Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ANDR TRICOT
PAULINE COMTAT
On peut considrer la recherche dinformation comme un dialogue entre un
lecteur utilisateur et un document (ou systme documentaire). Les
notions de pertinence et dinteraction sont communes aux domaines
dtude de la recherche dinformation et du dialogue. En analysant les
points communs et les diffrences entre ces deux notions au sein de ces
deux domaines, on peut envisager un cadre mthodologique et thorique
utile ltude de la recherche collaborative dinformation. Pour rpondre
cet enjeu, larticle examine la littrature empirique et thorique portant sur
trois notions, la pertinence, linteraction et la recherche collaborative
dinformation.
IT IS POSSIBLE TO CONSIDER INFORMATION SEEKING AS A DIALOGUE BETWEEN A READER USER AND A DOCUMENT (OR DOCUMENTATION SYSTEM). THE CONCEPTS OF RELEVANCE AND
INTERACTION ARE SHARED BY THE RESEARCH AREAS OF INFORMATION SEKING AND DIALOGUE.
ANALYZING THE SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEEN THESE TWO CONCEPTS IN THESE
TWO AREAS, SHOULD PROVIDE A USEFUL THEORETICAL AND METHODOLOGICAL FRAMEWORK
FOR THE INVESTIGATIONS OF COLLABORATIVE INFORMATION SEEKING. TO MEET THIS
CHALLENGE, THE PAPER EXAMINES EMPIRICAL AND THEORETICAL LITERATURE ON THREE
CONCEPTS, RELEVANCE, INTERACTION AND COLLABORATIVE INFORMATION SEEKING.
Les humains se trouvent parfois dans des situations o, ayant un but
atteindre, ils ne savent pas comment latteindre. Atteindre ce but implique
notamment de comprendre certains aspects de la situation, cest--dire laborer
DOI:10.3166/LCN.6.1.25-38 2012 Lavoisier, Paris
Quelques tudes ont essay didentifier les raisons guidant les individus
crer des relations collaboratives durant la phase de recherche d'information. Ils
ont mis au jour diffrents facteurs dclencheurs pouvant tre l'origine d'une
recherche collaborative : la complexit du besoin informationnel,
l'parpillement des sources d'information, le manque d'expertise dans un
domaine, ou encore des difficults d'accs immdiat une information (Reddy
& Jansen 2008).
Fidel et al. (2004), l'occasion d'une tude sur des ingnieurs en design chez
Microsoft, ont mis en vidence des raisons sensiblement similaires qui incitent
les individus raliser une recherche d'information collaborative. Quand
l'information est sujette de multiples interprtations, lorsque le manque
d'information est trop important, et lors de la phase d'valuation de la qualit de
l'information recueillie, la recherche collaborative est pratique courante. De
surcrot, les variables contextuelles influent le choix d'entrer en collaboration,
notamment lorsque la tche accomplir est complexe, o lorsque la pression
du temps incite une prise de dcision rapide.
Comm ent collab ore -t -o n lo rsqu e lon re cherche d e linf orm atio n ?
La rpartition des rles et des tches dans le groupe constitue une
dimension spcifique de l'organisation des activits de recherche d'information
collaborative (voir Boube & Tricot, 2010). Ainsi Prekop (2003) analyse les
rles adopts par les membres d'un groupe de recherche collaborative dans
l'arme. Il en conclut que mme dans un cadre collaboratif, une division des
tches se produit. Les tches sont rparties entre les membres et la rpartition
des rles s'avre relativement bien dfinie, mais non rigide, dans le sens o
certains membres sont amens jouer plusieurs rles tout au long du processus
de recherche.
Des chercheurs ont galement mis en exergue la frquence des relations
collaboratives durant la phase de recherche d'information et de documents en
milieu professionnel. Hansen et Jrvelin (2005) ont observ les employs dune
administration. Mme si la situation collaborative n'est pas formalise, car les
individus ont chacun des tches spcifiques raliser, la plupart entre
frquemment en interaction avec les autres lors des diffrentes phases de
recherche, ce qui conduit l'mergence d'une pluralit de situations
collaboratives spcifiques. Hansen et Jrvelin ont ainsi construit la typologie
suivante des activits de recherche collaborative. Le partage entre les individus
peut tre celui de documents ou d'objets d'information, de liens entre les
informations, de reprsentations du besoin d'information, de stratgies de
recherche et de slection, de dcisions et jugements. Mais il peut galement
Conclusion
Dans cet article, nous avons examin la recherche dinformation comme
dialogue. De nombreux arguments plaident en faveur de cette perspective,
notamment le fait que, dans les deux cas, il sagit dune relation entre deux
partenaires fonde sur la recherche de pertinence. Lauteur concepteur dun
document et le lecteur utilisateur de celui-ci sont comme les interlocuteurs
dun dialogue, le premier cherchant tre pertinent, le second cherchant
combler un manque de connaissance et reconnaissant que lautre essaie dtre
pertinent.
Dans le dialogue de recherche dinformation, linteraction est dgrade. Ce
dialogue est crit, distant et diffr, tandis que le dialogue naturel est oral, en
prsence et simultan. Lauteur concepteur ne connat pas ncessairement le
besoin dinformation du lecteur utilisateur. Lauteur crit souvent qui
pourrait tre concern . La connaissance du contexte du lecteur utilisateur
(i.e. la tche quil ralise, lenvironnement dans lequel il a ralise) est aussi trs
limite.
On peut donc considrer la recherche collaborative dinformation comme
un double dialogue : le premier, entre les chercheurs, est un dialogue naturel, il
est fond sur lutilisation de rgles implicites ; le second, entre les chercheurs et
le document, est un dialogue plus artificiel, dans le sens o il est fond sur
lutilisation de formes dialogiques beaucoup plus explicites, lentes, distantes,
frustres. tudier la recherche collaborative dinformation pourrait donc passer
par lutilisation de descripteurs dont certains sont identiques (e.g. ceux qui
concernent la pertinence) et dont dautres sont diffrents (e.g. ceux qui
concernent linteraction) pour rendre compte de ces deux dialogues simultans.
On pourrait ainsi, pour mieux comprendre cette activit complexe :
mieux spcifier les fonctions, les contenus et les formes des deux
dialogues,
en fonction des phases de la RI,
analyser les correspondances et les contradictions entre ces deux
dialogues,
sur le plan de la pertinence et sur celui des interactions.
Bibliographie
Boube, N., & Tricot, A. (2010). Quest-ce que rechercher de linformation ? Lyon : Presses de
lENSSIB.
Boube, N., & Tricot, A. (2011). L'activit informationnelle juvnile. Paris : Herms.