Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo.

Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo

Boulevard Acceso a Tolcayuca 1019, Ex Hacienda San Javier, 13860 Tolcayuca Hgo. 01-743-711-70-15

Ingeniera ambiental
Propuesta de implementacin de un Biofiltro en la
universidad politcnica metropolitana de hidalgo
Araoz Hernndez Vctor Manuel, Martnez Labra Grecia, Snchez Rodrguez Delfino.

Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo.

para el Ambiente Urbano Sostenible ISSUE2, financiada por el Gobierno holands,

promueve la tecnologa de biofiltracin a
escala domiciliar, como una opcin sanitaria
dirigida prioritariamente para familias de
escasos recursos que residen en barrios
carentes del servicio de alcantarillado
sanitario, basada en la experiencia de Costa
Rica.

RESUMEN:

En el siguiente trabajo proponemos una

ecotecnia que es la de un biofiltro de agua
implementado en la UPMH para la remocin
de nutrientes de las aguas grises que esta
institucin produce esto con la finalidad de
poder ocupar esta agua. Se desglozara
desde como se debe de disear, la
construccin y su aplicacin.

2 INTRODUCCIN

ABSTRACT:

In this paper we propose a Ecotechnie that is

the water of a biofilter implemented in the
UPMH to remove nutrients from the water
that this institution produces in order to power
in this water. It desglozara from how to
design, construction and implementation.

Los biofiltros, tambin denominados filtros

biolgicos, son dispositivos que eliminan una
amplia gama de compuestos contaminantes
desde una corriente de fluido(aire o agua)
mediante un proceso biolgico.
Las aguas grises representan el 80% del total
de aguas negras que producimos y son
producto de muchas actividades cotidianas
realizadas como: limpieza, lavado de trastes
o utensilios de cocina. Una alternativa para el
manejo de las aguas grises es la aplicacin
de filtros biolgicos, los que se valen de
procesos naturales para la purificacin de las
aguas.
Este tratamiento permite el reuso del agua
tratada en riego de jardines, lavado de auto,
infiltracin en los suelos o bien depositndola
en un curso natural de agua superficial,
teniendo en cuenta que con su limpieza se
disminuyen los impactos negativos que estas
pudieran causar a nuestro medio ambiente.
Muchos de los avances tecnolgicos en el
tratamiento de las aguas residuales son
tomados de la misma naturaleza, que
mediante procesos naturales mantiene un
equilibrio en los diferentes ecosistemas. Esto
sucede con el caso de los bosques y
humedales, adonde las plantas prestan una
serie de servicios ambientales entre los
cuales se encuentra el de purificacin de las
aguas al momento de adsorber, por medio de
sus races, los nutrientes que son necesarios
para su crecimiento.

PALABRAS CLAVE:
Ecotecnia, biofiltracion, aguas grises.

1 MARCO TERICO
El tratamiento de biofiltracin del agua ha
sido utilizado por los humanos desde antes
de su documentacin oficial. El primer
biofiltro, un filtro equipado con el medio
natural para filtrar los contaminantes, fue
introducido en Inglaterra en 1893. Desde
entonces, la biofiltracin ha sido usada para
el aire, el agua y el agua de desecho. Los
inventores comenzaron a patentar artefactos
de biofiltracin en la dcada de 1950 y los
cientficos
continan
trabajando
para
perfeccionar los sistemas que aparecieron

hace 100 aos.

En Nicaragua, a finales de la dcada de los
90, el Centro de Investigacin y Estudios en
Medio Ambiente (CIEMA) y el proyecto
BIOMASA de la Universidad Nacional de
Ingeniera, con cooperacin austriaca,
experimentaron la construccin de dos
biofiltros en barrios perifricos de las
ciudades de Masaya y Len, con capacidad
de atencin a un conjunto de viviendas. En
1996, se construy el primer sistema de
Biofiltro a escala piloto en la ciudad de
Masaya, para investigar la viabilidad tcnica y
econmica de la aplicacin de esta
tecnologa en las regiones tropicales de
Centro Amrica. A la fecha esta tecnologa ha
proliferado en distintas municipalidades del
pas. Recientemente la Iniciativa Integrada

A esto se le conoce como proceso de

biofiltracin. De esta observacin nace la
aplicacin de plantas de tratamiento de
aguas residuales, utilizando el mismo
principio.

Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo.

3 OBJETIVOS

Funcionamiento General

Implementar una ecotecnia en la Universidad.

Conocer las ventajas de implementar un
biofiltro
Entender la importancia de proteger el
ambiente en el que vivimos, observando la
diferencia entre hacer una mala y una buena
disposicin del agua.

El aire es aspirado cerca del foco de

emanacin y habitualmente guiado a una
cmara de acondicionamiento. Aqu es
saturado de humedad y luego guiado a un
lecho de biomasa fijada. Las sustancias
contaminantes
se
absorben
a
la biopelcula de biomasa formada sobre el
relleno y aqu posteriormente son digeridos
por microorganismos. En el proceso de
digestin y metabolizacin son transformados
en compuestos que ya no huelen:

4 DESARROLLO
Un biofiltro es construido para tratar las
aguas grises por la biofiltracin, que elimina
una cantidad significativa de contaminantes
de las aguas grises antes de llegar al agua
subterrnea, ro o humedal natural. La
adicin de patgenos, bacterias y toxinas
nobiodegradables al agua de superficie
puede ser evitada con este tratamiento
biolgico, promoviendo un ecosistema ms
sano. El sistema puede ser construido para
una sola casa o un grupo de casas, con un
costo bajo. Las aguas grises contienen
nitratos, fosfatos, jabones, sal, bacterias,
espumas, partculas de alimentos, materia
orgnica, slidos suspendidos, perfumes y
colorantes.
Las aguas grises se originan de nuestros
hogares, escuelas y todo lugar donde se use
el agua con fines de limpieza, apartando las
excretas, conocidas popularmente como
aguas negras. Son producto de lavanderos,
baos, lavamanos y otros usos domsticos.
Si estas aguas no son tratadas se producen
impactos negativos al ambiente por la carga
orgnica, bacterias y patgenos que en ella
se encuentran.
Las plantas inyectan oxigeno en el medio
donde crecen, produciendo un proceso
aerobio al mismo tiempo que se alimentan. El
biofiltro
fomenta
este
proceso.
Los
volmenes de aguas que entran al sistema
son similares a los de salida, de manera que
el agua resultante tendr una disminucin de
los contaminantes y, segn su calidad, podr
ser usada para infiltracin, riego, lavado etc.
La implementacin de esta tcnica alternativa
para el tratamiento de las aguas grises en
hogares consta de tres etapas.

Los compuestos orgnicos

transformados
en dixido
carbono y agua

son
de

El sulfhdrico da cido sulfrico

El amonaco se oxida a cido ntrico

As la superficie del relleno es siempre

regenerado y no se satura. En principio se
trata de una oxidacin de los contaminates a
baja temperatura y los microorganismos
pueden entenderse como catalizadores de
esta reaccin.
Los compuestos no voltiles (como los cidos
formados) son arrastradas por el agua de
lluvia o el agua de regado aplidado sobre la
biomasa.
En algunos casos, debido a la presencia de
cidos el pH de los lixiviados puede bajar a 1
o 2. Aun as, lo normal es que el relleno
orgnico tenga una alcalinidad suficiente
como para neutralizar el pH de los lixiviados.
1. Tratamiento primario o pretratamiento
En esta etapa se separa la mayor
cantidad de slidos, tanto flotantes
como los ms pesados, que pueden
ser decantados situndose en la parte
inferior del primer tanque. Se
producir una separacin de las
grasas y detergentes, que quedarn
en la parte superior del depsito,
mediante la diferencia de pesos
especficos. En esta etapa se coloca

Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo.

tambin un segundo tanque con las

mismas caractersticas, permitiendo la
separacin de los slidos pesados y
grasas que puedan escaparse del
primer tanque. Para los sistemas de
biofiltracin actualmente promovidos,
se utilizan dos tanques separadores
de grasas en serie, con el fin de
garantizar una mayor remocin de
slidos pesados y grasas.

