or/and to use an external PC
with the Software h/p/cosmos para graphics.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 52 of 176
operation
[5.B11] Possibilities
Alteration of speed
Keys
Response / Display
a or d
Cardio Mode
[03]
Alteration of elevation
f or e
press and hold
"added".
Elevation is being increased / reduced (0-max.) as long
as the key get pressed.
Important: Alteration of the elevation can have impact on
the heart rate of the subject and therefore can result in
compensation via automatic speed control.
[04]
[05]
~ is glowing
% indicates the max. level of the heart rate /
and simultaneous
e or f
and simultaneous
a or d
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 53 of 176
operation
[5.B12] Test
N
N
[5.B13] Test
Test mode can perform several different (pre-defined and self defined) tests. Information about the tests can be
found in the enclosure. The UKK walk test (No 1) is the only test where the running machine makes a calculation
and an evaluation (Fitness Index). All other test profiles only make the load control. There is no automatic
evaluation done by the running machine. The evaluation has to be done by host equipment (e.g. ECG,
Ergospirometry, etc.) or external PC Software (e.g. POLAR Analysis Software).
[5.B13]
Comment / Programing
(UKK-Institute Tampere/Finland)
for 2km as fast as you can. After 2km the fitness index is
indicated.
Graded test
N
N
N
N
N
Start speed
Step length in min:sec.
Increment / Step height
Accelereration level
Break time in min:sec
N
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 54 of 176
operation
[5.B13]
Graded test
Continuation ...
In an already pre-defined step-test it is possible, to set the preprogrammed pause-times individually during the test, i.e. the
pause can be prolonged or ended immediately.
End pause manually:
Once the test profile has reached the pause mode and the
running belt has come to halt, you can select the next program
step immediately with START either with warning sound
signals at the beginning by pressing START once or without by
pressing START twice. This is done independently of the predefined pause-times and has no influence on the following run
of the program, i.e. the following program steps remain
unaffected. By pressing the START button the next speed
step scheduled is started. The pause can also be ended with
the + button. In this case the speed set depends on the point
of release of the + button.
Prolong pause:
Once the test profile has reached the pause mode and the
running belt has come to halt, it is possible to freeze pause
with the - button.
= indicates: PAUS
To end pause you can either press START or + - see end
pause manually.
3
Conconi test
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 55 of 176
operation
[5.B13]
Bruce protocol
Step
Naughton protocol
Balke protocol
3:00 min
Elevation
10 %
4.0 km/h
12 %
5.4 km/h
14 %
6.7 km/h
16 %
8.0 km/h
18 %
8.8 km/h
20 %
9.6 km/h
22 %
Duration
Speed
3:00 min
Elevation
3.0 km/h
0.0 %
3.5 %
7.0 %
10.5 %
14.0 %
17.5 %
Step
Speed
2.7 km/h
Step
Duration
Duration
Speed
2:00 min
Elevation
5.0 km/h
2.5 %
5.0 %
7.5 %
10.0 %
12.5 %
15.0 %
17.5 %
20.0 %
22.5 %
10
* 25.0 %
Cooper protocol
e.g. for ECG stress test
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 56 of 176
operation
[5.B13]
Ellestad A Protokoll
Step
Ellestad B Protokoll
Speed
3:00 min
Elevation
2.7 km/h
4.8 km/h
6.4 km/h
8.0 km/h
Step
Duration
10
Duration
Speed
3:00 min
10.0 %
Elevation
2.7 km/h
10.0 %
4.8 km/h
10.0 %
6.4 km/h
10.0 %
8.0 km/h
10.0 %
8.0 km/h
15.0 %
9.6 km/h
15.0 %
Ramp profile
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 57 of 176
operation
[5.B13]
11
Step
Duration
min:sec
Speed
Elevation
Total Time
min:sec
until
3.2 km/h
START
is pressed
until START
is pressed
02:00
3.2 km/h
2:00
02:00
3.2 km/h
4:00
02:00
3.2 km/h
6:00
02:00
3.2 km/h
8:00
02:00
3.2 km/h
10:00
02:00
3.2 km/h
10
12:00
02:00
3.2 km/h
12
14:00
02:00
3.2 km/h
14
16:00
02:00
3.2 km/h
16
18:00
10
02:00
3.2 km/h
18
20:00
11
30:00
3.2 km/h
18
50:00
12 - 20
21 - 28
Additional profiles in the test mode from firmware 3.02.3 only optionally selectable, locked by default
[5.B13]
70
Training
Interval 600 m / 14.5 ... 17.5 km/h
Step
Distance/time
Speed
Elevation
600 m
14.5 km/h
1:30 min
0.0 km/h
600 m
15.5 km/h
1:30 min
0.0 km/h
600 m
16.5 km/h
1:30 min
0.0 km/h
600 m
17.5 km/h
1:30 min
0.0 km/h
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 58 of 176
0%
Acceleration
operation
[5.B13]
71
Training
Step
72
Training
Training
Speed
Elevation
500 m
1:15 min
0.0 km/h
500 m
16.0 km/h
1:15 min
0.0 km/h
500 m
17.0km/h
1:15 min
0.0 km/h
500 m
18.0 km/h
1:15 min
0.0 km/h
500 m
19.0 km/h
10
1:15 min
0 km/h
Step
73
Distance/time
Distance/Time
15.0 km/h
Speed
400 m
16.0 km/h
1:00 min
0.0 km/h
400 m
17.0 km/h
1:00 min
0.0 km/h
400 m
18.0 km/h
1:00 min
0.0 km/h
400 m
19.0 km/h
1:00 min
0.0 km/h
400 m
20.0 km/h
10
1:00 min
0.0 km/h
11
400 m
21.0 km/h
12
1:00 min
0.0 km/h
Step
Distance/Time
Speed
600 m
15.0 km/h
1:30 min
0.0 km/h
500 m
17.0 km/h
1:15 min
0.0 km/h
400 m
19.0 km/h
1:00 min
0.0 km/h
300 m
21.0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
300 m
21.0 km/h
10
0:45 min
0.0 km/h
11
400 m
19.0 km/h
12
1:00 min
0.0 km/h
13
500 m
17.0 km/h
14
1:15 min
0.0 km/h
15
600 m
15.0 km/h
16
1:30 min
0.0 km/h
0%
Elevation
0%
Elevation
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 59 of 176
0%
Acceleration
Acceleration
Acceleration
operation
[5.B13]
74
Training
Step
Distance/Time
600 m
1:30 min
0.0 km/h
300 m
21.0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
600 m
15.0 km/h
1:30 min
0.0 km/h
300 m
21.0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
600 m
15.0 km/h
10
1:30 min
0.0 km/h
11
300 m
21.0 km/h
12
0:45 min
0.0 km/h
13
600 m
15.0 km/h
14
1:30 min
0.0 km/h
15
300 m
21.0 km/h
16
75
Speed
Training
Interval 300 m / 20.0 km/h
Step
0:45 min
Distance/Time
Elevation
Acceleration
0%
Elevation
Acceleration
0%
15.0 km/h
0.0 km/h
Speed
300 m
20.0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
300 m
20,0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
300 m
20.0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
300 m
20.0 km/h
0:45 min
0.0 km/h
300 m
20.0 km/h
10
0:45 min
0.0 km/h
11
300 m
20.0 km/h
12
0:45 min
0.0 km/h
13
300 m
20,0 km/h
14
0:45 min
0,0 km/h
15
300 m
20,0 km/h
16
0:45 min
0,0 km/h
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 60 of 176
operation
[5.B13]
76
Walk-Protocol 13 Steps
Step
Distance/Time
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
01:00 min
03:00 min
Speed
1.8 km/h
2.4 km/h
3.0 km/h
3.6 km/h
4.3 km/h
4.9 km/h
5.5 km/h
6.1 km/h
6.7 km/h
7.3 km/h
7.9 km/h
8.5 km/h
1.8 km/h
77 - 79
80
Profile VO2 / 10 k
Step
81
Profile VO2 / 11 k
Duration
Speed
Elevation
Acceleration
0%
Elevation
Acceleration
2:00 min
8.0 km/h
0%
2:00 min
10.0 km/h
0%
1:00 min
10.0 km/h
2%
1:00 min
10.0 km/h
4%
1:00 min
10.0 km/h
6%
1:00 min
10.0 km/h
8%
1:00 min
10.0 km/h
10 %
1:00 min
11.0 km/h
10 %
2:00 min
11.0 km/h
11 %
10
2:00 min
11.0 km/h
12 %
Step
Duration
Speed
Elevation
2:00 min
9.0 km/h
0%
2:00 min
11.0 km/h
0%
1:00 min
11.0 km/h
2%
1:00 min
11.0 km/h
4%
1:00 min
11.0 km/h
6%
1:00 min
11.0 km/h
8%
1:00 min
11.0 km/h
10 %
1:00 min
12.0 km/h
10 %
2:00 min
12.0 km/h
11 %
10
2:00 min
12.0 km/h
12 %
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 61 of 176
Acceleration
operation
[5.B13]
82
Profil VO2 / 12 k
Step
Duration
Speed
Elevation
2:00 min
10,0 km/h
0%
2:00 min
12,0 km/h
0%
1:00 min
12,0 km/h
2%
1:00 min
12,0 km/h
4%
1:00 min
12,0 km/h
6%
1:00 min
12,0 km/h
8%
1:00 min
12,0 km/h
10 %
1:00 min
13,0 km/h
10 %
2:00 min
13,0 km/h
11 %
10
2:00 min
13,0 km/h
12 %
83
84
Profile VO2 / 14 k
Step
85
Duration
Speed
2:00 min
12.0 km/h
0%
2:00 min
14.0 km/h
0%
1:00 min
14.0 km/h
2%
1:00 min
14.0 km/h
4%
1:00 min
14.0 km/h
6%
1:00 min
14.0 km/h
8%
1:00 min
14.0 km/h
10 %
1:00 min
15.0 km/h
10 %
2:00 min
15.0 km/h
11 %
10
2:00 min
15.0 km/h
12 %
Step
Duration
Speed
Elevation
1:00 min
6.0 km/h
1:00 min
6%
1:00 min
8%
1:00 min
10 %
1:00 min
12 %
1:00 min
14 %
1:00 min
16 %
1:00 min
18 %
2:00 min
20 %
10
2:00 min
22 %
11
2:00 min
24 %
90
Step
Test profile
Elevation
Duration
3:00 min
Speed
4%
Elevation
7.5 km/h
0%
7.5 km/h
3%
7.5 km/h
6%
8.0 km/h
6%
8.0 km/h
9%
8.0 km/h
12 %
8.0 km/h
15 %
8.0 km/h
18 %
8.0 km/h
21 %
10
8.0 km/h
24 %
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 62 of 176
Acceleration
Acceleration
Acceleration
Acceleration
operation
[5.B13]
91
Test profile
Step
Duration
Speed
3:00 min
9.0 km/h
0:30 min
0.0 km/h
3:00 min
10.8 km/h
0:30 min
0.0 km/h
3:00 min
12.6 km/h
0:30 min
0.0 km/h
3:00 min
14.4 km/h
0:30 min
0.0 km/h
3:00 min
16.2 km/h
10
0:30 min
0.0 km/h
11
3:00 min
18.0 km/h
12
0:30 min
0.0 km/h
13
3:00 min
19.8 km/h
14
0:30 min
0.0 km/h
15
3:00 min
21.6 km/h
16
0:30 min
0.0 km/h
17
3:00 min
23.4 km/h
18
0:30 min
0.0 km/h
19
3:00 min
25.2 km/h
20
0:30 min
0.0 km/h
21
3:00 min
27.0 km/h
22
0:30 min
0.0 km/h
23
3:00 min
28.8 km/h
24
0:30 min
0.0 km/h
25
3:00 min
30.6 km/h
Elevation
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 63 of 176
0%
Acceleration
operation
[5.B13]
92
Test profile
Step
Duration
3:00 min
2
3
Speed
Elevation
9.0 km/h
2%
0:30 min
0.0 km/h
2%
3:00 min
10.8 km/h
2%
0:30 min
0.0 km/h
2%
3:00 min
12.6 km/h
2%
0:30 min
0.0 km/h
2%
3:00 min
14.4 km/h
2%
0:30 min
0.0 km/h
4%
3:00 min
14.4 km/h
4%
10
0:30 min
0.0 km/h
6%
11
3:00 min
14.4 km/h
6%
12
0:30 min
0.0 km/h
8%
13
3:00 min
14.4 km/h
8%
14
0:30 min
0.0 km/h
10 %
15
3:00 min
14.4 km/h
10 %
16
0:30 min
0.0 km/h
12 %
17
3:00 min
14.4 km/h
12 %
18
0:30 min
0.0 km/h
14 %
19
3:00 min
14.4 km/h
14 %
20
0:30 min
0.0 km/h
16 %
21
3:00 min
14.4 km/h
16 %
22
0:30 min
0.0 km/h
18 %
23
3:00 min
14.4 km/h
18 %
24
0:30 min
0.0 km/h
20 %
25
3:00 min
14.4 km/h
20 %
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 64 of 176
Acceleration
operation
[5.B13]
93
Test profile
Step
Duration
Speed
Elevation
Acceleration
2:30 min
8.7 km/h
3%
2:20 min
5.6 km/h
9%
0:10 min
7.8 km/h
5%
1:00 min
13.7 km/h
0%
1:00 min
9.4 km/h
0%
2:30 min
9.4 km/h
3%
2:20 min
6.3 km/h
9%
0:10 min
8.5 km/h
5%
1:00 min
14.4 km/h
0%
10
1:00 min
10.1 km/h
0%
11
2:30 min
10.1 km/h
3%
12
2:20 min
7.0 km/h
9%
13
0:10 min
9.2 km/h
5%
14
1:00 min
15.1 km/h
0%
15
1:00 min
10.8 km/h
0%
16
2:30 min
10.8 km/h
3%
17
2:20 min
7.7 km/h
9%
18
0:10 min
9.9 km/h
5%
19
1:00 min
