Вы находитесь на странице: 1из 4

Editorial

Residual Neuromuscular Block:


Rediscovering the Obvious

Sorin J. Brull, MD* “Anesthesia . . . is not of itself the therapeutic act which makes possible the
correction of deformity, the restoration to health, or the staying of death. It merely
Mohamed Naguib, MD† makes possible the acts which can accomplish these things.” (Beecher & Todd,
1954)
Ronald D. Miller, MD‡

B eecher and Todd introduced their seminal article with “. . . evidence


will be given that where the muscle relaxants are involved, an appreciable
increase in the anesthesia death rate is presented.”1 The evidence on which
this assertion was made was their finding that the mortality rate ascribed
to anesthesia when muscle relaxants were used (1:370 anesthetics) was six
times greater than the mortality rate when muscle relaxants were avoided
(1:2100 anesthetics). Furthermore, 63% of the “curare” deaths (deaths that
involved the use of a muscle relaxant) were caused by respiratory failure.
Although the safety of general anesthesia has improved markedly over
the past half century, morbidity continues to be reported, even in areas in
which significant progress has been made, such as the pharmacology of
neuromuscular blockers. In this issue of Anesthesia & Analgesia, Murphy et
al.2 report the incidence of critical respiratory events that occurred in
patients after surgery within the first 15 min of admission to the postan-
esthesia care unit (PACU). Data were collected over 1 yr for a large number
of patients (n ⫽ 7459) who received general anesthesia. Of these patients,
42 cases (patients with signs and symptoms of postoperative residual
neuromuscular blockade) were matched with 42 controls (patients without
residual paralysis) for statistical analysis. The incidence of prospectively
defined critical respiratory events observed in the Murphy et al. study
From the *Mayo Clinic College of Medi- during the first 15 min in the PACU is significant (0.8%), considering the
cine, Jacksonville, Florida; †Department of total number of general anesthetics performed annually in the United
Anesthesiology and Pain Medicine, Univer- States. The Joint Commission noted that 21 million patients underwent
sity of Texas, MD Anderson Cancer Center—
Unit 409, Houston, Texas; ‡Department of general anesthetics in 2004.3 If we assume that two-thirds of these patients
Anesthesia and Perioperative Care, Univer- received nondepolarizing neuromuscular blockers for general anesthesia,
sity of California, San Francisco, San Fran-
cisco, California.
then by extrapolation, approximately 112,000 patients annually are at risk
Accepted for publication March 7, 2008. of adverse events associated with discharge from the PACU with residual
Sorin J. Brull, MD: Funded research neuromuscular blockade.
(Wyeth, Organon Pharmaceuticals). Mo- The findings reported by Murphy et al. are significant on several levels.
hamed Naguib, MD: Consultant on an ad Outcome studies that investigate the clinical implications of residual
hoc basis to Organon Pharmaceuticals and
Avera Pharmaceuticals; funded research— neuromuscular blockade (train-of-four [TOF] ratios of ⬍0.9 or ⬍0.7) are
multicenter phase IIIa studies of sugamma- lacking. Several studies have demonstrated that residual neuromuscular
dex. Ronald D. Miller, MD: Consultant to
Organon Pharmaceuticals.
blockade after long-acting neuromuscular blockers is a risk factor for
Address correspondence and reprint re-
postoperative pulmonary complications.4,5 Nevertheless, as Kopman6 pointed
quests to Sorin J. Brull, MD, Department of out in an editorial, “There are no outcome data to substantiate the position
Anesthesiology, Mayo Clinic College of that patients who arrive in the postanesthesia care unit with TOF ratios of
Medicine, 4500 San Pablo Rd., Jacksonville,
FL 32224. Address e-mail to sjbrull@ 0.50 experience more adverse events than did those who have recovered to
comcast.net or brull@apsf.org. values ⬎0.80 – 0.90.” Murphy et al.,2 in reporting short-term outcome data
Copyright © 2008 International Anesthe- after the use of neuromuscular blocking drugs, noted that of the 7459
sia Research Society
patients who received general anesthetics, 8 required reintubation, 3 of
DOI: 10.1213/ane.0b013e3181753266
them emergently. This finding is important in that these cases of obvious

