Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
great
urban great
ermglicht.
urban great
collection.
Kollektion ist.
esta coleccin.
collezione.
100x100
150x100
300x100
100x100
150x100
300x100
100x100
150x100
300x100
100x100
150x100
300x100
6
100x100x0,6
150x100x0,6
300x100x0,6
6mm
R10 UGL
10
11
12
13
100x100x0,6
150x100x0,6
300x100x0,6
6mm
R10 UGL
14
15
16
17
100x100x0,6
150x100x0,6
300x100x0,6
6mm
R10 UGL
18
19
20
21
100x100x0,6
150x100x0,6
300x100x0,6
6mm
R10 UGL
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
urban great
rektifiziert | squared | rectifi | rettificato | rectificados
6 mm | R10 UGL
natural | natur | naturel | naturale | natural
urban great
dove
urban great
grey
100 x 6,5 cm
Sockel
bull nose
plinthe bord arrondi
battiscopa becco civetta
zcalo con borde redondeado
Porcelaingres behlt sich
ausdrcklich das Recht
vor, technische nderung
vorzunehmen
X3010291
X3010292
X1510291
X1510292
X1010291
X1010292
X1065291
X1065292
urban great
ivory
X3010293
X1510293
X1010293
X1065293
urban great
white
X3010295
X1510295
X1010295
X1065295
Fr Verpackungseinheiten
bitte siehe die gltige
Preisliste.
stck - karton | pieces - box | pices - bote
pezzi - scatola | piezas - caja
44
45
technical features
Norms
normen
norme
norme
normas
technische Eigenschaften
kalibriertes feinsteinzeug
caractristiques techniques
gres crame rectifi
caratteristiche tecniche
gres porcellanato rettificato
caractersticas tcnicas
gres porcelnico rectificado
* in case of
all Porcelaingres certificates are available upon request and can also be
found on our website http://www.porcelaingres.com/ | alle Zertifikate von
Porcelaingres sind auf Anfrage und auf unserer Website www.porcelaingres.
com erhltlich | tous les certifications de Porcelaingres sont disponibles sur
demande et sur notre site Internet www.porcelaingres.com | tutti i certificati
di Porcelaingres sono disponibili su richiesta e sul nostro sito internet www.
porcelaingres.com | de Porcelaingres se pueden obtener mediante solicitud o en
nuestro sitio web www.porcelaingres.com
according to the ISO13006 All.G (European Norms) of the B1a category
and fully vitrified | nach Normvorgabe ISO13006 All.G (europische Normen) fr Feinsteinzeugfliesen der Klasse B1a | selon la norme ISO13006 All.G
(European norme) pour carreaux du groupe B1a et completement vitrifis |
secondo la norma ISO13006 All.G (Norme europee) per piastrelle del gruppo
B1a completamente vetrificate | segn la norma ISO 13006 An.G (normas
europeas) para baldosas del grupo B1a ntegramente vitrificadas
average value of production | mittlerer Produktionswert | valeur moyenne
de production | valore medio di produzione | valor medio de produccin
Porcelaingres reserves the right to modify technical and formal details
included in this catalogue | Porcelaingres behlt sich ausdrcklich das Recht
vor, technische nderung vorzunehmen | Porcelaingres se rserve le droit
dapporter, si ncssaire, des mofications techniques et formelles aux informations presnstes en ce catalogue | Porcelaingres si riserva il diritto di apportare,
qualora lo ritenesse opportuno, eventuali modifiche tecniche e formali ai dati
riportati in questo catalogo | Porcelaingres se reserva el derecho de efectuar las
modificaciones tcnicas y formales de los datos de este catlogo que considere
oportunas
46
water absorption
Wasseraufnahme
absorption deau
assorbimento dacqua
absorcin de agua
required standards
Normvorgabe
valeur prescrite par les normes
urban great
porcelaingres
ISO 10545.3
<
_ 0,5%
sizes
Abmessungen
dimensions
dimensioni
dimensiones
ISO 10545.2
length and width | Lnge und Breite | longueur et largeur | lunghezza e larghezza | longitud y anchura
thickness | Strke | epaisseur | spessore | espesor
linearity | Kanten-Linearitt | rectitude des artes | rettilineit spigoli | rectitud de los lados
wedging | Rechtwinklichkeit | orthogonalit |ortogonalit | ortogonalidad
warpage | Ebenflchigkeit | planit | planarit | planitud
bending strength
Biegefestigkeit
resistance la flexion
resistenza alla flessione
resistencia a la flexin
ISO 10545.4
_> 35 N/mm2
>42 N/mm2
ISO 10545.6
<
_ 175 N/mm3
140 mm
ISO 10545.8
7 MK1
ISO 10545.9
resistant
widerstandsfhig
resistenti
rsistants
resistentes
ISO 10545.12
frost proof
frostbestndig
non gelivi
non glifs
resistentes a la helada
ISO 10545.13
no sample must show visible signs of chemical attack (acids-bases-additives for pools) except for products containing hydrofluoric acid and derivates.
die Muster drfen keine sichtbaren Spuren infolge chemischer Einwirkung zeigen (Suren-Basen-Zusatzstoffe fr Schwimmbecken) mit
Ausnahme der Produkte, die Fluoridwasserstoff und dessen Nebenerzeugnisse enthalten.
aucun chantillon ne doit prsenter daltrations visibles dattaque chimique (acides-bases-additifs pour piscine) sauf les produits qui sont
composs avec de lacide fluorhydrique et ses drivs.
nessun campione deve presentare alterazioni visibili allattacco chimico (acidi-basi-sali da piscina) ad esclusione di prodotti contenenti acido fluoridrico e suoi composti.
las muestras no deben presentar alteraciones visibles por la agresin qumica (cidos, bases y sales de piscina) a excepcin de los
productos que contengan cido fluorhdrico y sus compuestos.
unaffected
nicht angegriffen
non attaqus
non attaccati
resistentes a los agentes qumicos
ISO 10545.14
class 5
klasse 5
classe 5
classe 5
clase 5
DIN 51094
< 0,05%
0,6% max
5,0% max
0,5% max
0,6% max
0,5% max
0,2% max
5,0% max
0,2% max
0,2% max
0,2% max
brightness (polished)
Glanz (geschliffen)
brillant (polis)
brillantezza (levigati)
brillantez (pulidos)
R10 UGL
natur | natural | naturel | natural | naturale
KURBAN6MM16
Porcelaingres GmbH
Irisstrae 1
03226 Vetschau Deutschland
Tel +49 (0)35433 / 597-106
Fax +49 (0)35433 / 597-170
Berlin Showroom
Mehringdamm 55
10691 Berlin - Deutschland
Tel +49 (0)30 / 616753012
Castellarano Showroom
Via Guido Reni 2
42014 Castellarano (RE) - Italy
Tel +39 0536 / 857536
www.porcelaingres.com
info@porcelaingres.com