15.8 km/h
0%
20
1:00 min
11.5 km/h
0%
21
2:30 min
11.5 km/h
3%
22
2:20 min
8.4 km/h
9%
23
0:10 min
10.6 km/h
5%
24
1:00 min
16.5 km/h
0%
25
1:00 min
12.2 km/h
0%
26
2:30 min
12.2 km/h
3%
27
2:20 min
9.1 km/h
9%
28
0:10 min
11.3 km/h
5%
29
1:00 min
17.2 km/h
0%
30
1:00 min
12.9 km/h
0%
31
2:30 min
12.9 km/h
3%
32
2:20 min
9.8 km/h
9%
33
0:10 min
12.0 km/h
5%
34
1:00 min
17.9 km/h
0%
35
1:00 min
13.6 km/h
0%
36
2:30 min
13.6 km/h
3%
37
2:20 min
10.5 km/h
9%
38
0:10 min
12.7 km/h
5%
39
1:00 min
18.6 km/h
0%
40
1:00 min
14.3 km/h
0%
41
2:30 min
14.3 km/h
3%
42
2:20 min
11.2 km/h
9%
43
0:10 min
13.4 km/h
5%
44
1:00 min
19.3 km/h
0%
45
1:00 min
15.0 km/h
0%
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 65 of 176
operation
[5.B13]
94
Test profile
Step
Duration
2:30 min
Speed
Elevation
7.2 km/h
3.5 %
2:00 min
6.9 km/h
10.5 %
1:00 min
0.0 km/h
0%
1:00 min
7.8 km/h
10.5 %
1:00 min
8.1 km/h
1:00 min
8.4 km/h
1:00 min
8.6 km/h
0:45 min
8.9 km/h
0:45 min
9.2 km/h
10
0:45 min
9.4 km/h
11
0:30 min
9.5 km/h
12
0:30 min
9.6 km/h
13
0:30 min
9.8 km/h
14
0:30 min
9.9 km/h
15
0:10 min
10.1 km/h
16
0:10 min
10.2 km/h
17
0:10 min
10.4 km/h
18
0:10 min
10.5 km/h
19
0:10 min
10.7 km/h
20
0:10 min
10.8 km/h
21
0:10 min
10.9 km/h
Acceleration
For a better documentation we recommend to use a printer linked to the serial interface RS232 or/and to use an external PC
with the Software h/p/cosmos para graphics.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 66 of 176
operation
[5.B14] Test
mode - Operation
Keys
Response / Display
a or d
[02]
[03]
a or d
~ No is glowing
No 01 ... 10 predefined
No 11 ... 20 reserved
No 21 ... 28 user defined (free programmable profiles)
[04]
[05]
Running-Belt stops.
[5.B15] The
The UKK 2km walk test (UKK are the initials for Urho Kaleka Kekkonen, founder of the UKK Institute in
Tampere/Finland) makes it possible under certain assumptions to determine the approximately max. cardio
respiratory efficiency (VO2 max) and therefore the physical condition of the subject. On the basis of this result a
fitness-index is calculated with the help of a complex formula taking age, height, weight, test duration and average
heart-rate into consideration, which tells us whether the physical condition of the subject is above or below
average. The value of 100 as the average serves as the base. If somebody's index-value is 90 then his physical
condition is slightly below average. An index-value of 110 on the other hand would be above average.
The test explains itself by its name. In order to perform the test after having done some warming up and some
stretching walk for 2 km as fast as possible (do not run). It is important to keep the walking speed as high as is
needed for the subject to achieve 80% of their max. heart rate ( 220 age). The test duration and heart rate are
measured immediately after finishing the 2 km distance. At h/p/cosmos devices the heart rate is measured every
500m due to higher accuracy. For calculating the index value the average value of the 4 measured values is used.
As soon as the 2 km distance has been absolved the speed gets reduced to half the speed at the end of the test
(2000 m). The running machine operates as described under point "Manual-Mode" (the UP/DOWN-keys are in
operation again) with one exception: The display INDEX instead of indicating the wattage and energy
consumption, indicates the test result (calculation following). The LED INDEX is flashing (top right hand side).
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 67 of 176
operation
The test-result is the index-value which is calculated as follows (according to sex):
Men
INDEX VALUE = 420 + A x 0.2 (T x 0.19338 + HR x 0.56 + [W : (H2) x 2.6])
Women
INDEX VALUE = 304 + A x 0.4 (T x 0.1417 + HR x 0.32 + [W : (H2) x 1.1])
Explanation
A (Age) = Age in years
W (Weight) = Weight in kg
H (Height) = Height in cm
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 68 of 176
operation
[5.B16] Programing
Attention: Before start of the UKK walk test it is important to do some warm up exercise and you must have
already found your personal maximum walk-speed.
Initiation: running machine is in standby mode. ~LED mode is flashing.
[5.B16]
Keys
Response / Display
a or d
[02]
[03]
~ Sex is glowing
a or d
~ Sex is glowing
~ Age is glowing
a or d
~ Age is glowing
~ Weight is glowing
a or d
~ Weight is glowing
[05]
[06]
[07]
[08]
Select female
Confirm female
Confirm 30 years
Select weight 55 Kg
[09]
Confirm 55 Kg
[10]
a or d
[11]
Confirm 170 cm
a or d
[12]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 69 of 176
operation
[5.B16]
[13]
~ INDEX is glowing
" indicates test result: Fitness index according the
UKK Research Institute
time)
[5.B17] Programming-example:
Programming and correction of a free programmed test is possible in test mode Pr. 21" up to Pr. 28". Starting a
free programmed test is also possible in test mode Pr. 21" up to Pr. 28". The below listed program profile is
supposed to be available on storage facility test mode "Pr. 21" and therefore it has to be created on test mode "Pr.
21" according to the below listed sequence of input.
Up to 40 program steps can be stored per program. In case there are more program steps required, ask for the
optional PC-Software h/p/cosmos para graphics which is able to control all functions of the running machine via
host PC and also to serve for on-line monitoring of all data. During programming the displays indicate the values of
the present program step and not the value of the total distance or total time programmed so far for this profile.
In case of entering a false value, or in case you want to alternate a profile, you can "scroll" the profile steps with
the help of the keys e and f. With the help of the keys d and a you can alternate the values. During
programming procedure the display " indicates the acceleration level " Acc X " for the single program step.
Sequence
Step no.
Level
Speed
Distance
Time
Elevation
Warming up
5.0 km/h
5:00 min.
0%
Speed increase
8.0 km/h
2:30 min.
0%
8.0 km/h
4:00 min.
5%
16.0 km/h
Cool-down
6.0 km/h
5:00 min.
0%
Stop
0.0 km/h
0:00 min.
0%
Acceleration
profile
During the short sprint (see below listed program step no. 4) the machine speeds up at acceleration level 4 and
reduces the speed at level 2 after the sprint distance of 200 meters. During programming procedure the display
% indicates the present program step " St X ".
200 m
0%
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 70 of 176
operation
Initiation: Running-Machine is in standby mode. ~LED mode is flashing.
[5.B17]
Keys
Response / Display
a or d
[02]
[03]
a or d
c
for at least 5 sec.
[05]
a or d
[06]
Confirm speed
[07]
Conform distance 0 -
a or d
[09]
Confirm time
[10]
c
c
[11]
Confirm elevation 0 %
[12]
[13]
a or d
[14]
Confirm speed
[15]
a or d
[17]
Confirm time
[18]
a or d
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 71 of 176
operation
[5.B17]
[19]
Confirm time
[20]
Confirm elevation 0 %
[21]
[22]
a or d
[23]
Confirm speed
[24]
a or d
[26]
Confirm time
[27]
[28]
Select elevation 5 %
a or d
[29]
Confirm elevation 5 %
[30]
[31]
a or d
[32]
Confirm speed
[33]
a or d
[34]
Confirm distance
[35]
Confirm elevation 0 %
[36]
a or d
[37]
[38]
a or d
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 72 of 176
operation
[5.B17]
[39]
Confirm speed
[40]
a or d
[42]
Confirm time
[43]
[44]
Confirm elevation 0 %
[45]
a or d
("deceleration") 2.
[46]
[47]
than 5 seconds
End of Programming.
The profile can be started later on in test mode Pr. 21
For a better documentation we recommend to use a printer linked to the serial interface RS 232 or/and to use an external PC
with the Software h/p/cosmos para graphics.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 73 of 176
operation
[5.B18] Possibilities
Alteration of speed
Keys
Response / Display
a or d
= PAUSE-position:
[02]
Alteration of elevation
f or e
decrease of speed)
[04]
[05]
and simultaneous
e or f
c
and simultaneous
a or d
For a better documentation we recommend to use a printer linked to the serial interface RS 232 or/and to use an external PC
with the Software h/p/cosmos para graphics.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 74 of 176
optional settings
Optional settings
[6.]
[6.A]
[6.A1]
Keys
Response / Display
d
and simultaneuosly
b
for at least 3
seconds.
[02]
a or d
deleting by pressing:
Example: OP 02 (Distance /
km): Confirmation by pressing
Example: OP 08
(STOP-time/ "slow-down-time"):
a)
b)
c
a or d
b) c
a)
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 75 of 176
optional settings
[6.A2]
[6.A2]
Option
Description
Comment / Display
OP01
messages
OP02
OP03
% reports: h
OP05
% shows: h
OP06
time clock
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 76 of 176
optional settings
[6.A2]
OP07
This function is normally used to control the regularity of the heart rate
or to find reasons for transmitting problems (like mobile phones or
computer monitors).
indicates: OFF or ON
OFF: No acoustic heart-rate-signal
ON: Acoustic heart-rate-signal for every beat
OP08
OP09
This value can be reduced to 0.0 km/h Adjustable from 0.0 km/h ... 5.0 km/h
for advanced users.
OP11
0: no scaling (standard)
1: Scaling 1...6, which is shown in the mode profile at the display
INDEX, refers to all parameters (speed, elevation, time)
2: Scaling 1...6 occurs to each parameter (speed, elevation, time)
individually
OP12
1 = m/s
2 = mph 23 = m/min
21 = m/s
22 = mph
1 = miles
2=m
1 = (degree)
~ % or blinking
OP15
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 77 of 176
optional settings
[6.A2]
OP16
or automatic start
OP17
OP18
0000 0000
system
xxxx xxxx
9999 9999
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 78 of 176
optional settings
[6.A2]
OP20
$ and % reports:
Various
ECG
and
Ergospirometry
Individual
on
information
adaptation
request.
about
the
For
of
further
h/p/cosmos
OP21
OP23
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 79 of 176
optional settings
[6.A2]
OP27
level
is NOT valid for control and operation via RS232-interface. In this case
the acceleration and deceleration level is set in option no. 29 resp. set
in the corresponding command of the h/p/cosmos coscom protocol.
OP28
level
and 7 can only be selected, if the safety of the subject is provided for
by the use of the respective fall prevention (e. g. by the safety arch).
