Universidad Abierta Para Adultos (Uapa)

Tema final
Novela Calgine
Participante
Emily Lima De Rodrguez
Matricula: 15-59-01
Facilitador
Carlos Prez

UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

UAPA
ESCUELA DE PSICOLOGA
2015-2016

Gua de anlisis

Novela Calgine de Carlos Prez

Autora:

Emily Lima De Rodrguez

Matrcula: 15-59-02

Especialidad: Clnica
Provincia: Monseor Nouel Bonao

I.- Datos bibliogrficos de la obra

Titulo original: Calgine.
Autor: Carlos Prez.
Portada: Enmanuel Prez Castillo.
Correccin: Luz Gzales.
Ciudad de Edicin: Albero Almanzar e Ismenia Espinal.
Diagramacin: Carlos Prez.
E-Mail: Carlos_43us@hotmail.com
Primera Edicin: del ao 2000
Se termin de imprimir en impresos Alfonso Republica Dominicana, Abril ao 2008.
II.- Datos biogrficos del autor
Naci en la ciudad de Moca, Repblica Dominicana el 20 de julio del 1958.

En 1983 obtiene el ttulo de profesor en letras en la Universidad Autnoma de Santo Domingo

(UASD), Particip en la fundacin del Instituto Mocano de Cultura Emilio Garca Godoy, ocupando la
posicin de encargado de organizacin. En 1985 obtiene el ttulo de licenciado en Filosofa y Letras,
en la Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD), en la misma fecha la institucin lo premia
con la publicacin del libro Solazo y otras pginas.
En el ao 1987 ingresa a la Pontificia Universidad Catlica Madre y Maestra (PUCMM) a realizar una
maestra en literatura, en ese mismo ao aparece en la Nueva Antologa de Poetas Mocanos del
doctor Julio Jaime Julia. En 1992 figura en el Diccionario de autores dominicanos (1492-1992) del
poeta y crtico de arte Cndido Gern.
Creador de la Potica de Flash Back, ha publicado los libros: Solazo y otras pginas (1985), De la Luz
al infinito (1997), Asalto al olvido
(1999), Ortografa prctica (2000), Espaol I (2000) libro de texto de la Universidad Abierta para
Adultos (UAPA), Eternidad de la luz (2001), Relmpagos de silencio (2001), Ortografa al da
(2002),Ortografa para el Auto Estudio (2003), Reflexiones Filosficas I-II-III (2007), Calgine (Novela)
(2008), entre otros. Tiene indito Danzas de pasiones (poemario), Jess en el festn de los demonios
(novela).
En 1998 adquiere el ttulo de licenciado en ciencias jurdicas y en 2003 se grada de Magster en la
Universidad Nacional de Educacin a Distancia Ctedra UNESCO (UNED) de Espaa; doctor en
educacin concentracin en metodologa de la investigacin cientfica, su tesis doctoral: La
Educacin Lingstica de los Estudiantes Dominicanos del Segundo Ciclo del Nivel Bsico. Del
Vocabulario Cacogrfico a las Reglas de Mayor Rentabilidad ortogrfica; en la Universidad Estatal de
Costa Rica (UNED).
Se ha desempeado como profesor en los centros educativos Francisco Guzmn Compres,
Domingo Faustino Sarmiento Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD), Universidad Abierta
para Adultos (UAPA), Pontificia Universidad Catlica Madre y Maestra (PUCMM) entre otras. Ha
ocupado diferentes posiciones en instituciones de servicios que revelan su vocacin de asistencia,
entre las que se pueden citar: Consejo Provincial de Desarrollo de la Provincia Espaillat, Consejo
Provincial de Cultura, Consejo Regional de Educacin, Aisthesis 2000, Grupo literario Octavio
Guzmn Carretero, Instituto Mocano de Cultura Emilio Garca Godoy, Sociedad Deportiva y
Cultural (La Cancha), entre otros.
Entre sus reconocimientos se pueden sealar:
Por su aporte a la cultura nacional Liceo Nocturno " Francisco Guzmn Comprs" Moca, 1985.
Por contribuir al desarrollo de las letras en Moca, Ateneo Insular, l993.
Por el coraje y el esfuerzo para hacer realidad el gran sueo de los maestros; "tener un techo propio,
ciento treinta maestros, l994.
Por la labor desarrollada en la profesionalizacin de maestros y en favor del mejoramiento de la
educacin dominicana. UASD, l994.
Por su entrega al desarrollo cultural y deportivo de la Urb. Los Maestros, 1997.
Por asumir la transformacin curricular y promover la construccin de conocimientos, Direccin de
Distrito 06-06.
Por su esfuerzo y dedicacin a la educacin, los estudiantes del liceo "Francisco Guzmn Comprs".
Por su invaluable contribucin a la Educacin Dominicana. Secretara de Estado de Educacin y
Cultura, l998.
Recibi la Medalla al Mrito Educativo "Salom Urea" por el Presidente de la Repblica, Dr. Leonel
Fernndez Reina; mediante el Decreto 246-98, el 30 de junio de l998.

