02 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
Deux supporters avec
leurs enfants lhtel
Alors que le nom de lhtel o est hberge la
slection a t gard jalousement au secret, deux
supporters ont quand mme pu le trouver. Ils sont
arrivs sur les lieux une dizaine de minutes avant
larrive de la dlgation, accompagne de quatre
enfants. Les policiers en faction dans lhtel leur
ont permis dattendre la rception plutt que de-
hors cause du froid, mais les ont informs quils
devront sortir larrive du cortge. Effective-
ment, ds que les sirnes se sont fait entendre, les
supporters sont sortis.
Nous aurions aim
saluer les joueurs
Les supporters avaient t avertis par les poli-
ciers : il ne leur serait pas permis dapprocher les
joueurs pour des photos ou des autographes. Ainsi
il en a t : mis lcart, ils nont pas pu aborder les
joueurs, lesquels pntraient dans lhtel un par
un sitt descendus de bus. Dommage ! Nous au-
rions aim juste les saluer, surtout pour faire plaisir
aux enfants, ont-ils regrett.
Les joueurs surpris par le froid
GGGAlors quils taient habitus, depuis leur ar-
rive en Afrique du Sud, des tempratures plutt
clmentes, voire parfois chaudes, que ce soit Dur-
ban, San Lameer, Polokwane ou au Cap, les
joueurs algriens ont t surpris de trouver le froid
Johannesburg et Centurion. L, cest sr : ils sont
bel et bien en altitude.
Prsence policire
renforce lhtel
GGGLe Centurion Lake Hotel fait lobjet dune
surveillance policire renforce depuis hier. Larrive
de la slection algrienne en est la raison. Les ren-
tres sont filtres et tout ce qui sapparente un sup-
porter algrien est gentiment pri de quitter les
lieux.
Des supporters amricains
dans ltablissement
GGGDes supporters amricains se trouvent dans
le mme htel que les Verts. Ils y sont depuis plu-
sieurs jours puisque le camp de base des camarades
de Donovan se trouve pas loin de l.
Le camp de base des Amricains
5 km
GGGLe camp de base de la slection des Etats-
Unis se trouve pas loin de centurion. Il est en effet
Irene, une ville situe de lautre ct de lautoroute, ters dpourvus de
environ 5 kilomtres du Centurion Lake Hotel.
Sance dentranement
aujourdhui 15h
GGGLes Verts effectueront leur premier entra-
nement Pretoria cet aprs-midi 15h. Il aura lieu
sur un terrain situ Centurion, donc pas loin de
lhtel o se trouve la slection.
De nos 10 envoys spciaux en Afrique du Sud
Mohamed Farid Nacym
Sad At Sada Djender
Les Verts sont
arrivs hier Centurion
a slection nationale est arrive
L
hier Pretoria via Johannesburg
afin de prparer, dans les mmes
conditions climatiques que son
adversaire, le match contre les
Etats-Unis de mercredi aprs-
midi. Ce dplacement a t effectu en fin
daprs-midi, aprs une ultime sance den-
tranement programme au centre dentra-
nement Ugu Sports Centre.
Des Sud-Africains dus de voir
les Verts partir
Cest avec une demi-heure de retard que
lavion a pris son envol de laroport pro-
vincial de Margate. Pour saluer les joueurs
algriens, quelques dizaines de Sud-Afri-
cains taient prsents, tout sourire, comme
sils taient reconnaissants envers les
joueurs algriens de leur avoir fait lhon-
neur davoir tabli leur camp de base dans
leur province. Ces adieux un peu mou-
vants ont touch certains joueurs.
Le groupe soulag de quitter
San Lameer
Cela dit, il ny avait pas de regrets de quitter
les lieux auprs du groupe de manire g-
Discussion en apart entre
Un Fan Fest
juste en face de
lhtel
Juste en face de lhtel
Centurion Lake, il y a
un Fan Fest, cest--dire
un espace amnag par
la FIFA pour les suppor-
tickets et qui aimeraient
voir les matches ensem-
ble, comme des suppor-
ters, devant un cran
gant. A leur arrive, des
supporters se prpa-
raient suivre lallchant en apart, dans un coin du hall principal. On
Brsil- Cte dIvoire.
ne sait pas sils ont parl du match prochain ou
bien de la rencontre contre lAngleterre.
Redouane Madjid Samir Mourad Adlne Yacine Farid
Bouhanika At Abdallah Bechir Hachemi Chouial Selhani Zouaoui
victoire ramene au bout. Tout cela pour
dire que ce retour Pretoria est peru
comme un porte-bonheur pour beaucoup
de joueurs.
Raouraoua laccueil
Johannesburg
Arrivs laroport international Oliver
Tambo de Johannesburg, les joueurs ont
grimp directement dans le but, stationn
au pied de passerelle. Mohamed Raou-
raoua, arriv directement plus tt dans la
journe de Durban, tait laccueil de la
dlgation. Le cortge, compos de la voi-
ture officielle du patron de la FAF, du bus
des joueurs et de deux fourgons pour les
accompagnateurs et escort par plusieurs
motards et vhicules de la police, sest
branl sans retard vers Centurion, une pe-
tite bourgade situe dans la banlieue sud de
Pretoria. Les quelques supporters algriens
venus saluer les Verts laroport nont pas
pu voir leurs idoles, le cortge nayant pas
emprunt la sortie habituelle des voyageurs.
nrale. San Lameer est un endroit paradi-
siaque, condition quon y vienne pour les Une demi-heure de route
jusqu Centurion
vacances. Autrement, il est ennuyeux
lorsquon est confin dans un htel car il ne A la faveur de la prsence de lescorte, qui
a ouvert la voie au convoi, le voyage vers
sy passe rien, surtout pas en hiver, la saison
en cours actuellement en Afrique du Sud. Il Centurion a dur seulement un peu plus
dune demi-heure. Cest Mohamed Raou-
est vrai qu San Lameer, on a rarement
senti lodeur de la Coupe du monde. Cest raoua qui est arriv en premier au Centu-
rion Lake Hotel, toujours serein et tout
donc presquavec une pointe de soulage-
ment que des joueurs ont quitt le site. sourire. Il a t salu par Boubekeur Che-
nouini, le secrtaire de la slection, arriv la
Yahia a racont laventure veille pour prparer le sjour des Verts,
ainsi que par le directeur de lhtel et des
de Chililabombwe
Le vol, dune dure dune heure, a t membres du comit dorganisation local du
Mondial. Le premier descendre du bus a
tranquille. Rabah Sadane, comme lors du
vol qui avait emmen la slection de Dur- t Djahid Zefzaf, suivi par Rabah Sadane,
puis par les joueurs. Ces derniers ont
ban au Cap, a t silencieux et concentr.
Certains joueurs sadonnaient des jeux trouv chacun une enveloppe contenant la
clef de la chambre, Boubekeur Cheniouni
vido, pendant que dautres discutaient.
Pour les anciens, le fait daller Pretoria a ayant tout organis pour leur viter les las-
santes formalits. En trois minutes, tout le
raviv de trs bons souvenirs, celui du stage
de prparation effectu dans la capitale monde tait dans sa chambre. Un bon
dner, un moment de beau football avec
sud-africaine lanne dernire la mme
priode pour prparer le match contre la Brsil-Cte dIvoire la tlvision plus tard,
Zambie. Anthar Yahia a relat aux nou- les joueurs ont t heureux de se jeter dans
les bras de Morphe. Aujourdhui est un
veaux, notamment Ryad Boudebouz, ce
stage et le dplacement mmorable Chili- autre jour, mercredi sera un autre match
labombwe, avec toutes ses pripties et la F. A-S
Raouraoua et Sadane Raouraoua sest runi
Alors que
les joueurs hier avec les joueurs
montaient Hier en dbut de soire, le prsident de la Fdration
dans leurs algrienne de football, Mohamed Raouraoua, a convoqu
chambres les joueurs de la slection pour une runion en prsence
aprs avoir du slectionneur national. Le premier responsable du
rcupr football algrien a profit de cette occasion pour motiver
leurs clefs, les joueurs en leur assurant quil tait sr quils trouve-
Mohamed raient les ressources ncessaires pour montrer une fois de
Raouraoua et plus un beau visage face aux Etats-Unis, aprs celui quils
Rabah Sa- ont montr contre lAngleterre et trouver des solutions en
dane ont dis- attaque, car lors de cette rencontre, marquer des buts sera
cut primordial. Il leur a demand de faire en sorte de faire
longuement honneur au pays qui attend avec impatience ce nouveau
rendez-vous des Verts en Coupe du monde.
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016
 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
03
Aprs un long silence, Mansouri dcide de tout rvler au Buteur

Je nai jamais refus lchauffement et je joue toujours

mon rle de capitaine en dehors du terrain
prs un long silence, lex-capitaine des Verts a sa mise lcart : Je reconnais que jai eu du mal admettre Il est vrai que je parle moins avec

A dcid de sortir de son mutisme et tout d-

voiler au grand public, surtout aprs ce qui a
t dit son sujet. Accus par certains m-
dias davoir refus de schauffer face la Slo-
vnie, puis de semer la zizanie au sein lquipe en compagnie
de Ghezzal, Mansouri a tenu mettre fin ces rumeurs
pour lintrt de la slection. Il dira dans ce sens :
ma mise lcart du onze de dpart. Comment voulez-vous que
je digre a rapidement aprs 10 ans passs au service de la s-
lection ? Mme si ce fut difficile, jai fini par accepter ce choix et
de me soumettre la dcision de Sadane, contrairement ce
qui a t dit et crit ces derniers jours.
Sadane, mais je suis toujours assidu
aux entranements
Quant ses rapports avec le slectionneur Rabah Sadane,
Mansouri nous confie : Il est vrai que je parle de moins en
moins avec Sadane ces derniers temps. Mais je tiens dire
que je suis toujours trs assidu aux entranements et je
Beaucoup de choses ont t dites gratuitement mon joue mon rle convenablement en dehors des terrains.
sujet. Comme cette histoire dchauffement lors du match Nous sommes au service de la slection pour russir un
face la Slovnie. Je nai jamais refus quoi que ce soit bon Mondial et cest ce qui compte le plus.
mon slectionneur. Ce jour-l, jtais sur le banc de
touche et jtais comme le reste de mes partenaires trs af- Je reste sa disposition face aux
fect par la dfaite. Et dajouter : Mme si je ne joue USA
pas, jaccomplis toujours mon rle de second capitaine, Quant ses chances de jouer le prochain match face
aprs 10 ans en slection. aux USA, Mansouri ne perd pas espoir dy prendre part :
Je reste bien videmment la disposition du staff tech-
Jai demand Mbolhi et nique et du slectionneur pour jouer face aux USA. Mon
aux autres de jouer sans complexe but est de mettre mon exprience au service du groupe. Je
face aux Anglais tiens aussi dire quil rgne toujours une excellente am-
Yazid Mansouri nous rappelle un fait important : biance au sein de lquipe. Nous formons une seule famille
Avant le match face lAngleterre, jai beaucoup parl et il ny a aucune raison ce quon soit dstabiliss.
aux joueurs, notamment les plus jeunes dentre nous,
limage de Mbolhi qui allait disputer sa premire rencon- Nous avons des chances de battre
tre internationale. Jai par la suite demand mes parte- les Amricains
naires de jouer sans complexe. Jai essay de mettre mon Lex-capitaine des Verts est revenu sur le prochain
exprience au service des jeunes. match dcisif face aux Amricains. Il dira en guise de
conclusion : Nous avons eu lopportunit de suivre cette
Comment voulez-vous que je digre quipe face la Slovnie. Cest une slection trs compacte
rapidement ma mise lcart aprs 10 qui a inscrit deux buts en seconde priode. Mais nous al-
lons faire de notre mieux pour raliser lexploit et faire
ans en slection ? plaisir au public algrien qui nous a toujours soutenus
Par la suite, Mansouri est revenu sur cette nouvelle surtout dans les moments difficile. Je reste persuad que
quil a apprise de la bouche du slectionneur Rabah nous avons les moyens de les battre.
Sadane la veille du match face la Slovnie relative
M. H.

Mbolhi Prt remettre

a face aux USA
Ras Mbolhi rompt le silence. Aprs stre refus tout commentaire la presse la fin de Algrie-
Angleterre (0-0), le gardien des Verts a finalement accept de se livrer au Buteur deux jours plus
tard. A tte repose, le portier du Slavia Sofia nous fait une analyse de son match.
Vous vous tes refus toute suis tenu prt. Lorsquon est pris moment de fiert pour moi et gales. Il faudra se dfoncer, si
dclaration la fin dAlgrie- dans le groupe, cela veut dire pour ma famille. Je ne trouve on veut sortir vainqueurs.
Angleterre, pourquoi ? quon peut tre align tout mo- pas les mots pour vous dcrire Face lAngleterre, vous avez
Jtais encore dans ma bulle. ment. Je me suis prpar en ce que javais ressenti ce mo- mis quelques instants avant
Javais rien dclarer sur le mo- consquence. Ceci fait que ment-l. dentrer dans le match, pour-
ment. Je trouvais que lquipe a lorsque le coach tait venu man- Ntiez-vous pas impres- quoi ?
ralis un gros match. a passait noncer ma titularisation, jtais sionn par la qualit de lad- Jtais un peu tendu, en effet.
de tout commentaire. Jai prfr dj prt dans ma tte. versaire, ctait quand mme Il sagissait quand mme dun
donc ne pas faire de dclara- Naviez-vous pas dappr- Rooney, Gerrard, Lampard gros match. Cest mon premier
tions dautant plus que je navais hensions particulires avant ce ? avec la slection. Javais naturel-
rien dclarer. Jai t toutefois match ? Non ! Non ! Cest vrai que lement peur de dcevoir.
surpris de lire dans la presse le Pas du tout. Lorsque tu es dhabitude, ces joueurs, je ne les
lendemain des dclarations que prpar comme il se doit, tu nas Etes-vous prt pour rditer
vois qu la tl, mais je nai pas lexploit face aux USA ?
jaurais soi-disant faites. Cest pas tinquiter. Jtais bien pr- t impressionn. Je ne me suis
faux ! Elles ne sont pas de moi. par. Je navais donc aucune ap- Oui, tout est OK de mon ct.
pas focalis sur eux. Jtais Si le coach dcide de me renou-
Vous avez sorti un match prhension particulire. concentr sur mon match, sans
poustouflant face lAngle- L, froid, quel commen- veler sa confiance, je rpondrai
plus. prsent.
terre, vous attendiez-vous ce taire faites-vous de cet Algrie-
succs ? Angleterre ? Maintenant, il faudra battre Que pensez-vous du nouveau
Je nai fait que mon boulot. Je On a sorti une grosse presta- les USA par au moins deux ballon Jabulani ?
ne pense pas que je sois le seul tion. Je pense que nous avons buts dcart si lAlgrie veut Cest un ballon trs difficile
avoir tir mon pingle du jeu. bien gr le match. On a impos aller au deuxime tour, com- contrler. Il est imprvisible.
Tout le monde a bien boss. Je notre rythme ladversaire. Les ment allez-vous aborder ce Parfois il atterrit l o on lat-
nai, par consquent, pas envie statistiques parlent delles- match ? tend le moins. Mais il faudra
de tirer la couverture sur moi. mmes. Le plus normalement du faire avec. Cest valable pour
Vous attendiez-vous jouer On vous a vu mu lors de monde. On sy prpare dj. On toutes les quipes.
ce match ? lhymne national sattend un match difficile. Les Entretien ralis par
Psychologiquement, je me Oui, trs mu mme. Cest un USA voudraient aussi passer au Redouane B.
deuxime tour. Les chances sont
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016
 04 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
Un pari de 1000 euros ente
Halliche et Gaouaoui
IaprsLalaroule
I sance dentranement dhier sest d-
dans une trs bonne ambiance,
belle prestation des Algriens face
aux Anglais. Durant cette rencontre, Hal-
liche et Gaouaoui ont pass leur temps
jouer les paris. La mise a atteint les mille
euros. Guaouaoui mettant au dfi le d-
fenseur central de nencaisser au-
cune frappe de Halliche.
Les htels
affichent
complet
I I Il est de-
venu
quasi impossi-
ble de trouver
une place de
libre dans les h-
tels de Pretoria.
Nous lavons appris
nos dpens. Il
nous a t trs diffi-
cile de trouver une
chambre. Pretoria a
t envahie par les
Amricains qui sont
venus trs nombreux,
mais les Algriens bien
quinfrieurs en nombre
sauront se faire respecter.
Les Verts
ne reviendront
pas Ugu
I I La sance dentranement qui
sest droule hier au stade
dUgu est la dernire des Verts sur
ce stade. Car dans tous les cas,
mme dans la perspective dune
qualification, les Fennecs ne revien-
dront pas San Lameer. En effet,
mme si lAlgrie se qualifie aux 8es
de finale, et cest tout le mal quon lui
souhaite, elle ira directement
Bloemfontein o se jouera le pro-
chain tour.
La presse locale
les a salus
I I Sachant quil sagit quasi-
ment des derniers moments de
la slection algrienne au stade Ugu,
la presse locale a assist en force la
sance dentranement dhier. Les
journalistes en ont profit pour
prendre des photos et saluer la dl-
gation algrienne qui a sjourn
dans cette rgion depuis son arrive
en Afrique du Sud.
Dpart hier 16h
I I A la fin de la sance dhier,
les joueurs sont revenus lh-
tel Mondazur pour prendre le djeu-
ner et prparer leurs affaires. Ils se
sont dirigs par la suite laroport
Margate, do ils se sont envols
destination de Johannesburg 16h
prcises. Le dplacement Pretoria
sest effectu par route.
Mohamed Farid
Sad
nire Ugu, et qui sest droule exceptionnellement
Boudebouz : Il faut
confirmer en gagnant
face aux USA
C'est un nul gagnant ce
match contre l'Angle-
terre, non ?
Ecoutez, face une
quipe comme celle de
l'Angleterre et avec des
joueurs aussi expriments
et ambitieux dans ce Mon-
dial, c'est forcment un
match nul gagnant, c'est
sr ! On ne va pas faire la
fine bouche. On a lev le
niveau celui des Anglais
et parfois mme ; je crois
qu'on les a un peu dpas-
ss. C'est aussi cela qui est
important retenir de ce
match, car l'effectif est
jeune et nous allons encore
tous progresser ensemble
au fil des rencontres.
N'est-ce pas impression-
nant de jouer contre
Gerrard, Lampard, Roo- avait tous le mme objectif,
ney et les autres ?
Moi, je n'ai pas pour ha-
bitude de regarder qui joue
contre moi. Je ne me pose
De nos 10 envoys spciaux en Afrique du Sud
Nacym Redouane Madjid Samir Mourad Adlne Yacine Farid
At Sada Djender Bouhanika At Abdallah Bechir Hachemi Chouial Selhani Zouaoui
Ziani reprendra
aujourdhui avec le groupe
quelques jours du rendez-vous dcisif contre les USA.
C
omme indiqu dans notre
dition dhier, Karim Ziani Soumis des soins intensifs, lex-milieu de lOM a vit de
na pas repris les entrane-
ments avec ses coquipiers
remettre les chaussures pour le deuxime jour conscutif
pour esprer que son orteil soit guri temps et pouvoir
ainsi reprendre les entranements avant la dernire jour-
samedi au stade Ugu
cause dune blessure lorteil. Il est ne du groupe C.
rest lhtel pour se soigner. Une re-
prise qui a connu galement, pour Il sera dattaque contre les Amricains
rappel, labsence de trois autres Le staff mdical de la slection algrienne a tenu toute-
joueurs, Kadir, Matmour et Bougherra pour de petits fois rassurer que la blessure de Karim Ziani nest pas
bobos. Lors de la sance dentranement dhier, la der- grave ou inquitante. Aprs avoir rat les deux premires
sances effectues au stade Ugu, le lutin algrien devra re-
11h, pour pouvoir senvoler laprs-midi Pretoria, prendre le travail aujourdhui Pretoria sur le terrain an-
tous les joueurs se sont entrans, sauf Karim nexe. Le staff mdical ajoute mme que la participation de
Ziani. Ntant pas guri totalement, le joueur
Ziani pour le match de mercredi contre les Etats-Unis nest
de Wolfsburg a bnfici dun jour sup- pas hypothque. Bien quil ait rat deux sances, Ziani ne
plmentaire de repos. Le staff mdical devrait pas sen ressentir physiquement.
ne voulait prendre aucun risque de S. B.
peur daggraver sa blessure
Entranement aujourdhui 16h dans lannexe
I I Une sance dentranement est programme pour aujourdhui dans lannexe du stade
de Pretoria partir de 16h, heure locale (15h heure algrienne). Histoire de shabituer
lhoraire du match, sachant que les deux premires rencontres se sont droules dans diff-
rents horaires.
Boudebouz et Abdoun contre Sadane
I I Juste avant le dbut de la sance dentranement dhier, Ryad Boudebouz et Dja-
mel Abdoun se sont relays dans les buts pour essayer darrter les tirs de leur coach
Rabah Sadane dans une am-
biance bon enfant.
pas ce genre de questions pense que a s'est vu sur le
en fait. Ce sont des humais terrain, puisque nous
comme moi. Maintenant, avons domin les Anglais
c'est vrai qu'ils ont une de manire presque natu-
quipe de stars. Mais relle.
lorsqu'on est sur le terrain, Il y a encore ce problme
il suffit de quelques mi- en attaque qu'on n'a pas
nutes pour oublier les encore rsolu et les atta-
noms de ceux qui sont en quants ne reoivent pas
face de moi. les ballons qu'il faut
Aviez-vous reu des pour marquer. Que doit-
consignes strictes pour on faire pour marquer ?
garder longtemps le bal- C'est vrai qu'on ne
lon ou alors c'est juste marque pas encore et les
votre manire de jouer attaquants n'arrivent pas
qui a pris le dessus ? se retrouver dans des posi-
Non, je n'ai fait que tions idales pour marquer.
jouer mon propre jeu. Je Mais il ne faut pas oublier vera faire les rglages qui nous de confirmer qu'on
n'ai pas reu de consignes non plus qu'il y a sept nou- nous manquent. peut rejouer ce niveau,
particulires dans ce sens. veaux joueurs dans cette
Et ce match face aux mais surtout en russissant
Le coach m'a juste dit de quipe. Il nous faut donc marquer. Car nous avons
jouer comme je sais le faire un peu de temps pour arri- USA ?
On va jouer nos chances surtout besoin de victoire
et de rester concentrs. On ver trouver les automa- cette fois pour esprer pas-
tismes qui vont nous aider fond dans cette rencontre
pour ne rien regretter ser au second tour. En tout
celui de faire une bonne trouver les solutions en cas, on y croit.
opposition nos adver- attaque. Maintenant, plus aprs. L'quipe a repris
confiance aprs notre pres- Entretien ralis par
saires en jouant sans le on avancera dans cette Nacym Djender
moindre complexe. Et je comptition, plus on arri- tation face l'Angleterre. A
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016