OP29
The selected acceleration and deceleration level is valid for control and
OP41
Locking and unlocking the manual mode OFF = manual mode is locked / not accessible
ON = manual mode is unlocked / accessible (standard)
OP42
OP43
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 80 of 176
optional settings
[6.A2]
OP44
OP45
"
OP46
OP47
Sustain values in display resp. automatic OFF = Display values are deleted after pressing START again or
Reset
OP48
Count-Down of program-step
OP52
OP53
SPAn = Spanish
GErM = German
POrt = Portuguese
FrEn = French
HUnG = Hungarian
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 81 of 176
optional settings
[6.A3]
[6.A3]
Default setting
Adjustable range
OP 03
OP 04
OP 05
OP 06
OP 07
Report only
0 ... 4.294.976 km
Report only
Report only
Report only
current date/time
OFF
0 ... 1.193.046 h
0 ... 1.193.046 h
x.xx.x
currently ... 31.12.2092
OFF or ON
OP 08
5 seconds
2 ... 30 seconds
OP 09
OP 11
OP 12
0.5 km/h
0
0 = km/h
OP 13
OP 14
2: m
0: % (Prozent)
OP 15
65 kg
10 ... 250 kg
OP 16
OFF / ON
OP 17
JOUL = kJoule
JOUL = kJoule
CALO = kcal
OP 18
OP19
OP 20
OP 21
6.0 km/h
0000 0000
1 = h/p/cosmos coscom
1 = h/p/cosmos coscom
OP 23
OP 27
OP 28
OP 29
20 = h/p/cosmos coscom v3
1
4
1
OP 40
ON (unlocked)
OP 41
ON (unlocked)
OP 42
6 (unlocked up to profile 6)
OFF = locked
ON = unlocked
OFF = locked
ON = unlocked
0 ... 6
OP 43
ON (unlocked)
OP 44
OP 45
OP 46
OP47
OFF
OP48
Count-Down of program-step
OFF
OP 52
60 (seconds)
OP 53
English
OFF = locked
ON = unlocked
0 ... 94
03
02
OFF = RESET automat.
ON= RESET 2xSTOP
OFF = count-up
ON = count-down
0 = no single values,
1 ... 100
English, German,
French, Spanish
Portuguese, Hungarian
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 82 of 176
optional settings
[6.B]
Administrator options
The administrator options are only accessible by h/p/cosmos staff and authorised service engineers. The access is only
possible with a special code which is not depicted here.
Changing an administrator option might cause serious problems if you are not familiar with all the details. Therefore the
h/p/cosmos service has to be contacted before doing any changes in the administrator options.
For optional settings on devices without UserTerminal an external UserTerminal or a connected PC with the software
h/p/cosmos para control is required.
[6.B1]
[6.B1]
Description
OP01
Set back of error messages E 20, E 21, The required maintenance work has to be performed before deleting
E 30, E 31, E 32, E 41, E 50 and E 51
Comment / Display
error messages. Confirmation in the display with "donE"
This option only sets back the error message. If the error still exists,
the error message will appear again
OP02
OP03
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 83 of 176
optional settings
[6.B1]
OP04
Maximum speed for reverse belt rotation Due to safety reasons, all treadmill models with a motor hood or a
(This option is only available for
km/h while using belt rotation since they have an "obstacle" (motor
hood or cross-bar handrail) at the back of the subject during this mode.
Changing this speed limitation for these models is only allowed if the
safety of the runner is guaranteed (e.g. with a safety harness).
Maximum Speed
According to the selected device type (in OPTION 03) the standard
maximum speed will be indicated in the SPEED Display.
Example: h/p/cosmos mercury 4.0 = 22.0 km/h; h-p-cosmos discovery
4.0 = 40 m/min
For safety purposes (e.g. for beginners) the max. speed of every
treadmill model can be limited.
OP06
Maximum Elevation
According to the selected device type (in OPTION 03) the standard
OP07
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 84 of 176
optional settings
[6.B1]
OP08
$ reports: SEC
OP09
OP10
Enter the serial number of the device Change the values with a or d
according to the nameplate
measurement
selecting the correct device type (administrator option number 3). Only
in very special cases a special adjustment in option number 11 is
necessary. Speed measurement can only be activated if the device
has a speed sensor
reports:
0
OP12
range can be set in this option. In case the allowance is exceeded the
Accuracy of running-belt speed is higher. error message E.31 (measured speed is too high) or E. 32 (measured
speed is too low) is reported.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 85 of 176
optional settings
[6.B1]
OP13
The motor break prevents the running belt from manual moving (for
example because of the subjects bodyweight) when the speed value is
set to 0. If the treadmill recognizes a running belt movement it
activates the motor break for 10 seconds.
.
Remark:
The motor break is only working at running machines with integrated
speed measurement. The speed sensor must be switched on
(OP11=1). If the running machine is not equipped with speed
measuring system this could be retrofitted easily.
To activate the motor break it is necessary to additionally change
some parameters at the frequency inverter. Ask the service
department of h/p/cosmos sports & medical gmbh for detailed
instruction.
Attention!
If the device is switched off or disconnected from
the power supply the motor break is not working!
After 10 seconds of operation of the motor break,
the break is released automatically and is only
activated again after a belt movement. A short jerk
may occure during reactivation.
OP16
OP33
Distance between rungs of the ladder For correct calculation of the number of rungs / steps, the distance
ergometer
(option
only
for
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 86 of 176
optional settings
[6.B1]
OP34
Normally the speed calibration values are set by selecting the correct
(counted increments from the speed device type (administrator option number 3). Only for special speed
sensor for 10 m belt movement)
80.2 Hz
123.3 Hz
119.0 Hz
80.0 Hz
94.5 Hz
110.0 Hz
115.0 Hz
113 Hz
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 87 of 176
optional settings
Continuation
[6.B1]
125 Hz
110 Hz
OP35
Oil Interval
125 Hz
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 88 of 176
optional settings
[6.B1]
OP37
(time-dependent)
Service Interval
(distance-dependent)
least every 5.000 km (for ladder ergometers: 500 km). For this reason
every 5.000 km (500 km) the error message "E 02" "HELP" is
displayed. For detailed information, descriptions and specifications
about maintenance, please contact the h/p/cosmos service
department. To provide for this an error message "E 02" "HELP" for
the maintenance interval will appear. TSC controls have to be
performed every 12 month the latest.
Reset of the interval and the error report E02 is possible via option
OP47.
On demand the service maintenance interval can be changed via
option OP38.
Call up OP38 and change with a or d. Confirm with c
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 89 of 176
optional settings
[6.B1]
OP39
value
the set point was changed with the keys and has not yet been
OP40
OP41
OP46
Display and setting of elevation for $ indicates: Elevation of ladder ergometer, standard: 75 degree,
adjustable from 0 to 180 degree
ladder ergometer
(only available for ladder ergometers,
not for treadmills)
OP47
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 90 of 176
optional settings
[6.B1]
OP48
Control at the manual mode the device with the key "+" to the
maximum possible speed.
Read off the speed and write down the value at the h/p/cosmos
service report: OP 48: _____ km/h
Info 1: If no speed scan (speed sensor) has to be set under option 11,
the speed calibration value will be calculated automatically with option
48.
Info 2: Even if no speed scan is set, the speed calibration value has an
internal significance. In that case the scanning impulses (actual
impulse) are deduced or simulated directly from the analogue voltage
and not measured via the speed sensor input.
Range of adjustment: 1.00 to 99.99 km/h
Fixed values selectable with Up- /Down-key: 20; 22; 22.5; 26; 30; 30.3;
40; 40.9; 41.2; 45.3; 46; 50; 60; 80
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 91 of 176
optional settings
[6.B1]
OP49
OP51
Analogue 0 to 10 V
AnA
LOG
rS-
485
The lower display row reports the occurred errors of three different
error types.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 92 of 176
optional settings
[6.B1]
OP89
0 = no elevation available.
1 = elevation control: increment disc with light barrier 60 incr. per
motor rotation or hall effect sensor with 60 incr. per motor
Note:
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 93 of 176
optional settings
[6.B1]
OP90
With this option all option values (exceptions see below) can be saved
or reloaded.
With a or d the loading or saving is selected. After confirmation with
$
%
SAVE
dEF
AULt
ArE
YOU
SUrE
SAV
Ed
LOAD
dEF
AULt
ArE
YOU
SUrE
LOAd
Ed
EF S
AVEd
The key SW1 on the MCU 5 assembly board performs the same action
as the loading of default values with the following exception: if there
are no default values saved, the default values of the firmware will be
taken over.
Following option values are not handled as default values and remain
unchanged:
User - OP 02: Total distance
User - OP 03: Total time of operation
User - OP 04: Total time of use
Administrator-OP 10: Treadmill serial number
Administrator-OP 91: MCU total time of operation
Administrator-OP 92: Total distance
Administrator-OP 93: Total time of operation
Administrator-OP 94: Total time of use
Administrator-OP 95: MCU serial number
OP91
% reports: h
This value can not be changed!
OP92*
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 94 of 176
optional settings
[6.B1]
OP93*
OP94*
% reports: h
Difference to user option 03: the displayed value can also be changed.
Report and entering of 8-digit serial number with the following format:
YYMM NNNN
YY: 2-digit number of year of production lot
MM: month of production lot
NNNN: 4-digit serial number
OP98
OP99
Test-Profile 99 for endurance testing in With this option a special test profile (profile number 99) for endurance
the factory / service
Secret option
testing in the factory or in service can be activated. This test profile is
not for normal use, so it has to be de-activated again after using. If the
device is switched off an on again, profile number 99 is deactivated
automatically.
Details of test profile 99:
Elevation from 0 to maximum elevation every 20 min.
Speed 3.0 km/h for 2 hours (for ladder ergometer: 3,0 m/min for 2
hours)
Speed 5.0 km/h for 3 hours (for ladder ergometer: 5,0 m/min for 3
hours)
Speed 8.0 km/h for 8 hours (for ladder ergometer: 8,0 m/min for 8
hours)
STOP after 13 hours.
Adjustable settings:
0
= Test-Profile 99 activated
*Note: It is not allowed to change the total time of operation or the total distance of the running-machine to a value which
does not match to the real value of the device.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 95 of 176
optional settings
[6.B2]
[6.B2]
Description
OP 01
Standard setting
Adjustable Range
0 = h/p/cosmos (Standard)
OEM-Code
1 = JAEGER / VIASYS /
Cardinal Health
2 = Ergo-Fit (1997-98)
3 = Proxomed / Kardiomed
4 = KISTLER Gaitway
6 = COSMED
9 = SCHILLER
OP 03
Maximum speed for reverse belt rotation depending on the device type in
OP03
OP 05
Maximum Speed
OP03
OP06
OP 07
Maximum Elevation
OP 08
0 = beat to beat
0 or 1 ... 9 seconds
OP 09
OP 10
300
OP 11
measurement
OP03
6%
0 = no comparison
comparison
6 = 6 % deviation allowed
(Measurement / Control)
8 = 8 % deviation allowed
belt.
10 = 10 % deviation allowed
OP03
OP 12
OP13
Motor brake
OFF
OP 14
ON = active
Seconds: 2.6 ... 655.4
OP 16
measurement
0 = HF measurement de-activated
1 = HF measurement activated,
HFU1 + RE06REC
2 = HF measurement activated,
HFUi;
auto = autom. detection
OP 33
254 = 25.4 cm
ergometer)
OP 34
OP 03)
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 96 of 176
optional settings
[6.B2]
OP 35
Oil Interval
OP 37
1.000 km (treadmills)
0 = no supervision
12 month
0 48 month
(time-dependent)
for technical safety control E.02 HELP"
OP 38
5.000 km (treadmill)
OP 39
1 (true value)
0 = set point
value
OP 40
1 = true value
1 (true value)
0 = set point
1 = true value
OP 41
0 (Elevation maintains)
0 = Elevation maintains
1 = Elevation gets down to 0 %
OP 46
75 (degree)
0 180 degree
ladder ergometer
OP 47
OP 48
Running-Belt-Speed at maximum
OP 03)
OP 03)
1.00 99.99 km/h
OP 49
Type of FI Control
Analogue
Analogue, RS-485
OP 51
n.a.
OP 89
OP 03)
OP 03)
OP 90
n.a.
n.a.
OP 91
n.a.
0 ... 1.193.046 h
Total Distance
n.a.
0 ... 4.294.976 km
OP 93
n.a.
0 ... 1.193.046 h
OP 94
n.a.
0 ... 1.193.046 h
OP 95
n.a.
OP 98
n.a.
n.a.
