San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: RONALD MAURICIO CONTRERAS FLREZ

SECRETARA DE ATENCIN INTEGRAL A LAS VCTIMAS
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: CRISTIAN ALBERTO BUITRAGO RUEDA
SECRETARA DE PLANEACIN Y DESARROLLO TERRITORIAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: SANDRA SULAY FUENTES DURN
SECRETARA DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIONES
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: RAFAEL NAVI GREGORIO ANGARITA LAMK
SECRETARA GENERAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: HECTOR YOVANY ALBA ORTZ
SECRETARA PRIVADA
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: LUIS JAIRO MENDOZA FERREIRA
SECRETARA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BSICO
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: JUDITH MATILDE ORTEGA PINTO
SECRETARA DE CULTURA
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: WILMAR AREVALO SNCHEZ
SECRETARA DE DESARROLLO ECONMICO
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: RAFAEL CCERES NUEZ
SECRETARA DE DESARROLLO SOCIAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: LUDDY PEZ ORTEGA
SECRETARA DE EDUCACIN
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: JUDITH PEARANDA CALDERN
SECRETARA DE FRONTERAS Y COOPERACIN INTERNACIONAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: NOHORA OLIVEROS QUINTERO
SECRETARA DE GOBIERNO
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: EDUARDO ANTONIO RODRIGUEZ SILVA
SECRETARA DE HACIENDA
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: VCTOR OLIVERIO PEA MALDONADO
SECRETARA DE INFRAESTRUCTURA
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: OLGA CRISTINA JAIMES GLVIZ
SECRETARA DE LA MUJER
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: FRANK ALBERTO BERMUDEZ GUTIERREZ
SECRETARA DE MINAS Y ENERGA
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: GUILLERMO LEN BEZ
SECRETARA DE TRNSITO
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: VCTOR MANUEL MNDEZ MONSALVE
SECRETARA DE VIVIENDA Y MEDIO AMBIENTE
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: LUIS VIDAL PITTA CORREA
SECRETARA JURDICA
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: NELSON RAMIREZ SUAREZ
COMANDANTE REGIN DE POLICA NO. 5
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: GONZALO CARRERO PEREZ
COMANDANTE POLICA METROPOLITANA SAN JOS DE CCUTA MECUC
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: FRANCISCO BERMONT
ASAMBLEA NORTE DE SANTANDER
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: GABRIEL VALLEJO LOPEZ
DEPARTAMENTO PARA LA PROSPERIDAD SOCIAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: CARLOS AUGUSTO CASTAO CHARRY
INSTITUTO COLOMBIANO DE DESARROLLO RURAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: EUSTAQUIO CUERVO PINEDA
INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: JOS ANTONIO LIZARAZO SARMIENTO
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seora: GLADYS MILEYDI DAVILA JIMENEZ
MINISTERIO DE TRABAJO NORTE DE SANTANDER
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetada Seora,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

San Jos de Ccuta, 15 de mayo de 2015

Seor: LUIS LIZCANO CONTRERAS
CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE LA FRONTERA NORORIENTAL
Ccuta, Norte de Santander
Asunto: Socializacin y creacin de la instancia de dilogo AVANZA en el municipio
y rea metropolitana de Ccuta. Convenio ANH PNUD, Estrategia
Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector
Hidrocarburos.

Respetado Seor,
En el marco de la Estrategia Territorial para la Gestin Equitativa y Sostenible del Sector Hidrocarburos que se viene
desarrollando a travs de un convenio celebrado entre la Agencia Nacional de Hidrocarburos -ANH y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD, en alianza con los Ministerios del Interior y de Minas y Energa; se ha
adelantado la iniciativa AVANZA como espacio de dilogo social para el Sector de Hidrocarburos.
Por tal razn, y dado que Norte de Santander es uno de los departamentos priorizados en la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos, le estamos invitando a la Socializacin y Creacin de la Instancia de Dilogo AVANZA, que se celebrar
en el Hotel Arizona, ubicado en la Avenida 0 # 8-2 a 8-100, Ccuta, Norte de Santander el da 22 de mayo de 2015 en el
horario de las 9:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., incluyendo refrigerio y almuerzo que ser suministrado por los
organizadores del evento.
Esta iniciativa es un mecanismo integral de promocin del desarrollo territorial y construccin de paz en regiones donde
opera la industria de hidrocarburos, a travs del fortalecimiento y la articulacin de la institucionalidad pblica, la
sociedad civil y la empresa privada, promoviendo la institucionalizacin del dilogo como mecanismo de prevencin y
atencin de la conflictividad alrededor de la industria hidrocarburfera y la consolidacin de escenarios participativos de
planificacin para el desarrollo humano, la superacin de la pobreza y el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del
Milenio.
Por lo expuesto, agradecemos confirmar su asistencia a Javier Ulises Yaez Rincn, Enlace Regional de la Estrategia
Territorial de Hidrocarburos Ministerio del Interior al celular 317-434 1726, o correo electrnico
javier.yanez@mininterior.gov.co ; Daniela Vergel Riascos, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Ministerio de Minas y Energa al celular 315-878 3827; Basem Abed Safa, Enlace Regional de la Estrategia Territorial de
Hidrocarburos PNUD en Norte de Santander al celular 310-210 8593, o correo electrnico basem.abed@undp.org.
Agradecemos de antemano su atencin a la presente comunicacin y a nuestra invitacin.
Cordialmente

JAVIER ULISES YAEZ RINCONBASEM ABED

DANIELA
SAFA VERGEL RIASCOS

Enlace Territorial Ministerio del Interior Enlace Territorial

Enlace Territorial
PNUD Ministerio de Minas y Energa
Norte de Santander
Norte de Santander Norte de Santander
Estrategia Territorial de Hidrocarburos
Territorial de Hidrocarburos
Estrategia Territorial Estrategia
de Hidrocarburos

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia

Carrera 12 No.90 - 19, Oficina 502 P.B.X.: 257 6614 /// www.pnud.org.co /// Bogot D.C. - Colombia