El Diccionario Definitivo De Los

Emoticonos En Whatsapp
Siempre te has preguntado qu significa un
'emoji'? Tenemos la solucin. Explicamos el
significado de los 'emojis' o emoticonos de la
popular aplicacin de mensajera instantnea.

Icono de WhatsApp sobre un fondo amarillo |

taliandroid.com
Admtelo: siempre utilizas los mismos quince
o veinte emoticonos porque no tienes claro lo
que significan todos los dems. Hay demasiados Centenares! Es imposible
conocerlos todos, sobre todo teniendo en cuenta que algunos provienen de culturas
diferentes (en especial la japonesa) y no significan nada para la gran mayora de
occidentales.
Tranquilo, a partir de ahora podrs utilizar cuantos 'emojis' quieras cuando hables con
tus amigos a travs de WhatsApp (y dejarlos a todos con la boca abierta). Hemos
preparado la gua definitiva para que no te pierdas en el ocano de smbolos, iconos e
ilustraciones que se abre ante ti. Disfruta!
PERSONAS

Del 1 al 4: distintos besos para personas y ocasiones diferentes

1 de 20

Del 5 al 7: sacar la lengua, un gesto cmplice o para indicar que ests bromeando
Del 8 al 12: sonrisas ms o menos efusivas, para expresar alegra o diversin
13: guiando el ojo
14: enamorado
15: sorprendido y algo escandalizado
16: riendo a carcajada limpia
17: triste y pensativo
18: aliviado
19: cuando algo no te ha hecho mucha gracia
20: decepcionado
21: perseverante (algo ha salido mal, pero no importa: lo seguirs intentando)
22: triste
23: llorando de risa
24: muy muy triste, llorando de forma ruidosa
25: somnoliento
26: decepcionado pero aliviado (por la gota que cae de tu frente)
27: con sudores fros
28: algo as como jajaja, vaya, menos mal, qu alivio
29: preocupado
30: derrotado, derrengado, a punto de tirar la toalla por cansancio
31: cansado (parecido al anterior pero menos dramtico)
32: atemorizado y en 'shock'
33: muerto de miedo
34: enfadado
35: muy muy enfadado, rojo de ira
2 de 20

36: gesto arrogante (pensabas que no poda, pero lo hice)

37: confuso
38: una forma ms de reir
39: Delicioso!
40: enfermo y contagioso (hoy me quedo en casa)

41: llevo gafas de sol, soy guay o estoy de vacaciones

42: durmiendo
43: mareado, tal vez por un consumo poco responsable de alcohol
44: flipando en colores o KO
45: moderadamente preocupado
46: tristemente sorprendido (no me ha gustado un pelo eso que has dicho)
47: muy tristemente sorprendido (no me esperaba esto de ti)
48: soy malo, travieso, me gusta meterme en problemas
49: soy malo, vengativo, te has metido en problemas
3 de 20

50: sorprendido o impresionado (sin connotacin negativa)

51: risa desagradable, tal vez incmoda
52: cara de pquer
53: confuso (no lo pillo)
54: flipando (sigue, sigue, cuntamelo todo)
55: mejor me callo
56: Yo? Pero si soy un angelito... Picarn
57: suficiencia o desprecio. Gesto altivo y chulesco (nena, yo soy tu papi)
58: cara de pquer (no tengo nada que decir al respecto)
59: asitico, como indica el gorro tradicional chino Gua Pi Mao
60: un indio con turbante
61: polica
62: obrero de la construccin (por su cara, tras el estallido de la burbuja inmobiliaria)
63: el tpico guardia britnico que no puede moverse por muchas perreras que le
hagas
64: beb
65: nio
66: nia
67: hombre (probablemente hipster, por su mostacho propio del 'Movember')
68: mujer
69: anciano
70: anciana
71: rubio con ojos azules
72: un angelito (si le aades las flechas, podra ser Cupido)
73: princesa
4 de 20

74 82: un gatito sonriendo, riendo, enamorado, besando, chulo, sorprendido y

asustado, triste, llorando de alegra, cabreado y buscando problemas

83: demonio japons (llamado Oni)