OP 99
0 = Test 99 de-activated
0 = Testprofile 99 de-activated
1 = Testprofile 99 activated
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 97 of 176
optional settings
Reverse speed
Speed
Elevation
Speed sensor
0 = no, 1 = yes
Increment
for 10 m
Maximum inverter
speed
Elevation system
Code
Device type
Code
[6.B3]
OP03
OP04
OP05
OP07
OP11
OP34
OP48
OP89
Model series
track in cm
Model view
[6.B3]
User defined
150 / 50
150 / 50
200 / xx
250 / xx
300 / xx
170 / 65
170 / 65
190 / 65
0.1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.2
3.3
3.4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
7.1
7.2
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
no limit
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
-5.0 km/h
10.0 km/h
20.0 km/h
22.0 km/h
30.0 km/h
10.0 km/h
20.0 km/h
22.0 km/h
30.0 km/h
10.0 km/h
20.0 km/h
22.0 km/h
30.0 km/h
40.0 km/h
50.0km/h
60.0 km/h
80.0 km/h
40.0 km/h
50.0 km/h
60.0 km/h
80.0 km/h
40.0 km/h
50.0 km/h
60.0 km/h
80.0 km/h
10.0 km/h
22.0 km/h
25.0 km/h
30.0 km/h
40.0 km/h
45.0 km/h
10.0 km/h
22.0 km/h
25.0 km/h
30.0 km/h
40.0 km/h
45.0 km/h
10.0 km/h
22.0 km/h
25.0 km/h
30.0 km/h
40.0 km/h
45.0 km/h
40.0 km/h
45.0 km/h
24.0 %
24.0 %
24.0 %
24.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
35.0 %
35.0 %
35.0 %
35.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
27.0 %
27.0 %
27.0 %
27.0 %
28.0 %
28.0 %
28.0 %
28.0 %
28.0 %
28.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
25.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
0.0 %
25.0 %
25.0 %
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8490
5988
5988
4165
8490
5988
5988
4165
8490
5988
5988
4165
2617
2617
2617
2617
2617
2617
2617
2617
2617
2617
2617
2617
7800
4495
4495
4010
2874
2874
7800
4495
4495
4010
2874
2874
7800
4495
4495
4010
2874
2874
2874
2874
10.0 km/h
20.0 km/h
22.0 km/h
30.0 km/h
10.0 km/h
20.0 km/h
22.0 km/h
30.0 km/h
10.0 km/h
20.0 km/h
22.0 km/h
30.0 km/h
40.0 km/h
50.0 km/h
60.0 km/h
80.0 km/h
40.0 km/h
50.0 km/h
60.0 km/h
80.0 km/h
40.0 km/h
50.0 km/h
60.0 km/h
80.0 km/h
10.0 km/h
22.5 km/h
26.0 km/h
30.3 km/h
41.2 km/h
45.3 km/h
10.0 km/h
22.5 km/h
26.0 km/h
30.3 km/h
41.2 km/h
45.3 km/h
10.0 km/h
22.5 km/h
26.0 km/h
30.3 km/h
41.2 km/h
45.3 km/h
40.9 km/h
46.0 km/h
For any questions about the correct device type, contact the h/p/cosmos service before doing any changes.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 98 of 176
4
4
4
4
9
9
80 mm
9
9
0
0
0
0
3
3
3
3
2
2
180 mm
2
2
2
2
2
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
100 mm
5
5
0
0
0
0
0
0
6
6
[7.]
N
N
In case of any detected and/or assumed malfunctions and/or defects and/or unreadable safety
warning labels the device has to be taken out of operation, the device has to be marked and
secured against operation and the supplier and authorized service personnel has to be informed
in writing.
Disregard of warnings, disregard of intended and forbidden use, safety precautions and also
unauthorized or lack of maintenance and/or regular safety checks may lead to injuries or death
and/or can damage the device and will result in loss of any liability and warranty.
Before intervening in the device for safety reasons switch the running machine off and pull the
mains plug out.
During all maintenance works and safety tests make sure that no third parties are directly or
indirectly in contact with the device under test and/or the technician performing the test. Keep a
safety area of 2 m radius clear.
Some running machine models are not equipped with an UserTerminal, so there is no keyboard or display available on these
running machines. It is only possible to control these running machines via interface. With this interface you can use different
external equipment, e.g. ECG, Ergospirometrie, PC with h/p/cosmos software h/p/cosmos para graphics or h/p/cosmos para
control. You can find important safety precautions and a complete list of all compatible external equipment in the chapter
compatibility RS232 interface and in the internet www.coscom.org.
For these models an additional keyboard or an external UserTerminal for remote control via RS232 is available as an option.
If using an additional keyboard you might need to install additional wiring and a connector depending on the model.
UserTerminal MCU4 remote control with 5 meter cable [cos10002]
Additional keyboard with 6 keys with 2 meter cable [cos10106]
For maintenance and diagnosis we recommend the use of PC Software h/p/cosmos para control (Freeware) which is
available for download at: www.h-p-cosmos.com/en/software/para_control.htm
[7.A]
Preventive maintenance
The h/p/cosmos authorised service engineers are happy to help you in the case of occurring problems.
A preventive maintenance can avoid problems in the future and is indispensable for the safety of such technical devices.
Therefore ask for an annual preventive maintenance contract, which is highly recommended by the manufacturer, from
our service department. Some basic regular maintenance and regular safety checks are obligatory!
Before switching the device on always check the circuit cable, plug, outlet socket and circuit entry of the device.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 99 of 176
Immediate maintenance
Immediate maintenance is necessary if:
N
the device has been under high mechanical stress (push, power supply cable and/or interface cable defect through
driving over it or pulling it)
N
fluid has got into the device
N
cable and/or connector plug have been damaged
N
coverings and/or safety warnings have fallen off
N
connections made of rubber show cracks (mainly the running belt and the drive belt)
N
the running belt does not run concentric
N
the running belt is not lubricated well
N
a defekt or malfunction of the device has been detected or is suspected
Only a properly and regularly serviced device is safe. The maintenance of the devices has to be performed by the
service engineers authorized by h/p/cosmos, preferrably within the scope of a maintenance contract.
[7.C]
Regular inspections/examinations
For use in sports and medical areas as well as for private, public and military
applications refer to the date at the inspection sticker at your device.
To keep the condition of the device in due order, examinations have to be performed
repeatedly according to the local laws and requirements in your country (e.g. in
Germany based on BGV A3, regulations for prevention of accidents as well as safety
requirement inspections in accordance with MDD Medical Device Directive, etc.).
For h/p/cosmos sports and medical running machines and ladder ergometers a maintenance interval respectively
technical safety checks of one year has been set. These examinations are only to be performed by trained and
authorized electric technicians.
The main inspection sticker on the device (e.g. running machine) certifies also the inspection of the optional equipment
and the accessories. However, inspection intervals for optional equipment and accessories (e.g. rope of h/p/cosmos
airwalk unweighting system, chest belt for safety harness, compressors, etc.) can deviate significantly from inspection
intervals of the main device. Read respective manuals for details.
For all required measurements and control steps consider also local requirements in your country and see
detailed instruction and protocol form order no. [cos11690xx].
Additionally to local requirements following examinations are to be performed and are to be documented in the detailed
instruction and protocol form order no. [cos11690xx]:
[7.C1]
Visual inspections
N
N
Visual inspection for damages at device and complete accessories. Internal space, engine compartment,
connecting lead and the right position of the tensile relief and plug, ground wire connections, etc.
Visual inspection of mechanics and wearing parts: driving belt, tension roller, running belt, lifting element with
fixing bolts, welding seams at the frame, tight fitting of all screws and nuts. Pay attention to the appropriate
maintenance list.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 100 of 176
N
N
[7.C2]
Clean device and engine compartment/internal space. Remove dust and dirt from the cooler openings of the
fan housing and the cooling air ducts of the drive motor, as well as from the ventilation slots and the cover of
perforated plate of the frequency inverter.
Attach hazard notes completely and well legible according to the instructions. Check the warning signs,
protective covers, step platform, engine hood and plastic-cover installation channel in the engine compartment
for existence and for damage and replace as necessary.
All protective-resistance connectors, which can be reached from the outside, must examined for their correct
value and correct labelling.
Check capture slot at the rear end and at reverse belt rotation in the front as well and adjust as necessary.
Capture slot < 8 mm. According to regulation draft 60601-2-xx IEC:200X 62D/479/NWIP 2003-05-18 and
according to EN 957-1:2005. See chapter test-finger.
[7.C3]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 101 of 176
[7.C5]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 102 of 176
[7.C7]
Building installation: Electric Checks, Protective Earth Function, RCD, Leakage Current
The customer/operator has the operator duty to check the building installation (electrical installations and
stationary installations) in regular intervals according to regulation BGV A3 of the professional association
respectively information of legal accident insurance every 4 years, on their own response and expenses, for
functions and safety of the complete electrical building installation. At operating sites or rooms of special function such as e.g. climate chamber, pressure chamber, installation with special endangering, etc. - the interval is
prescribed one year or shorter if applicable.
In any case use ground wire plugs with tested ground wires only. Existent earth leakage current protection
switches (so called RCD or "residual-current-operated protective device") at the building installation must be tested
by the customer/operator monthly (button at RCD switch in fuse box of the building installation) for correct and
proper function. As a rule the RCD switches at the fuse box are labelled with "press monthly".
Normally a button at the RCD switch has to be pressed for testing (not the "main handle"). With that an earth
leakage current is simulated. The RCD switch must then switch-off the complete electricity supply. These tests
must be carried out by the customer/operator at a time, when the normal operation is not disturbed, all electrical
devices and computers are switched off and nobody is endangered.
Due to the test of the RCD switch it possibly comes, depending on the circuit of the building electricity, to a switchoff of the complete or a part of the power supply of the building.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 103 of 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 104 of 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 105 of 176
Lubricant test
The condition of the oil film between running surface and running belt can be established with the lubricant-test
[cos14379] which is available at h/p/cosmos. The lubricant-test consists of a pre-wheighed commercial paper
tissue. The tissue needs to be pulled through the gap between running belt and running surface in a defined lenght
in order to absorb a certain quantity of lubricant. Based on previous experience h/p/cosmos is able to evaluate the
quantity of the oil film by measuring the weight difference. However, it needs to be considered that this test can
only find out approximate values and trends and can never replace the direct survey by the authorized h/p/cosmos
technician in the prescribet time intervals.
For security reasons, the running machine needs to be switched off and the power plug needs
to be pulled out for full separation from the mains.
[7.D2]
Step
Action
Reaction/display
[01]
[02]
Trittflche / footboard
1 meter
10 cm
Taschentuch
Tissue
M
Left edge
center
right edge
Trittflche / footboard
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 106 of 176
[03]
[04]
[7.D3]
After all required steps have been performed the tissues need to be returned to h/p/cosmos for further
evaluation. The tissues will be weighed again and according to the weight difference h/p/cosmos can
calculate if a modification of the lubrication interval is necessary.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 107 of 176
Devices with UserTerminal & automatic oil-pump (models "r" for cycle & wheelchair)
Running machines which are designed for cycle and
wheelchair use are equipped with an automatic
controlled oil-pump and an oil-tank.
The oil-tank is located in the external control unit of the
device below at the left side (At device up to the
construction year 2002 and without external control unit
the oil-tank is located at the rear position of the machine,
close to the drive engine).
The picture shows the oil-pump with the valve-cock (red
arrow). With the valve-cock the valve for running-deck
lubrication has to be positioned horizontally or vertically,
depending on the application on the running surface
(see illustrations next page). The valve-cock always
must be rotated up to the mechanical stop. Intermediate
positions ar not allowed and can result in serious
damages of the machine.
In particular at running machines designed for cycle and wheelchair application, the correct quantity amd quality of
oil is extremely important. Thus at those models a lubrication test (tissue-test) according the instruction (available
from h/p/cosmos) must be performed in the course of the obligatory yearly maintenance. The test must be sent
back to h/p/cosmos afterwards for evaluation purposes.
Cooperation and inspection obligation of the user:
Especially at treadmills designed for cycle and wheelchair application (all types of point loads on the running
surface or the running belt) a cooperation and inspection obligation of the user is due. The lubrication quantity and
quality between running belt and running surface needs to be observed and if necessary corrected accordingly.
See separate instruction lubricant test.
N
Warning! Only special-treadmills with special labelling are adapted for cycling and
wheelchair applications! At treadmills which are not designed for cycling and wheelchair
use or for use with spikes or ski sticks, those applications will result in serious damages
of the treadmill.
Due to environmental influences, interior climate and type of application (for example
frequent short-run operation or infrequent long-run operation, etc.) the required
automatic oil-setting of the treadmill can deviate extensively from the factory setting.
In case the required lubrication quantity and quality is not assured due to missing
inspections of the user and/or due to missing maintenance through authorized
h/p/cosmos service-technicians, early damages of running belt and running surface can
occur and warranty will expire.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 108 of 176
wheelchair
Valve-cock position [1] vertically: The distributor [2] is
adjusted for lubrication [3] over the entire width of the
running-deck [4].