h e
c une vraie finale, nous voulons
Halli
Rafik, comment est le moral
aprs le match nul au got de vic-
toire dcroch face la slection
anglaise ?
Le moral est au beau fixe. Nous
navons pas nous plaindre. Ven-
dredi dernier, nous avons livr un
gros match. Nous tions tous sans
exception au rendez-vous. Nous
avons pratiqu un beau football et
nous avons tenu face des grands
joueurs, des stars. Les Anglais ne
sont pas prsenter. Cest un adver-
saire de taille. Le fait de sortir un
gros match en jouant sans complexe
et en russissant tenir en chec les
Anglais nous a fait normment de
bien. Ce fut lunique solution pour
que nous retrouvions le sourire.
Nous avons fourni des efforts, et,
Dieu merci, ils ont t rcompenss.
En russissant glaner un point,
nous nous sommes relancs. Dsor-
mais, nous avons une chance de
nous qualifier au prochain tour.
Lors de ce match, vous tiez lun
des meilleurs joueurs sur le ter-
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016
Le match face aux USA est
entrer dans lhistoire
Lun des meilleurs lments sur le terrain vendredi dernier face aux Anglais, Rafik Halliche, le
dfenseur central des Verts, estime que la grande volont avec laquelle ils ont jou est lorigine
du match nul dcroch au Cap. Lancien Nahdiste affirme que face aux Amricains aprs-demain,
lui et ses coquipiers dbuteront la rencontre avec un seul objectif : gagner le match pour
rain en fournissant une grosse
prestation et en russissant
ainsi museler les attaquants
anglais. Etes-vous satisfait de
votre production ?
(Rires) Pour tre franc, je ne
peux pas rpondre votre ques-
tion, parce que je ne suis pas le
mieux plac pour parler de ma
prestation. Je prfre plutt tre jug
par les spcialistes, les membres du
staff technique et les journalistes. Si
vous pensez que jai ralis un grand
match, sachez que cela ne me pous-
sera qu faire de mme lors de la
prochaine rencontre. Je ferai de
mon mieux pour continuer sur cette
lance. Pour cela, je vais continuer
me donner fond aux entrane-
ments pour maintenir cette forme,
mais aussi pour progresser.
Vous avez jou avec une grosse
volont. Est-ce parce quen face il
y avait lquipe anglaise ?
Cest vrai que nous tions bien
concentrs et motivs, mais je tiens
souligner que nous avions abord
esprer crer lexploit en se qualifiant pour le prochain tour.
le match comme nous lavions fait
face aux Slovnes. Nous avons do-
min notre vis--vis. Nous avons
impos notre style de jeu, seule-
ment, nous avons commis une faute
qui nous a cot cher. Face aux
Anglais, nous avions abord le
match avec un peu plus de
concentration. Nous tions sti-
muls, et cest ce qui nous a peut-
tre permis cette fois-ci de ne pas
commettre la mme erreur. Peut-
tre aussi que parce que notre ad-
versaire nest autre que lAngleterre,
mais sachez que nous avons jou
comme nous lavions fait contre la
Slovnie. Nous avons russi dcro-
cher notre premier point, un point
qui pourrait tre dune grande uti-
lit pour se qualifier aux huitimes
de finale.
Est-ce les dclarations des
joueurs anglais qui vous ont sti-
muls ?
Pour tre franc, je nai pas lu
les dclarations des joueurs
anglais avant le match.
Donc, je ne peux pas dire
sils nous ont sous-esti-
ms ou pas. Tout ce que
je sais, cest que le fait
de jouer lAngleterre
est un stimulant pour
nimporte quel joueur. Je
pense quil y a dautres rai-
sons qui ont
rendu le
Peu match un
importe peu spcial,
attaquant ou comme
dfenseur, lintrt
lessentiel est des me-
de marquer dias, la pr-
sence en
masse des
supporters des
deux slections.
Lors de cette rencontre, vous
avez jou sans complexe face
des joueurs de renom, limage
de Rooney, Lampard, Gerrard et
Terry. Quest-ce qui vous a
librs ?
Personnellement, je nai pas t
impressionn, et jai jou sans com-
plexe parce que jai lhabitude de
croiser des joueurs de classe mon-
diale. Ce nest pas la premire fois
que je croise des joueurs dune telle
envergure. Cest le cas aussi de mes
coquipiers qui jouent en Alle-
magne, lEspagne, lAngleterre et en
Italie.
Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
05
Pour nous, affronter Rooney et Croyez-moi, cest trs encoura-
ses coquipiers ne nous a pas im- geant de le savoir. Cest un honneur
pressionns. pour nous de russir un tel exploit.
Malgr lenvergure des joueurs Je dis exploit parce quil y avait en
anglais ? face la slection anglaise. Un gros
Oui. Et au final, comme je vous adversaire. Lun des favoris. Ce ne
lai dit, nous avons ralis un bon r- fut pas facile de ne pas encaisser,
sultat. Ce nul a un got de victoire. mais nous avions quand mme
russi notre mission. Dsormais,
Parlons de votre prochain match. nous devrons le rditer ds notre
Comment apprhendez-vous prochain match.
votre prochaine rencontre sa-
chant que pour se qualifier, il Mais face aux USA, votre mission
ne sera pas seulement de ne pas
faut battre les USA et attendre le
rsultat de lautre rencontre ? encaisser, mais aussi inscrire des
buts. Que pouvez-vous nous dire
Pour nous, ce match face aux
Amricains est une vraie fi- l-dessus ?
(Il rigole) Nous, les d-
nale. Nous allons jouer
toutes nos chances pour fenseurs, avons marqu
Si pas mal de fois, et
nous qualifier au se-
cond tour. Cest notre loccasion se cette fois ci, ce sont
prsente, je nos attaquants qui
rve, mais galement
celui de tous les Alg- nhsiterai pas doivent le faire
riens. Je ne peux pas le secouer les (Rires) Non srieu-
nier, notre mission sera filets sement, je sais trs
extrmement difficile bien que notre ligne
face un adversaire qui offensive aura son mot
voudra sans doute simposer et dire. Lors du prochain
esprer son tour se qualifier. Cest match, nous devrons marquer, et
notre objectif nous aussi, et nous nos attaquants savent trs bien ce
nallons pas accepter un autre rsul- qui les attend.
tat que la victoire. Peut-tre aussi quun dfenseur
dbloquera la situation aussi
Cest sr que vous voulez entrer
dans lhistoire en se qualifiant Attaquant ou dfenseur. Peu im-
porte celui qui marquera, lessentiel,
pour les huitimes de finale,
nest-ce pas ? cest de gagner et esprer dcrocher
Et comment ! Il ny a pas de doute un billet pour le prochain tour. Cest
l-dessus, surtout que lAlgrie na lunique manire pour rentrer dans
jamais eu loccasion de franchir la lhistoire.
phase des poules. Pour tre franc, Peut-tre que vous serez le bu-
nous ne voulons pas seulement en- teur, vous qui avez dj qualifi
trer dans lhistoire, mais aussi ren- lAlgrie lors de la CAN grce
dre heureux notre peuple, nos votre but face au Mali
supporters. (Sourire) Pourquoi pas ? Si locca-
Avez-vous une ide sur votre sion se prsente pour que je
marque, je ne vais pas la laisser filer.
prochain adversaire ? Avez-vous
Jespre que je vais marquer. De
visionn ses matchs ?
mon ct, sachez que je vais donner
Cest sr. Nous navons pas une
un coup de main en attaque
ide seulement, mais plutt des
chaque fois que loccasion se prsen-
ides. Ils ont jou jusqu prsent
tera.
deux matchs. Ils ont marqu des
buts et encaisss dautres. Nous La prsence de votre pre face
avions suivi les rencontres des Am- lAngleterre vous a-t-elle
ricains parce que nous sommes stimul ?
obligs avant tout. Dsormais, nous Bien sr. Sa prsence ma donn
savons leurs points forts et leurs des ailes. Cela fait plus dun mois
points faibles. Nous devrons en pro- que je nai pas vu mes parents, ma
fiter pour esprer gagner ce match si famille. Le fait de lavoir vu, et savoir
important pour nous. quil tait l pour moi ma fait nor-
Savez-vous que face aux Anglais, mment de bien, un bien fou quoi !
la dfense algrienne na pas en- Cest peut-tre pour cela que jai
caiss pour la premire fois un livr une telle prestation.
Entretien ralis par
but lors de la phase finale dune
A. C.
Coupe du monde ?
 06 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
Confrence de presse
hier des Amricains
Howard et Dempsey
font lloge de lAlgrie
T
rois joueurs de la slection des
Etats-Unis dAmrique ont
anim hier une confrence de
presse proximit de leur
camp de base, Irene Farm. Ainsi, le gar-
dien de but Tim Howard, le milieu de
terrain offensif Clint Dempsey et latta-
quant Jozy Altidore ont rpondu aux
questions des journalistes concernant
leur dernier match contre la Slovnie et
le prochain, dcisif, qui les opposera
lAlgrie mercredi prochain au Loftus
Versfeld Stadium de Pretoria. Des trois,
seuls Howard et Dempsey se sont mon-
trs bavards (il est vrai que la majorit des
questions leur taient destines), Altidore
se contentant de rponses brves et
concises. De leurs propos, il ressort du
respect envers lquipe algrienne, mais
de la confiance en leur capacit de fran-
chir cet cueil et daller en huitimes de
finale. En voici la synthse.
Howard : Cest dcevant
de rater ses deux
premires sorties
Nous nous sommes prpars toutes
les ventualits, notamment celle de nous
voir dbuter dans la douleur. Cest vrai
que cest dcevant de rater ses deux pre-
mires sorties. Cest dautant plus dce-
vant que, sur le vu des deux matches,
nous avions la possibilit de lemporter.
Dans ce genre de tournoi, il y a trois
matches ngocier et il faut savoir se
montrer patient. Il nous reste encore le
troisime match. Nos espoirs de qualifi-
cation sont intactes.
Courir aprs le score,
a nous connat
Cest vrai que nous avons souvent ten-
dance courir aprs le score. Cela dure
depuis des annes. On se fait surprendre
au dbut des matches et il nous faut alors
galiser, puis chercher gagner. Parfois
nous y parvenons, parfois non. Nous
napprcions pas cela et nous cherchons
trouver des solutions. Je pense quil nous
faudra, lors des prochains matches, faire
preuve de plus dattention et de vigilance
lors des dbuts de match car cette mau-
vaise habitude risque de nous crer de
mauvais tours.
Cette Coupe du monde
est trs ouverte
Cest vrai que nous assistons des
matches aux rsultats parfois surpre-
nants. LAllemagne, lAngleterre et lEs-
pagne souffrent et cest un bonus pour
ceux quon appelle les outsiders. Le foot-
ball na jamais t un sport prvisible et
cest ce qui fait son charme. Nous aussi,
nous jouons sans aucun complexe face
toutes les quipes. Cette Coupe du
monde est trs ouverte et je crois quil y
De nos
Mohamed
Sad
Farid
At Sada
aura encore des surprises dans le futur.
Mme si les Algriens
ne marquent pas, ils se
crent des occasions
Les Algriens nont pas encore mar-
qu dans cette Coupe du monde, mais
cela ne veut pas dire pour autant quils
sont inoffensifs. Ils se crent des occa-
sions de but dans les matches et cest dj
important. Cela veut dire quils peuvent
concrtiser leurs occasions tout mo-
ment. Elle peut marquer dans les der-
nires minutes. Moi, je ne tiens pas
compte de cette statistique. Je me dis que
lAlgrie est une quipe respectable qui
peut tre trs dangereuse.
Dempsey : Les qualits
des Algriens sont leur
solidit dfensive et leur
mobilit
Je trouve que lAlgrie est vraiment
une bonne quipe. Les qualits de ses
joueurs sont leur solidit dfensive et leur
mobilit constante qui peut dsaronner
pas mal de dfenses. Certes, ils nont pas
encore marqu, mais cela peut arriver
tout moment. Leur animation offensive
permet de crer des brches. Nous esp-
rons ne pas concder de but contre eux,
comme ce fut le cas face lAngleterre et
la Slovnie.
On doit apprendre
viter les cartons
Face lAlgrie, nous serons privs de vidus. Nous ne donnons pas dimpor-
Finley, qui a cop dun deuxime carton
jaune face la Slovnie. Cest dommage
et il faudrait trouver le ncessaire com-
promis entre lengagement et la prudence
10 envoys spciaux en Afrique du Sud
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
At Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi
Adlne
Chouial
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui
afin de ne pas coper de cartons jaunes
inutiles. On doit apprendre jouer intel-
ligemment afin de ne pas prendre de car-
tons. Cela dit, cest difficile, surtout quil y
a parfois des joueurs adverses qui tri-
chent, surtout dans les tirages de
maillots.
La clef du match ? Ne
pas encaisser et tre
patients
La particularit du match face lAl-
grie est que les deux quipes sont tenues
de gagner. Cest plus quune finale car,
dans une finale, un nul nest pas mauvais
puisquil y a la sance des tirs au but. Or,
en loccurrence, il faudra absolument ga-
gner. La clef du match ? Ne pas encaisser
et tre patients. Limportance du rsultat
fait que les quipes ne pourront pas jouer
la dfensive. Mme si lune delle le fait
durant 50, 60 ou mme 70 minutes, il lui
faudra, un moment ou un autre, mon-
ter vers lattaque. Cela donnera donc un
match ouvert avec des occasions de
contres. Si les deux quipes se neutrali-
sent, le dernier quart dheure risque dtre
palpitant.
Altidore : Quimporte
si je ne marque pas,
pourvu que lquipe
gagne
Cest vrai que je nai pas encore mar-
qu dans ce Mondial, mais je nen fais pas
une maladie. Nous avons une quipe et
nous raisonnons en quipe, pas en indi-
tance lidentit du buteur. Quimporte
si je ne marque pas, pourvu que lquipe
gagne et se qualifie au prochain tour.
F. A-S. Les Verts lentranement dhier.
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016

Belhadj : Nous allons jouer avec
deux attaquants contre les USA
Nadir Belhadj pense, linstar
de tous ses coquipiers, que le
nul obtenu contre lAngleterre
est une belle performance
dautant que les chances de
qualification au deuxime tour
sont toujours intactes. Mais
condition de battre les USA
mercredi dans le troisime
match de poule. Pour ce faire,
Belhadj indique quil faut im-
prativement jouer lattaque
en alignant cette fois-ci deux
attaquants contre les Amri-
cains.
Quel commentaire faites-vous
sur le nul obtenu contre
lAngleterre et qui a maintenu
intactes vos chances de
qualification ?
Nous avons ralis un grand
match contre lAngleterre, un des fa-
voris de ce Mondial et qui renferme
de grands joueurs. Et vous avez vu
comment on a domin et matris le
jeu et tions plus proches de la vic-
toire que ladversaire. Malgr tout, le
nul reste un bon rsultat contre une
telle quipe dautant plus que nos
chances de qualification restent in-
tactes. Nous devons battre pour cela
lquipe amricaine dans le troisime
match.
Mais pour quelle raison navez-
vous pas os plus en attaque qui
reste votre point faible ?
Si, nous avons essay de jouer lof-
fensive, en tentant des tirs de loin
mais la dfense anglaise sinterposait
chaque fois. Il ne faut rien repro-
cher aux attaquants. Matmour, par
exemple, tait esseul en attaque. Il
faut galement approvisionner les
attaquants par un maximum de bal-
lons pour pouvoir marquer des buts
et en finir avec la strilit de lat-
taque. Le prochain match est trs
important, nous devons marquer un
but au minimum si on veut passer
au prochain tour.
En ce qui vous concerne, vous ne
vous tes pas trop aventur en
attaque contre lAngleterre
Je ne voulais pas trop monter
puisquen premire mi-temps, Len-
non occupait le mme couloir que
moi, un joueur que je connais par-
faitement. Mme Johnson ne sest
pas aventur de son ct et a prfr
rester dfendre dans sa zone. Cest
Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
07
pour cela que je ne voulais pas trop ger de changer de lieu aprs tre res- amricaine. Ce qui nous manque,
monter et laisser des espaces der- ts un bon moment Durban. Nous cest un but qui nous librera.
rire pour les attaquants anglais. irons Pretoria, une ville que nous Y a-t-il du nouveau concernant
Que pensez-vous du prochain avons dj visite lanne passe. vos contacts avec la Lazio de
match contre les USA ? Ctait loccasion de votre stage Rome ?
Les USA possdent une grande en prvision de la rencontre Je nai pas reu doffres officielles.
quipe. Nous avons vu comment ils contre la Zambie lors des Actuellement, je me concentre sur le
sont revenus dans le match contre la liminatoires, nest-ce pas ? Mondial et on parlera de tout a
Slovnie et mme inscrit un troi- Effectivement, et nous avions aprs.
sime but que larbitre leur a re- profit de loccasion pour suivre Entretien ralis par M. H.
fus. Cest une quipe qui joue un match de la Coupe des
un football moderne avec des Confdrations qui avait mis
joueurs de grand gabarit. aux prises justement lItalie
Cest un adversaire coriace avec les USA, notre pro-
que nous aurons en face de chain adversaire. On sat- Wolfsburg entre en
nous. Cest un match qui tend un match lice pour Belhadj
se prsente comme une difficile contre cette Depuis quil a t mis en vente
finale pour les deux quipe qui sest illus- par Portsmouth, relgu en Cham-
quipe et qui dter- tre en atteignant la pionship, les contacts pleuvent sur
minera laquelle aura finale de la compti- le latral gauche algrien Nadir Bel-
le droit de disputer tion. hadj. Auteur dune saison honorable
les huitimes de fi- Croyez-vous que dans le dur et exigeant championnat
nale. lquipe naura pas anglais avec Pompey, Belhadj, qui
de problme de est aussi en train de russir un bon
Ne pensez-vous pas rcupration aprs Mondial avec lEquipe nationale al-
que lquipe tous les efforts grienne en Afrique du Sud, est trs
amricaine fournis contre convoit par les clubs de Premier
comptera beaucoup lAngleterre ? League. Des quipes de Ligue1, du
plus sur son Nous avons tout Calcio et de Bundesliga sont gale-
physique pour le temps ncessaire ment sur ses traces.
battre lAlgrie ? devant nous pour Le club sinforme
Cette quipe aime rcuprer. On na
bien le jeu physique absolument rien
sur sa situation
Toujours selon ce qui se dit dans
certes, mais elle joue craindre de ce ct- la presse transalpine qui suit avec
galement un football propre en l. intrt le transfert du joueur alg-
construisant de belles facettes de La rencontre se rien Belhadj la Lazio de Rome, le
jeu. Ils ont un jeu semblable celui droulera en dernier club en date stre inform
de lAngleterre de Capello. Mais ce altitude, navez- sur le joueur de Portsmouth serait
qui nous intresse, cest quon par- vous pas des le Vfl Wolfsburg o volue lautre
vienne jouer notre football avec apprhensions ? international algrien, Karim Ziani.
lintention de marquer des buts. Toutes les
Cest notre objectif dans cette der- quipes se sont pr-
West Ham et la Lazio
nire rencontre de groupe. pares en tenant gardent toujours un
Allez-vous opter pour lattaque compte de ce para- il sur lui
contre les USA ? mtre. Il ny aura pas Pour linternational algrien
Vous devez le demander lentra- donc de problme Nadir Belhadj, il est hors de ques-
neur (il rit). Je crois que nous allons ce niveau galement. tion de se prononcer sur son avenir
nous aventurer en attaque et aligner avant la fin de laventure de lEquipe
Etes-vous optimiste
deux attaquants pour esprer rali- quant une victoire nationale algrienne en Coupe du
ser une victoire dans cette rencon- monde. Il nest un secret pour per-
contre les USA et
tre. partant une sonne que plusieurs clubs sintres-
Le fait de changer de qualification en sent Belhadj, dont West Ham, lAS
lieu dhbergement huitimes de finale ? Rome, Lazio de Rome et Fiorentina.
en quittant Durban Bien sr quon est Les Hammers et le club Romain de
pour Pretoria est-il optimistes. Et si nous La Lazio gardent un il attentif sur
un avantage pour jouons avec la mme ce dfenseur latral gauche aux ap-
vous sur le plan dtermination que face titudes offensives indniables.
psychologique ? lAngleterre, nous Moumen A.
Oui, cest bien de chan- pourrons battre lquipe

La FIFA interdit lEN et aux

Etats-Unis de sentraner sur le terrain principal
Au cours de la confrence de presse quil a
anime hier matin, le slectionneur de lquipe
des USA, Bob Bradley, a dclar que la FIFA
avait dcid dinterdire aux deux slections, al-
grienne et amricaine, deffectuer leur der-
nire sance dentranement sur le terrain
principal du stade de Pretoria.
La raison qui a pouss les responsables de la
plus haute instance footballistique mondiale
imposer cette dcision est motive par le souci
dviter la pelouse de subir des dsagrments
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016
et de se dtriorer avant mme le dbut de la
rencontre. Il faut savoir que des pluies dilu-
viennes se sont abattues dernirement sur la
ville de Pretoria justement et cela a bien vi-
demment beaucoup affect la pelouse. Les
deux quipes vont devoir donc sentraner ail-
leurs et cest la FIFA qui choisira les terrains.
La FAF na rien reu
A lissue de ladite confrence de presse de
lentraneur amricain, on a pris contact avec
un responsable de la dlgation algrienne
pour savoir si oui ou non la FIFA les avaient
informs de ce changement de dernire mi-
nute. Mais grande fut notre surprise lorsque ce
dernier nous dira que jusqu lheure actuelle
(aux alentours de 16h de la journe dhier), au-
cune correspondance ne leur avait t envoye
par la FIFA concernant le changement du ter-
rain dentranement.
La dcision ne pose pas problme,
puisque celle-ci concerne les deux
slections
Au mme moment, un responsable du Bu-
reau fdral nous a affirms que cette dcision
de la FIFA ne pose pas vraiment problme
lEN, du moment que celle-ci concerne aussi
lquipe des Etats-Unis et que cette dcision a
aussi concern prcdemment dautres forma-
tions participantes ce Mondial.
S. B.
08 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010 De nos 10 envoys spciaux en Afrique du Sud

Djebbour retrouvera
Redouane Mourad Adlne Yacine Farid
sa place de titulaire Mohamed Farid Nacym Madjid Samir
Sad At Sada Djender Bouhanika At Abdallah Bechir Hachemi Chouial Selhani Zouaoui

Sadane va opter pour Matmour : Bradley ma demand

des infos sur les nouveaux joueurs
fait, lorsque nous tions en

le 3-4-3 face aux USA sans doute Karim Matmour et Rafik

Djebbour.
Djebbour pour soutenir
Matmour
Lattaquant de Mnchengladbach,
Karim Matmour, sest beaucoup plaint
du manque de soutien dont il a souffert
lors du prcdent match face lAngle-
terre. Le numro 13 des Verts na pas su
tirer son pingle du jeu et na pu crer v-
ritablement le danger dans la dfense an-
glaise. Ainsi, et avec le retour quasi
certain de Djebbour pour ce difficile
match face aux Amricains, Matmour
voluera plus laise et pourra ainsi tre
plus percutant devant. Ce duo qui com-
posera lattaque naura dsormais plus
dexcuses pou ne pas marquer.
n sy attendait un petit peu
face aux USA
vant le coup denvoi
A de la sance dentra-
nement dhier, latta-
quant Karim Matmour a
bien voulu rpondre
quelques-unes de nos ques-
de soutien. Face aux Amri-
tions. Il nous a ainsi rvl
que Bradley fils, lattaquant
jouera loffensive et je suis
amricain de Mnchenglad-
bach, a cherch se rensei-
gner auprs de son
club, nous ne parlions pas
beaucoup de ce match. La
seule fois quon en a parl,
ctait pour minterroger sur
les nouveaux joueurs que le
coach comptait faire venir. Je
lui ai dit que je ne les connais-
sais pas et ctait la vrit. A ce
moment-l, je ntais pas au
courant de la liste.
On jouera loffensive
Lors du match face lAn-
gleterre, je me suis senti un
peu isol. Jai essay de faire
de mon mieux pour peser
sur leur dfense, mais a na
pas t facile vu le manque
cains, ce sera diffrent. On
persuad quon va leur mar-
quer, nous confia-t-il.

