MC-SSMA-P-003-R-004 Matriz de Identificación de Requisitos Legales y Otros Compromisos Act. 03.01

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
MC-SSMA-P-003-R-004
Rev: 1
MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y ACTUALIZACIN DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS COMPROMISOS
Fecha: 08/02/2007
Pgina 1 de 5
Empresa / Proyecto
Fecha actualizacion
Realizada Por
:
:
:
SALFACORP
03 de Enero de 2008
Comit de Gerencia
REGISTRO DE ACTUALIZACIN
Organismo
Biblioteca del congreso Nacional
Centro de Documentacin Tcnica
Area Jurdica SalfaCorp
Comisin Nacioanal del Medio Ambiente
Instituto Nacional de Normalizacin
Otros
Otros
Otros
Otros
B.C.N.
C.D.T.
A.J.S.
CONAMA
INN
O
O
O
O
Fecha Revisin
12/30/2006
12/30/2006
12/30/2006
12/30/2006
12/30/2006
2/14/2007
5/8/2007
11/12/2007
1/3/2008
Observacin
Actualizacin
1
1
1
1
1
1
2
3
DNV: Posteriormente al proceso de Auditora de certificacin, se incorporaron nuevos cuerpos legales, que no haban sido identificados.
Incorporacin de la Ley 19628 "Proteccin a la vida Privada y Datos"
Ley 17.288/1970 MINEDUC "Sobre Monumentos Nacionales"
DNV: Posterior a la auditoria de seguimiento, se incorporan los siguientes requisitos legales: DS 222/96 MINECON (art 163), DS 319/2007 MINTRAB, Circular SUCESO 2345,
DS 92/1983, MINECON, DS 22/2006 MINTRATEL
LEGISLACIN GENERAL APLICABLE A LA EMPRESA

Cuerpo Legal
Item
Ley
D.S.
D.F.L
O.G.
Aplica
N.CH.
Otro
Titulo / Organismo
Texto
Articulo
Descripcin del Artculo Asociado
ltima actualizacin
del cuerpo legal
SO
MA
O.C.
Medida de Control
Constitucin Poltica de la
Constitucin Poltica de La Repblica de Chile.
Repblica de Chile.
19, n 1
El derecho a la vida y a la integridad fsica y psquica de la persona
9/17/2005
Auditora
Repblica de Chile.
19, n 4
El respeto y proteccin a la vida privada y a la honra de la persona y su familia
9/17/2005
Auditora
Repblica de Chile.
19, n 8
El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin. Es deber del

Estado velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la preservacin
de la naturaleza
9/17/2005
Auditora
Define los conceptos legales de empleador, trabajador y trabajador

independiente..
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
1
2
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
Para los efectos previstos en este Cdigo, se presume de derecho que

representa al empleador y que en tal carcter obliga a ste con los
trabajadores, el gerente, el administrador, el capitn de barco y, en general, la
persona que ejerce habitualmente funciones de direccin o
administracin por cuenta o representacin de una persona natural o jurdica.
Las modificaciones totales o parciales relativas al dominio,
posesin o mera tenencia de la empresa no alterarn los derechos y
obligaciones de los trabajadores emanados de sus contratos individuales o de
los instrumentos colectivos de trabajo, que mantendrn su vigencia y
continuidad con el o los nuevos empleadores
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
El ejercicio de las facultades que la ley le reconoce al empleador, tiene como

lmite el respeto a las garantas constitucionales de los trabajadores, en
especial cuando pudieran afectar la intimidad, la vida privada o la honra de
stos..
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
El contrato de trabajo puede ser individual y colectivo.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
Contrato individual de trabajo es una convencin por la cual el empleador y el

trabajador se obligan recprocamente, ste a prestar servicios personales bajo
dependencia y subordinacin del primero, y aqul a pagar por estos servicios
una remuneracin determinada.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
Toda prestacin de servicios en los trminos sealados en el artculo anterior,

hace presumir la existencia de un contrato de trabajo..
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
10
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
El contrato de trabajo es consensual; deber constar por escrito en los

plazos a que se refiere el inciso siguiente, y firmarse por ambas partes en dos
ejemplares, quedando uno en poder de cada contratante.
11
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
10
Establece los contenidos mnimos que debe tener un contrato de trabajo.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12
El empleador podr alterar la naturaleza de los servicios o el sitio o recinto en

que ellos deban prestarse, a condicin de que se trate de labores similares,
que el nuevo sitio o recinto quede dentro del mismo lugar o ciudad, sin que
ello importe menoscabo para el trabajador.......
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
153
Las empresas, establecimientos, faenas o unidades econmicas que ocupen

normalmente diez o ms trabajadores permanentes, contados todos los que
presten servicios en las distintas fbricas o secciones, aunque estn situadas
en localidades diferentes, estarn obligadas a confeccionar un reglamento
interno de orden, higiene y seguridad que contenga las obligaciones y
prohibiciones a que deben sujetarse los trabajadores, en relacin con sus
labores, permanencia y vida en las dependencias de la respectiva empresa o
establecimiento......
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12
13
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
Codigo del Trabajo.
Pgina 1 de 37
14
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
160
El contrato de trabajo termina sin derecho a indemnizacin alguna cuando el

empleador le ponga trmino invocando una o ms de las siguientes
causales..
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
15
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
161
Sin perjuicio de lo sealado en los artculos precedentes, el empleador podr

poner trmino al contrato de trabajo invocando como causal las necesidades
de la empresa, establecimiento o servicio
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
16
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
179
La empresa es responsable de las actividades relacionadas con la

capacitacin ocupacional de sus trabajadores, entendindose por tal, el
proceso destinado a promover, facilitar, fomentar y desarrollar las aptitudes,
habilidades o grados de conocimientos de los trabajadores......
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
181
Los trabajadores beneficiarios de las acciones de capacitacin ocupacional

mantendrn ntegramente sus remuneraciones, cualquiera fuere la
modificacin de sus jornadas de trabajo. No obstante, las horas
extraordinarias destinadas a capacitacin no darn derecho a remuneracin.
El accidente que sufriere el trabajador a causa o con ocasin de estos
estudios, quedar comprendido dentro del concepto que para tal
efecto establece la Ley N 16.744 sobre Seguro Social contra Riesgos de
Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, y dar derecho a las
prestaciones consiguientes.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
183-B
La empresa principal ser solidariamente responsable de las obligaciones

laborales y previsionales de dar que afecten a los contratistas en favor de los
trabajadores de stos, incluidas las eventuales indemnizaciones legales que
correspondan por trmino de la relacin laboral. Tal responsabilidad estar
limitada al tiempo o perodo durante el cual el o los trabajadores prestaron
servicios en rgimen de
subcontratacin para la empresa principal..........
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
183-E
Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y

subcontratista respecto de sus propios trabajadores en virtud de lo
dispuesto en el artculo 184, la empresa principal deber adoptar las medidas
necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores
que laboran en su obra, empresa o faena, cualquiera sea su dependencia, en
conformidad a lo dispuesto en el artculo 66 bis de la ley N 16.744 y el artculo
3 del decreto supremo N 594, de 1999, del Ministerio de Salud.........
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
17
18
19
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
Codigo del Trabajo.
Codigo del Trabajo.
20
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
184
El empleador estar obligado a tomar todas las medidas necesarias para

proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, manteniendo las
condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como tambin
los implementos necesarios para prevenir accidentes
y enfermedades profesionales. Deber asimismo prestar o garantizar los
elementos necesarios para que los trabajadores en caso de accidente o
emergencia puedan acceder a una oportuna y adecuada atencin mdica,
hospitalaria y farmacutica............
21
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
187
No podr exigirse ni admitirse el desempeo de un trabajador en faenas

calificadas como superiores a sus fuerzas o que puedan comprometer su
salud o seguridad..
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
22
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
189
Los trabajos subterrneos que se efecten en terrenos compuestos de capas

filtrantes, hmedas, disgregantes y generalmente inconsistentes; en tneles,
esclusas y cmaras subterrneas, y la aplicacin de explosivos en estas
faenas y en la explotacin de las minas, canteras y salitreras, se regirn por
las disposiciones del reglamento correspondiente.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
23
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
190
Los Servicios de Salud fijarn en cada caso las reformas o medidas mnimas
de higiene y seguridad que los trabajos y la salud de los trabajadores
aconsejen. Para este efecto podrn disponer que funcionarios competentes
visiten los establecimientos respectivos en las horas y oportunidades que
estimen conveniente, y fijarn el plazo dentro del cual deben efectuarse esas
reformas o medidas.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
24
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
209
El empleador es responsable de las obligaciones de afiliacin y cotizacin que

se originan del seguro social obligatorio contra riesgos de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales regulado por la ley 16744.
En los mismos trminos, el
dueo de la obra, empresa o faena es subsidiariamente responsable de las
obligaciones que en materia de afiliacin y cotizacin, afecten a los
contratistas en relacin con las obligaciones de sus subcontratistas
25
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
210
Las empresas o entidades a que se refiere la ley N 16.744, estn obligadas a

adoptar y mantener medidas de higiene y seguridad en la forma, dentro de los
trminos y con las sanciones que seala esa ley.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
26
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
211
El seguro de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales se financia,

en la forma que prescribe la ley N 16.744, con una cotizacin bsica general
y una cotizacin adicional diferenciada en funcin de la actividad y riesgo de la
empresa o entidad empleadora, ambas de cargo del empleador.........
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
Pgina 2 de 37
27
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
211-A
En caso de acoso sexual, la persona afectada deber hacer llegar su reclamo

por escrito a la direccin de la empresa, establecimiento o servicio o a la
respectiva Inspeccin del Trabajo.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
12/16/2006
Procedimientos de
Trabajo
28
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
211-G
El empleador velar para que en la organizacin de la faena se utilicen los

medios adecuados, especialmente mecnicos, a fin de evitar la manipulacin
manual habitual de las cargas.
Asimismo, el empleador procurar que el trabajador que se ocupe en la
manipulacin manual de las cargas reciba una formacin satisfactoria,
respecto de los mtodos de trabajo que debe utilizar, a fin de proteger
su salud.
29
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
243
Los directores sindicales gozarn del fuero laboral establecido en la

legislacin vigente, desde la fecha de su eleccin y hasta seis meses despus
de haber cesado en el cargo, siempre que la cesacin en l no se hubiere
producido por censura de la asamblea sindical, por sancin aplicada por el
tribunal competente en cuya virtud deban hacer abandono del mismo, o por
trmino de la empresa............
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
30
DFL 1/03 MIN TRAB

PREV SOC
Codigo del Trabajo.
477
Las infracciones a este Cdigo y a sus leyes complementarias, que no tengan

Art. nico, sealada una sancin especial, sern sancionadas
con multa de una a veinte unidades tributarias mensuales, segn la gravedad
de la infraccin.
12/16/2006
Procedmientos de
contratacin
Ley de Bases del Medio Ambiente.
Sin perjuicio de las sanciones que seale la ley, todo el que culposa o
dolosamente cause dao al medio ambiente, estar obligado a repararlo
materialmente, a su costo, si ello fuere posible, e indemnizarlo en conformidad
a la ley.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
El proceso educativo, en sus diversos niveles, a trves de la transmisin de

conocimiento y de la enseanza de conceptos modernos de proteccin
ambiental, orientados a la comprensin y toma de conciencia de los
problemas ambientales, deber incorporar la integracin de valores y el
desarrollo de hbitos y conductas que tiendan a prevenirlos y resolverlos.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
31
32
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
33
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
Los proyectos o actividades sealados en el artculo 10 slo podrn

ejecutarse o modificarse previa evaluacin de su impacto ambiental, de
acuerdo a lo establecido en la presente ley.
Todos los permisos o pronunciamientos de carcter ambiental, que de
acuerdo con la legislacin vigente deban o puedan emitir los organismos del
Estado, respecto de proyectos o actividades sometidos al sistema
de evaluacin, sern otorgados a travs de dicho sistema, de acuerdo a las
normas de este prrafo y su reglamento.
34
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
El titular de todo proyecto o actividad comprendido en el artculo 10 deber

presentar una Declaracin de Impacto Ambiental o elaborar un
Estudio de Impacto Ambiental, segn corresponda.
Aqullos no comprendidos en dicho artculo podrn acogerse voluntariamente
al sistema previsto en este prrafo........
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
35
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
10
Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en

cualesquiera de sus fases, que debern someterse al sistema de evaluacin
de impacto ambiental, son
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
36
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
11
Los proyectos o actividades enumerados en el artculo precedente requerirn

la elaboracin de un Estudio de Impacto Ambiental, si generan o presentan a
lo menos uno de los siguientes efectos, caractersticas o
circunstancias..
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
37
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
18
Los titulares de los proyectos o actividades que deban someterse al sistema

de evaluacin de impacto ambiental y que no requieran elaborar un Estudio de
Impacto Ambiental, presentarn una Declaracin de Impacto Ambiental.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
38
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
24
El proceso de evaluacin concluir con una resolucin que califica

ambientalmente el proyecto o actividad, la que deber ser notificada a las
autoridades administrativas con competencia para resolver sobre la actividad
o proyecto, sin perjuicio de la notificacin a la parte interesada.......
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
39
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
41
El uso y aprovechamiento de los recursos naturales renovables se efectuar

asegurando su capacidad de regeneracin y la diversidad biolgica asociada
a ellos, en especial de aquellas especies en
peligro de extincin, vulnerables, raras o insuficientemente conocidas.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
40
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
46
En aquellas reas en que se est aplicando un plan de prevencin o

descontaminacin, slo podrn desarrollarse actividades que cumplan los
requisitos establecidos en el respectivo plan.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
41
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
51
Todo el que culposa o dolosamente cause dao ambiental responder del

mismo en conformidad a la presente ley.
No obstante, las normas sobre responsabilidad por dao al medio ambiente
contenidas en leyes especiales prevalecern sobre las de la presente ley.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
Pgina 3 de 37
52
Se presume legalmente la responsabilidad del autor del dao ambiental, si

existe infraccin a las normas de calidad ambiental, a las normas de
emisiones, a los planes de prevencin o de descontaminacin, a las
regulaciones especiales para los casos de emergencia ambiental o a las
normas sobre proteccin, preservacin o conservacin ambientales,
establecidas en la presente ley o en otras disposiciones legales o
reglamentarias.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
42
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
43
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
53
Producido dao ambiental, se concede accin para obtener la reparacin del

medio ambiente daado, lo que no obsta al ejercicio de la accin
indemnizatoria ordinaria por el directamente afectado.
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
44
Ley 19.300/94
MINSEGPRES
56
Corresponder a las municipalidades, en conformidad con su ley orgnica

constitucional, y a los dems organismos competentes del Estado, requerir del
juez a que se refiere el artculo 60, la aplicacin
de sanciones a los responsables de fuentes emisoras que no cumplan con los
planes de prevencin o descontaminacin, o con las regulaciones especiales
2/8/1995
Manual de Prevencin
Ambiental
45
DS 95/01 MINSEGPRES Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental
Describe los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto

ambiental, en cualquiera de sus fases, que debern someterse al Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental.
2001
Plan de Prevencin
Ambiental
46
57
El plan de medidas de mitigacin, reparacin y compensacin de un proyecto

o actividad deber contener, cuando proceda, uno o ms de los siguientes
planes
2001
Plan de Prevencin
Ambiental
2001
Plan de Prevencin
Ambiental
47
58
Las medidas de mitigacin tienen por finalidad evitar o disminuir los efectos
adversos del proyecto o actividad, cualquiera sea su fase de ejecucin. Se
expresern en un Plan de Medidas de Mitigacin que deber considerar , a lo
menos, una de las siguientes medidas:
a) Las que impidan o eviten completamente el efecto adverso significativo,
mediante la no ejecucin de una obra o accin, o de alguna de sus partes.
b) Las que minimizan o disminuyen el efecto adverso significativo, mediante
una adecuada limitacin o reduccin de la magnitud o duracin de la obra o
accin, o de alguna de sus partes, o a travs de la implementacin de
medidas especficas.
48
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
Las autorizaciones o permisos concedidos por los Servcios de Salud, de

acuerdo con las atribuciones de este Cdigo, tendrn la duracin que para
cada caso se establezca en los respectivos reglamentos, con un mnimo de
tres aos. Estos plazos se entendern automtica y sucesivamente
prorrogados por perodos iguales, mientras no sean expresamente dejados sin
efecto.
La autoridad sanitaria ante quien se presente una solicitud de autorizacin o
permiso, deber pronunciarse dentro del plazo de 30 das hbiles, contado
desde que el requirente complete los antecedentes exigidos para ello, y en
caso de denegarla, deber hacerlo
fundadamente. Si la autoridad sanitaria no emitiere un pronunciamiento dentro
de dicho plazo, la autorizacin se entender concedida salvo respecto de
aquellas materias que de acuerdo con la ley requieren
autorizacin expresa.
Estas ltimas actividades no podrn iniciar su funcionamiento mientras no
obtengan la autorizacin sanitaria respectiva.
49
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
68
Un reglamento contendr las normas sobre condiciones de saneamiento y

seguridad de las ciudades, balnearios, campos y territorios mineros, as como
los de todo sitio, edificio, vivienda, establecimiento, local o lugar de trabajo,
cualquiera que sea la naturaleza de ellos.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
50
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
69
No podr iniciarse la construccin o remodelacin de una poblacin, sin que el

Servicio Nacional de Salud haya aprobado previamente los
servicios de agua potable y de alcantarillado o desages..
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
71
Corresponde al Servicio Nacional de Salud aprobar los proyectos relativos a la

construccin, reparacin, modificacin y ampliacin de cualquier obra pblica
o particular destinada a:
a) la provisin o purificacin de agua potable de una poblacin, y
b) la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desages, aguas servidas
de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros.
Antes de poner en explotacin las obras mencionadas, ellas deben ser
autorizadas por el Servicio Nacional de Salud.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
73
Prohbese descargar las aguas servidas y los residuos industriales o mineros

en ros o lagunas, o en cualquiera otra fuente o masa de agua que sirva para
proporcionar agua potable a alguna poblacin, para riego
o para balneario, sin que antes se proceda a su depuracin en la forma que se
seale en los reglamentos. Sin perjuicio de lo establecido en el Libro IX de
este Cdigo, la autoridad sanitaria podr ordenar la inmediata suspensin de
dichas descargas y exigir la ejecucin de sistemas de tratamientos
satisfactorios destinados a impedir toda contaminacin.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
51
52
DFL 725/67 MINJUS
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
Codigo Sanitario
Pgina 4 de 37
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
53
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
78
El reglamento fijar las condiciones de saneamiento y seguridad relativas a la

acumulacin, seleccin, industrializacin, comercio o disposicin
final de basuras y desperdicios.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
54
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
80
Corresponde al Servicio Nacional de Salud autorizar la instalacin y vigilar el

funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulacin, seleccin,
industrializacin, comercio o disposicin final de basuras y desperdicios de
cualquiera clase. Al otorgar esta autorizacin, el Servicio Nacional
de Salud determinar las condiciones sanitarias y de seguridad que deben
cumplirse para evitar molestia o peligro para la salud de la comunidad o del
personal que trabaje en estas faenas.
55
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
81
Los vehculos y sistemas de transporte de materiales que, a juicio del Servicio

