GEORYS INGENIEROS S.A.C.

Refraccin Ssmica

Marzo, 2016

MTODODEREFRACCINSSMICA

I.RESUMEN
La refraccin ssmica es un mtodo geofsico no destructivo para la interpretacin de las
propiedadesdelossuelos,yladeteccindelaprofundidaddelaroca,medianteelanlisisdelas
variacionesenlasvelocidadesssmicas.

II.MTODOREFRACCINSSMICA

Esteensayopermiteobtenerlosperfiles
deondasPdeunazonadeinvestigacin,
elprincipiodelmtodoconsisteenmedir
el tiempo de llegada de las ondas de
compresin (P) de una fuente artificial
(cadadepeso,pistolasdeaire,martillo,
explosivo). La longitud de la lnea (L) se
encuentrarelacionadaenunaproporcin
de 3 a 4 veces con la profundidad de
investigacin(h),(L~3ha4h).Amedida
quelalneaderefraccinesmslarga,la
energa necesaria para es mayor,
necesitndose en algunos casos
explosivos.

Fig.01:Ssmicaderefraccin

Los materiales ms compactos muestran

velocidades altas de ondas P, en comparacin con
lasvelocidadesbajasenmaterialesnoconsolidados.

Lasmedicionesderefraccinssmicasellevanacabo
a lo largo de los perfiles longitudinales de con
mltiples sensores alineados (gefonos), con
diferentesimpactosposicionadosenlosextremosy
partecentraldeltendidodelalnea.
Fig.02:EsquemadelensayodeRefraccinSsmica

Los resultados correspondientes a la velocidad de propagacin de la onda de compresin Vp

permitendefinirreasdecontrasteentrematerialesdediferentevelocidadydensidad.

Jr. Enrique Encinas Franco 139.Of. 201- La Victoria - Cel: 9953-77992 RPM: #995377992 Telef: 4964056

GEORYS INGENIEROS S.A.C.

Refraccin Ssmica

Marzo, 2016

Estemtodosebasaendeterminarlostiemposderecorridodelas
ondas P (primarias), longitudinales o compresionales, desde un
punto conocido (fuente ssmica) hasta una serie de sensores
(gefonos)situadosalolargodeunalneadeadquisicin.

Conociendo tiempo de recorrido y distancia entre fuente y

gefonos, se puede determinar la velocidad de propagacin del
medio situado entre ambos. La refraccin ssmica permite
reconstruirunperfilbidimensionaldeondasP(Vp)enfuncinde
Fig. 03: Puntos altos y bajos
laprofundidadalolargodelalneadegefonos.
sobrelasuperficiedelaroca
Estasvelocidadesestncontroladasporlosparmetroselsticos
quedescribenelmaterialypuedencorrelacionarseconnumerosaspropiedadesgeomecnicas.

III.EQUIPOUTILIZADO
El equipo utilizado para realizar los ensayos de medicin del ensayo de refraccin incluye
principalmentelosiguiente:

SISMGRAFO:

Unadquisidordigitalmulticanalde12a24canalesdeentrada,existen
diferentes marcas ABEM Terraloc Pro, BISON, Pasi, Gisco, Geometrics,
etc. La marca ms utilizada, Geometrics, tiene los siguientes modelos:
Geode,ES3000,StrataVisorNZXPoSmartSeisSE,entreotros.

Fig. 04: Sismografo marca

Geometrics,modeloGEODE

SENSORES/GEFONOS:
Pararefraccinssmicaserecomiendagefonos
verticalesconunafrecuencianaturalde28Hz,
este sensor de frecuencias altas permitira
captarmejorlasprimerasllegadasdeondasPy
aminoraralallegadadelasondassuperficiales,
mejorando el procesamiento posterior de los
registros.
Fig.05:Gefonode28Hz
Fig.06:Gefonosde28Hz

CABLEDEREFRACCIN:

Tambin conocido como cable conector, los gefonos se conectan a

dicho cable, la regla general es que la longitud extendida del cable
conectordegefonossea3a4veceslaprofundidaddeinvestigacin.
Por ejemplo, con un sismgrafo de 24 canales, si la profundidad de
inters es de 30 m, la longitud del cable conector de gefonos debe
abarcaralmenos96m,loquesuponeunintervaloentregefonosde4
m.
Fig. 07: Cable de
RefraccinSsmica

Jr. Enrique Encinas Franco 139.Of. 201- La Victoria - Cel: 9953-77992 RPM: #995377992 Telef: 4964056

GEORYS INGENIEROS S.A.C.

Refraccin Ssmica

Marzo, 2016

FUENTE:
Paralneasderefraccinssmicade84m
de longitud, un martillo 20 libras es
apropiadoparalamayoradelosestudios.
Para longitudes mayores de 100 m, se
tiene que utilizar otras fuentes
generadoras de energa, como es el
martillodelensayoSPT,explosivos,etc.

Fig.09:CabledeTrigger

Fig.08:Combayplatometlico
Fig.09:GeneracindeondasconequipoSPT

BATERIASDE12VOLTIOS
GEORYS Ingenieros S.A.C. cuenta con 3
Bateras para respaldar un buen trabajo
encampo,sonbaterasdealtadensidad
de energa, excelente rendimiento y
completamente selladas a prueba de
fugas, con un voltaje de entrada de
corriente continua de 12 Voltios, con la
Fig.10:Batera12
magnitudyfrecuenciadeseada.
voltios(Bosch)
Fig.11:Bateras12voltios

SOFTWAREDEANLISISDEDATOS:
Utilizamos el Software SeisImager/SW1D para la obtencin de
perfiles ssmicos bidimensionales para estudios de Refraccin
Ssmica.

