Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
UNIDAD I
INTRODUCCIN
El propsito de este libro reside en examinar la presencia y el sentido de la expresin
derecho natural en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la
Repblica Argentina durante el perodo de referencia.
En mi opinin, un estudio de esta naturaleza parece necesario, no slo porque el
tema no ha recibido suficiente atencin por parte de los tericos del derecho 2 sino,
fundamentalmente, porque las referencias al derecho natural son bastante
ms frecuentes que lo que una primera idea podra sugerir. En efecto, como seala
Juan
F. Linares, pensar que la influencia de la idea de un derecho natural se limita, en la
praxis constitucional de la Corte Suprema a las expresas aplicaciones sealadas [en
su trabajo] sera un error. Para agregar a continuacin: un anlisis completo de los
casos resueltos en base a los arts. 14 a 33 de nuestra Constitucin nos hara ver
cmo en cada uno de esos casos tal Derecho Natural ha dejado su impronta.
Por mi parte, y en abono de la afirmacin recin glosada, considero que una
concepcin iusnaturalista resulta identificable a travs de un muy diverso haz de
expresiones que, ya sea de modo directo, ya de forma indirecta, remiten a la
existencia de conductas objetivas, lo cual supone, en primer trmino, que resultan
cognoscibles y, seguidamente, que son susceptibles de ser calificadas como
correctas o, mejor, justas (o ajustadas) y, por supuesto, como su
opuesto: conductas injustas en funcin de las particulares circunstancias que
deban juzgarse4.
De esta manera, estimo que remiten a dicha perspectiva, entre otras, frmulas
metodolgicas como las que consideran que los jueces son servidores del derecho
para la realizacin de la justicia5; que por encima de ritualismos de forma, es misin
de los tribunales desentraar la verdad jurdica objetiva6; atender a la
naturaleza o a la realidad de las cosas7, o resolver los asuntos de acuerdo
a
equidad8.
De igual modo, y desde el plano de los derechos constitucionales de las personas,
tambin mereceran considerarse dentro de dicha perspectiva a un haz de voces que
en la praxis del tribunal aparecen como sinnimas de aqullos: la de derechos
inherentes9; sustanciales10; esenciales11; superiores12 o fundamentales13
de la persona, para no mencionar a la ya muy divulgada de los derechos
humanos14.
Asimismo, considero que la alusin a la existencia de una dimensin jurdica
UNIDAD II
EL DERECHO NATURAL EXPLCITO: LA JURISPRUDENCIA ENTRE
1888 Y 2008
la
denominada
El cuarto perodo a un lapso de casi una dcada que se inicia en 1980 con
el conocido caso Saguir y Dib, sentencia del 6 de noviembre de aqul
ao29, y comprende las causas Ramrez, Carlos A., sentencia del 1 de
noviembre de 198330 y Bruno, Ral O., fallada el 12 de abril de 198831,
perodo en el cual la Corte conoce tres integraciones diversas (dos, durante el
gobierno del denominado
Proceso de Reorganizacin Nacional y la restante luego de la llegada al
Poder Ejecutivo de Ral Alfonsn).
Ahora bien: no es sta, sin embargo, la ltima etapa del Alto Tribunal en la que se
refleja una impronta iusnaturalista. Muy por el contrario, en gran
medida condicionado por el notable desarrollo terico y prctico de la nocin de
derechos humanos de los aos ms recientes y entre cuyas aristas dignas de atencin
se destaca, en nuestro pas, la constitucionalizacin en 1994 de un declogo de
instrumentos internacionales de proteccin de aqullos, el referido cuatro perodo
constituye, a mi juicio, la antesala para la gran divulgacin de la
impronta
iusnaturalista por parte de la jurisprudencia de la Corte a la que se asiste en las
ltimas dos dcadas32.
El primer perodo
1. Causa Municipalidad de la Capital c/Isabel A. de Elortondo
En esta clebre causa, como es bien sabido, la Corte Suprema33 deslind el concepto
de expropiacin por causa de utilidad pblica, de las razones de mera conveniencia
financiera a tenor de las cuales el municipio haba dispuesto expropiar no solamente
los terrenos necesarios para la apertura de la actual Avenida de Mayo de la ciudad de
Buenos Aires, sino tambin la de las fracciones situadas a uno y otro lado de la
misma, que ni son necesarias ni reclama absolutamente la ejecucin de la obra
(consid. 14). A juicio del tribunal, dicha distincin es semejante a la que se admite
en la legislacin en general de los pases libres y en las limitaciones sino explcitas
en la Constitucin, en las que surgen a la par que de los principios fundamentales
que ella consagra, de la naturaleza misma del derecho de expropiacin... (consids.
6 y 8 respect.). Y a este ltimo respecto, aadi que la referida voluntad municipal
tampoco puede admitirse en el terreno de la razn y de la equidad, porque ello
constituira en realidad, un verdadero socialismo de Estado en que ste ltimo sera
todo y el ciudadano nada (consid. 13).
El razonamiento del Tribunal hasta aqu expuesto es significativo para el tema bajo
examen, toda vez que, en definitiva, aqul considera que la pretensin del municipio
de expropiar ms de lo que verdaderamente necesita no se corresponde con la
naturaleza del instituto de la expropiacin, por lo que, al carecer de
razonabilidad o, como se ha sealado al principio, de objetividad, deviene
claramente injusto.
Ahora bien: lo interesante del caso es que para ello no slo recurre al ordenamiento
jurdico positivo, sino que, adems, busca apoyo en un haz de pautas interpretativas
no positivadas aunque no menos jurdicas (no menos vlidas, para seguir la
terminologa adoptada), que recuerdan la advertencia hervadiana de que el derecho
no puede aludir sino a un sistema racional de relaciones34.
agua a que esa concesin se refiere, no acuerda tampoco ni lleva como inherente
necesariamente consigo el de hacer obras o construcciones en el lecho todo del ro
perjudicando el derecho natural, el inters justo y razonable de los co-ribereos y
prescindiendo adems de las leyes y disposiciones relativas al uso y rgimen de las
aguas pblicas en reserva de las cuales debe en todo caso entenderse hecha aquella
(consid. 6. El nfasis es aadido).
A mi juicio, sin perjuicio de la presencia (mediata) del derecho de propiedad del
actore, el derecho a que se hace estrictamente referencia en la causa y que se reputa
como un derecho natural, es decir, como un ttulo o bien jurdico cuyo
asiento es la naturaleza humana, es el de los ribereos a disfrutar de las aguas
pblicas.
Ahora bien: en mi opinin, la clave del pronunciamiento reside en el modo cmo
acta este derecho, ya que parece claro que su disfrute ni es absoluto como lo
postul el liberalismo poltico y fue expresamente reconocido por nuestra legislacin
de fondo43-, sino que, por el contrario, apunta al ejercicio razonable de un derecho
subjetivo en tanto pertenece al sujeto; es connatural a l44- que se perfila en la
especificidad de un caso determinado y que, en consecuencia, ubica al asunto en un
horizonte netamente prudencialista.
De tal modo, la Corte advierte que el ejercicio del aludido derecho natural no puede
llevarse a cabo en detrimento del inters justo y razonable de los dems
coribereos y en desconocimiento de las leyes y disposiciones relativas al uso y
rgimen de las aguas.
La referencia a lo primero parece enlazar con la doctrina del Ihering de
la
Jurisprudencia de Intereses, quien, como es sabido, prohijaba por encima de los
requerimientos lgicos del sistema, la necesidad de orientar las instituciones y sus
normas a las exigencias de la vida, las que deban esclarecerse en el contexto de las
concretas relaciones interpersonales45. En lenguaje temporalmente ms prximo, se
podra resaltar, siguiendo a Bobbio46, la preocupacin del Tribunal por discernir la
funcin del sistema jurdico, la cual no protege cualquier inters, sino aquel justo
y razonable en razn de las precisas circunstancias a ponderar. Y en el caso
glosado, es claro que las tareas llevadas a cabo por la demandada, vistas desde una
estricta aproximacin filosfica o fundamental, no son ni justas ni
razonables.
Por su parte, con lo segundo se alude al derecho objetivo: la conducta de
la demandada contrara leyes y disposiciones de la materia en litigio, por lo
que tambin desde esta perspectiva (nivel cientfico del derecho), no es ajustada a las
exigencias bsicas (y por ello, naturales) de la actora en relacin al tema de debate.
El Segundo Perodo
Causa Rojo, Luis C. s/ adopcin
natural a la patria potestad en tanto que tal derecho realmente slo se perfila, como
expresa Arthur Kaufmann53, en correspondencia con los restantes derechos
controvertidos en la causa y con los supuestos de hecho que nutren el asunto. De tal
modo, la autoridad paterna (y las responsabilidades que van anejas) nicamente se
ejercitan si mediante ellas no queda afectado el destino del menor, ya que, si as
fuera, aqulla carece de sentido y no podra llevarse a cabo. De ah que convenga
llamar la atencin acerca de un hecho sobre el que las teoras iusnaturalistas no
siempre han reparado o, cuanto menos, no lo han hecho con la debida insistencia: del
derecho natural no se parte, sino que, si cabe la expresin, a l se llega al cabo de un
iter argumentativo de ordinario complejo pero insustituible y en el que normas y
hechos confluyen en un crculo dialctico que procura alcanzar el sentido ltimo del
problema, esto es, el sentido ltimo del o de los derechos all cuestionados.
Causa Jos Mara Cullen (hijo)
En este pronunciamiento, la Corte rechaz el recurso de la actora condenada por la
instancia anterior por haber cometido el delito de desacato al entonces Presidente de
la Nacin. Si bien en la coleccin de Fallos del Alto Tribunal el voto del juez
Casares que es el que aqu interesa- se registra como disidencia, en rigor
se trata de un voto concurrente con el de mayora (suscrito por los restantes
cuatro jueces del Tribunal), pues aqul adhiere a la solucin de fondo, bien que por
diversos fundamentos.
En esencia, el agravio de la recurrente se fund en la existencia de una violacin a la
defensa en juicio debido a que las ofensas por las que se lo acusa fueron proferidas
en el curso y con motivo de una contienda judicial, por lo que debera aplicrsele la
norma de inmunidad establecida por el art. 115 del entonces vigente Cdigo Penal.
En opinin del juez Casares, el referido derecho de defensa, al que reputa como un
derecho natural, no contempla de suyo ninguna clase de inmunidad para los
excesos en que se incurra al ejercerlo. Y aade: es contradictorio considerar como
propio de la naturaleza o esencia del derecho de defensa ejercido en justicia la
posibilidad de cometer una injusticia impunemente; contradiccin que slo podra
superarse sosteniendo, contra la realidad de las cosas, que el agravio hecho al honor
de una persona deja de serlo cuando lo constituyen expresiones de una defensa en
juicio. Ni puede ser indispensable para la integridad de la defensa la posibilidad de
recurrir a la injuria, ni la injuria deja de serlo cuando se profiere con motivo de la
defensa. Sentado lo anterior, y en relacin a la cuestin controvertida, considera que
la impunidad a que hace referencia el citado art. 115 lo es slo respecto de quienes
forman parte de un proceso en vista de la particular situacin que el litigio coloca a
las personas que contienden en l, lo cual, aparte de no ser el supuesto de autos (el
agraviado no integraba la litis), en modo alguno hace al resguardo de la defensa en
juicio, pues no es la referida impunidad algo inherente a la naturaleza de
aqulla, toda vez que su regular ejercicio no lo requiere indispensablemente
(el subrayado pertenece al original).
A diferencia del anterior pronunciamiento, ste no se detiene en el examen de la
naturaleza del derecho en juego, limitndose a sealar, como se ha anticipado, que la
garanta de la defensa en juicio es un derecho natural. Empero, y al igual que en el
referido caso, el voto trasluce un especial esfuerzo en orden a discernir el concreto
sentido del derecho en cuestin en las particulares circunstancias de la causa.