Nacional de Salud, puedan significar un peligro o molestia a la poblacin y los
de transporte de basuras y desperdicios de cualquier
naturaleza, debern reunir los requisitos que seale dicho Servicio, el que,
adems, ejercer vigilancia sanitaria sobre ellos.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
82
El reglamento comprender normas como las que se refieren a:

a) las condiciones de higiene y seguridad que deben reunir los lugares de
trabajo, los equipos, maquinarias, instalaciones, materiales y cualquier otro
elemento, con el fin de proteger eficazmente la vida, la salud y bienestar de
los obreros y empleados y de la poblacin
en general;
b) las medidas de proteccin sanitaria y de seguridad que deben adoptarse en
la extraccin, elaboracin y manipulacin de substancias producidas o
utilizadas en los lugares en que se efecte trabajo
humano;
c) las condiciones de higiene y seguridad que deben reunir los equipos de
proteccin personal y la obligacin de su uso.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
56
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
57
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
83
Las Municipalidades no podrn otorgar patentes definitivas para la instalacin,

ampliacin o traslado de industrias, sin informe previo de la
autoridad sanitaria sobre los efectos que sta puede ocasionar en el
ambiente. Para evacuar dicho informe, la autoridad sanitaria tomar en cuenta
los planos reguladores comunales o intercomunales y los riesgos que el
funcionamiento de la industria pueda causar a sus trabajadores, al
vecindario y a la comunidad.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, la autoridad sanitaria informar
favorablemente una determinada actividad industrial o comercial, siempre que
la evaluacin sanitaria ambiental que se realice
para evacuar el informe, determine que tcnicamente se han controlado todos
los riesgos asociados a su funcionamiento.
58
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
84
El Servicio Nacional de Salud podr disponer el traslado de aquellas industrias

o depsitos de materiales que, a su juicio, representen un peligro para la
salud, seguridad y bienestar de la poblacin. La autoridad sanitaria no podr
exigir el traslado antes del plazo de un ao, contado desde la fecha de la
notificacin.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
59
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
87
El Servicio Nacional de Salud tendr a su cargo la recopilacin y anlisis de

los datos estadsticos referentes a los accidentes y enfermedades
profesionales, los que le debern ser proporcionados por el empleador, en la
forma y con la periodicidad que l seale.
Las enfermedades profesionales sern notificadas por el mdico que las
constate, en la forma y condiciones que el Servicio Nacional de Salud
establezca.
60
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
88
Corresponde exclusivamente al Servicio Nacional de Salud determinar en

cada caso las incapacidades permanentes debidas a accidentes del
trabajo o enfermedades profesionales.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
89
El reglamento comprender normas como las que se refieren a:

a) la conservacin y pureza del aire y evitar en l la presencia de materias u
olores que constituyan una amenaza para la salud, seguridad o bienestar del
hombre o que tengan influencia desfavorable sobre el uso y goce de los
bienes.
La reglamentacin determinar, adems, los casos y condiciones en que
podr ser prohibida o controlada la emisin a la atmsfera de dichas
substancias;
b) la proteccin de la salud, seguridad y bienestar de los ocupantes de
edificios o locales de cualquiernaturaleza, del vecindario y de la poblacin en
general, as como la de los animales domsticos y de los bienes,
contra los perjuicios, peligros e inconvenientes de carcter mental o material
que provengan de la produccin de ruidos, vibraciones o trepidaciones
molestos, cualquiera que sea su origen.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
61
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
Pgina 5 de 37
62
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
90
El reglamento fijar las condiciones en que podr realizarse la produccin,

importacin, expendio, tenencia, transporte, distribucin, utilizacin y
eliminacin de las substancias txicas y productos peligrosos de carcter
corrosivo o irritante, inflamable o comburente; explosivos de uso pirotcnico y
dems sustancias que signifiquen un riesgo para la salud, la seguridad o el
bienestar de los seres humanos y animales......
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
63
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
109
El reglamento determinar las caractersticas que deben reunir los alimentos o

productos alimenticios destinados al consumo humano.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
64
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
139
Ningn cadver podr permanecer insepulto por ms de cuarenta y ocho

horas, a menos que el Servicio Nacional de Salud lo autorice, o cuando haya
sido embalsamado o se requiera practicar alguna investigacin de carcter
cientfico, judicial o penal.
El Servicio Nacional de Salud podr ordenar la inhumacin, en un plazo
inferior cuando razones tcnicas lo aconsejen.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
65
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
140
La obligacin de dar sepultura a un cadver recaer sobre el cnyuge

sobreviviente o sobre el pariente ms prximo que estuviere en condicin de
sufragar los gastos.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
66
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
141
Prohbese inscribir en el Registro Civil las defunciones e inhumaciones de

cadveres si no se justifican previamente las causas del fallecimiento
mediante un certificado del mdico que lo asisti en la ltima enfermedad. A
falta de ste, corresponder extender dicho certificado al Servicio Nacional de
Salud en las condiciones que determine el reglamento.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
67
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
142
A falta de certificacin mdica establecida en el artculo anterior, la verificacin

del fallecimiento se establecer mediante la declaracin de
dos o ms testigos, rendida ante el Oficial del Registro Civil o ante cualquier
autoridad judicial del lugar en que haya ocurrido la muerte. Esta declaracin
deber ser hecha de preferencia por las personas que hubieren estado
presentes en los momentos antes del deceso, de
todo lo cual se dejar expresa constancia.
68
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
144
La exhumacin, transporte internacional, internacin y traslado de una

localidad a otra del territorio nacional de cadveres o restos humanos, slo
podr efectuarse con autorizacin del Director General de Salud. Las
exhumaciones que decrete la Justicia Ordinaria se exceptan de esta
obligacin.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
69
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
174
La infraccin de cualquiera de las disposiciones de este Cdigo o de sus

reglamentos y de las resoluciones que dicten los Directores de los Servicios
de Salud o el Director del Instituto de Salud Pblica de Chile, segn sea el
caso, salvo las disposiciones que tengan una sancin especial, ser castigada
con multa de un dcimo de unidad tributaria
mensual hasta mil unidades tributarias mensuales. Las reincidencias podrn
ser sancionadas hasta con el doble de la multa original.
Las infracciones antes sealadas podrn ser sancionadas, adems, con la
clausura de establecimientos, edificios, casas, locales, lugares de
trabajo donde se cometiere la infraccin; con la cancelacin de la autorizacin
de funcionamiento o de los permisos concedidos; con la paralizacin de obras;
con el comiso, destruccin y desnaturalizacin de
productos, cuando proceda.
70
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
175
En los casos en que la sancin consista en la cancelacin de la autorizacin

de funcionamiento o de los permisos concedidos, el Servicio Nacional de
Salud comunicar este hecho a la Municipalidad respectiva para que proceda
a cancelar la correspondiente patente.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
71
DFL 725/67 MINJUS
Codigo Sanitario
177
El Director General de Salud podr cuando se trate de una primera infraccin

y aparecieren antecedentes que lo justifiquen, apercibir y amonestar al
infractor, sin aplicar la multa y dems sanciones exigiendo que se subsanen
los defectos que dieron origen a la infraccin, dentro del plazo que se seale.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
178
La autoridad podr tambin, como medida sanitaria, ordenar en casos

justificados la clausura, prohibicin de funcionamiento de casas, locales o
establecimientos, paralizacin de faenas, decomiso, destruccin y
desnaturalizacin de productos. Estas medidas podrn ser impuestas por el
ministro de fe, con el solo mrito del acta levantada, cuando exista un riesgo
inminente para la salud, de lo que deber dar cuenta inmediata a su jefe
directo. Copia del acta deber ser entregada al interesado.
7/13/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
72
73
74
DFL 725/67 MINJUS
D.S. N 655/41MINTRAB
D.S. N 655/41MINTRAB
Codigo Sanitario
Aprueba el Reglamento sobre Higiene y Seguridad Industriales
Quedan sometidas a las disposiciones del presente Reglamento:

.Las faenas y talleres de construccin, reparacin y conservacin de
obras pblicas o privadas, de edificios, naves, vas frreas, caminos, puentes,
muelles, alcantarillas y dems obras en general;.................
7/23/1963
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Aprueba el Reglamento sobre Higiene y Seguridad Industriales
La enumeracin contenida en el artculo anterior es simplemente enunciativa

y, de ningn modo, deben entenderse excluidas del rgimen legal las
industrias o trabajos que no figuren en dicha enumeracin.
7/23/1963
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 6 de 37
Requisito de Seguridad para Instalaciones y Locales de

D.S. N 226/83 MINECON Almacenamiento de Combustibles.
76
Norma de emisin para la regulacin de contaminante asociados

DS 90/01 MINSEGPRES a las descargas de residuos lquidos a aguas marinas y
continentales superficiales.
Establcese la norma de emisin para la regulacin de contaminantes

asociados a las descargas de residuos lquidos a aguas marinas y
continentales superficiales, cuyo texto es el siguiente..
3/7/2001
Plan de Prevencin
Ambiental
77

La presente norma de emisin establece la concentracin mxima de

contaminantes permitida para residuos lquidos descargados por las fuentes
emisoras, a los cuerpos de agua marinos y continentales
superficiales de la Repblica de Chile.
La presente norma se aplicar en todo el territorio nacional.
3/7/2001
Plan de Prevencin
Ambiental
78

La norma de emisin para los contaminantes a que se refiere el presente

decreto est determinada por los lmites mximos establecidos en las tablas
nmeros 1, 2, 3, 4 y 5, analizados de acuerdo a los resultados
que en conformidad al punto 6.4 arrojen las mediciones que se efecten sobre
el particular. Los lmites mximos permitidos estn referidos al
valor de la concentracin del contaminante o a la unidad de pH, temperatura y
poder espumgeno......................
3/7/2001
Plan de Prevencin
Ambiental
79

5.1
A partir de la entrada en vigencia del presente decreto, los lmites mximos

permitidos establecidos en l, sern obligatorios para toda fuente nueva.
3/7/2001
Plan de Prevencin
Ambiental
5.2
Desde la entrada en vigencia del presente decreto, las fuentes existentes

debern caracterizar e informar todos sus residuos lquidos, mediante los
procedimientos de medicin y control establecidos en la
presente norma y entregar toda otra informacin relativa al vertimiento de
residuos lquidos que la autoridad competente determine conforme a la
normativa vigente sobre la materia. Aquellas fuentes emisoras que
pretendan valerse del contenido natural y/o de captacin acorde con lo
previsto en el punto 4.1.3, debern informar dichos contenidos a la autoridad
competente.........
3/7/2001
Plan de Prevencin
Ambiental
Establcese la siguiente norma de emisin para la regulacin de

contaminantes asociados a las descargas de residuos industriales lquidos a
sistemas de alcantarillado, cuyo texto es el siguiente:
9/26/2000
Plan de Prevencin
Ambiental

1.2
06.08.82
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
75
80
81
DS 609/98 MOP
Norma de Emisin para la regulacin de contaminantes

asociados a las descargas de residuos industriales lquidos a
sistemas de alcantarillado.
82
DS 609/98 MOP

2.1
La presente norma de emisin establece la cantidad mxima de contaminante

permitida para los residuos industriales lquidos, descargados por los
establecimientos industriales en los servicios pblicos de recoleccin de
aguas servidas de tipo separado o unitario.
9/27/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
83
DS 609/98 MOP
2.2
La norma de emisin se aplicar en todo el territorio nacional.
9/28/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
84
DS 609/98 MOP

2.3
Los residuos industriales lquidos no podrn contener sustancias radiactivas,

corrosivas, venenosas, infecciosas, explosivas o inflamables, sean stas
slidas, lquidas, gases o vapores, y otras de carcter peligroso en
conformidad a la legislacin y reglamentacin vigente.
9/28/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
85
DS 609/98 MOP

4.1
Los lmites mximos permitidos estn referidos a unidades de concentracin y

correspondern al valor promedio diario de la concentracin del
correspondiente parmetro, excepto en lo referido al parmetro DBO5, que
corresponder a la carga mensual de este ltimo.
9/28/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
86
DS 609/98 MOP

4.2
Las descargas de efluentes que se efecten a redes de alcantarillado que no

cuenten con plantas de tratamiento de aguas servidas debern cumplir con los
lmites establecidos en la Tabla N 3:
9/28/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
87
DS 609/98 MOP

5.1
Las fuentes nuevas debern cumplir con los requisitos de emisin

establecidos en la presente norma a partir de su entrada en vigencia.
9/28/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
88
DS 609/98 MOP

5.2
Las fuentes existentes debern cumplir con los requisitos de emisin

establecidos en la presente norma, en los siguientes plazos:
9/28/2000
Plan de Prevencin
Ambiental
89
DS 46/02 MINSEGPRES Norma de Emisin de Residuos Lquidos a Aguas Subterraneas
Establcese la siguiente norma de emisin que determina las

concentraciones mximas de contaminantes permitidas en los residuos
lquidos que son descargados por la fuente emisora, a travs del suelo, a las
zonas saturadas de los acuferos, mediante obras destinadas a infiltrarlo.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
90
La norma de emisin para los contaminantes a que se refiere el presente

decreto est determinada por los lmites mximos establecidos en las tablas
N 1 y 2, analizados de acuerdo a los resultados que en conformidad a los
artculos 24 y 25, arrojen las mediciones que se efecten.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
91
No se podr emitir directamente a la zona saturada del acufero, salvo que la

emisin sea de igual o mejor calidad que la del contenido natural.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
92
10
Los lmites mximos de emisin en trminos totales, para los acuferos con
vulnerabilidad calificada como media, sern los siguientes..
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental

Pgina 7 de 37
93
11
Los lmites mximos de emisin en trminos totales, para los acuferos con
vulnerabilidad calificada como baja, sern los siguientes:.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
94
12
La norma de emisin contenida en el presente decreto ser obligatoria para

toda fuente nueva desde su entrada en vigencia.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
95
14
Las inspecciones que realice el organismo fiscalizador y los monitoreos que

deban realizar las fuente emisoras debern efectuarse conforme a la presente
norma.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
96
15
Las fuentes emisoras debern cumplir con los lmites mximos permitidos en
la presente norma respecto de todos los conta-minantes normados.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
97
17
Los procedimientos para el monitoreo de residuos lquidos estn contenidos

en la Norma Chilena Oficial NCh 411/2 Of 96, Calidad del agua - Muestreo Parte 2: Gua sobre tcnicas de muestreo; NCh 411/3 Of 96, Calidad del agua
- Muestreo - Parte 3: Gua sobre la preservacin y manejo de las muestras, y
NCh 411/10 Of 97, Calidad del agua - Muestreo - Parte 10: Gua para el
muestreo de aguas residuales.
1/17/2003
Plan de Prevencin
Ambiental
Establece Norma de Emisin Aplicable a Vehiculos Motorizados

Medianos
Todos los vehculos motorizados medianos afectos al cumplimiento de las

normas de emisin del artculo 4 bis debern llevar un rotulo incorporado o
adherido en forma permanente y claramente visible en la parte inferior del
compartimiento del motor, que indicar a lo menos que el vehculo cumple con
las normas de emisin de este decreto y el lugar y mtodo en virtud del cal
se certific el nivel de emisiones.........
8/31/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
Los vehculos motorizados medianos, que cumplan con las normas de emisin
de artculo 4 bis, recibirn un autoadhesivo de color verde con las
carcteristicas y ubicacin que determine el MINTRATEL, que ser entregado
al momento de obtenerse su primer permiso de circulacin, y que deber
mantenerse en el parabrisas del vehculo.
Los vehculos
medianos que cumplam con las normas de emisin del artculo 4, y cuando
corresponda con las del artculo 4 y 8 bis, pero no as con las normas de
emisin del artculo 4 bis, recibirn un autoadhesivo de color amarillo.
Los vehculos motorizados medianos de ao
de fabricacin 1994 o posterior cuya primera inscripcin en el registro nacional
de vehculos motorizados ....................., y que no cumplan con las normas de
emisin del artculo 4, recibirn al momento de obtener su primer permiso de
circulacin un autoadhesivo de color rojo, con las carcteristicas y ubicacin
que determine el MINTRATEL y que deber mantener permanente en el
parabrisas del vehculo.
8/31/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
El motor de los vehculos motorizados pesados afectos al cumplimiento de las

normas de emisin del artculo 4, deber llevar un rtulo incorporado o
adherido en forma permanente sobre un componente
necesario para el funcionamiento del mismo que normalmente no sea
necesario reemplazar durante la vida til del motor, segn determine el
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, y en una posicin que
sea claramente visible despus de la instalacin del motor en el vehculo.
Dicho rtulo indicar, a lo menos, que el motor cumple con las normas de
emisin de este decreto y el lugar y mtodo en virtud del cual se certific el
nivel de emisiones.......................
8/30/2002
Plan de Prevencin
Ambiental
Los vehculos motorizados pesados cuyo motor cumpla con las normas de
emisin antes sealadas, recibirn un autoadhesivo de color verde con las
caractersticas y ubicacin que determine el Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, el que ser entregado al momento de obtenerse su
primer permiso de circulacin o en una oportunidad posterior si la acreditacin
del cumplimiento de la respectiva norma de
emisin se produce con posterioridad a la obtencin de dicho primer permiso
de circulacin......................
8/30/2002
Plan de Prevencin
Ambiental
Todos los vehculos motorizados livianos cuya primera inscripcin se solicite a

contar del 1 de septiembre de 1992, debern llevar un rotulo incorporado o
adherido en forma permanente y claramente visible en la parte interior del
compartimiento del motor, que indicar, a lo menos: que el vehculo cumple
con las normas nacionales de emisin y el lugar y mtodo en virtud del cal se
certific el nivel de emisiones............
2005
Plan de Prevencin
Ambiental
Los vehculos motorizados livianos, cuya primera inscripcin se solicite a

contar del primero de septiembre de 1992, que cumplan con las normas de
emisin del artculo 4 bis, en las fechas que para cada caso all se indican,
recibirn un autoadhesivo de color verde con las carcteristicas y ubicacin
que determine el MINTRATEL, que ser entregado al momento de obtenerse
su primer permiso de circulacin, y que deber mantenerse en el
vehculo...............
2005
Plan de Prevencin
Ambiental
98
99
100
101
102
103
DS 54/94 MINTRATEL
DS 54/94 MINTRATEL
DS 55/94 MINTRATEL

Medianos

Pesados
DS 55/94 MINTRATEL

Pesados
DS 211/91 MINTRATEL

Livianos
DS 211/91 MINTRATEL

Livianos
Pgina 8 de 37
104
DFL 1/89 MINSAL
Determina materias que requieren autorizacin sanitaria expresa
Determnanse las siguientes materias que, conforme a lo dispuesto en el

artculo 7 del Cdigo Sanitario requieren autorizacin sanitaria
expresa:
..................22.- Funcionamiento de obras destinadas a la
provisin o purificacin de agua potable de una poblacin o a la evacuacin,
tratamiento o disposicin final de desages, aguas servidas de cualquier
naturaleza y residuos industriales o mineros...................
25.- Instalacin de todo lugar destinado a la acumulacin, seleccin,
industrializacin, comercio o disposicin final de basuras y desperdicios de
cualquier clase.......................
40.Importacin, exportacin, venta, distribucin, almacenamiento y abandono o
desecho de sustancias radiactivas.............
................44.- Acumulacin y disposicin final de residuos dentro del predio
industrial, local o lugar de trabajo cuando los residuos sean inflamables,
explosivos o contengan algunos de los elementos o compuestos sealados en
el artculo 13 del "Reglamento de Condiciones Sanitarias y Ambientales
Mnimas en los Lugares de Trabajo".
45.- Expertos en Prevencin de Riesgos Ocupacionales..............
2/21/1990
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
105
DS 148/04 MINSAL
Reglamento Sanitario sobra Manejo de Residuos Peligrosos
Este Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad mnimas

a que deber someterse la generacin, tenencia, almacenamiento, transporte,
tratamiento, reuso, reciclaje, disposicin final y otras formas de eliminacin de
los residuos peligrosos.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
106
DS 148/04 MINSAL
Los residuos peligrosos debern identificarse y etiquetarse de acuerdo a la

clasificacin y tipo de riesgo que establece la Norma Chilena Oficial NCh
2.190 of.93.- Esta obligacin ser exigible desde que tales residuos se
almacenen y hasta su eliminacin.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
Durante el manejo de los residuos peligrosos se debern tomar todas las

precauciones necesarias para prevenir su inflamacin o reaccin, entre ellas
su separacin y proteccin frente a cualquier fuente de riesgo capaz de
provocar tales efectos.
Adems, durante las diferentes etapas del manejo de tales residuos, se
debern tomar todas las medidas necesarias para evitar derrames, descargas
o emanaciones de sustancias peligrosas al medio ambiente.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
En cualquier etapa del manejo de residuos peligrosos, queda expresamente

prohibida la mezcla de stos con residuos que no tengan ese carcter o con
otras sustancias o materiales, cuando dicha mezcla tenga como fin diluir o
disminuir su concentracin. Si por cualquier circunstancia ello llegare a ocurrir,
la mezcla completa deber manejarse como residuo peligroso, de acuerdo a
lo que establece el presente reglamento.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
Los contenedores de residuos peligrosos debern cumplir con los siguientes

requisitos:
a) tener un espesor adecuado y estar construidos con materiales que sean
resistentes al residuo almacenado y a prueba de filtraciones,
b) estar diseados para ser capaces de resistir los esfuerzos producidos
durante su manipulacin, as como durante la carga y descarga y el traslado
de los residuos, garantizando en todo momento que no sern derramados,
c) estar en todo momento en buenas condiciones, debindose reemplazar
todos aquellos contenedores que muestren deterioro de su capacidad de
contencin,
d) estar rotulados indicando, en forma claramente visible, las caractersticas
de peligrosidad del residuo contenido de acuerdo a la Norma Chilena NCh
2.190 Of 93, el proceso en que se origin el residuo, el cdigo de
identificacin y la fecha de su ubicacin en el sitio de almacenamiento.
Los contenedores slo podrn ser movidos manualmente si su peso total
incluido el contenido, no excede de 30 kilogramos. Si dicho peso fuere
superior, se debern mover con equipamiento mecnico.
Slo se podrn reutilizar contenedores cuando no se trate de residuos
incompatibles, a menos que hayan sido previamente descontaminados.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
107
108
109
DS 148/04 MINSAL
DS 148/04 MINSAL
DS 148/04 MINSAL
110
DS 148/04 MINSAL
Slo se podrn mezclar o poner en contacto entre s residuos peligrosos

cuando sean de naturaleza similar o compatible. Para estos efectos la Tabla
de Incompatibilidades del artculo 87 tendr carcter referencial.
Con todo, en los procesos de eliminacin podrn mezclarse residuos de los
grupos A y B de dicha Tabla, cuando se demuestre que los efectos de la
reaccin que ellos generan se encuentran bajo control.
111
DS 148/04 MINSAL
10
Un residuo o una mezcla de residuos es peligrosa si presenta riesgo para la

salud pblica y/o efectos adversos al medio ambiente ya sea directamente o
debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de presentar alguna
de las caractersticas que se definen en el artculo siguiente.
Pgina 9 de 37
112
DS 148/04 MINSAL
11
Para los efectos del presente reglamento las caractersticas de peligrosidad

son las siguientes:
a) toxicidad aguda,
b) toxicidad crnica,
c) toxicidad extrnseca,
d) inflamabilidad,
e) reactividad y
f) corrosividad.
Bastar la presencia de una de estas caractersticas en un residuo para que
sea calificado como residuo peligroso.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
113
DS 148/04 MINSAL
25
Las instalaciones, establecimientos o actividades que anualmente den origen

a ms de 12 kilogramos de residuos txicos agudos o a ms de 12 toneladas
de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracterstica de
peligrosidad debern contar con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos
presentado ante la Autoridad Sanitaria.
El Generador deber presentar dicho Plan ante la respectiva Autoridad
Sanitaria. Las instalaciones, establecimientos o actividades que se encuentren
en esta situacin sern identificadas por dicha Autoridad mediante un nmero
identificatorio.
114
DS 148/04 MINSAL
26
El Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deber privilegiar opciones de

sustitucin en la fuente, minimizacin y reciclaje cuyo objetivo sea reducir la
peligrosidad, cantidad y/o volumen de residuos que van a disposicin final y
deber contemplar al menos los siguientes aspectos:
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
115
DS 148/04 MINSAL
27
Sin perjuicio de sus obligaciones propias, el Generador afecto a un Plan de