84: otro demonio japons (este se llama Tengu)
85: Mizaru, el primero de 'Los tres monos sabios' japoneses. Prefiere no mirar.
86: Kikazaru, el segundo de 'Los tres monos sabios' japoneses. Prefiere no escuchar.
87: Iwazaru, el tercero de 'Los tres monos sabios' japoneses. Prefiere no hablar.
88: calavera
89: aliengena
90: la caca con ojos (junto con la sevillana, el emoticono ms caracterstico del
WhatsApp)
91: fuego
92: chispas
93: una brillante estrella de cinco puntas
5 de 20

94: una estrella fugaz

95: colisin, choque (estilo cmic)
96: enfado (estilo cmic)
97: sudando
98: una gota de agua
99: durmiendo
100: las tpicas rayas de movimiento que expresan que ests corriendo (aunque se
suele utilizar para simbolizar... ejem... ventosidades)
101: una oreja (soy todo odos)
102: unos ojos (te estoy vigilando)
103: una nariz (t tambin lo hueles?)
104: una lengua
105: una boca bastante sugerente (cada uno que piense lo que quiera)
106: respuesta afirmativa (estoy de acuerdo, me gusta) o victoria
107: respuesta negativa o derrota
108: ok, vale
109: te vas a llevar un puetazo...
110: papel en el juego de Piedra, papel, tijera
111: signo de la victoria. Tijera en el juego de Piedra, papel, tijera
112: choca esos cinco
113: alto. Detente. Papel en el juego de Piedra, papel, tijera
114: un abrazo
115 - 118: el dedo de sealar (apuntando hacia arriba, hacia abajo, hacia la derecha y
hacia la izquierda)
119: celebracin de una victoria
120: pedir perdn, suplicar o rezar
6 de 20

121: pedir la vez o decir soy el nmero uno

122: aplausos
123: exhibicin de fuerza
124: un peatn andando
125: un peatn corriendo
126: la mtica sevillana del WhatsApp
127: una pareja heterosexual
128: una familia tradicional
129: una pareja de gais
130: una pareja de lesbianas
131: una pareja heterosexual besndose
132: una pareja heterosexual enamorada
133: dos bailarinas (de ballet? en una despedida de soltero? T decides)

7 de 20

134 145: una mujer haciendo un gesto que significa ok, haciendo un gesto que
significa para, no o por ah vas mal, dando una explicacin, pidiendo la vez o
tratando de llamar la atencin de alguien, recibiendo un masaje, cortndose el pelo,
pintndose las uas, con traje de novia, sorprendida o confusa, decepcionada
146: un hombre arrepentido, pidiendo perdn
147 168: prendas de vestir (sombrero de copa, corona, pamela, zapatilla de deporte,
zapato de hombre, sandalia de mujer, zapato de tacn alto, bota de mujer, polo,
camisa con corbata, camisa de mujer, vestido de mujer, camiseta sin mangas de
mujer, pantalones vaqueros, kimono, bikini, maletn, bolso, bolso de mano,
monedero, gafas, lazo)

169: paraguas cerrado

170: un pintalabios
171 175: corazn amarillo (amor puro, verdadero, honesto), azul (tristeza), morado
(amor prohibido), verde (envidia), rojo (pasin)
176: corazn partido (desamor)
177: cada vez te quiero ms
178: corazn palpitando de amor
179: dos corazones enamorados
8 de 20

180: corazn que echa chispas (?)

181: el amor est en el aire
182: con la flecha de Cupido clavada en el corazn
183: una carta de amor
184: un beso
185: un anillo
186: un diamante
187: un perfil (tipo red social)
188: dos perfiles (tipo red social)
189: bocadillo de conversacin (estilo cmic)
190: huellas
191: bocadillo de pensamiento (estilo cmic)
NATURALEZA

9 de 20

Animales: perro, lobo, gato, ratn, hamster, conejo, rana, tigre, koala, oso, cerdo,
nariz de cerdo, vaca, jabal, cara de mono, mono, caballo, oveja, elefante, panda,
pingino, pjaro, cara de pollito, pollito, pollito saliendo del cascarn, gallina,
serpiente, tortuga, oruga, abeja, hormiga, mariquita, caracol, pulpo, concha de
caracol, pez tropical, pez comn, delfn, ballena soltando un chorro, ballena, vaca,
carnero, rata, bfalo, tigre, conejo, dragn, caballo, cabra, gallo, perro, cerdo, ratn,
buey, cara de dragn, pez globo, cocodrilo, camello, dromedario, leopardo, gato,
caniche, huellas de perro