Por su sabia ejecutorias en beneficio de la educacin y la cultura. Liceo "Francisco Guzmn Comprs"
l997.
El escritor del ao entregado por Premiarte; Moca 2002.
Maestro meritorio, UAPA, 2003.
Hijo distinguido de la ciudad de Moca. Resolucin No. 06-2003.
Ayuntamiento Municipal.
Por su fidelidad y aportes al desarrollo institucional de la Universidad Abierta para Adulto -UAPA-,
2007.
Premio Francisco Guzmn Comprs. Centro de educacin Nocturno Francisco Guzmn Comprs.
Moca 2007.
Facilitador meritorio, Universidad Abierta para Adulto -UAPA-, 2003.

lII.- Busca en el diccionario las palabras desconocidas partiendo de su valor semntico en

el texto IV.- Reemplaza por sinnimos las palabras desconocidas

Palabras
desconocida

Definicin

Sinnimos

Diseminando

Esparcido

Brizna

Filamento

Subrepticiamente

Ocultamente

Loscar
Presbtero

Clrigo

Prestezas

Prontitudes

Impdicas

Obscenas

Febriles

Inquietos

Reminiscencias

Evocaciones

Parsimoniosos

Calmosos, lentos

Consortes
Evocaciones

Compaeros,
compaeras
Recuerdos

Desapacibles

Destemplados

Exuberante

Prodigo, prodiga

Subyugaba

Dominaba, sujetaba

Dictaminara

Comunicara,
opinara
Honrar, glorificar

Solemnizar

Nihilista, ofuscacin, trmulas, blico, nogal, trencilla, escolstica, facineroso, escolstico, prestezas,
febriles, consortes, exuberantes, subyugaba, mausoleo, epitafio, precariedades, parsimonioso,
exacerbada, sacrosanta, irascible, esotrica tersura, beatas, Loscar, amilano, presbtero, obtempero,
ardorosa, permeando, desdn, sacrosanto, acaecida, onrico, profiri. Etc.
V.- Ambiente histrico-literario:
a) En qu pas o regin crees que se desarrolla la obra? Explique
Se desarrolla en La Repblica Dominica en la ciudad de Santo Domingo, ya que Roquelin en su estar
en Miami, Cambia su salida del vuelo en el captulo VIII pagina 88, prrafo 2.
b) En qu poca se desarrolla la obra? Explique y de ejemplos
En la poca de la cuaresma, ya que los personajes (Samuel y Roquelin) asistieron a misa el jueves
santo dndose cuenta as Samuel, la verdadera personalidad de su amada esposa.
c) Refleja la obra la situacin que vive el pas en esa poca?
Pues la verdad s, me ha llegado al corazn cada parte de esta novela, al menos la parte de Samuel
ya que en un tiempo pase por parte de esa etapa, pero con la constante de que el suicidio no tuvo
efecto en mi pequea existencia en este planeta. La verdad cuando defendemos y damos por hecho
el amor de una persona, a tal punto que confas ciegamente; porque dices lo que refleja en verdad
tu corazn y no lo que es la otra persona. Caminas en la vida demostrando a las personas que tu
relacin es diferente a las dems, mientras que unos cuantos se ren en tu misma cara, es como
dicen; al final es uno que termina dndose cuenta de la verdadera realidad, y de que manera. La
plebe se goza de estos escndalos haciendo que tu miseria se materialice ms, pensando cada
momento en que viste con esa persona, la burla de tu amor y confianza. Pero no solo eso, sino el ver
que las personas que se gozaban en tu confianza ocultaba tales realidades. Envolvindote en
pensamiento, esa hambruna de abejas asesinas en tu cabeza, dicindote al odo de la razn la
miseria por lo cual defendiste y trabajaste.
Pero son pocos los suicidios hoy en da, ya que se practica ms el feminicidio, al menos en mi pueblo,
al ocurrir un trance como este ya que las personas tienden hacer ms egostas en este tiempo. Las
infidelidades son ms comunes a cada segundo, y que el querer se ha vuelto viral a tal punto que ya
ni los bienes son de satisfaccin. Pero no solo eso, en el caso de Roquelina era troglodita su forma y
su existencia, lstima que es el hombre que amaas a las mujeres a este carcter. En la poca
experiencia que he tenido, personajes con esta reputacin en carcter, siempre los he visto as,
aunque se cuentan con los dedos de las manos los que no.
VI.- Tema:
a) Cul es la idea motriz o tema que origina la obra? En que se reconoce. De ejemplos.
b) El tema es poltico, social, costumbrista, entre otros? Explique y ponga ejemplos.
VII.- Identifique en la obra algunos anti-valores y explique por qu los consideras de esa
manera? Traicin, Engao, Mentira, Critica, Deslealtad, altanera, egosmo, orgullo,
falsedad, entre otros.
El camino de los antivalores ya mencionados, como otros que estn en la obra, es a todas luces
equivocado porque no solo nos deshumaniza y nos degrada, sino que nos hace merecedores del