Manejo de Residuos Peligrosos, que encomiende a terceros el transporte y/o
la eliminacin de sus residuos peligrosos ser responsable de:
a) retirar y transportar los residuos peligrosos a travs de transportistas que
cuenten con autorizacin sanitaria,
b) realizar la eliminacin de sus residuos peligrosos en Instalaciones de
Eliminacin que cuenten con la debida Autorizacin Sanitaria que comprenda
tales residuos,
c) proporcionar oportunamente la informacin correspondiente al Sistema de
Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista
las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos
Peligrosos.
Los Generadores que no estn obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de
Residuos Peligrosos debern en todo caso cumplir con la obligacin sealada
en la letra b) precedente.
116
DS 148/04 MINSAL
28
El Generador deber establecer un manejo diferenciado entre los residuos

peligrosos y los que no lo son.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
117
DS 148/04 MINSAL
29
Todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos deber contar

con la correspondiente autorizacin sanitaria de instalacin, a menos que ste
se encuentre incluido en la autorizacin sanitaria de la actividad principal.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
118
DS 148/04 MINSAL
30
Todo Generador que se encuentre obligado a sujetarse a un Plan de Manejo

de Residuos Peligrosos deber tener uno o ms sitios de almacenamiento de
tales residuos. Estos sitios se ajustarn a las normas del presente Ttulo y
dispondrn de suficiente capacidad para acopiar la totalidad de residuos
generados durante el perodo previo al envo de stos a una Instalacin de
Eliminacin.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
119
DS 148/04 MINSAL
31
El perodo de almacenamiento de los residuos peligrosos no podr exceder de

6 meses. Sin embargo, en casos justificados, se podr solicitar a la Autoridad
Sanitaria, una extensin de dicho perodo hasta por un lapso igual, para lo
cual se deber presentar un informe tcnico.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
120
DS 148/04 MINSAL
33
Los sitios donde se almacenen residuos peligrosos debern cumplir las

siguientes condiciones:
a) Tener una base continua, impermeable y resistente estructural y
qumicamente a los residuos.
b) Contar con un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que
impida el libre acceso de personas y animales.
c) Estar techados y protegidos de condiciones ambientales tales como
humedad, temperatura y radiacin solar.
d) Garantizar que se minimizar la volatilizacin, el arrastre o la lixiviacin y en
general cualquier otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que
pueda afectar a la poblacin.
e) Tener una capacidad de retencin de escurrimientos o derrames no inferior
al volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20% del volumen total de
los contenedores almacenados.
f) Contar con sealizacin de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of 93.
Excepcionalmente
se podrn autorizar sitios de almacenamiento..........
121
DS 148/04 MINSAL
34
El sitio de almacenamiento deber tener acceso restringido, en trminos que

slo podr ingresar personal debidamente autorizado por el responsable de la
instalacin.
Pgina 10 de 37
122
DS 148/04 MINSAL
41
Los vehculos que se utilicen en el transporte de residuos peligrosos debern

estar diseados, construidos y operados de modo que cumplan su funcin con
plena seguridad, conforme a las normas del presente reglamento, sin perjuicio
de lo establecido en el Reglamento de Transporte de Sustancias Peligrosas
por Calles y Caminos, fijado en el Decreto Supremo N 298, de 25 de
Noviembre de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
123
DS 148/04 MINSAL
42
Lo dispuesto en el presente Ttulo no ser aplicable al transporte de residuos

peligrosos en cantidades que no excedan de 6 kilogramos de residuos txicos
agudos o de 2 toneladas de cualquier otra clase de residuos peligrosos,
cuando ste sea efectuado por el propio generador que, adems, se
encuentre exceptuado de presentar planes de manejo.
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
6/16/2004
Plan de Prevencin
Ambiental
Plan de Prevencin
Ambiental
124
DS 148/04 MINSAL
80
Los tenedores de residuos peligrosos quedan sujetos a un Sistema de

Declaracin y Seguimiento de tales residuos, vlido para todo el pas, que
tiene por objeto permitir a la autoridad sanitaria disponer de informacin
completa, actual y oportuna sobre la tenencia de tales residuos desde el
momento que salen del establecimiento de generacin hasta su recepcin en
una instalacin de eliminacin.
Corresponder a la Autoridad Sanitaria, en su respectivo territorio,
implementar el sistema referido ajustndose a las normas del presente ttulo y
a las instrucciones que imparta el Ministerio de Salud.
125
DS 148/04 MINSAL
84
Las disposiciones del presente Ttulo no sern aplicables al transporte de

residuos peligrosos no superiores a 6 kilogramos de residuos txicos agudos y
a 2 toneladas de residuos peligrosos que presente cualquier otra caracterstica
de peligrosidad.
6/16/2004
126
DS 379/86 MINECON
Reglamento sobre requisitos mnimos de seguridad para

almacenamiento y manipulacin de combustibles lquidos
derivados del petrleo, destinados a consumo propio.
Este Reglamento establece las medidas de seguridad que se deben adoptar

en terrenos particulares donde se almacenen y manipulen combustibles
lquidos derivados del petrleo, cuyo fin ltimo es el consumo propio,
clasificados segn el decreto N 278 de 1982, del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, y tiene por objeto
evitar, en lo posible, los riesgos derivados de dichas operaciones.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
127
DS 379/86 MINECON

Este Reglamento se aplicar a los locales, recintos, bodegas, garages,

talleres, industrias, hospitales, domicilios particulares, etc., donde
se almacene y manipule combustibles lquidos derivados del petrleo,
cuyo fin ltimo es el consumo propio, sin expendio al pblico. Se aplicar
en forma obligatoria en todo el territorio de la Repblica.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.1
El propietario, arrendatario, concesionario o administrador a cargo de la

operacin de las instalaciones, o su mero tenedor, ser responsable
de su seguridad y de la aplicacin el presente Reglamento. La persona
responsable y el personal a cargo de la instalacin deber disminuir al
mximo, controlar y/o eliminar los eventuales riesgos para quienes
laboren en las instalaciones, para las personas y propiedades vecinas y
para terceros.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Clasificacin de los combustibles lquidos
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
128
DS 379/86 MINECON

129
DS 379/86 MINECON

5.2
130
DS 379/86 MINECON

5.3.1
Almacenamiento sobre 1,1 m3. Previamente a su puesta en servicio, estas

instalaciones debern ser inscritas en la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles, para lo cual se deber acompaar un plano de ubicacin del
almacenamiento, indicando su capacidad, clase de
combustibles, distancias de seguridad a las construcciones propias y de
terceros, vas pblicas, etc.,
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
131
DS 379/86 MINECON

5.3.2
Almacenamiento con capacidad igual o inferior a 1,1 m3. Estas instalaciones

debern cumplir con el presente Reglamento pero no
requerirn de trmite alguno para su puesta en servicio.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
132
DS 379/86 MINECON

5.3.3
Inspeccin de las instalaciones. La Superintendencia de Electricidad y

Combustibles podr, cuando lo estima conveniente, inspeccionar los
almacenamientos indicados en 5.3.1. y 5.3.2, para lo cual el propietario
o personal a cargo, deber dar las facilidades del caso.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
133
DS 379/86 MINECON

6.1.1
El almacenamiento de combustibles se efectuar en tambores o en

estanques. Para estos efectos, se entender por tambores a aquellos envases
cuya capacidad est comprendida entre 20 y 210 dm3 (litros), y por estanques
a los envases de capacidad superiores. Art. nico
Los tambores debern ser hermticos y resistentes a presiones y golpes.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
134
DS 379/86 MINECON

6.1.2
En todo envase se deber identificar claramente el combustible que

contiene. Esta identificacin deber ser visible a lo menos a 3 metros parael
caso de tambores y a 15 metros cuando se trate de estanques. Esta
identificacin podr consistir en letreros o cdigos de colores aceptados por la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles. En el caso de estanques
subterrneos la identificacin deber colocarse en la conexin de llenado.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
135
DS 379/86 MINECON

6.1.3.1
Tambores
Podrn almacenarse en locales o recintos.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 11 de 37
136
DS 379/86 MINECON

137
DS 379/86 MINECON

6.1.3.1.1
Locales. El local donde se almacenen los tambores deber ser de

materialincombustible, y no deben existir fuentes de ignicin tales como
estufas, cocinas, elementos productores de chispas o fuegos abiertos. La
superficie de ventilacin deber ser igual o superior a un 0,33% de la
superficie del piso. La instalacin elctrica deber estar en buenas
condiciones de uso. Estar adems, prohibido fumar.
Cuando se trate de combustibles Clase I la instalacin elctrica deber
ser a prueba de explosin con las indicaciones dadas en el D.E. 278/82.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
6.1.3.1.2
Recintos. En caso que los tambores estn ubicados al aire libre, se

considerar un rea de seguridad de 2 metros alrededor de los envases,
donde se prohibir la existencia de fuegos abiertos y fumar.
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
4/28/1986
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1955
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1955
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
138
DS 379/86 MINECON

6.1.3.1.3
Tanto para los locales como para los recintos, deber adems considerarse lo
siguiente:
a) Se tomarn las
precauciones necesarias para evitar los derrames de combustible. En todo
caso, debe disponerse de bandejas, o pretiles, o arena o drenajes adecuados
para absorber los eventuales derrames; estos drenajes no desembocarn en
desages de aguas lluvias, alcantarillado ni lugares en que puedan provocar
contaminaciones. Se recomienda controlar peridicamente la hermeticidad de
los tambores y vlvulas de servicio.
b) Para los almacenamientos mayores de 210 dm3 (litros) se deber contar
con, a lo menos, un extintor de polvo qumico seco con un contenido mnimo
de 10 Kg. o bien un extintor de anhdrido carbnico con un contenido mnimo
de 5 kg., ambos en condiciones de operar. Para aquellos almacenamientos de
capacidad inferior, se exigir extintores solamente cuando el volumen
almacenado de combustibles Clase I exceda de 50 dm3. Los extintores
debern revisarse a lo menos cada seis meses. c) Se contemplarn letreros
de advertencia tales como: "INFLAMABLE - NO FUMAR NI ENCENDER
FUEGO", visibles a lo menos a 3 metros de distancia.
139
DS 379/86 MINECON

6.1.3.2
Estanques. Los estanques y su instalacin debern cumplir con lo prescrito en

el Captulo II del D.E. 278/82. Para los estanques correspondientes a las
instalaciones indicadas en punto 6.2.3. se deber contemplar letreros de
advertencia como los indicados en el punto 6.1.3.1.3 c).
Esta norma establece una terminologa y una clasificacin general de las
sustancias peligrosas; incluye, adems, un listado general de las sustancias
que se consideran peligrosas, con informacin respecto al riesgo que
presentan, segn su Clase
140
NCh 382/98 MINECON
Sustancias peligrosas Terminologa y clasificacin
NA
141
NCh 387/55 MINECON
Medidas de seguridad en el empleo y manejo de materias

inflamables
NA
142
NCh 389/74 MINECON
Sustancias peligrosas Almacenamiento de slidos, lquidos y

gases inflamables Medidas generales de seguridad
NA
Esta norma establece las medidas generales de seguridad, que deben

adoptarse en el almacenamiento de sustancias inflamables que se encuentran
en estado slido, lquido o gaseoso.
1955
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
143
NCh 391/60 MINECON
Medidas adicionales de seguridad en el transporte en camiones

de explosivos y de materiales inflamables.
NA
Esta norma establece las medidas adicionales de seguridad que deben

adaptarse en el transporte en camiones de explosivos y de materiales
inflamables.
1960
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
144
NCh 2190/93 MTT
Sustancias peligrosas - Marcas para informacin de riesgos
NA
Esta norma establece disposiciones sobre los distintivos de seguridad con que
deben identificarse los riesgos que presentan las sustancias peligrosas;
incluye disposicin es sobre: caractersticas de las marcas, etiquetas y rtulos,
uso de ellos, excepciones en el uso y lugares en que deben ser colocados.
1993
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
NA
La hoja de datos de seguridad de productos qumicos, proporciona

informacin respecto a distintos aspectos relativos a estos productos,
aspectos que corresponden a seguridad, salud y proteccin del medio
ambiente; en esencia, proporciona conocimiento bsico del producto y entrega
recomendaciones sobre medidas de proteccin y acciones en el tratamiento
de emergencias.
1993
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1978
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Hoja de datos de seguridad de productos qumicos - Contenido y

disposicin de los temas
Establece las medida de seguridad que deben adaptarse en el empleo y

manejo de materias inflamables. Las prescripciones de esta norma se
aplicarn en el empleo y manejo de sustancias inflamables en general.
145
NCh 2245/93 MINECON
146
NCh 1411/78 MINECON
Prevencin de riesgos - Parte 4: Identificacin de riesgos de

materiales.
NA
Esta norma se aplica a las instalaciones en donde se fabrican, almacenan o

usan materiales que presentan riesgos. No se aplica al transporte de
productos peligrosos.
DS 222/96 MINECON
Aprueba Reglamento de Instalaciones Interiores de Gas.
21
Una vez terminada la instalacin interior de gas conforme a las disposiciones

vigentes y al plano respectivo, y efectuadas las pruebas sealadas en el
Captulo V, Ttulo II, Prrafo VII del presente Reglamento el instalador
efectuar la Declaracin de la Instalacin en SEC, para lo cual presentar una
carpeta como se indica a continuacin:..............
12/9/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
37
Para que la instalacin interior de gas sea segura ella deber cumplir pruebas
de hermeticidad satisfactorias; las prdidas de presin deben estar dentro del
rango permitido; las ventilaciones de los recintos donde se encuentran
instalados los artefactos deben garantizar una segura renovacin de aire; la
ubicacin de artefactos, cilindros, estanques, reguladores de presin,
medidores, tuberas deben cumplir con las distancias de seguridad de tal
manera que ellos no puedan ser daados y ellos no puedan daar a terceros;
y toda la instalacin en su conjunto debe ser sometida en el tiempo a una
mantencin adecuada.
12/9/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
DS 222/96 MINECON
Pgina 12 de 37
147
DS 222/96 MINECON
93
Toda instalacin de cilindros de gas licuado, tipo 5, 11, 15, 33 y 45, ya sea
para uso domstico, comercial o industrial, deber efectuarse cumpliendo con
los requisitos mnimos de seguridad que se establecen en los artculos
siguientes.
12/9/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
148
DS 222/96 MINECON
94
El equipo de GL deber cumplir con las distancias mnimas de seguridad que

se indican, las que se medirn horizontalmente entre los puntos ms prximos
de las proyecciones verticales.
12/9/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
149
DS 222/96 MINECON
95
El equipo de GL deber tener proteccin contra la inclemencia del tiempo que

consistir en:
12/9/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
DS 222/96 MINECON
163
Toda instalacin de gas slo podr ser puesta en servicio una vez que SEC
haya recibido la declaracin extendida por el Instalador, a que se refiere el
articulo 21 del presente reglamento.
12/10/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
150
DFL 458/75 MINVU
Ley General de Urbanismo y Construcciones.
62
Los terrenos cuyo uso no se conformare con los instrumentos de planificacin

territorial correspondientes, se entendern congelados. En
consecuencia, no podr aumentarse en ellos el volumen de construccin
existente para dicho uso de suelo. Sin embargo, los aumentos que tengan por
objeto preciso mitigar los impactos ambientales adversos que provocare su
actividad productiva no estarn afectos a dicho congelamiento, como,
asimismo, las obras destinadas a mejorar la calidad de su arquitectura, de sus
estructuras y de sus instalaciones, incluidas aqullas que tengan un sentido
esttico que contribuya a mejorar su aspecto...............
151
DFL 458/75 MINVU
105
El diseo de las obras de urbanizacin y edificacin debern cumplir con los

standards que establezca la Ordenanza General en lo relativo a:.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
152
DFL 458/75 MINVU
106
Para alcanzar la finalidad prevista en el artculo anterior, los materiales y

sistemas a usar en las urbanizaciones y construcciones debern cumplir con
las "Normas Tcnicas" preparadas por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo,
sus servicios dependientes o el Instituto Nacional de Normalizacin.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
153
DFL 458/75 MINVU
143
Durante la ejecucin de una obra, el constructor a cargo de ella deber velar

porque en la construccin se adopten medidas de gestin y control de calidad
para que sta se ejecute conforme a las normas de la Ley General de
Urbanismo y Construcciones y de la Ordenanza General, y se ajuste a los
planos y especificaciones del respectivo proyecto.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
154
DFL 458/75 MINVU
144
Terminada una obra o parte de la misma que pueda habilitarse

independientemente, el propietario y el arquitecto solicitarn su recepcin
definitiva por la Direccin de Obras Municipales. Sin perjuicio de las
recepciones definitivas parciales, habr, en todo caso, una recepcin definitiva
del total de las obras...........
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
155
DFL 458/75 MINVU
145
Ninguna obra podr ser habitada o destinada a uso alguno antes de su

recepcin definitiva parcial o total
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
146
El Director de Obras Municipales, mediante resolucin fundada, podr ordenar

la paralizacin de cualquier obra en los casos en que hubiere lugar a ello.
Comprobando que una obra se estuviere ejecutando sin
el permiso correspondiente o en disconformidad con l, o con ausencia de
supervisin tcnica, o que ello implique un riesgo no cubierto, sin perjuicio de
las sanciones que corresponda, ordenar de inmediato su
paralizacin, fijando un plazo prudencial para que se proceda a subsanar las
observaciones que se formulen.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
147
El incumplimiento de lo resuelto por el Director de Obras ser sancionado en

la forma establecida por los artculos 20 y 21, en cuyo caso el Juez deber,
adems, fijar un ltimo plazo para regularizar la infraccin, vencido el cual
ordenar la clausura de la obra.
La clausura slo podr ser alzada para dar lugar al cumplimiento de las
observaciones formuladas, subsanadas las cuales podr continuarse la
ejecucin de la obra.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
148
El Alcalde, a peticin del Director de Obras, podr ordenar la demolicin, total

o parcial, a costa del propietario, de cualquiera obra en
los siguientes casos:
1.- Obras que se ejecuten en disconformidad con las disposiciones de la
presente Ley, su Ordenanza General u Ordenanza Local respectiva.
2.- Obras que se ejecuten fuera de la lnea de cierro o en bienes de uso
pblico, sin la autorizacin correspondiente.
3.- Obras que no ofrezcan las debidas garantas de salubridad y seguridad, o
que amenacen ruina.
4.- Obras ejecutadas de conformidad a las autorizaciones sealadas en los
artculos 121, 122 y 123, que no se hubieren demolido al vencimiento de los
plazos estipulados.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
149
Cualquiera persona podr denunciar a la Municipalidad las obras que

amenacen ruina o que, por el mal estado de ciertas partes de ella, pudieren
originar la cada de materiales o elementos de la construccin, sin perjuicio de
la obligacin de la Direccin de Obras Municipales de solicitar del Alcalde que
ordene la demolicin del todo o parte de dichas
obras.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
156
157
158
159
DFL 458/75 MINVU
DFL 458/75 MINVU
DFL 458/75 MINVU
DFL 458/75 MINVU
Pgina 13 de 37
160
DFL 458/75 MINVU
156
Cuando el peligro de derrumbe de una obra o de parte de ella fuere inminente,

la Alcalda podr adoptar de inmediato todas las medidas necesarias para
eliminar el peligro, incluso la de demoler sin ms
trmite, total o parcialmente la obra, todo por cuenta del propietario del
inmueble.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
161
DFL 458/75 MINVU
159
Los propietarios de los establecimientos industriales, comerciales o de

edificios de cualquiera ndole que no ofrecieren las debidas garantas de
salubridad, higiene o seguridad, estarn obligados a efectuar en dichos
establecimientos o edificios, dentro del plazo que seale la Municipalidad,
todas aquellas mejoras o reparaciones que determine la Direccin de Obras
Municipales, de acuerdo con la Ordenanza General o Local.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
162
DFL 458/75 MINVU
161
La Alcalda podr clausurar los establecimientos o locales comerciales o