Plantas: ramo, flor de cerezo, tulipn, trbol, rosa, girasol, hibisco, hoja de arce,
hojas arrastradas por el viento, hojas cadas, hierba, arroz, seta, cactus, palmera, rbol
de hoja perenne, rbol de hoja caduca, castaa, planta de semillero, flor

10 de 20

Planeta, soles y lunas: globo terrqueo con paralelos y meridianos, sol con cara,
luna llena con cara, luna nueva con cara, luna nueva, luna nueva visible, cuarto
creciente, gibosa creciente, luna llena, luna gibosa menguante, cuarto menguante,
luna menguante, cuarto menguante con cara, cuarto creciente con cara, luna creciente,
globo con frica y Europa, globo con Amrica, globo con Asia y Oceana
Fnomenos naturales y meteorolgicos: volcn, va lctea, estrella fugaz,
estrella, sol, sol nublado, nubes, tormenta, lluvia, nieve, mueco de nieve, cicln,
bruma, arcoiris, ola

EVENTOS Y OBJETOS

11 de 20

1: tpica decoracin japonesa que se pone en las puertas en Ao Nuevo, conocida

como Kadomatsu
2: corazn con un lazo de regalo
3: tpicas muecas japonesas del festival Hinamatsuri
4: mochila escolar
5: birrete de graduado
6: banderas japoneses conocidas como Koinobori que se izan el Da de los Nios (5
de mayo)
7 - 8: fuegos artificiales
9: decoracin japonesa conocida como Furin (campanilla de viento)
10: la fiesta japonesa Tsukimi (contemplacin de la luna)
11: calabaza de Halloween
12: fantasma
13: Pap Noel
12 de 20

14: rbol de Navidad

15: regalo
16: deseos que se cuelgan en los rboles de bamb durante el Tanabata japons
17 18: fiesta, celebracin, confeti
19: globo
20: dos banderas japonesas cruzadas
21: bola de cristal
22 38: Tecnologa -> cmara de vdeo, cmara de fotos digital, videocmara, cinta
de vdeo VHS, CD, DVD, Minidisc, disquete de 3 , ordenador de sobremesa,
smartphone (sospechosamente parecido al iPhone), telfono antiguo, auricular de un
telfono antiguo, busca, fax, antena, televisor antiguo, radio antigua

39 42: altavoz con volumen alto, con volumen bajo, apagado, funcionando sin
sonido
43: campana
44: campana sin sonido
13 de 20

45: altavoz
46: megfono
47 48: relojes de arena
49: reloj despertador
50: reloj de mueca
51 54: candado abierto, cerrado, con una pluma (smbolo de privacidad en un
mensaje), con una llave
55 - 77: Objetos llave, lupa (hacia la derecha), bombilla, linterna, brillo alto, brillo
bajo, enchufe, batera, lupa (hacia la izquierda), baera, baera con alguien
bandose, ducha, retrete, llave inglesa, tornillo y tuerca, martillo, puerta, cigarro
encendido, bomba, pistola, machete, pldora, jeringuilla
78 84: Dinero bolsa con dinero (dlares), billetes (yenes, dlares, libras y euros),
tarjeta de crdito, dinero que vuela

85 104: comunicacin entrante en el mvil, correo electrnico, bandeja de entrada,

bandeja de salida, sobre, enviendo correo, correo entrante, corneta de posta, buzn
lleno cerrado, buzn vaco cerrado, buzn lleno abierto, buzn vaco abierto, buzn,
paquete
14 de 20

105 136: Material de oficina y escolar nota o documento, pgina, pgina

doblada, marcas en un documento, grfico de barras, grfico con tendencia
ascendente, grfico con tendencia descendente, pergamino, portapapeles, calendario
sin anillas, calendario con anillas, tarjetero, carpeta cerrada, carpeta abierta, tijeras,
chincheta, clip, plumn negro, lpiz, regla, escuadra, libro rojo, libro verde, libro azul,
libro naranja, cuaderno de notas moteado, cuaderno de notas beige, libro de
contabilidad, pila de libros, libro abierto, marcapginas, etiqueta