The valve-cock position only changes the distribution of the
oil amount to the various oil-outlets (tubes). The total oilsupply amount of the oil-pump always remains constant,
independent from the valve-cock position.
A nearly empty oil-tank will be indicated by the control lamp
empty oil-tank at the external control unit. Refill the oiltank when control lamp indicates. Additionally at standard
settings the word OIL will flash every 1000 km at the
display. If this message occurs, check the oil-level in the oiltank and refill preterm if necessary.
The device does not have a sensor, the oil-message does not extinguish automatically. After checking the oil-level,
the message has to be quit with OPTION 01.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 109 of 176
[7.D6]
[7.D5]
Step
[01]
Activity
Keys
Response/Display
adb
options" (OPxx)
all 3 keys
simultaneously for
at least 3 seconds
[02]
[03]
[04]
Stand-by mode
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 110 of 176
For models with a running surface up to 190 x 65 cm the belt is tightened with a hex socket (8 or 10 mm) at the rear
drive shaft [2]. All bigger models are tightened at the front drive shaft [5]. Mark of 1000 mm [1] applied when belt [4]
absolutely loose. Tighten belt, until mark expanded up to between 1004 and 1005 mm (= 0.4 to 0.5 %).
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 111 of 176
Procedure
The right belt tension is between 0.4 - 0.5 %. That means, that a length mark of 1000mm (applied on the belt with a pen)
on a loose running belt will expand to between 1004 and 1005mm at the right belt tension.
Through turning of the left and right adjustment and tightening screws (hex socket 8mm) to the right the correct belt
tension will be obtained. The belt can be tightened until the shaft does not turn anymore when running belt is being
blocked (see control of running belt tension).
The hex socket must be pulled out of the screw immediately after usage due to risk of injury!
[7.F]
Note: For running machines with a running surface of 200 x 75 cm and bigger the trimming screw for the running belt is
located at the front drive shaft. In this case the running belt movement is inverse after turning the screws.
The hex socket must be pulled out of the screw immediately after usage due to risk of injury!
[7.G]
N
N
[7.G1]
This test can only be done with a dismounted motor hood. Dont touch any parts in the motor
compartment and take care not to be caught with long hair or loose clothes in the capture
area of the danger zones.
For safety reasons the procedure of adjustment has to be supervised by a second person
that can press the emergency-stop in an emergency.
Before intervening in the device for safety reasons switch the running machine off and pull
the mains plug out.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 113 of 176
X
X
X
70
76
79
81
82
85
87
90
92
95
98
100
103
104
106
109
tone
LB
2D
2D
4E
4E
4E
4E
4E
1G
1G
1G
1G
1G
1G
3A
3A
3A
HC
scale
420
455
425
440
440
447
457
422
425
432
440
450
457
425
427
437
The target value of the frequency is between 98Hz and 102Hz. This is equal to the tone 1G. If the result of the test
is out of this area, the tension of the drive belt must be adjusted.
frequency < value 98: belt tension need correction.
frequency > value 102: belt tension need correction.
After changing the tension of the drive belt new check is necessary.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 114 of 176
[7.H]
[7.I]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 115 of 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 116 of 176
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 117 of 176
trouble shooting
Trouble shooting
[8.]
In case of any detected and/or assumed malfunctions and/or defects or unreadable safety warning
labels the device has to be taken out of operation, the device has to be marked and secured against
operation and the supplier and authorised service personnel has to be informed in writing. See option
40 in chapter option settings. With option 41 ... 44 you can lock also separate modes (manual,
profile, cardio, test).
[8.A]
[8.B]
[8.C]
Fuses
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 118 of 176
trouble shooting
The running machines are equipped with an expulsion fuse at the front of the device / frontal section below the hood or
in the interior section (depending on your model).
Under the motor cover you can find the power supply for the electronic control unit, inside the housing of the power
supply are one (sport and fitness machines) / two (medical devices) secondary fuses. In the cabinet for the power
supply is a primary fuse, and at devices for the medical application up to construction size 190/65 additionally two
secondary fuses for 12V DC and 24V AC. Furthermore you will find the secondary fuse of the isolation transformer
underneath the engine hood at devices for medical application.
[8.D]
Interference factor
[8.D1]
Electrostatic Discharge
If the user moves around the devices they can be electro statically charged with up to several thousand volts. If
then the user touches a metal piece, keys or display, it can lead to an electrostatic discharge between the user and
the device. Electrostatic discharges can in certain cases result in an interference of the device. Generally those
electrostatic discharges are without harm for the user as well as for the device, but can be quite unpleasant. The
main causes for electrostatic discharges are the choice of clothes, the sole of a shoe and the movement. Very dry
air and many light fittings can also lead to the same results.
Solution: Try different clothes or shoes, humidify the air in the room, and switch part of the light fittings off. Please
inform the manufacturer if you detect such interference.
[8.D2]
Source of Interference
The devices should not be installed near to e.g. an x-ray device, motors or transformer with high connection
power, as the electric and magnetic interference can falsify measurements. Very strong sources of interference
(e.g. above the limit according to EMT) can influence the functions of the device.
High-tension power lines nearby and electrical devices without c - sign and without a certificate of compliance for
electro-magnetic-tolerance should be avoided as well.
Pay special attention to the EMC (electro magnetic compatibility) data and manufacturers declaration in the
chapter technical data / EMC of this manual.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 119 of 176
trouble shooting
[8.E]
a)
b)
c)
If the device is flawless (at device category sports = without Potential-Isolation-Transformer) the current flow
is significant noticeable in case of touching any bare metal parts (for example screws).
If the device is flawless (at device category medical = with Potential-Isolation-Transformer) the current flow is
almost not noticeable in case of touching any bare metal parts (for example screws).
If the device is defective (at device category sports and also medical), e.g. because of a defective isolation
inside the device, the current flow may be life-threatening high in case of touching any bare metal parts (for
example screws).
Take the device out of operation immediately, unplug it and secure it against new start-up.
Order an authorised electrician to repair the contactor circuit in the building or/and at the
device.
Read and follow the directives and information concerning check of ground-wire terminals and functions in the
chapters installation, maintenance and safety checks of this operation and service manual.
[8.F]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 120 of 176
trouble shooting
In order to prevent the running machine being interfered by such factors, place the device at some distance away from
such interference sources. Do not rely on the indicated values if you suspect interference.
Please also pay attention to the instruction of the manufacturer POLAR concerning interference at www.polar.fi or at
http://www.polar-electro.de/3_Service_2003/FAQ/serv_FAQ_all.html
[8.F1]
[8.F1]
option
Description
Explanation / Display
OP07
% indicates: OFF or ON
OFF: No acoustic heart-rate-signal
ON: Acoustic heart-rate-signal for every beat. This function is normally
used to control the regularity of the heart rate or to find reasons for
transmitting problems (like mobile phones or computer monitors).
[8.G]
[8.H]
Loop-Back Test: For testing the RS232 of the running machine a special RS232 test plug including testing
instruction is available from the manufacturer. Connect the plug to the RS232 port and adjust option 20: 10
A blinking code and the instruction will tell you if input and output of the RS232 are working well.
PC software h/p/cosmos para control (Freeware): If you install the software to an external PC you can control
the running-machine. If it works you know the running-machine, the RS232 interface connection cable and the
RS232 interface card of the PC are working well.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 121 of 176
trouble shooting
[8.I]
[8.I1]
Message
Description
E01
= E 01 ! OIL flashing
$ % HELP flashing
Running machine is still functioning
N
E02
= E 02 ! Service flashing
or
$ % HELP flashing
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 122 of 176
trouble shooting
[8.I1]
E20
Elevation system
= E 20 ! ELEV flashing
$ % HELP flashing
Running machine is still functioning (except for the lift device)
N
N
N
E21
N
N
N
N
N
E30
Error of
= E 30 ! INCR flashing
$ % HELP flashing
Running machine can still operate for a few seconds at speed of
max. approx. 1 km/h
N
N
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 123 of 176
trouble shooting
N
[8.I1]
N
N
= E 31 ! INCR flashing
$ % HELP flashing
= E 32 ! INCR flashing
$ % HELP flashing
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 124 of 176
trouble shooting
[8.I1]
E41
or
N
N
Press Start and STOP, power off and power on the device.
In case the error message E41 is still indicated, contact an
authorized service technician.
Error of
= E 50 ! FU flashing
$ % HELP flashing
Running machine is not functioning
N
N
N
N
N
E51
Error of
= E 51 ! FU flashing
$ % HELP flashing
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 125 of 176
trouble shooting
[8.I1]
E90
Error chip-card-drive
= E90
$ % HELP flashing.
Running machine is still functioning (except chip card function)
N
N
N
N
N
E91
Error chip-card-drive
= E91
$ % HELP flashing.
Running machine is still functioning (except chip card function)
N
N
N
E92
Error chip-card-drive
= E92
$ % HELP flashing.
Running machine is still functioning (except chip card function)
N
N
N
N
E93
Error chip-card-drive
= E93
$ % HELP flashing.
Running machine is still functioning (except chip card function)
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 126 of 176
trouble shooting
[8.I2]
[8.J]
[8.J1]
Step
[01]
Activity
Keys
Response / Display
adb
simultaneously for
at least 3 seconds
[02]
[03]
[04]
Stand-by mode
With this procedure only the message E01-OIL, as well as the message E02-Service can be reset. All other error
messages are caused by technical defects / malfunctions. These error messages can only be reset in the
administrator-level. Please contact in this case the customer service in written form.
[8.J2]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 127 of 176
technical data
Technical data
[9.]
UserTerminal
h/p/cosmos pulsar 3p
h/p/cosmos pulsar
h/p/cosmos quasar
Running machines
h/p/cosmos mercury
[9.A]
6 LCD displays / 6 keys / display of mode and unit with LED. lt-models and h/p/cosmos 150/50 locomotion E med
Power supply
/N/PE f:50/60Hz
1100 VA
16 A
15 A
15.5 A
15 A
15.5 A
read nameplate)
[a] 14.5 A
b] 15.0 A
[c] 14.5 A
[d] 15.0 A
Power input
3450 VA
3565 VA
3450 VA
3565 VA
16 A
8.0 A
3680 VA
5536 VA
[a] 3335 VA
[b] 3450 VA
[c] 3335 VA
[d] 3450 VA
3300 W
3300 W
3300 W
3300 W
3300 W
4300 W
390 W
500 W
390 W
500 W
500 W
500 W
Safety standards
IEC EN 60601-1-2,
EN 957-1:2005, EN 957-6:2001
EN 957-1:2005, EN 957-6:2001
Leakage current
0.6 mA
0.6 mA
0.2 mA
0.2 mA
0.2 mA
0.25 mA
Isolation transformer
---
---
2000 VA
2000 VA
2000 VA
3 x 1500 VA
I / IP20 / ---
I / IP20 / ---
I / IP20 / B
I / IP20 / B
I / IP20 / B
I / IP20 / B
continuous operation
---
---
II b
Speed
Definition
0.1 km/h
0.1 km/h
0.1 km/h
0.1 km/h
0.1 km/h
0.1 km/h
Allowance*
Option special speed
+/- 5 %
0.0 ... 10 km/h
oder
oder
Definition
0.1 % / [a] 0 %
0.1 % / [b] 0 %
0.1 % / [c] 0 %
0.1 % / [d] 0 %
0.1 %
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 128 of 176
h/p/cosmos pulsar 3p
h/p/cosmos pulsar
h/p/cosmos quasar
h/p/cosmos mercury
technical data
1500 x 500 mm
1700 x 650 mm
1500 x 500 mm
1700 x 650 mm
1900 x 650 mm
1900 x 650 mm
Dimension frame
2100 x 800 x
2300 x 1050 x
2100 x 800 x
2300 x 1050 x
2500 x1050 x
2500 x1050 x
1370 mm
1450 mm
1370 mm
1450 mm
1450 mm
1450 mm
180 mm
230 mm
180 mm
230 mm
230 mm
230 mm
Weight of device
190 kg
370 kg
200 kg
380 kg
400 kg
440 kg
[a] 180 kg
[b] 360 kg
[c] 190 kg
[d] 370 kg
8.40 kN/m
7.00 kN/m
8.50 kN/m
7.10 kN/m
6.60 kN/m
6.90 kN/m
length x width
In case of any further questions related to load limits onto floors, please ask our service department.