Fig. 12: Software usado en el

procesamientodedatosssmicos

IV.ADQUISICINDEDATOS

EnlostrabajosdecampoparaelensayodeRefraccinSsmica,se
definelalneasmica,luegoseprocedeainstalarlosgefonosylos
cablesdeconexinalequipodeadquisicindedatos.

El espaciamiento entre gefonos se define

enfuncindelaprofundidaddeexploracin
requerida y del rea libre disponible en la
zonadetrabajo.

Fig.13:Perfildeunalnea
derefraccinssmica

Fig.14:Tendidodeunalnea
deRefraccinSsmica

Jr. Enrique Encinas Franco 139.Of. 201- La Victoria - Cel: 9953-77992 RPM: #995377992 Telef: 4964056

GEORYS INGENIEROS S.A.C.

Refraccin Ssmica

Fig.15:InstalacindelGeode

Marzo, 2016

Seinstalaelequipodeadquisicin(GEODE)enunasuperficielimpiay
plana,luegocolocamoslosrespectivoscablescomoson:
CabledeRed,elcualvaconectadoaunadaptador,elmismoque
seconectaalpuertodereddeunalaptop.
Cablealimentadordeenerga,quevaconectadaaunabaterade
12voltios.
CabledeRefraccin,alcualvanconectadoslosgefonos.

Luegodecompletareltendidodelalneassmica,seprocedeagenerar
sealesssmicasmediantelaexcitacindelmedioatravsdegolpes
sobreunplatometlico.

Lafuentedeenergautilizadaparagenerarlasondasssmicasdepende
delaprofundidaddeinvestigacin,paralneasmenoresde100m,una
combade20lbs.permiteobtenerregistrosdeondasconlaadecuada
nitidez.
Fig.16:GolpedelMartillo
sobreelplatometlico

El equipo de refraccin ssmica de GEORYS Ingenieros S.A.C.

cuenta con un adquisidor de datos de 24 canales, con 24
gefonos, 2 cables de refraccin ssmica, de 5 m y 15 m de
espaciamientomximoentreellos,dandounalongitudtotalde
120my360mrespectivamente.

Fig.17:Cablederefraccinssmica
con15mdeespaciamiento

V.APLICACIONES

Losprincipalesestudiosrealizadosconlautilizacindeestemtodoson:
CaracterizacindemacizosrocososenmineraaTajoAbiertoySubterrneo.
EstudiosdeEstabilidaddeTaludesyDeslizamientos.
Caracterizacindecompacidaddesuelosparafundacionesdeobrasciviles(edificaciones,
caminos,represas,puentes,etc.).
Determinacindelatrabajabilidadyripabilidaddelosmaterialessegnlavelocidaddelas
ondascompresionales(P).
Definicinderellenosartificiales.
ConjuntamenteconlosensayosMASWyMAM(Vs),nossirveparaobtenerlaspropiedades
elsticasdelsuelo.

VI.VENTAJAS
Permitehacerunaprospeccindeestratosamuypocaprofundidadentierra.Estoesdifcil
delograrconmtodosdereflexin.
Laadquisicin,procesamientoeinterpretacinsonrelativamenterpidosysencillos.
Esunmtodoeconmicoparaelproyectista,puesabarcagrandesextensionesdeestudio
enpocotiempoysepuedentenerunalcancepreliminar,queserafinadoconelinforme
final.
Jr. Enrique Encinas Franco 139.Of. 201- La Victoria - Cel: 9953-77992 RPM: #995377992 Telef: 4964056

GEORYS INGENIEROS S.A.C.

Refraccin Ssmica

Marzo, 2016

LadeterminacindelasvelocidadesdeondasPesbastantesencilla,yaquesonlasprimeras
llegadas.

VII.DESVENTAJAS

Presenta limitaciones impuestas por la fsica de propagacin de ondas, tales como el

fenmenodeinversindevelocidad,eldecapadelgada,elsolapamientodeondascnicas
deunmismorefractor,difracciones,refraccionesnocrticas.
Slo permite diferenciar las capas del subsuelo que presenten mayor contraste de
velocidadymayorespesor.Enelcasodesuelosconcapasintermediasdemenorvelocidad
elmtodonolasvisualizar,estefenmenosellamainversindeonda.
Elproblemadeinversindeondaeselsiguiente,unacapadesuelodebajavelocidadde
regularespesorentredoscapasmscompactasnopodrserdetectadaporelmtodode
refraccin ssmica debido a que la teora de este mtodo considera que los estratos
incrementansuvelocidadconformeseincrementalaprofundidad,porelloesteestratode
velocidadbajano podrserdetectado.Presenta limitacionesderesolucindebidasa la
atenuacin rpida de las longitudes de onda corta. Para detectar capas a mayor
profundidadrequieretendidosdemayorlongitud.
Enlaprcticalarefraccinssmicaestlimitadaaprofundidadeshastaunos100metrosy
a3o4estratosprincipales.Capasmsprofundassonmsdifcilesdediferenciarporsu
velocidadenlasdromocrnicas.
Paraqueexistarefraccindelasondas,lavelocidaddepropagacindelasondasdebeser
estrictamentecrecienteconlaprofundidad.Estlimitadoporladisponibilidaddezonas
descubiertas con suficiente extensin. La longitud del tendido en superficie est
directamenterelacionadaconelalcancedelaexploracinenprofundidad.

Jr. Enrique Encinas Franco 139.Of. 201- La Victoria - Cel: 9953-77992 RPM: #995377992 Telef: 4964056