137: microscopio
138: telescopio
139: peridico
140: paleta de pintor
141: claqueta
142 151: Instrumentos musicales micrfono, auriculares, partitura, nota musical,
mltiples notas musicales, teclado, violn, trompeta, saxofn, guitarra (o bajo)
152 177: Juegos y deportes marcianito de videojuegos, mando de videoconsola,
carta con un joker, carta del juego japons Hanafuda, ficha de Mahjong, dado, diana,
oval de ftbol americano, baln de baloncesto, baln de ftbol, pelota de bisbol,
pelota de tenis, bola de billar, oval de rugby, bola y bolos de bolera, hoyo de golf,
15 de 20

ciclismo de montaa, ciclismo, bandera a cuadros (deportes de motor), carreras de

caballos, trofeo, esqus, snowboard, natacin, surf, pesca

178 - 236: Bebida y comida bebida caliente (podra ser caf), taza de t verde
caliente, botella de sake, bibern, jarra de cerveza, brindis con cerveza, cocktail,
bebida tropical, copa de vino, cuchillo y tenedor, porcin de pizza, hamburguesa,
patatas fritas, muslo de pollo, trozo de carne, espaguetis, arroz con curry, gamba frita,
caja de Bento, sushi, fishcake, bola de arroz, galleta de arroz, arroz cocido, tazn
humeante de fideos chinos, guiso oriental, oden, dango, friendo un huevo en una
sartn, pan de molde, donut, flan, helado de cucurucho, helado, granizado, tarta de
cumpleaos, pedazo de tarta de fresa, cookie, tableta de chocolate, caramelo, piruleta,
tarro de miel, manzana roja, manzana verde, naranja, limn, cerezas, uvas, sanda,
fresa, melocotn, meln, pltano, pera, pia, batata, berenjena, tomate, maz

16 de 20

LUGARES

Edificios: casa, casa con jardn, escuela, edificio de oficinas, oficina de correos
japonesa, hospital, banco, tienda 24 horas, hotel del amor (cosas de japoneses), hotel,
iglesia celebrando una boda, iglesia, centro comercial, oficina de correos europea
17 de 20

Postales: puesta de sol, paisaje urbano, castillo japons, castillo europeo, tienda de
campaa, fbrica, Torre de Tokio, silueta de Japn, Monte Fuji, amanecer entre
montaas, amanecer en el mar, noche estrellada, Estatua de la Libertad, puente de
noche, caballo de tiovivo, noria, fuente, montaa rusa, barco.

Transportes: velero, lancha, bote, ancla, cohete, avin, asiento de avin, helicptero,
locomotora de tren, tranva, estacin de tranva, estacin de tren en la montaa, tren,
tren de alta velocidad, tren Shinkansen japons, tren ligero, metro, monoral, vagn
de tranva, vagn de ferrocarril, trolebs, autobs, autobs de frente, coche utilitario,
coche utilitario de frente, coche, taxi, taxi de frente, camin articulado, camin de
reparto, luz coche polica, coche polica, coche polica de frente, camin de
bomberos, ambulancia, minibs, bicicleta, funicular, tren suspendido, telefrico,
tractor
Seales: poste de barbero, parada de autobs, entrada, semforo vertical, semforo
horizontal, seal de peligro, seal de construccin, wakaba (una seal que llevan los
conductores noveles en Japn), gasolinera

18 de 20

Varios: linterna Izakaya, mquina tragaperras, signo de comida o bebida caliente,

estatua Moyai, carpa de circo, artes escnicas, chincheta roja, bandera roja triangular

Banderas de pases: India, Alemania, Brasil, Mxico, Espaa, Italia, Reino Unido,
Arabia Saudita, Sudfrica, Indonesia, Argentina, Estados Unidos, Turqua, Holanda,
Rusia, Malasia, Colombia, Venezuela, Chile, Nigeria, Hong Kong, Israel, Suiza,
19 de 20

Egipto, Emiratos rabes Unidos, Singapur, Francia, Canad, Tailandia, Taiwan,

China, Corea del Sur, Japn.

20 de 20