3. Disposicin final de las aguas (vertido

o aprovechamiento) Como ltima
etapa, en el sistema de biofiltros se
encuentra la disposicin final de las
aguas ya tratadas. Esta agua, por
presentar ausencia de gran parte del
material orgnico y por ser clara y sin
turbidez, permite a la familia su
reutilizacin como agua de riego,
lavado de lampazo o limpieza de
letrinas. Esta agua tambin puede ser
infiltrada para recarga de acufero.
Habiendo reducido una gran cantidad
de material orgnico, se reducen por
consiguiente los impactos negativos
que esta agua podra causar a los
acuferos.

2. Tratamiento biolgico (biofiltros) El

agua gris contiene nutrientes como
nitrgeno y fsforo (que vienen
principalmente de los detergentes y
jabones). Las plantas se pueden
alimentar
de
estos
nutrientes,
tomndolos
del
agua
y
aprovechndolos para su crecimiento.
Incorporando el sistema de filtrojardinera, se puede reutilizar hasta un
70% del agua que ingresa al filtro. El
agua sale mucho ms limpia que
cuando ingres al filtro y puede ser
utilizada para riego de rboles,
jardines o plantas de ornato. Del 30%
restante, una parte es utilizada por las
plantas para su crecimiento y el otro
se pierde por medio de la
evaporacin. A la vez que las plantas
adsorben los nutrientes que necesitan
para su crecimiento, el material
filtrante tambin realiza una segunda
tarea en el tratamiento, capturando el
material grasoso o jabonoso que
puede estar contenido en el agua
luego del tratamiento primario.

Componentes de un biofiltro
Cmara de sedimentacin

La cmara de sedimentacin es para la

distribucin de pre-filtracin e inicial del agua
que ingresa. Las plantas apropiadas para el
hbitat especfico local son instaladas a
intervalos la cmara de sedimentacin. Esto
har que el agua fluya a una velocidad que
los tcnicos han determinado como la mejor
para el proceso de tratamiento. Estas plantas
tambin proveen resistencia al flujo de agua
para evitar que fluya demasiado rpido. En
suma, comienza el proceso de biofiltracin
junto con las actividades aerbicas de los
microbios del suelo.
Aparatos de ditribucin del agua

El proceso de biofiltracin depende de que el

agua sea distribuida en forma pareja a travs

Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo.

de la zona de biofiltracin, y el flujo del agua

es regulado. Demasiada agua aumentar la
erosin; muy poca agua har que las plantas
filtradoras se marchiten y posiblemente
mueran. Los artefactos de distribucin de
agua actan como separador entre las zonas
de sedimentacin y biofiltracin. Tambin
ayudan a mover el agua por lo que cubren
uniformemente cubren el suelo en la zona de
biofiltracin. Se recomienda utilizar piedras
como separadores por su longevidad y
disponibilidad.

