El Programa de Reparacin Integral en Salud Y derechos Humanos, PRAIS,

responde al compromiso de los gobiernos democrticos post dictadura de contribuir desde

el sector de la salud a la reparacin integral del trauma producido por el gobierno militar. El
programa cumple la doble tarea social de otorgar apoyo profesional de salud, eficiente y
oportuno, a las personas afectadas por violaciones a los derechos humanos durante el
perodo 1973-1990 y al mismo tiempo, participar del proceso de reconstruccin de la
memoria histrica del pas, en los aspectos relativos al costo humano del terrorismo de
Estado y a sus consecuencia mdico, psicolgicas y psicosociales en el largo plazo.
Ambos desafos se encuentran en pleno desarrollo y sus metas se renuevan da a da,
acorde con las necesidades emergentes, los cambios en la sociedad chilena y la evolucin
del trauma psicosocial.
Considerando el sentido de reparacin en salud de este programa y el compromiso
asumido con las vctimas de la represin poltica, se establece como poblacin beneficiaria
a todas las personas y su grupo familiar, afectadas por algunas o algunas de las siguientes
formas de represin poltica ejercida por el Estado entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10
de marzo de 1990: Detencin con desaparicin, ejecucin poltica, tortura, prisin poltica,
relegacin, exoneracin por causa poltica, clandestinidad por persecucin poltica y exilio
o refugio poltico.
Por tal razn, como Programa PRAIS, perteneciente al Hospital Las Higueras de
Talcahuano, somos conscientes y comprendemos la importancia de poder generar mayores
canales de comunicacin y mutua cooperacin entre nuestro equipo y la comunidad de
chilenos residentes en Suecia, vctimas de la represin poltica.

Consideramos la importancia de establecer comunicacin por las siguientes razones:

a) La comunidad de chilenos en Suecia vctimas de la dictadura posee variados
aspectos de importancia singular, entre los que destacan, que es el pas europeo con
el nmero ms alto de chilenos refugiados en tiempos de dictadura. Y en trminos
de porcentaje con la poblacin local, la primera en el mundo, lo que significa que su
presencia en Suecia sea mucho ms visible y acentuada. As lo demuestra el censo
realizado en el 2005 por el Instituto Nacional de Estadstica (INE) junto con la
Direccin de Chilenos en el Exterior (DICOEX), y cuya cifra oficial supera los
42.000 residentes.
b) Los orgenes y las consecuencias de la llegada de los chilenos en Suecia no son
todava lo suficientemente conocidas en ninguno de los dos pases dada la casi total
ausencia de investigaciones del tema (Camacho, 2008). En este aspecto,
consideramos de gran importancia poder conocer de mejor manera los sentimientos,
experiencias, testimonios,

ideas u opiniones, que puedan ampliar el nivel de

conocimiento sobre la materia, aportando de esta forma al rescate de la memoria

histrica de nuestro pas.
c) Como Programa de Reparacin Integral en Salud y Derechos Humanos, entendemos
y empatizamos con las dificultades especficas que el exilio genera. El exilio
representa una forma de represin directa sobre la persona; represin que trasciende
las fronteras del pas y que agrede al individuo en variadas y mltiples formas.
Sabemos tambin de las secuelas tanto fsicas como psicolgicas que los exiliados y
sus familias tuvieron que afrontar, adems de los conflictos singulares que concibi
el tener que adaptarse a un mundo nuevo y ajeno.

d) Como Programa PRAIS conocemos el gran inters, entusiasmo y ganas de

participar de la comunidad de residentes chilenos en Suecia, en temas que afectan
en primer lugar a la comunidad chilena en este pas, y tambin en temticas
nacionales de Estado de derecho, igualdad ante la ley, el respeto por del derechos
humanos y la preservacin del medio ambiente, entre otros. De ah tambin nuestro
inters de poder proponer y escuchar ideas que enriquezcan y fortalezcan nuestros
vnculos y relaciones.
e) Que a consecuencia de las nuevas circunstancias polticas y sociales, diferentes a lo
que ocurra durante la dictadura militar, entendemos como Equipo que la comunidad
chilena en Suecia se encuentra en una fase de transformacin de razn de ser. Es por
tal punto, que como Programa PRAIS nos motiva tambin la idea de poder conocer
la realidad actual de nuestros compatriotas y en la medida de lo posible, aportar al
bienestar y desarrollo de los chilenos y sus familias residentes en Suecia,
contribuyendo tambin a rescatar el importante papel que estos jugaron para
restablecer la democracia en nuestro pas.

Bibliografa
Norma tcnica para la atencin en salud de personas afectadas por la represin
poltica ejercida por el Estado en el perodo 1973-1990. Gobierno de Chile.
Ministerio de Salud. Subsecretara de Salud Pblica, Divisin de Prevencin y
Control de Enfermedades, Departamento de Salud Mental.

Camacho Padilla, Fernando (2008). Chilenos en Suecia: Crnica de un exilio.

Estocolmo

Disponible

en:

http://www.archivochile.cl/Ideas_Autores/camachopf/camachopf0001.pdf
Madariaga, Carlos (2006). Protocolo para la Atencin Integral en Salud a Personas
Afectadas por la Represin Poltica Ejercida por el Estado en el Periodo 1973-1990.
Santiago de Chile.
Instituto Nacional de Estadsticas. (2005) Chilenos en el exterior. Dnde viven,
cuntos son y qu hacen los chilenos en el exterior. Trabajo realizado por el
Ministerio de Relaciones Exteriores a travs de la Direccin para la Comunidad de
Chilenos en el Exterior (DICOEX) y el instituto Nacional de Estadsticas (INE).
Santiago de Chile. Disponible en http://www.chilesomostodos.gov.cl/wp/wpcontent/uploads/2015/07/Registro-de-Chilenos-en-el-Exterior-2003-2004.pdf