Environmental conditions:
temperature: 30...+50 C
Environmental conditions:
Operation
manual
RS232 Digital interface / serial port COM1: standard; COM2: optional; COM3: optional (standard for service);
(USB-converter optional)
COM4: optional
standard
option
Handrails
options: short, long, adjustable (only mercury and stratos), crossbar (standard with quasar, stellar and pulsar)
option
* Overload and weak power supply (undervoltage) could lead to higher discrepancies concerning the speed-display or dripping of the fuse. ** The time of
operation of the elevation motor (TO = 15 %) converts to approx. 5 full elevation cycles. Overload can result in temporary tripping of the fuse, but can be
used again after short cool down period. Treadmills with a running surface 150/50 built approx. before June 2007 have a maximum elevation of 24%.
*** For maximum stress tests and with oversize running machines (track sizes) a safety facility (e.g. a safety harness with chest belt) is necessary and highly
recommended. When using a front-bar handrail (crossbar), the speed is limited to 5 km/h for safety reasons. Data of weight and measurements can deviate.
Ask for further details and optional equipment or visit www.h-p-cosmos.com. Subject to technical alterations without prior notice. E & EO.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 129 of 176
technical data
12800 VA (min)
32 A
17.0 A
20.0 A
nameplate)
[a] 18.0 A
[b] 21.0 A
64 A
23.0 A
31.3 A
50.0 A
62.0 A
9200 VA
12500 VA
24000 VA
45000VA
7500 W
11000 W
22000 W
30000W
[c] 22.0 A
Power input
6760 VA
7800 VA
[a] 7160 VA
[b] 8360 VA
[c] 8750 VA
7500 W
7500 W
370 W
2 x 5000W
Safety standards
0.25 mA
Isolation transformer
3 x 2000 VA
3 x 2000 VA
3 x 3000
VA
on request
3 x 4200 VA
3 x 4200 VA
3 x 21000
VA
3 x 3000 VA
Safety class / -categories
I / IP20 / B
Continuous operation
II b
Speed / Definition
Allowance*
+/- 5 %
0.0 ... 30.0 or ... 50.0 or ... 60.0 or ... 80.0 km/h
Angle of inclination**
Definition
-5% (-25%)
0.1 %
0.1 %
+25%
2000 x 750
2500 x 750
3000 x 750
3000 x 1250
3000 x 1750
4500 x
length x width in mm
[d] 3000 x
3000
1000
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 130 of 176
technical data
Dimension frame
3400 x1150
on request
[a]
[b]
x 1380
[e]
[f]
2400 x 1400 x
[d]
on request.
on request.
1380
[c]
3400 x1400
depends on
depends on installation
x 1380
installation
480 mm
480 mm
480 mm
480 mm
800 kg
1000 kg
1100 kg
1400 kg
on request.
[a] 1000 kg
[b] 1100 kg
[d] 1200 kg
[e] on request
depends on installation
on request
[e] on request.
Weight of device
[c] 1200 kg
Weight load limits to floors
9.20 kN/m
on request
In case of any further questions related to load limits onto floors, please ask our service department.
280 kg
running surface
Environmental conditions:
temperature: 30...+50 C
Environmental conditions:
Operation
manual / running machines with [r] have automatic central lubrication system
COM1: standard; COM2: standard; COM3: optional (standard for service); COM4: optional
PC software
standard
option
option
option
* Overload and weak power supply (undervoltage) could lead to higher discrepancies concerning the speed-display or dripping of the fuse. ** The time of
operation of the elevation motor (TO = 15 %) converts to approx. 5 full elevation cycles. Overload can result in temporary tripping of the fuse, but can be
used again after short cool down period. Treadmills of the h/p/cosmos saturn series built approx. before January 2007 have a maximum elevation of 25%.
*** For maximum stress tests and with oversize running machines (track sizes) a safety facility (e.g. a safety harness with chest belt) is necessary and highly
recommended. When using a front-bar handrail (crossbar), the speed is limited to 5 km/h for safety reasons. Data of weight and measurements can deviate.
Ask for further details and optional equipment or visit www.h-p-cosmos.com. Subject to technical alterations without prior notice. E & OE.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 131 of 176
technical data
[9.B]
Table 201: Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic emissions (for all equipment and systems)
The running machine is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the running machine should
assure that it is used in such an environment.
Emissions test
Compliance
RF emissions CISPR11
Group 1 Class B
The running machine uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF
emissions are low and are not very likely to cause any interference in nearby
electronic equipment.
RF emissions CISPR11
Group 1 Class B
Class A
The running machine is suitable for use in all establishments including domestic
and those directly connected to the public low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes.
Table 202: Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity (for all equipment and systems)
The running machine is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the running machine should
assure that it is used in such an environment.
IEC 60601 test level
Compliance level
6 kV contact
8 kV air
6 kV contact
8 kV air
Surge
IEC 61000-4-5
1 kV differential mode
2 kV common mode
1 kV differential mode
2 kV common mode
Voltage dips,
short interruptions and
voltage variations on
power supply input lines
IEC 61000-4-11
<5 % UT
(>95 % dip in UT)
for 0.5 cycle
40 % UT
(60 % dip in UT)
for 5 cycles
70 % UT
(30 % dip in UT)
for 25 cycles
<5 % UT
(>95 % dip in UT)
for 5 sec
<5 % UT
(>95 % dip in UT)
for 0.5 cycle
40 % UT
(60 % dip in UT)
for 5 cycles
70 % UT
(30 % dip in UT)
for 25 cycles
<5 % UT
(>95 % dip in UT)
for 5 sec
3 A/m
Not applicable
Immunity test
Power frequency
magnetic field
IEC 61000-4-8
(50/60
Hz)
NOTE UT is the A.C. mains voltage prior to application of the test level.
Please pay special attention also to the other EMC related chapters of this manual:
a)
Chapter: Safety, Installation, Operation, POLAR heart rate monitor: EMC
b)
Chapter: Error, Malfunction, possible interference
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 132 of 176
technical data
Table 204: Guidance and manufacturer's declaration -electromagnetic immunity (for all equipment and systems that are not life supporting)
The running machine is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the running machine should
assure that it is used in such an environment.
Immunity test
Compliance level
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150 kHz to 80 MHz
3 Vrms
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
3 V/m
d = 1.17 1/V * P
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations.
Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
a Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM
radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF
transmitters, an electromagnetic site survey should be considered, If the measured field strength in the location in which the running machine is used
exceeds the applicable RF compliance level above, the running machine should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is
observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or relocating the running machine.
b
Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
Table 206: Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the running machine
(for all equipment and systems that are not life supporting)
The running machine is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of
the running machine can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications
equipment (transmitters) and the running machine as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
Rated maximum output power
of transmitter (in Watt)
W
0.01 W
0.12 m
0.12 m
0.23 m
0.1 W
0.37 m
0.37 m
0.74 m
1W
1.17 m
1.17 m
2.33 m
10 W
3.70 m
3.70 m
7.37 m
100 W
11.7 m
11.7 m
23.3 m
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the
equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the
transmitter manufacturer.
NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies. NOTE 2: These guidelines may not apply in all
situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 133 of 176
technical data
Compatibility RS232 interface / USB converter
System
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
Ergospirometry
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
PC ECG
ECG
ECG
ECG
ECG
ECG
ECG
ECG
Cardiac Rehabilitation
Cardiac Rehabilitation
Cardiac Rehabilitation
Cardiac Rehabilitation
Cardiac Rehabilitation
EMG
Blood pressure
robotic treadmill trainer
PC Software
PC Software
PC Software
PC Software
PC Software
PC Software
PC Software
PC Software
PC Software
PC-Software
PC-Software
PC-Software
PC-Software
Printer
RS232 Test plug
Manufacturer
JAEGER/Viasys/Cardinal
Mijnhardt/Viasys/Cardinal
Cosmed / IT
CORTEX / DE
SensorMedics / US
SensorMedics / US
ZAN / DE
Ganshorn DE
MES PL
MedGraphics
Brainware
Innovision
Physio-Dyne
JAEGER Viasys/Cardinal
custoMed / DE
custoMed / DE
CardioControl WelchAlly
Norav Medical
Cosmed / IT
PBI Pulse Biomedical
Marquette/HELLIGE / GE
Marquette/HELLIGE / GE
Marquette/HELLIGE / GE
Marquette/HELLIGE / GE
OXFORD Instruments
Delmar Reynolds
Delmar Reynolds
Dr. Vetter / DE
Mesa Medizintechnik GmbH
Marquette/HELLIGE / GE
Marquette/HELLIGE / GE
ergoline / DE
SCHILLER CH
SCHILLER CH
Marquette / USA
ESAOTE / IT
CORTEX / DE
ergoline
CogniMed
CogniMed
CogniMed
biovision
SunTech Medical
Hocoma
HUR / FI
h/p/cosmos
h/p/cosmos
h/p/cosmos
h/p/cosmos
h/p/cosmos
FitCentric
ergoline
FREI
MedTronic
simi
simi
Proxomed
HP Hewlett-Packard
h/p/cosmos
Type
OXYCON
OXYCON
K 4 b / Quark b Quark PFT
MetaMax, MetaLyzer
via ECG
via ECG
ZAN 600
PowerCube
Start 2000
CPX
Innocor as of version 5.01
MAX 1 / MAX 2
MasterScreen
Custo card
custo card m
Cardio Perfect
1200B & 1200S
Cardiovis / PLUS
QRS Card
CardioSoft
CardioSoft
CardioSys
CardioSys
Medilog QRS Card
CardioNavigator as of version 2.403
CardioNavigator as of version 2.403
PC ECG plus / ultra
CARDIAX PC-EKG
CardioSmart
CardioSmart
EK 3012 / DOS
AT 10 / AT 60
CS 100 / CS 200
MAX 1
CMS
ERS-System
Therapy monitor TM2 > version 4.32
TM cardio 1000 & 2000
TM sport 1000 & 2000
Tango
Lokomat/Lokocontrol as of Version4.31
Treadmill-Trainer
h/p/cosmos para graphics DOS
h/p/cosmos para graphics
h/p/cosmos para control
h/p/cosmos para analysis 2.0 pro
h/p/cosmos para motion
NetAthlon
OPTICARE
Chip-Ei
Lactware as of version 4.3
simi motion twin
simi motion as of version 8.0
Kardiowell-System (chip card)
PCL code
LED + switch
see option 20 or 21
The protocol h/p/cosmos coscom and the coscom.dll for the RS232 interface is available at www.coscom.org
Read safety precautions and system requirements for the peripheral devices in the corresponding manual of the manufacturer.
E & OE. Subject to alterations without prior notice.
[9.C]
Accessory equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified according to the respective IEC standards, e.g. IEC 950 for data
processing equipment and IEC 601-1 for medical equipment. Furthermore all configurations shall comply with the valid version of the system standard IEC
601-1-1. Always use IEC 601-1 approved potential isolation components when linking medical devices via interface. It is not allowed to connect for instance
ECG-systems to sports running machines. Everybody who connects additional equipment to the signal input pert or signal output part configures a medical
system, and is therefore responsible that the system complies with the requirements of the valid version of the system standard IEC 601-1-1. (MDD: 13.6.c,
IEC 601-1: 6.8.2.c, 19.2.b, 19.2.c). More recent computers will have only an USB interface instead of the RS232 interface. For that case an USB to RS232
interface-adapter-cable is available at h/p/cosmos under item no. cos12769. To control via USB interface you need a processor Pentium 1.8 GHz or higher.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 134 of 176
LN
[10.A]
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
The maximum load is limited to persons not more than 140 kg body weight.
Do not adjust the arm supports under strain (the upholstered arm support must not be weighted by a person)!
Do only use the arm supports under supervision of a trained staff member. Only trained staff is allowed to
adjust the arm supports.
Do only loosen the gear tooth locking elements to adjust the angle, if the you hold the arm-supports with one
hand at the handle or at the upholstered underarm support. Turn the respective lever with the hand, that holds
the handle, in the desired position.
Before weighting make sure that after the adjustment the gear tooth locking elements are correctly engaged.
While adjusting make sure that you do not pen in yourself or any other person at the danger spots (squeezing
and jamming spots).
Take care that the underarm overlay at the left and right arm supports are approximately hoizontal and evely
adjusted.
Do not use the arm supports at reverse belt rotation.
For safety reasons the use of the arm supports is only admitted for walking and not for running.
While running the arm supports have to be folded vertically downwards on the outside [1]. At any case the arm
supports must never loom into the area of the running surface [2].
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 135 of 176
[10.A2] Reproducibility
of adjustments
To obtain reproducibility you have to determine the individually optimal adjustments (see scaling at the locking
elements) for each subject and note it down appropriatly (e.g. in a patient file). We have deliberately refrained from
giving you standard settings for particular heights, because the adjustment can widly differ according to the
posture and the individual situation of the testing person.
