Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Introduccin al Captulo 7
Para garantizar que las investigaciones con seres humanos se
desarrollan en beneficio de las personas con atencin a los aspectos
ticos, se ha establecido la obligatoriedad de los Comits de tica en
Investigacin (CEI) en instituciones y establecimientos tanto pblicos
como privados de Mxico que lleven a cabo este tipo de investigaciones.
Esta unidad est diseada para que usted se familiarice con lo
establecido en la Gua Nacional para la Integracin y el Funcionamiento
de los Comits de tica en Investigacin y los procedimientos y
reglamento del CEI.
En el Captulo 7 se explican los principales objetivos y funciones
de los Comits, como la evaluacin y dictaminacin de los aspectos ticos
relativos a los protocolos sometidos a revisin. Asimismo, para que el
participante tenga conocimiento de los elementos que debe contener un
protocolo de investigacin, se hace un recuento de los criterios para
evaluarlos. Se otorgan pautas concretas nacionales e internacionales que
enfatizan los aspectos ticos ms relevantes en las investigaciones y se
plantean problemas comunes en comits de otros pases, entre los que
destaca el conflicto de inters. A lo largo del captulo se presentan tres
casos: uno sobre la terminacin de un ensayo en etapa temprana, otro
acerca de la aprobacin injustificada de protocolos y uno ms sobre
investigacin encubierta para obtener informacin sobre un tratamiento
mdico.
Comisin Nacional de Biotica, Gua nacional para la integracin y el funcionamiento de los Comits de
tica en Investigacin, Quinta edicin, Mxico, D.F., 2016. http://www.conbioeticamexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/registrocomites/Guia_CEI_paginada_con_forros.pdf
3
Comit Director de la Biotica,Gua para los Miembros de los Comits de tica en Investigacin, Council of
Europe, 2012,
http://www.coe.int/t/dg3/healthbioethic/activities/02_biomedical_research_en/guide/Guide_ES.pdf (24-032013).
4
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Guide No. 3: Educating Bioethics
Committees, Paris, France, 2007,http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001509/150970e.pdf (24-03-2013).
5 Comisin Nacional de Biotica, Gua nacional para la integracin y el funcionamiento de los Comits de
tica en Investigacin, Quinta edicin, Mxico, D.F., 2016. http://www.conbioeticamexico.salud.gob.mx/descargas/pdf/registrocomites/Guia_CEI_paginada_con_forros.pdf
Evaluar y dictaminar, desde el punto de vista tico, los contenidos que se presenten
en la investigacin, en forma transparente, independiente, competente, oportuna, de
calidad, libre de influencia indebida, institucional, profesional y comercial, as como
su integridad cientfica.
Adems la Gua menciona que los comits de tica en investigacin cuentan con funciones
de control y seguimiento y una funcin educativa:
Promueve entre sus integrantes la capacitacin en biotica y tica en investigacin de
forma permanente. Es importante que el CEI establezca estrategias educativas para el
personal del establecimiento de salud sede y los posibles sujetos en la investigacin.
En adicin con su especificacin de la integracin del CEI y los requisitos de los
integrantes y las funciones del presidente, la Gua enumera las funciones de los vocales as:
Dar seguimiento a los acuerdos tomados e identificar temas que pudieran ser motivo
de deliberacin por parte del CEI.
este captulo, pero al principio sera importante revisar el meollo de las pautas comunes
internacionales.
Pautas principales
en
seres
humanos
Richard Cash, et al., (Coordinadores), Libro de casos sobre cuestiones ticas en la investigacin en salud
internacional. Organizacin Mundial de la Salud: Ginebra, Suiza, 2009.
Con respecto a la composicin del comit, dice el CIOMS: por lo general, se considera
que debieran incluirse mdicos, cientficos y
otros
profesionales
como
enfermeras,
asegurar que los derechos de los sujetos sean respetados. Debieran incluirse hombres y
mujeres.
Comits en pases en desarrollo. Un problema importante con respecto a la evaluacin de
protocolos por comits es la formacin de comits en los pases en desarrollo. En tales
pases, regularmente, hay poca gente calificada y capacitada para hacer evaluaciones
efectivas. As que las pautas del CIOMS contienen una recomendacin especifica: Los
patrocinadores en pases desarrollados que quisieran llevar a cabo ensayos clnicos en
pases en desarrollo, deben asistir a estos pases en la formacin de comits con
capacitacin de los miembros y con recursos necesarios. (Vanse CIOMS, Pauta 20:
Fortalecimiento de la capacidad de evaluacin tica y cientfica y de la investigacin
biomdica).