desprecio, la desconfianza y el rechazo por parte de nuestros semejantes y por parte de nuestra
sociedad...
VIII.- Argumento
a) En qu consiste el argumento de esta novela?
Trata de hombre llamado Samuel, el cual tena una bella esposa llamada Roquelina, la cual le era
infiel con varias personas; sin que este supiera tales cosas de ella, ya que confiaba ciegamente en
ella. Era una familia de clase alta segn los detalles que describe, tanto de la casa, como en la
gastronoma, msica y algunos olores. Adems la forma en que describe algunos acontecimientos en
esta. Se dice tambin que este adquiri riquezas por medio del contrabando de productores
agrcolas, esto lo realizaba con ayuda de polticos corruptos. Luego que Samuel Betances se enterara
de la infidelidad de su esposa Roquelin, por medio de una religiosa llamada Silvia que no puede
contenerse cuando sta proceda a comulgar en la misa y le vocifer todas sus infidelidades, Samuel
no lo poda crea y entr en una inmensa depresin que lo llev a suicidarse, sin pensar en su familia
y en su hija.
b) Cules acciones se desarrollan en la narracin?
-El suicidio de Samuel Betances.
-Cuando Samuel se rasuraba frente al espejo que su imagen era de desesperacin, soberbia y luego
volva a la normalidad como si su rostro experimentara una metamorfosis.
-Doa Silvia dice delante de todas las personas en la iglesia, la infidelidad de Requelin, donde todo el
pueblo al ver que el padre la defenda debi retirarse de la iglesia. Samuel no poda ni hablar, ni
mucho menos pararse de su asiento y desde ese momento se transform su vida en desilusin y
amarguras.
-Roquelin sali a divertirse y hasta que nos se sinti satisfecha teniendo sexo con el joven contratado
por ella, hasta que despus fue a atender el velatorio de su esposo.
-La llamada del padre Loscar a Raquelin cuando le inform lo sucedido con su esposo.
c) Cul es el tema principal de la novela? Explique
El suicidio de Samuel Betances: al verse avergonzado, humillado, traicionado por lo que ms amaba
su bella esposa Roquelina, entro en una depresin profunda llegando este a poner fin a su vida.
d) Tiene alguna relacin el ttulo con la obra? Por qu?
Para saber que relacin hay, tenemos que saber el significado de la palabra usada en el ttulo.
Calgine significa Niebla, oscuridad, tenebrosidad. Y por ende su porque, Samuel se torn en
oscuridad por tan insolente accin delatada, frente al entrono en el cual los dos residan.
e) Crees que el ttulo esta en conformidad con el tema principal de la obra? Explique
S, porque su significado concuerda con la trama de la novela.
f) Si hubiese sido t el autor de esta novela qu ttulo le hubiese puesto? Por qu?
El QUINQU TURBIO: ya que Samuel no tena clara sus ideas, por x asuntos, ya que al
no notar la infidelidad de su mujer, la verdad estaba muy perdido en su mundo de
idealizaciones. Ya que los comportamientos humanos cambiantes cuando pasan cosas
as. O su aceptacin era muy abstracta en lo que a ella le poda ofrecer como
esposa.
lX.- Interpretacin del texto
a) Visto a travs de la narracin completa, Qu opinas de las actitudes del padre Loscar?
Al principio el padre Loscar se comporta como todo amante, pero luego toma aires de conciencia,
cuando sabe de la muerte de Samuel Betances, en fin considero que el padre Loscar falto a sus
criterios religiosos.
b) Qu opinas del comportamiento de la bella Roqueln?