O
ce que le slectionneur
procde des change-
ments tactiques pour ce
dernier match du groupe
C face aux Etats-Unis. Un dernier match
qui sannonce aussi explosif que dcisif,
puisque seule la victoire permettra aux
coquipiers de Rafik Halliche de se qua-
lifier au second tour et de continuer ainsi
laventure sud-africaine. Il faudra essayer
de marquer au moins deux buts, sans en
encaisser bien sr, pour passer ce pre-
mier tour et ce sans se soucier du rsul-
tat de lautre rencontre qui opposera,
rappelons-le, lAngleterre la Slovnie au
mme moment.
En possession du ballon,
lquipe voluera avec
trois attaquants
Lentraneur national dbutera le
match tout dabord avec un le systme
quon connat, savoir le 3-5-2, avant hier naura pas t comme toutes les autres.
de passer au 3-4-3 lorsque le ballon est Le staff technique a dcid, en effet, dcour-
en possession de lEN. Il faut atta-
quer en surnombre, a rappel Sadane
ses poulains. Le coach a recommand
Ziani et Boudebouz de jouer plus haut
lorsquon a le ballon, et ce pour crer le
surnombre et apporter plus de soutien
aux deux attaquants de pointe, qui seront
M. H.
Les joueurs ont
demand dannuler
lopposition
La sance dentranement des Verts
ter lentranement aprs quil eut annul la
rencontre dopposition sur demande des
joueurs. Ceux-ci ne semblent pas avoir
encore rcupr des gros efforts
consentis lors du match face
lAngleterre.
coquipier en club sur les
nouveaux joueurs qui ont in-
tgr les rangs des Verts r-
cemment. Il a voulu se
renseigner sur les nouveaux. Il
ma pos plein de questions sur
eux, nous a fait savoir Mat-
mour.
Je lui ai rpondu
que je ne les
connaissais pas
Karim Matmour a confi
par ailleurs ne pas avoir dit
grand-chose Bradley : En
On na plus rien
perdre
On jouera sans complexe,
sans pression. Voil mon
avis o rside notre atout.
Ceci devrait nous permettre
de rditer notre prestation
face lAngleterre, a fait sa-
voir Karim Matmour qui
semblait trs confiant quant
aux chances de lAlgrie de
signer sa premire victoire de
ce Mondial.
Redouane B.

Guedioura : On est une quipe qui sait relever les dfis

Le rugueux milieu de terrain, Adlne Gue-
dioura, affirme dans cet entretien que la slec-
tion algrienne a les moyens ncessaires pour
esprer faire un bon rsultat face aux USA et
passer au second tour de ce Mondial. Pour
cela, il faudra gagner cote que cote et oser
plus en attaque.
Aprs avoir tenu tte la redoutable
formation anglaise, tout le monde ou
presque vous prend prsent plus au
srieux, nest-ce pas ?
Oui, on peut dire cela ainsi. Face lAngle-
terre, on a fait un excellent match, o on a
russi prendre le dessus sur notre adversaire
que tout le monde donnait pourtant pour
grand favori, non pas pour nous battre uni-
quement mais pour remporter carrment le
tournoi. On a fait ce quil fallait, certes, mais il
ne faut pas dire quon a fait lessentiel. Il nous
reste un match trs difficile jouer ce mercredi
face aux USA, et on se doit donc dtre au ren-
dez-vous et assurer cette rencontre.
Tout le monde saccorde dire que
lAlgrie aurait pu battre lAngleterre.
Etes-vous de cet avis ?
Je pense que lquipe a bien prpar ce match
face aux Anglais et a prouv quelle avait du
mrite. On tait bien dans cette partie et le
match nul nous arrange aussi. Maintenant, il
faudra se concentrer uniquement sur notre
prochaine rencontre et cest tout. Si on gagne,
on peut prtendre passer au second tour et cest
cela, mon avis, le plus important.
Dans ce match face lAngleterre, vous
avez jou votre vrai poste au milieu du
terrain et ce, contrairement aux
rencontres amicales, o on vous voyait
beaucoup plus sur le ct droit. Peut-on
dire que vous vous sentez plus laise au
poste de rcuprateur ?
Ecoutez, je prfre viter de rpondre aux
questions relatives au poste o je prfre jouer
pour ne pas crer de polmique. Je suis la dis-
position du coach et cest lui que revient le
dernier mot.
Et comment apprhendez-vous cette
rencontre face aux Amricains ?
Comme je vous lai dit tout lheure, la ren-
contre ne sannonce pas du tout aise pour
nous. Les deux quipes vont jouer pour la
gagne, cest clair. On a les moyens de sortir un
grand match et dobtenir la victoire, mais il
nous faudra rester trs concentrs.
Avez-vous suivi les matches de votre
prochain adversaire ?
Oui, bien entendu. Ce que jai constat, cest
que cette quipe des USA joue toujours fond
ses rencontres et ne savoue jamais vaincue tant
que le match nest pas termin. Ses joueurs vo-
luent avec cur et ne lchent rien sur le ter-
rain. On a vu comment ils sont revenus au
score face lAngleterre et face la Slovnie. Il
faut vraiment sen mfier.
Jusqu prsent, lEN na pas encore russi
inscrire le moindre but dans ce Mondial,
et il faut dire que si on veut gagner face
aux USA, il nous faudra absolument
marquer, nest-ce pas ?
Oui, cest vident. On na pas dautre alterna-
tive que de remporter cette troisime rencon-
tre si on veut accder au second tour. On doit
penser intensifier nos attaques et mettre en
place une stratgie plus offensive. Il y a en place
un entraneur et cest lui de dcider bien vi-
demment.
Aprs la belle prestation fournie par lEN
face aux Anglais vendredi dernier, peut-
on dire que lAlgrie est une quipe qui
sait relever les dfis les plus improbables ?
Cest notre spcialit, je dirai. On est une
quipe qui a du caractre et qui sait se relever
dans les moments difficiles. Dans les grands
rendez-vous, il faudra toujours compter sur
nous. Comme ce fut le cas lors de la dernire Amricains est, mon avis, lune des plus im-
CAN, aprs un dbut de comptition trs diffi- portantes dans lhistoire de la slection natio-
cile, lquipe a su comment relever la tte et nale. Si on gagne, on passe au second tour du
aller jusquaux demi-finales. Il faut juste croire Mondial, ce nest pas rien. Pour cela, on compte
en nous et InchAllah, ce sera le cas face aux donner le maximum de nous-mmes pour ra-
Etats-Unis ce mercredi. liser le meilleur rsultat possible.
Vous restez optimiste ? Entretien ralis par
Bien videmment. Cette rencontre face aux Redouane B.
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016

Algrie Angleterre par les chiffres
prs trois jours du match
A Algrie-Angleterre, nous
avons analys en dtail
les statistiques de chaque
joueur de la slection,
histoire de donner un sens, voire une
explication ce nul prcieux enregis-
tr face lun des favoris de cette
Coupe du monde. Rien que de com-
parer la prestation des camarades de
Ziani par rapport au premier match
face la Slovnie, il savre que la note
est nettement suprieure la prc-
dente. La meilleure a t attribue aux
dfenseurs. Le maillon faible rside
bien videmment en attaque, puisque
Matmour na pas russi dpasser le
seuil des 6 points. Ce qui confirme da-
vantage que les Algriens ont gagn la
bataille du milieu et de laxe central.
Triple performance
pour Belhadj
Le joueur qui sest le plus illustr par
rapport ses partenaires est le latral
gauche de Portsmouth, Nadir Belhadj.
Il a tap dans lil des observateurs
lors de ce Mondial, y compris Arsne
Wenger qui a encens le joueur en di-
rect sur TF1. Ses dribles sur le ct
gauche, sa rapidit dexception, son ac-
clration du jeu et ses passes ne sont
pas passs inaperus. Il a russi le
match quil fallait. Tout tait presque
parfait pour le joueur, il ne manquait
que les buts.
Le plus grand nombre
de passes
La premire performance du joueur
rside au niveau des passes quil a ef-
fectues. En effet, daprs les statis-
tiques, Nadir Belhadj a ralis 82
passes face aux Anglais, avec un pour-
centage de russite de 76,83%, ce qui
signifie 63 passes russies. Au total, 7
passes longues, 36 moyennes et 38
courtes.
Le plus rapide sur le terrain
En second lieu, Nadir a aussi ralis
la performance du joueur le plus ra-
pide sur le terrain face lAngleterre.
Il a couru une vitesse de 27,56 km/h,
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016
ce quaucun joueur de la slection na
pu atteindre. Il est donc considr
comme tant llment le plus rapide
sur le ct gauche. Mme sil na pas
parcouru la plus grande distance lors
de ce match (10,82 km), il a une
pointe de vitesse assez remarquable.
Au classement des 21
meilleurs dfenseurs
du Mondial
En plus des deux performances pr- lapport du joueur de Portsmouth ce
cdentes, Belhadj se classe dans le Top poste.
30 des meilleurs dfenseurs du Mon-
dial, lors de cette seconde journe du
premier tour. Il occupe la 21e position.
Ce qui mrite dtre signal, cest que les Verts, le jeune Riyad Boudebouz a
Belhadj devance pas mal de joueurs de
renom tels que le Brsilien Maicon, le
Franais Patrick Evra, lIvoirien Kolo
Tour ou lEspagnol Sergio Ramos.
Une performance qui devrait encou-
rager le joueur la veille de la rencon-
tre dcisive face aux USA.
Lacen et Kadir, les matres
du milieu
Belhadj nest pas le seul joueur qui
bnficie dun nombre lev de passes 3 fautes commises en
effectues, puisque juste derrire lui,
on trouve le milieu de terrain de San-
tander, Medhi Lacen, avec un total de
61 passes, suivi du joueur de Valen-
ciennes, Fouad Kadir, avec 60 passes
son actif. Mme si le premier sest il-
lustr par des passes plus prcises que
le second, les deux joueurs restent les
matres du milieu du terrain, loin de
Yebda (51 passes) et de Ziani (39).
Yebda, a court !
Alors que Belhadj nous a paru le
joueur qui a le plus couru face lAn-
gleterre, finalement les apparences
sont trompeuses. En jetant un coup
dil sur le tableau des plus grandes
distances parcourues lors de cette ren-
contre, on saperoit que cest Hassan
Yebda qui a atteint le pic, avec un total
de 11,38 km. Ce qui est norme pour
un milieu rcuprateur. Ceci sex-
plique aussi par lnorme travail que
fait Yebda sans ballon, que ce soit lors
des appels de balles et les placements
dfensifs et offensifs.
Passeur le plus efficace
En plus de ses 11 kilomtres, Yebda
sest distingu par la qualit de ses
passes. Mme sil ne compte que 52
son actif, il bnficie dun pourcentage
de russite de 84,62 %, soit un taux de
44 passes russies. Hassan a russi 5
passes longues, 24 moyennes et 15
courtes. Ce qui rvle une fois de plus
Boudebouz, la rvlation
Pour sa premire titularisation avec
laiss une bonne impression au cours
gagn pas mal de points, notamment
avec sa prestation au milieu du terrain.
Les statistiques viennent confirmer la
russite du jeune Sochalien face aux
Anglais puisque Riyad a touch au
total 34 ballons, avec un pourcentage
de russite de plus de 82 %. Il est
considr comme tant la rvlation
de la slection algrienne au cours de
sa seconde rencontre du groupe.
compagnie de Matmour
Toutefois, le point noir de Boude-
bouz rside au niveau du travail effec-
tu en dfense. Mme si ce nest pas
vraiment son point fort, Boudebouz a
commis trois fautes vendredi dernier.
Cest le mme nombre derreurs qua
commis Matmour. Daprs certains
observateurs, cela sexplique par le rle
des deux joueurs sur le terrain. Com-
mettre des fautes loin de la surface de
rparation nest pas trs grave. Bien au
contraire, cest parfois la seule solution
pour freiner lattaque adverse. Mme
avec ce nombre lev de fautes, cela
traduit sous un autre angle le travail
remarquable de rcupration des atta-
quants.
Un sans-faute pour Yebda
et Halliche
En plus de la solidit de la dfense,
deux lments ont t remarquables
100 % derrire. Il sagit de laxial, Rafik
Halliche, et du milieu rcuprateur,
Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
09
Hassan Yebda. Il semblerait que ler-
reur de Halliche lors de la demi-finale
de la CAN face lEgypte lui a beau-
coup servi. Dautre part, Bougherra a
commis au total deux erreurs, suivi de
Belhadj et Yahia avec une faute cha-
cun. Au total, il ny a eu que 13 fautes
commises durant le match. Ce qui a
donn trs peu de balles arrtes pour
les camarades de Steven Gerrard.
Abdoun, remplaant de luxe
Bien quil ait t trs peu utilis lors
de cette rencontre, le Nantais Djamel
Abdoun a su tirer son pingle du jeu.
Avec 5 passes russies sur 6, Abdoun a
de ses 16 minutes de jeu. Trs dcon-
tract dans le jeu, Djamel a agrable-
ment surpris le staff technique de la
slection, qui aura plus de choix au
milieu.
Halliche, 12e meilleur
dfenseur du Mondial
Mme si nous ne sommes qu la se-
conde rencontre du Mondial, le d-
fenseur algrien, Rafik Halliche, gagne
lui aussi pas mal de points. Au vu de
ses deux prestations face la Slovnie
et lAngleterre, lex-Nahdiste a rcolt
une note de 8,64. Ce qui le place la
12e position des meilleurs dfenseurs
du Mondial.
Il devance Ferreira, Abidal,
Capdevila et Gallas
Ce 12e rang est trs motivant pour
le dfenseur de Madeira surtout
lorsquon voit les grands noms que de-
vance le joueur algrien. En effet, on
trouve juste derrire le Portugais
Paulo Ferreira, suivi du Hollandais
John Hittinga et du Franais Eric Abi-
dal. Plus bas encore, plus prcisment
la 17e position, on retrouve le dfen-
seur espagnol Capdevila et la 18e
place William Gallas. Ce qui rvle
une fois de plus que le jeune Rafik a
parfaitement bien dbut son Mon-
dial.
Abdelatif Azibi
 10 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010 De nos 10 envoys spciaux en Afrique du Sud

Arrigo Mohamed
Sad
Farid
At Sada
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
At Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi
Adlne
Chouial
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui

Il faut maintenir cet tat

Sacchi d'esprit face aux USA !
On suppose que vous avez
regard le match Angleterre-
Algrie. Qu'en avez-vous tir
monsieur Sacchi ?
Personne ne s'attendait une
telle rsistance de la part des Alg-
riens. Votre quipe a vraiment ac-
croch celle de lAngleterre. J'ai t
surpris. Agrablement bien sr ! Les
Algriens ont jou un match de trs
grande qualit. Il y a avait de l'inten-
sit dans leurs efforts et cela se r-
percutait sur leur prestation. Je leur
tire chapeau.
Pensez-vous que la diffrence
s'est faite dans le jeu ou au
niveau du coeur ?
Non, je crois que les deux quipes
ont jou avec le coeur. C'est minimi-
ser la qualit de jeu des Algriens
que de dire que c'est seulement le
coeur qui a fait la diffrence. Je crois
que les Algriens n'avaient rien
envier aux Anglais. Souvent, je les ai
vus jouer mieux que Rooney, Ger-
rard et Lampard. Ils ont ralis un
sans faute. Je dis juste que c'est
dommage qu'ils n'aient pas pu aller
plus vers l'avant, car je suis sr qu'il
y avait de la place pour une victoire
du ct des Algriens. Mais les An-
glais aussi auraient pu marquer.
Qu'en est-il du schma tactique
des Algriens ?
C'tait bien, c'tait trs bien
mme. Les mouvements des joueurs
faisaient ressortir une grande disci-
pline tactique. Surtout en dfense.
Le milieu du terrain aussi a t bon,
car c'est de l que s'organisent les at-
taques des Anglais en gnral. Ger-
rard a t beaucoup gn par le l'adversaire d'en face qui donne plus
numro 8 (Lacen). Votre attaquant
aussi a fait un norme travail devant
pour faire reculer la dfense. C'tait
un match parfait pour l'Algrie. Il
manquait seulement un but pour
que la sensation soit plus forte. Je
dis bravo l'Algrie, mme avec ce
match nul.
Certains pensent que l'Algrie
mritait mieux dans ce match.
Quel est votre avis ?
Pour mriter de gagner, il faut se
crer beaucoup d'occasions et dans
ce match, je n'ai pas vu cela ni du
ct des Algriens ni de celui des
Anglais. C'est pour cela que je pense
que le match nul est quitable. Mais
je comprends que les Algriens
soient frustrs de ne pas avoir gagn
ce match, car les belles sensations
sont venues de leur ct.
L'Algrie a tout de mme fait le
jeu, contrairement ce que
pouvaient croire les Anglais, non
? l'quipe d'Algrie pour
Qui aurait cru que l'Algrie allait
avoir une possession de 53% de la
balle ? Cela est un indice clair que
les Algriens ont fait plus que de la
rsistance. On a tous t sduits par
la qualit de jeu de votre quipe.
C'tait limpide et technique. Je
pense que techniquement, les Alg-
riens ont t suprieurs aux Anglais.
N'ont-ils pas jou mieux cette
fois ?
Bien sr que les Algriens ont
jou mieux que contre la Slovnie.
Le niveau a t lev par rapport au
premier match et il y a plusieurs rai-
sons qui expliquent cela.
Par exemple ?
Le fait de perdre le premier match
a pouss les joueurs redoubler de
vigilance. Il y a aussi la qualit de
d'envie de rpondre prsent chez les
joueurs. On ne joue pas de la mme
manire contre l'Angleterre, l'Ar-
gentine, l'Italie, l'Allemagne ou le
Brsil que face des quipes suppo-
ses moins fortes sur le papier.
Vous ne pensez pas que les
Algriens ont fait le match
de leur Mondial face aux
Anglais ?
Je le crains un peu aussi.
J'espre que ce n'est pas le
cas, sinon, il n'y a pas besoin
de se prsenter face aux USA.
On ne vient pas en Coupe du
monde juste pour montrer
qu'on sait jouer face l'An-
gleterre. Il faut aussi viser le
second tour pour ceux qui ne
l'ont jamais atteint comme
l'Algrie, et croire qu'on a
une chance de la gagner pour
ceux qui sont habitus jouer
les premiers rles.
Qu'est-ce qu'il faut
s'lever au rang des
grandes nations du
football mondial ?
A voir comment vos deux points et l'Algrie un seul. Ils pas pu briller, malgr leurs efforts.
joueurs se sont comports face sont revenus forts en deuxime mi- Le milieu de terrain aussi est solide.
Gerrard, Rooney et les autres, j'at- temps contre la Slovnie. Ils ont L'organisation du jeu est en place.
tends de voir s'ils peuvent jouer ce donc le moral au beau fixe tout Le coach algrien a bien su com-
niveau plusieurs matchs d'affile. comme les Algriens qui sont satis- ment animer les diffrents compar-
C'est en rptant ce genre de presta- faits d'avoir accroch l'Angleterre. timents. Il reste juste s'appliquer
tion sur plusieurs annes qu'on Ce sera donc un match quilibr dans le dernier mouvement. Mais
pourra dire que l'Algrie a intgr le
avec des chances gales de part et encore faut-il que le ballon arrive
cercle des grandes quipes au ni- d'autre. Mais les deux quipes sont bien aux attaquants.
veau mondial. C'est aux joueurs de
obliges de marquer pour se quali- Un pronostic sur le match USA-
maintenir cet tat d'esprit avec le- fier. Le match nul n'arrangera au-
quel ils ont jou face aux Anglais. Algrie ?
cune des deux quipes. Franchement, je n'aime pas faire
Ce sera dj un grand pas de fran-
chi pour votre pays qui, je crois, n'a L'attaque fait dfaut l'quipe de pronostic, avant un match. Par
d'Algrie ; que doivent faire les exprience, je sais qu'un match n'est
pas encore pass le premier tour en
Coupe du monde. Algriens pour marquer, d'aprs- jamais gagn d'avance. L'Algrie l'a
vous ? encore prouv face l'Angleterre en
Pensez-vous que c'est jouable
Je ne sais pas, mais je pense que le djouant tous les pronostics. On ne
face aux USA ? coach algrien sait ce qu'il fait. Il a peut donc rien savoir avant. Mais si
Pourquoi pas ? Je le pense vrai-
dj mis en place une tactique d- l'Algrie joue comme face l'Angle-
ment. Mais les Amricains aussi fensive qui a port ses fruits. L'Alg- terre, je pense qu'il y des chances
jouent bien au ballon et eux aussi
rie possde, en effet, une trs bonne pour la voir au second tour.
veulent aller au second tour. Ces dfense, compacte, avec des joueurs Entretien ralis Johannesburg
deux quipes ont fait match nul
trs solides et solidaires entre eux. par Nacym Djender
contre les Anglais. Mais les USA ont C'est pour cela que les Anglais n'ont

Des recruteurs anglais tombent sous leur charme

Mbolhi, Halliche, Yebda, Belhadj et
Bougherra rvent de garder l'accent anglais
epuis vendredi et ce Royaume-Uni, d'autres (Belhadj, pour se mettre la langue de Shakes- veut goter au parfum et aux livres sachant que la Lazio, l'autre club de

D
nul hroque arrach
face l'Angleterre (0-
0), certains joueurs de
l'Equipe nationale r-
vent de conserver l'ac-
cent anglais. Devant les 60 000
spectateurs du Greenpoint Stadium
de Cape Town, des millions de tl-
spectateurs scotchs devant leur
cran, mais aussi sous le regard d'in-
nombrables recruteurs de clubs, plu-
sieurs joueurs de Rabah Sadane ont
profit de cette occasion unique pour
prouver leur valeur marchande. Pen-
dant que certains (Mbolhi, Halliche)
rvent de fouler les vertes pelouses du
Yebda, Bougherra) esprent prolonger
leur sjour dans des clubs anglais en-
core plus hupps. En cette priode de
mercato, c'est en effet ds maintenant
que les contacts se nouent pour cer-
tains. Et quoi de mieux qu'une su-
perbe rsistance face aux stars
anglaises pour se faire remarquer ?
Ds ses premires prises de balle et cet
arrt dcisif devant Lampard en pre-
mire mi-temps, Mbolhi n'a pas tard
faire parler de lui. Mais le nouveau
gardien de la slection, qui volue ac-
tuellement au Slavia Sofia en Bulga-
rie, n'a pas attendu ce rendez-vous de
prestige avec les Lions d'Angleterre
peare. En avril dernier, il est all, en
effet, effectuer des essais Manches-
ter United. Il attend toujours une r-
ponse de Sir Alex Ferguson, mais le
manager des Red Devils devait tre
srement devant sa tl vendredi soir
et la prestation de Mbolhi n'a pas d
le laisser indiffrent. Pour Rafik Hal-
liche, le rve anglais passait galement
par une grande prestation. Le solide
dfenseur des Verts ne l'a pas man-
que. Irrprochable du dbut jusqu
la fin de la rencontre, il mrite beau-
coup mieux que le Nacional Madre,
au Portugal, o il tait prt cette sai-
son par le Benfica Lisbonne. Lui aussi
sterlings de la Premier League, mme
si le soleil de l'Espagne ne serait pas
non plus pour lui dplaire. Il y a enfin
ceux qui sont dj installs de l'autre
ct de la Manche et qui souhaitent y
rester, mais dans des clubs de plus
grande envergure. On pense videm-
ment Belhadj et Yebda, le duo de
Portsmouth qui ne fera pas de vieux
os dans ce club cribl de dettes (on
parle de 138 millions d'euros). West
Ham et Everton suivraient ainsi de
prs les prestations de Yebda, par ail-
leurs pist par l'AS Rome. Quant son
compre Belhadj, on voque aussi
West Ham, voire Liverpool, tout en
Rome, se serait renseign son sujet.
Enfin, comment oublier Bougherra,
auteur de nouveau d'un match
norme vendredi, au point d'coeurer
sa Majest Rooney ? Le dfenseur des
Glasgow Rangers aspire lui aussi re-
joindre la crme du foot anglais. Li-
verpool serait un bien joli point de
chute pour Magic Madjid. Reste
maintenant tous ces cadres de
l'Equipe nationale de confirmer tout
le bien que les clubs anglais pensent
d'eux mercredi face aux Etats-Unis. Ils
pourront alors filer vraiment l'an-
glaise...
Farid Zouaoui
Le buteur du 21-06-10 - ref : 813 016

Frustre par le troisime but refus face la Slovnie
La presse amricaine crie
la vengeance face lAlgrie
a presse amricaine sest
Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010 11
Donovan
Je ne connais
pas lAlgrie et
lAlgrie passer au second tour,
les 8es de
du moment que Sadane
compte toujours sur les
finale sont
mmes lments qui ont pris
part aux rencontres des
notre objectif
liminatoires. Ainsi, au pays de Le milieu de terrain amricain Landon
loncle Sam on persiste croire que les Donovan a affirm que lquipe de son pays a
USA et lAngleterre ont plus de atteint un niveau qui lui permet de jouer pour
chances de se qualifier au prochain une qualification au deuxime tour de la phase
tour de la Coupe du monde.
finale de la Coupe du monde en Afrique du
Une victoire largement Sud, aprs le tirage au sort qui la place dans le
leur porte groupe C qui comprend lAngleterre, la Slovnie
et lAlgrie. Donovan ajoute quil est en train de
The New York Times, Chicago Tribune prparer un dbat avec son coquipier Los
et Los Angeles Times sont unanimes Angeles Galaxy, David Beckham, dans les
dire que lquipe de leur pays a semaines venir, sur le match attendu entre les
largement les moyens de battre lAlgrie quipes de leurs pays respectifs. Le milieu
et passer au prochain tour. Cela en se amricain a reconnu toutefois quil ne connat pas
la vengeance et appellent les poulains

L
montre scandalise par le
troisime but refus leur
quipe face la Slovnie par
larbitre malien la 86 pour une faute
imaginaire. Ainsi, les Amricains crient
de Bob Bradley se faire justice par une
large victoire face lAlgrie, ce
mercredi Pretoria. Dautre part, les
mdias amricains ne misent
nullement sur la possibilit de voir
rfrant la qualit du jeu produit par grand-chose des deux autres quipes, la Slovnie
les USA, que ce soit face lAngleterre
et lAlgrie, ce qui le poussera se renseigner sur
ou la Slovnie. Car, navait t le
elles. Si on ne russit pas se qualifier au deuxime
mauvais arbitrage du Malien Coulibaly,
les camarades de Donovan auraient tour, nous serons dus, a-t-il dit.
dj pris la tte du classement.