En efecto; las huellas aristotlicas son patentes pues es sabido que, a juicio del
filsofo, la vida buena, es decir, la vida virtuosa o conforme a la razn, slo puede
9
0
reconocida inhabilidad de los primeros para desempear los derechos y deberes que0
les corresponden tanto por imperio de la ley natural, como de la ley positiva (el
subrayado me corresponde).
De igual modo, tampoco debe pasar desapercibida la constante referencia al
hecho de la procreacin como fundante de los derechos-deberes paterno-filiales,
ya que tal dato muestra en cunta medida la Corte se aleja de una concepcin
restringida de lo fctico, esto es, limitada a lo puramente cuantitativo o mensurable,
como sucede en la filosofa que hunde sus races en los planteamientos de Galileo y
Newton y que condujo a Hume a establecer su conocida afirmacin relativa a la
imposibilidad de derivar juicios denticos (proposiciones de deber ser) de una
situacin de hecho (mbito del ser).
El hecho de la procreacin, en efecto, es el resultado de una conducta humana que,
por lo mismo, no se halla fuera de lo prescriptivo. De este modo, no se observa que la
argumentacin del Tribunal incurra en por Hume denominada falacia naturalista, ya
que aqulla no parte de un hecho bruto o, si se prefiere, de un acto del hombre,
sino de un genuino acto humano, es decir, de un acto perfectamente enjuiciable. En
tales condiciones, los derechos-deberes que se generan del hecho procreativo no
revelan ningn paso ilcito entre esferas diversas, sino que constituyen las
consecuencias denticas de un acto de anloga naturaleza61.
Voto concurrente. El juez Risola conserva, en lo esencial, los lineamientos recin
sealados, por lo que no se abundar sobre este extremo. Sin embargo, resulta
verdaderamente aleccionador y a su examen se dedicarn los renglones que siguenla manera procesal cmo ingresa al estudio del caso.
En efecto, en el consid. 6 se reconoce que el tema remite, prima facie, al examen de
normas de derecho comn lo cual tornara inadmisible su conocimiento por la Corte,
mxime si la resolucin fundada en normas de anlogo carcter- no contiene
exceso alguno respecto de un problema ciertamente controvertible y
controvertido. Empero, en el siguiente considerando, expresa que a juicio de
la Corte, el punto guarda relacin directa e inmediata con el derecho natural de los
padres de sangre para decidir sobre la crianza y educacin de los hijos, ejerciendo a
ese fin los deberes de guarda y vigilancia; derecho ste que, en un rgimen
republicano de gobierno, que excluye por esencia toda pauta totalitaria de
organizacin social y estatal, puede considerarse reconocido en forma implcita en los
trminos del art. 33 de nuestra Ley Suprema (nfasis aadido).
En cuanto al fondo del asunto, como surge de lo transcripto, la referencia al derecho
natural es aqu explcita y muy certeramente tematizada, pues alude al derecho que
los padres de sangre, a raz de tal circunstancia, tienen sobre la crianza y educacin
de sus hijos menores de edad, la cual, como todo derecho que no es concebido de
modo absoluto (as se expresa, adems, en el consid. 9), entraa, de suyo, el
correlativo ejercicio de un conjunto de deberes.
No obstante, considero que la extraordinaria trascendencia del voto no reside en lo
que acaba de sealarse sino en considerar que la cuestin debatida merece ser
examinada por la Corte en virtud de guardar una relacin directa e inmediata con el
derecho en cuestin, el cual se reputa uno de los derechos implcitos del art. 33 de la
Ley Suprema.
9
0
9
0
letra de la ley, ellos forman el derecho natural de los individuos y de las sociedades, 0
porque fluyen de la razn del gnero humano (...) y del fin que cada individuo tiene
derecho a alcanzar. (...) Una declaracin de los derechos intransmisibles de los
pueblos y de los hombres en un gobierno que consiste en determinados poderes
limitados por su naturaleza, no poda ni deba ser una perfecta enumeracin de los
poderes y derechos reservados. Bastaba (...) la enumeracin de determinados
derechos reservados, sin que por eso todos los derechos de los hombres y de los
pueblos, quedasen menos asegurados que si estuviesen terminantemente designados
en la Constitucin: tarea imposible de llenarse por los variados actos que pueden
hacer aparecer derechos naturales, as en los individuos como en la comunidad
(consid. 8. Subrayado aadido).
Entre las notas que resultan particularmente relevantes para el juez Petracchi a los
efectos de fundar su decisin merece destacarse su nfasis en poner de resalto que,
en la mente de los redactores de la Constitucin, no existi la pretensin de concebir
a los derechos y garantas enunciados en su texto como el resultado de un catlogo
cerrado, esto es, inmodificable y, por ende, no ampliable. Esta afirmacin es
relevante, pues no slo establece adecuadamente el alcance que debe asignarse al
art. 33, sino porque, an ms importante, deja abierta la posibilidad de que todos los
partcipes del fenmeno jurdico (que es tanto como afirmar todos sus creadores)
se ocupen lo cual, de ordinario, sucede ante circunstancias de gravedad o
trascendencia social- de desentraar, luego de un examen de la naturaleza
humana en el contexto de los variados actos en los que sta interacta,
aquellos bienes o derechos fundamentales de la persona que, no por no encontrarse
en el texto constitucional, deben reputarse ajenos a aqulla: se est, pues,
claramente, frente a los derechos vlidos cuya existencia se sita ms all de su
vigencia histrico-concreta.
Lo primero porque, como expresa el voto bajo examen, con cita de lo expuesto por el
mismo juez en la causa Snchez Abelenda76, hay derechos y prerrogativas
esenciales o intransferibles del hombre y de la sociedad que, aunque no estn
expresamente consagrados, en la Constitucin Nacional, deben ser considerados
garantas implcitas, comprendidas en el art. 33 y merecedoras del resguardo y
proteccin que aqulla depara a las explcitamente consignadas (consid. 8, in
fine).
Lo segundo, porque luego de recordar que esta concepcin de las garantas implcitas
ha sido aplicada por la jurisprudencia comparada en temas decisivos para el
derecho de la privacidad, expresa que, entre tales garantas, debe sin duda
incluirse el derecho de toda persona a conocer su identidad de origen.
Y fundamenta lo expuesto al sealar que poder conocer su propia gnesis, su
procedencia, es aspiracin connatural al ser humano, que, incluyendo lo biolgico lo
trasciende, para aadir, ms adelante, que La dignidad de la persona est
en juego, porque es la especfica verdad personal, es la cognicin de aquello que se
es realmente, lo que el sujeto naturalmente anhela poseer, como va irremplazable
que le permita optar por proyectos de vida, elegidos desde la libertad" (consid. 9) (el
subrayado me pertenece). Es que la persona tiene la titularidad de un derecho, que
es propiamente de ser ella misma, esto es, tener una propia verdad individual
(consid. 12, 1 prr.)
9
0
9
0
Si bien la mayora omite efectuar una referencia expresa al derecho natural, quienes 0
no tuvieron mayor reparo en explicitarlo fueron los votos en disidencia. A juicio del
juez Belluscio, no se puede admitir que en virtud del ius cogens la
imprescriptibilidad de la accin penal por delitos de lesa humanidad rigiera en la
Argentina al tiempo de cometerse los hechos que se pretende incriminar, pues no
cabe derivar tal conclusin de lo dispuesto por el art. 118 en tanto no
resultara posible acudir a principios indefinidos supuestamente derivados del
derecho de gentes pues al momento de la comisin de los hechos faltaba la norma
especfica por supuesto, que vinculara a la Repblica Argentina- que estableciera
una determinada sancin (consid. 16, 1 prr.).
Y aade: la aplicacin de los principios y normas del derecho de gentes,
entendido como todo aquello que constituye parte esencial de la conciencia
contempornea y colectiva de los pueblos civilizados y, por va de sta, la declaracin
de imprescriptibilidad de las penas correspondientes a hechos anteriores al dictado de
las normas nacionales mediante las cuales la Argentina () se adhiri a l,
equivaldra a regirse por un derecho natural, suprapositivo, constituido por criterios
de justicia no previstos en el derecho vigente al tiempo de los hechos de cuyo
juzgamiento se trata (consid. cit., 2 prr.).
En mi opinin, y a pesar de las enfticas palabras del juez Belluscio, ni la mayora ni
la disidencia escapan de la tradicin del derecho natural, bien que el modo como los
votos se articulan dejan traslucir diversas influencias. As, tengo para m que la
tradicin clsica del derecho natural late en el voto mayoritario, pues
su razonamiento dista en grado sumo de ser meramente legalista (caracterstica del
racionalismo iusnaturalista), sino que se abre a un pluralismo de fuentes entre las que
destaca la costumbre internacional. Ahora bien: la referencia de la mayora no se
agota en cualquier costumbre, sino que recurre al ius cogens, esto es, a ese
conjunto de principios moldeados por la comunidad internacional al cabo de procesos
necesariamente extensos y que revelan amplios debates y confluencias de
preocupaciones que tienen como norte salvaguardar la esencia misma del
sistema legal. Si se vuelve la mirada a Radbruch, podra traducirse el dictum recin
expuesto como la preocupacin del profesor alemn por garantizar la igualdad, que
constituye el ncleo de la justicia o, en palabras de Alexy, el ius praevium.
Por su parte, las referencias de la disidencia se corresponden con la tradicin
moderna. En efecto; las reglas de los textos nacionales e
internacionales defendidas en el voto (nulla poena sine lege y, por tanto, la
prohibicin de aplicar normas ex post facto) testimonian, como se anticip, la
positivizacin de los principios del derecho natural en su faceta racionalista, la cual
reclama una estricta aplicacin al caso de especie siempre que se configuren los
supuestos previstos por la norma.
Por eso, como escribieron los jueces Belluscio y Levene en su disidencia en la causa
Priebke, muchos siglos de sangre y dolor ha costado a la humanidad el
reconocimiento de principios como el nulla poena sine lege consagrado en el art. 18
de nuestra Constitucin para que pueda dejrselo a un lado mediante una
construccin basada en un derecho consuetudinario que no se evidencia como
imperativo, y que () implicara marchar a contramano de la civilizacin, sujetando la
proteccin de la libertad personal de aquel cuya conducta no puede ser encuadrada
en la ley previa al arbitrio de una seudo interpretacin que puede llevar a excesos
insospechados91.
9
0
En este punto se advierte la plenitud de sentido que tambin trasunta la disidencia (al
igual que los recursos deducidos en el primer caso aqu expuesto), ms all, claro
est, de sus notorias diferencias con la mayora, las que comprenden, entre muchos
argumentos, en cuanto aqu interesa, la diversa manera de concretar el contenido
iusnaturalista del voto (esto es, la distinta defensa de ciertas garantas bsicas de la
persona); la simplificacin de las fuentes del derecho, al extremo de centralizarlas en
torno de las leyes y, por tanto, el carcter eminentemente cerrado del sistema
jurdico.
3.2. Causa Simn
Introduccin
Dado el tiempo de que se dispone en el contexto de este tan inusual como sugestivo
encuentro entre penalistas y filsofos del derecho en torno del caso del epgrafe,
apenas presentar alguna tesis o, mejor, proposiciones que su lectura me suscita
desde la perspectiva de la filosofa jurdica. Como es claro, lo expuesto no excluye la
inevitable formulacin de algunas consideraciones de derecho penal, aunque prefiero
ex profeso dejar ese aspecto a los representantes de esa sede que aqu me
acompaan.
En mi opinin, la mayora del fallo descansa sobre una filosofa jurdica (II) que
postula la existencia de un ncleo jurdico que es indisponible al legislador y que es
universalmente cognoscible por la sociedad (III). Desde siempre, esa indisponibilidad
(la nota de Unbeliebigkeit, tpica de la doctrina alemana de la post- guerra92), se
llam derecho natural (IV), de modo que si la sociedad o el legislador la traspasan,
cabe su declaracin de invalidez; inconstitucionalidad; control de
convencionalidad o cualesquiera sea la modalidad tcnica asumida por el
ordenamiento jurdico de que se trate93 (V).