industriales que contravinieren las disposiciones de la presente Ley,
de la Ordenanza General y de las Ordenanzas Locales.
5/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.8.1
El propietario que se considere amenazado por la instalacin en un sitio

vecino de maquinarias, gras o andamios en obras de construccin,
reparacin, modificacin, alteracin, reconstruccin o demolicin, que
amenacen cada o dao, podr solicitar que dicho sitio sea inspeccionado por
la Direccin de Obras Municipales correspondiente. Esta atender el
reclamo en los trminos previstos en el artculo 5.1.22.
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.8.2
La instalacin de cierros, de elevadores de materiales y de andamios en las

aceras de las vas pblicas requiere permiso especial de la
Direccin de Obras Municipales; este permiso est sujeto al pago de los
respectivos derechos municipales, se conceder con plazo determinado y
podr ser suspendido en cualquier momento en que se establezca su
inconveniencia. En el rea urbana, las faenas exteriores de reparacin,
alteracin o mantencin de edificios, que requieran efectuarse desde el
espacio pblico, debern ser informadas con anterioridad a su inicio a la
Direccin de Obras Municipales respectiva
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.8.3
En todo proyecto de construccin, reparacin, modificacin, alteracin,

reconstruccin o demolicin, el responsable de la ejecucin de dichas
obras deber implementar las siguientes medidas:
1.Con el objeto de mitigar el impacto de las emisiones de polvo y
material:.............................
2.- Se
prohbe realizar faenas y depositar materiales y elementos de trabajo en el
espacio pblico, excepto en aquellos espacios pblicos expresamente
autorizados por el Director de Obras Municipales de acuerdo a lo dispuesto en
el artculo anterior.
3. Mantener adecuadas condiciones de aseo del espacio pblico que enfrenta
la obra. Cuando en dicho espacio existan rboles y jardines, deber
mantenerlos en buenas condiciones y reponerlos si corresponde. 4.- Por
constituir las faenas de construccin fuentes transitorias de emisin de ruidos
y con el objeto de controlar su impacto, el constructor deber entregar, previo
al inicio de la obra, un programa de trabajo de ejecucin de las obras que
contenga los siguientes antecedentes:...................
5. En los casos que la faena contemple la utilizacin de
explosivos, debe obtenerse la autorizacin correspondiente segn lo
dispuesto en el D.S. N400, de 1977, del Ministerio de Defensa......................
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
163
164
165
DS 47/92
DS 47/92
DS 47/92
Ordenanza General de Urbanismo y Construccin
166
DS 47/92
5.8.4
En casos fundados, la Direccin de Obras Municipales, atendiendo a las

caractersticas del entorno y tomando en cuenta el programa presentado por
el constructor de las obras de construccin, reparacin, modificacin,
alteracin, reconstruccin o demolicin, podr ordenar:
1. La realizacin de ciertas faenas ruidosas dentro de un recinto cerrado y la
disposicin de otras medidas de mitigacin del impacto del ruido.
2. Las horas del da en que podrn realizarse faenas de carga y descarga en
el espacio pblico y la obligatoriedad de sealizar dichas faenas.
167
DS 47/92
5.8.5
Los escombros que deban retirarse desde una altura mayor de 3 m sobre el
suelo se bajarn por canaletas o por conductos cerrados que eviten
ladispersin del polvo. Los muros que enfrenten las vas pblicas
sedemolern progresivamente y en ningn caso por bloques o por volteo.
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.8.6
Diez das antes de empezar la demolicin de cualquier edificio o muro de

cierre en el cual estn colocados faroles de alumbrado pblico, placas
indicadoras de nombres de calles o sentido del trnsito, rosetas y elementos
soportantes de lneas telefnicas, telegrficas o de sostenimiento de cables
para la suspensin del trolley, u otros, el constructor dar aviso a las
empresas respectivas, a fin de que
procedan a su retiro, e informar a la Direccin de Obras Municipales de la
fecha en que haya cumplido esta obligacin.
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
168
DS 47/92
Pgina 14 de 37
169
DS 47/92
5.8.7
El sitio de toda construccin nueva o que haya de repararse, alterarse o

demolerse se aislar de la va pblica por un cierro provisional de
un altura no inferior a 2 m, si fuera necesario. El cierro provisional de los
edificios que se construyen en la lnea oficial podr ubicarse sobre la
acera a una distancia de dicha lnea, no superior a la mitad del ancho de la
acera, si sta excede de 1,50 m. En los dems casos, esa distancia no podr
ser mayor de 0,70 m.....................
170
DS 47/92
5.8.8
Las barreras, puentes y tablones de los andamios fijos que se levanten en las
vas pblicas dejarn libre una altura mnima de 2,50 m sobre el nivel de las
aceras
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
171
DS 47/92
5.8.9
El andamio debe mantenerse en perfectas condiciones de estabilidad y de

conservacin durante todo el tiempo de ejecucin de la obra y dispuesto de
modo que se eviten molestias y perjuicios a los transentes y propiedades
vecinas.
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
172
DS 47/92
5.8.10
La Direccin de Obras Municipales podr exigir que los andamios se cierren

parcial o totalmente con entablados, arpilleras, u otros, cuando
el trabajo produzca mucho polvo o exista el temor que puedan caer materiales
o escombros hacia la va pblica......
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.8.11
Antes de iniciarse las excavaciones para subterrneos adyacentes a la va

pblica, el constructor dar cuenta a las empresas distribuidoras de gas, de
electricidad, de agua potable, de alcantarillado, de telfonos y dems que
tengan servicios subterrneos, de los trabajos que va a
ejecutar, a fin de que stas tomen las precauciones necesarias para evitar
entorpecimientos en sus servicios................
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5.8.12
Ser responsabilidad del constructor a cargo de la obra, tomar las

prevenciones que permitan que las obras de demolicin de un edificio
se lleven a cabo de tal modo que no se ocasionen perjuicios a las personas o
a las propiedades vecinas, debiendo ejecutarse oportunamente los cierros
provisorios, apuntalamiento, colocacin de alzaprimas, otras obras
provisionales que sean necesarias y cumplir
con las dems disposiciones del presente captulo que le sean pertinentes.
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Estarn sujetas, obligatoriamente, a este seguro, las siguientes personas:

a) Todos los trabajadores por cuenta ajena, cualesquiera que sean las labores
que ejecuten, sean ellas manuales o intelectuales, o cualquiera que sea la
naturaleza de la empresa, institucin, servicio o persona para quien trabajen;
incluso los servidores domsticos y los aprendices;..........
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
173
DS 47/92
174
DS 47/92
175
Ley 16744/68 MINTRAB
Ley sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales
10/8/2003
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
176
La afiliacin de un trabajador, hecha en una Caja de Previsin para los dems

efectos de seguridad social, se entender hecha, por el ministerio
de la ley, para este seguro, salvo que la entidad empleadora para la cual
trabaje se encuentre adherida a alguna Mutualidad.
Respecto de los trabajadores de contratistas o subcontratistas, debern
observarse, adems, las siguientes reglas:
El dueo de la obra, empresa o faena, ser, subsidiariamente, responsable de
las obligaciones que, en materia de afiliacin y cotizacin, afecten a sus
contratistas respecto de sus trabajadores. Igual responsabilidad afectar al
contratista en relacin con las obligaciones de sus subcontratistas.
177
Para los efectos de esta ley se entiende por accidente del trabajo toda lesin
que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que le produzca
incapacidad o muerte.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
178
Es enfermedad profesional la causada de una manera directa por el ejercicio

de la profesin o el trabajo que realice una persona y que le produzca
incapacidad o muerte.
El reglamento enumerar las enfermedades que debern considerarse como
profesionales. Esta enumeracin deber revisarse, por lo menos cada tres
aos.
179
16
Las empresas o entidades que implanten o hayan implantado medidas de

prevencin que rebajen apreciablemente los riesgos de accidentes del trabajo
o de enfermedades profesionales, podrn solicitar que se les reduzca la tasa
de cotizacin adicional o que se les exima de ella si alcanzan un nivel ptimo
de seguridad...........
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
180
17
Las condiciones se calcularn sobre la base de las mismas remuneraciones o

rentas por las que se cotiza para el rgimen de pensiones de la respectiva
institucin de previsin del afiliado
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 15 de 37
181
18
En caso de incumplimiento de la obligacin de cotizar de parte de los

empleadores afectos a alguna Mutualidad, debern observarse las
siguientes reglas:
a) La Mutualidad deber hacer la liquidacin de las cotizaciones adeudadas;
b) El infractor deber pagar un inters penal de un 3% mensual sobre el
monto de lo adeudado, y
c) En la misma liquidacin se impondr tambin, una multa cuyo monto ser
equivalente al 50% de las imposiciones adeudadas, y en ningn caso, inferior
a medio sueldo vital mensual, escala A) del departamento
de Santiago.
Esta multa se recargar en un 50% si la infraccin se produce con
posterioridad a haberse verificado un accidente o enfermedad por algn
trabajador.................
182
25
Para los efectos de esta ley se entender por "entidad empleadora" a toda
empresa, institucin, servicio o persona que proporcione trabajo; y por
"trabajador" a toda persona, empleado u obrero que trabaje para alguna
empresa, institucin, servicio o persona.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
183
26
Para los efectos del clculo de las pensiones e indemnizaciones, se entiende

por sueldo base mensual el promedio de las remuneraciones o
rentas, sujetas a cotizacin, excluidos los subsidios, percibidas por el afiliado
en los ltimos seis meses, inmediatamente anteriores al accidente o al
diagnstico mdico, en caso de enfermedad profesional........
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
27
Para el otorgamiento de lasprestaciones pecuniarias, los accidentes del

trabajo y enfermedades profesionales se clasifican en las siguientes
categoras, segn los efectos que produzcan:
1.- Que producen incapacidad temporal;
2.- Que producen invalidez parcial;
3.- Que producen invalidez total;
4.- Que producen gran invalidez, y
5.- Que producen la muerte.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
184
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
185
29
La vctima de un accidente del trabajo o enfermedad profesional tendr

derecho a las siguientes prestaciones, que se otorgarn gratuitamente
hasta su curacin completa o mientras subsistan los sntomas de las secuelas
causadas por la enfermedad o accidente:
a) Atencin mdica, quirrgica y dental en establecimientos externos o a
domicilio;
b) Hospitalizacin si fuere necesario, a juicio del facultativo tratante;
c) Medicamentos y productos farmacuticos;
d) Prtesis y aparatos ortopdicos y su reparacin;
e) Rehabilitacin fsica y reeducacin profesional, y
f) Los gastos de traslado y cualquier otro que sea necesario para el
otorgamiento de estas prestaciones...................
186
31
El subsidio se pagar durante toda la duracin del tratamiento, desde el da

que ocurri el accidente o se comprob la enfermedad, hasta la
curacin del afiliado o su declaracin de invalidez.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
187
37
El asegurado que sufriere un accidente que, sin incapacitarlo para el trabajo,

le produjere una mutilacin importante o una deformacin notoria, ser
considerado invlido parcial en conformidad a lo dispuesto en los artculos
precedentes..
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
188
58
La declaracin, evaluacin, reevaluacin y revisin de las incapacidades

permanentes sern de exclusiva competencia de los Servicios de Salud. Sin
embargo, respecto de los afiliados a las Mutualidades, la declaracin,
evaluacin, reevaluacin y revisin de las incapacidades permamentes
derivadas de accidentes del trabajo corresponder a estas instituciones.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
189
59
Las declaraciones de incapacidad permanente del accidentado o enfermo se

harn en funcin de su incapacidad para procurarse por medio de un trabajo
proporcionado a sus actuales fuerzas, capacidad y formacin, una
remuneracin equivalente al salario o renta que gana una persona sana en
condiciones anlogas y en la misma localidad.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
190
60
Para los efectos de determinar las incapacidades permanentes, el reglamento

las clasificar y graduar, asignando a cada cual un
porcentaje de incapacidad oscilante entre un mximo y un mnimo
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
191
63
Las declaraciones de incapacidad sern revisables por agravacin, mejora o

error en el diagnstico y, segn el resultado de estas revisiones, se conceder
o terminar el derecho al pago de las pensiones, o se aumentar o disminuir
su monto.
La revisin podr realizarse, tambin, a peticin del interesado, en la forma
que determine el reglamento.
192
65
Corresponder al Servicio Nacional de Salud la competencia general en

materia de supervigilancia y fiscalizacin de la prevencin, higiene y seguridad
de todos los sitios de trabajo, cualesquiera que sean las actividades que en
ellos se realicen.
Pgina 16 de 37
193
66
En toda industria o faena en que trabajen ms de 25 personas debern

funcionar uno o ms Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, que
tendrn las siguientes funciones:
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
194
66 BIS
Los empleadores que contraten o subcontraten con otros la realizacin de una

obra, faena o servicios propios de su giro, debern vigilar el cumplimiento por
parte de dichos contratistas o subcontratistas de la normativa relativa a
higiene y seguridad, debiendo para ello implementar un sistema de gestin de
la seguridad y salud en el trabajo para todos
los trabajadores involucrados, cualquiera que sea su dependencia, cuando en
su conjunto agrupen a ms de 50 trabajadores.
Para la implementacin de este sistema de gestin, la empresa principal
deber confeccionar un reglamento especial para empresas contratistas y
subcontratistas, en el que se establezca como mnimo las acciones de
coordinacin entre los distintos empleadores de las actividades preventivas, a
fin de garantizar a todos los trabajadores condiciones de higiene y seguridad
adecuadas.
195
67
Las empresas o entidades estarn obligadas a mantener al da los

reglamentos internos de higiene y seguridad en el trabajo y los trabajadores a
cumplir con las exigencias que dichos reglamentos les
impongan..
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
196
68
Las empresas o entidades debern implantar todas las medidas de higiene y

seguridad en el trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional
de Salud o, en su caso, el respectivo organismo
administrador a que se encuentren afectas, el que deber indicarlas de
acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes.............
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
69
Cuando el accidente o enfermedad se deba a culpa o dolo de la entidad

empleadora o de un tercero, sin perjuicio de las acciones criminales que
procedan, debern observarse las siguientes reglas:
a) El organismo administrador tendr derecho a repetir en contra del
responsable del accidente, por las prestaciones que haya otorgado o deba
otorgar, y
b) La vctima y las dems personas a quienes el accidente o enfermedad
cause dao podrn reclamar al empleador o terceros responsables del
accidente, tambin las otras indemnizaciones a que tengan derecho, con
arreglo a las prescripciones del derecho comn, incluso el dao moral.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
70
Si el accidente o enfermedad ocurre debido a negligencia inexcusable de un

trabajador se le deber aplicar una multa, de acuerdo con lo preceptuado en
el artculo 68, an en el caso de que l mismo
hubiere sido vctima del accidente.
Corresponder al Comit Paritario de Higiene y Seguridad decidir si medi
negligencia inexcusable.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
71
Los afiliados afectados de alguna enfermedad profesional debern ser

trasladados, por la empresa donde presten sus servicios, a otras faenas
donde no estn expuestos al agente causante de la enfermedad.
Los trabajadores que sean citados para exmenes de control por los servicios
mdicos de los organismos administradores, debern ser autorizados por su
empleador para su asistencia, y el tiempo que en ello
utilicen ser considerado como trabajado para todos los efectos legales.
Las empresas que exploten faenas en que trabajadores suyos puedan estar
expuestos al riesgo de neumoconiosis, debern realizar un control radiogrfico
semestral de tales trabajadores.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
76
La entidad empleadora deber denunciar al organismo administrador

respectivo, inmediatamente de producido, todo accidente o enfermedad
que pueda ocasionar incapacidad para el trabajo o la muerte de la vctima. El
accidentado o enfermo, o sus derecho-habientes, o el mdico que trat o
diagnostic la lesin o enfermedad, como igualmente el Comit Paritario de
Seguridad, tendrn tambin, la obligacin de denunciar el hecho en dicho
organismo administrador, en el caso de que la entidad empleadora no hubiere
realizado la denuncia...............
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
197
198
199
200
Pgina 17 de 37
201
202
76
Sin perjuicio de lo dispuesto en los incisos precedentes,precedentes, en caso

de accidentes del trabajo fatales y graves, el empleador deber informar
inmediatamente a la Inspeccin del Trabajo y a la Secretara Regional
Ministerial de Salud que corresponda, acerca de la ocurrencia de cualquiera
de estos hechos. Corresponder a la Superintendencia de Seguridad Social
impartir las instrucciones sobre la forma en que deber cumplirse esta
obligacin. En estos mismos casos el empleador deber suspender de forma
inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario, permitir a los trabajadores
la evacuacin del lugar de trabajo. La reanudacin de faenas slo podr
efectuarse cuando, previa fiscalizacin del organismo fiscalizador, se verifique
que se han subsanado las deficiencias constatadas. Las infracciones a lo
dispuesto en los incisos cuarto y quinto, sern sancionadas con multa a
beneficio fiscal de cincuenta a ciento cincuenta unidades tributarias
mensuales, las que sern aplicadas por los servicios fiscalizadores a que se
refiere el inciso cuarto.
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
77
Los afiliados o sus derecho-habientes, as como tambin los organismos

administradores podrn reclamar dentro del plazo de 90 das hbiles ante la
Comisin Mdica de Reclamos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, de las decisiones de los Servicios de Salud o de las
Mutualidades en su caso recaidas en cuestiones de hecho que se refieran a
materias de orden mdico............................
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
203
77 bis
El trabajador afectado por el rechazo de una licencia o de un reposo mdico

por parte de los organismos de los Servicios de Salud, de las
Instituciones de Salud Previsional o de las Mutualidades de Empleadores,
basado en que la afeccin invocada tiene o no tiene origen profesional, segn
el caso, deber concurrir ante el organismo de rgimen previsional a que est
afiliado, que no sea el que rechaz la licencia o el reposo mdico, el cual
estar obligado a cursarla de inmediato y a otorgar las prestaciones mdicas o
pecuniarias que correspondan, sin perjuicio de los reclamos posteriores y
reembolsos, si procedieren, que establece este artculo..............
204
Regula el Peso Mximo de la Carga Humana
211-G
El empleador velar para que en la organizacin de la faena se utilicen los

medios adecuados, especialmente mecnicos, a fin de evitar la manipulacin
manual habitual de las cargas.
Asimismo, el empleador procurar que el trabajador que se ocupe en la
manipulacin manual de cargas reciba una formacin satisfactoria.......
2/5/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
205
211-H
Si la manipulacin manual es inevitable y las ayudas mecnicas no pueden

usarse, no se permitir que se opere con cargas superiores a 50 kilogramos.
2/5/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
206
211-I
Se prohbe las operaciones de carga y descarga manual para las mujeres

embarazadas.
2/5/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
207
211-J
Los menores de 18 aos y mujeres no podrn llevar, transportar, cargar,

arrastrar o empujar manualmente, y sin ayuda mecnica, cargas superiores a
los 20 kilogramos.
2/5/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
208
DS 63/05
Reglamento para la Aplicacin de la Ley del Saco
Este Reglamento tiene por objeto regular la normativa sobre:

a) Las manipulaciones manuales de carga que impliquen riesgos a la salud o
a las condiciones fsicas de los trabajadores regidos por el Cdigo del Trabajo,
y
b) Las obligaciones del empleador, para la proteccin de los trabajadores
querealizan estas labores.
209
DS 63/05
En caso que el manejo o manipulacin manual de carga sea inevitable y las

ayudas mecnicas no puedan usarse, no se permitir que se opere con
cargas superiores a 50 kilogramos.
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
210
DS 63/05
En el caso de menores de 18 aos y de mujeres, la carga mxima de manejo

o manipulacin manual ser de 20 kilogramos.
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
211
DS 63/05
Se prohbe las operaciones de carga y descarga manual para las mujeres

embarazadas.
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
212
DS 63/05
No podr exigirse ni admitirse el desempeo de un trabajador en faenas

calificadas como superiores a sus fuerzas o que puedan comprometer su
salud o seguridad.
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Para efectos de lo dispuesto en el inciso primero del artculo 211-G del Cdigo
del Trabajo, el empleador velar para que en la organizacin de sus faenas se
utilicen medios tcnicos tales como la automatizacin de procesos o el empleo
de ayudas mecnicas, entre las que se pueden indicar:
a) Gras, montacargas, tecles, carretillas elevadoras, sistemas
transportadores;
b) Carretillas, superficies de altura regulable, carros provistos de plataforma
elevadora, y
c) Otros, que ayuden a sujetar ms firmemente las cargas y reduzcan las
exigencias fsicas del trabajo.
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
213
DS 63/05
Pgina 18 de 37
214
DS 63/05
El empleador procurar los medios adecuados para que los trabajadores

reciban la formacin e instruccin satisfactoria sobre los mtodos correctos
para manejar cargas y en la ejecucin del trabajo especfico. Para ello,
confeccionar un programa que incluya como mnimo:
a) Los riesgos
derivados del manejo o manipulacin manual de carga y las formas de
prevenirlos;
b) Informacin acerca de la carga que debe manejar manualmente;
c) Uso correcto de las ayudas mecnicas;
d) Uso correcto de los equipos de proteccin personal, en caso de ser
necesario, y
e) Tcnicas seguras para el manejo o manipulacin manual de
carga...............................................
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
215
DS 63/05
El empleador procurar organizar los procesos de forma que reduzcan al

mximo los riesgos a la salud o a las condiciones fsicas del trabajador
derivados del manejo o manipulacin manual de carga, y deber establecer
en el respectivo reglamento interno las obligaciones y prohibiciones para tal
propsito.
Ser obligacin del trabajador cumplir con los procedimientos de trabajo para
el manejo o manipulacin manual de carga,
216
DS 63/05
11
La evaluacin de riesgos prescrita en el presente Reglamento, contendr al

menos la identificacin de los puestos de trabajo, los
trabajadores involucrados, el resultado de las evaluaciones, las medidas
preventivas correspondientes y las correcciones al procedimiento de trabajo
evaluado............
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
217
DS 63/05
12
El empleador deber mantener a disposicin de las entidades

fiscalizadoras:
a) La evaluacin de los riesgos por manejo o manipulacin manual de carga,y
b) El programa de formacin de los trabajadores y el registro de sus
actividades.
7/27/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
218
DL 3063/79 MININT
Rentas Municipales
23
219
DL 3063/79 MININT
Rentas Municipales
24
El ejercicio de toda profesin, oficio, industria, comercio, arte o cualquier otra

actividad lucrativa secundaria o terciaria, sea cual fuere su naturaleza o
denominacin, est sujeta a una contribucin de patente municipal, con
arreglo a las disposiciones de la presente ley.........
8/25/2001
Gestin Administrativa
de Empresa y Obras
La patente grava la actividad que se ejerce por un mismo contribuyente, en su

local, oficina, establecimiento, kiosco o lugar determinado con
prescindencia de la clase o nmero de giros o rubros distintos que
comprenda.
8/25/2001
Gestin Administrativa
de Empresa y Obras
220
DS 101/68 MINTRAB
Aprueba Reglamento para la Aplicacin de la Ley 16.744, que

Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
El trayecto directo, a que se refiere el inciso 2 del artculo 5 de la ley, es el

que se realiza entre la habitacin y el lugar de trabajo; o viceversa.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
221
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
La prdida de rganos o partes artificiales que substituyen a los naturales y

ejercen sus funciones debe estimarse como accidente del trabajo, si
concurren los dems requisitos legales.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
222
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
10
En el caso de los accidentes a que se refiere el artculo 6 de la ley, stos no

podrn ser considerados para la determinacin de la tasa de cotizacin
adicional de acuerdo a lo que establece el respectivo reglamento.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
223
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
11
La calificacin y evaluacin de las enfermedades profesionales se establecer

en un reglamento especial.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
224
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
37
La cotizacin adicional diferenciada a que se refiere la letra b) del artculo 15

de la ley se sumar a la cotizacin bsica general establecida en la letra a) del
artculo 15 de la ley, calculndose sobre las remuneraciones
o rentas indicadas en el artculo 17 de la ley y el producto se enterar en la
misma forma y oportunidad que las dems cotizaciones previsionales.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
225
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
40
Las Mutualidades debern, adems, formar con arreglo al Estatuto Orgnico

una reserva adicional para atender el pago de las pensiones y sus futuros
reajustes.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
226
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
47
Para los efectos de la determinacin de los beneficios establecidos en la ley,

el trabajador podr servirse ante el organismo administrador de cualquier
medio de prueba tendiente a acreditar que ha percibido una
remuneracin superior a aqulla por la que se le hicieron cotizaciones.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
227
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
49
Los gastos de traslado y otros necesarios, contemplados en la letra f) del

artculo 29 de la ley, sern procedentes slo en el caso que la vctima se halle
impedida de valerse por s misma o deba efectuarlos por prescripcin mdica,
certificada y autorizada una y otra circunstancia porel mdico tratante.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
228
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
50
Las vctimas de accidentes debidos a fuerza mayor extraa que no tenga

relacin alguna con el trabajo o producido intencionalmente por ellas, slo
tendrn derecho a las prestaciones mdicas sealadas en el artculo 29 de la
ley.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 19 de 37
229
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
51
En los trabajos, por tiempo, por medida u obra, de temporada u otros en que
la remuneracin no sea mensual, el subsidio diario establecido en el artculo
30 de la ley se determinar considerando remuneracin o renta que en el
ltimo perodo de pago hubiere percibido o estuviere percibiendo el afiliado.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
230
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
52
El monto del subsidio se determinar sobre las remuneraciones o rentas

imponibles que el afiliado est percibiendo o haya percibido en por los
perodos de pago que correspondan, independientemente de la circunstancia
de que se hayan o no hecho cotizaciones sobre ellas con arreglo a lo
dispuesto en el artculo 56 de la ley.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
231
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
53
El monto de los subsidios ser reajustado por los organismos administradores,

cuando as proceda, por el alza que experimenten los sueldos y salarios en
virtud de leyes generales o por aplicacin de convenios colectivos del trabajo,
debiendo pagarse el reajuste a partir de la fecha en que comience a regir
dicha alza.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
232
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
54
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
233
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
61
Las pensiones de supervivencia que correspondieren a descendientes del

asegurado fallecido que careciere de padre y madre podrn ser entregadas a
las personas o instituciones que los tengan a su cargo, siempre que:
.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
234
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
64
Por regla general, las prestaciones mdicas, los subsidios, las

indemnizaciones y las pensiones establecidas en la ley, se otorgarn y
pagarn sin necesidad de previo conocimiento o acuerdo del Jefe Superior del
Servicio o Directorios de los organismos administradores,
segn corresponda.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
235
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
65
Exceptanse de lo dispuesto en el artculo anterior, las pensiones que deban

concederse conforme a los artculos 6, 26 incisos tercero y cuarto y 56 de la
ley y el pago de la indemnizacin global en la forma a que se refiere el artculo
36 de la misma ley.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
236
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
68
En el caso de los pensionados por invalidez parcial, a que se refiere el inciso

3 del artculo 53 de la ley, regirn las mismas normas establecidas en el
artculo anterior, pero el sueldo base que servir para calcular la nueva
pensin estar constituido por la suma de la renta de actividad imponible y la
pensin del Seguro que perciban al cumplir la edad requerida..............
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
237
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
69
Los pensionados del Seguro que reciben el beneficio de alguna Mutualidad

quedarn obligados a efectuar las cotizaciones a que se refiere el artculo 54
de la ley en la institucin previsional correspondiente, la que a su vez les
otorgar las prestaciones sealadas en dicho artculo.............
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
238
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
70
Las pensiones e indemnizaciones causadas por enfermedades profesionales

sern pagadas en su totalidad, por el organismo administrador de la Ley N
16.744 a que se encuentre acogida la vctima al tiempo de adquirir el derecho
a pensin o indemnizacin.........
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
En la determinacin de las indemnizaciones se tendr por sueldo vital

mensual de Santiago, el 22,2757% del ingreso mnimo vigente a la poca del
nacimiento del derecho.
239
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
75
Para los efectos del artculo 58 de la ley, los organismos administradores

debern, segn sea el caso, solicitar o iniciar la declaracin, evaluacin o
reevaluacin de las incapacidades permanentes, a ms tardar dentro de los 5
das hbiles siguientes al Alta Mdica, debiendo remitir en dichos casos los
antecedentes que procedan. Se entender por Alta Mdica la certificacin
del mdico tratante del trmino de los tratamientos mdicos,
quirrgicos, de rehabilitacin y otros susceptibles de efectuarse en cada caso
especfico.
240
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
76
El procedimiento para la declaracin, evaluacin y/o reevaluacin de las

incapacidades permanentes ser el siguiente:
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
241
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
82
Para la designacin de los representantes mdicos de los trabajadores y de

los empleadores ante la COMERE, a que se refieren las letras b) y c) del
artculo 78 de la Ley N 16.744, se seguir el siguiente procedimiento:..
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
93
Para los efectos de la reclamacin ante la Superintendencia a que se refiere el

inciso tercero del artculo 77 de la ley, los organismos administradores
debern notificar al afectado, personalmente o por medio de carta certificada,
todas las resoluciones que dicten, adjuntndole
copia de ellas. En caso que la notificacin se haya practicado mediante el
envo de carta certificada, se tendr como fecha de la notificacin el tercer da
de recibida en Correos
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
DS 101/68 MINTRAB

Profesionales.
94
Las multas que los organismos administradores deban aplicar en caso de

infraccin a cualquiera de las disposiciones de la ley o sus reglamentos se
regularn, en cuanto a su monto, por lo establecido en el artculo 80 de la ley
y se harn efectivas en conformidad a las normas contempladas en las leyes
por las que se rigen. Dichas multas debern ser informadas trimestralmente a
la Superintendencia.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
242
243
Pgina 20 de 37
244
DS 109/68 MINTRAB
Aprueba el reglamento para la calificacin y evaluacin de los

Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
de acuerdo con lo dispuesto en la ley 16.744, de 1 de febrero
de 1968, que estableci el Seguro Social contra los Riesgos por
estos Accidentes y Enfermedades
Las prestaciones econmicas establecidas en la ley 16.744, tienen por objeto

reemplazar las rentas de actividad del accidentado o enfermo profesional. Por
consiguiente, existir continuidad de ingresos entre remuneraciones y subsidio
o pensin, o entre subsidio y pensin.
El derecho de las prestaciones econmicas del seguro se adquirir a virtud del
diagnstico mdico correspondiente.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
245
DS 109/68 MINTRAB

Se considerar incapacidad temporal toda aquella provocada por accidente

del trabajo o enfermedad profesional, de naturaleza o efectos transitorios, que
permita la recuperacin del trabajador y su reintegro a sus labores habituales.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
DS 109/68 MINTRAB

Se considerar invalidez el estado derivado de un accidente del trabajo o

enfermedad profesional que produzca una incapacidad presumiblemente de
naturaleza irreversible, aun cuando deje en el trabajador una capacidad
residual de trabajo que le permita continuar en actividad.
La invalidez deber ser graduada en todo caso, en conformidad a las normas
establecidas en el presente reglamento, y en tanto represente una
incapacidad de ganancia igual o superior a un 15% dar derecho a
indemnizacin global o a pensin, segn el caso, sin perjuicio de las
prestaciones mdicas y subsidios que correspondan.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
La declaracin, evaluacin, reevaluacin y revisin de las invalideces ser de

competencia de las Comisiones de Medicina Preventiva e Invalidez
(COMPIN), excepto si se trata de incapacidades permanentes derivadas de
accidentes del trabajo de afiliados a Mutualidades de
Empleadores, en cuyo caso la competencia corresponder a estas
instituciones.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
16
Para que una enfermedad se considere profesional es indispensable que haya

tenido su origen en los trabajos que entraan el riesgo respectivo, aun cuando
stos no se estn desempeando a la poca del diagnstico.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
246
247
DS 109/68 MINTRAB

248
DS 109/68 MINTRAB

17
La COMPIN o la Mutualidad, segn corresponda, deber instruir, a la entidad

empleadora en donde preste servicios el trabajador, al momento de la
calificacin de una enfermedad profesional, el traslado de ste a otras faenas
donde no est expuesto al agente causante de la respectiva enfermedad,
conforme lo dispone el artculo 71 de la Ley N 16.744. Dicha instruccin ser
obligatoria para la entidad empleadora y su adecuado cumplimiento deber
ser controlado por el respectivo organismo administrador.
18
Para los efectos de este reglamento se considerarn los siguientes agentes

especficos que extraan el riesgo de enfermedad profesional.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
249
DS 109/68 MINTRAB

250
DS 109/68 MINTRAB

251
DS 109/68 MINTRAB

22
Para ejercer el derecho establecido en el inciso tercero del artculo 7 de la

Ley N 16.744, los afectados debern solicitar al respectivo organismo
administrador se les practiquen los exmenes correspondientes para estudiar
la eventual existencia de una enfermedad profesional, en caso que existan o
hayan existido en el lugar de trabajo, agentes y/o factores de riesgo que
pudieran asociarse a esa enfermedad. Los organismos administradores
debern comunicar a los interesados lo que se resuelva. La resolucin
respectiva deber ser consultada por el organismo administrador a la
Superintendencia de Seguridad Social, la que tendr un plazo de 3 meses
para resolver, con informe de la COMPIN que
corresponda.
252
DS 109/68 MINTRAB

23
En los siguientes casos, y sin que la enumeracin sea taxativa, las

enfermedades profesionales se consideran que producen incapacidad
temporal:.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
253
DS 109/68 MINTRAB

24
Se entiende que las enfermedades profesionales producen invalidez en los

casos que se definen a continuacin. Las COMPIN determinarn, entre los
porcentajes sealados, el grado de incapacidad al que sumarn la
ponderacin contemplada en el artculo 60 de la ley 16.744 y en los
artculos 31 y siguientes de este reglamento para establecer la incapacidad
de ganancia.
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
254
DS 109/68 MINTRAB

25
Las COMPIN y las Mutualidades, en su caso, para determinar el grado de

incapacidad derivada de accidentes del trabajo, debern atenerse a la
siguiente tabla de porcentajes, a los que sumarn la ponderacin contemplada
en el artculo 60 de la ley 16.744, y en los artculos 31 y siguientes de este
reglamento para establecer la incapacidad de ganancia.......
3/7/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 21 de 37
255
DS 18/82 MINSAL
Certificacin de Calidad de los elementos de Proteccin Personal
Los aparatos, equipos y elementos de proteccin personal contra riesgos de

accidentes del trabajo y enfermedades profesionales que se utilicen o
comercialicen en el pas, sean ellos de procedencia nacional o extranjera,
debern cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales
artculos, segn su naturaleza.
9/6/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
256
DS 40/69 MINTRAB
Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales.
Para los efectos de este reglamento se entender por Departamento de

Prevencin de Riesgos Profesionales a aquella dependencia a cargo de
planificar, organizar, asesorar, ejecutar, supervisar y promover acciones
permanentes para evitar accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
Toda empresa que ocupe ms de 100 trabajadores deber contar con un
Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales, dirigido por un
experto en la materia. La organizacin de este Departamento depender del
tamao de la empresa y la importancia de los riesgos, pero deber contar con
los medios y el personal necesario para asesorar y desarrollar las siguientes
acciones mnimas: reconocimiento y evaluacin de riesgos de accidentes y
enfermedades profesionales, control de riesgos en el ambiente o medios de
trabajo, accin educativa de prevencin de riesgos y promocin de la
capacitacin y adiestramiento de los trabajadores, registro de informacin y
evaluacin estadstica de resultados, asesoramiento tcnico a los comits
paritarios, supervisores y lneas de administracin tcnica.
257
DS 40/69 MINTRAB
Para los efectos de este Reglamento los expertos en prevencin de riesgos se

clasificarn en la categora de Profesionales o de Tcnicos en conformidad
con sus niveles de formacin.
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
258
DS 40/69 MINTRAB
12
Los Departamentos de Prevencin de Riesgos de las empresas estn

obligados a llevar estadsticas completas de accidentes y de enfermedades
profesionales, y computarn como mnimo la tasa mensual de frecuencia y la
tasa semestral de gravedad de los accidentes del trabajo.......
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
259
DS 40/69 MINTRAB
14
Toda empresa o entidad estar obligada a establecer y mantener al da un

reglamento interno de seguridad e higiene en el trabajo, cuyo cumplimiento
ser obligatorio para los trabajadores. La empresa o entidad deber entregar
gratuitamente un ejemplar del reglamento a cada trabajador.
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
260
DS 40/69 MINTRAB
20
El reglamento contemplar sanciones a los trabajadores que no lo respeten en

cualquiera de sus partes. Las sanciones consistirn en multas en dinero que
sern proporcionales a la gravedad de la infraccin, pero no podrn exceder
de la cuarta parte del salario diario y sern aplicadas de acuerdo con lo
dispuesto por el artculo 153 del Cdigo del Trabajo.
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
261
DS 40/69 MINTRAB
21
Los empleadores tienen obligacin de informar oportuna y convenientemente

a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entraan sus labores, de
las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos. Los riesgos
son los inherentes a la actividad de cada empresa. Especialmente deben
informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias
que deban utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la
identificacin de los mismos (frmula, sinnimos, aspecto y olor), sobre los
lmites de exposicin permisibles de esos productos, acerca de los peligros
para la salud y sobre las medidas de control y de prevencin que deben
adoptar para evitar tales riesgos.
262
DS 40/69 MINTRAB
22
Los empleadores debern mantener los equipos y dispositivos

tcnicamente necesarios para reducir a niveles mnimos los riesgos que
puedan presentarse en los sitios de trabajo.
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
263
DS 40/69 MINTRAB
23
Los empleadores debern dar cumplimiento a las obligaciones que

establece el artculo 21 a travs de los Comits Paritarios de Higiene y
Seguridad y los Departamentos de Prevencin de Riesgos, al momento de
contratar a los trabajadores o de crear actividades que implican riesgos.
9/16/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
En toda empresa, faena, sucursal o agencia en que trabajen ms de 25

personas se Previsin organizarn Comits Paritarios de Higiene y Seguridad,
compuestos por representantes patronales y representantes
de los trabajadores, cuyas decisiones, adoptadas en el ejercicio de las
atribuciones que les encomienda la ley 16.744, sern obligatorias para la
empresa y los trabajadores.
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad estarn compuestos por tres

representantes patronales y tres representantes de los trabajadores.
Por cada miembro titular se designar, adems, otro en carcter de suplente.
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
264
DS 54/69 MINTRAB
Reglamento para la Constitucin y Funcionamiento de los

Comits Paritarios de Higiene y Seguridad.
265
DS 54/69 MINTRAB

Pgina 22 de 37
266
DS 54/69 MINTRAB

La eleccin de los representantes de los trabajadores se efectuar mediante

votacin Previsin, secreta y directa convocada y presidida por
presidente del Comit Paritario de Higiene y Seguridad, que termina su
perodo, con no menos de 15 das de anticipacin a la fecha en que deba
celebrarse, por medio de avisos colocados en lugares visibles de la
respectiva industria o faena...................
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
267
DS 54/69 MINTRAB

Los representantes patronales debern ser preferentemente personas

vinculadas a las actividades tcnicas que se desarrollen en la industria
o faena donde se haya constituido el Comit Paritario de Higiene y Seguridad.
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10
Para ser elegido miembro representante de los trabajadores se requiere:

a) Tener ms de 18 aos de edad;
b) Saber leer y escribir;
c) Encontrarse actualmente trabajando en la respectiva entidad empleadora,
empresa, faena, sucursal o agencia y haber pertenecido a la entidad
empleadora Previsin un ao como mnimo;
d)
Acreditar haber asistido a un curso de orientacin de prevencin de riesgos
profesionales dictado por el Servicio Nacional de Salud u otros
organismo administradores del seguro contra riesgos de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales: o prestar o haber prestado servicios en
el Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales de la empresa, en
tareas relacionadas con la prevencin de riesgos
profesionales por lo menos durante un ao...........................
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
268
DS 54/69 MINTRAB

269
DS 54/69 MINTRAB

11
De la eleccin se levantar acta en triplicado, en la cual deber dejarse

constancia del Previsin, total de votantes, del total de representantes por
elegir, de los nombres en orden decrecientes, de las personas que obtuvieron
votos y de la nmina de los elegidos. Esta acta ser firmada por quien haya
presidido la eleccin y por las personas elegidas que
desearen hacerlo. Una copia de ella se enviar a la Inspeccin del Trabajo,
otra a la empresa y una tercera se archivar en el Comit de Higiene y
Seguridad correspondiente.
270
DS 54/69 MINTRAB

14
Corresponder a la empresa otorgar las facilidades y adoptar las medidas

necesarias para que funcione adecuadamente el o los Comits de Higieney
Seguridad que se organizarn en conformidad a este reglamento; y, en caso
de duda o desacuerdo, resolver sin ms trmite el respectivo Inspector del
Trabajo.
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
271
DS 54/69 MINTRAB

15
Si en la empresa, faena, sucursal o agencia existiere un Departamento de

Prevencin de Previsin, Riesgos Profesionales, el experto en prevencin que
lo dirija formar parte, por derecho propio de los Comits Paritarios que en
ella existan, sin derecho a voto, pudiendo delegar sus funciones.
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
272
DS 54/69 MINTRAB

16
Los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad se reunirn en forma ordinaria,

una vez al mes; pero, podrn hacerlo en forma extraordinaria a
peticin conjunta de un representante de los trabajadores y de uno de los de
la empresa..
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
273
DS 54/69 MINTRAB

23
En las empresas que deban tener un Departamento de Prevencin de

Riesgos Profesionales, el o los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad
actuarn en forma coordinada con dicho Departamento..
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1/10/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
274
DS 54/69 MINTRAB