Les Anglais regrettent Eriksson The Daily Mail rvle dune source proche
Capello sattend tre
et lui prsentent des excuses
es Anglais ne se sont pas remis de de la qualit de jeu fournie par la slection. faon avec laquelle il veut battre les Alle-
renvoy en cas dlimination
L leur contre-performance face lAl-
grie. Ils pouvaient bien avoir une
autre raction si les hommes de Capello
Les Anglais nont t limins dailleurs en
2002 quen quarts de finale sur le score de
deux buts un face au Brsil, avec un jeu
mands en 16es de finale, alors quil na inscrit
aucun but jusqu' prsent. Ce qua crit
The Sun montre que la presse anglaise en
Hier, The Daily Mail a rvl que
selon une source proche du
technicien italien, Capello
sattend tre limog sil ne
Le problme de
lindemnit se pose pour
la Fdration anglaise
avaient domin leur adversaire sans pour attractif. Tandis quen 2006, les camarades veut toujours aux deux hommes. Lorsque parvient pas qualifier son Toutefois, le limogeage de
autant parvenir gagner. Mais leur im- de Beckham ont chou au mme stade de vous ne pouvez pas battre les USA et lAlg- quipe au deuxime tour de la Capello, sil a lieu, ne se passera
puissance face aux joueurs algriens qui la comptition face au Portugal aux tirs au rie, on doit se poser des questions. L'Angle- Coupe du monde. Il a confi pas sans que la Fdration
ont impos leur jeu et qui pouvaient but. Ainsi, les Anglais regrettent Eriksson terre sest montre comme une quipe cette source quil ne se fait pas anglaise ne soit dans lobligation
mme prtendre la victoire, les Anglais et lui prsentent des excuses pour lavoir quelconque face une formation algrienne dillusion et il est certain quil de lui payer une indemnit pour
narrivent pas le digrer. Hier le journal critiqu, allusion faite Capello qui na cense tre le maillon faible du groupe C. Les sera dmis de ses fonctions en son contrat qui stalera jusqu'en
The Sun revenu sur la dbcle des Three mme pas encore assur la slection une Algriens, qui avaient perdu leur premier cas dune limination, car depuis 2012. Un mois avant le dbut de
Lions travers un article dont lauteur a qualification au second tour dans un match face la Slovnie, avaient dj pla- la phase finale de 1958, la la Coupe du monde, Capello a
prsent ses excuses lentraneur sudois, groupe largement la porte des Three nifi leurs vacances, mais se sont retrouvs slection anglaise na jamais t eu une discussion avec le
Sven Goren Eriksson. Mme sil na men Lions. dans une situation confortable face lAn- limine au premier tour. nouveau patron de la Fdration
lAngleterre quaux quarts de finale de la gleterre, relanant leurs chances pour la Cependant, Capello a refus de
Coupe du monde en 2002 alors quen
Rooney et Capello, une qualification, ajoute The Sun. Le journal
anglais, en loccurrence sir Dave
nouvelle fois critiqus sexprimer sur lventualit de le Richards, et les deux hommes
2006, les Anglais ont atteint le dernier anglais redoute mme une limination au voir dmissionner de son poste nont pas supprim la clause qui
carr en 1990. Selon The Sun, lre Eriks- On ne peroit pas 6 millions de livres premier tour des Three Lions qui nont rien dentraneur en cas dchec, il sest stipule que les deux parties sont
son est qualifie dge dor du football an- pour rcolter deux points en deux rencon- montr jusqu' prsent. content de dclarer lors de la contraintes de payer une
glais durant les 40 dernires annes, au vu tres, alors que Rooney parlait dj de la K. M. confrence de presse quil a indemnit pour rsilier le
anime lissue du match qui a contrat dune manire
LAlgrie provoque John Terry oppos son quipe lAlgrie :
On doit attendre et nous avons
unilatrale. Autrement dit, si
Capello est limog, la Fdration
une crise en Angleterre Tous derrire Capello ! le temps pour rpondre cette
question, dira Capello. Lorsque
anglaise sera dans lobligation de
lui payer deux annes de salaire,
Le nul concd par la slection des Trois Lions face la question lui a t pose pour condition quil reste en
Trois jours seulement avant le match dcisif de l'Angleterre face savoir si sa stratgie de jeu qui chmage durant toute cette
l'Algrie vendredi prend d'autres proportions. Ainsi, la Slovnie, les joueurs anglais devaient discuter hier btons rompus
Capello, qui a mal apprci le comportement de ses tait dfaillante ou ce sont les priode. Comme on connat
avec leur entraneur. Je ne suis pas certain que Capello changera sa joueurs qui ont failli leur Capello, il y a peu de chances de
lments contre les Fennecs, a appel une runion de mthode. Tout le monde est derrire lui, mais si nous avons le senti-
crise, tenue hier soir. Ayant remarqu une mauvaise mission, il rtorque : Nous le voir rester sans prendre un
ment que quelque chose doit changer, on doit le faire et le dire au slec- tions bons depuis une trs longue club en main, rapporte The Daily
raction de ses lments l'entranement dimanche, le tionneur, a dclar Terry. Le dfenseur de Chelsea a notamment
coach italien a dcid de les regrouper pour remettre dure et jai toujours travaill avec Mail. Ainsi, il est au centre de la
plaid pour que Joe Cole intgre enfin le onze rentrant, lui qui n'a le mme systme. Une rponse polmique bien avant ce
certaines choses leur place, avant la dernire jou aucun match depuis le dbut de la Coupe du monde. Il est avec
confrontation dcisive contre la Slovnie prvue diplomatique du technicien mercredi. Quelle sera la raction
Wayne Rooney le seul pouvoir transpercer les dfenses adverses, a-t- italien qui incombe dune des Anglais si toutefois les
mercredi. Une information confirme par le capitaine, il ajout. Terry est revenu aussi sur les sifflets des supporters aprs le
John Terry : Effectivement, on a une runion ce soir manire indirecte la camarades de Rooney
match nul face lAlgrie : Nous n'avons montr aucune passion, au- responsabilit ses joueurs et parviennent retrouver leur
(hier) avec le coach, a-t-il lch la presse anglaise. cune combativit, ces valeurs si anglaises. C'est ce qui a dplu aux sup-
Moumen A. refuse quon mette sur son dos football ?
porters. cet chec. K. M.
 12 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010

CesareMaldini au Buteur

Si elle refait le match de vendredi,

lAlgrie ira loin en Coupe du monde
Face lAngleterre, vous avez jou litalienne
GG Du haut de ses 78 ans, Cesare Maldini est bien
conserv. Cest au Southern Sun Hotel de Johannesburg
quon la rencontr en train de dguster une pizza
italienne. Sollicit pour parler du match Angleterre-
Algrie quil a du reste comment pour Al Jazeera,
Maldini nous a juste demand de le laisser terminer de
manger pour nous rejoindre au salon de la rception.
Avec ses 50 ans au plus haut niveau (il a sign sa
premire licence pro en 1952), Maldini avait des choses
intressantes dire.
Aprs une retraite bien mrite en gn les dfenseurs anglais par
2002, qua fait M. Cesare ses appels de balles et sa
Maldini ? Jai aim el mobilit. Mais ce qui ma
Jai arrt le mtier dentra- picolino (Ndlr. Le le plus plu, cest la syn-
neur, alors que javais 70 ans. petit) avec le numro chronisation parfaite
Ctait la fin de la Coupe du 15. Il est vif, rapide et entre les quatre dfen-
monde 2002 avec le Paraguay et il est trs difficile de seurs, ils sortaient tous
je navais vraiment plus envie de lui prendre le ensemble et repliaient
travailler. Aujourdhui, je coule ballon tous ensemble. Comme un
une retraite heureuse, mais cela ne seul homme.
mempche pas davoir beaucoup dactivi- Capello a dit la fin du match
ts. Je partage mon temps entre mon nouveau quil tait surpris par lorganisation
mtier de consultant Al Jazeera, le Milan dfensive des Algriens. Et vous ? Lavez-
AC et ma famille. Vous voyez bien que je ne poste durant de longues annes. La preuve, il que la surprise a t pour moi lattitude des
vous t ? faisait dj partie de lquipe avant mon arri- Espagnols qui ont jou avec une certaine
mennuie pas du tout. Oui, bien sr. Je ne vous cache pas que sur ve et il y tait rest longtemps aprs mon d-
auto-suffisance. Je crois que les joueurs espa-
Que pouvez-vous nous dire de ce dbut le plateau dAl Jazeera et juste avant le match, part. Lorsquil a commenc jouer au
gnols ont sous-estim les Suisses. Cela ne par-
de Coupe du monde ? Comment lavez- jtais un peu pessimiste pour lAlgrie. football, oui, jai eu des pro- donne pas quand vous avez en face un
vous trouv ? Je me demandais comment les blmes parce quon disait entraneur comme Ottmar Hitzfeld. Il leur a
Cest un dbut timide, mais je my attendais Algriens allaient faire pour Organisation quil jouait parce quil mis deux rideaux dfensifs et des attaquants
un peu. Les quipes entament une telle com- arrter la machine anglaise. dfensive presque tait le fils de Cesare. trs rapides qui leur ont pos beaucoup de
ptition en ayant peur de se louper ds le d- Finalement, jai t surpris parfaite, matrise Mais Paolo a vite problmes. Si elle veut faire partie des meil-
part, do les tactiques frileuses des uns et des comme Capello et technique et excellente prouv tous quil leures, lEspagne doit faire preuve de beau-
autres. Il y a eu toutefois quelques beaux comme tout le monde. condition physique des tait le meilleur. coup plus dhumilit.
matchs qui me permettent de croire que la Agrablement surpris.
Coupe du monde va bientt dcoller.
joueurs algriens. Javais Paolo sera-t-il Pensez-vous quil y aura plus de
Pensez-vous que limpression de voir une entraneur un jour ? spectacle durant cette Coupe du monde ?
Quel est le plus beau match que vous lAlgrie peut se quipe italienne sur Non, parce quil naime Oui, mais partir des 8es de finale. Le pre-
avez comment depuis le dbut de la qualifier au second tour ?
comptition ? Vous savez, je ne suis pas un
le terrain pas le mtier d
e ntraneur. Il mier tour, les quipes font des calculs pour ne
a pourtant la personnalit pour. pas rentrer bredouilles chez elle. Mais une
Ce nest pas parce que je suis en face dun divin, mais si lAlgrie joue comme
Tant mieux, comme a on ne dira pas fois quelles atteignent les 8es et avec llimina-
journaliste algrien, mais jai beaucoup ap- face lAngleterre, elle pourra poser des pro-
quil est devenu entraneur grce son pre tion directe, elles doivent ouvrir le jeu pour
prci le match Angleterre-Algrie. Ctait un blmes tous ses adversaires. Latout des Al-
(rire). Pour le moment, il se repose et il pro- chercher marquer. Et l, on verra du beau
excellent match tactique avec beaucoup den- griens cest quils nauront rien perdre
fite un peu de sa famille, mais je le vois football, en tout cas meilleur que ce quon a
gagement. Je navais pas limpression dassister durant cette Coupe du monde. Aprs ce que
comme dirigeant au Milan AC ou la Fd- vu jusqu prsent.
une rencontre entre un candidat au titre et jai vu face aux Anglais, je peux dire que lAl-
ration italienne. Le dernier choix lui revient. Quand on vous parle de lAlgrie, quelle
une quipe quon na plus revu plus en Coupe grie a ses chances.
du monde depuis longtemps. Quels sont selon vous les favoris pour est la premire chose qui vous vient en
Que se passe-t-il avec lItalie. Pourquoi remporter la Coupe du monde ? tte ?
Quavez-vous aim dans cette quipe les Italiens entament toujours mal la Que cest un pays que je nai
Pour moi, il y a les Brsil et les autres. Le
algrienne ? Coupe du monde ? jamais visit et ce nest
Brsil a toujours bien jou devant et
Son organisation dfensive presque par- Chi va piano, va sano dit un proverbe au milieu, mais cette fois-ci, sa pas normal. Grce au
faite, la matrise technique et la condi- italien. Il vaut mieux commencer dif- plus grande force, cest la d- Mon fils ne veut
football, jai par-
tion physique des joueurs. Javais ficilement et terminer en force fense. Le gardien de but, Mai- pas devenir entraneur, couru le monde
limpression de voir une quipe Vous que le contraire. Mais cette con larrire droit et Lucio il naime pas ce mtier. Il a
savez, je ne suis entier, jai vu des
italienne sur le terrain. fois-ci, je ne suis pas trs larrire central jouent tous les pourtant la personnalit pour. dizaines de pays,
pas un divin, mais si optimiste parce quil y a
En Algrie, on est
lAlgrie joue comme face trois lInter. Ils sentendent Tant mieux, comme a on ne mais jamais lAl-
mme alls jusqu dire un gros problme au bien, ils sont en confiance dira pas quil est devenu grie qui nest
que le slectionneur lAngleterre, elle pourra sein de cette quipe. Le aprs avoir tout gagn en club et
entraneur grce pourtant pas loin
algrien M. Sadane a poser des problmes tous slectionneur a pris ils sont surtout excellents. Il sera son pre de lEurope. Vous
administr une leon ses adversaires et aller cinq joueurs de la Juve, difficile de passer cette dfense. Je devez my inviter un jour.
tactique Capello loin dans cette Coupe alors que tout le monde pensais sincrement que lAngleterre allait
sait que cette quipe sort bousculer la hirarchie, mais aprs ce que jai Oui et avec plaisir. Un mot
Non, il ne faut pas aller du monde pour les supporters algriens avant de
jusqu dire a. LAlgrie a jou dune saison ngative sur vu contre lAlgrie, jai chang davis.
tous les plans. Lippi croit en eux, clore cet entretien ?
litalienne certes, mais il y avait quand Je leur demande juste dtre fair-play et de
j
e spre seulement quils vont lui donner Y a-t-il eu des surprises part lAlgrie ?
mme quelques failles qui ont permis aux
raison. Cest finalement lui le premier res- Oui, le Chili. Jai comment le match Chili- donner la meilleure image de votre pays
Anglais de se crer quelques occasions. l
tranger. Vous savez, en Coupe du monde, il
ponsable et on doit tous respecter ses choix. Honduras et jai t agrablement surpris par
Quels sont les joueurs qui ont attir le jeu des Chiliens. Ils ont un entraneur que y a la presse du monde entier et elle voit tout
votre attention ? Vous avez t slectionneur de la jadmire particulirement, Marcelo Bielsa, des et crit tout. Donc, il vaut mieux quelle crive
Jai aim el picolino (Ndlr. Le petit) avec Squaddra Azzura durant deux ans. joueurs jeunes mais qui ont de la qualit. de belles choses sur les supporters algriens
le numro 15. Il est vif, rapide et il est trs dif- Convoquer votre fils et le titulariser vous qui ont t formidables lors du match Angle-
posait-il problme ? Et la Suisse
ficile de lui prendre le ballon. Lattaquant de terre-Algrie.
Pas du tout. Paolo a t le meilleur son Jai vu le match Suisse-Espagne et javoue Entretien ralis par Mohamed Sad
pointe ma aussi beaucoup plu, il a beaucoup

Giresse LAlgrie a 40% de chances de se qualifier
Consultant pour France
Tlvisions durant cette Coupe du
monde, le nouvel entraneur du
Mali, qui fut champion d'Europe
en 1984 avec l'quipe de France,
a t agrablement surpris par la
performance des Verts face aux
Anglais. Il analyse le jeu de
l'quipe de Rabah Sadane et
estime qu'elle a encore des
chances de se qualifier mercredi
contre les Etats-Unis. Mais pour
cela, il pense que les Algriens
devront oser.
Avez-vous t surpris par ce match
nul de l'quipe d'Algrie ?
Oui bien sr, mais il y a un chiffre qui
m'a frapp: l'Algrie a eu 53% de posses-
sion de balle, plus que l'Angleterre. Cela
veut dire que les Algriens ont fait bonne
figure et qu'ils taient bien organiss. C'est
vrai qu'ils n'ont pas eu beaucoup d'op-
portunits, mais ne pas perdre contre les
Anglais, c'est en soi un bon rsultat. C'est
dommage qu'ils aient perdu leur premier
match contre la Slovnie.
Comment avez-vous trouv Mbolhi
qui jouait son premier match comme
titulaire dans le but et qu'on connat
finalement trs peu ?
Il a t la hauteur et a fait preuve de
sang-froid. Chaouchi avait pay son er-
reur contre les Slovnes et il fallait peut-
tre changer le gardien.
L'Algrie volue avec une dfense
trois. Qu'en pensez-vous ?
Dans l'absolu, je ne suis pas forcment
fan, mais Sadane l'a dj mise en place
plusieurs reprises. Ce genre de systme
Pub
dfensif permet de librer les joueurs sur
les cts et notamment Belhadj qui monte
beaucoup. Ils ont bien combin entre eux,
mme si les Anglais ne se sont pas mon-
trs trs cratifs et avaient un jeu assez st-
rotyp. Le bloc dfensif a bien rpondu
et il y a eu une bonne harmonisation avec
le milieu de terrain.
Comment jugez-vous la prestation
des joueurs de l'entrejeu justement ?
Boudebouz, on sent qu'il a de la qua-
lit. C'est bien de lancer des jeunes
comme a. J'ai bien aim aussi Kadir qui
a amen de la jeunesse et de la fracheur
sur le ct droit. Yebda a t galement pour l'apprcier.
prsent.
Le gros point faible reste l'attaque...
Oui. On m'a fait la comparaison avec
l'quipe de 1982, mais l'poque, en at-
taque, il y avait des joueurs d'un autre ca-
libre. Ce secteur dpend toujours de
joueurs de talent. Quand vous avez des ar-
tistes dans une quipe, a aide. Regardez
l'Argentine. On voit que la place accorde
aux artistes existe toujours. Mais il faut
avoir la chance d'en avoir, car cela n'est pas
facile d'en trouver...
Matmour s'est sacrifi pour l'quipe
en voluant seul devant...
C'est bien, car cela dnote un trs tat
d'esprit. Moi, Franais, quand je vois des
joueurs qui se sacrifient pour le collectif, il
faut le souligner. C'est suffisamment rare
Et alors ? Si vous ne tentez rien sur le
Quelle est votre opinion sur l'apport
des joueurs ns en France ?
C'est dans l'ordre naturel des choses ac-
tuelles et des rglements de la Fifa. Ils
Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
n'ont pas t appels en quipe de France,
je ne vois donc pas pourquoi ils resteraient
bloqus, surtout quand ils ont la possibi-
lit de jouer une Coupe du monde. Je
trouve que ce rglement est bien fait.
Avez-vous un conseil donner
l'quipe d'Algrie pour son dernier
match contre les Etats-Unis ?
Il va falloir marquer, mais les Amri-
cains sont vraiment difficiles jouer, car
ils sont trs accrocheurs et n'ont pas un
style acadmique. Leur jeu est trs engag
physiquement et ils ne lchent pas.
Sadane doit-il changer de systme
afin que son quipe se montre plus
offensive ?
Oui et non. Il va falloir se montrer la
fois solides et tre capables de bien ngo-
cier tous les ballons. Les Algriens vont
devoir utiliser leur technicit que les
Amricains n'ont pas, tout en se montrant
patients et en faisant preuve de beaucoup
de finesse technique.
Vous seriez sa place, aligneriez-
vous deux vritables attaquants ?
C'est difficile, car je ne veux pas me
mettre sa place, mais je jouerais effecti-
vement avec deux attaquants. Le match
contre l'Angleterre doit leur prouver qu'ils
doivent faire preuve de plus d'audace, sur-
tout que dans ce genre de match, il en fau-
dra.
Le problme, c'est que les Algriens
n'ont inscrit qu'un seul but lors de
leurs 7 derniers matchs...
nalement une bonne chose, car il va pou-
dernier match dcisif pour la qualifica-
tion, cela ne sert rien. Il vaut mieux tre
limins sans avoir de regrets. Cela vaut
donc le coup de prendre des risques.
www.hamoud-boualem.com
13
La qualification est toujours possible.
A combien estimez-vous les chances
de l'Algrie ?
40 %. Mais je donne combien aux An-
glais ? Ils n'ont que deux points ! On dit
qu'ils devraient battre logiquement les
Slovnes, mais on avait dit aussi qu'ils al-
laient battre les Amricains et les Alg-
riens. J'ai vu jouer les Slovnes et je ne suis
pas sr d'une victoire de l'Angleterre.
Franchement, c'est un groupe totalement
ouvert et il est impossible de savoir qui va
en sortir. Bon, je donnerai 60 % de
chances aux Slovnes, car ils sont bien
lotis avec 4 points, 50 % aux Anglais et 40
% aux Amricains, mme s'ils ont gale-
ment deux points.
L'Algrie peut-elle tre l'une des
belles surprises de ce Mondial ?
Il faut rester prudent. C'est dj bien
qu'elle soit revenue ce niveau-l. C'est
une quipe d'avenir qui ne doit pas chan-
ger ce groupe. Il faut continuer s'appuyer
dessus, car il a de la vie.
Un mot sur l'quipe de France et sur
l'viction d'Anelka qui a fait
beaucoup de bruit ?
Je ne souhaite pas m'exprimer sur cette
affaire, mais la situation des Bleus est trs
mauvaise. On me <Nant>demande sou-
vent pourquoi il n'y a pas eu de change-
ment de slectionneur en 2008, mais ce
n'est pas moi qu'il faut poser cette ques-
tion. Les joueurs sont videmment fautifs,
mais aprs les titres de 1998 et de 2000, on
s'est aveugls. Pour Laurent Blanc, c'est fi-
voir imposer ce qu'il veut.
Entretien ralis par
Farid Zouaoui
 14 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010