Raquelin era una mujer que se comportaba de una forma hiriente ante los dems, en mi opinin
personal esta era una mujer cruel y sin escrpulos.
c) Cmo consideras las actitudes de Samuel Betances?
Creo que es una actitud muy cobarde, pues a las cosas se le buscan las soluciones ms razonables
posibles, y la decisin de el de quitarse la vida no fue la ms inteligente de su parte. A veces lo que
pensamos que es el fin, es el comienzo de las verdaderas realidades y de verdaderas verdades.
d) Cul es el mensaje del texto?
En los incomparables inciertos de la vida, puede que esta pierda el sentido de ser, pero tal caso
debemos aferrarnos a ella, y alguna manera verle el visto bueno y tener cuidado con lo que elegimos
y decidimos ms adelante.
e) Cul es el ambiente que predomina en el texto: (psicolgico, social, poltico, costumbrista?
Explique y de ejemplos.
e) Cul fue la parte de la novela que te pareci ms interesante? Explique
La verdad, me encanto la carta que le hizo el artista a Roqueln, soy muy amante a esto del
romanticismo y esas palabras me hicieron suspirar de emociones.
f) Identifique en texto cinco figuras literarias e interprtelas.
VIII.- Personajes
a) Cules son los personajes que aparecen en esta obra?
Samuel Betances
Raquelin

El padre Loscar
Yorfa

Conthya
Silvia

Compadre Jos
Jovencito

El

b) Cules son los rasgos ms caractersticos de cada uno de los personajes?

Samuel Betances: Amable con todo el mundo -Amigable no se extralimitaba - Amoroso con su
esposa y sus hijos - Atento con todos, en especial con su familia- Atrevido dispuesto a tomar
riesgos calculado -Corts con todos por igual - Cristiano no de odas, sino prctico -Cuidadoso no
era torpe en su hablar o comportamiento -Culto poda sostener conversaciones sobre mltiples
temas - Cumplidor con sus promesas y con sus responsabilidades - Dadivoso no tacao - Detallista
observador y atento a su entorno. -Humilde sin ser tonto
Raquelin: Esposa de Samuel-Sensual -de gran feminidad- seguridad- elegante-sus ojos
provocadores- apasionada- infiel- con vacos existenciales- coqueta- insaciable- frgida- infiel.
El padre Loscar: prroco de una iglesia- engaador- descaradoYorfa: Hija del matrimonio de Samuel y Roquelina- de grandes sentimientos tolerante- humildeConthya: Hermana de Raquelin- susceptible emptica Silvia: era una religiosa temerosa Respetuosa -Obediencia -Amor al prjimo -Lealtad-Honradez
El Jovencito: tena 20 aos de edad, especialista en masajes sicalpticos con entrenamiento
especializados en el arte de hacer el amor plenitud sexual, place de los sentidos, gratificacin
sexual, amos y disfrute esttico de la vida. Tpico gigolo.
Compadre Jos: muy creyente y temeroso de Dios, pero sobre todo al tanto de los problemas de la
vida.
c) A qu clase social pertenecen? Por qu lo sabes? Ponga ejemplos
Samuel Betances, Raquelin, Yorfa, Conthya: pertenecen a la clase alta ya que el estatus
econmico, que equivale a la riqueza, es decir, a los ingresos y el capital del que se dispone. Por los
contrabandos de los qumicos agrarios y la hermana de Roquelina, por la procedencia de su hermana
lo que lo diferenciaba eran sus forma como persona.
El padre Loscar, El Jovencito: pertenecientes a la clase media, se aplica a las personas con un
nivel econmico o social medio, por sus puestos en la sociedad.
Silvia es clase baja ya que sus creencias y fidelidad en ella la inculcan a ver como deshonesto la
forma de Roquelina, ya que los de clase alma y media pocas veces hacen estos tipos de enredos en
pblico, ms se basan en los comentarios entre ellos.
d) Cul es el personaje principal de la obra? Por qu?
Dira que Roquelina, porque entorno a ella se bas la obra, ya que el mundo de Samuel giraba en ella
y por la dejadez, infidelidad de Raquelin el mundo de Samuel fue abajo. Despus toda la obra era u
circulo de frustracin por ella, he inclusive el final torno en ella. Era como un desahogo a lo que se le
daba como mujer y lo que deba recibir por su injusta accin en la vida de un ser humano.
e) Cul es el ambiente en el cual se mueven los personajes?
X.- Qu opinin le merece esta obra?
La fe; es la caricia divina de anhelo y esperanza de creer y confiar en lo que no se puede
ver.
Carlos Prez