The torsional elements have a scaling at any joint, which is afferent when turned in direction to the running
surface. The adjustments of the height and width occurs gradually, because the interlocking of the joints works in
6-degree steps. In the illustration below, which you can copy, e.g. for patient files, you can fill in the scaling datas
for the individual adjustments of a patient.
[10.B]
Additional keyboard and add. stop-button for arm support and remote control
To complement the arm supports and to increase the safety an additional keyboard has been developed. With this
keyboard it is possible to control the speed and elevation from a supported and safe position at the arm supports. The
additional stop-button for the case of an emergency is accessible at any time with the thumb.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 136 of 176
The additional keyboard can also be taken off from its mounting on the arm-support and can be fixed on the handrail or
next to the motor cover left or right with the help of additional mountings. With the long connection cable the therapist
has the possibility to take over the control of the running machine e.g. from a kneeling position during locomotion
therapy.
Artikelnummern
[10.C]
cos10106
cos10111
h/p/cosmos additional stop button (red button on top of handgrip) for arm support right
cos10107
h/p/cosmos additional stop button (red button on top of handgrip) for arm support left
cos10108
mount for additional stop button on handrail with clamp for circular tube 60mm
cos14135
cos14327
cos11750
cos12922
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 137 of 176
N
N
N
N
N
N
N
The maximum load is limited to persons not more than 140 kg body weight.
Do not adjuts the handrails under strain. The handrail must not be weighted by a person.
Do only use the adjustable handrails under supervision of a trained staff member. Only trained staff is allowed
to adjust the handrails.
Do only loosen the gear tooth locking elements to adjust the angle, if the you hold the handrail with one hand.
Turn the respective lever with the hand, that holds the handle, in the desired position.
Before weighting make sure that after the adjustment the gear tooth locking elements at the rear end are
correctly engaged and that the two stabilization elements at the front (clamping screws) are tightened and
secured again.
While adjusting make sure that you do not pen in yourself or any other person at the danger spots (squeezing
and jamming spots).
Using the h/p/cosmos arm support with the adjustable handrails is not possible.
[10.C2] Reproducibility
of adjustments
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 138 of 176
[10.D]
Handrails adjustable. Parallel bars with gas struts and locking lever
The bar handrails adjustable in height and width are available for
the h/p/cosmos running machine of the locomotion series
exclusively. The individually adjustable handrails offer utmost
safety at best possible freedom of movement. Well suited for
therapy with insecure and elderly patients as well as for therapy
with children.
Picture: running machine h/p/cosmos 150/50 locomotion DE med
in locomotion application and in combination with Hocoma
unweighting (body weight support) system, seats for the therapist
and a wheelchair ramp.
[10.D1] Safety
N
N
N
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 139 of 176
If turing the UserTerminal to outside position, then at least 1 emergency-stop-button has to remain in reach of
the subject at any time.
The use of the h/p/cosmos arm supports is not possible with the adjustable bar handrails.
[10.D2] Adjustment
Point
[01]
Illustration
Action
N Release the locking lever at the handrail by lifting up the lever
Locking lever
[02]
Push button
[03]
[04]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 140 of 176
N At the rear end of the parallel bars two telescope tubes are
mounted inside the tubes of the handrails. They can serve the
subject when mounting the running surface with a wheelchair
for example.
N After mounting the running surface the telecope handrails have
to be inserted back to the handrail tubes to avoid any obstacles
and risks of injury for the therapist walking and moiving around
the running machine.
[05]
[10.D3] Reproducibility
of adjustments
N To obtain reproducibility you have to determine the individually
optimal adjustments (see scaling at the gas pressure zylinders)
for each testing person and note it down appropriatly (e.g. in a
patient file). We have deliberately refrained from giving you
standard settings for particular heights, because the adjustment
can widly differ according to the posture and the individual
situation of the testing person.
[01]
[10.E]
The bilaterally positioned and ergonomically formed therapists seats in combination with the adjustable foot supports provide
the therapist with a back friendly seating possibility while executing a treadmill therapy at a patient. The adjustable therapists
seats and foot supports are fixed to the treadmill via a guide rail.
[10.E1] Safety
N
N
N
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 141 of 176
Especially during adjusting the seat and foot support take care that neither you nor others get caught or
trapped at the danger zones (jamming or squeezing zones). Special attention is required at following danger
zones: push button at extreme tangential deviation of the handrail; moveable holder of the UserTerminal to the
motor hood and to the pillars of the handrails; joint heads of the handrails, moveable foot support and
therapists seat to the main frame and to the pillars of the handrails.
[10.E2] Operation
Point
[01]
and adjustment
Illustration
Action
N Release the fixation screw underneath the foot support to
[02]
[03]
N Fix the adjusted seat and foot support position by tightening the
corresponding fixation screws
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 142 of 176
[10.F]
Special handrails
h/p/cosmos offers a number of optional handrails and custom made devices on request.
handrail-cross-bar adjustable
handrail short
Details and order numbers are available at the manufacturer h/p/cosmos or at your local authorized distributor.
N
N
N
N
The crossbar always needs to be positioned in that way that at least 2/3 of the running surface
behind the crossbar is free for the user.
It is not allowed to run with the back to the crossbar.
The handrail-cross-bar should be dismounted if a safety-arch with chest-belt and harness is
installed and used.
There must be a gap of at least 4cm between the crossbar and the UserTerminal due to danger of
bruising.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 143 of 176
The dynamic unweighting system with low inertia allows precise unweighting of the patient and enables a natural
vertical movement for a more physiological motion.
The stageless adjustable unweighting also allows children and lightweighted subjects an effective motion training.
Easy operation: The subject can be lifted as well as lowered by a simple key stroke. This eases the training
preparation and supports the training itself.
The unweighting can be levelled precisely to the needs of the patient and ensures an optimum training
environment.
High patient comfort for more motivation.
The high-class, breathable and very comfortable unweighting west has a physiological form and is easily
adjustable. This avoids dermal irritations and pressure marks to a large extent.
The proper fitting of the unweighting west enhances the mobility of the patient and allows a more physiological
movement.
Better ergonomic for better training results.
The parameters of the running machine and the unweighting system can be changed during the training (speed,
elevation, unweighting).
The training phases can be extended which results in a more effective therapy for the patient.
The h/p/cosmos airwalk se 135 can be used for a very wide field of applications. Therapeutic applications like
functional motion therapy, rehabilitation or neurology as well as competitive sports (e.g. coordination training for
athlets, etc.).
The vests offer high compatibility at best attainable freedom of body motion. They
do not have undercutting straps during gait and have an optimum fitting due to the
individually adjustable strap system.
4 different vests provide adaptation to all body sizes and forms. A special vest for
children is also available. Additional straps for gait correction vest are included in
the shipment. The unweighting is adjustable by the testing person itself.
Models
The h/p/cosmos airwalk 35 can be regulated with a hand pump.
For the models h/p/cosmos airwalk 70 and h/p/cosmos airwalk 160 a compressed
air supply or a separate compressor is necessary.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 145 of 176
Wheelchair ramp
When using the wheelchair access ramp pay particular attention to the gap
between ramp and running belt that hands, hair, clothing or other items do not get
caught. The ramp should not touch the running belt as this will lead to excessive
wear. Ensure that the ramp is stable and cannot slip. Be aware of danger of
slipping or tripping on ramp. Do not attempt to mount ramp from the side. Only
original h/p/cosmos wheelchair access ramps should be used.
wheelchair ramp 150/50 [cos16186]
[10.J]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 146 of 176
Every time before using the safety arch with harness a visual examination of the system has
to done (examination for damages and wear). Especially the rope, the harness and all links
like the snap hook and the rope brake have to be checked.
All wearing parts of the system (rope, harness and all links like the snap hook and the rope
brake) have to be changed immediately in case of any damages or wear. At least every two
years all wearing parts have to be changed.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 147 of 176
As the subject is running against the usual running belt rotation and therefore has no control
of the UserTerminal it is necessary to have a supervisor who controls the running machine
during the training. For safety reasons the max. speed has been limited with the models
possessing a cross-bar handrail or a motor case cover. Use a safety arch with harness for
additional safety.
Turn the key-operated switch for the reverse belt rotation only when the running belt is not
moving.
The function running belt rotation reverse (optional) permits a simulation of a downhill run. To prevent any abuse, the
function can only be activated by a key-operated switch (on the external UserTerminal of the oversize running machine
by rotary switch).
N If the key-operated switch is being activated at stand still, the running belt rotation reverse will be in function at the
next start.
N If the key-operated switch is being activated while the Running-Machine is in operation, the Running-Machine stops
and the running belt rotation reverse will be in function at the next start.
The running belt rotation reverse will be announced by an acoustic signal and the display = "r." Speed will be
indicated as a negative value while in operation = -0.0 ... -5.0.
[10.L1]
[10.L2]
Turn the key-operated switch and start the machine without a subject on the running belt only when the belt is
not moving.
Observe the belt position for 2 minutes and correct the belt position with the belt adjustment screw (see
chapter maintenance and belt adjustment). It is normal, that after changing the belt rotation, the belt will move
to one side and therefore the running belt needs to be readjusted to the center of the running track.
Once the belt is readjusted, STOP the belt and operate the machine with the subject on the belt.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 148 of 176
Turn the key-operated switch and start the machine without a subject on the running belt only when the belt is
not moving.
Observe the belt position for 2 minutes and correct the belt position with the belt adjustment screw (see
chapter maintenance and belt adjustment). It is normal, that after changing the belt rotation, the belt will move
to one side and therefore the running belt needs to be readjusted.
Once the belt is readjusted, STOP the belt and operate the machine with the subject on the belt.
In most cases the readjustment of the running belt requires the same revolutions of the belt adjustment screw.
Therefore we recommend to note the required revolutions of the belt adjustment screw. This will help to avoid the
waiting time and can reduce the belt adjustment procedure to some seconds effort.
[10.M] Bottle
holder
The bottle holder is available for all h/p/cosmos running machines and
can be easily fixed with a clamp on the handrail. The position of the
bottle holder must not be at the rear end of the handrail due to this end
must be reachable for the subject.
Retrofitting UserTerminal
All lt-models can be retro-fitted with a UserTerminal. h/p/cosmos
oversized running machines, which are equipped with an external control
unit, can be complemented optionally with an additional UserTerminal at
the handrail.
In this case the external UserTerminal is connected via interface to the
running machine. To connect other devices, e.g. PC or ECG, an
additional interface at the running machine is necessary.
Retrofitting UserTerminal [cos00098110047]
Mounting for retro-fitting UserTerminal at handrail [cos13514]
[10.O]
[10.Q]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 150 of 176
To be used for h/p/cosmos para graphics, h/p/cosmos para control, PC, ECGs, Ergospirometrie devices. For
connecting your PC to the running machine you need an interface cable (optional equipment) 9-pole Sub- D (male
- female) with crossed transmission- receive- cable (PIN 2 and PIN 3).
1
6
7
8
9
RxD
TxD
GND
6
7
8
9
Laufband / treadmill
CONNECTOR DB9
Stecker / male
Connection cable between running machine and ECG Schiller AT 10 / AT 60 or CS 100 / CS 200
1
6
7
8
9
RxD
TxD
3
4
GND
6
7
8
9
Laufband / treadmill
CONNECTOR DB9
Stecker / male
[cos00097010036] for 5 m
[10.Q3] Interface cable RS232 for connection to Ergospirometrie JAEGER / VIASYS / Cardinal Health OXYCON
OXYCON Alpha / Delta / Champion / Pro: Connect the running machine interface with an available serial interface
(COM1 ... COM4) at the PC of the OXYCON. Do not use the female connector at the OXYCON with the letters
"treadmill / running machine". Important: From January 2000 use h/p/cosmos coscom RS232 interface protocol
1
1
6
7
8
9
RxD
TxD
GND
OXYCON
CONNECTOR DB9
Buchse / female
6
7
8
9
Laufband / treadmill
CONNECTOR DB9
Stecker / male
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 151 of 176
Printer protocol
Connect the printer (with PCL printer language and with a serial interface) via interface cable with the serial interface
RS232 of the running machine. Attention: For a printer with a parallel interface you will need a commercial interfaceconverter, available in every computer-store, at your local dealer or from the manufacturer (h/p/cosmos order no.
[cos10056]). If Option 20: 3 is chosen (printer protocol see list of options), following data will be printed out:
The experts report from the Pacemaker-Institute in Rothenberg / Germany stated, that a negative influence or
danger for patients with implanted pacemakers is impossible. (Pacemaker-Institute, Rothenberg Sd 18, 82431
Kochel am See / Germany). Nevertheless we recommend all patients with pacemakers to consult their doctor
before using the POLAR heart rate measurement system.