Des incidents en rgion parisienne Amrou Adib :

LAlgrie a fait
honneur aux

aprs Algrie-Angleterre
ans son dition morts, a a une signification. J'irai
Arabes

D d'hier, le journal Le
Parisien a rvl que
quelques incidents
s'taient produits vendredi soir
en rgion parisienne aprs le
match entre l'Algrie et lAngle-
terre. A Boissise-le-Roi (Seine-et-
Marne), rapporte ainsi le journal,
les quatre drapeaux franais du
monument aux morts ont t d-
crochs par des vandales qui ont
ensuite mis le feu l'un des ten-
dards. Cinq jeunes de 17 20 ans
ont t placs en garde vue. Trois
sont originaires d'Afrique du
Nord. Choqu, le maire de la
commune a aussitt exprim sa
colre, toujours dans les colonnes
du Parisien : Dcrocher et brler
les drapeaux d'un monument aux
Domenech veut s'inspirer
de l'Algrie
porter plainte. Au moins cinq
voitures ont aussi t incendies
Melun. Envelopps dans un
drapeau algrien, trois jeunes de
17, 18 et 20 ans ont mis le feu
dans les toilettes d'un train
Melun et ont t placs en garde
vue. Des feux de vhicules ont Amrou Adib, le journaliste
aussi eu lieu Aulnay-sous-Bois gyptien de la chane Le
(Seine-Saint-Denis). Une dou- Caire, devenu clbre par ses
zaine de voitures ont t brles positions trs hostiles aux Al-
dans ce dpartement. Six per- griens, a reconnu la force de
sonnes ont t interpelles aprs lquipe nationale algrienne
des jets de projectiles. Ces actes, aprs sa belle production four-
rests isols et que l'on peut qua- nie contre lAngleterre, ven-
lifier de regrettables, ne semblent dredi pass au Cap Town.
tre l'uvre que de quelques Ebahis par cet esprit de comba-
jeunes chauvins dsuvrs. tivit sans faille affich par les
F. Z. camarades de Mbolhi, Adib na
pas tari dloges sur les Verts :
En toute franchise, lAlgrie a
sorti un match parfait. Mme
Vive l'quipe de France d'Algrie ! sils ne seront pas admis au se-
cond tour, les amoureux du foot-
lors qu'un gros ment dans le milieu du foot nationale de venir les rejoindre ball retiendront cette belle

Contre lAfrique du Sud,

il faut jouer comme les
Algriens
A scandale clabousse
actuellement
Bleus de l'quipe de
France (Nicolas Anelka vient
dtre exclu du groupe aprs
les
franais. Une blague qui n'est
pas seulement prendre au se-
cond degr, car il y a un vrita-
ble fond de vrit dans ce genre
de formule qui pourrait pour-
et ils vont tre de plus en plus
nombreux dans les annes
venir. Car l'aprs-Mondial se
prpare ds maintenant et la
liste des slectionnables poten-
prestation des Verts dans ce
Mondial contre une grande
quipe dAngleterre. Je les flicite
du fond du cur. A leur sortie
du stade, les joueurs avaient le
avoir insult le slectionneur tant prter sourire au premier tiels va vite s'allonger. En tte sentiment davoir gagn, et cest
Le slectionneur
Raymond Dome- Raymond Domenech la mi- abord. Le dbat sur la binatio- de celle-ci, on va retrouver So- ce que nous avons ressenti. Sin-
nech a cit en exem- temps du match contre le nalit de la slection alg- fiane Feghouli (qui a sign crement, les Algriens nous ont
ple le jeu de l'quipe Mexique jeudi), certains rienne, largement relay par les Valence), ainsi que les espoirs fait honneur. Les rsultats sur le
d'Algrie avant le joueurs binationaux, qui ont mdias franais, est finalement lyonnais Ishak Belfodil et Yan- terrain sarrachent par leffort et
dernier match du opt pour les Verts, ne doivent un faux dbat quand on voit la nis Tafer. Mais il y en aura s- labngation et non par les
groupe A de la grands noms et les stars mon-
France, mardi pas regretter leur choix. Vu le prestation des joueurs face rement d'autres si cette quipe
rsultat pitoyable de la slec- l'Angleterre. Leur engagement d'Algrie au cur vert et... bleu diales.
Bloemfontein
contre l'Afrique du tion franaise (aucune victoire a t total, ainsi que l'amour continue de multiplier les ex-
Sud, dans une chro-
nique vido diffuse
et aucun but marqu en deux
matchs pour le dernier finaliste
d'un pays qu'ils ne connaissent
pourtant pas vraiment pour
ploits durant cette Coupe du
monde. Et peut-tre alors que
Ahmed Moussa :
hier sur le site de la de la Coupe du monde), la d- certains d'entre eux. Vendredi, le futur Zidane choisira, cette Flicitations aux
Fdration franaise cision de Domenech de ne pas face aux Anglais, ils taient 10 fois-ci, le pays de ses anctres...
de football (FFF). J'ai vu jouer l'quipe d'Al- retenir Benzema et Nasri dans joueurs sur les 11 titulaires En tout cas, mardi aprs llimi- Algriens
grie et je dis : "ben voil, le don il est l", c'est sa liste des 23 joueurs devrait (hormis Halliche) ne pas tre nation plus que probable de la
une touche, deux touches, s'engager, jouer, d-
donner du grain moudre ses ns sur le sol algrien. Cela ne France au premier tour, beau-
fendre, attaquer et rver le plus longtemps pos-
sible. Une Coupe du Monde, c'est a, il faut aller dtracteurs et tous ceux qui les a pas empchs de ne faire coup de Franco-Algriens voire
au bout du rve. Il y a eu un nuage, il faut ra- exhortent les footballeurs d'ori- qu'un et de se battre les uns mme beaucoup de Franais
mener autre chose, a expliqu le slection- gine algrienne ns en France pour les autres, tous unis par vont balancer du ct de la rive
neur. On a eu inexplicablement un non match jouer pour l'quipe d'Algrie. un objectif commun. C'est fi- sud de la Mditerrane pour
(contre le Mexique, dfaite 2-0), on n'a pas La vraie quipe de France, c'est nalement une bonne faon de supporter lAlgrie.
envie de rester l-dessus, poursuit-il, ajoutant celle d'Algrie !, telle est la plai- convaincre les prochains candi- Farid Zouaoui
: Il faut garder cet espoir le plus longtemps pos- santerie qui circule actuelle- dats franais la slection
sible en se battant sur le terrain, dj. Pour se

La France apprhende un Autriche-Allemagne bis

qualifier, la France doit battre largement
l'Afrique du Sud et esprer que l'Uruguay et le
Mexique ne fassent pas match nul dans l'autre
match du groupe A. Pour Domenech, il y a
une possibilit et on doit la jouer la fond :
l'Euro, on tait un peu dans la mme situation
et on pensait que les autres allaient faire match
nul et a n'a pas t le cas : les Pays-Bas ont jou
le jeu et ont gagn. Mais lEuro 2008, la
France avait perdu son dernier match 2-0
contre l'Italie et avait t limine au premier
tour. S'il y a un coup de pouce du destin, tant
mieux, mais au moins qu'on ait fait, nous, ce
qu'il faut pour que le destin puisse nous sou-
rire, conclut le slectionneur.
In fifa.com
ans une mission de tlvise prsen-
D te avant-hier soir sur France 2, lex-
milieu terrain de lquipe de France,
Luis Fernandez, est revenu sur la plus grande
supercherie de lhistoire de la Coupe du monde
de football. Interrog sur les chances des Bleus
de passer ce premier tour du Mondial sud-afri-
cain, lhomme qui avait offert au PSG sa seule
Coupe dEurope de lhistoire a rpondu quil
verrait mal comment lUruguay et le Mexique
vont prendre des risques pour se faire liminer.
Cest vrai quon va essayer d'viter lArgentine en
8es, mais selon moi, cette rencontre va ressembler
au match Autriche-Allemagne qui a t arrang
au dtriment de lAlgrie en 1982. Cest dire que
du ct franais o rien ne va sur le plan spor-
tif et organisationnel, lon apprhende beaucoup
un non match entre lUruguay et le Mexique. Un
scnario vcu par les Algriens lorsque Autri-
chiens et Allemands de lOuest avaient arrang
un rsultat leur permettant dassurer leur billet
pour les 8es de finale. Ctait lors du Mondial es-
pagnol en 1982.
Moumen A.
Lautre animateur de la chane
gyptienne Le Caire sest
montr trs reconnaissant en-
vers les joueurs algriens :
LAlgrie a montr un visage s-
duisant. Je leur souhaite beau-
coup de succs lavenir. On est
tous derrire lAlgrie et on leur
souhaite bonne chance en prvi-
sion du prochain match. Mes f-
licitations pour Sadane et on
reste solidaires avec nos frres
arabes.
Nedjmou S.

Cela sest pass avant-hier laroport de Johannesburg
Les supporters des Verts exigent
la victoire face aux USA
e prsident de la Fdration al-
L grienne de football, Mohamed
Raouraoua, a rencontr
quelques supporters des Verts
qui se trouvaient laroport de
Johannesburg. Ces derniers, qui se sont
dplacs en force Cape Town pour sou-
tenir les coquipiers de Ras Mbolhi face
aux Three lions, ont profit de la prsence
de Raouraoua pour prendre quelques pho-
tos souvenirs avec lui, comme ce fut loc-
casion pour eux dadresser un message aux
joueurs tout en demandant la victoire face
aux Amricains mercredi prochain.
On a parcouru des milliers
de kilomtres, alors
faites-nous rver !
Raouraoua a t entour par plusieurs
supporters de lEN laroport de Johan-
nesburg qui taient eux aussi sur le point
de senvoler Pretoria pour assister la
troisime rencontre des Fennecs mercredi
prochain. Ces inconditionnels ont pos au
premier responsable des Verts pas mal de
questions qui concernent la bande Sa-
dane, ainsi que leurs souffrances pour ef-
fectuer les dplacements dune ville une
autre. Sil vous plat, dites aux joueurs que
nous avons parcouru des milliers de kilo-
mtres rien que pour eux. Nous sommes
tous derrire eux et on leur fait confiance.
On a laiss notre travail et nos familles rien
que pour El Khadra. Sil vous plat, faites-
nous rver, ont-ils dclar. A signaler que
Raouraoua a cout attentivement ces ado-
rables supporters.
Petite quipe face lIran en 1998
n 1998, lors de la Coupe du monde
E qui stait droule en France, les
Etats-Unis dAmrique avaient ren-
contr lIran, dans un climat politique trs
hostile entre les deux Etats, et qui le de-
meure toujours. LIran avait pris le meilleur
sur cette quipe amricaine en simposant
trs logiquement face lquipe de lOncle
Sam. Le gendarme du monde. Le match
stait jou dans un fair-play total, personne
na gch la fte de la FIFA. LAlgrie pour-
rait sinspirer de la victoire de lIran, sur le
Nous avons souffert en
Afsud, rcompensez-nous
par une victoire face
aux USA
Les inconditionnels des Verts prsents
hier Johannesburg nous ont dclar avoir
beaucoup souffert en Afrique du Sud. Mal-
gr tout ce quils ont endur lors de leur s-
jour en Afrique, ils ne demandent que la
victoire aprs-demain face aux Leekers.
Dailleurs, ils nont pas rat la prsence de
Raouraoua pour lui lancer un message
transmettre tous les joueurs de lEN :
Nous avons beaucoup souffert ici en
Afrique du Sud pour lEquipe nationale
quon ne compte pas laisser seule pendant ce
tournoi mondial. On demande la victoire
plan footballistique cela sentend. Si Yebda
and Co. se sont inspirs du film La bataille
dAlger pour se motiver face aux Anglais,
cest parce quils avaient besoin de redorer
le blason, de sinspirer de cette honorable
bataille du milieu des annes 50 pour avoir
lme dun guerrier car en face, ladversaire
tait plus fort, tout au moins sur le papier.
Il fallait aussi recharger les batteries, sur le
plan mental, aprs avoir rat le coche face
une quipe de la Slovnie trs frle mal-
gr sa courte victoire contre les Fennecs.
Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
mercredi pour oublier tout ce quon a en-
dur.
Raouraoua leur a promis
de transmettre le message
tous les joueurs
Le prsident de la Fdration sest montr
trs attentif au discours des inconditionnels
des Verts. Dailleurs, il leur a promis de
transmettre leur message avant le match
face aux USA. Comme il leur a promis que
tout le monde fera de son mieux pour que
lquipe atteigne le second tour de la Coupe
du monde. Les supporters taient trs sou-
lags en entendant Raouraoua parler. Dau-
tre part, ils gardent toujours lespoir de voir
lAlgrie dcrocher le billet de la qualifica-
tion.
A. C.
Les USA ont eu une
grande marge
de progression
Quand on rencontre le pays de lOncle
Sam, les Anglais ou mme les Franais, on a
ce sentiment politique de ne pas faire partie
du mme bloc, en tous points de vue. Si les
USA rencontrent lIran dans le contexte ac-
tuel, ils vont passer sur les Iraniens comme
un rouleau compresseur. On parle sport, et
plus prcisment football. Cest dire la marge
de progression de cette bande Donovan. Il
nest pas facile de revenir la marque aprs
avoir t men aprs 45 minutes de jeu par
deux buts dcart. Les Etats-Unis ont la meil-
leure quipe du Groupe C, malgr lavance
de la Slovnie qui possde 4 points, grce
une victoire providentielle, nest-ce pas
Chaouchi. Elle est loin cette quipe novice
des USA qui se laissait prendre par les Ira-
niens. Coriace en Coupe des Confdrations
o elle arrive en finale, elle est toujours l. Il
faudrait, pour vaincre les Amricains, sap-
pliquer mieux que ne ltaient les Fennecs nale ? Il tait prvu que ces vainqueurs quittent
face au Anglais pour les battre, car ils nont le pays hte de la Coupe du monde la fin du
pas lair dabdiquer la premire occasion.
M. H.
15
Les supporters algriens
resteront en Afrique du Sud
si les Verts passent
Les supporters de lEquipe nationale ont pass
quatre jours de fte dans la ville du Cap ponctus
par ce mmorable match nul qui, au vu de la phy-
sionomie de la rencontre, fait les affaires des Bri-
tanniques, nen dplaisent aux jaloux et tous
ceux qui avaient brandi le drapeau de la Slovnie
dans les tribunes du stade de Polokwane et ceux
qui sattendaient une dbcle des Verts. Ceux-l
mmes qui vont continuer regarder lEquipe
nationale sur le petit cran, en se mordant les
doigts. Pour en revenir au dplacement de nos
supporters, 22 bus sont annoncs au dpart de la
ville du Cap, 6 heures du matin heure locale,
aujourdhui. En parallle, 700 supporters se sont
dirigs hier San Lameer, camp de base de lEN
proche de la ville de Durban (170 km)
Comment organiser
lhbergement Blmfontein
Une partie des supporters algriens ont fait un
voyage organis. Cest lOffice national du tou-
risme qui avait prpar le voyage. Comme lAlg-
rie est toujours en course pour la qualification
aux huitimes de finale, lon parle avec insistance
parmi nos supporters de la possibilit de rester
en Afrique du Sud, en cas de large victoire face
aux USA. Pour rappel, cette catgorie de voya-
geurs devrait retourner au pays aprs le match
face aux Amricains, soit le 24 de ce mois. On
croit savoir que les plus hautes autorits du pays
auraient lintention denvoyer plus de supporters
en Afrique du Sud en cas de qualification des
Fennecs au prochain tour. En ce qui concerne le
voyage, les responsables de cet organisme sont en
train dtudier la possibilit de trouver des places
pour lhbergement des supporters dans la ville
de Blmfontein do ils rejoindront Pretoria,
mais aussi lventualit de bnficier dun quota
de billets pour le match des huitimes de finale,
en cas de qualification bien videmment. Il ne
faut pas vendre la peau de lours avant de lavoir
tu, dit le proverbe. La fdration na reu que les
quotas des 3 premiers matchs de son groupe, soit
2 300 tickets par match. On imagine bien que
beaucoup dAlgriens, surtout ceux qui sont
venus dEurope, ont achet leurs billets au mar-
ch noir raison de 150 euros lunit.
Tout tait prvu avant le voyage
en Afrique du Sud
Lventualit de voir lAlgrie passer au second
tour aurait t prise en compte, du moment que
les familles des supporters algriens qui se trou-
vent en Afsud seraient prtes dbourser le sup-
plment dans le cas ou lAlgrie passerait le cap
du premier tour. Ce qui nest pas une mauvaise
ide. Le match des huitimes de finale est prvu
le 27 juin prochain, soit deux journes suppl-
mentaires en terre sud-africaine. Les instructions
des hautes autorits de lEtat pourraient lever tous
les verrous qui pourraient empcher nos compa-
triotes de passer deux journes supplmentaires
sur place.
Que dcidera Al Jazeera avec
ses vainqueurs ?
Les vainqueurs de la tombola organise par la
chane de tlvision qatarie continueront-ils leur
sjour en cas de qualification aux huitimes de fi-
premier tour. Maintenant avec lventualit de la
qualification de lAlgrie, quen sera-il ? On sup-
pose que tout a t prvu au cas o...
 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
17

Brsil 3- Cte d'Ivoire 1 Drogba de retour

Stade: Soccer City Stadium
(Johannesburg)
Affluence : nombreuse
Le Brsil passe
Arbitres : Stephan Lannoy,
Eric Dansault, Laurent Ugo
(FRA)
Avertissements : Tien (31'),
au second tour
Tiotie (80') (CIV) ; Kaka (85')
(BRE)
Buts : Luiz Fabiano (25', 50'), Bless la main, Didier Drogba
Elano (62') (BRE) ; Drogba a eu un retour gagnant l'issue de
(79') (CIV) ce Mondial. Relgu sur le banc de
Expulsion : Kaka (89') (BRE) touche l'occasion du premier
Brsil : Julio Csar, Maicon, match du premier tour face au
Lucio, Juan, Felipe Melo, M. Portugal, le retour de l'attaquant
Bastos, Elano (D. Alvs 67'), L. des Bleus de Chelsea a t auteur
Fabiano, Gilberto Silva, Kaka, d'un super but dans les filets de
Robinho Julio Csar.
Entraneur : Dunga
Cte d'Ivoire : Barry, Tour
Kolo, Zokora, Kalou (Keita Luiz Fabiano,
68'), Tiote, Drogba, Dindane
(Gervinho 54'), Tour Yaya, lhomme du
Demel, Ebou (Romaric 72')
Entraneur : Erickson
match

uccs convaincant du Brsil la Core du Nord (2-1) tait bien et 50) alors que le deuxime but match, a l'occasion de se position-

S qui monte en puissance et se

qualifie pour les 8es de finale.
La Cte d'Ivoire, dcevante dans
un galop d'essai pour la formation
de Dunga, dsormais qualifie pour
les huitimes de finale avant d'af-
l'animation offensive, n'a pas tenu le fronter le Portugal, qui doit se frot-
choc, surtout en seconde priode ter les mains avant son match
durant laquelle le jeu de la Seleao aujourdhui face aux Asiatiques. Si
s'est mis en place. Le Brsil monte Drogba tait bien titulaire la
en rgime et la Cte d'Ivoire l'a ap- pointe de l'attaque, la Cte d'Ivoire
pris ses dpens ce dimanche au n'a jamais t en mesure de rivali-
Soccer City de Johannesburg. Ce ser avec les Auriverde, si ce n'est
premier grand choc du Mondial a dans le combat physique. Mais cela
confirm la supriorit de la Sele- n'a pas suffi. La technique est es-
ao dans ce groupe G trs relev. sentielle et, si le Brsil de Dunga ne
Sous les yeux de Platini, Zidane et danse pas la samba, la vista des
Figo, les Brsiliens ont dvor les joueurs offensifs brsiliens a fait la
Elephants, qui n'ont pas fait le poids diffrence. Mu depuis dix matches,
(3-0). Le succs triqu acquis face Luis Fabiano a sign un doubl (24 par les Elphants (0-0) au premier
Slovaquie 0 - Paraguay 2
n'aurait pas d tre accord en rai-
son d'une double faute de main.
Kaka a sign une prestation enfin
ner favorablement en vue des hui-
times de finale, ce lundi (13h30).
Pour cela, il faut dominer la Core
convaincante en distribuant notam- du Nord. La qualification pour les
ment deux passes dcisives. La pre- huitimes de finale passe par une
mire pour le premier but de Luis victoire contre une formation que la
Fabiano et la seconde sur le troi- Selecao retrouve en Coupe du
sime but, l'uvre d'Elano (63), monde, quarante-quatre ans. Deux Luiz Fabiano a t dsign par la
mais il a t expuls pour un coup vux peuvent tre formuls l'aube FIFA lhomme du match Brsil-
de coude aussi vilain qu'inutile sur de la rencontre. Cte d'Ivoire. L'attaquant du FC
Kader Keita (89). Entre-temps, On espre avoir autant de buts Sville a t lauteur d'un doubl
Drogba avait rduit la marque de la de faon gayer ce dbut de Mon- face aux Ivoiriens et lorigine de
tte (79). Les Portugais ont la dial tristounet, tandis que les Por- nombreuses passes dcisives. Il est
chance de leur vie. Aprs la victoire tugais esprent dboucher sur la signaler que c'est le deuxime
du Brsil face la Cte d'Ivoire (3- mme finalit. Mens 0-3 aprs 23 doubl de cette Coupe du monde,
1) hier, le Portugal, tenu en chec minutes, Eusebio et ses partenaires aprs celui de Diego Forlan, l'atta-
avaient rafl la mise (5-3). quant Uruguayen de l'Athltico de
Madrid lors de Uruguay-Afrique
du Sud.