La cuestin del derecho natural suscit una amplia polmica a lo largo de la historia,
de la que este fallo no es ajeno (VI), y que muchos han visto superada con la
positivizacin de los tratados internacionales sobre proteccin de los derechos
humanos (VII). Ahora bien: dicha positivacin,
cancela el debate sobre el fundamento ltimo del derecho y, por ende, torna intiles
cualquier disputa que concierna a los derechos fundamentales? La respuesta, pienso,
es negativa y as creo parecen entreverlo algunos jueces del tribunal (VIII). En el
fondo, ello marcara la vigencia de la tesis cognotivista- universalista que campea en
el fallo y, en definitiva, de las graves cuestiones de ndole moral que gravitan sobre la
existencia del ser humano (IX).
La filosofa jurdica del fallo
Admitir la presencia de una filosofa en el pronunciamiento supone reconocer una
determinada comprensin hermenutica. En rigor, toda sentencia es tributaria de
aquella, ya que ninguna decisin es ajena a las precomprensiones del intrprete,
esto es, a la tradicin histrica que gravita sobre su consciencia al momento de
resolver todo asunto94. Por precomprensin entiendo el resultado de un
largo proceso de aprendizaje, en que se incluyen tanto los conocimientos adquiridos
-la ley 23.521 () consagra una eximente respecto de quienes han obrado
en cumplimiento de rdenes claramente recognocibles como ilcitas, lo que es
contrario a principios de una larga tradicin jurdica que hoy tiene rango
constitucional103.
9
0
parmetros
-el juez Zaffaroni expresa que se aproxima mucho ms al ncleo del problema la
posicin que funda la legitimidad de la nulidad de las leyes de marras en el derecho
internacional vigente como derecho interno130;
9
0
UNIDAD III
I
141
La nocin de derechos humanos que se perfila en la Modernidad
, y que se
afianza de modo paradigmtico a partir del fin de la Segunda Guerra Mundial parece
aludir a un conjunto de bienes que pertenecen a la persona ms all o con
prescindencia de lo que al respecto puedan determinar los ordenamientos jurdicos,
ya nacionales, ya internacionales. En efecto, bajo este concepto se designan ciertos
derechos que emergeran como connaturales, inalienables, esenciales o
inherentes a las personas, por lo que, necesariamente, resultan anteriores o
preexistentes a su consagracin legal; prelacin temporal sta que, en definitiva,
entraa una preeminencia o superioridad axiolgica sobre otros derechos y,
especialmente, sobre los dictmenes de los poderes pblicos.
En las pginas que siguen, y luego de una sucinta referencia a esta nota en el
lenguaje de los textos internacionales de proteccin de los derechos humanos y en
esta ltima expresin ( II), efectuar sobre la base de ciertos fallos de la Corte
Suprema de Justicia de la Argentina ( III) algunas consideraciones tericas
vinculadas a este fenmeno y que aspiran a sentar las bases de una teora general de
los derechos humanos, tal y como habra sido esbozada por la jurisprudencia del
Tribunal ( IV).
En mi opinin, esta metodologa resulta avalada por dos razones: en primer lugar
porque prueba el reconocimiento concreto y efectivo (en una jurisprudencia
determinada que forma parte de un determinado sistema jurdico) de esa
anterioridad o preexistencia de los derechos fundamentales respecto de los
ordenamientos jurdicos. Y, en segundo trmino, porque una reflexin filosfica sobre
el derecho que parta del reconocimiento como se hace aqu de que aqul es una
ciencia prctica, no puede prescindir, si ha de ser fiel a dicha perspectiva, de ciertos
materiales tal los casos de jurisprudencia en los que esa practicidad se muestra
en una de sus formas ms paradigmticas.
II
El lenguaje de las declaraciones de derecho, sean stas del siglo XVIII, momento en
que sta tcnica se inicia; o de la presente centuria, en que dicha modalidad alcanza
su mximo esplendor, muestra que los derechos fundamentales de las personas son
anteriores o preexistentes a toda forma de organizacin socio142
legal
. As, y a ttulo de ejemplo de las primeras, el art. 1 de la Declaracin de
Derechos del Buen Pueblo de Virginia, de 1776 expresa que todos los hombres son
por naturaleza iguales, libres e independientes, y tienen ciertos derechos inherentes
de los cuales, cuando entran en estado de sociedad, no pueden privar o desposeer a
su posteridad por ningn pacto.... De igual modo, en el prembulo de la Declaracin
de Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789, se lee que los representantes del
pueblo francs (...) han resuelto exponer, en una declaracin solemne, los derechos
naturales, inalienables y sagrados del hombre.... Asimismo, y como ejemplo de las
9
0
9
0
9
0
UDA IV
EL DERECHO NATURAL IMPLCITO: EL ART. 33 DE LA CONSTITUCIN NACIONAL EN
LA JURISPRUDENCIA DEL ALTO TRIBUNAL
I. INTRODUCCIN
9
0
slo tienen los derechos que determina la Constitucin sino todos los derechos
naturales aunque no se hallen consignados en la Constitucin172.
9
0
9
0
Sin que nuestra Corte haya abordado de modo explcito este tema, la exgesis
otorgada al art. 33 -cuanto menos en las dos ocasiones en que, a mi juicio, ms se
185
adentr en el punto
-, parece abrazar la idea de que el alcance de la norma no
debe alejarse del sentido tenido en mira por sus creadores. As las cosas, estimo que
los derechos discernidos en el texto deberan escapar a una lectura que desconozca
su fundamento absoluto y, por ende, que tienda a ubicarlos en un
186
contexto individualista (como sucede en la causa Roe c/Wade)
.
9
0
En efecto, los citados precedentes, reiteran en primer lugar a la letra los prrafos a mi
juicio ms salientes del informe de la Comisin Examinadora de la Constitucin
Federal, y por los que se remite la tarea de discernimiento de los derechos del art. 33
a la razn, la que ha de detectar en la naturaleza de los individuos y de las
sociedades aquellos derechos que ni los hombres constituidos en sociedad
187
pueden renunciar
. Represe, pues, que el dictamen pone en cabeza de la razn
(y no en nuestras tendencias ms elementales) el discernimiento de dichos derechos
por lo que stos, en definitiva, no constituyen cualquier reclamo (ni siquiera aquellos
que no mereceran el reproche de no ser jurdicos), sino aquellos derechos o
principios absolutamente fundamentales para que las personas puedan alcanzar su
plenitud o, como deca Aristteles, la buena vida, nico motivo que explica su
consideracin como anteriores y superiores a la Constitucin.
Es bajo tales premisas que en la causa Snchez Abelenda se expresa que el art. 33
de la Carta Magna reconoce como idea inspiradora que tanto el individuo como la
sociedad son titulares de ciertos derechos de carcter tan esencial que su no
enumeracin no implica desconocimiento o mengua, porque la condicin que ostentan
los pone ms all de las vicisitudes de la legislacin (consid. 10). Y de igual forma,
en la causa Mller, se seala que la lectura del art. 33 muestra que
hay derechos y prerrogativas esenciales e intransferibles del hombre y de la
sociedad que, aunque no estn expresamente consagrados en la Constitucin
Nacional, deben ser considerados garantas implcitas, comprendidas en [dicha
norma] y merecedoras del resguardo y proteccin que aqulla depara a las
explcitamente consignadas (consid. 8, que remite, a su vez, a lo expuesto en
Snchez Avelenda).
Ahora bien, y en lo que parece ser un segundo plano de razonamiento, el citado
magistrado expresa que dichos derechos son consecuencia directa, conforme
la recta hermenutica del art. 33 de la Carta Magna del hecho que puede ser
afirmado con toda autoridad- de que nuestro ordenamiento fundamental tiene en
su centro el valor y la dignidad de la persona (causa citada, consid. 14, in fine).
En mi opinin, lo hasta aqu expuesto otorga un marco adecuado en orden al
establecimiento de los lmites de una hermenutica constitucional dinmica -que es,
en definitiva, la cuestin planteada en este apartado-, ya que, como seala el juez
Petracchi en la causa Snchez Abelenda, si bien es cierto que el Tribunal tiene
decidido que no es acertada una interpretacin esttica de la Constitucin Nacional
porque ella dificulta la ordenada marcha y el adecuado progreso de la comunidad
nacional que debe acompaar y promover la Ley Fundamental (...), no lo es menos
que sera falsear la tarea interpretativa desarraigar a las normas de aquellas ideas
rectoras a cuya luz nacieron y que, aunque no impiden enriquecer progresivamente
sus contenidos, siguen siendo fuentes nutricias de stos... (consid. 11).
9
0
A. Derechos que emanan del art. 33, segn la mayora del Tribunal
0
Derecho del privado de libertad a poseer una adecuada asistencia letrada que asegure
su defensa en juicio
Este derecho se consagr en la causa "Osvaldo A. Lpez", fallada el 14 de setiembre
188
de 1987
. En sta, la parte recurrente se agravi del pronunciamiento
del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas por el cual, y no obstante la expresa
voluntad de la actora de recurrir la sentencia, se la priv del derecho a la
impugnacin federal previsto en el art. 14 de la ley 48. Al respecto, el Tribunal expuso
que "tiene resuelto desde antiguo que el cumplimiento de las normas tendientes a
asegurar que el reo cuente con asistencia letrada constituye requisito de validez cuyo
incumplimiento determina una nulidad que debe ser declarada por el Tribunal en
ejercicio de la jurisdiccin extraordinaria (Fallos:189:34 y 237:158, y sus citas). Tal
conclusin se asienta tanto en la garanta de la defensa en juicio, expresamente
establecida en el art. 18 de la Constitucin Nacional, cuanto en la que asegura el
debido proceso que la complementa e integra aqullas a las que se refiere el art. 33
por ser inherentes al sistema republicano" (consid. 5).
Derecho a conocer la identidad de origen de los ciudadanos
En la causa "H.91.XXIV. Recurso de Hecho. H. y otro s/apelacin de medidas
189
probatorias", fallada el 4 de diciembre de 1995
, la Corte examin el agravio de la
recurrente fundado en la obligacin de someterse a un examen inmunogentico de
histocompatibilidad a fin de dilucidar si una menor era efectivamente hija suya o de
quien la reclamaba como tal. Como expresa el Tribunal -cuestin a su juicio
determinante en orden a diferenciar la presente causa de la ya citada "Mller", en la
que la mayora no consider relevante el derecho que aqu se consagra-, en el sub
examine "los hechos que originaron las presentes actuaciones han consistido en la
separacin de nios recin nacidos de sus padres biolgicos -por causa de abandono
o sustraccin- y su entrega a terceros a cambio del pago de sumas dinero", motivo
por el cual las recurrentes, al sospecharse que haban recibido a la menor en esas
condiciones, fueron indagadas con relacin a los delitos de supresin y suposicin de
estado civil y falsedad ideolgica de documento pblico (cfr.: consid. 6). Por el
contrario, en la causa "Mller" la mayora estim que, a la luz de las circunstancias
comprobadas del expediente, la adopcin realizada en beneficio del menor de quien
se quera efectuar la pertinente prueba sangunea a fin de comprobar su nexo
biolgico con la parte reclamante, no se encontraba afectada por ningn vicio ni,
menos an, por ningn delito dentro de los que pudieran quedar involucrados los
adoptantes que se oponan a la realizacin de dicha prueba. Ms todava: a juicio del
Tribunal, el motivo central de la cuestin sometida a su conocimiento consista en
averiguar la autora de un certificado mdico adulterado que haba dado lugar al
documento nacional de identidad, necesariamente falso, y del que surgira que el
menor es nieto del reclamante. En tales condiciones, concluy la Corte, "parece
exceder el objeto de esa investigacin la medida que tiende a indagar la filiacin
verdadera de un menor, que no es imputado ni vctima en la causa -tampoco lo son
sus padres adoptantes-, y cuyo resultado no podra arrojar ningn elemento
conducente para el curso de aqulla" (consid. 13).