Vol. 107, No. 1, July 2008 11


residual neuromuscular blockade occurred, despite monitor that displays TOF ratios in real time is asso-
intraoperative use of a conventional (simple) periph- ciated with a reduction in the incidence of postopera-
eral nerve stimulator and the use of neostigmine for tive residual neuromuscular blockade?” A recent
antagonism of residual neuromuscular blockade in meta-analysis could not demonstrate that the intraop-
100% of the patients. The authors give no insight into erative use of a nerve stimulator (conventional or
how clinical decisions about reversal were made in quantitative) was associated with a reduced incidence
these eight patients. Two of the patients who required of residual neuromuscular blockade.13 This finding
reintubation in the PACU had chronic renal insuffi- should not be interpreted as indicating that there is no
ciency, probably suggesting an increased risk for clinical advantage to using intraoperative neuromus-
prolonged neuromuscular block in patients with im- cular function monitors, but rather that the widely
paired renal function. cited studies are often poorly designed and inad-
Conventional nerve stimulator units require the equate in detecting any advantages that might be
clinician to evaluate the evoked response by subjective conferred by quantitative monitoring. Although quan-
means (i.e., visually or tactilely). A 5-s head lift and titative neuromuscular function monitoring is fre-
lack of subjective evidence of fade were documented quently recommended, many anesthetics are given
in all patients in the Murphy et al. study. Head lift, without such monitoring. This places even greater
however, is an insensitive indicator of the adequacy of emphasis on using simple monitoring and routine
neuromuscular recovery.7 Kopman et al.8 noted that pharmacologic reversal as vehicles for avoiding re-
patients could sustain a 5-s head lift at a TOF ratio of sidual neuromuscular blockade. Do we need addi-
⬍0.60. Similarly, subjective evaluation of the evoked tional studies to prove that neuromuscular monitoring
muscular response to TOF and tetanic stimulation are improves clinical outcomes? With regard to monitor-
notoriously inaccurate as estimates of fade or postop- ing, prospective studies are needed to determine
erative residual neuromuscular blockade.9,10 whether the intraoperative use of objective measure-
Despite the aforementioned limitations, we believe ments of reversal (mechanomyographic or accelero-
myographic TOF or double-burst stimulation) will
that with appropriate knowledge of clinical neuromus-
decrease the incidence of critical respiratory events in
cular pharmacology, nondepolarizing neuromuscular
the PACU.
blockers can be administered safely. Appropriate intra-
Murphy et al.2 address several limitations of their
operative use of a conventional nerve stimulator may
study. Although a prospective observational trial may
decrease (but not eliminate) the incidence of postopera-
identify associations between residual paralysis and
tive residual neuromuscular blockade.11 If neostigmine
critical respiratory events, causality cannot be proven.
administration is timed at a TOF count of 4, then
Likewise, the investigators measuring the TOF ratios
clinically significant postoperative residual neuromus-
were not blinded to the patients’ obvious respiratory
cular blockade should be a rare event. However, since
distress. Other limitations include the introduction of
neuromuscular blockers are often given without the a delay between the patients’ admission to the PACU
concomitant use of a quantitative neuromuscular and the time of TOF fade measurement. It is therefore
function monitor, pharmacologic reversal should be likely that the TOF on initial PACU admission was
routine. even lower than reported. For example, Murphy et al.
Patients in Murphy et al.’s study2 underwent intra- noted that acceptable neuromuscular recovery (de-
operative monitoring that included testing of both fined as a TOF ratio ⬎0.90) was present in 90.5% of
ulnar and facial nerve sites. In one study, recovery of subjects in the control group, whereas the same au-
the four twitches of the TOF in the face occurred 17.0 thors reported a lower incidence (68%) in a similar
min (sd ⫾ 6.2) before a similar degree of recovery was clinical setting.14 Furthermore, in a study of patients
noted at the thumb.12 This means that, during recov- undergoing orthopedic surgical procedures, Murphy
ery, monitoring of evoked responses at peripheral et al.15 reported a 20.5% incidence of severe hypox-
sites (such as the adductor pollicis muscle at the emia (Spo2 ⬍90%) in patients in the PACU who had
thumb) introduces an extra “margin of safety:” recov- received rocuronium intraoperatively. This incidence
ery of airway muscles, including the diaphragm, (i.e., is significantly less (P ⬍ 0.001, ␹2 test) than the 52.4%
axial musculature) happens before recovery of periph- reported in the “cases” group of their current study.
eral muscles. Conversely, the time course of recovery Could these differences be attributed to lack of blind-
at facial muscles (orbicularis oculi and corrugator ing? Could bias have been introduced by the initial
supercilii) occurs at the same time as respiratory identification of patients with critical respiratory
muscles, such that the “margin of safety” no longer events (cases) by nurses in the study group, while
exists. We do not know how the use of intraoperative investigators identified those in the control group?
monitoring of facial nerve sites influenced the inci- Furthermore, neither the cases nor the controls were
dence of postoperative residual neuromuscular block- prospectively matched for acuity of disease, and no a
ade reported by Murphy et al. priori calculation of the number of patients necessary
The obvious question then is, “Is there any evidence for statistical significance was considered. In defining
that the use of a quantitative neuromuscular function critical respiratory events, some of the criteria were