Un point suffira au bonheur des Paraguayens

u terme dun match
A ennuyeux, les Para-
guayens, sans forcer,
simposent contre une trs
faible quipe de Slovaquie
(2-0) et prennent une option
sur la qualification en hui-
times. Comme souvent lors
des matches du dbut
daprs-midi, cette rencontre
entre la Slovaquie et le Para-
guay a mis du temps trou-
ver son rythme. Les
Slovaques semblent toujours
aussi inhibs que lors du
premier match face la
Nouvelle-Zlande (1-1). Les
Paraguayens, eux, sont en
meilleure forme, mis en
confiance aprs avoir tenu
en chec les champions du
monde italiens (1-1). Au
bout dun quart dheure, les
Guaranis prennent lascen-
dant sur le match, en es-
sayant de profiter des
errements de la dfense slo-
vaque. Finalement cest Vera,
bien servi par Barrios, qui
permet au Paraguay douvrir
trs logiquement la marque viennent pas Rsultats dhier
(27). Organiss en 4-3-3, les
hommes de Martino ne rel-
chent pas la pression. Les
en profiter,
malgr de
nombreuses
Groupe F
Slovaques, eux, tentent bien tentatives. Slovaquie 0-2 Paraguay
quelques incursions dans la Vera, no-
moiti de terrain adverse, tamment,
Nouvelle-
avec Weiss, Vittek ou Sestak, voit sa tte Italie 1-1
Zlande
sans franchement se mon- smashe
trer dangereux. Impuissants, passer Groupe G
les Slovaques commettent quelques Cte
beaucoup de fautes. centimtres Brsil 3-1
du poteau de dIvoire
La Slovaquie na rien Mucha (72).
dmontr Torres, entr Programme daujourdhui
Probablement griss par lheure de
leur supriorit sur le ter- jeu, frappe
rain, les Paraguayens finis- lui aussi juste au-dessus du Villar : ctait quasiment le Groupe G
sent par se dconcentrer au but (77). A lusure, les Para- seul tir cadr des Slovaques
retour des vestiaires et le guayens finissent par trou- de la rencontre. Totalement Portugal 12h30 RDP Core
match devient complte- ver la faille grce Riveros, insipide et sans aucun fond
ment dcousu. Les Guaranis qui reprend le ballon len- de jeu, la Slovaquie sincline
fort logiquement. Les Para-
Groupe H
se contentent de grer leur tre de la surface et expdie
avance, alors que les Slo- un missile hors de porte du guayens, pas forcment bril-
lants mais ralistes, devront Chili 15h00 Suisse
vaques semblent de plus en gardien slovaque (86). Tout
plus spectateurs de la ren- au long de laction, la d- passer la vitesse suprieure
contre. Leur placement en fense na pas bronch. Seul sils veulent aller plus loin
dfense est compltement sursaut dorgueil, la frappe que les huitimes, qui dsor- Espagne 19h30 Honduras
anarchique, mais les atta- des 25 m de Vittek en toute mais leur tendent les bras.
quants albirrojos ne par- fin de match, dgage par
 18 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010

Marcello Lippi : On doit

Stade : Mbombela Stadium

Italie 1 Nouvelle-Zlande 1
(Nelspuit)
Arbitres : Batres (Costa Rica), Pas-
trana (Honduras), Coulibaly
Les Italiens comme dhabitude
(Mali)
Avertissements : Fallon (14),
Smith (81), Nelsen (87) (Nou-
velle-Zlande)
Buts : Smeltz (7) (Nouvelle-Z-
lande) ; Iaquinta (29 s.p.) (Italie)
Italie : Marchetti, Criscito, Chiel-
lini, Cannavaro, De Rossi, Ia-
quinta, Gilardino (Di Natale 46),
Marchisio (Pazzini 61), Pepe (Ca-
moranesi 46), Zambrotta, Monto-
livo
Entraneur : Lippi
Nouvelle-Zlande : Paston, Loch-
head, Reid, Vicelich (Christie 81),
Nelsen, Elliot, Smeltz, Killen (Bar-
ron 90+3), Bertos, Smith, Fallon
(Wood 63)
Entraneur : Herbert
bsente de la liste des favoris
comme on dit. En 2010, rien de tout a. Du
faire notre mea culpa
Le match a t difficile et mal en-
tam. On na pas t trs chanceux, mais
on na pas non plus fait grand-chose.
Cest la deuxime fois (aprs le match
contre le Paraguay) que nos adversaires
mettent un ballon dans la surface et que
nous encaissons un but. Ensuite, on sest
repris et on a tout mis en attaque. Les
joueurs nont pas manqu de volont,
mais de lucidit. On a souvent t
proches du but, mais pas suffisamment
compte tenu de notre domination. Il y a
eu de bonnes opportunits en seconde
priode, mais on ne les a pas exploites,
on a balanc trop de ballons devant.
Cela devenait trop facile pour ladver-
saire, une quipe trs physique qui a
parfaitement dfendu. On doit faire
notre mea culpa si on na pas gagn.
Maintenant, on doit obligatoirement
remporter le dernier match (contre la
Slovaquie). Il faut se retrousser les
manches car on na aucune envie de
rentrer chez nous. Cela fait 35-40 ans
que je suis dans le football. Jai remport
des titres, notamment une Ligue des
champions. Maintenant, on est en diffi-
cult, mais on ne panique pas. Il y a de
la dception, une norme dception
mme pour les joueurs, mais on doit
gagner le prochain match. Et (si le Para-
guay bat la Nouvelle-Zlande) on pour-
a bien videmment pouss en seconde p-

A
pour cette Coupe du
monde 2010, lItalie justifie
jour aprs jour son rang.
Dj tenue en chec par le
Paraguay (1-1) lundi dernier, la Nazionale a
de nouveau t accroche hier par la Nou-
velle-Zlande cette fois sur la mme marque
(1-1). Une dconvenue de poids pour les
champions du monde face une formation
qui pointe au 78e rang du classement FIFA
alors que De Rossi indiquait avant la rencon-
tre : On est lItalie, on doit gagner. Il ne man-
querait plus que a... La slection transalpine
est traditionnellement un diesel, elle dmarre
souvent doucement sans faire de bruit mais
elle gagne ses premiers matchs. A litalienne
moins pour linstant. Comme face au Para-
guay, la Nazionale sest encore retrouve
mene par ces valeureux All Whites, rapide-
ment devant au tableau daffichage grce
Smeltz (7). Lattaquant de Gold Coast a profit
dun ballon dvi sur le bras de Cannavaro
pour battre facilement Marchetti, remplaant
de Buffon, bless. Au sein dun dispositif re-
mani en 4-4-2 (aprs le 4-2-3-1 contre les Pa-
raguayens), Chiellini (17) et Zambrotta (22)
ont ensuite frapp au-dessus avant que Mon-
tolivo ne trouve le poteau (27). Deux minutes
plus tard, Iaquinta a transform un penalty
conscutif un tirage de maillot sur De Rossi
(29e). Avec Di Natale et Camoranesi, entrs
la pause la place de Gilardino et Pepe, lItalie
riode pour tenter darracher une prcieuse
victoire. Sans succs. Di Natale (49, 80) puis
le meilleur lment transalpin, Montolivo
(70), ainsi que Camoranesi (79, 88) ont man-
qu de russite. Wood aurait mme pu offrir
les trois points aux No-Zlandais la 83. R- Je crois que leur but
sultat : aprs deux rencontres et la victoire pa-
raguayenne face la Slovaquie (2-0), lItalie
affiche deux points, soit autant que ses adver-
saires du jour, et jouera sa qualification jeudi
contre la Slovaquie (un point). Il faut dire que
les Italiens nous ont habitus ce genre de
dbut laborieux avant que finalement on les
retrouve souvent plus loin dans la compti-
tion.
rait mme se qualifier avec trois nuls
comme lquipe de 1982 (qui avait en-
suite remport le Mondial).
Fabio Cannavaro :
ntait pas valable
Il est possible que le but de la Nou-
velle-Zlande soit hors-jeu. Mais il
nempche quon a beaucoup de regrets
parce que notre adversaire ne sest ja-
mais approch de notre surface, deux
occasions mises part. Lquipe a cher-
ch ragir et marquer, mais ce ntait
pas facile car ils taient tous en dfense.
Mais on ne se rend pas, on est ici pour
gagner.

Portugal-Core du Nord, aujourdhui 12h30

Les Portugais sans Deco
histoire se rptera aujourdhui faire face un mur dfensif nord-coren, qui qui ont affront le Portugal en Coupe du critiquant son positionnement sur le ct droit

L lorsque saffronteront le Portugal et la

RDP Core, dans le groupe G de la
Coupe du monde de la FIFA, Afrique du Sud
2010. Il y a 44 ans, les deux quipes staient
mesures lune lautre pour la premire et
unique fois de leur histoire, loccasion dun
match passionnant qui a vu les coquipiers
dEusebio gagner 5-3 aprs avoir t mens 0-
3. Au sujet de cette rencontre des quarts de fi-
nale de la Coupe du monde de la FIFA
Angleterre 1966, Eusebio dira quelle a t le
plus beau match de ma carrire de footballeur.
Mais les deux quipes penseront surtout leur
prochaine confrontation, lenjeu tant de sim-
poser pour renforcer leurs chances de qualifi-
cation au tour suivant. 0La slection
portugaise aborde cette confrontation aprs un
match nul face la Cte dIvoire. Les hommes
de Carlos Queiroz devront absolument obtenir
leur premire victoire dans la comptition
pour renforcer leurs chances de qualification
pour les huitimes, dautant que leur dernier
adversaire en poules nest autre que le Brsil.
Lattaquant du Real Madrid, Cristiano Ro-
naldo, devra absolument hausser son niveau
de jeu sil ne veut pas dcevoir tous les espoirs
placs en lui par les supporters portugais.
Mais Ronaldo et ses coquipiers auront fort
a contenu les vellits du Brsil jusqu la
deuxime priode de leur match de la pre-
mire journe. Ce nest quaprs la pause que
les quintuple champions du monde ont russi
dbloquer le compteur, pour finalement Core a trouv les filets face au Portugal en
remporter la rencontre sur le score de 2-1. La
slection aux ordres de Kim Jong Hun comp-
tera sur la vitesse de ses joueurs notamment
lattaquant du FK Rostov, Hong Yong Jo, et
aussi Ji Yun Nam qui a inscrit le seul but nord-
coren face au Brsil.
Le duel
Ricardo Carvalho-Jong Tae Se
Le dfenseur portugais a dlivr une solide
prestation lors du premier match face la Cte
dIvoire. Il est parvenu repousser les attaques
des Elphants avec laide de son partenaire
Paulo Ferreira. Carvalho essaiera de faire de
mme contre la RDP Core, face Jong Tae Se,
lattaquant du club nippon de Kawasaki Fron-
tale. Jong souhaite faire figurer son nom parmi
ceux des buteurs du tournoi et augmenter
ainsi son capital de buts internationaux, qui
stablit seize.
La stat
3. Cest le nombre de slections asiatiques
monde de la FIFA. Les Portugais ont battu les
Nord-Corens en 1966 et les Iraniens en 2006,
mais se sont inclins face aux Sud-Corens en
de lentrejeu. Mais, depuis, le slectionneur
portugais Carlos Queiroz a assur que ces
excs de langage taient enterrs.
2002. Cest aussi le nombre de fois o la RDP
Lavertissement de Cristiano
1966, ce qui constitue le record de buts inscrits Ronaldo maintenu
par une slection asiatique au cours dun La Commission de discipline de la FIFA sest
match de Coupe du monde de la FIFA. runie ce matin pour examiner une requte
dpose par lAssociation portugaise de foot-
Le Portugal sentrane sans Deco ball. Celle-ci avait demand lannulation du
Le Portugal a dbut ses entranements hier carton jaune de Cristiano Ronaldo, reu lors
au Cap sans son milieu de terrain Deco, qui a du match Cte dIvoire-Portugal, le 15 juin.
un problme la hanche gauche. Le joueur a La Commission de discipline de la FIFA a
t mnag pour la deuxime journe daffile, soulign que selon larticle 72 du Code disci-
la veille de la rencontre contre la Core du plinaire de la FIFA, les dcisions disciplinaires
nord. prises par larbitre en cours de match sont dfi-
Durant le quart dheure dentranement ou- nitives. Toutefois, larticle 77(b) stipule que la
vert aux mdias, la mi-journe, le groupe du Commission de discipline de la FIFA est tenue
Portugal tait donc compos de 22 joueurs. de rectifier des erreurs manifestes dans des d-
Samedi, quatre joueurs du Portugal, dont cisions disciplinaires de larbitre ; par exemple
Deco, taient absents de lentranement. Mais en cas de mprise sur lidentit du joueur
dimanche les gardiens Eduardo et Daniel Fer- sanctionn.
nandes, ainsi que lattaquant Simao, faisaient Aprs avoir tudi collgialement lincident
bien partie du groupe qui a dbut lentrane- concern, la Commission a dcid lunani-
ment sur la pelouse baigne de soleil du stade mit que le carton jaune attribu Cristiano
Green Point du Cap. Ronaldo ne pouvait tre considr comme une
A lissue de Portugal-Cte dIvoire (0-0) erreur de la part de larbitre. A ce titre, elle a
mardi, Deco avait tenu des propos chaud rejet la requte.
 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
19
Iniesta trottine,
Espagne-Honduras, aujourdhui 19h30 Ramos en salle
Le milieu

Piqu : Le Honduras, une finale es joueurs es- aborder le match contre sortir, a assur le milieu
de terrain
espagnol
Andres
Iniesta a re-

L pagnols, le Honduras comme une Xabi Alonso. pris la

Rectifier le tir
Lanterne rouge du groupe H der-
rire le Chili et la Suisse, tous deux
avec trois points, et le Honduras, ga-
lement zro, lEspagne doit grer
une situation inattendue qui pourrait
cependant savrer bnfique. Nous
navons dautre choix que la victoire
prsent. Ce genre de situation permet
daborder les matchs avec une attitude
plus conqurante. Nous allons cher-
cher faire la diffrence ds le coup
denvoi, annonce Xabi. Lancien Red
ne fait aucun cas des oiseaux de mau-
vais augure qui disent lquipe dEs-
pagne condamne, tout en pointant
du doigt linsuffisance de sa premire
prestation. On ne voit pas les
matches de la mme faon lintrieur
et lextrieur du terrain. Il est trop
tt pour faire ce genre de pronostics. Il
est encore temps de rectifier le tir. Jes-
pre que les choses auront pris une
autre tournure dans quelques jours,
se dfend-il.
aprs la ds- finale, tenter de rempor- La rencontre contre course ven-
illusion subie ter les trois points, et en les Honduriens est fonda- dredi en
contre la faire de mme ensuite mentale pour nous, on marge de
Suisse (0-1) lors de leur contre le Chili, a soulign na plus droit lerreur, lentrane-
entre dans le Mondial- vendredi Piqu en a poursuivi le joueur du ment. Le la-
2010, sont dsormais confrence de presse. Il Real Madrid, rsumant tral Sergio
tourns vers le rendez- nous reste deux matchs et la situation dlicate dans Ramos, lui
vous crucial de lundi nous devons les aborder laquelle sest mise la aussi touch
contre le Honduras. comme des finales. Roja, 3e du groupe H (0 mercredi contre la Suisse, sest
Cela sapparente une Les supporteurs ont point) aprs sa dsillu- content dexercices en salle.
finale pour le stoppeur confiance en nous, et sion de mercredi. Iniesta est arriv avec ses qui-
Gerard Piqu. nous sommes certains piers sur le terrain dentranement
Il faut maintenant dtre capables de nous en de Potchefstroom, 120 kilom-
tres au sud-est de Johannesburg,
Xabi Alonso : Nous avons mais sest content de courir une
demi-heure avec lun des prpara-
teurs physiques de la slection.
tourn la page
n efface tout et on re- les Suisses, qui ont trs bien
Le joueur de Barcelone est sorti
la 77 du match contre la Suisse
(dfaite 1-0) et a pos de la glace
O commence. Cest avec
ces termes que lon pour-
rait rsumer ltat desprit de
jou au foot, selon leur
conception du jeu. Ils ont
leur propre interprtation du
sur sa cuisse droite. Ce qui a, un
temps, fait craindre une rechute de
la blessure contracte au dbut de
la prparation. Jeudi, le slection-
lquipe dEspagne, qui profite de football et cest comme a neur Vicente Del Bosque et Iniesta
son repaire de Potchefstroom, au quils abordent chaque ren- lui-mme staient montrs rassu-
sud-ouest de Johannesburg, pour contre. Et nous, nous faisons rants.
panser ses plaies et prparer la la mme chose. Mais, pour Ramos, qui souffrait des ctes, a
suite de la comptition. nous a na pas bien march
pass jeudi des radios qui ont
Nous avons tourn la page, de toute vidence. Si nous cart toute lsion osseuse. Ven-
nous pensons dj au Honduras, avions marqu en premier, le
dredi, il est rest en salle et na pas
indique Xabi Alonso FIFA. Soit, rsultat aurait t diffrent. particip lentranement par
mais lEspagne a tout intrt Mais cest eux qui ont ouvert
prcaution selon un mdecin de
tirer les leons de son cruel revers le score et cest ce qui pouvait lquipe.
pour ne pas tomber dans les leur arriver de mieux. En- Ltat de sant des deux joueurs
mmes travers lors des deux der- suite, on a t incapables de volue bien, a assur le Dr Oscar
nires journes des poules. revenir, analyse le milieu Celada aprs lentranement.
Jai le plus grand respect pour de terrain du Real Madrid.

Chili-Suisse, aujourdhui 15h

Styles opposs, mme objectif UEFA-Euro 2004 : le crachat

sa dfense, aprs tournes vers loffensive. Vu la quantit de

Le joueur, qui sest install la pointe de lattaque suisse
aprs une premire trs bonne saison avec le Stade Rennais,
drape ds le deuxime match de la phase des poules du
avoir disput toute jeunes joueurs chiliens rapides et talen- championnat dEurope des nations disput au Portugal.
la Coupe du monde tueux, cette slection ne peut forcment Aprs un duel, il crache sur le milieu de terrain de lAngle-
de la FIFA Alle- pas faire exception la rgle. Face au terre, Steven Gerrard. Suspendu pour trois rencontres, il
magne 2006 sans Honduras, les Andins se sont lancs las- quitte le tournoi tte basse, comme la Suisse limine ds le
premier tour.
concder le moin- saut des buts adverses de faon organise
dre but. A Durban, et se sont cr de nombreuses occasions
la Nati est parvenue de but. Malgr un certain manque de ra- Coupe du monde de la FIFA 2006
neutraliser lune lisme, ils ont assur lessentiel, cest--dire : pas de tir au but
des attaques les plus dcrocher les trois points de la victoire. La Suisse ralise un trs bon dbut de Coupe du monde
redoutables de la Ce sont deux slections aux styles dia- et se qualifie pour les huitimes de finale, notamment grce
plante, avec 28 mtralement opposs qui vont saffron- Frei auteur de deux buts. A ce stade, la Nati affronte
buts en phase quali- ter : le football helvtique puissant et lUkraine. Tireur de penalty attitr de la slection helv-
tique, Frei est remplac durant la prolongation la 118. La
ficative. Pour son mthodique face au football chilien im- Suisse sinclinera aux tirs au but sans en inscrire un seul (0-
deuxime match prvisible et technique. En cas de partage 3).
n simposant face lEspagne, la

E Suisse a surpris la quasi totalit

des spcialistes. Elle a galement
confirm tout le bien que lon pensait de
Frei : Fin de
la maldiction ?
Le capitaine de la Suisse,
Alexander Frei, apte jouer,
pourrait faire sa rentre face
au Chili, aujourdhui, Port
Elizabeth. Ainsi, il pourrait
tenter de mettre un terme la
maldiction qui laccom-
pagne dans les grands tour-
nois.
Attaquant emblmatique
de la Nati dont il est le meil-
leur buteur de lhistoire (75
slections, 40 buts), le joueur
du FC Ble, 30 ans, est un ha-
bitu des coups durs ds quil
endosse le maillot rouge.
sur le sol sud-africain, elle ne doit pour-
tant pas sattendre pouvoir souffler.
Les quipes entranes par lArgentin
Marcelo Bielsa sont traditionnellement
des points entre lEspagne et le Hondu-
ras, qui se rencontrent le mme jour, le
vainqueur de ce duel sera automatique-
ment qualifi pour les huitimes de finale.
UEFA-Euro 2008 : la dchirure
A domicile, Frei, qui brille en Bundesliga sous le maillot
du Borussia Dortmund, ambitionne de vivre le couronne-
ment de sa carrire. Mais le tournoi co-organis avec lAu-
triche tourne court. Aprs moins de 45 minutes lors du
Le duel pourront compter sur Entranement dplac match douverture, dans un contact avec le Tchque Gry-
lexprience de Hum-
Humberto berto Suazo. Le re- pour les deux formations gera, le Blois se dchire le ligament latral interne du
tour du meilleur Le Chili et la Suisse, qui saffrontent cet aprs-midi genou gauche. Son Euro est termin. Ses larmes en conf-
Suaz-Diego buteur des qualifica- Port Elizabeth (15h) ont vu hier le traditionnel en- rence de presse mouvront tout le pays.
Benaglio tions de la zone tranement de veille de match dans le stade tre d-
Grand, agile et ex- Conmebol ne devrait plac. Cela afin de prserver la pelouse du Nelson Coupe du monde de la FIFA 2010
priment, le gardien rendre lattaque de la Mandela Bay Stadium o se jouera la rencontre. Ce
suisse de 27 ans est Roja que plus redou- sont les fortes pluies des derniers jours qui ont incit : lentorse
table. Enfin remis de les responsables du terrain la prudence. Tandis que Lors du dernier entranement, quatre heures avant de
lapoge de sa car- prendre lavion pour lAfrique du Sud, Frei se tord la cheville
rire. Bien servi par sa dchirure la la Suisse va sentraner dans laprs-midi sur le terrain
cuisse, le joueur du droite en voulant effectuer un tacle un peu trop fougueux.
un systme dfensif de lUniversit Nelson Mandela mis la disposition Cest lentorse ! Un nouveau coup dur pour le capitaine qui
performant, il sappa- Real Saragosse ten- par la FIFA, le Chili a dcid de dcaler son arrive
tera de faire sauter le ntait revenu la comptition que lors de la finale de la
rente un rempart PE en soire. Coupe de Suisse, le 9 mai, aprs stre... cass un bras en f-
infranchissable pour verrou suisse pour la Cest la deuxime fois conscutive quune telle me-
premire fois en cinq vrier. Frei, la mort dans lme, doit renoncer au match que
les attaquants ad- sure est prise. Jeudi, la veille dAllemagne-Serbie, la Suisse remporte mercredi face lEspagne (1-0). Rtabli,
verses. Il nen faudra rencontres au plus
haut niveau du foot- les deux quipes avaient ainsi d revoir leurs plans. dclar apte jouer par le slectionneur Ottmar Hitzfeld
pas moins pour rsis- Vendredi, pour la rencontre entre Allemands et samedi, il espre fter sa 76e slection lundi face au Chili. Et
ter aux Chiliens, qui ball mondial.
Serbes, le terrain tait en excellent tat. inscrire un 41e but qui mettrait fin la maldiction.
20 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010

Coup dil Division 1

MCA USMA
Le recrutement est-il rat ? Ziane-Cherif
attendu pour
signer aujourdhui

resque trois semaines aprs la fin du de signature. Le prsident du PAC, Zetchi, a Parmi les joueurs contacts cet t, Rabie Mef-