Pues bien: en relacin al tema objeto de estudio, en la causa "H.91", la Corte, al
confirmar la decisin del tribunal a quo consider que "no puede prescindirse de la
9
0
9
0
Con fecha 22 de abril de 1987, la Corte resolvi un recurso de hecho deducido por la
parte actora en la causa "Ros, Antonio Jess", y por el que aqulla se agraviaba de la
decisin del tribunal inferior de rechazar la oficializacin de su candidatura al
191
cargo de diputado nacional como candidato independiente o extrapartidario
.A
juicio de la recurrente, las leyes 22.627 y 22.838, en la medida en que,
respectivamente, reconocan en forma exclusiva a los partidos polticos la nominacin
de cargos pblicos electivos, y establecan la eleccin y el escrutinio de listas cerradas
de candidatos, afectaba el derecho de elegir y ser elegido garantizado por la
Constitucin Nacional en diversas normas, y entre las que menciona al art. 33. La
pretensin fue rechazada por la totalidad del Tribunal, aunque ste emiti su opinin
por conducto de tres opiniones concurrentes. En esencia, la Corte consider que el
reconocimiento de la exclusividad de la nominacin de los cargos pblicos a los
partidos polticos no era inconstitucional, con fundamento en que los derechos
consagrados por nuestra Norma Fundamental no son absolutos, por lo que la
reglamentacin recin referida e impugnada por la recurrente no era irrazonable. A
juicio del Tribunal, aqulla se haba limitado a establecer una de las posibles
alternativas de representacin, reconociendo a los partidos la condicin de auxiliar
del Estado que tienen en la actualidad" (cfr.: consid. 12 del voto de la mayora).
Pues bien: en lo que aqu importa, el voto del juez Petracchi expresa que "si bien el
derecho a asociarse con fines polticos no es un derecho enumerado expresamente
por la Constitucin Nacional, forma parte del derecho ms amplio de asociarse con
fines tiles consagrado por el art. 14 de la Constitucin Nacional". A continuacin,
aade: "Se trata, en efecto, de un derecho no enumerado pero que nace de la
soberana del pueblo y de la forma republicana de gobierno (art. 33 de la Constitucin
Nacional). El prrafo concluye del siguiente modo: "Independientemente de aparecer
o no mencionados en la Constitucin Nacional, los partidos polticos son la expresin
real e innegable de un derecho imposible de desconocer o menoscabar" (el subrayado
me pertenece).
El razonamiento recin referido asienta el derecho a asociarse con fines polticos tanto
en el art. 14 como en el 33 de la Norma Fundamental. Y a este respecto, la alusin a
la siempre ambigua parte final del art. 33 no presenta, en el caso, ningn reparo, no
slo por lo ya dicho, sino porque, an interpretando esta norma en su sentido ms
restrictivo, no hay duda de que la representacin que se ejerce por medio de los
0
partidos polticos constituye una de las modalidades tpicas de la forma republicana
de gobierno. Y en relacin a esto ltimo, no deja de ser relevante el nfasis dado por
el prrafo citado en ltimo trmino, en tanto destaca la importancia de los partidos
polticos como manifestacin de "un derecho imposible de desconocer o menoscabar,
pues ese derecho de asociacin pertenece a una de las tendencias bsicas (el
espritu "centrpeto agregativo", como lo ha llamado
192
Cotta
, en sintona con una larga tradicin filosfica), del ser humano.
Derecho de pensar y expresar el pensamiento
193
En la causa "Mara Romilda Servini de Cubra", fallada el 8 de setiembre de 1992
,
y en la que la Corte rechaz la peticin de la actora de impedir la
proyeccin de las partes aparentemente desdorosas hacia su persona de un programa
televisivo de ndole cmica, con base en el cercenamiento de la libertad de prensa, el
art. 33 fue empleado como fundamento de los derechos de pensar y expresar el
pensamiento; y derecho al honor y a la intimidad.
En lo referente al bien jurdico mencionado en primer lugar, en el voto del juez Fayt, y
a propsito de la importancia individual y social de la comunicacin dentro de la cual
la libertad de prensa es una de sus tantas expresiones, se lee : "...el derecho de
pensar y expresar el pensamiento resume la esencia misma de la naturaleza humana
(...) El derecho de pensar y expresar el pensamiento, tambin denominado derecho
de expresin o libertad de expresin, en su relacin con la religin y la poltica, se
traduce en el derecho de opinin y el derecho de prensa, segn que la palabra sea
oral o escrita. Hay entre ello una relacin de gnero a especie". Y concluye este juez:
"En el sistema constitucional argentino, este derecho fundamental se encuentra entre
los no enumerados que prev el art. 33 de la Constitucin Nacional. Su especie
poltica, el derecho de prensa, est consagrado en el artculo 14 y las garantas que le
dan prevalencia se encuentran enunciadas en el mismo artculo 14 y en el 32 de la ley
fundamental" (consid. 22) (el nfasis es mo).
Una vez ms, pues, se aprecia la correcta consideracin conceptual que la
jurisprudencia ha efectuada del art. 33: ste alude a ese haz de bienes inherentes a
la persona y, por ende, bsicos e imprescindibles en orden al logro de su desarrollo
tanto individual como social. Entre esos derechos se halla, como se puntualiza en el
voto, el "derecho de pensar", sin el cual, y en lo que al caso en estudio interesa, el
"derecho de prensa" no sera posible. De ah que si ste ltimo se encuentra
consagrado en los arts. 14 y 32, necesariamente el primero -que lo precede y
constituye una de las manifestaciones ms tpicas del ser humano-, si no est
positivado explcitamente en la Constitucin, es uno de los de los cabe inferir de la
"penunbra" del art. 33.
Con lo expuesto se aprecia otra de las dimensiones de esta norma, sobre la que no se
ha reparado lo suficiente: el texto no slo alude a esos derechos exigidos por las
cambiantes circunstancias de la vida social (el derecho a un "ambiente sano antes
ejemplificado), sino que en l tambin deben buscarse aquellos derechos ms bsicos
y elementales que el constituyente, precisamente por su "obviedad", no juzg
necesario mencionar, pero que la jurisprudencia o la doctrina pueden y deben hacerlo
a fin de lograr una mayor perfeccin del sistema y, por un ende, un superior respeto
de los derechos fundamentales.
9
0
9
0
Pues bien: en los litigios recin referidos, el voto del juez Boggiano subray que "la
eximicin de clausura en casos particulares motivada en su absoluta irrazonabilidad
respecto de una infraccin" hallaba sustento no slo en la interpretacin asignada al
art. 52 de la ley 11.683, "por analoga" (en coincidencia sustancial con el criterio
sustentado por la mayora), sino, adems, en el art. 33 de la Constitucin Nacional.
En efecto ; como se lee en el consid. 4 de la causa "Godoy", si bien el art. 52 no
permite eximir de la sancin de clausura a los hechos indicados en el art. 44, tal
silencio normativo no debe conducir inexorablemente a una interpretacin restrictiva
del art. 52 sin valorar las consecuencias de la misma (Fallos: 302:1284, entre muchos
otros). Principios de integracin constitucional aconsejan, ante la ausencia de una
expresa autorizacin legal de aplicar analgicamente la norma, la extensin de la
solucin dispuesta en el art. 44. En efecto, la recta solucin de los casos, a la luz de
sus particulares circunstancias puede conducir (...) a eximir de sancin al
contribuyente por considerar irrisoria la infraccin".
El razonamiento recin citado puede ser pasible de crtica, precisamente por la
aplicacin analgica (vedada en el orden represivo, segn conocida pauta doctrinaria
y jurisprudencial) de la ley, circunstancia que, como advierte la disidencia, llevara al
juez a instituir la ley misma, con grave menoscabo del
200
principio de divisin de poderes
. Sin que corresponda entrar, dado el alcance de
este trabajo, en el examen de dicha objecin, estimo que sta pudo haberse evitado
de recurrirse, en apoyo del derecho en anlisis, a la norma del art. 33, como parece
pensar el juez Boggiano al fundar el mentado bien en el "argumento" que surge de
dicha norma.
Obsrvese, en efecto, que el bien jurdico aqu tutelado ofrece caractersticas sui
generis. Por una parte, podra ser reconducido a diversos derechos consagrados por
la Constitucin, como el de trabajar (art. 14) o el de propiedad (art. 17 ) y, adems,
se hallara protegido, en sus "pormenores y detalles", por el derecho o principio de
razonabilidad (art. 28), de modo que aquellas infracciones irrisorias no deberan ser
sancionadas y, menos an, con una pena tan grave como la clausura del local, pues lo
contrario importara alterar el principio de proporcionalidad. Sin embargo, su
indudable peculiariedad, manifestacin inevitable y paradigmtica de las complejas y
diversas alternativas de la vida social, muestra en qu medida el derecho aqu
discernido no termina de cobijarse del todo bajo las normas
precedentemente aludidas, por lo que su encuadre en el mbito del art. 33 parece ser
la solucin que mejor respeta su naturaleza. As las cosas, el derecho a la eximicin
de la orden de clausura fundada en su irrazonabilidad a tenor de la falta cometida es,
pues, un buen ejemplo de la practicidad del derecho, consecuencia directa de la
elasticidad de la vida misma. Si se comparte esta conclusin, necesariamente se
coincidir en que esa practicidad es la consecuencia de las exigencias que, en cada
caso, se disciernen como propias e insustituibles de la persona. Y de ah, entonces, la
obligada vitalidad del art. 33 como piedra de toque para examinar todos los hechos
y su genuina trascendencia.
Derechos que emanan del art. 33, segn votos en disidencia del Tribunal
Derecho de la madre biolgica a ser escuchada en procesos en que se discute el
otorgamiento de la guarda de su hijo
9
0
Este derecho fue discernido por la disidencia del Tribunal, integrada por los jueces
201
Fayt y Bacqu, al resolver la causa "Lara, Martn", el 21 de marzo de 1989
.
Segn surge de los dichos de la Corte, la recurrente -madre del menor- haba
otorgado la guarda provisoria de su hijo a un matrimonio. Posteriormente, solicit y
obtuvo su devolucin y lo entreg, mediante escritura pblica en la que manifest
renunciar a todos sus derechos sobre el nio, a otro matrimonio, conducta que motiv
que el Superior Tribunal de la causa hiciera lugar al recurso deducido por la primer
pareja a fin de que el hijo le fuera devuelto. A juicio de ese tribunal, el
comportamiento de la madre "ha consumado el abandono del nio (...) y revela
ineptitud para reasumir la patria potestad", decisin que "ya no puede ser discutida
frente a esta repetida actitud de la progenitora de separarse del menor para
entregarlo sucesivamente a distintas personas, como si se tratase de un bien que se
puede donar, prestar o dar en depsito". Llegada la causa a la Corte Suprema, la
mayora confirm la medida.
respectivamente, de los nombres "Marlitt Katrin Helma" y "Diego Junior" para sus
hijos.
9
0
9
0
UDA V
ALGUNAS TENSIONES SOBRE EL TEMA EN LA JURISPRUDENCIA ESTUDIADA
LA OPININ DEL MINISTRO BELLUSCIO EN LA CAUSA
SERVINI DE CUBRIA
Ahora bien: en relacin a este tema, la jurisprudencia del Tribunal registra un voto (el
del juez Belluscio en su voto concurrente en la causa Servini de Cubra
206
s/amparo fallada el 8 de setiembre de 1992
) en el que parece percibirse un
ntido apartamiento de la caracterizacin precedentemente referida.
Como es sabido, en dicho asunto el tribunal inferior haba hecho lugar a la medida
cautelar solicitada por la actora tendiente a prohibir que en un programa televisivo se
emitieran imgenes o conceptos relacionados con ella, fundando su decisin, entre
otros conceptos, en la existencia de los derechos al honor y a la fama,
derechos naturales que hacen a la dignidad de la persona humana y cuya jerarqua
constitucional no es menor que la libertad de prensa..., la cual, expresa el voto, debe
ceder ante, por ejemplo, la incitacin al odio racial o religioso.