[10.S2] Chest
You can use all POLAR transmitters (coded and un-coded) with your running machine. For running machines of
generation 4.0 with firmware-version lower than V 3.01.1 an EPROM update is available for the use of coded
transmitters. Note: Even with using the coded senders the transmission of the heart rate to the treadmill is still uncoded.
The transmitter is only activated if placed correctly on the body. The chest belt is washable. In this case loosen the
belt from the transmitter. Please take care not to crush the two electrodes of the belt. After having loosened the
transmitter off the belt, wash the belt and especially the electrodes with warm water and mild soap. Do not clean
the electrodes mechanically. Do not use alcohol.
[10.S3] Radius
of transmission
The transmitter radius amounts to approx. 80 to max. 120 cm. If you run several Running-Machines or other
training devices on the same heart rate measurement system, you should keep a gap of at least 100 cm between
the devices to exclude interference.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 153 of 176
of the transmitter
At an average application of 2 hours per day the life-span of the battery amounts to approx. 1 year. The receiver is
incorporated in the Running-Machine and requires no battery. It is supplied by the running machine.
If an irregular pulse display occurs in spite of an unobjectionable technical condition, please
check your pulse manually or in case of doubts see your doctor for a check.
[10.S5] Correct
N
N
[10.T]
problems
For ca. 10 15 % of the subjects the placement "POLAR-logo upside down" is recommended.
For ca. 1 2 % of the subjects the placement "transmitter at the back of the subject" is recommended.
However, try the "normal" position always first.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 154 of 176
N
N
N
N
N
N
Applications
Remote control of all running machine functions during tests or exercise via interface from the PC.
Demonstrations for big groups (students, audience, etc.) with the help of a big screen or beamer.
Control of multiple h/p/cosmos treadmill-ergometers over 1 PC.
Firmware-update over Flash-Eprom.
Service & maintenance work, setup, programming and display of error codes (obligatory for running-machines
without hardware UserTerminal).
Testing the RS232 interface of the PC, testing the RS232 interface cable in case of communication problems
between ECG or Ergospirometry.
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 155 of 176
For danger precautions, regulations for application and system requirements of the software read the separate software
manual.
h/p/cosmos para graphics [cos10156]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 156 of 176
The software enables to adapt the integrated test methods and to generate individual ones. Test devices - even field
test as well as time and performance parameters are free definable. It is possible to enter the test data manually or by
importing it from h/p/cosmos para graphics. The entry and evaluation of desired parameters, e.g. lactat or heart rate as
well as blood pressure or the Borg scale can be defined or added. Data of the software PA7000 and of the devices of
the POLAR S Series can be imported as well.
The models for the evaluation of the individual anaerobic threshold - also several simultaneously for the comparison
option - are free definable. Besides the different models to evaluate the individual anaerobic threshold at the lactate
performance diagnostics it is possible to create fixed thresholds. It is possible to make an evaluation according to
Conconi. The evaluation occurs graphical and tabulated. The scaling of the diagram can be adjusted individually. The
clear graphics of training categories and intensities are the basis for successful training plans. For danger precautions,
regulations for application and system requirements of the software read the separate software manual.
h/p/cosmos para analysis [cos10155]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 157 of 176
The h/p/cosmos para motion is a software for recording and evaluation of video analysis with individual report for
printout, incl. control functions of h/p/cosmos running machines.
Digital, software-based video recordings with treadmill control for all h/p/cosmos treadmills parallel to recording
with feedback.
Creation of individual analysis patterns for different applications.
Intelligent video management system in flexible data base - the video clips are saved in the data base in
accordance with the chosen analysis pattern, separate saving of data can be omitted.
Medical history tool with information database: accumulation with the most common gait and motion specific
disorders with transfer possibility to the individual report.
Integrated player for the analysis of several video clips.
Video overlay of up to 8 videos.
Full screen mode.
Various 2D analysis tools such as gridlock and grid.
Flexible 2D painting tools such as rectangles, tracking lines, arrows or text fields.
Tools and measurement tools for the fast detection of angles and distances.
Definition of gait specific situations (e.g. first peak, standing phase) for faster synchronisation and easier analysis.
Report function for creation of individual reports.
For control and data communication an interface connection cable from the running machine to the personal computer
is required. The interface cable and USB-RS232 Converter and second port COM2 are available as optional accessory.
Item numbers
h/p/cosmos para motion "basic"
cos15508
cos15509
cos15510
cos00097010034
cos12769-01
Detailed specifications and operation instructions can be found in the separate software operation manual and on the
website www.h-p-cosmos.com/en/software/para_motion.htm
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 158 of 176
certificates
[11.]
Certificates
[11.A]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 159 of 176
certificates
[11.B]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 160 of 176
certificates
[11.C]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 161 of 176
certificates
[11.D]
c
Certificate of Compliance
for sports & fitness devices
Manufacturer
h/p/cosmos sports & medical gmbh
Am Sportplatz 8
DE 83365 Nussdorf-Traunstein / Germany
phone +49 / 86 69 / 86 42 0
fax
+49 / 86 69 / 86 42 49
email@h-p-cosmos.com
www.h-p-cosmos.com
Product
Models
h/p/cosmos stratos lt
h/p/cosmos mercury lt
h/p/cosmos stellar lt
h/p/cosmos quasar lt
h/p/cosmos stratos
h/p/cosmos mercury
h/p/cosmos stellar
h/p/cosmos quasar
We herewith declare that the above mentioned types meet the following standards:
European Council Directive 89/336/EEC electromagnetic compatibility. The appendix I of the Directive
89/336/EEC is applicable. The c -mark gets affixed to the products.
The following listed and fulfilled Norms are elements of our production:
DIN EN 60204-1:1997-11, DIN EN 60335-1:2002, DIN EN 61000-4-2:2001-12,
DIN EN 61000-4-3:2003-11, DIN EN 61000-4-4:2002-7, DIN EN 61000-4-5:2001-12,
DIN EN 61000-4-6:2001-12, DIN EN 61000-4-8:2001-12, DIN EN 61000-4-11:1994,
DIN EN 957-1:2005-11, DIN EN 957-6:2001-11, DIN EN ISO 9001:2000,
DIN EN ISO 14971:2000
This certificate of compliance covers all running machine models which are listed above and which are
produced by h/p/cosmos on and from November 24, 2006. The validity of this certificate of compliance expires
on the release date of a certificate of compliance with a later issue date, which may be necessary due to
technical modifications or due to changes of standards, guidelines and directives.
h p
Franz Harrer
Wolfgang Petry
President
Safety Representative
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 162 of 176
certificates
[11.E]
n
Certificate of Compliance
for devices for medical and rehabilitation purposes
Manufacturer
h/p/cosmos sports & medical gmbh
Am Sportplatz 8
DE 83365 Nussdorf-Traunstein / Germany
phone +49 / 86 69 / 86 42 0
fax
+49 / 86 69 / 86 42 49
email@h-p-cosmos.com
www.h-p-cosmos.com
Product
Models
We herewith declare that the above mentioned types meet the following standards:
European Council Directive 93/42 EEC (MDD medical device directive). The appendix I + II of the
Directive 93/42 EEC is being applicable. The n - mark gets affixed to the products.
The following listed and fulfilled Norms are elements of our production:
DIN VDE 0751-1:2001-10, DIN EN 60601-1:1990 + A1:1993 + A2:1995, DIN EN 60601-1-1:2001,
DIN EN 60601-1-2:2001 + A1:2006, DIN EN 60601-1-4:1996 + A1:1999, DIN EN 60601-1-6:2004,
DIN EN 957-1:2005-11, DIN EN 957-6:2001-11, DIN EN ISO 14971:2000,
DIN EN ISO 9001:2000, DIN EN ISO 13485:2003
This certificate of compliance covers all running machine models which are listed above and which are
produced by h/p/cosmos on and from November 24, 2006. The validity of this certificate of compliance expires
on the release date of a certificate of compliance with a later issue date, which may be necessary due to
technical modifications or due to changes of standards, guidelines and directives.
83365 Nussdorf-Traunstein, November 24, 2006
h p
Franz Harrer
Wolfgang Petry
President
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 163 of 176
disposal
[12.]
Disposal
By request and at the expense of the client h/p/cosmos might take over the disposal of old devices and devices not longer
functioning. Please contact service@h-p-cosmos.com for a detailed offer. Note the information for possible disposal of the
running machine parts or components through the client or a subcontractor.
The h/p/cosmos devices are marked with following sign / symbol on the name plate:
Symbol for collection, treatment, recycling and disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE)
as set out in Directive 2002/96/EC of January 27, 2003 of the European Parliament and of the Council on
waste electrical and electronic equipment are necessary to reduce the waste management problems linked to
the heavy metals concerned and the flame retardants concerned.
h/p/cosmos EAR WEEE-Reg.-No. DE 42594388
[12.A]
[12.B]
[12.C]
[12.D]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 164 of 176
contact
[13.]
Contact
For additional orders and technical enquiries please have the model type, the serial number and the date of installation of
your running machine ready. In case of any further questions about delivery dates, service or maintenance, orders for
consumables etc., please contact the corresponding phone, fax or email for qualified help.
[13.A]
Service department
phone
phone direct
fax
email
[13.B]
Sales department
phone
fax
email
[13.C]
+49 / 86 69 / 86 42 0
+49 / 86 69 / 86 42 21
+49 / 86 69 / 86 42 49
service@h-p-cosmos.com
+49 / 86 69 / 86 42 0
+49 / 86 69 / 86 42 49
sales@h-p-cosmos.com
Headquaters
h/p/cosmos sports & medical gmbh
Am Sportplatz 8
DE 83365 Nussdorf-Traunstein
Germany
phone +49 / 18 05 / 16 76 67
fax +49 / 18 05 / 16 76 69
email@h-p-cosmos.com
www.h-p-cosmos.com
DE 83365 Nussdorf-Traunstein
Building 2 (picture below)
h/p/cosmos sales & service
Feldschneiderweg 5
DE 83365 Nussdorf-Traunstein
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 165 of 176
appendix
[14.]
Once the installation of the running machine has been completed, the h/p/cosmos employee / h/p/cosmos partner starts with
the instruction and commissioning of the device. It is important to include all people in the instruction and commissioning,
who are going to work with the running machine. After the instruction is completed the instruction protocol is to be signed by
the h/p/cosmos technician and all trained persons and sent back, together with the signed delivery note and the registration
form, to h/p/cosmos.
[14.A]
[01]
accomplished
[02]
[03]
accomplished
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 166 of 176
appendix
[14.B]
[01]
accomplished
[02]
Explain safety features that the actual model is equipped with for
example: emergency-stop, quick-stop, rehab-stop, safety-harness, etc.
Do not use the Emergency-Stop for common switching OFF of the
device.
1 - 2 minutes warming-up time (delay before next power on) for
medical machines.
accomplished
[03]
accomplished
[04]
[05]
accomplished
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 167 of 176
appendix
[06]
accomplished
[07]
accomplished
[08]
accomplished
[09]
clockwise
_______
anticlockwise
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 168 of 176
accomplished
appendix
[14.C]
[01]
[02]
accomplished
[03]
[04]
[05]
accomplished
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 169 of 176
appendix
[06]
accomplished
[07]
[14.D]
[01]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 170 of 176
appendix
[14.E]
By signing this protocol the authorised h/p/cosmos technician and the h/p/cosmos customer confirm the receipt and understanding of all
warnings, safety precaution information, the performed instruction and commissioning according to form cos15228-01. The customer and
user confirm the receipt of the listed devices including all accessories and options according to the h/p/cosmos delivery note. Disregard of
warnings, disregard of intended and forbidden use, safety precautions and also unauthorized or lack of maintenance and/or regular safety
checks may lead to injuries or even death and/or can damage the device and will result in loss of any liability and warranty. Please fill out
the instruction protocol and send back to h/p/cosmos via Fax to +49 / 86 69 / 86 42 49, via email to sales@h-p-cosmos.com or via post
h/p/cosmos sports & medical gmbh
Am Sportplatz 8
instructor
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 171 of 176
appendix
[14.F]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 172 of 176
appendix
[14.G]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 173 of 176
appendix
[14.H]
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 174 of 176
appendix
[14.I]
Wiring diagram control circuit quasar med 5.0 / pulsar 5.0 page 1
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 175 of 176
appendix
[14.J]
Wiring diagram control circuit quasar med 5.0 / pulsar 5.0 page 2
file: n:\article\cos14310m5-v1.04hpc-en\20080901_cos14310m5-v1.04hpc-en_manual_h-p-cosmos_running_machine.doc
2008 h/p/cosmos sports & medical gmbh email@h-p-cosmos.com created 01.09.2008 printed 08.10.2008 page: 176 of 176