P championnat, le Mouloudia n'a prati-

quement rien fait en matire de recrute-
ment. Jusqu' prsent, il n'y a qu'un seul
joueur qui a t engag de manire officielle. Il
s'agit du milieu de terrain de l'AS Khroub,
Douadi El Eulmi. C'est l'unique joueur qui a pa-
raph un contrat d'engagement avec le club phare
de la capitale. Pour ce qui est des autres prten-
dants, ils n'ont pas sign pour diverses raisons. A
partir de l, on peut d'ores et dj s'avancer en di-
sant que le recrutement au Mouloudia a t rat.
Dune manire gnrale, les bons joueurs sur le
march n'ont pas t recruts.
Harrouche, a coince toujours
Pour ce qui est de Hocine Harrouche, le milieu
de terrain du Paradou AC prt en dcembre der-
nier au NA Hussein Dey, laffaire coince toujours.
A en croire une source sre, Harrouche n'a pas
trouv de terrain d'entente avec les dirigeants sur
le plan financier. Ils n'ont pu se procurer la
somme reprsentant la lettre de prt du joueur,
estime 300 millions de centimes, plus la prime
Nouveau revirement dans l'affaire
Haddad
Le projet de Marif
donn son accord de principe aux Mouloudens
pour leur cder Hocine Harrouche sans le moin-
dre problme, en attendant un dnouement
cette affaire.
Il ne faut pas oublier qu'il y a la
Ligue des champions
Les dirigeants mouloudens doivent se rendre
dsormais l'vidence, le recrutement fait jusque-
l n'est pas du tout suffisant, vu les chances qui
attendent le club. La saison prochaine, le Mou-
loudia devra dfendre son titre de champion,
jouer la Coupe nord-africaine des clubs cham-
pions et la Ligue des champions africaine. Pour
cela, il faudrait que les Mouloudens disposent
d'un effectif assez toff comme celui de l'ESS,
pour jouer sur tous les tableaux la saison pro-
chaine qui sera sans doute harassante et trs
longue.
Ni Meftah, ni Djalit, ni Hachoud,
ni Ghazali
Il n'a pas trouv de terrain d'entente
avec les dirigeants
tah, l'arrire-droit de la JSK, s'est engag avec la
JSMB, alors qu'il tait sur le point de rejoindre le
Mouloudia. Le duo tlemcnien Djallit- Ghazali a
quant lui sign l'ES Stif, au grand dam des
Mouloudens qui misaient normment sur
Mustapha Djallit, pour pallier l'ventuel dpart
de Mohamed Derrag en Turquie. Au sujet de Ab-
derrahmane Hachoud, on avait annonc dans
l'entourage du club qu'il allait tre la premire re-
crue du Mouloudia cet t, aprs avoir touch une Chlef. En effet, les dirigeants de
partie de son argent. Finalement, il a opt pour
l'ESS.
La solution, promouvoir des
jeunes du cru
Dans cette situation, l'unique solution reste de
puiser dans le rservoir du Mouloudia, o il y a
cinq six joueurs capables de donner une nou-
velle image de ce club la saison prochaine. Les
Hadjras, Chafai, Boudjemil, Lazreg et autres
sont capables de faire autant que Bedbouda,
Daoud & Co condition qu'on leur donne une
Comme rvl dans notre prcdente
livraison, cest hier dans la soire qua
eu lieu une rencontre entre le premier
responsable du club usmiste, Sad
Allik, et Ilyes Ziane-Cherif, le
dsormais ex-dfenseur de lASO
lUSMA ont jet leur dvolu sur le
natif de Sada afin de pallier le dpart
dAli Rial pour la JSK, et renforcer par
la mme occasion laxe de la dfense
en prvision du prochain exercice.
Libre de tout engagement, Ziane-
Cherif a pris la dcision, juste aprs la
fin de la saison, de quitter Chlef pour
rejoindre une nouvelle formation qui
lui permettra de se relancer, aprs
avoir connu des moments difficiles
cause des problmes quil a eus avec
lancien entraneur, Sid Ahmed
Slimani, qui ne lui faisait pas
confiance. Pist par de nombreux
clubs limage du MCS et lUSMAn,
Ziane-Cherif semble avoir pench
pour lUSMA. Nous avons appris
dune source bien informe que lors

serait sur le point Zemmamouche pourrait de lentrevue qui a eu lieu entre le

joueur et le boss des Rouge et Noir, les
deux hommes ont beaucoup avanc
de voir le jour ne pas rempiler dans les ngociations. Toujours selon
cette mme source, le joueur est
attendu pour officialiser sa venue du
Dcidment, le passage du Mouloudia en SPA pose
toujours problme. Les responsables du vieux club de la Gherib lui a offert la ct de Soustara aujourdhui ou au
capitale n'arrivent toujours pas trouver des actionnaires moiti de ce que Serrar plus tard demain.
qui ramneraient de largent frais au club. Seulement, Mon transfert lUSMA
selon les dernires nouvelles, Rachid Marif, l'homme fort lui a propos est en bonne voie
du club, aurait ractiv la piste Ali Haddad, P-DG du Selon une source bien informe,
Omar Gherib aurait offert la moiti Joint par nos soins hier en dbut
groupe ETRHB, afin que ce dernier devienne actionnaire
de ce que Serrar a propos Zemma. daprs-midi, Ilyes Ziane-Cherif nous
principal du club. Aprs que cette affaire eut capot,
Une somme qui a profondment confirme dans cet entretien lintrt
cause des divergences entre les "sages" du club, puisque
dplu au joueur qui s'est mme senti de lUSMA. Le dfenseur central nous
certains sont contre la venue de Haddad, cette affaire est
indsirable au Mouloudia. C'est ce rvle pour la premire fois quil est
revenue sur la scne. Dans l'entourage du club, on an-
qu'il a confi son entourage, tout proche de rejoindre le club
nonce, en effet, que Marif aurait demand Haddad de
avouant quil avait auparavant mme usmiste.
ractiver ce projet car, comme annonc par nos soins,
Marif avait demand ce dernier de patienter encore et ferm son tlphone pour ne pas n- Confirmez-vous lintrt de
geler ce projet jusqu' ce que les Mouloudens se mettent gocier avec les autres clubs, dont lUSMA ?
d'accord. Le patron de l'ETRHB serait trs intress par l'ESS. Le prsident de ce club, Serrar, Oui, il y a bel et bien un intrt.
lachat de 51% du capital pour devenir ainsi patron du lui aurait propos 2,5 milliards de Dailleurs, jai t contact il y a
club et actionnaire majoritaire. Une information qui va centimes. Zemma aurait, du bout des plusieurs semaines et depuis, les
rjouir les supporters du Mouloudia qui en ont marre de lvres, promis Gherib de lui rendre choses ont bien progress. Dailleurs,
cette guerre au "koursi", mais aussi des arrivistes et no- une rponse, mais dans le cas o le jai t invit pour ngocier samedi en
vices qui ne sintressent au club que pour leur intrt per- Mouloudia ne reverrait pas sa propo- dbut de soire o jai pu rencontrer
sonnel, tout en se prenant pour des nababs. sition la hausse, Zemma risque de les responsables du club. Mon
ne pas signer au Mouloudia. transfert est en bonne voie. Je suis trs
Longar et Mostefaoui veulent devenir proche de lUSMA, mais jusquau
actionnaires moment o je vous parle, je nai
Les Chnaoua encore rien sign.
Daprs des rumeurs, deux ex-dirigeants du club comp-
tent devenir actionnaires en achetant un certain nombre demandent son Quand comptez-vous revoir le
d'actions. Il s'agit de Nabil Mostefaoui et Kamel Longar. maintien prsident ?
Pour rappel, ce dernier a tourn casaque contre ses amis Mohamed Lamine Zemmamouche Demain (aujourdhui, ndlr). Si tout se
de l'opposition, puisqu'il a rejoint le camp de Amrous. Il n'a pas trouv de terrain d'entente Hier dans les fiefs du Mouloudia,
passera comme prvu, je devrais
tait mme prsent lors des ngociations avec certains avec les dirigeants du Mouloudia, on tait trs en colre. Personne ne
signer mon contrat lissue de cette
joueurs, comme Hocine Harrouche. l'issue des ngociations, qui ont eu voulait entendre parler du dpart de
rencontre.
lieu hier, avec les responsables du Zemma. Les Chnaoua sont monts
Tafat dans l'embarras pour les 2 noms contre la direction qui a sous-estim, Doit-on comprendre par l que
club. Le portier des Vert et Rouge votre choix est fait ?
des fondateurs de la SPA risque de plier bagage et quitter le selon eux, Zemma, mais demandent
aussi ce dernier de penser au club Pour tre franc avec vous, personne
Dans l'entourage du club, on croit savoir que Ahmed club, aprs quon ait sous-estim par ne sait ce que le destin lui rserve.
Tafat, charg par Marif de prparer la SPA, serait dans une rapport son potentiel par les diri- qui la aid. Tout le monde au Mou-
loudia espre un dnouement Certes, je suis proche du club usmiste,
situation trs embarrassante par rapport au choix des fon- geants. Auteur d'une trs belle saison mais je nai encore rien sign.
dateurs de la SPA/MCA. Selon toute vraisemblance, les avec le Mouloudia, Zemmamouche a l'amiable et un renouvellement du
contrat de Zemma. Entretien ralis par Adel Cheraki
deux membres fondateurs seront Aouf et Tafat. t vex par la proposition faite par
H. R. les dirigeants mouloudens. Hamza R.
 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010 21
Coup dil Division I

JSK
Meftah a sign Les trois semaines de vacances termines Dpart le 26
au Maroc
la JSMB
Douicher Cest la rentre Les Canaris qui sont attendus
partir daujourdhui au sige de la
JSK, o ils se retrouveront
nouveau, nauront que quatre jours
capitaine
Aprs lofficialisation du dpart de
lex-capitaine Meftah Rabie la
des classes simplement chang de destination
passer en Algrie. En effet, la
dlgation kabyle partira au Maroc
le 26 juin.

JSMB, tout porte croire que les
responsables kabyles nauront pas de
difficults pour trouver celui qui
conduira lquipe la saison
prochaine. Cest le natif de Beni
Douala, Lamara Douicher, qui
hritera sans grande surprise du
brassard lui qui sest vu plusieurs
reprises attribuer cette lourde
mission. Le moins que lon puisse
dire, cest que Lamara Douicher
mrite de devenir le premier
capitaine de lquipe, lui qui est le
produit du cru de la JSK. Il a t
promu officiellement en catgorie
seniors fin 98, lorsque la Bulgare
Guilov tait responsable de la barre
technique. Depuis quil a dbut la
JSK, Douicher a t de tout temps
un lment srieux et assidu ; jamais
la direction ne lui a reproch un
quelconque cart disciplinaire. a
mrite non !
Douicher : Capitaine de avoir bnfici de trois semaines de
la JSK ! Une lourde
responsabilit et aussi
une fiert
Joint par nos soins hier, le milieu de la tradition, engage sur trois fronts.
terrain qui figure chaque anne
parmi les premiers Canaris
renouveler son contrat la JSK a
comment pour nous cette
ventualit de le voir devenir le
premier capitaine de la JSK la
prochaine saison, aprs que son
dsormais ex-partenaire ait opt
pour la JSMB. Que voulez-vous que cet t, les camarades de Douicher
je vous dise, devenir un jour le
capitaine dquipe est une fiert pour
chaque joueur, surtout la JSK qui
est un grand club. Jai dj eu
loccasion de porter le brassard, donc
je sais que cest une trs lourde
responsabilit. Si on me confie cette
mission, je tcherai de servir mon
club avec beaucoup dabngation.
Lys A. main aprs-midi, les responsables
ini les vacances ! Cest au-
F jourdhui que les Canaris re-
prendront du service aprs
repos bien mrit, aprs une d-
bauche dnergie pendant une
longue et laborieuse saison durant
laquelle la JSK a t, comme le veut
Si en Coupe dAlgrie la JSK a pu at-
teindre la demi-finale, en cham-
pionnat les Canaris ont termin sur
la troisime place, qualificative
une participation en Coupe
dAfrique, la Coupe de la CAF en
loccurrence. La Champions league,
que la JSK place parmi ses priorits
pressenti hriter du brassard de
capitaine, ont dcroch quelques
jours avant leur dpart en vacances
une place dans les deux groupes ap-
pels se mesurer partir du mois
de juillet prochain pour une place
au dernier carr. Ainsi donc, durant
toute cette priode qui a prcd la
reprise prvue normalement de-
kabyles ont fait appel six nouvelles
recrues qui viendront sajouter
lossature de lquipe maintenue
dans sa grande majorit. En effet,
plusieurs joueurs en fin de contrat
ont tout simplement plac le chal-
lenge sportif au-dessus de tout
mme si dautres clubs leur ont pro-
pos monts et merveilles. En re-
vanche, il seront nombreux les
joueurs de la JSK qui ne figureront
pas dans le nouvel effectif saison 10-
11. Justement, cest aujourdhui que
cette fameuse liste devrait tre an-
nonce par le premier responsable
du club, Moh Cherif Hannachi,
mme si certains ont t dj aviss
afin quils pensent une future des-
tination.
Belabs na pas renouvel
Certains joueurs qui se trou-
vaient en fin de contrat avec la JSK
depuis le mois de juin ont renouvel
ds la premire semaine de leurs va-
cances, limage de Aoudia, Tedjar,
Oussalah, Douicher, Mazari. Dau-
tres dans la mme situation ont tout
comme Meftah (JSMB), Maroci qui
devait le rejoindre et Hadjaoui qui a
prfr retourner au bercail. Seule-
ment, lon ignore toujours si le d-
fenseur axial Belabs a dj la tte
quelque part, lui qui na pas renou-
vel son contrat la JSK. Une source
proche de la direction aurait mme
avou que les responsables de la JSK
ne songent pas le garder pour le
prochain exercice, et le recrutement
de Rial est la preuve difiante que
les chances de retrouver Belabs
Tizi sont rduites presque nant.
Dans ce cas, il ne sera pas au-
jourdhui au sige.
RDV au sige
cet aprs-midi
Comme de coutume, les respon-
sables de la JSK ont convi les
joueurs appels dfendre le
maillot kabyle la saison prochaine
une crmonie cet aprs-midi,
partir de 18h au sige du club. Il
sera donc question de souhaiter la
bienvenue aux six nouvelles recrues,
qui auront aujourdhui loccasion de
faire connaissance pour certains
dentre eux. Aussi, il est attendu que
le prsident Hannachi prononce
loccasion un court discours dans le-
quel il reviendra sur le prcdent
exercice, mais aussi sur les dfis qui
attendent la JSK la saison pro-
chaine, commencer par ce match
aller face lIsmaili. Le prsident lquipementier Errea, nous a
Hannachi informera aussi les
joueurs des dispositions prendre
en prvision de leur prochain d-
placement au Maroc, la semaine
prochaine, dans le cadre du stage de
prparation. Les joueurs seront in-
forms aussi que quelques sances
dentranement seront effectues
Tizi afin de se prparer convenable-
ment.
Lys A.
Retour le 9 juillet
Nous avons pu apprendre que les
Canaris rentreront en Algrie le 9
juillet, avant de se rendre en
Egypte en prvision du match aller
face lIsmaili. Autrement dit, les
Canaris sjourneront au Maroc
pendant treize jours avant de
regagner le pays.
La prparation
du match face
lIsmaili se
poursuivra Tizi
Les joueurs de la JSK, qui
regagneront Tizi le 9 juillet
prochain, poursuivront pendant
deux ou trois jours la prparation
du premier match de la phase des
poules Tizi. Des sances seront
axes sur les derniers rglages du
groupe, quelques jours du dpart
en Egypte annonc pour le 13 ou
le 14 juillet prochain.
JSK Errea
vers la sparation
Les responsables de la direction
kabyle, et le prsident Hannachi
en particulier, songent mettre fin
au contrat les liant
appris une source proche de la
JSK. La procdure sera entame
juste aprs le retour de la JSK du
premier stage dintersaison, qui se
droulera partir de la fin du mois
en cours au Maroc. A lheure quil
est, lon ignore les raisons qui ont
pouss les Kabyles rsilier le
contrat sign, pour rappel, lan
dernier.

Messali officiellement cart
e prsident Tiab en personne nous a appris quil
L ne compte plus retenir Messali qui, selon lui, est
en train de faire du chantage. Le joueur qui est
en fin de contrat sera donc libr par la direction qui
nest pas dispose satisfaire les exigences de Messali
qui a non seulement exig la totalit de son argent
avant de ngocier un nouveau contrat, mais aussi de-
mand une somme qui dpasse le milliard, selon
notre source. Cest donc une fin un peu triste pour le
dfenseur qui a t annonc lESS.
Tiab : Je ne retiens personne
contre son gr
Interrog sur le cas de son joueur, Tiab semblait trs
fch non seulement contre Messali mais aussi
quelques autres lments. Moi je ne retiens personne
contre son gr. Celui qui veut partir na qu le faire, avec
moi il ny a pas de chantage. Pour ce qui est de Mesali,
je naccepterais jamais ce genre de comportement. Je
vous affirme que Messali est dfinitivement cart et ne
sera plus avec nous. Il pass trois ans la JSMB, il a t
mme chouchout par rapport certains joueurs mais
aujourdhui il commence faire de la supercherie, cest
vraiment dcevant de sa part.
Zerdab devra sexpliquer auprs
des dirigeants
Autre comportement qui a agac le prsident
Boualem Tiab, cest celui du Franco-Algrien Zahir
Zerdab qui a dclar rcemment que les dirigeants b-
JSMB
jaouis nont pas honor leurs engagement envers les
joueurs qui se sont battus durant toute la saison, et
quil risque de ne plus remettre les pieds Bjaa la
saison prochaine alors quil est toujours sous contrat
avec ce club. Zerdab est toujours sous contrat, mais
sil veut partir ailleurs je ne le retiens pas. Mais quil
sache bien que le club qui le veut doit ngocier avec
nous, et cest nous qui dciderons. Ds son retour il
devra sexpliquer devant le conseil de discipline. Nor-
malement, les joueurs devraient avoir honte davoir rat qui a t propos Menad par un agent de joueurs, na
la troisime place sur leur terrain. A cause deux on a
perdu plusieurs sponsors qui avaient promis leur aide
en cas de qualification pour la CAF.
Gasmi et Maza ont exig 70% de
leur prime de signature
Comme annonc dans notre dition dhier, les
deux joueurs de lUSMAn, Gasmi et Maza, accom-
pagns par leur manager ont ngoci avant-hier avec
la direction de Tiab. Les deux parties se sont spares
sans trouver un terrain dentente, puisque selon une
source crdible les deux joueurs ont exig dempocher
cash 70% de leur prime de signature. Les responsa-
bles bjaouis nont pas accept la proposition et cest
pour cette raison quils ont report les ngociations
une date ultrieure. Certes, les deux lments ne sont
pas dfinitivement carts mais vu leurs exigences le
prsident Tiab pourrait bien rayer ces deux noms de
son calepin.
Pas daccord avec Fellah et Lahmer
Le portier du CRB, Sid Ahmed Fellah, a rencontr
les dirigeants bjaouis hier. Selon une source digne de
foi, le joueur a exig une somme trs leve et de ce
fait ne sera pas Bjaoui la saison prochaine. En effet,
la piste Fellah est carte par la direction qui na pas
donn suite ses exigences. Idem pour son camarde
Lahmer Abou qui sest dplac avec lui Bjaa pour
tudier la possibilit de rejoindre la JSMB. Ce joueur,
pas trouv un terrain dentente avec les dirigeants du
club. En effet, Lahmer aussi a exig une somme trs
leve que les dirigeants de la JSMB ne pouvaient pas
dbourser.
Mellouli la place de Maza
Ces jours-ci, le nom de Farid Mellouli circule dans
lentourage du club bjaoui, voquant un ventuel re-
crutement du dfenseur axial de le MCEE. La direc-
tion a mme pris attache avec le joueur pour lui faire
la proposition de rejoindre la JSMB la saison pro-
chaine. Cette piste a t voque par les Bjaouis aprs
lchec des ngocions avec Adel Maza, qui a exig plus
de 70% de la prime de signature. Rien nest acquis
pour le moment mais si la direction trouvera un ter-
rain dentente avec Melloulmi, il sera certainement
Bjaoui ds la saison prochaine.
S. A.
22 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010
Les joueurs sous contrat
veulent leur lettre libration
es choses vont de mal en pis au
L CRB. En effet, aprs que les
joueurs libres de tout engagement
envers le club ont affich leur intention
de changer dair, une source digne de foi
nous a confi que mme les lments
qui sont sous contrat veulent avoir leur
lettre de libration. A noter que les
joueurs du Chabab ont pris depuis la fin
de saison leur mal en patience, malgr
le fait quils navaient pas peru leur ar-
gent. Seulement, aprs cette longue at-
tente et la dmission annonce par le
prsident Kerbadj a cause du climat
malsain qui rgne dans le club, tous les
joueurs ont fini par perdre espoir de voir
les choses voluer dans le bon sens, du
moment que personne ne se soucie de
leur situation.
Ils nont pu joindre les
dirigeants
Ce qui a pouss les joueurs belouiz-
dadis ragir de cette manire radicale,
cest le fait quils nont pas pu prendre at-
tache avec les dirigeants du club, qui
sont injoignables. Donc, il faut satten-
Les sages essayent de convaincre Kerbadj de revenir
Comme nous lavons rapport hier dans
notre prcdente livraison, les sages du
club se sont runis pour essayer de
trouver une solution la situation
Libration de Boualem
Lab revient dOran
avec laccord
de lASMO
En dplacement Oran pour une
visite familiale, Mohamed Lab le
prsident de lUSMH a profit de son
court sjour dans la capitale de lOuest
pour discuter avec les dirigeants de
lASMO concernant la libration de
Boualem. Cest prcisment avec le
premier responsable de la section
football en loccurrence Oumaamar
que le prsident Harrachi a discut
propos dune ventuelle libration de
Boualem. Les ngociations entre les
deux hommes ont dur plus de deux
heures avec des dbats trs serrs et au
bout desquels Lab et Oumaamar ont
finalement pu trouver un accord qui
permettra au joueur de rempiler pour
une autre saison.
Loption dun prt retenue
Selon une source sre, on apprend
que les ngociations entre les
prsidents Lab et Oumaamar ont
failli chouer en raison de
lintransigeance du prsident de
lASMO concernant le montant de la
libration du joueur. Le prix propos
par Lab na pas satisfait le premier
responsable du club oranais. Les deux
parties ont finalement trouv un
arrangement sur loption dun prt
dune anne. Une solution qui arrange
lASMO et lUSMH. Le club Oranais
pourra ainsi rcuprer le joueur dans
une anne, alors que les Harrachis
sont certains de garder leur joueur
pour une autre saison sans avoir
payer une somme faramineuse. Mme
si le montant de la lettre de prt est
gard secret par les deux prsidents
mais selon certaines indiscrtions, on
apprend que les deux partis se sont
entendus sur la somme de 300
millions de centimes.
Coup dil Division I
CRB
dre que plusieurs lments se prsente-
ront au cours de cette semaine au sige
du club, sis au Caroubier, pour rclamer
leur lettre de libration. Une source
digne de foi nous a confi que les
joueurs veulent tre fixs sur leur avenir
le plus tt possible, car une fois quils au-
ront leur lettre de libration en poche ils
difficile dans laquelle se dbat le club
actuellement. Bien que rien na filtr au
sujet de cette runion, une source digne
de foi nous a confi que les membres qui
USMH
Abdelhak Benchikha pense quil est le futur gardien des Verts
Limane : LEquipe nationale A,
mon principal objectif
Houssam Limane ce jeune gardien de buts
de lUSMH n en 1990 est en train de gravir
les chelons au point dattirer lattention des
spcialistes qui voient en lui un futur grand
gardien. Lmergence de Limane a non seule-
ment pousser Boualem Charef le titulari-
ser en quipe premire au moins deux fois.
Deux titularisations qui lui ont permis de
prtendre une slection avec les U-20. Ab-
delhak Benchikha le coach des U-20 et
olympiques, interrogs par notre confrre
dEl Heddaf na pas tarit dloges lgard du
jeune portier de lUSMH en affirmant quil
sera probablement le futur gardien des Verts.
Vous ne cessez de progresser et malgr
votre ge (19 ans) vous tes un concur-
rent de taille pour les deux autres gar-
diens, Doukha et Boutrig
En effet, mais cela nest que le fruit de mon
travail et de mon srieux. Certes, je possde
les qualits mais grce la confiance du staff
technique, cela mencourage travailler en-
core plus pour atteindre mes objectifs.
Aprs un dbut sur le banc, vous avez
t titularis cette saison. Mais une bles-
sure est venue entraver votre progres-
sion
G Laoufi Salem ngociera
cette semaine
Propos la direction du club par Boua-
lem Charef pour renforcer le staff technique,
le technicien Oranais Salem Laoufi a lui aussi
rencontr le prsident de lUSMH Mohamed
Lab le week-end. Les deux hommes ont eu
une discussion ce sujet et lissue de la-
quelle Laoufi a donn son accord de principe
pour seconder Charef. Quant aux ngocia-
tions, les deux hommes ont prfr reporter
cela plus tard. En fait le prsident de
lUSMH prfre attendre la confirmation de
la FAF qui avait exig aux clubs de premire
division des entraineurs possdant des li-
cences CAF. Si la fdration confirme, le pr-
sident de lUSMH sera contraint dengager les
pourront opter pour le club de leur
choix. Mais le problme qui se pose ac-
tuellement cest le fait que seul Kerbadj
peut signer ces lettres de libration, sa-
chant quil est dmissionnaire de son
poste de prsident, et quaucun intri-
maire na t nomm sa place.
K. M.
ont pris part cette runion vont essayer
de convaincre Kerbadj revenir de
meilleurs sentiments, et de continuer sa
mission la tte du CRB.
Ecoutez, les blessures ce sont des choses
qui arrivent dans la vie dun sportif. Je dois
accepter cela. Lessentiel est de garder le moral
et bien se soigner pour revenir en force dans
lquipe. Je suis jeune et je ne dsespre pas
darracher une titularisation dans les buts
avec lquipe premire.
Il y a aussi lquipe nationale des U-20
o apparemment vous tes le numro
un
Nous sommes trois ou quatre gardiens
les choses sont stables. Il ny a aucune raison pour que nous ne
avec la slection des U-20 ans et tous on a des
qualits pour prtendre une titularisation.
Mais cela concerne lentraneur en chef. Lui
seul a une ide sur le gardien numro 1. Me
concernant, je ne peux vous dire plus.
Dernirement, Abdelhak Benchikha a
dclar note confrre dEl Heddaf quil
voit en vous le futur gardien de lquipe
nationale. Un mot ?
Ce sont des propos trs encourageants
surtout que cela vient dun entraneur re-
nomm comme Abdelhak Benchikha. Cest
des dclarations qui me vont droit au cur, et
l permettez-moi de vous dire que de mon
ct je ferai tout pour atteindre cet objectif.
Entretien ralis par Nacer-Eddine Ratni
ngociations avec Salem Laoufi pour un
ventuel recrutement.
G Le dossier SPA dpos
la Chambre du commerce
La direction de lUSMH a dpos la
Chambre du commerce le dossier de la cra-
tion dune socit SPA avec seulement quatre
membres actionnaires. De crainte de voir les
dlais dpasss le prsident Lab a vite fait
denvoyer le dossier qui a t finalement re-
tenu et accept. Parmi les actionnaires, on ci-
tera les noms de Lab et Bensemra ainsi que
deux autres industriels de la rgion dEl Har-
rach, connus pour tre des amoureux de
lUSMH mais dont les noms nont pas encore
t dvoils.
USMB
Il a renouvel son engagement avec lUSMB
Seba : Jespre tre
pargn par
les blessures
Mme si Seba na pas ralis la saison passe un parcours ex-
ceptionnel, il possde toutes les qualits dun grand dfenseur.
Ceci lui a valu dtre convoit par plusieurs grosses cylindres de
la D1. Aprs moult pripties, Seba a dcid de continuer laven-
ture avec son club. Il est incontestablement une valeur sre du
club bliden sur laquelle comptera beaucoup Assas.
Seba rpond avec beaucoup de disponibilit nos questions.
Les vacances tirent leur fin, en avez-vous profit ?
Pas du tout, au contraire elles ont t stressantes. Je ne vous
cache pas que jai pass, en tout et pour tout, une seule semaine
me reposer car la saison a t prouvante sur les plan physique
et moral. Heureusement quil y a les matchs de Coupe du monde
pour se dtendre.
Justement, un pronostic pour ce qui est du match Algrie -
USA ?
2-0 pour les Fennecs. Cela nous permettrait de passer en hui-
times sans laide de personne.
Est-il vrai que vous avez donn votre accord un prsident
dun club du centre du pays ?
Que les choses soient bien claires. Il est vrai que jai eu une dis-
cussion avec certains dirigeants de clubs, mais aucun moment
je nai fait la moindre promesse quiconque.
Quest-ce qui vous a fait hsiter ?
Il est inutile den reparler, car je veux aller de lavant et parler
uniquement davenir et de football.
Nous croyons savoir que votre avenir sera Blida, cest cela
?
Absolument, jai rencontr le prsident Zam et nous avons
trouv un terrain dentente. Je reste lUSMB et cest finalement
la meilleure dcision.
Les choses ne staient pas bien passes pour vous la saison
dernire, quelles en sont les raisons ?
Cest surtout cause du retard que nous avons accus en dbut
de saison. Les problmes divers qua connus le club ont influ
ngativement sur le moral des joueurs, ce dont ont profit les
quipes adverses.
Vous pensez donc que les mauvais rsultats ne sont pas
dus au niveau technique de votre quipe
Srement pas, et certains de nos rsultats le montrent. Nous
avons tenu en chec, et mme battu, des quipes sur leurs pro-
pres terrains. Pour ce qui est du maintien, les dfaites concdes
domicile auraient pu nous tre fatales.
Il sen est fallu de peu pour que vous connaissiez la relga-
tion
Cela aurait t une vritable catastrophe. Lavant-dernire
journe a tourn en notre faveur, et cest tant mieux. Cela doit
nous servir de leon.
Il vous faut maintenant penser lavenir. Comment le
voyez-vous pour lUSMB ?
Je ne peux tre quoptimiste, puisque nous avons la chance
davoir cette saison un bon entraneur. Sur le plan administratif,
russissions pas notre saison.
Plusieurs joueurs importants sont partis. Cela risque-t-il
davoir des consquences ngatives sur le rendement de
lquipe ?
Il y a eu des dparts, mais aussi des arrives. Je suis sr, per-
sonnellement, que lUSMB russira sa saison car il y a un effec-
tif de qualit et toutes les conditions sont runies pour cela.
Avez-vous pos des conditions avant de renouveler votre
contrat ?
Pratiquement aucune. Le prsident ma reu et ma inform
que le club avait besoin de mes services. Jai aussitt donn mon
accord, car cest Blida que je veux jouer et pas ailleurs. Je ne vois
vraiment pas ce que je peux avoir de plus dans un autre club, en
Algrie.
Vos supporters veulent un titre, quavez-vous leur dire ?
Nous comprenons parfaitement que nos supporters simpa-
tientent et quils veulent voir lUSMB remporter son premier
titre. Il serait prtentieux de leur promettre quoi que ce soit ds
maintenant, mais il faut quils sachent que nous allons nous bat-
tre pour porter trs haut les couleurs du club. En ce qui me
concerne, jespre tre pargn par les blessures.
Entretien ralis par Slimane Baghdali
Flicitations
Grand bravo Abdelmadjid qui a
russi avec brio lexamen de
passage en 1re A.M. Les familles
Boudis, Baghdali et Mesbah lui
souhaitent beaucoup dautres
succs.Un coucou de la part de ses
surs Feriel et Ilhem et de son
cousin Zino.
 Le Buteur n 1241 Lundi 21 juin 2010 23
Coup dil International