Es precisamente a propsito de tal caracterizacin de los derechos mencionados que
el juez Belluscio, luego de rechazar en lnea con conocida jurisprudencia del
Tribunal- la existencia de jerarquas dentro de los derechos reconocidos por la
Constitucin, afirma que no ... puede aceptarse que sobre los derechos de
los habitantes de la Nacin que reconoce expresamente la Constitucin puedan
prevalecer derechos supuestamente naturales categora sta no reconocida por
todas las corrientes filosficas pues ello implicara dejar librada la aplicacin de la
Constitucin no ya siquiera a restricciones impuestas por el Congreso sino a la
primaca de las ideas de los jueces sobre concretas normas de la ley fundamental, lo
que equivaldra a sujetar la eficacia de los derechos humanos reconocidos por la
Constitucin a la ideologa de los magistrados, anulando una porcin tan esencial de
la Constitucin que equivaldra a la anulacin de la Constitucin misma (consid. 10,
3 prr.).
La objecin del juez Belluscio debe ser examinada con cierto detalle. En primer
trmino, es claro que la nocin de derecho natural no es admitida por todas las
corrientes filosficas, por lo que, desde esta perspectiva, parece reprochable que
aqullos que s la admitieran (en especial, los jueces) decidan aplicarla, ya que ello
importara sujetar la eficacia de los derechos humanos reconocidos por
la Constitucin a la ideologa de los magistrados.
Sin embargo, la cuestin podra admitir otro anlisis si se reparara, por una parte, no 0
ya en la ideologa de los jueces, sino en la ideologa de la propia Carta Magna, y, por
otra, en la caracterizacin que en este trabajo se ha efectuado del derecho natural
segn los casos en que ste aparece.
En cuanto a lo primero, se ha visto supra II, a, que en el debate de 1860 por el que
se incorpor el art. 33 a nuestra Constitucin se haba expresado que los derechos
humanos reflejados en la Constitucin aluden a esas
dimensiones
naturales de la persona, motivo por el cual, aqullos se reputaban anteriores y
207
superiores al propio texto constitucional
. A la luz de lo expuesto, podra inferirse
desde una perspectiva cientfica, es decir, desde el mero nivel, para seguir a Kant,
del quid iuris, del derecho positivo de una comunidad determinada- que no existi en
el espritu de los constituyentes histricos de nuestro pas la contradiccin a que
alude el voto en examen entre los derechos que reconoce expresamente la
Constitucin y aqullos supuestamente naturales. Podra, en efecto, arriesgarse
que unos y otros son lo mismo. Ms an: esta observacin parece ser advertida por el
juez Belluscio desde una doble perspectiva. De un lado, cuando seala que los
derechos constitucionales son aqullos que sta ha reconocido, lo cual
importa implcitamente advertir, como ya se ha anticipado, que aquellos no son
creacin o imposicin de la Carta Magna, sino, por el contrario, que sta se ha ceido
a dotar de vigencia histrica a ciertos bienes vlidos de suyo (y por tanto,
naturales) de
208
la persona
. De otro, si se atiende que al sealarse que, dentro del concepto
constitucional de libertad de prensa debe incluirse a las emisiones de televisin el
mentado pronunciamiento, acude en apoyo de su tesis, precisamente, a la ms arriba
mencionada Comisin Examinadora de la Constitucin Federal de 1853, la cual, en su
clebre informe y a propsito de lo que, a partir de entonces qued incorporado como
art. 32, consideraba a la palabra escrita o hablada uno de los derechos naturales de
los hombres que derivan de la libertad de pensar (consid.
12. nfasis aadido). Es claro, pues, que si la palabra (escrita o hablada) es un
derecho natural derivado de la libertad de pensar, sta necesariamente tambin lo es.
En cuanto a lo segundo, parece posible establecer un vnculo entre la nocin de
derecho que se derivara de los fallos estudiados y el asumido por los constituyentes.
En efecto; obsrvese que si la libertad de pensar es un derecho natural, el contenido
de ste no se nutre de una determinada ideologa (que, acaso, podra ser el motivo
de la justa preocupacin del voto glosado), sino de una circunstancia anterior y,
claramente designa la posibilidad (la capacidad, en
209
trminos hervadianos) de pensar
. Es en esta capacidad de pensar en la que
reside frente a terceros, pues no hay, en sentido estricto, derechos fuera de la
sociedad- el derecho natural de pensar y tal capacidad inhiere en la persona como
consecuencia de su estatuto dominador, esto es, de su dignidad. No hay, pues, en
este dato (la capacidad de pensar y, por ello, el derecho a que sta sea respetada por
los dems u otro ejemplo- la vida y, por tanto, el derecho a que los terceros no la
cercenen o la integridad corporal y, por ende, el derecho a que esa no sea de algn
modo alterada por los dems; etc.) una ideologa particular de quien piensa o vive.
Dicha ideologa (o cosmovisin) se hace presente en un momento posterior, cuando la
persona, como consecuencia de su obrar libre, asume determinados compromisos y
disea su plan de vida, lo cual da origen a otro haz de derechos (v. gr., el respeto a
sus creencias religiosas o polticas con el alcance que surge del art. 19 de la
Constitucin) y a los que no cabe hacer referencia ahora. Aqu, sin embargo, slo
interesa reiterar algo que ya muy agudamente haba planteado Hervada al sealar 0
que los derechos naturales no eran, en tanto que tales, ni revolucionarios ni
210
conservadores, sino que, simplemente, eran y son
. En efecto; la vida, la
integridad corporal, el pensamiento (para seguir con los ejemplos que se han
mencionado), son bienes del hombre, de todo hombre en todo momento, por lo que,
desde tal ptica emergeran como bienes anejos o naturales a aqul.
Considero que, de admitirse esta ltima conceptualizacin, el fundado temor del juez
Belluscio de que los derechos consagrados por la Constitucin queden al arbitrio de
las particulares apreciaciones del intrprete de turno, podra quedar despejado. A este
respecto, soy de la idea, luego de la lectura integral del voto en estudio, que ste no
trasuntara una negacin del derecho natural (cuanto menos en el sentido empleado
en este papel y que parece ser el dominante en la jurisprudencia de la Corte
Suprema), sino una muy justificada advertencia respecto de alguna ideologizacin
(esto es, relativizacin) de aqul.
II LA OPININ DEL JUEZ BELLUSCIO EN LA CAUSA
ARANCIVIA CLAVEL
De igual modo, al intervenir en la causa Arancibia Clavel, por la que la mayora del
Tribunal, con sustento en la existencia de una costumbre imperativa asumida por
nuestro pas (principios de ius cogens que remiten al ius gentium), aplic al actor la
Declaracin de Imprescriptibilidad de Delitos de Lesa Humanidad a hechos ocurridos
con anterioridad a su vigencia formal en nuestro ordenamiento jurdico, expres: la
aplicacin de los principios y normas del derecho de gentes, entendido como todo
aquello que constituye parte esencial de la conciencia contempornea y colectiva de
los pueblos civilizados y, por va de sta, la declaracin de imprescriptibilidad de las
penas correspondientes a hechos anteriores al dictado de las normas nacionales
mediante las cuales la Argentina (. . .) se adhiri a l, equivaldra a regirse por un
derecho natural, suprapositivo, constituido por criterios de justicia no previstos en el
derecho vigente al tiempo de los hechos de cuyo juzgamiento se trata54.
Pero el horizonte de tensiones no concluye con las referencias recin transcriptas,
pues es dable advertir otras, como algunas consideraciones de los jueces Maqueda y
Zaffaroni. En cuanto al primero, la dificultad que la alusin derecho natural
provoca en ciertos autores (debida a mltiples factores, alguno de los cuales han sido
examinados por FERREIRA DA CUNHA en el cap. I de esta obra), tal vez est en la
base de sus dicta en la ya citada causa Arancibia Clavel y en el precedente
Simn56 en que se debati la pertinencia de la nulidad de las
denominadas leyes de obediencia debida y punto final que a continuacin se
transcribe: la necesaria proteccin de los derechos humanos a la que se han
comprometido los estados de la comunidad universal no se sustenta en ninguna
teora jurdica excluyente. Sus postulados sostienen que hay principios que
determinan la justicia de las instituciones sociales y establecen parmetros de virtud
personal que son universalmente vlidos independientemente de su reconocimiento
efectivo por ciertos rganos o individuos, lo cual no implica optar por excluyentes
visiones iusnaturalistas o positivistas (cfr., v. gr., consid. 33 del ltimo caso; el
destacado me pertenece).
En verdad, resulta difcil excluir al prrafo citado del crculo del derecho natural, pues 0
las referencias enfatizadas no conducen sino a tal perspectiva. Desde luego, esto no
implica optar por excluyentes visiones iusnaturalistas o positivistas, pues a lo largo
de este trabajo (y de este libro) se ha insistido en que el nico derecho que existe es
el institucional, esto es, el positivo, de modo que esos parmetros de virtud
personal que asoman como instancia crtica de este ltimo derecho
indefectiblemente tienden a positivizarse en una nica realidad institucional que, as
concebida, ha incorporado el plus de justicia (como precisa AMATO en el cap. IX de
esta obra) que le viene dado de tales parmetros.
Esta propuesta de superacin que provoca el prrafo recin glosado encuentra asidero
en un texto del juez Zaffaroni que tambin podra hacerse eco de la referida dificultad
que provoca la presente cuestin. En efecto, en la citada causa Simn, seala que
este ltimo fenmeno de positivacin de los Derechos Humanos en el derecho
internacional, como reaseguro de sus positivaciones nacionales, es lo que hizo perder
buena parte del sentido prctico al clsico debate entre positivismo e iusnaturalismo,
sin que, por supuesto pierda importancia terica y tampoco cancele sus
consecuencias prcticas, porque nada garantiza que el proceso de positivizacin no se
revierta en el futuro (consid. 25, in fine).
La reflexin enfatizada encierra un denso contenido tico que, puede decirse, justifica
el sentido ltimo de la presente obra. En efecto; en su cap. II ADEODATO se lamenta
del contenido de las leyes patriticas dictadas por el Congreso de los Estados
Unidos luego de los atentados del 11 de septiembre. Y bien: no constituyen estas
normas un ejemplo de la regresin compatible con el dictum recin
mencionado? Cabe ante tales disposiciones, como postul el positivismo tradicional,
su mero acatamiento pasivo por parte de los operadores jurdicos? O, por el
contrario, se impone esa ultima ratio que los sistemas contemporneos llaman
declaracin de inconstitucionalidad pero que, en definitiva, no es sino esa instancia
crtica que proporciona el derecho natural desde la cual a partir de los derechos
humanos se juzga la entera realidad jurdica?
Es que, si bien se mira, los textos aqu estudiados han procurado mostrar la esencial
sinonimia entre derechos humanos, garantas constitucionales y derecho natural. De
ah que el argumento del juez Zaffaroni parece traslucir que mientras exista la
posibilidad de cercenar los primeros y sta existe no solo en teora, sino,
desgraciadamente, en la prctica, el debate sobre el derecho natural no puede sino
permanecer abierto y su contenido, si bien inacabado, est tendencialmente escrito
en la lnea del referido plus de justicia que proporciona la tradicin de los derechos
humanos que, con nombres y por vas diversas, ha querido transitarse en las pginas
de este libro.
9
0
UDA VI
UNIVERSALIZACIN E INTERNACIONALIZACIN DEL DERECHO. SOBRE LA
POSITIVIZACIN DEL DERECHO NATURAL EN LA RECIENTE JURISPRUDENCIA
CONSTITUCIONAL COMPARADA
INTRODUCCION
ello no significa que el derecho positivo sea justo per se ni, menos, impide la labor de
controlar crticamente su justicia material a travs de las diversas fuentes de que se
disponga (legislacin; costumbres o, especialmente, jurisprudencia).
II
A mi juicio, es Francisco de Vitoria quien, al hilo del clebre debate en torno de los
justos ttulos de Espaa para ocupar Amrica, sistematiza los conceptos aqu
presentados.