Debido a la competencia reciente entre laboratorios
farmacuticos segn el Consejo de Europea, los comits
deben considerar la publicacin de los resultados. La
gua de la Unin Europea tiene un requisito fuerte con
respecto a poner los resultados de la investigacin a
disposicin del comit de tica en investigacin (CEI) y
de los participantes en la investigacin:7
Los investigadores deben presentar un informe o el resumen de sus
hallazgos al CEI. En este punto, los investigadores tambin debern confirmar
sus propuestas, tal como se estableca en la solicitud, para la publicacin de
los resultados de la investigacin en revistas cientficas, o su puesta a
disposicin pblica por otros medios.
Es importante hacer pblicos los resultados de la investigacin,
independientemente de si justifican la hiptesis de investigacin (positivos),
refutan la hiptesis de investigacin (negativos) o son no concluyentes. La
falta de publicacin de resultados no slo distorsiona el esfuerzo investigador
7
El Comit Director de la Biotica, Gua para los Miembros de los Comits de tica de Investigacin,
Consejo de Europea, 2012,
http://www.coe.int/t/dg3/healthbioethic/activities/02_biomedical_research_en/guide/Guide_ES.pdf (24-032013).
adems de un proceso por el cual el comit o sus jefes pueden declarar un protocolo exento.
Frecuentemente los estudios en seres humanos, en las siguientes categoras, pueden estar
exentos de revisin tica siempre y cuando lo determine el comit apropiado:
(1) La investigacin en las prcticas normales de enseanza.
(2) La investigacin con procedimientos de encuesta, procedimientos de entrevistas u
observacin de conducta pblica, a menos que:
(i) la informacin obtenida se capture de tal manera que los sujetos humanos puedan
ser identificados, directa o indirectamente, y
(ii) la divulgacin de las respuestas de los sujetos humanos pudiera ser perjudicial
para los intereses de los sujetos o de su reputacin.
(3) La investigacin que involucra la coleccin o estudio de datos existentes, documentos,
registros, muestras patolgicas, o muestras de diagnstico, si la informacin est registrada
por el investigador de tal manera que los sujetos no pueden ser identificados, directamente o
por medio de identificadores.
Adems de los puntos mencionados, hay consideraciones de conflicto de inters,
aprobacin condicional, pago a los sujetos, estudios multi-cntricos y confidencialidad de
informacin dentro del comit.
Problemas
Tambin en los pases desarrollados en los cuales operan los laboratorios
farmacuticos hay problemas con los comits de revisin. En los Estados Unidos de Amrica,
por ejemplo, existen pocas reglas con respecto a investigaciones mdicas fuera del sistema
gubernamental (rganos del gobierno y entidades que reciben apoyo gubernamental). Se han
desarrollado empresas privadas (fuera de control gubernamental) para la evaluacin y
aprobacin de protocolos de investigacin. Y puesto que los laboratorios pagan esta
aprobacin, el conflicto de intereses es obvio: las empresas van a aprobar todo. El problema
se revela en el siguiente caso descrito por Carl Elliott:
9
Caso: La Misin GAO Sting8
En marzo del 2009, la Oficina de Contabilidad del Gobierno (GAO) de los EE.UU.
anunci la conclusin exitosa de una misin clandestina. Los objetivos de la
misineran Comits Institucionales de Revisin (IRBs), los comits encargados de la
supervisin de la tica de la investigacin mdica en los Estados Unidos. Hacindose
pasar por una empresa ficticia llamada DeviceMed-Systems, la GAO pidi a tres
IRBs comerciales revisar un estudio de una sustancia ficticia llamada gel
Adhesiabloc. El supuesto propsito de este estudio fue determinar si Adhesiabloc
podra prevenir las adherencias quirrgicas, un efecto secundario de la ciruga que
se produce cuando el tejido cicatricial causa daos internos al unirse. La GAO haba
diseado el protocolo Adhesiabloc para parecer tan riesgoso que cualquier IRB
razonable iba a rechazarlo. Se trataba de poner un litro de gel Adhesiabloc en la
cavidad abdominal de un paciente despus de la ciruga, donde la sustancia
permanecera durante un mximo de cinco meses.
La GAO haba intencionalmente mantenido los tres
IRBs en ignorancia sobre el protocolo. No les
dieron los resultados de ningunos estudios con
animales. No se les dijo dnde fue fabricada la
sustancia experimental. No se les revel dnde
tendra lugar la ciruga propuesta, o quines la
realizaran. Aunque la GAO seal que la
sustancia experimental fue de 2.5 por ciento de
Propilenglicol, no se proporcion ninguna
informacin acerca de la otra sustancia de 97.5%.