12 Editorial ANESTHESIA & ANALGESIA


subjective (e.g., “inability to breathe deeply when should have a significant impact on the incidence of
requested to by the PACU nurse”) and may have postoperative residual neuromuscular blockade.20,21
influenced the diagnosis. The choice of monitoring What Beecher and Todd remarked half a century
equipment may also have introduced variability. Ac- ago might indeed have been prophetic:
celeromyography has been shown to be only mini- “These data suggest strongly that great caution in
mally sensitive to low levels of residual paralysis, and the use of the muscle relaxants should be exercised,
a minimum TOF ratio of 1.0 is needed to exclude that the agents available at present be considered as on
residual weakness.16 Interestingly, Murphy et al. trial, and that they be employed only when there are
have chosen a “higher current” in an attempt “to clear advantages to be gained by their use, that they
increase the accuracy of TOF measurements.” Al- not be employed for trivial purposes or as a corrective
though experts debate the issue of the importance of for generally inadequate anesthesia.1”
supramaximal current for TOF monitoring,17 there
is no indication of the precision of TOF measure-
REFERENCES
ments, as information on how often the measure-
1. Beecher HK, Todd DP. A study of the deaths associated with
ments differed by more than 10% is lacking. anesthesia and surgery: based on a study of 599, 548 anesthesias
Despite these minor criticisms that are, for the most in ten institutions 1948 –1952, inclusive. Ann Surg 1954;140:2–35
part, limitations of any observational design, the study 2. Murphy GS, Szokol JW, Marymont JH, Greenberg SB, Avram
by Murphy et al. reiterates that postoperative residual MJ, Vender JS. Residual neuromuscular blockade and critical
respiratory events in the postanesthesia care unit. Anesth Analg
neuromuscular blockade continues to occur in the 2008:107:130 –7
PACU. Critical respiratory events occurred despite: (1) 3. The Joint Commission. Preventing, and managing the impact
intraoperative monitoring to guide the degree of neu- of, anesthesia awareness. Sentinel Event Alert, 2004. Avail-
able at: http://www.jointcommission.org/SentinelEvents/
romuscular relaxation; (2) intraoperative monitoring SentinelEventAlert/sea_32.htm
to document adequacy of reversal; (3) administration 4. Pedersen T, Viby-Mogensen J, Ringsted C. Anaesthetic practice
of neostigmine for reversal of neuromuscular block; and postoperative pulmonary complications. Acta Anaesthesiol
Scand 1992;36:812– 8
and (4) delivery of clinical care by knowledgeable 5. Berg H, Roed J, Viby-Mogensen J, Mortensen CR, Englbaek J,
clinicians with significant experience in quantitative Skovgaard LT, Krintel JJ. Residual neuromuscular block is a risk
neuromuscular monitoring techniques. In the current factor for postoperative pulmonary complications. A prospective,
randomised, and blinded study of postoperative pulmonary com-
environment of evidence-based medicine, production plications after atracurium, vecuronium and pancuronium. Acta
pressure, diagnosis-based reimbursement, and finan- Anaesthesiol Scand 1997;41:1095–103
cial austerity, Murphy et al. have done our patients a 6. Kopman AF. Surrogate endpoints and neuromuscular recovery.
huge service by underscoring the continuing morbid- Anesthesiology 1997;87:1029 –31
7. Hutton P, Burchett KR, Madden AP. Comparison of recovery
ity associated with the use of muscle relaxants in the after neuromuscular blockade by atracurium or pancuronium.
absence of objective means of assessment of neuro- Br J Anaesth 1988;60:36 – 42
muscular recovery. 8. Kopman AF, Yee PS, Neuman GG. Relationship of the train-of-
four fade ratio to clinical signs and symptoms of residual
In summary, the data inexorably associate low TOF paralysis in awake volunteers. Anesthesiology 1997;86:765–71