Este autor ya no divide el mundo entre griegos (o romanos) y brbaros; fieles e
infieles o, como posteriormente ocurri, entre naciones civilizadas y
no civilizadas221, sino que parte del reconocimiento de que el orbe todo constituye
en cierta medida una repblica, es decir, una sociedad universal guiada por ciertos
principios comunes que se derivan del derecho natural222. Por ello, el ttulo
fundamentador de las relaciones hispano-indianas es la existencia de una
sociedad natural, fundada sobre las notas de sociabilidad y amistad, de las que
surge el derecho natural de comunicacin entre los pueblos223. Para Vitoria,
el orbe todo tiene poder de dar leyes justas a todos convenientes, como son las del
derecho de gentes () Y ninguna nacin puede creerse menos obligada al derecho de
gentes, porque est dado por la autoridad de todo el orbe224.
Ahora bien: en cuanto al derecho de gentes, si bien Vitoria toma como punto de
partida la citada definicin de Gayo, le introduce una modificacin genial, que ilustra
con claridad su diferente perspectiva. A su juicio, el derecho de gentes no es el
establecido por la razn natural entre todos los hombres (inter omnes homines), sino
que se llama derecho de gentes lo que la razn natural estableci entre todas las
gentes (inter omnes gentes)225. A pesar de la aparente tautologa, el juego de
palabras busca trasladar la nocin de ius gentium a un mbito distinto del tenido en
mira por Gayo. Vitoria piensa en las relaciones entre todos los pueblos y naciones por
lo que internacionaliza la nocin romana al sacarla de un horizonte que, si bien era
universal (comprenda a todos los hombres), slo abarcaba el exclusivo mbito
interpersonal, como muestran los anteriormente citados ejemplos de las distintas
clases de contratos. De esta forma el autor crea nada menos que el moderno derecho
internacional pblico.
El profesor salmantino plantea, pues, una autntica internacionalizacin del
derecho, la cual, al basarse en el ius gentium -que l concibe como derecho
natural o derivacin del derecho natural226-, es conceptualmente intercambiable por
la nota de universalizacin. De nuevo, pues, internacionalizacin
universalizacin reconducen a la idea de derecho natural.
mismas, pueden ser coligadas fcilmente en un sistema, mientras que aquellas que
existen por institucin, como cambian a menudo, y son diferentes en una y otra
parte, quedan situadas fuera de todo sistema, igual que los dems conocimientos
acerca de las cosas singulares233.
El propsito grociano es, entonces, la sistematizacin de los principios generales del
derecho natural, de modo que sus proposiciones influyan benficamente sobre la
totalidad del ordenamiento jurdico. Tal fue, como resume Kantarowicz, el gran
objetivo de la teora moderna del derecho natural que, en cierto sentido, inaugura
el jurista holands: en lugar de un libro, de la ratio scripta de la ley
romana, aparece ahora la eterna legislacin de la razn humana, o lo que se tiene por
tal () Sin ese meollo racional, el derecho natural no habra sido () capaz de haber
servido de base o de gua a legislaciones tan vitales o tan progresivas como la
codificacin del Derecho nacional prusiano, la francesa y, sobre todo, la austraca. Eso
era precisamente lo que permita tambin al Derecho natural servir al juez de fuente
en la aplicacin e integracin del derecho234. Sobre tales bases, aade, son
inmensos los servicios realizados por esta idea () en lo tocante al contenido ya que
combati, en nombre del inalienable derecho humano de libertad, la
servidumbre a la gleba y el vasallaje de los campesinos, la sumisin de la mujer
casada (), el cautiverio del hombre de la ciudad en la jaula de los gremios; min el
absolutismo de los gobiernos y los seoros patrimoniales heredados del feudalismo
(). Salvaguard a la personalidad contra la arbitrariedad de los abusos policacos y
proclam la idea del Estado de Derecho; corrigi fundamentalmente el derecho penal
al combatir la justicia basada en la arbitrariedad y establecer determinados tipos de
delitos; elimin como incompatibles con la dignidad humana, las penas corporales de
mutilacin, acab en el procedimiento criminal con el tormento235.
En efecto; Grocio, al igual que Vitoria, pero de manera metodolgica distinta, aspira a
humanizar el derecho de la guerra y las relaciones internacionales, en tanto que sus
herederos intelectuales se ocuparon de los diversos campos del derecho, en especial
el civil y el penal, adecuando sus conclusiones a los principios del derecho de gentes.
As, Pufendorf fue el primero en presentar un sistema material del derecho
privado natural, que recogido incesantemente, en su conjunto o en sus elementos,
por los juristas sucesores, permiti al moderno Derecho natural influir en la
dogmtica iusprivatstica y en condicionar en alguna medida los rumbos del derecho
privado, tal como se reflejara en las futuras codificaciones236. Ms tarde, su
discpulo Thomasius, advertido de la nsita fuerza reformadora que portaba el derecho
natural () se convirti en una suerte de activista, sirvindose de l para atacar las
viejas instituciones del ius commune como no fundadas en el derecho de la
naturaleza. A ese filn suyo pertenecen, entre las 128 disertaciones acadmicas
pronunciadas De crimine bigamiae de 1685 o de Tortura de 1705237.
De ah que no es verdad que los defensores del Derecho natural, apoyndose en esta
fuente peculiar suya, daban de lado, deliberadamente, a las dems,
principalmente la ley238. Por el contrario, lo que hicieron, apoyndose ()
en razones de derecho natural fue considerar como derecho carente ya de vigencia
las normas jurdicas de los viejos tiempos que contravenan a la cultura de los
tiempos actuales, cuando el Estado no se decida a proclamar su formal derogacin.
Por ello, aade, como hijo que era del Estado absoluto, cifraba toda la salvacin
Vistas las cosas desde la perspectiva de la teora de las fuentes del derecho, con la
positivizacin bajo examen se contina con el modelo unitario (por oposicin al
pluralismo del iusnaturalismo clsico y, por tanto, de la citada tradicin del
ius commune) del legalismo decimonnico, pero con la importante salvedad de que,
como el supuesto de la lex corrupta (esto es, de un legislador irracional y
manifiestamente injusto) ya no es un mero supuesto terico 246, su contenido no
puede permanecer disponible para quienes crean las leyes: se est ante un
unitarismo de base iusnaturalista llamado a superar la legislacin decimonnica, an
cuando sta se hubiera mediatamente inspirado en el derecho natural.
En este punto, la semntica iusnaturalista de los textos internacionales de proteccin
de los derechos humanos es palmaria. Entre otros ejemplos, represe en la
Declaracin Universal de los Derechos Humanos (dignidad intrnseca y
derechos inalienables) o en la Convencin Americana de Derechos Humanos,
(derechos esenciales).
Una vez ms, pues, se advierte la relacin que procuro sealar en este papel: la
internacionalizacin del derecho supone su universalizacin y, por esa va, la
presencia (implcita o explcita) del derecho natural. Y, al igual que lo visto en los
siglos XVIII y XIX, el conocimiento de ese derecho se realiza exclusivamente por el
sistema de fuentes de tipo legislativa, aunque, a diferencia de esos perodos, sta
ltima es tanto nacional como internacional.
VI
A la luz de lo expuesto, cabe nuevamente formular la pregunta anterior: satisface
esta doble positivizacin el ideal planteado por Leibniz? El citado Hassemer, sin duda
retomando el espritu de Hegel, al hilo de su anlisis sobre el caso de los
Guardianes del Muro fallado por el Tribunal Constitucional Federal alemn (en el que
l mismo particip como juez), responde: defiendo la tesis de que el recurso
fundamentado a {la frmula Radbruch} ya no es hoy conveniente, y no lo es por
los desarrollos que se han producido en nuestro crculo cultural desde el artculo de
Radbruch de 1946 en el Derecho internacional, en el Derecho constitucional y en el
derecho penal247, los que se cien a la referida positvizacin de las normas
protectorias de los derechos humanos.
Idntica ha sido la respuesta de los jueces de la Corte Suprema argentina, Zaffaroni y
Lorenzzetti, al juzgar casos en que se haban cometido delitos de lesa humanidad.
Penalista el primero y civilista el segundo, ambos escribieron que ya
no es necesario perderse en las alturas de la supralegalidad, cuando el derecho
internacional de los derechos humanos () forma un plexo nico con el derecho
nacional, confirmado por el inc. 22 del art. 75 de la Constitucin Nacional. De ah que
este ltimo fenmeno de positivizacin de los derechos humanos en el
derecho internacional, como reaseguro de sus positivizaciones nacionales, es lo que
hizo perder buena parte del sentido prctico al clsico debate entre iusnaturalismo y
iuspositivismo248.
VII
Y, sin embargo, la realidad de la vida parece desmentir los optimistas juicios recin
citados. Por de pronto, obsrvense los siguientes tpicos: la ablacin del cltoris o la
lapidacin de adlteras; las desigualdades hereditarias o en punto a la tenencia de
hijos de padres divorciados que perjudican a las mujeres; la situacin del no nacido
anenceflico o del nasciturus por no citar sino algunos ejemplos: no plantean, acaso,
cuestiones intensamente disputadas en pases que suscribieron los referidos textos
internacionales de proteccin de los derechos humanos? solucionan, entonces, tales
textos, los problemas recin planteados o muchos otros que el lector conoce de
sobra? La respuesta negativa se impone.
En este contexto, la tradicin iusnaturalista que hunde sus races, entre otros, en los
textos greco-romanos citados en el apartado I y que se prolonga en la Europa del ius
commune, parece estar mejor preparada para resolver estos casos difciles que la
cierta simplificacin en que, a ese respecto, incurri la tradicin iusnaturalista
moderna inaugurada con Grocio. Aquella, en efecto, siempre tuvo como
inexorable que los textos son slo un punto de partida y que la positivizacin es
siempre una labor inconclusa. Y ello no por un capricho o a raz de la renuncia al
empleo de la razn, sino, simplemente, por reconocer la riqueza de la naturaleza de
las cosas y la complejidad de la naturaleza humana, aspectos stos que no siempre
permiten una lineal o simple resolucin de las diversas alternativas de la vida social, y
que exigen a fondo la tarea de la razn prctica, es decir, la sutil obra de
discernimiento de lo justo concreto especialmente a travs de la jurisprudencia.
Y ms an: este modo de trabajo no siempre entraa obtener una nica respuesta
porque, como ya escribi Aristteles, la realidad de la vida es irregular249.
Sin embargo, como precisa agudamente D Agostino, la inagotabilidad de sentido
que se ofrece en la interpretacin entraa que un sentido inagotable es un
sentido que, lejos de no tener valor, tiene un valor inagotable250. De ah que si la
realidad de la vida es difcil de comprender (y esto tambin vale para los textos
normativos), es no obstante esperable contemplar variadas respuestas y todas
posibles (en el sentido no solo de legales, sino, fundamentalmente de razonables,
esto es, de justas). Desde la perspectiva de las fuentes del derecho, lo expuesto
genera un sistema abierto porque aqullas son plurales. La positivizacin es,
entonces, siempre provisoria.
VIII
Espero que, al cabo de esas pginas, haya logrado mostrar que la internacionalizacin
del derecho redunda, expresa o implcitamente, en la idea de derecho natural y que
ste se manifiesta o conoce de maneras diversas. Ahora bien: en ese dilogo con
los fuentes los juristas actuales se hallan todava demasiado pendientes de la
tradicin legalista inaugurada hacia el fin del siglo XVIII, por lo que cifran buena parte
de su confianza en ese derecho natural en lo que la ley diga. La realidad de la vida,
sin embargo, ensea que eso es, muchas veces, un espejismo, tanto por omisin
legal cuanto por sobrepositivizacin, como es el supuesto que he querido ilustrar con
los casos comentados. Es que el derecho (paradigmticamente, el derecho natural)
precisa determinarse aqu y ahora y en esa tarea la legislacin se exhibe en extremo
vaga. De ah que la jurisprudencia (en especial la constitucional, pues el derecho
natural remite a los derechos humanos y, por tanto, a las garantas constitucionales),
UDA VII
POSITIVIZACIN DE LOS DERECHOS NATURALES PARA DEJAR ATRS LA POLMICA
IUSNATURALISMO-IUSPOSITIVISMO?: OTRO INTENTO INSUFICIENTE EN LA
ETERNA LUCHA POR EL DERECHO JUSTO
UNA POLEMICA PERSISTENTE??