24
Son funciones de los Comits de Higiene y Seguridad:

1.- Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilizacin de los
instrumentos de proteccin.
La
anterior funcin la cumplir el Comit Paritario de preferencia por los
siguientes medios:
a)
Visitas peridicas a los lugares de trabajo para revisar y efectuar anlisis de
los procedimientos de trabajo y utilizacin de los medios de proteccin
impartiendo instrucciones en el momento mismo;
b) Utilizando los recursos, asesoras o colaboraciones que se pueda obtener
de los organismos administradores;
c) Organizando reuniones informativas, charlas o cualquier otro medio de
divulgacin.
2.Vigilar, el cumplimiento tanto por parte de las empresas como de los
trabajadores, de las medidas de prevencin, higiene y seguridad.......
3.Investigar las causas de los accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales que se produzcan en la empresa...............
4.Decidir si el accidente o la enfermedad profesional se debi a negligencia
inexcusable del trabajador;
5.- Indicar la adopcin de todas las medidas de higiene y seguridad que sirvan
para la prevencin de los riesgos profesionales, y
6.- Cumplir las dems funciones o misiones que le encomiende el organismo
administrador respectivo.
7. Promover la realizacin de cursos de adiestramiento destinados a la
capacitacin profesional Previsin de los trabajadores en organismos pblicos
o privados autorizados para cumplir esta finalidad o en la misma
empresa, industria o faena bajo el control y direccin de esos organismos.
275
DS 54/69 MINTRAB

25
Los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad a que se refiere este

reglamento permanecer en funciones mientras dure la faena, sucursal o
agencia o empresa respectiva.
En caso de dudas acerca de la terminacin de la faena, sucursal o agencia o
empresa decidir el Inspector del Trabajo.
Pgina 23 de 37
276
DS 133/84
Aprueba Reglamento sobre autorizaciones para instalaciones

radiactivas o equipos generadores de radiaciones ionizantes,
personal que se desempee en ellas y opere tales equipos.
277
DS 133/84

278
DS 133/84

Las instalaciones radiactivas o equipos generadores de radiaciones ionizantes

a que se refiere el artculo precedente, no podrn funcionar sin autorizacin
previa del Servicio de Salud en cuyo territorio se encuentren ubicados.
Tratndose de la Regin Metropolitana, esta facultad le corresponder al
Servicio de Salud del Ambiente de esa Regin.
8/23/1984
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Toda persona que se desempee en las instalaciones radiactivas u opere

equipos generadores de radiaciones ionizantes, y este expuesta a dichas
radiaciones, deber contar con autorizacin del Servicio de Salud
correspondiente.
8/23/1984
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
La adquisicin, posesin, uso, manejo, manipulacin, almacenamiento,

importacin, exportacin, distribucin y venta de sustancias radiactivas no
podr efectuarse sin la autorizacin sanitaria pertinente.
8/23/1984
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/23/1984
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/23/1984
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/23/1984
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Para el otorgamiento de la autorizacin de la operacin de los equipos

generadores de radiaciones ionizantes mviles, el interesado deber
presentar ante el Servicio de Salud correspondiente, los siguientes
antecedentes :
a) Manual de operacin y mantenimiento del equipo con descripcin de los
procedimientos.
b) Nmina de los operadores, debidamente autorizados, encargados del
manejo de tales equipos. Dicha nmina deber mantenerse actualizada
comunicndose a la autoridad sanitaria cualquier cambio que se produzca en
ella.
279
DS 133/84

15
280
DS 133/84

16

19
El presente reglamento establece las medidas de proteccin personal

radiolgica y los lmites de dosis radiactivas que pueden recibir las personas
ocupacionalmente expuestas, con el objeto de prevenir y
evitar la sobreexposicin a las radiaciones ionizantes y sus efectos en la
salud.
4/25/1985
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Para los fines de este reglamento se considerar persona ocupacionalmente

expuesta, a aquella que se desempee en las instalaciones radiactivas u
opere equipos generadores de radiaciones ionizantes, la que deber, adems,
contar con la autorizacin sanitaria
a que se refiere el decreto supremo N 133, de 22 de Mayo de 1984, del
Ministerio de Salud.
4/25/1985
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Corresponder a los Servicios de Salud y al Servicio de Salud del Ambiente

en la Regin Metropolitana fiscalizar y controlar el cumplimiento de las
disposiciones del presente reglamento y las del Cdigo Sanitario en la misma
materia, todo ello de acuerdo con las normas e instrucciones generales que
imparta el Ministerio de Salud.
4/25/1985
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Toda persona ocupacionalmente expuesta deber portar durante su jornada

de trabajo, un dosmetro personal destinado a detectar y registrar las
radiaciones ionizantes que pudiere recibir, el que le ser proporcionado por el
empleador cada vez que sea necesario.
4/25/1985
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
El presente reglamento establece las condiciones sanitarias y ambientales

bsicas que deber cumplir todo lugar de trabajo, sin perjuicio de la
reglamentacin especfica que se haya dictado o se dicte para aquellas faenas
que requieren condiciones especiales.
Establece,
adems, los lmites permisibles de exposicin ambiental a agentes qumicos y
agentes fsicos, y aquellos lmites de tolerancia biolgica para trabajadores
expuestos a riesgo ocupacional.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
La empresa est obligada a mantener en los lugares de trabajo las

condiciones sanitarias y ambientales necesarias para proteger la vida y la
salud de los trabajadores que en ellos se desempean, sean stos
dependientes directos suyos o lo sean de terceros contratistas que
realizan actividades para ella.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
La construccin, reconstruccin, alteracin, modificacin y reparacin de los

establecimientos y locales de trabajo en general, se regirn por la Ordenanza
General de Urbanismo y Construcciones vigente.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Los pasillos de circulacin sern lo suficientemente amplios de modo que

permitan el movimiento seguro del personal, tanto en sus desplazamientos
habituales como para el movimiento de material, sin exponerlos a accidentes.
As tambin, los espacios entre mquinas por donde circulen personas no
debern ser inferiores a 150 cm.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
281
DS 133/84
282
DS 3/85 MINSAL
Reglamento
radioactivas.
de
proteccin
radiolgica
instalaciones
de
proteccin
radiolgica
instalaciones
283
DS 3/85 MINSAL
Reglamento
radioactivas.
284
DS 3/85 MINSAL
Reglamento
radioactivas.
de
proteccin
radiolgica
instalaciones
285
DS 3/85 MINSAL
Reglamento
radioactivas.
de
proteccin
radiolgica
instalaciones
286
DS 594/00 MINSAL
Aprueba Reglamento sobre Condiciones

Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo
Sanitarias
287
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
288
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
289
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
Pgina 24 de 37
Toda persona que desarrolle actividades relacionadas directamente con el

uso, manejo o manipulacin de sustancias radiactivas u opere equipos
generadores de radiaciones ionizantes deber ser autorizada por el Servicio
de Salud correspondiente. Esta autorizacin tendr validez en todo el territorio
nacional.
Las autorizaciones a que se refiere el presente ttulo, sern otorgadas por un
plazo mximo de tres aos. Para su renovacin, deber considerarse el
historial dosimtrico del interesado, que llevar el Instituto de Salud Pblica de
Chile.
La dosimetra personal podr efectuarse por otro organismo habilitado para
tales efectos, por el Ministerio de Salud.
290
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
291
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
292
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
293
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
294
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
295
296
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
297
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
298
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
299
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
300
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
301
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
302
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
303
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
304
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
305
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
En aquellas faenas en que por su naturaleza los trabajadores estn obligados

a pernoctar en campamentos de la empresa, el empleador deber proveer
dormitorios dotados de una fuente de energa elctrica, con pisos, paredes y
techos que aslen de condiciones climticas externas............
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10
En los trabajos que necesariamente deban ser realizados en locales

descubiertos o en sitios a cielo abierto, debern tomarse precauciones
adecuadas que protejan a los trabajadores contra las inclemencias
del tiempo.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
11
Los lugares de trabajo debern mantenerse en buenas condiciones de orden y

limpieza. Adems, debern tomarse medidas efectivas para evitar la entrada o
eliminar la presencia de insectos, roedores y
otras plagas de inters sanitario.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
12
Todo lugar de trabajo deber contar con agua potable destinada al consumo
humano y necesidades bsicas de higiene y aseo personal, de uso individual
o colectivo. Las instalaciones, artefactos, canalizaciones y dispositivos
complementarios de los servicios de agua potable debern cumplir con las
disposiciones legales vigentes sobre la materia..........
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
13
Cualquiera sean los sistemas de abastecimiento , el agua potable deber

cumplir con los requisitos fsicos, qumicos, radiactivos y bacteriolgicos
establecidos en la reglamentacin vigente sobre la materia.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
16
No podrn vaciarse a la red pblica dedesages de aguas servidas sustancias

radiactivas, corrosivas, venenosas, infecciosas, explosivas o inflamables o
que tengan carcter peligroso en conformidad a la legislacin y
reglamentacin vigente. La descarga de contaminantes al sistema de
alcantarillado se ceir a lo dispuesto en la Ley de Bases Generales del
Medio Ambiente y las normas de emisin y dems normativa complementaria
de sta.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
17
En ningn caso podrn incorporarse a las napas de agua subterrnea de los

subsuelos o arrojarse en los canales de regado, acueductos, ros,
esteros, quebradas, lagos, lagunas, embalses o en masas o en cursos de
agua en general, los relaves industriales o mineros o las aguas contaminadas
con productos txicos de cualquier naturaleza, sin ser previamente sometidos
a los tratamientos de neutralizacin o depuracin que prescriba en cada caso
la autoridad sanitaria.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
18
La acumulacin, tratamiento y disposicin final de residuos industriales dentro

del predio industrial, local o lugar de trabajo, deber contar con la autorizacin
sanitaria
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
19
Las empresas que realicen el tratamiento o disposicin final de sus residuos

industriales fuera del predio, sea directamente o a travs de la contratacin de
terceros, debern contar con autorizacin sanitaria, previo al inicio de tales
actividades.....
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
20
En todos los casos, sea que el tratamiento y/o disposicin final de los residuos
industriales se realice fuera o dentro del predio industrial, la empresa, previo
al inicio de tales actividades, deber presentar a la autoridad sanitaria una
declaracin en que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales
que genere, diferenciando claramente los residuos industriales peligrosos.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
21
Todo lugar de trabajo estar provisto de servicios higinicos, de uso individual

o colectivo, que dispondrn como mnimo de excusado y lavatorio. Cada
excusado se colocar en un compartimento con puerta,
separado de los compartimentos anexos por medio de divisiones
permanentes.................
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
22
En los lugares de trabajo donde laboren hombres y mujeres debern existir

servicios higinicos independientes y separados. Ser
responsabilidad del empleador mantenerlos protegidos del ingreso de
vectores de inters sanitario, y del buen estado de funcionamiento y limpieza
de sus artefactos.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
23
El nmero mnimo de artefactos se calcular en base a la siguiente tabla:

.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
24
En aquellas faenas temporales en que por su naturaleza no sea

materialmente posible instalar servicios higinicos conectados a una red de
alcantarillado, el empleador deber proveer como mnimo una letrina sanitaria
o bao qumico, cuyo nmero total se calcular dividiendo por dos la cantidad
de excusados indicados en el inciso primero del artculo 23. El transporte,
habilitacin y limpieza de stos ser responsabilidad del
empleador....................
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
25
Los servicios higinicos y/o las letrinas sanitarias o baos qumicos no podrn
estar instalados a ms de 75 metros de distancia del rea de
trabajo, salvo casos calificados por la autoridad sanitaria.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
26
Las aguas servidas de carcter domstico debern ser conducidas al

alcantarillado pblico, o en su defecto, su disposicin final se efectuar por
medio de sistemas o plantas particulares en conformidad a los reglamentos
especficos vigentes.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 25 de 37
306
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
307
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
308
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
309
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
310
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
311
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
312
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
313
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
314
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
315
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
316
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
317
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
318
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
319
27
Todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad requiera el cambio de ropa,

deber estar dotado de un recinto fijo o mvil destinado a vestidor,
cuyo espacio interior deber estar limpio y protegido de condiciones climticas
externas. Cuando trabajen hombres y mujeres los vestidores debern ser
independientes y separados.................
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
28
Cuando por la naturaleza o modalidad del trabajo que se realiza, los

trabajadores se vean precisados a consumir alimentos en el sitio de trabajo,
se dispondr de un comedor para este propsito, el que estar
completamente aislado de las reas de trabajo y de cualquier fuente de
contaminacin ambiental y ser reservado para comer, pudiendo utilizarse
adems para celebrar reuniones y actividades recreativas. El empleador
deber adoptar las medidas necesarias para mantenerlo en condiciones
higinicas adecuadas............
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
29
En el caso en que por la naturaleza de la faena y por el sistema de turnos, el

trabajador se vea precisado a consumir sus alimentos en comedores insertos
en el rea de trabajo en donde exista riesgo de
contaminacin, el comedor deber cumplir las condiciones del artculo 28,
asegurando, adems, el aislamiento con un sistema de presin positiva en su
interior para impedir el ingreso de contaminantes.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
31
Los casinos destinados a preparar alimentos para el personal debern contar

con la autorizacin sanitaria correspondiente.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
32
Todo lugar de trabajo deber mantener, por medios naturales o artificiales, una
ventilacin que contribuya a proporcionar condiciones ambientales
confortables y que no causen molestias o perjudiquen la
salud del trabajador.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
36
Los elementos estructurales de la construccin de los locales de trabajo y

todas las maquinarias, instalaciones, as como las herramientas y
equipos, se mantendrn en condiciones seguras y en buen funcionamiento
para evitar dao a las personas.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
37
Deber suprimirse en los lugares de trabajo cualquier factor de peligro que

pueda afectar la salud o integridad fsica de los trabajadores.
Todos los locales o lugares de trabajo debern contar con vas de evacuacin
horizontales y/o verticales que, adems de cumplir con las exigencias de la
Ordenanza General de Urbanismo y Construccin,
dispongan de salidas en nmero, capacidad y ubicacin y con la identificacin
apropiada para permitir la segura, rpida y expedita salida de todos sus
ocupantes hacia zonas de seguridad.................
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
38
Debern estar debidamente protegidas todas las partes mviles,

transmisiones y puntos de operacin de maquinarias y equipos.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
39
Las instalaciones elctricas y de gas de los lugares de trabajo debern ser

construidas, instaladas, protegidas y mantenidas de acuerdo a las
normas establecidas por la autoridad competente.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
40
Se prohbe a los trabajadores cuya labor se ejecuta cerca de maquinarias en

movimiento y rganos de transmisin, el uso de ropa suelta, cabello
largo y suelto, y adornos susceptibles de ser atrapados por las partes mviles.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
42
El almacenamiento de materiales deber realizarse por procedimientos y en

lugares apropiados y seguros para los trabajadores.
Las sustancias peligrosas debern almacenarse slo en recintos especficos
destinados para tales efectos, en las condiciones adecuadas a las
caractersticas de cada sustancia y estar identificadas de acuerdo a las
normas chilenas oficiales en la materia. El empleador mantendr disponible
permanentemente en el recinto de trabajo, un plan detallado de accin para
enfrentar emergencias, y una hoja de seguridad............
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
43
Para conducir maquinarias automotrices en los lugares de trabajo, como

tractores, sembradoras, cosechadoras, bulldozers, palas mecnicas, palas
cargadoras, aplanadoras, gras, motoniveladoras, retroexcavadoras, trallas y
otras similares, los trabajadores debern poseer la licencia de conductor que
exige la Ley de Trnsito.
Las gras, camiones y otros vehculos de carga y maquinaria mvil, debern
contar con alarma de retroceso de tipo sonoro.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
44
En todo lugar de trabajo debern implementarse las medidas necesarias para

la prevencin de incendios con el fin de disminuir la posibilidad de inicio de un
fuego, controlando las cargas combustibles y las fuentes de calor e
inspeccionando las instalaciones a travs de un programa
preestablecido.........
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
45
Todo lugar de trabajo en que exista algn riesgo de incendio, ya sea por la
estructura del edificio o por la naturaleza del trabajo que se realiza, deber
contar con extintores de incendio, del tipo adecuado a los materiales
combustibles o inflamables que en l existan o se manipulen.
El nmero total de extintores depender de la superficie a proteger de
acuerdo a lo sealado en el artculo 46..............
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 26 de 37
320
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
321
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
322
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
323
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
324
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
Sanitarias
325
DS 594/00 MINSAL

326
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
327
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
328
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
329
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
330
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
Sanitarias
331
DS 594/00 MINSAL

332
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
333
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
46
El potencial de extincin mnimo por superficie de cubrimiento y distancia de

traslado ser el indicado en la siguiente tabla..
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
47
Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara identificacin,

libres de cualquier obstculo, y estarn en condiciones de funcionamiento
mximo. Se colocarn a una altura mxima de 1,30 metros, medidos desde el
suelo hasta la base del extintor y estarn debidamente sealizados.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
48
Todo el personal que se desempea en un lugar de trabajo deber ser

instruido y entrenado sobre la manera de usar los extintores en caso de
emergencia.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
49
Los extintores que precisen estar situados a la intemperie debern colocarse

en un nicho o gabinete que permita su retiro expedito, y podr tener una
puerta de vidrio simple, fcil de romper en caso de emergencia.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
51
Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin

preventiva segn normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante o
servicio tcnico, de acuerdo con lo indicado en el decreto N 369 de 1996, del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, por lo menos una vez al
ao, haciendo constar esta circunstancia en la etiqueta
correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de funcionamiento. Ser
responsabilidad del empleador tomar las medidas necesarias para evitar que
los lugares de trabajo queden desprovistos de extintores cuando se deba
proceder a dicha mantencin.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
53
El empleador deber proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los

elementos de proteccin personal adecuados al riesgo a cubrir y el
adiestramiento necesario para su correcto empleo, debiendo, adems,
mantenerlos en perfecto estado de funcionamiento. Por su parte, el trabajador
deber usarlos en forma permanente mientras se encuentre
expuesto al riesgo.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
54
Los elementos de proteccin personal usados en los lugares de trabajo, sean

stos de procedencia nacional o extranjera, debern cumplir con
las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artculos segn su
naturaleza, de conformidad a lo establecido en el decreto N18, de 1982, del
Ministerio de Salud.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
56
Los lmites permisibles para sustancias qumicas y agentes fsicos son ndices
de referencia del riesgo ocupacional.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
57
En el caso en que una medicin representativa de las concentraciones de

sustancias contaminantes existentes en el ambiente de trabajo o de
la exposicin a agentes fsicos, demuestre que han sido sobrepasados los
valores que se establecen como lmites permisibles, el empleador deber
iniciar de inmediato las acciones necesarias para controlar el riesgo, sea en su
origen, o bien, proporcionando proteccin adecuada al
trabajador expuesto. En cualquier caso el empleador ser responsable de
evitar que los trabajadores realicen su trabajo en condiciones de riesgo para
su salud.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
58
Se prohbe la realizacin de trabajos, sin la proteccin personal

correspondiente, en ambientes en que la atmsfera contenga menos de 18%
de oxgeno.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
60
El promedio ponderado de las concentraciones ambientales de contaminantes

qumicos no deber superar los lmites permisibles ponderados (LPP)
establecidos en el artculo 66 del presente Reglamento. Se podrn exceder
momentneamente estos lmites, pero en ningn caso superar cinco veces su
valor. Con todo, respecto de aquellas sustancias
para las cuales se establece adems un lmite permisible temporal (LPT),
tales excesos no podrn superar estos lmites.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
63
Cuando los lugares de trabajo se encuentran a una altura superior a 1.000

metros sobre el nivel del mar, los lmites permisibles absolutos,
ponderados y temporales expresados en mg/m3 y en fibras/cc, establecidos
en los artculos 61 y 66 del presente reglamento, se debern multiplicar por el
factor ''Fa'' que resulta de la aplicacin de la frmula siguiente, en que ''P'' ser
la presin atmosfrica local medida en milmetros de mercurio:
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
70
En la exposicin laboral a ruido se distinguirn el ruido estable, el ruido

fluctuante y el ruido impulsivo.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
72
Las mediciones de ruido estable, ruido fluctuante y ruido impulsivo se

efectuarn con un sonmetro integrador o con un dosmetro que cumpla las
exigencias sealadas para los tipos 0, 1 2, establecidas en las normas: IEC
651-1979, IEC 804-1985 y ANSI S. 1.4-1983.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 27 de 37
334
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
335
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
336
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
337
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
Sanitarias
338
DS 594/00 MINSAL

339
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
340
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
341
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
342
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
343
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
344
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
345
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
346
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
347
DS 594/00 MINSAL

Sanitarias
348
349
PEC 2.0
Ley 18.290 / 84 MINJUS
Programa Empresa Competitiva de la Mutual de Seguridad