c) Estos datos permiten calcular el

Caudal de diseo, que estar dado
por el caudal medio de aguas
residuales (Qm), como principal
variable en el diseo.
Las fases necesarias para la realizacin
de un biofiltro estn descritas a
continuacin.
d) Calculo del caudal medio de aguas
residuales (Qm)
e) El diseo del biofiltro radica en el
caudal medio de aguas residuales.
Las aguas del efluente que llegan a los
biofiltros jardineras son solamente las
aguas grises (aguas con fines de limpieza
o de higiene), de manera que se tiene
que restar el porcentaje equivalente a las
aguas negras provenientes de la orina y
heces. En el caso que el servicio de agua
potable
no
sea
constante,
para
determinar la produccin de aguas
residuales ms realista se debe de saber
el horario con el cual es suministrado el
servicio.
f) Dimensionamiento del pre-tratamiento
Para un buen funcionamiento del tratamiento
primario, ciertas condiciones deben ser
tomadas en cuenta en el momento de su
diseo, tales como:
Tiempo de retencin hidrulica, el cual
es demandado para la apropiada
sedimentacin o decantacin de las
partculas.
Tiempo de retencin para una
biodigestin.
Espacio
necesario
para
la
acumulacin de materia (o periodo a
definir como lapso entre limpieza).

La zona de biofiltracin

La zona de biofiltracin est conformada por

plantas, suelos de alta capacidad y microbios
sanos.
Las
plantas
deben
crecer
vigorosamente y ser aptas para una carga
media a intensa en el suelo. El suelo en s
mismo debe tener una alta capacidad de
retener y filtrar el agua para permitir una
mxima absorcin de los contaminantes. Es
un delicado equilibro poder tener a los
microbios, el agua, el suelo y las plantas
trabajando en conjunto, pero cuando son
manejadas correctamente, las instalaciones
de tratamiento de biofiltracin del agua
pueden producir natural y efectivamente agua
limpia.

Dimensionamiento del Biofiltro

Para el dimensionamiento del biofiltro se
debe calcular el Ancho mnimo del biofiltro (B
min) y el Largo mnimo del biofiltro (L min). El
clculo del largo mnimo tambin sirve de
base para proponer una distancia ideal para
el momento de construccin. Este ancho est
en funcin de la profundidad del biofiltro, su
pendiente y la conductividad hidrulica que
posee en este caso el material filtrante,

Diseo de un biofiltro.
Para calcular el tamao de un biofiltro
jardinera , se necesita tomar en cuenta:
a) La cantidad de personas.
b) La cantidad estimada de agua que
gastan esas personas.

Universidad Politcnica Metropolitana de Hidalgo.

nuestro largo estar definido por la carga

hidrulica y nuestro caudal de aguas grises

Las etapas de construccin

Las etapas de construccin de los biofiltros
son las siguientes:
- Colocacin de estacas y niveles de
referencias
- Excavacin
- Verificacin de medidas Colocacin
de plsticos y de los sacos
- Preparacin de los tubos de PVC
- Colocacin de materiales
Para los proyectos pilotos, luego de la etapa
de construccin del biofiltro, comienza una
etapa de seguimiento, control y monitoreo
que consiste en verificar los niveles de
eficiencia del sistema, tomando pruebas de
aguas en el afluente y el efluente del sistema
para
verificar
los
parmetros
de
contaminacin, como DBO (Demanda
Biolgica de Oxigeno), nitratos y fosfatos.

Validacin de los resultados

Una vez propuestas las dimensiones de
ancho y largo de forma preliminar, se procede
a su validacin, para lo cual se calcula una
serie de parmetros que tienen que cumplir
algunos criterios tcnicos: Es importante
resaltar que si el sistema se construye de
dimensiones menores a las realmente
necesitadas, su eficiencia ser menor. La
experiencia ha demostrado que el tiempo de
retencin hidrulica para el cual se debe de
dimensionar este sistema debe estar entre 3
y 5 das. Se debe de estimar de forma
emprica el parmetro de Demanda Biolgica
de Oxigeno 5 (DBO 5), para tener un
aproximado de la calidad de las aguas en el
efluente. De la misma manera se estima la
Carga Orgnica y concentracin de
coliformes fecales en el efluente.

5 BIBLIOGRAFIA
-www.undp.org.ni
-http://www.ehowenespanol.com
-http://www2.inecc.gob.mx/publicaciones/libros/396/biofiltra.html
-http://www.sinia.cl/1292/articles49934_GuiaLavamanosEducacionAmbiental.
pdf