Tal vez resulte un tanto sorprendente considerar que, si se mira la historia con cierto
detalle, la polmica planteada en el ttulo de este papel tiene poco de eterna y mucho
de reciente. En rigor, los elementos naturales y positivos del derecho coexistieron
desde siempre en un nico derecho251 al que se puede denominar
institucional o, si se admite cierta provocacin, positivo252. Esa fue la tnica de la
tradicin greco-romana253 y sobre ella, durante largos siglos, se estructur el ius
commune que hizo de esa coexistencia su rasgo distintivo, sin que ello hubiera
supuesto algn gnero de tensin o disputa con escuela o teora alguna 254. Y si bien
la denodada bsqueda de positivar criterios de justicia material por parte de la
teora iusnaturalista moderna es consecuencia de una virulenta polmica con el
poder poltico de entonces, ella responde, al contrario de lo que mayoritariamente
suele decirse, ms al plano de la fundamentacin ltima del derecho, que al de la
estructura del sistema jurdico o, si se prefiere, al de las fuentes del derecho, cuestin
sta francamente menor si se la compara con la anterior255. De ah que la terca
polmica derecho natural-iuspositivismo es ms bien un producto de la
modernidad, esto es, del momento de la positivizacin de los derechos naturales y
positivos con la Codificacin, que es cuando la Dogmtica jurdica crey ver concluido
el proceso que el racionalismo haba elaborado durante los siglos precedentes en
defensa de los derechos de las personas. Si stos ltimos, en efecto, se haban
asegurado en cdigos completos y perfectos, nada ms quedaba por sealar. As,
casos como el de Antgona en Grecia, o el de Lucrecia en Roma, segn memora
Cicern256, no resultan ya pertinentes como consciencia crtica del derecho positivo,
por cuanto ste ya no es slo legal, sino, adems, justo y es esa la razn por la que la
disputa fue tan ferozmente criticada. Ella era, en verdad, innecesaria.
Sin embargo, esa perspectiva fue tan slo, apoderndome libremente de una
expresin de Kaufmann, un episodio257. Pronto, en el propio siglo XIX, se ech de
menos esa idea de justicia material y sta regres a los ordenamientos jurdicos y a
la reflexin terica a travs de fuentes y nombres diversos: equidad; epikeia;
principios generales del derecho; usos y costumbres, etc., respecto de los primeros;
idea de fin; derecho libre; libre investigacin cientfica; etc., respecto de
los segundos258). Y si fue importante, ya en el siglo XX, la obra de Kelsen, no menor
fue la reaccin contraria luego de 1945. En este sentido, Gadamer un filsofo puro,
esto es, un no jurista- es categrico: el positivismo legal, al que le gustara poder
reducir toda la realidad jurdica al derecho positivo y a su correcta aplicacin, no
parece que tenga actualmente ni un solo partidario. La distancia entre la generalidad
de la ley y la situacin jurdica concreta que plantea cada caso particular es
esencialmente insuperable. Al parecer ni siquiera bastara con pensar, en una
dogmtica ideal, que la fuerza productora del derecho inherente al caso particular
est predeterminada lgicamente, en el sentido de que cabra imaginar una
dogmtica que contuviese al menos en potencia todas las verdades jurdicas en un
sistema coherente. La sola idea de tal dogmtica completa parece absurda, y eso
sin tener en cuenta que de hecho la capacidad creadora de derecho de cada caso est
constantemente preparando la base a nuevas codificaciones259.
Es seguro que esta frase no concita la adhesin de todos los tericos 260 pero,
sospecho, s, del grueso (si no de todos) los prcticos. Los recientes casos
jurisprudenciales sobre graves delitos contra los derechos humanos en Alemania y la
Argentina a los que me referir ms abajo parecen abrirse paso en ese sentido.
positivizaciones nacionales, es lo que hizo perder buena parte del sentido prctico al
clsico debate entre iusnaturalismo y iuspositivismo281.
La afirmacin recin citada, como la referencia hassemeriana anteriormente citada, es
igualmente concluyente: los documentos que Bobbio pide llevar a la prctica son
consecuencia del debate iusnaturalismo-iuspositivismo, de modo que su positivizacin
es el resultado concreto de tal disputa o, mejor, de la necesidad de poner lmites al
poder estatal desde lo supralegal282.
IV.
LA POSITIVIZACIN DE LOS DERECHOS HUMANOS COMO RESTAURACIN DEL
LEGALISMO IUSNATURALISTA
MODERNO
Al final del punto II, a propsito de la tesis de Bobbio, haba planteado en tono de
pregunta, si ella no representaba una victoria implcita del iusnaturalismo. Con lo
dicho en III pareciera que se est ante un triunfo explcito de esta corriente.
Sin embargo, conviene precisar que el referido proceso ms bien seala la
consolidacin de una perspectiva legalista del derecho tal y como es dable advertir de
las citadas palabras de Hassemer de que tal positivizacin entraa algo as
como una tabla de un moderno derecho natural positivizado.
Desde luego, estoy pronto a conceder que se trata de un legalismo diverso del de la
tradicin positivista decimonnica. Hoy por hoy, ya no son ms de recibo expresiones
como las de Berghom o Kelsen para quienes, respectivamente, la ley ms infame
debe ser reconocida como obligatoria con tal que desde el punto de vista formal se
haya dictado correctamente, y cualquier contenido puede ser derecho283.
De ah que se est ante un legalismo iusnaturalista, ya que, si bien se mira, lo
descrito remite al ideario codificador de la teora moderna del derecho natural, el
cual se ve coronado en los textos nacionales de proteccin de los derechos humanos
de los siglos XVIII y XIX, y que llev a Hegel a afirmar respecto de la declaracin
francesa, pero su proposicin es vlida para todo ese movimiento de ideas- de que
aquella testimonia el momento en que los filsofos se hacen legisladores284.
Y eso es lo que tambin transmiten al cabo de los descalabros del siglo XX que los
citados votos de Zaffaroni y Lorenzzetti describen parcialmente- las versiones
internacionales y nacionales de esos documentos de esa centuria.
Vistas las cosas desde la perspectiva de la teora de las fuentes del derecho, con la
positivizacin bajo examen se contina con el modelo unitario (por oposicin al
pluralismo tpico del iusnaturalismo clsico al que se aludir en seguida y,
por tanto, de la citada tradicin del ius commune) del legalismo decimonnico, pero
con la importante salvedad de que como el supuesto de la lex corrupta (esto es, de
un legislador irracional y manifestante injusto) ya no es un mero supuesto terico 285,
su contenido no puede permanecer disponible para quienes crean las leyes: se est
ante un unitarismo de base iusnaturalista.
V.
VICTORIA O DERROTA DEFINITIVAS DEL
IUSNATURALISMO?
Las consideraciones precedentes pareceran preanunciar una rotunda victoria del
iusnaturalismo. Sin embargo, eso sera precipitado y, en todo caso, no contemplara la
riqueza de esta perspectiva terica. Conviene, pues, ir por partes.
Por de pronto, obsrvense los siguientes tpicos: la ablacin del cltoris; la lapidacin
de mujeres adlteras; las desigualdades hereditarias o en punto a la tenencia de hijos
de padres divorciados; el tratamiento carcelario dispensado a personas y grupos; el
status del no nacido anenceflico o del nasciturus, por no citar sino algunos
ejemplos: no plantean cuestiones intensamente disputadas en pases que
suscribieron los referidos textos internacionales de proteccin de los derechos
humanos? solucionan, entonces, tales textos, los problemas recin planteados o
muchos otros que el lector conoce de sobra? La respuesta negativa se impone.
La pretensin contraria fue la ingenuidad de la teora moderna del derecho natural
que colaps, inexorablemente, en el legalismo positivista y ello acaso sella la derrota
definitiva de ambas perspectivas.
Es que, si se observa con atencin, el iusnaturalismo racionalista qued inerme ante,
para decirlo con Dworkin, la resolucin de casos difciles o, como puntualiza Atienza,
casos trgicos, esto es, asuntos en que se invocaban, competitivamente, derechos
de primer orden y respecto de los cuales los textos positivizados de ordinario no
suministran alternativa alguna286. Cul deba primar y por qu?.
Las cosas, por supuesto, no fueron distintas para el positivismo legalista aunque, a
diferencia de la teora precedente, aqul nunca haba ambicionado dotar de una
respuesta pertinente a todas las situaciones de la vida. Antes bien; siempre haba
reconocido que el discrecionalismo es la inexorable salida ante esos
casos
difciles o trgicos.
Al respecto, tal vez la nica diferencia entre los viejos y los nuevos positivistas
haya sido -si se sigue la opinin de Hart-, que los primeros infravaloraron la
importancia de la discrecionalidad. Empero, el actual reconocimiento de tal
relevancia en modo alguno salva su existencia pues los poderes de creacin
jurdica de los jueces requeridos para regular esos casos [difciles] a medida que
aparece son diferentes de los poderes del legislador: desde el momento en que tales
poderes son ejercidos slo para disponer sobre un caso particular, el juez no puede
usarlos para proponer cdigos o reformas de largo alcance. Como se advierte, se
trata, en la mejor de las hiptesis, de un empleo acotado de la discrecionalidad, pero
no de su ausencia. Es ms; el obrar del juez prcticamente no reconoce ningn
parmetro objetivo pues Hart slo se cie a indicarle que no acte arbitrariamente,
sino de conformidad con razones generales, tal y como actuara un legislador
consciente, aunque advierte-, ello supone decidir segn sus propias creencias y
valores, los que pueden diferir de otros jueces ante situaciones similares287.
Sea, pues, que se est ante la imposibilidad de adoptar una decisin (como en el caso
del iusnaturalismo racionalista); sea que se trate de una pluralidad indiferenciada de
decisiones (como en los supuestos del positivismo legalista,
viejo y nuevo), parece claro que la idea de justicia material -que es la que est
detrs de los referidos textos protectorios de los derechos humanos- queda a la
deriva.
VI. LA RESPUESTA DEL IUSNATURALISMO CLSICO: POSITIVIZACIN
PRIMA FACIE; SISTEMA ABIERTO Y PLURALISMO EN LAS FUENTES DEL
DERECHO
no se da una aplicacin retroactiva de la convencin, sino que sta ya era la regla por
costumbre internacional vigente desde la dcada del `60, a la cual adhera el Estado
argentino (consid. 33, nfasis aadido).
La argumentacin mayoritaria es difana: siguiendo a Alexy en su interpretacin de la
frmula de Radbruch, puede decirse que la convencin bajo examen, esto es, la
lex scripta, no es sino la afirmacin o cristalizacin de una norma
consuetudinaria ya vigente, esto es, de un ius praevium305. En este contexto, es
irrelevante que la convencin haya sido aprobada por el estado argentino en 1995,
pues tal ley ya era, a ttulo de costumbre, derecho. Es fcil advertir, desde la
perspectiva de las fuentes, el pluralismo normativo y, desde una visin
sistemtica, la presencia de un ordenamiento abierto y, por tanto, de una
postivizacin prima facie, ya que en un sistema de tal ndole, sta ltima es, de suyo,
siempre inconclusa. Pero es tambin sencillo advertir la presencia de un derecho
natural (el ius praevium de Alexy) detrs de ese lex scripta que era la
convencin citada bajo examen bajo el formato de una regla por costumbre
internacional vigente desde la dcada del 60, la cual adhera el Estado argentino.