C.CH.C.
Ley de Transito
74
La exposicin ocupacional a ruido estable o fluctuante deber ser controlada

de modo que para una jornada de 8 horas diarias ningn trabajador podr
estar expuesto a un nivel de presin sonora continuo equivalente superior a
85 dB(A) lento, medidos en la posicin del odo del trabajador.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
77
En ningn caso se permitir que trabajadores carentes de proteccin auditiva

personal estn expuestos a niveles de presin sonora continuos
equivalentes superiores a 115 dB(A) lento, cualquiera sea el tipo de trabajo.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
85
En la exposicin a vibraciones globales o de cuerpo entero, la aceleracin

vibratoria recibida por el individuo deber ser medida en la direccin
apropiada de un sistema de coordenadas ortogonales tomando como punto
de referencia el corazn, considerando:............
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
95
Un trabajador no podr dedicar a la operacin de digitar, para uno o ms

empleadores, un tiempo superior a 8 horas diarias ni a 40 horas
semanales, debiendo concedrsele un descanso de cinco minutos despus de
cada perodo de 20 minutos de digitacin continua, durante la jornada de
trabajo.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
96
La carga calrica ambiental a que los trabajadores podrn exponerse en

forma repetida, sin causar efectos adversos a su salud, ser la que se indica
en la tabla de Valores de Lmites Permisibles del Indice TGBH, los
que se aplicarn a trabajadores aclimatados, completamente vestidos y con
provisin adecuada de agua y sal, con el objeto de que su temperatura
corporal profunda no exceda los 38C.............
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
99
Para los efectos del presente reglamento, se entender como exposicin al

fro las combinaciones de temperatura y velocidad del aire que logren bajar la
temperatura profunda del cuerpo del trabajador a 36C o menos, siendo 35C
admitida para una sola exposicin ocasional. Se considera como temperatura
ambiental crtica, al aire libre, aquella igual o menor
de 10C, que se agrava por la lluvia y/o corrientes de aire.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
100
A los trabajadores expuestos al fro deber propocionrseles ropa adecuada,

la cual ser no muy ajustada y fcilmente desabrochable y sacable. La ropa
exterior en contacto con el medio ambiente deber
ser de material aislante.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
101
En los casos de peligro por exposicin al fro, debern alternarse perodos de

descanso en zonas temperadas o con trabajos adecuados.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
103
Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas mineras subterrneas o

similares, deber estar iluminado con luz natural o artificial que depender de
la faena o actividad que en l se realice.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
107
Los lmites permisibles para densidades de energa o densidades de potencia

de radiacin lser, directa o reflejada, sern los valores
indicados en la Tabla N1 para exposiciones oculares directas y en la Tabla
N2 para exposicin de la piel.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
109
El lmite permisible mximo para exposicin ocupacional a radiaciones

ultravioleta, depender de la regin del espectro de acuerdo a las
siguientes tablas:.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
110
Los lmites de dosis individual para las personas ocupacionalmente expuestas

a radiaciones ionizantes son aquellos que determina el Reglamento de
Proteccin Radiolgica de Instalaciones Radioactivas o
el que lo reemplace en el futuro.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
111
Cuando una sustancia del artculo 66 registre un indicador biolgico, deber

considerarse, adems de los indicadores ambientales, la valoracin biolgica
de exposicin interna para evaluar la exposicin real al riesgo.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
118
Las infracciones a las disposiciones del presente reglamento sern

sancionadas por los Servicios de Salud en cuyo territorio jurisdiccional se
hayan cometido, previa instruccin del respectivo sumario, en conformidad
con lo establecido en el Libro Dcimo del Cdigo Sanitario.
7/5/2001
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
9/1/2000
1/23/2007
Modulos 1 al 10.
Pgina 28 de 37
Programa orientado a incrementar las ventajas comparativas de nuestra

empresa, por medio de un efectivo control de sus riesgos operacionales.
Permite identificar y priorizar las acciones que en materia de prevencin de
riesgos deben desarrollarse, para dar continuidad a las operaciones de la
organizacin.
Los conductores de vehculos motorizados o a traccin animal, salvo la

excepcin del artculo anterior, debern llevar consigo su licencia, permiso o
boleta de citacin y, requeridos por la autoridad competente, acreditar su
identidad y entregar los documentos que los habilitan para conducir.
Asimismo, tratndose de vehculos motorizados, debern portar y entregar el
certificado vigente de pliza de un seguro obligatorio de accidentes, el que
deber ser devuelto, siempre y en el acto, al conductor.
Auditora
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
350
Ley de Transito
Se prohbe al propietario o encargado de un vehculo facilitarlo a una persona

que no posea licencia para conducirlo. Si se sorprendiere conduciendo un
vehculo a quien no porte los documentos a que se refiere el artculo anterior,
Carabineros podr retirar el vehculo de
circulacin para ser puesto a disposicin del tribunal competente, para la
aplicacin de las sanciones que correspondan.........
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
351
Ley de Transito
Los propietarios o encargados de vehculos no podrn celebrar actos o

contratos que impliquen la conduccin de esos vehculos por persona
que no tenga una licencia vigente para conducir la clase de vehculo de que
se trate..
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
352
Ley de Transito
12
Existirn licencias de conductor profesionales, Clase A; no profesionales,

Clase B y C; y especiales, Clase D, E y F..
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
353
Ley de Transito
38
Se presumir propietario de un vehculo motorizado la persona a cuyo nombre

figure inscrito en el Registro, salvo prueba en contrario.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
354
Ley de Transito
45
Los vehculos motorizados no podrn transitar sin la placa nica, el permiso

de circulacin otorgado por las Municipalidades y el certificado de un seguro
obligatorio de accidentes causados por vehculos motorizados. El certificado
del seguro obligatorio de accidentes causados por vehculos motorizados
deber portarse siempre en el vehculo y encontrarse vigente.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
355
Ley de Transito
55
Los vehculos debern estar provistos de los sistemas y accesorios que la ley
establece, los que debern estar en perfecto estado de funcionamiento, de
manera que permitan al conductor maniobrar con seguridad.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
356
Ley de Transito
56
Los vehculos debern reunir las caractersticas tcnicas de construccin,

dimensiones y condiciones de seguridad, comodidad, presentacin y
mantenimiento que establezca el Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, y no podrn exceder los pesos mximos permitidos por
el Ministerio de Obras Pblicas.
No podrn transitar los vehculos que excedan los pesos mximos permitidos.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
357
Ley de Transito
58
El transporte de carga deber efectuarse en las condiciones de seguridad que

determinen los reglamentos y en vehculos que renan
los requisitos que aquellos contemplen.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
358
Ley de Transito
59
La carga no podr exceder los pesos mximos que las caractersticas tcnicas
del vehculo permitan, y deber estar estibada y asegurada
de manera que evite todo riesgo de cada desde el vehculo.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
359
Ley de Transito
60
No se podr transportar materias peligrosas en vehculos de alquiler ni en los

destinados al transporte colectivo de personas.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
360
Ley de Transito
61
En los vehculos motorizados de carga no se podr transportar personas en

los espacios destinados a carga, cualquiera que sea la clase de
vehculo, salvo en casos justificados, y adoptando las medidas de seguridad
apropiadas.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
361
Ley de Transito
62
Los remolques y semiremolques estarn unidos al vehculo tractor con los

elementos de seguridad que determine el reglamento.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
362
Ley de Transito
63
Los vehculos motorizados debern estar equipados con neumticos en buen

estado. No podrn circular aquellos cuyos neumticos tengan sus
bandas de rodadura desgastadas o hayan perdido sus condiciones de
adherencia al pavimento, ni con reparaciones que afecten la seguridad del
trnsito.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
363
Ley de Transito
64
Los vehculos motorizados deben tener, a lo menos, dos sistemas de frenos

de accin independientes uno del otro, y por lo menos uno de estos deber
accionar sobre todas las ruedas del vehculo, salvo aquellos tipos de
vehculos que determine el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1/23/2007
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
364
Ley de Transito
68
Los vehculos segn su tipo o clase debern estar provistos de los siguientes
focos y luces exteriores:
1.- Vehculos motorizados de cuatro o ms ruedas:
a) Parte delantera: dos focos que permitan proyectar las luces bajas y altas,
dos luces de estacionamiento, y dos destellantes de viraje, y
b) Parte trasera: dos luces de estacionamiento, dos destellantes de viraje, dos
de frenos, dos de retroceso, dos luces rojas fijas y una que ilumine la placa
patente;
365
Ley de Transito
71
Se prohbe el uso de cualquier foco o luz que induzca a error en la

conduccin. Slo los vehculos de emergencia y las gras destinadas al
traslado de vehculos podrn estar provistos de dispositivos, fijos o giratorios,
de luces intermitentes o contnuas.
1/23/2007
Establece que los productos clasificados como peligrosos y que

deban ser transportados, deberan estar etiquetados en
conformidad a la NCh 2190.
Se consideran sustancias peligrosas aquellas que se definen en las Normas

Chilenas 0ficiales NCh382.Of89 y NCh2120/1 al 9.Of89.
2/11/1995
366
DS N 298 / 94 MTT
Pgina 29 de 37
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Los vehculos motorizados que se utilicen en el transporte de sustancias

peligrosas debern tener una antigedad mxima de 15 aos, requisito que
entrar en vigencia de acuerdo con el calendario que fija el Artculo 36
siguiente. Para este efecto, la antigedad se calcular restando al ao en que
se realiza el cmputo, el ao de fabricacin anotado
en el Registro de Vehculos Motorizados. Con vehculos hechizos, a que se
refiere el artculo 43 de la ley N 18.290 no se podr, por razones de
seguridad, efectuar transporte de sustancias peligrosas.
2/11/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Durante las operaciones de carga, transporte, descarga, transbordo y

limpieza, los vehculos debern portar los rtulos a que se refiere la
Norma Chilena Oficial NCh 2190.0f93, los que debern ser fcilmente visibles
por personas situadas al frente, atrs o a los costados de los vehculos.
2/11/1995
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
367
DS N 298 / 94 MTT

368
DS N 298 / 94 MTT

369
DS 369 / 96 MINECON
Reglamenta norma sobre extintores portatiles.
370
DS 369 / 96 MINECON
371
DS 369 / 96 MINECON
372
DS 369 / 96 MINECON
373
DS 369 / 96 MINECON
374
DS 369 / 96 MINECON
10
375
DS 369 / 96 MINECON
11
376
377
DS 369 / 96 MINECON
DS 369 / 96 MINECON
13
14
Pgina 30 de 37
Los cilindros de los extintores se deben pintar de color rojo, con las
caractersticas colorimtricas sealadas en la norma chilena oficial NCh1410.
Los extintores se deben rotular en idioma espaol y caracteres fcilmente

legibles e indelebles; la informacin mnima contenida en marcas, rtulos o
etiquetas debe ser la que se indica en los artculos N 12, 13 y 14, y cuando
corresponda, debe considerar adems la indicada en el artculo N 15 de este
reglamento.
La rotulacin de los extintores debe incluir informacin concerniente a:

a) caractersticas de fabricacin del cilindro;
b) caractersticas del extintor;
c) instrucciones de uso.
La informacin sobre caractersticas de fabricacin del cilindro debe ser

proporcionada por el fabricante del mismo, mediante marcas indelebles cuyas
caractersticas impidan la reutilizacin del cilindro en caso que sean retiradas
del extintor.
La informacin sobre caractersticas del extintor debe ser proporcionada por el

fabricante o importador, mediante una etiqueta legible e indeleble y no factible
de adulterar, pegada en la parte posterior o lateral del extintor, de manera que
no obstaculice la rpida visualizacin de las instrucciones de uso.
Las instrucciones de uso deben ser proporcionadas por el fabricante o

importador, mediante etiqueta firmemente adherida a la parte del cilindro que
resulta ms visible cuando el extintor se encuentre en su posicin y ubicacin
normal.
La informacin proporcionada en marcas, rtulos o etiquetas, debe estar
exenta de referencias o alusiones que puedan inducir a engao respecto a la
calidad, seguridad y/o proteccin que ofrece el extintor.
La etiqueta del extintor debe proporcionar la siguiente informacin mnima:

a) Naturaleza del agente de extincin expresada, segn se indica en
NCh1430, mediante su nombre genrico.
b) Nombre qumico y contenido porcentual del compuesto activo, cuando
corresponda.
c) Potencial de extincin, expresado conforme a los criterios establecidos en
NCh1430 y NCh1432 (partes 1 a 4).
d) Temperaturas lmite de operacin, expresadas en grados Celsius (C).
e) Masa del extintor cargado, expresada en kilogramos (kg).
f) Masa del extintor descargado, expresada en kilogramos (kg).
g) Nombre o razn social, y direccin del fabricante o importador.
La etiqueta de instrucciones de uso debe proporcionar la siguiente

informacin:
a) Naturaleza del agente de extincin expresada, segn se indica en NCh1430
mediante su nombre genrico y la identificacin del tipo, cuando corresponda.
b) Clase(s) de fuego(s) segn NCh 934, indicado mediante la expresin
"Extintor fuego(s) Clase(s) ...".
c) Smbolos correspondientes a la(s) Clase(s) de fuego consideradas,
indicados conforme a NCh934.
d) Descripcin grfica y literal de la forma de operar el extintor.
e) Recomendaciones de uso proporcionadas mediante el Cdigo de smbolos
para recomendaciones de uso establecido en NCh1430.
f) Advertencias sobre uso(s) no recomendado, cuando corresponda.
g) Nombre o razn social del fabricante o importador
378
DS 369 / 96 MINECON
15
379
DS 369 / 96 MINECON
18
Prevencin de riesgos - Ubicacin y Sealizacin de extintores

portatiles.
N/A
380
x
NCh 1433/78 MINECON
381
DS N 146 MINSEGPRES
Establece norma de emisin de ruidos molestos generados por

fuentes fijas.
El servicio tcnico debe proporcionar mediante una etiqueta legible e

indeleble, firmemente adherida a un costado del cilindro, la siguiente
informacin:
a) Nombre y direccin de la empresa;
b) Fecha de prestacin del servicio.
La concordancia entre la informacin proporcionada en los extintores y las

caractersticas de los mismos, deber ser certificada por laboratorios de
ensayo debidamente acreditados mediante el Sistema de Acreditacin del
Instituto de Normalizacin.
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
8/6/1996
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
1978
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
La presente norma establece los niveles mximos permisibles de presin

sonora corregidos y los criterios tcnicos para evaluar y calificar la emisin de
ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la
comunidad, tales como las actividades industriales, comerciales,
recreacionales, artsticas u otras. Sin perjuicio de lo anteriormente sealado,
en los lugares de trabajo se aplicarn los lmites mximos
permitidos establecidos en el decreto supremo N 745 de 23 de julio de 1992,
del Ministerio de Salud. La presente norma se aplicar en todo el territorio
nacional.
4/17/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
4/17/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
382
DS N 146 MINSEGPRES

fuentes fijas.
Los niveles de presin sonora corregidos que se obtengan de la emisin de

una fuente fija emisora de ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el
receptor, no podrn exceder los valores que se fijan a
continuacin:
Niveles Mximos Permisibles de Presin Sonora Corregidos (NPC) en dB (A)
Lento
de 7 a 21 Hrs.
de 21 a 7 Hrs.
Zona I
55
45
Zona II
60
50
Zona III
65
55
Zona IV
70
70
383
DS N 146 MINSEGPRES

fuentes fijas.
En las reas rurales, los niveles de presin sonora corregidos que se

obtengan de la emisin de una fuente fija emisora de ruido, medidos en el
lugar donde se encuentre el receptor, no podrn superar al ruido de
fondo en 10 dB (A) o ms.
4/17/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
384
DS N 146 MINSEGPRES

fuentes fijas.
Las fuentes fijas emisoras de ruido debern cumplir con los niveles mximos
permisibles de presin sonora corregidos correspondientes a la zona en que
se encuentra el receptor.
4/17/1998
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Las exenciones, rebajas y recargos de la cotizacin adicional a que se refiere

el artculo 16 de la Ley N 16.744, se determinarn por las Mutualidades de
Empleadores respecto de las entidades empleadoras adheridas a ellas y por
los Servicios de Salud respecto de las dems entidades empleadoras, incluso
de aquellas que tengan la calidad de administradoras delegadas. Lo anterior
se efectuar en relacin con la magnitud de la siniestralidad efectiva, de
acuerdo con las disposiciones de este Reglamento.
10/14/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
385
DS N 67
Aprueba reglamento para la aplicacin de articulos 15 y 16 de la

ley 16.744, sobre exenciones, rebajas y recargo de la cotizacin
adicional diferenciada.
386
DS N 67

Para los efectos de este decreto se entender por:..
10/14/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
387
DS N 67

Los Servicios de Salud y las Mutualidades de Empleadores evaluarn cada

dos aos la siniestralidad efectiva ocurrida en las respectivas entidades
empleadoras en el Perodo de Evaluacin. Dicho proceso se realizar durante
el segundo semestre del ao calendario que corresponda efectuar la
evaluacin.
10/14/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/14/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Las rebajas y exenciones de la cotizacin adicional procedern slo respecto

de las entidades empleadoras que hayan acreditado ante el Organismo
Administrador, al 31 de octubre del ao en que se realiza el Proceso de
Evaluacin, que cumplen los siguientes requisitos:
a) Hallarse al da en el pago de las cotizaciones de la ley N16.744;
388
DS N 67

b) Tener en funcionamiento, cuando proceda, el o los Comits Paritarios de

Higiene y Seguridad, con arreglo a las disposiciones del D.S. N54, de 1969,
del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, para lo cual las entidades
empleadoras debern haber enviado los antecedentes requeridos en el
artculo 10 de este decreto, y
c) El cumplimiento, cuando procediera, de las disposiciones establecidas en
los Ttulos III, V y VI del decreto supremo N 40, de 1969, del Ministerio del
Trabajo y Previsin Social, mediante informe de la entidad empleadora
respecto de las medidas adoptadas al efecto en los ltimos dos Perodos
Anuales considerados en el Proceso de Evaluacin.
Pgina 31 de 37
389
390
DS N 67

DS N 67

Cada entidad empleadora deber enviar en el mes de octubre del ao en que

se realice la evaluacin, al Instituto de Normalizacin Previsional o la
Mutualidad de Empleadores, segn corresponda, las copias de las actas de
constitucin de todos los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad que se
hayan constituido por primera vez o renovado en los dos ltimos Perodos
Anuales
en la de
entidad
Los Servicios
Saludempleadora
y las Mutualidades de Empleadores, de oficio, o por
denuncia del Instituto de Normalizacin Previsional, cuando corresponda, del
Comit Paritario de Higiene y Seguridad, de la Direccin del Trabajo, del
Servicio Nacional de Geologa y Minera, de la Direccin del Territorio Martimo
y Marina Mercante o de cualquier persona, podrn, adems, imponer recargos
de hasta un 100% de las tasas que establece el D.S. N 110, de 1968, del
Ministerio del Trabajo y Previsin Social, por las causales que ms adelante
se indican. Dichos recargos debern guardar relacin con la magnitud del
incumplimiento y con el nmero de trabajadores de la entidad empleadora
afectada con el mismo.
Las causases por las qu se podr imponer el recargo a que alude este
artculo son las siguientes:
a)
La sola existencia de condiciones inseguras de trabajo;
10/14/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/14/2005
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Los estudiantes que tengan la calidad de alumnos regulares de

establecimientos fiscales o particulares, de nivel de transicin de la educacin
parvularia, de enseanza bsica, media, normal, tcnica, agrcola, comercial,
industrial, de institutos profesionales, de centros de formacin tcnica y
universitaria, dependientes del Estado o reconocidos por ste, quedarn
sujetos al seguro escolar contemplado en el artculo 3 de la Ley N 16.744
por los accidentes que sufran durante sus estudios, o en la realizacin de su
prctica educacional o profesional, en las condiciones y con las modalidades
que se establecen en el presente decreto.
9/24/1985
183-A
Es trabajo en rgimen de subcontratacin, aqul realizado en virtud de un

contrato de trabajo por un trabajador para un empleador, denominado
contratista o subcontratista, cuando ste, en razn de un acuerdo contractual,
se encarga de ejecutar obras o servicios, por su cuenta y riesgo y con
trabajadores bajo su dependencia, para una tercera persona natural o jurdica
duea de la obra, empresa o faena, denominada la empresa principal, en la
que se desarrollan los servicios o ejecutan las obras contratadas. Con todo,
no quedarn sujetos a las normas de este Prrafo las obras o los servicios
que se ejecutan o prestan de manera discontinua o espordica..............
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
10
b) La falta de cumplimiento de las medidas de prevencin exigidas por los

respectivos Organismos Administradores del Seguro o por el Servicio de
Salud correspondiente;
15
c) La comprobacin del uso en los lugares de trabajo de las sustancias

prohibidas por la autoridad sanitaria o por alguna autoridad competente
mediante resolucin o reglamento.
d) La
comprobacin que la concentracin ambiental de contaminantes qumicos ha
excedido los lmites permisibles sealados por el reglamento respectivo, sin
que la entidad empleadora haya adoptado las medidas necesarias para
controlar el riesgo dentro del plazo que le haya fijado el organismo
competente.
e) La comprobacin de la existencia de agentes qumicos o de sus metabolitos
en las muestras biolgicas de los trabajadores expuestos, que sobrepasen los
lmites de tolerancia biolgica, definidos en la reglamentacin vigente, sin que
la entidad empleadora haya adoptado las medidas necesarias para controlar
el riesgo dentro del plazo que le haya fijado el organismo competente.
391
DS 313
Incluye a Escolares en Seguro de Accidentes de Acuerdo con la