ratios (TOF ⫽ 0.61 ⫾ 0.25) with the occurrence of 9. Viby-Mogensen J, Jensen NH, Englbaek J, Ording H, Skovgaard
severe hypoxemia (Spo2 ⬍90%). This report is seminal LT, Chraemmer-Jorgensen B. Tactile and visual evaluation of
the response to train-of-four nerve stimulation. Anesthesiology
for several reasons: (1) it demonstrates that postopera- 1985;63:440 –3
tive residual paralysis is associated with critical respi- 10. Dupuis JY, Martin R, Tetrault JP. Clinical, electrical and me-
ratory events; (2) it confirms that the “classical” chanical correlations during recovery from neuromuscular
blockade with vecuronium. Can J Anaesth 1990;37:192– 6
threshold for recovery (TOF ⫽ 0.70) is insufficient to
11. Kopman AF, Ng J, Zank LM, Neuman GG, Yee PS. Residual
guarantee absence of critical respiratory events post- postoperative paralysis. Pancuronium versus mivacurium, does
operatively; (3) it underscores the need for appropri- it matter? Anesthesiology 1996;85:1253–9
ate intraoperative assessment; (4) it confirms that 12. Caffrey RR, Warren ML, Becker KE Jr. Neuromuscular blockade
monitoring comparing the orbicularis oculi and adductor polli-
reversal of competitive neuromuscular block by cis muscles. Anesthesiology 1986;65:95–7
cholinesterase inhibitors has limitations; and (5) it 13. Naguib M, Kopman AF, Ensor JE. Neuromuscular monitoring
dispels the myth that subjective intraoperative de- and postoperative residual curarisation: a meta-analysis. Br J
Anaesth 2007;98:302–16
termination of adequacy of recovery (suggested by 14. Murphy GS, Szokol JW, Marymont JH, Franklin M, Avram MJ,
lack of visually or tactilely determined fade or Vender JS. Residual paralysis at the time of tracheal extubation.
clinical signs such as tidal volume) is sufficient to Anesth Analg 2005;100:1840 –5
15. Murphy GS, Szokol JW, Franklin M, Marymont JH, Avram MJ,
make clinical decisions about tracheal extubation Vender JS. Postanesthesia care unit recovery times and neuro-
and spontaneous respiration. muscular blocking drugs: a prospective study of orthopedic
Future progress in achieving rapid return of neuro- surgical patients randomized to receive pancuronium or rocu-
ronium. Anesth Analg 2004;98:193–200
muscular function will probably result from some 16. Capron F, Alla F, Hottier C, Meistelman C, Fuchs-Buder T. Can
form of “chemical reversal” of residual block.18 –21 acceleromyography detect low levels of residual paralysis? A
Binding of free drug molecules in plasma such as the probability approach to detect a mechanomyographic train-of-
encapsulation of rocuronium and vecuronium by su- four ratio of 0.9. Anesthesiology 2004;100:1119 –24
17. Brull SJ, Ehrenwerth J, Silverman DG. Stimulation with sub-
gammadex or rapid degradation by amino acids of maximal current for train-of-four monitoring. Anesthesiology
new relaxants still under development (gantacurium) 1990;72:629 –32

Vol. 107, No. 1, July 2008 © 2008 International Anesthesia Research Society 13
18. Naguib M, Daoud W, el-Gammal M, Ammar A, Turkistani A, 20. Epemolu O, Bom A, Hope F, Mason R. Reversal of neuromus-
Selim M, Altamimi W, Sohaibani MO. Enzymatic antagonism of cular blockade and simultaneous increase in plasma rocuro-
mivacurium-induced neuromuscular blockade by human nium concentration after the intravenous infusion of the novel
plasma cholinesterase. Anesthesiology 1995;83:694 –701 reversal agent Org 25969. Anesthesiology 2003;99:632–7
19. Bom A, Bradley M, Cameron K, Clark JK, Van Egmond J, 21. Belmont MR, Horochiwsky Z, Eliazo RF, Savarese JJ. Reversal of
Feilden H, MacLean EJ, Muir AW, Palin R, Rees DC, Zhang MQ. AV430A with cysteine in rhesus monkeys. Anesthesiology
A novel concept of reversing neuromuscular block: chemical 2004:A-1180
encapsulation of rocuronium bromide by a cyclodextrin-based
synthetic host. Angew Chem 2002;41:266 –70

14 Editorial ANESTHESIA & ANALGESIA

Вам также может понравиться