Manchester United Milan AC

Deux joueurs du Bara dans le
Quand le club champ du viseur
Le Milan AC n'a plus for-

aurait pu rater cment les mmes moyens

que lors de sa longue p-
riode dore. Aujourd'hui, le
club lombard n'est plus en

Chicharito
Buteur jeudi soir face la France (2-0), Javier Hernandez (22 ans) a d-
mesure de recruter les
joueurs les plus "banka-
bles". Berlusconi et ses
hommes se reportent donc
sur des lments capables
montr pourquoi Manchester United a dcid de le recruter cet t. de rebondir. En l'occur-
Pourtant, lhistoire aurait pu tre tout autre. rence, le dfenseur uru-
Le quotidien sportif espagnol Super Deporte rvle que le FC Va- guayen Martn Cceres et le
lence tait un temps en pole position sur ce dossier. Ses soucis co- milieu de terrain bilorusse
nomiques ont frein le club che et les Red Devils en ont profit pour Monaco Aleksandar Hleb. D'aprs
les informations du journal
prendre lavantage et boucler le dossier. Au vu des prestations du
Mexicain au Mondial, les pensionnaires doivent se mordre les italien Leggo, ces deux l-
doigts. Haruna ments seraient souhaits
par le staff du club italien.
Obertan plat Cceres tait prt la Ju-
ventus Turin cette saison et
devrait rester l'Inter n'a jou que quinze
Plutt rgulier cette matches de Srie A. Quant
saison dans l'entrejeu de l'AS Monaco, Aleksandar Hleb, sa sai-
Alors qu'on l'annonait en prt du ct et plus rcemment dans celui du Nige- son Stuttgart (club o il tait prt aussi), n'a gure t convaincante.
des Glasgow Rangers ou de Saint-Etienne, ria en Coupe du monde, Lukman Ha-
Gabriel Obertan devrait finalement rester runa (19 ans) aurait tap dans l'oeil des
Manchester United la saison prochaine.
Arriv l't dernier chez les Red Devils, le
recruteurs de l'Inter Milan. Selon Tut- Amelia deux doigts de signer
tosport, des reprsentants milanais Mme si lactualit footballistique est archi domi-
milieu de terrain franais va poursuivre pourraient mme se rendre prochai- ne par la Coupe du monde, tous les clubs sont sur
son apprentissage, a expliqu son agent, nement Monaco pour discuter de ce le qui-vive pour renifler les bonnes affaires et re-
Karim Djaziri, L'Equipe. Il ne partira dossier avec les dirigeants mon- modeler leurs effectifs. Et de ct de lItalie, une
pas cet t, c'est sr. Il n'y a aucune vellit de prt ou de dpart. gasques. Guy Lacombe, qui fonde nouvelle pourrait faire grand bruit.En effet, Marco
Sous contrat jusqu'en 2013, Obertan (21 ans), form Bordeaux, a beaucoup d'espoirs sur Haruna, ne Amelia devrait rejoindre le Milan AC pas plus tard
disput sept matches de Premier League, une seule fois comme ti- semble pour le moment pas du tout que ce mardi. Cest tout du moins ce qua indiqu
dispos le laisser partir. le prsident de son club actuel, le Genoa, dans les
colonnes de Tuttosport : Cest fait. Il passera la vi-
Bayern Munich Benfica site mdicale lundi et sera milanais mardi. Cest un
prt. Champion du monde en 2006, le dernier
rempart voit enfin sa carrire dcoller.
Le Real sur Schweinsteiger Quim signe
Les pistes menant Steven Gerrard (Liverpool) et
Daniele De Rossi (AS Roma) ayant pris du plomb
dans l'aile, Jose Mourinho, le nouveau coach du Real 3 ans Braga Celtic Glasgow
Madrid, aurait dsormais un oeil sur Bastian International por-
Schweinsteiger, le milieu de terrain du Bayern Munich, tugais (32 capes)
d'aprs AS. Sous contrat avec le club bavarois jusqu'en 2012, le joueur, mais absent du
Mondial, Quim a
Good bye N'Guemo !
qui gagnerait environ trois millions d'euros nets par an, aurait une Landry N'Guemo (24 ans, 30 matches de Scottish League en
clause libratoire de 55 millions d'euros dans son contrat. Mais, d'aprs quitt le Benfica 2009/2010) tait prt par l'AS
le journal espagnol, le Real pourrait conclure l'affaire pour 30 millions. Lisbonne. En fin de Nancy-Lorraine au Celtic
Puissant et rapide, Schweinsteiger, g de 25 ans, correspondrait par- contrat avec les Ai- Glasgow la saison passe.
faitement au profil de joueur recherch par Mourinho pour faire gles, le gardien de Mais malgr ses bonnes per-
quipe avec Xabi Alonso au milieu de terrain. but a sign un formances, le milieu de ter-
contrat de trois ans rain ne devrait pas continuer
avec le Sporting
Paris SG Braga. Il retrouve
son parcours en Ecosse. Le di-
recteur sportif du club au
ainsi son club formateur 34 ans et chardon, Nicolas Holveck, a
participera au tour prliminaire de la
Le FC Nantes lorgne Ligue des champions.
confirm que les ngociations
avec les Bhoys en vue d'un
sur Makonda transfert dfinitif de l'interna-
Depuis plusieurs saisons, le Paris Saint-Germain ASSE tional camerounais ont tourn
au vinaigre. Au dbut de la
vante les mrites de son centre de formation et as-
sure que plusieurs jeunes pousses du club devraient semaine, nous avons discut
trs bientt sinstaller en quipe premire. Pourtant, malgr lintgra- Deux clubs italiens avec les dirigeants du Celtic. A
la vue de ces ngociations, je
tion de quelques-uns dentre eux depuis deux saisons, aucun ne sest
rellement rvl au plus haut niveau. Si bien que dautres espoirs du sur Gelson ? crois qu'il ne rejoindra pas
cette quipe la saison pro-
club pourraient tre tents par un dpart afin de saguerrir et obtenir Le milieu de ter-
du temps de jeu dans des clubs moins rputs. Et cette ide pourrait rain de l'AS chaine. Il y a une grosse diff-
bien commencer trotter dans la tte du jeune Tripy Makonda (20 Saint-Etienne, rence de points de vue propos
ans). Car daprs Le Parisien du jour, le FC Nantes suit de prs la si- Gelson Fer- de l'valuation du prix de ce
tuation du latral gauche de la capitale et pourrait trs bientt passer nandes (23 ans, joueur, a-t-il confi dans le
laction dans ce dossier. Et cest toute la politique sportive du PSG en- 33 matches de quotidien The Herald. Par ail-
vers ses jeunes qui pourrait tre remise en cause... Ligue 1 en leurs, des clubs anglais seraient
2009/2010), au- venus aux nouvelles auprs du prsident Jacques Rousselot et de ses
conseillers en vue de rcuprer le joueur africain.
FC Barcelone rait quelques
prtendants en
Serie A. A en
Galatasaray insiste croire le site Cal-
cio News 24, le
Sampdoria
pour Marquez joueur suisse se-
rait pist par le Cassano s'est mari
Trs bon face lquipe de France jeudi soir, lin-
ternational mexicain Rafael Marquez (32 ans) pour- Genoa et Palerme qui souhaitent ap- Et pendant ce temps-l... Non retenu par
rait quitter le FC Barcelone une fois le Mondial 2010 paremment renforcer leur entrejeu en Marcello Lippi dans les 23 Italiens pour la
termin. Et pour accueillir le polyvalent et lgant milieu vue de la saison prochaine. Cette in- Coupe du monde, Antonio Cassano s'est
de terrain, un prtendant fait actuellement le forcing. Selon le mdia formation est prendre avec des pin- mari samedi Portofino. L'attaquant de la
turc Sabah, Galatasaray et son entraneur Frank Rijkaard, qui connat cettes car le footballeur helvtique a dit Sampdoria a dit oui sa compagne Ca-
parfaitement le joueur, seraient disposs faire de gros efforts finan- et rpt qu'il souhaite rester chez les rolina Marcialis en prsence de son ancien
ciers pour lattirer Istanbul. Rien ne dit en revanche si lintress est Verts et dmontrer l'tendue de son entraneur Gigi Del Neri, nouveau coach
tent par le challenge. potentiel, chose qu'il n'a pas su faire la de la Juventus, du prsident de la Samp',
saison passe. Riccardo Garrone.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIC - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
 N 1241 LUNDI 21 JUIN 2010 Sadane prend
Boudebouz, nouveau
gardien de but des Verts les USA den haut e slectionneur national sattelle depuis avant-hier dcortiquer le jeu
TF1 demande
la FFF des
L
des USA par ses habituelles sances vido. Cette fois-ci, le cheikh a de-
mand des cassettes des matchs des Etats-Unis films partir des tri-
bunes. Lencadrement de lEquipe nationale a procd un dcoupage
des squences souhaites par le slectionneur pour lui permettre de voir
sanctions
le positionnement (sans doute) des joueurs amricains sur le terrain. lencontre de
Wenger a mal dgust son Gallas
croissant ! I I Les scan-
dales se
suivent et se res-
Un mouvement inhabituel a
retenu l'attention de tous les semblent en
journalistes prsents quipe de France.
dans le centre de Aprs Nicolas
presse hier, une Anelka qui a as-
heure avant le match sn un cinglant
entre le Brsil et la va te faire enc
Cte-d'Ivoire Johannes- sale fils de p
burg. Avec les crpitements Raymond Dome-
des flashs en raffale, il ne res- nech la mi-temps
tait plus le moindre doute qu'il y de France-
avait une grande personnalit spor- Mexique (2-0),
tive dans la salle. Et qu'est-ce qu'on vit cest au tour de Wi-
lorsqu'on sapprocha ? Arsne Wenger liam Gallas de verser lui aussi dans linsulte
en train de manger un croissant en gestuelle, pour sa part. On ne trouve plus les
sirotant une boisson ! L'entraneur mots pour qualifier l'attitude de l'quipe de
d'Arsenal, bien que trs gn par la France. Eric Hannezo non plus d'ailleurs...
scne qu'il avait provoque, compre- Interrog par L'Equipe propos du doigt
nait bien les photographes qui se d'honneur de William Gallas l'encontre de
sont rus vers lui en masse, pour im- David Astorga, journaliste de terrain de la
mortaliser l'instant. Lorsqu'on lui a chane premire, aprs la dfaite contre le
demand s'il avait apprci le croissant Mexique (0-2), le directeur des sports de TF1

Terry Cassano
sest mis la
qu'il mangeait, Arsne wenger nous a
souri, les sourciles en V, pour nous dire
qu'il tait dpass par ce petit vnement.
a qualifi le comportement du dfenseur cen-
tral de regrettable et inexcusable. Il com-
prend la dception du Guadeloupen mais

ddouane corde au cou

Avant de quitter la salle, Wenger a finalement
salu les journalistes de la main pour aller s'as-
demande la FFF de prendre ses responsa-
bailits par rapport cet incident. Cest lhu-

Anelka soire dans la loge qui lui tait rserve en sa meur dun joueur aprs un match perdu, mais
Et pendant ce temps-l... qualit de consultant de luxe chez plusieurs on ne lexcuse pas. Maintenant, cest Gallas
Non retenu par Marcello chanes de tlvisions, dont Al Jazeera Sports. dassumer () On ne rclame rien. La Fdra-
Le dfenseur de l'Angleterre Lippi dans les 23 Italiens tion est au courant, cest
John Terry s'est exprim di- elle de grer a, a-t-
manche sur le renvoi de
l'quipe de France de son qui-
pour la Coupe du monde,
Antonio Cassano s'est mari
samedi Portofino. L'atta-
Fini la pub il expliqu. Et un cas
sensible de plus
pier Chelsea, Nicolas Anelka.
C'est une mauvaise dcision,
Anelka est un joueur fantastique,
quant de la Sampdoria a dit
oui sa compagne Caro- pour Anelka grer pour la FFF...

a-t-il dclar. Anelka aurait violem-

ment insult Raymond Domenech la
lina Marcialis en prsence de
son ancien entraneur Gigi
Del Neri, nouveau coach de la
I de
I Nicolas Anelka ne s'affichera plus pour vanter les mrites du
Giant Max. C'est ce qu'a dcid Quick aprs la rvlation
l'affaire Anelka et le renvoi du joueur de l'quipe de
mi-temps du match France - Mexique.
Nicolas a t Juventus, et du prsident de la France. Nous retirons seulement une des affiches o l'on voit Ni-
renvoy pour avoir Samp', Riccardo Garrone. colas. Aprs avoir consult son conseiller, nous avons dcid de ne
exprim son opinion, pas suspendre la campagne, et de continuer sa diffusion, explique la
a jug John Terry. marque de restauration rapide au Parisien. Quick prcise que l'affaire ne
D'ailleurs, ce soir, on a remet pas en cause le partenariat avec le joueur de Chelsea qui avait dj parti-
une runion et on va cip une campagne de publicit en 2007 pour la marque belge. Les autres sponsors du joueur, son
peut-tre avoir un gars quipementier Puma et Pringles n'ont pas encore communiqu, mais pourraient eux aussi revoir
renvoy aussi, s'est-il leur stratgie publicitaire. La FFF, elle aussi, pourrait punir le joueur financirement. Selon
amus. Nicolas, c'est L'Equipe, elle pourrait lui retirer la prime lie aux sponsors estime 300 000 euros.
un bon gars, j'avais lu
beaucoup de choses n-
gatives crites sur lui
avant qu'il ne vienne
Nigeria Kiata menac de mort
Chelsea, mais il est trs
calme, expriment, il
connat le foot. S'il a I I La dception nigriane
a conduit des excs.
Quasiment limine aprs sa
quelque chose me dire
(sur cet incident, ndlr), dfaite contre la Grce (1-2),
je l'couterai, a-t-il la slection africaine a ap-
ajout. pris que l'un de ses joueurs
a reu des menaces de mort
sur son courrier lectro-
nique. L'auteur du mail re-
Pas de pelouse principale proche Sani Kita d'avoir t
expuls lors du deuxime
pour le Chili et la Suisse match des Super Eagles. Oui,
Le Chili et la Suisse, qui s'affrontent lundi j'ai bien reu des menaces de mort, a affirm
Port Elizabeth, ont vu ce dimanche le tradi- le joueur au journal Marca. Mais je ne suis
tionnel entranement de veille de match dans pas inquiet. Pour nous Musulmans, seul Allah
le stade tre dplac. Le motif, prserver la dcide de qui vit, qui meurt. Le pension-
pelouse du Nelson Mandela Bay Stadium o naire du club russe de Alania Vladikavka a
se jouera la rencontre, aprs les fortes pluies t expuls la 33 du match contre la Grce,
de ces derniers jours. La Nati va s'entraner prcipitant la chute de ses coquipiers. On se souvient que le 2 juillet 1994, le dfenseur colombien Andres Esco-
dans l'aprs-midi sur le terrain de l'Uni- bar avait t assassin pour avoir marqu contre son camp lors de la Coupe du monde aux Etats-Unis.
versit Nelson Mandela mis la Esprons quune telle tragdie ne se reproduise plus...
disposition par la FIFA. Le
Chili, pour sa part, a d-
cid de dcaler son Les Palestiniens ont ft lexploit des Verts face aux Anglais
arrive Port Eliza- Amicale palestino-algrienne a, dans tants du peuple palestinien opprim par lennemi isra-
beth en soire. Il
y a quelques
jours, la mme
mesure avait
t prise
L un communiqu rendu public hier di-
manche, flicit lEquipe nationale al-
grienne aprs sa prestation quelle a
qualifie dhroque et dhommes livre par les
camarades de Foued Kadir, contre lAngleterre.
lien, Gaza dans dautres rgions de la Palestine occu-
pe, peut-on lire dans le communiqu. Par ailleurs,
des images de joie et de longs cortges de voitures qui
dfilaient pour saluer ce nul au got dun succs arra-
ch par lAlgrie contre la slection des Trois Lions
pour la ren- Cette association caractre caritative soli- nous sont parvenues de Ramallah et Jrusalem, mon-
contre daire avec le peuple palestinien a encourag trant nos frres palestiniens fter cet vnement
entre l'Al- les Verts prserver ce mme tat desprit de comme il se doit. Toutefois, ces scnes de liesse vien-
lemagne et guerriers montr face aux Anglais contre lau- nent, si besoin est, afficher lunit et la solidarit des
la Serbie. tre adversaire des Fennecs, les Etats-Unis peuples dans les moments difficiles et aussi de fte.
dAmrique. Etant lunique reprsentant arabe
dans ce Mondial, vous serez aussi les reprsen-