Al investigador principal del estudio se le dio una
licencia mdica falsificada, de Virginia con fecha de 1990, lo que significa que
incluso si la licencia hubiera sido legtima, ya habra expirado. La informacin de
contacto incluy solamente un cdigo postal y un nmero de telfono celular. "Es lo
peor que he visto nunca, dijo un crtico de una de las IRBs. "Uno hace una ciruga
mayor en un paciente, y luego una persona misteriosa viene para derramar una
solucin en el cuerpo. Dnde est la seguridad para el paciente?"
Sin embargo, uno de los IRBs comerciales aprob el protocolo en el transcurso de
una semana: la empresa Costa de IRB en Coloradocon un ingreso anual de $9.3
millones en 2008.
8Carl
10
Elementos de un protocolo
La NORMA Oficial Mexicana, NOM-012-SSA3-2012, dice en la seccin 6 que el
protocolo de investigacin deber contener como mnimo los siguientes elementos:9
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5284148&fecha=04/01/2013 (04-12-2015)
11
10Consejo
12
23. Los mtodos de registro y reporte de sucesos o reacciones adversas y las medidas
para afrontar esas complicaciones.
24. Los riesgos de reacciones adversas conocidos o previsibles, incluyendo los riesgos
unidos a cada propuesta de intervencin y a cualquier frmaco, vacuna o
procedimiento que ser probado.
25. Para investigaciones que pueden provocar ms que el mnimo riesgo de dao fsico,
detalles de las medidas, incluyendo plizas de seguros, para proporcionar tratamiento
para ese dao, mencionando su financiamiento, y para compensar por discapacidad o
muerte relacionadas con la investigacin.
26. Disposiciones para continuar el acceso de los sujetos al tratamiento que se investigar,
indicando sus modalidades, el individuo o la organizacin responsable de su
financiamiento, y su duracin.
27. Para investigaciones en mujeres embarazadas, si corresponde, los procedimientos
para supervisar el desenlace del embarazo, con especial atencin a la salud de la mujer
y a la salud a corto y largo plazo del nio.
28. Los beneficios potenciales de la investigacin para los sujetos y para terceros.
29. Los beneficios esperados para la poblacin, incluyendo los nuevos conocimientos que
el estudio podra generar.
30. Los mecanismos propuestos para obtener el consentimiento informado individual y
los procedimientos para informar a los potenciales sujetos, incluyendo el nombre y la
posicin de la persona responsable de obtener el consentimiento.
31. Cuando un potencial sujeto no es capaz de dar su consentimiento informado, garanta
suficiente de que la autorizacin ser obtenida de una persona debidamente facultada.
En el caso de un nio suficientemente maduro como para entender las implicaciones
del consentimiento informado, pero que no ha alcanzado la edad legal para consentir,
garanta suficiente de que su acuerdo o asentimiento ser obtenido conjuntamente con
la autorizacin del padre/madre, del tutor u otro representante debidamente
autorizado.
32. Un informe de cualesquiera incentivos econmicos u otros estmulos a los potenciales
sujetos para participar, tales como ofrecer pagos en efectivo, regalos, servicios o
recursos sin costos, y un informe de las obligaciones financieras que asumirn los
sujetos, como el pago por servicios mdicos.
33. Las medidas, los procedimientos y las personas responsables de comunicar a los
sujetos la informacin generada durante el estudio (por ejemplo, daos o beneficios)
o proveniente de otras investigaciones sobre el mismo tema, que pudieran afectar la
14
Richard Cash, et al., (Coordinadores), Libro de casos sobre cuestiones ticas en la investigacin en salud
internacional. Organizacin Mundial de la Salud: Ginebra, Suiza, 2009.
16
Anlisis de un protocolo
Obviamente, la tarea principal de los Comits de tica de Investigacin es el anlisis
y aprobacin de protocolos sometidos para su consideracin. A veces los miembros tienen
que emplear su propio juicio moral con respecto a asuntos problemticos, pero normalmente
tanto el anlisis como la aprobacin (o la negacin) de un protocolo deben ser basada en
normas adoptadas por el comit. Por este propsito los comits frecuentemente adoptan las
17
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII. Las decisiones del Comit deben ser comunicadas por escrito al solicitante,
mediante un documento dedictamen, de acuerdo a los procedimientos
establecidos.
12Consejo
18
Conclusin