Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
soar desde dentro el mundo que bulle fuera (dejndose mecer por los
ensueos y las meditaciones que puede acarrearle la tregua en las
tareas domsticas, que tantas veces siente como agobiantes o
insatisfactorias), es el puente tendido entre las orillas de lo conocido y
lo desconocido, la nica brecha por donde puede echar a volar sus
ojos, en busca de otra luz y otros perfiles que no sean los del interior,
que contrasten con stos (Las cursivas son mas).9
Ahora bien, como frontera entre lo de dentro y lo de fuera, participa de
ambos mundos, los divide y pone en contacto. As, segn se privilegie
uno de los mbitos, brindar sugerencias distintas y puntos de vista
encontrados, aunque a menudo complementarios. Y este enfoque
sobre la realidad exterior o sobre el universo interior emana en la mujer,
centinela de sendos espacios, desde lo recndito. Trasladando esta
de toda la ciudad,
abrirse al campo ignoto, sin paredes!
La repeticin de paredes, al comienzo al final de la estrofa, nos da la
medida del enclaustramiento sufrido por el personaje potico, enjaulado
en un universo de convenciones y de monotona, impresin reforzada
por esa insistente alusin al taido de campanas de la iglesia en una
ciudad de provincias. Importa sealar a este respecto que, en el caso
concreto de este poema, entiendo por interior no slo la habitacin de
la protagonista donde se desenvuelve esta escena de convalecencia,
sino tambin la ciudad de provincias que aparece descrita
fragmentariamente en los versos finales, tan castrante como las
paredes que coartan la libertad de accin de la voz potica. Recuerden,
por ejemplo, la relevancia que una ciudad de provincias adquiere como
personaje literario, su influjo ejercido en el desarrollo de la accin y el
comportamiento de los personajes, en novelas como la anteriormente
citada Entre visillos, o la paradigmtica Vetusta de La Regenta, uno de
los casos ms impactantes de ciudad-personaje literario, analizada en
todos sus entresijos fsicos y psicolgicos lo mismo que Ana Ozores o
el Magistral, Fermn de Pas.
Gaston Bachelard, en su ensayo La potica del espacio12, lleva a cabo
un estudio fenomenolgico de los valores del espacio interior, que
cumple, segn l, dos funciones: la de albergar al hombre de la
intemperie y la de ayudarle a echar races, a tejer su memoria y a
proteger su intimidad. La vivienda supone uno de los mayores poderes
de integracin para los pensamientos y los sueos, nos suministra
material de recuerdo. De cmo seamos capaces de habitar, da a da,
nuestro rincn del mundo dependen las energas que nos lleven a salir
de l y la fuerza potica con que lo aoremos ms tarde, como una
sntesis de lo inmemorial. Sin la casa y sus consejos de continuidad, el
hombre se convertira en un ser fundamentalmente disperso. El filsofo
francs llega a hablar, al comienzo de su libro, de la maternidad de la
casa: la casa acoge y protege como lo hara una madre. Para Martn
NOTAS
1
10
11
12
13
14
15
17
BIBLIOGRAFA CONSULTADA
BACHELARD, Gaston, La potique de l'espace (1957), Pars, P.U.F,
1974 (existe trad. espaola: La potica del espacio, Mxico, F.C.E.,
1965)
MARTN GAITE, Carmen, Usos amorosos del dieciocho en Espaa,
Madrid, Siglo XXI, 1972.
___________, "Las mujeres noveleras", El cuento de nunca acabar,
Barcelona, Anagrama, 1988, pp. 63-72.
___________, Desde la ventana (Enfoque femenino de la literatura
_____________________________________
Si se advierte algn tipo de error, o desea realizar alguna sugerencia le solicitamos visite
el siguiente enlace. www.biblioteca.org.ar/comentario