Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
En este punto nuestros resultados coinciden con las tesis defendidas por
varios autores contemporneos, que parten de los resultados obtenidos por
la psicolingstica contempornea (poschomskiana) para comprender, sobre
esa base, el comportamiento de un lector. Es comn a todos ellos el rechazar
un anlisis de la lectura en trminos puramente perceptivos. Kenneth
Goodman (1977) lo expresa de una manera brillante:
Est claro que hay una relacin inversa entre la informacin no-visual
utilizable y la informacin visual requerida. Smith y otros autores nos
recuerdan datos ya clsicos de la psicologa experimental de laboratorio: el
ojo no trabaja sino "de a saltos"; cada fijacin dura aproximadamente 250
milisegundos, luego realiza un "salto" de aproximadamente 10/12 letras (o
espacios equivalentes), y se detiene otra vez, para una nueva fijacin. Hay,
adems, retornos hacia atrs, saltos ms importantes al final de una lnea,
etc. En cada fijacin se identifican 4 5 tems diferentes: si el estmulo visual
consiste en letras presentadas al azar, sern 4 5 letras diferentes; si el
estmulo consiste en palabras escritas, puede identificarse el doble de letras
que antes (2 palabras, aproximadamente 10 letras); si las palabras estn
organizadas sintcticamente (es decir, constituyen una oracin escrita),
podemos identificar el doble de letras que antes (alrededor de 4 palabras, es
decir aproximadamente 20 letras).
Lo que "se ve" depende, entonces, del nivel de organizacin del estmulo.
Pero, en realidad, no es que el ojo vea ms cosas, sino que la capacidad de
integracin de la informacin aumenta concomitantemente con la
organizacin del estmulo. En otros trminos, el lector completa con su
informacin no-visual (conocimiento del lxico y de la estructura gramatical
de su lengua) la escasa informacin visual recogida en una centracin.
(1) Tomado de Los sistemas de escritura en el desarrollo del nio, por Emilia
Ferreiro y Ana Teberosky. Mxico. Siglo XXI Editores, 1995, pp. 344-351