Si bien la mayora omite efectuar una referencia expresa al derecho natural, quienes
no tuvieron mayor reparo en explicitarlo fueron los votos en disidencia de esa
sentencia. A juicio del juez Belluscio, no se puede admitir que en virtud del ius
cogens la imprescriptibilidad de la accin penal por delitos de lesa humanidad rigiera
en la Argentina al tiempo de cometerse los hechos que se pretende incriminar, pues
no cabe derivar tal conclusin de lo dispuesto por el art. 118 en tanto no resultara
posible acudir a principios indefinidos supuestamente derivados del derecho de
gentes pues al momento de la comisin de los hechos faltaba la norma especfica
por supuesto, que vinculara a la Repblica Argentina- que estableciera una
determinada sancin (consid. 16, 1 prr.). Y aade: la aplicacin de los
principios y normas del derecho de gentes, entendido como todo aquello que
constituye parte esencial de la conciencia contempornea y colectiva de los pueblos
civilizados y, por va de sta, la declaracin de imprescriptibilidad de las penas
correspondientes a hechos anteriores al dictado de las normas nacionales mediante
las cuales la Argentina () se adhiri a l, equivaldra a regirse por un derecho
natural, suprapositivo, constituido por criterios de justicia no previstos en el derecho
vigente al tiempo de los hechos de cuyo juzgamiento se trata (consid. cit., 2
prr.).
En mi opinin, y a pesar de las enfticas palabras del juez Belluscio, ni la mayora ni
la disidencia escapan de la tradicin del derecho natural, bien que el modo como los
votos se articulan dejan traslucir diversas influencias. As, tengo para m que la
tradicin clsica del derecho natural late en el voto mayoritario, pues
su razonamiento dista en grado sumo de ser meramente legalista (caracterstica
comn tanto al positivismo como al racionalisma iusnaturalista), sino que se abre a
un pluralismo de fuentes entre las que destaca la costumbre internacional. Ahora
bien: la referencia de la mayora no se agota en cualquier costumbre, sino que
recurre al ius cogens, esto es, a ese conjunto de principios moldeados por
la comunidad internacional al cabo de procesos necesariamente extensos y que
revelan amplios debates y confluencias de preocupaciones que tienen como norte
salvaguardar la esencia misma del sistema legal. Si se vuelve la mirada a
Radbruch, podra traducirse el dictum recin expuesto como la preocupacin del
UNIDAD VIII
CONCLUSIONES Y PROPUESTA DE UNA TEORA GENERAL DE LOS
DERECHOS HUMANOS A PARTIR DE LA JURISPRUDENCIA DE LA
CORTE SUPREMA
I.
CONCLUSIONES
que suman slo seis). De igual modo, cabe notar que este incremento es tambin
anlogo en el mbito del iusnaturalismo conceptual, de modo prevalente a raz de la
constitucionalizacin, a raz de la reforma de 1994, del ya aludido declogo
de instrumentos internacionales de proteccin de los derechos humanos317.
5. Esta notable divulgacin del iusnaturalismo en la reciente jurisprudencia de la
Corte arroja consecuencias de importancia. Acaso la ms reveladora sea la que
procura reflejar el subttulo de esta obra: la crisis terica y metodolgica del
positivismo jurdico en tanto, por una parte, no parece ya posible que toda indagacin
acerca del sentido estricto del derecho deba ceirse al mero contenido de la ley y, por
otra, que la aplicacin de sta ltima slo extraordinariamente es el resultado de un
razonamiento lgico-deductivo en funcin de las circunstancias de cada causa. En
definitiva, el examen de la realidad jurdica (tanto la que se plantea en los casos,
como la que se observa en otras instancias legislativas; consultivas, etc.-) revela la
existencia de un permanente despliegue argumentativo en el que se manifiestan
valoraciones; ponderaciones o juicios crticos y que constituye el campo de trabajo de
una razn que, suponiendo una insoslayable dimensin terica, se perfila
fundamentalmente como prctica o prudencial. Ahora bien: tanto las motivaciones
ltimas de este proceder como sus consecuencias se muestran muy alejadas de los
postulados desde los cuales el pensamiento Ilustrado concibi a la ciencia jurdica y
que en cierto modo dominaron especialmente el pensamiento y en no menor medida
la praxis jurdica hasta los aos cincuenta. Acaso el examen crtico de los casos
citados en este trabajo permitan confirmar este aserto.
6. En efecto, en lo tocante a la cuestin metodolgica, el anlisis de la jurisprudencia
estudiada en el punto II parece mostrar que el discernimiento de los
derechos naturales no surge de la observacin, en abstracto, de la
naturaleza humana. Tal metodologa tpica del iusnaturalismo de cuo
racionalista que, como tan magistralmente lo han puesto de manifiesto, entre otros,
los estudios de Michel Villey y de Arthur Kaufmann, constituye el antecedente
inmediato del
positivismo jurdico- no se compadece con la manera prctico-valorativa
cmo operan los tribunales de justicia. stos, en efecto, ponen en correspondencia
las normas (comprensivas tanto de principios y de reglas) con los supuestos de
hechos en el contexto situacional de cada problema, y a partir del examen
de esa situacin especfica, apoyados por el entrelazamiento de argumentos
procedentes de las partes (dialgica), procuran determinar el bien fundamental que
compete a cada ser humano en la situacin examinada. Dicho planteo conlleva
definir a cada derecho al cabo de tal procedimiento dialgico, ya que es slo en el
horizonte de un determinado caso que resulta posible establecer los alcances del
derecho en examen respecto del concreto problema a resolver. No se parte, pues, de
un concepto de derecho ya precisado, sino que se arriba a l merced a la
determinacin (o concretizacin) que se obtiene luego de considerar, en una
hermenutica dispuesta a llegar hasta el fin, todos los elementos fcticos y
normativos que se dan cita en un problema. Los derechos naturales son, entonces, y
si cabe la expresin, no un punto de partida firmemente establecido de
antemano por un sistema ya considerado autosuficiente y completo, sino
un
modesto punto de llegada, pues slo valen para el supuesto observado y con el
alcance que de l surge.
Ahora bien: la precedente afirmacin entraa otra no menos relevante, pues si estos
derechos preexisten al ordenamiento jurdico por ser inherentes, naturales o
esenciales, necesariamente han de ser siempre en todo momento y bajo toda
circunstancia derechos vlidos. En efecto; siguiendo una distincin
323
324
insinuada por Legaz
y profundizada por Hervada
, debe ponderarse que
la ausencia de un derecho cualesquiera de un ordenamiento jurdico es decir, su no
vigencia histrico-concreta en modo alguno autoriza a concluir que tal derecho
resulte invlido en el mbito del sistema jurdico al que dicho ordenamiento
pertenece. En efecto: si, por caso, el ordenamiento jurdico argentino no hubiera
positivado el derecho a la vida (como lo ha hecho por medio de los arts. 33 y 75, inc.
22 de la Constitucin Nacional y por diversas disposiciones de rango inferior), aqul
no sera un derecho vigente no poseera vigencia histrico-concreta, pero,
ciertamente, sera un derecho vlido, por constituir uno de los bienes bsicos o
325
fundamentales de la persona
. En tales condiciones, tal derecho podra ser
positivado a travs del conjunto de las fuentes del derecho de que dispone el
326
ordenamiento jurdico de nuestro pas
.
Ahora bien: llegado a este punto, cabe expresar que la obviamente permanente
validez de los derechos inherentes, naturales o esenciales de las personas no
slo los tornan preexistentes a todo el ordenamiento jurdico, sino que, adems,
aqulla deja traslucir la especial ponderacin que tales derechos merecen. Este aserto
particularmente significativo si se recuerdan las circunstancias fcticas que dan
lugar a los casos Quinteros y, especialmente, Saguir y Dib y Amante
entraa, al menos, dos consecuencias. La primera, que las conductas que se observan
en las causas citadas (temperamento extensible a cualquier controversia) no pueden
infravalorar y, menos an, lisa y llanamente ignorar, la ndole es decir, la peculiar
importancia de los derechos (humanos) en juego, pues es a la luz de tal
trascendencia que dichas conductas sern finalmente juzgadas. La segunda, y desde
una perspectiva ms amplia, que esta permanente validez de los derechos importa
afirmar que constituyen una garanta jurdica y, en definitiva, moral de que al no
depender para su aplicacin de la vigencia histrica, quedan a resguardo de un
eventual desconocimiento o conculcacin por parte del sistema jurdico de que se
327
trate
.
En el consid. 8 del voto de los jueces Gabrielli y Rossi en la causa Saguir y Dibb se
efecta una interesante distincin entre derechos naturales primarios y
secundarios a propsito, respectivamente, de los derechos a la vida y a la
integridad fsica. All, en efecto, se lee que ...la integridad corporal es tambin un
derecho de la misma naturaleza, aunque relativamente secundario con respecto al
primero... (el derecho a la vida). En lo que sigue, se examinar el punto desde una
triple perspectiva.
En primer lugar, cabe sealar que esta distincin guarda similitud con la que han
efectuado algunos autores al abordar la cuestin de la clasificacin de los derechos o
bienes fundamentales de las personas.
As, Javier Hervada, con un lenguaje muy semejante al de la Corte, distingue en
primer trmino entre los derechos naturales originarios y los derechos naturales
subsiguientes. Los originarios que son los que aqu interesan, proceden de la
naturaleza humana considerada en s misma y, por lo tanto, son propios de todos los
hombres en cualquier estadio de la historia humana.
Hervada los divide en derechos naturales primarios y derechos naturales secundarios:
los primarios son aquellos derechos que representan los bienes fundamentales de la
naturaleza humana..., en tanto que los derivados y aqu la semejanza con la Corte
es obvia son manifestaciones y derivaciones de un derecho primario. Por ejemplo,
el derecho a la vida es un derecho primario, del cual derivan el derecho a
328
alimentarse, el derecho a medicarse, etc.
. Asimismo, aunque de forma menos
explcita, John Finnis, al detallar los bienes bsicos que, a su juicio, son necesarios a
fin de alcanzar el adecuado desarrollo humano, menciona a la vida, aunque seala
que sta comprende todos los aspectos de la vitalidad (vita) que ponen al ser
humano en una adecuada situacin para alcanzar su autodeterminacin.
Sobre tales bases, la ausencia del derecho a la integridad fsica entre las formas
bsicas de bien no es propiamente tal, pues cabe adecuadamente concebir a aqul
como uno de los aspectos o desgloses, segn expresin de Hervada, del bien o
derecho primario de la vida, en el que aqul secundario est implcito.
En segundo trmino, y desde una consideracin ms general, la distincin resulta de
inters en orden a la positivacin y ulterior formalizacin de los derechos.
En efecto; al examinar ms arriba algunas de las consecuencias que se siguen de
admitir la anterioridad o preexistencia de los derechos humanos, se cit la opinin de
la Corte segn la cual la legislacin obviamente se ocupar de reconocerlos y
garantizarlos a travs de la Constitucin y de las leyes. Pues bien: al hilo de esa
consideracin, el Tribunal aadi en el voto recin citado que por ser el derecho
natural a la integridad fsica secundario, la ley de la materia se ocupa de las
condiciones que debe reunir el dador (consid. 8, in fine).
A mi juicio, el lenguaje del Tribunal, parece entroncar con la conocida distincin
aquinatense del derecho positivo inteligido del natural, ya por va de conclusin, ya
330
por va de determinacin
. En este contexto, mientras la positivacin es decir el
paso a la vigencia histrica del derecho a la vida constituira tan slo una
conclusin (rigurosa y necesaria) del derecho natural a sta (y, por ende,
preexistente a la vigencia histrica); la positivacin del derecho a la integridad
corporal requerira de una mayor competencia del legislador, esto es, procedera
331
por determinacin del derecho natural
.
La distincin parece razonable si se pondera que para aplicar el derecho a la
integridad corporal en el caso que se examina no basta su mero paso a la vigencia
histrica, sino que resultan necesarias diversas y hasta muy complejas precisiones,
tanto de ndole cientfica (v. gr., cules rganos son susceptibles de dacin de suerte
de no afectar el contenido esencial del derecho en estudio), como de prudencia
legislativa (v. gr., si la autorizacin de la dacin entre personas vivas es erga omnes o
no; y si, de existir una limitacin, cul es su fundamento y dnde se establece el
332
lmite
). En el fondo, y como resulta fcil de apreciar, detrs de esta cuestin late
otra no pequea: la influencia de la historicidad, la que es particularmente relevante
respecto de los derechos naturales secundarios. Como seala Hervada, mientras
los derechos primarios son constantes y permanentes, los derechos derivados estn