Ley 16744
Ley 20.123 / 2006

MINSEGPRES
Regula Trabajo en Regimen de subcontratacin, el

funcionamiento de las empresas en servicio transitorio y el
contrato de trabajo en servicios transitorios
393
Ley 20.123 / 2006

MINSEGPRES

183-B
La empresa principal ser solidariamente responsable de las obligaciones

laborales y previsionales de dar que afecten a los contratistas en favor de los
trabajadores de stos, incluidas las eventuales indemnizaciones legales que
correspondan por trmino de la relacin laboral. Tal responsabilidad estar
limitada al tiempo o perodo durante el cual el o
los trabajadores prestaron servicios en rgimen de subcontratacin para la
empresa principal................
394
Ley 20.123 / 2006

MINSEGPRES

183-C
La empresa principal, cuando as lo solicite, tendr derecho a ser informada

por los contratistas sobre el monto y estado de cumplimiento delas
obligaciones laborales y previsionales que a stos correspondan respecto a
sus trabajadores, como asimismo de igual tipo de obligaciones que tengan los
subcontratistas con sus trabajadores. El mismo derecho
tendrn los contratistas respecto de sus subcontratistas...............
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
183-D
Si la empresa principal hiciere efectivo el derecho a ser informada y el

derecho de retencin a que se refieren los incisos primero y tercero del
artculo anterior, responder subsidiariamente de aquellas obligaciones
laborales y previsionales que afecten a los contratistas y subcontratistas en
favor de los trabajadores de stos, incluidas las eventuales indemnizaciones
legales que correspondan por el trmino de la relacin laboral. Tal
responsabilidad estar limitada al tiempo o perodo durante el cual el o los
trabajadores del contratista o subcontratista prestaron servicios en rgimen de
subcontratacin para el dueo de la obra, empresa o faena...................
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
392
395
Ley 20.123 / 2006

MINSEGPRES

Pgina 32 de 37
396
Ley 20.123 / 2006

MINSEGPRES
397
Ley 20.123 / 2006

MINSEGPRES

183-E

183-AD
Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y

subcontratista respecto de sus propios trabajadores en virtud de lo dispuesto
en el artculo 184, la empresa principal deber adoptar las medidas
necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores
que laboran en su obra, empresa o faena, cualquiera sea su dependencia, en
conformidad a lo dispuesto en el artculo 66 bis de la ley N 16.744 y el artculo
3 del decreto supremo N 594, de 1999, del Ministerio de Salud..............
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Las empresas de servicios transitorios estarn obligadas a proporcionar

capacitacin cada ao calendario, al menos al 10% de los trabajadores que
pongan a disposicin en el mismo perodo, a travs de alguno de los
mecanismos previstos en el Prrafo 4 del Ttulo I de la ley N 19.518.
La Direccin del Trabajo verificar el cumplimiento de la obligacin
establecida en este artculo.............
10/16/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
398
DS 76/2006 MINTRAB
Aprueba reglamento para la Aplicacin del artculo 66 BIS de la

Ley 16.744.
En aquellas obras, faenas o servicios en que existan trabajadores bajo

rgimen de subcontratacin y en donde tambin ejecuten labores trabajadores
de empresas de servicios transitorios, estos ltimos slo sern considerados
para los efectos de calcular el nmero total de trabajadores que presten
servicios en un mismo lugar de trabajo.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
399
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
Las disposiciones de este reglamento, en caso alguno, eximirn a la empresa

principal, as como tampoco a las empresas contratistas y subcontratistas, de
sus obligaciones individuales respecto de la proteccin de la seguridad y salud
de sus trabajadores, para lo cual debern cumplir con las normas legales
vigentes en dichas materias.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
La empresa principal, para efectos de planificar y dar cumplimiento a sus

obligaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo deber mantener
en la faena, obra o servicios y por el tiempo que sta se extienda, un registro
actualizado de antecedentes, en papel y/o soporte digital, el que deber
contener a lo menos:
400
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
a) Cronograma de las actividades o trabajos a ejecutar, indicando el nombre o

razn social de la(s) empresa(s) que participar(n) en su ejecucin;
b) Copia de los contratos que mantiene con las empresas contratistas y de
stas con las subcontratistas, as como los que mantenga con empresas de
servicios transitorios.....................................
401
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
La empresa principal deber implementar en la obra, faena o servicios propios

de su giro un Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el Trabajo o
Sistema de Gestin de la SST, para todos los trabajadores involucrados,
cualquiera que sea su dependencia, cuando en su conjunto agrupen a ms de
50 trabajadores, pudiendo incorporar a la respectiva obra, faena o servicios al
Sistema de Gestin que tenga implementado para toda la empresa.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
402
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
10
Toda la informacin vinculada al Sistema de Gestin de la SST deber estar

respaldada por escrito, debiendo mantenerse los documentos, en papel o
formato electrnico, a disposicin de las entidades fiscalizadoras en la obra,
faena o servicios.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
403
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
11
La empresa principal, para la implementacin del Sistema de Gestin de la

SST, deber confeccionar un Reglamento Especial para empresas contratistas
y subcontratistas o Reglamento Especial, el que ser obligatorio para tales
empresas.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Un ejemplar de este Reglamento Especial deber ser entregado al contratista o subcontratista previo al inicio de sus labores en la obra, faena o
servicios.
404
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
12
405
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
14
La empresa principal deber adoptar las medidas necesarias para la

constitucin y funcionamiento de un Comit Paritario de Faena, cuando el total
de trabajadores que prestan servicios en la obra, faena o servicios propios de
su giro, cualquiera sea su dependencia, sean ms de 25, entendindose que
los hay cuando dicho nmero se mantenga por ms de treinta das corridos.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
406
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
16
El Comit Paritario de Faena ejercer funciones de vigilancia y coordinacin

de las acciones de seguridad y salud en el trabajo, en la respectiva obra,
faena o servicios. Para tal efecto, deber realizar las siguientes acciones
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Pgina 33 de 37
Una copia del referido Reglamento Especial se deber incorporar al registro a

que se refiere el artculo 5 de este reglamento, dejndose constancia,
asimismo, de su entrega a las respectivas empresas contratistas y
subcontratistas
407
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
17
Los acuerdos adoptados por el Comit Paritario de Faena, en el ejercicio de

sus atribuciones, debern ser notificados a la empresa principal y a las
empresas contratistas y subcontratistas, cuando corresponda, y sern
obligatorios para todas las empresas y los trabajadores de la respectiva obra,
faena o servicios, sin perjuicio del derecho a apelar de las mismas ante el
organismo administrador al que se encuentra adherida o afiliada la empresa
que apela, de conformidad con lo establecido en el inciso quinto del artculo
66 de la Ley N16.744.
408
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
26
La empresa principal deber adoptar las medidas necesarias para constituir
y mantener en funcionamiento un Departamento de Prevencin de Riesgos de
Faena, cuando el total de trabajadores que prestan servicios en la obra, faena
o servicios propios de su giro, sean ms de 100, cualquiera sea su
dependencia, siempre que se trate de alguna de las actividades a que se
refiere el inciso cuarto del artculo 66 de la Ley N16.744.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
409
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
27
El Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena se regir por el Ttulo III

del D.S. N40, de 1969, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, en todo
aquello que no est regulado por este reglamento y que no fuere incompatible
con sus disposiciones.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
410
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
30
El Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena deber estar a cargo de

un experto en prevencin de riesgos de la categora profesional y contratado a
tiempo completo.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
32
La empresa principal, as como las empresas contratistas y subcontratistas,

estarn obligadas a adoptar y poner en prctica las medidas de prevencin
que les indique el Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena en el
ejercicio de sus atribuciones, sin perjuicio del derecho a apelar de las mismas
ante el organismo administrador al que se encuentra adherida o afiliada la
empresa que apela, de conformidad con lo establecido en el inciso quinto del
artculo 66 de la Ley N16.744.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
2/4/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
411
DS 76/2006 MINTRAB

Ley 16.744.
12/14/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
412
Ley 20.096 / 2006

MNSEGPRES
Ley Sobre Proteccin a Rayos Ultravioleta
19
Sin perjuicio de las obligaciones establecidas en los artculos 184 del Cdigo
del Trabajo y 67 de la ley N 16.744, los empleadores debern
adoptar las medidas necesarias para proteger eficazmente a los trabajadores
cuando puedan estar expuestos a radiacin ultravioleta. Para estos efectos,
los contratos de trabajo o reglamentos internos de las
empresas, segn el caso, debern especificar el uso de los elementos
protectores correspondientes, de conformidad con las disposiciones del
Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los
Lugares de Trabajo.
Lo dispuesto en el inciso anterior ser aplicable a los funcionarios regidos por
las leyes Ns. 18.834 y 18.883, en lo que fuere pertinente.
413
Ley 20.096 / 2006

MNSEGPRES
Ley Sobre Proteccin a Rayos Ultravioleta
21
Los bloqueadores, anteojos y otros dispositivos o productos protectores de la

quemadura solar, debern llevar indicaciones que sealen el factor
de proteccin relativo a la equivalencia del tiempo de exposicin a la radiacin
ultravioleta sin protector, indicando su efectividad ante diferentes grados de
deterioro de la capa de ozono...................
2/4/2006
10
Se prohbe fumar en los siguientes lugares, incluyendo sus patios y espacios

al aire libre interiores:
a) establecimientos de educacin prebsica, bsica y media;
b) recintos donde se expenda combustibles;
c) aqullos en que se fabriquen, procesen, depositen o manipulen explosivos,
materiales inflamables, medicamentos o alimentos;
d) medios de transporte de uso pblico o colectivo;
e) ascensores.
5/2/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
5/2/2006
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
2004
Plan de Prevencin
Ambiental
414
415
416
Ley 20.105 / 2006

MINSAL
Materias relativas a la publicidad y el consumo del tabaco.
Ley 20.105 / 2006

MINSAL
Materias relativas a la publicidad y el consumo del tabaco.
11
Se prohbe fumar en los siguientes lugares, salvo en sus patios o espacios al

aire libre: a) al interior de los recintos o dependencias de los
rganos del Estado. Sin embargo, en las oficinas individuales se podr fumar
slo en el caso que cuenten con ventilacin hacia el aire libre o extraccin del
aire hacia el exterior...................Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo
siguiente, iguales reglas se aplicarn tratndose de empresas,
establecimientos, faenas o unidades econmicas obligadas a confeccionar un
reglamento interno de orden, higiene y seguridad, en conformidad a las
normas del Cdigo del Trabajo.
En los lugares de trabajo de propiedad de particulares no comprendidos en el
artculo 10 y en los incisos precedentes, la existencia de prohibicin de fumar
o la determinacin de sitios y condiciones en que ello se autorizar sern
acordadas por los respectivos propietarios o administradores, oyendo el
parecer de los empleados.
NCH 14.001/2004
Sistemas de Gestin Ambiental
NA
Esta norma especifica los requisitos para un Sistema de Gestin Ambiental,

que le permita a una organizacin formular una poltica y objetivos teniendo en
cuenta los requisitos legales y la informacin sobre los impactos ambientales
significativos.
Pgina 34 de 37
417
NCH 18.000/ 2004
Prevencin de Riesgos Profesionales, Sistemas de gestin
NA
Esta norma especifica los requisitos para un Sistema de Gestin de

Prevencin de Riesgos Profesionales que le permita a una organizacin
formular una poltica y objetivos orientados a controlar los riesgos
operacionales y cumplir con los requisitos legales de forma de controlar los
procesos productivos.
2004
Programa de
Seguridad, Salud
Ocupacional
418
Ley 19.518/1997
MINTRAB
Fija Nuevo estatuto de capacitacin y empleo.
13
Las empresas podrn constituir un comit bipartito de capacitacin. Ello ser

obligatorio en aquellas empresas cuya dotacin de personal sea igual o
superior a 15 trabajadores. Las funciones del comit sern acordar y evaluar
el o los programas de capacitacin ocupacional de la empresa, as como
asesorar a la direccin de la misma en materias de capacitacin.
9/4/2006
Auditora
419
Ley 19.518/1997
MINTRAB
14
Los programas acordados con el comit bipartito de la empresa, darn

derecho a las empresas a acceder al beneficio adicional establecido en el
artculo 39 de esta ley.
9/4/2006
Auditora
9/4/2006
Auditora
9/4/2006
Auditora
9/4/2006
Auditora
El programa de capacitacin contendr a lo menos las siguientes menciones:

a) las reas de la
empresa para las cuales se desarrollarn actividades de capacitacin, y el
objetivo de dichas actividades;
b) el nmero y caractersticas de los trabajadores que participarn en las
actividades de capacitacin, y
c) la
poca del ao en que se ejecutarn las referidas acciones.
Ley 19.518/1997
MINTRAB
421
Ley 19.518/1997
MINTRAB
16
422
Ley 19.518/1997
MINTRAB
17
La administracin de la empresa podr designar a sus representantes de

entre su personal calificado, debiendo al menos uno de ellos tener la calidad
de personal superior de la misma. En todo caso, se presume de derecho que
el personal designado por la administracin de la empresa cuenta con las
facultades suficientes para representarla en el comit bipartito de
capacitacin...........
423
Ley 18.620/2003
MINTRAB
Fija el texo refundido, coordinado y sistematizado del codigo del

trabajo.
10
El contrato de trabajo debe contener, a lo menos, las siguientes

estipulaciones:
12/16/2006
424
Ley 19628/1999
MINSEGPRES
Sobre Proteccin de la Vida Privada
Las personas que trabajan en el tratamiento de datos personales, tanto en

organismos pblicos como privados, estn obligadas a guardar secreto sobre
los mismos, cuando provengan o hayan sido recolectados de fuentes no
accesibles al pblico, como asimismo sobre los dems datos y antecedentes
relacionados con el banco de datos, obligacin que no cesa por haber
terminado sus actividades en ese campo.
6/13/2002
425
Ley 19628/1999
MINSEGPRES
Los datos personales deben utilizarse slo para los fines para los cuales
hubieren sido recolectados, salvo que provengan o se hayan recolectado de
fuentes accesibles al pblico. En todo caso, la informacin debe ser exacta,
actualizada y responder con veracidad a la situacin real del titular de los
datos.
6/13/2002
426
Ley 19628/1999
MINSEGPRES
10
No pueden ser objeto de tratamiento los datos sensibles, salvo cuando la ley
lo autorice, exista consentimiento del titular o sean datos necesarios para la
determinacin u otorgamiento de beneficios de salud que correspondan a sus
titulares.
6/13/2002
420
Ley 17.288/1970
MINEDUC
Sobre Monumentos Nacionales
15
Pgina 35 de 37
El comit bipartito estar constituido por tres representantes del empleador y

tres de los trabajadores.
El comit se
reunir a requerimiento de a lo menos cuatro de sus integrantes.
El comit adoptar sus decisiones con el acuerdo de la mayora de los
representantes de ambos estamentos, y se formalizarn para los efectos del
artculo 14 de esta ley en un programa de capacitacin.
Son monumentos nacionales y quedan bajo la tuicin y proteccin del Estado,

los lugares, ruinas, construcciones u objetos de carcter histrico o artstico;
los enterratorios o cementerios u otros restos de los aborgenes, las piezas u
objetos antropo-arqueolgicos, paleontolgicos o de formacin natural, que
existan bajo o sobre la superficie del territorio nacional o en la plataforma
submarina de sus aguas jurisdiccionales y cuya conservacin interesa a la
historia, al arte o a la ciencia; los santuarios de la naturaleza; los monumentos,
estatuas, columnas, pirmides, fuentes, placas, coronas, inscripciones y, en
general, los objetos que estn destinados a permanecer en un sitio pblico,
con carcter conmemorativo.Su tuicin y proteccin se ejercer por medio del
Consejo de Monumentos Nacionales, en la forma que determina la presente
ley.
6/14/2005
Auditora
Plan de Prevencin
Ambiental
Ley 17.288/1970
MINEDUC
12
Si el Monumento Histrico fuere un inmueble de propiedad particular, el

propietario deber conservarlo debidamente; no podr destruirlo,
transformarlo o repararlo, ni hacer en sus alrededores construccin alguna, sin
haber obtenido previamente autorizacin del Consejo de Monumentos
Nacionales, el que determinar las normas a que debern sujetarse las obras
autorizadas.Si fuere un lugar o sitio eriazo, ste no podr excavarse o
edificarse, sin haber obtenido previamente autorizacin del Consejo de
Monumentos Nacionales, como en los casos anteriores.
6/14/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
6/14/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
6/14/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
6/14/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
6/14/2005
Plan de Prevencin
Ambiental
Plan de Prevencin
Ambiental
La infraccin a lo dispuesto en este artculo ser sancionada con una multa de

cinco a doscientas unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de lo
dispuesto en los artculos 25, 27 y 38 de esta ley y de la paralizacin de las
obras mediante el uso de la fuerza pblica.
Ley 17.288/1970
MINEDUC
Ley 17.288/1970
MINEDUC
24
26
Cuando las excavaciones o hallazgos hubieren sido hechos por particulares, a

su costo, stos debern entregar la totalidad del material extrado o
encontrado al Consejo, sin perjuicio de las facilidades que obtuvieran para el
estudio de dicho material en la forma que lo determine el Reglamento.
Toda persona natural o jurdica que al hacer excavaciones en cualquier punto

del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare ruinas, yacimientos,
piezas u objetos de carcter histrico, antropolgico, arqueolgico o
paleontolgico, est obligada a denunciar inmediatamente el descubrimiento
al Gobernador Provincial, quien ordenar a Carabineros que ha responsable
de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de l.
La infraccin a lo dispuesto en
en este artculo ser sancionada con una multa de cinco a doscientas
unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de la responsabilidad civil
solidaria de los empresarios o contratistas a cargo de las obras, por los daos
derivados del incumplimiento de denunciar el hallazgo.
Para hacer construcciones nuevas en una zona declarada tpica o pintoresca,

o para ejecutar obras de reconstruccin o de mera conservacin, se requerir
la autorizacin previa del Consejo de Monumentos Nacionales, la que slo se
conceder cuando la obra guarde relacin con el estilo arquitectnico general
de dicha zona, de acuerdo a los proyectos presentados.
En las zonas declaradas tpicas o
pintorescas se sujetarn al Reglamento de esta ley los anuncios, avisos o
carteles, los estacionamientos de automviles y expendio de gasolina y
lubricantes, los hilos telegrficos o telefnicos y, en general, las instalaciones
elctricas, los quioscos, postes, locales o cualesquiera otras construcciones,
ya sean permanentes o provisionales.
La infraccin a lo dispuesto en este artculo ser sancionada con multa
de cinco a doscientos unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de la
paralizacin de las obras mediante el uso de la fuerza pblica.
Ley 17.288/1970
MINEDUC
Ley 17.288/1970
MINEDUC
31
Ley 17.288/1970
MINEDUC
39
Las obras o trabajos que se inicien en contravencin a la presente ley, se

denunciarn como obra nueva, sin perjuicio de la sancin que esta ley
contempla.
6/14/2005
De conformidad a lo dispuesto en el artculo 183-C del Cdigo del Trabajo,

agregado por el artculo 3 de la Ley N20.123, la empresa principal tiene
derecho a ser informada por sus contratistas sobre el monto y estado de
cumplimiento de las obligaciones laborales y provisionales que a stos
correspondan respecto de sus trabajadores, como asimismo de igual tipo de
obligaciones que tengan los subcontratistas con sus trabajadores. El mismo
derecho tendrn los contratistas respecto de sus subcontratistas.
1/20/2007
DS 319/2007 MINTRAB
Aprueba Reglamento del Artculo 183-C Inciso Segundo del

Cdigo del Trabajo, Incorporado por la ley N 20123, sobre
Acreditacin de Cumplimiento de Obligaciones Laborales y
Previsionales.
30
Pgina 36 de 37
Son santuarios de la naturaleza todos aquellos sitios terrestres o marinos que

ofrezcan posibilidades especiales para estudios e investigaciones geolgicas,
paleontolgicas, zoolgicas, botnicas o de ecologa, o que posean
formaciones naturales, cuya conservacin sea de inters para la ciencia o
para el Estado. No se podr, sin la autorizacin previa del Consejo, iniciar en
ellos trabajos de construccin o excavacin, ni desarrollar actividades como
pesca, caza, explotacin rural o cualquiera otra actividad que pudiera alterar
su estado natural.
La infraccin a lo dispuesto en este
artculo ser sancionada con multa de cincuenta a quinientas unidades
tributarias mensuales.
Control de Subcontratos
Circular SUCESO 2345
Imparte Instrucciones Respecto de las Obligaciones Impuestas a

las empresas por los incisos Cuarto y Quinto del Artculo 76 de la
Ley 16744, en virtud de lo establecido en la Ley 20123.

II

II
DS 92/1983 MINECON
Reglamento de Instaladores Elctricosy de Electricistas de

Recintos de Espectaclos Pblicos
DS 92/1983 MINECON

DS 92/1983 MINECON

En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artculo 76

de la Ley N 16.744, si en una empresa ocurre un accidente del trabajo grave
o fatal, el empleador deber cumplir con las siguientes obligaciones:
1.1 Suspender en forma inmediata las faenas afectadas y, de ser necesario,
permitir a los trabajadores evacuar el lugar de trabajo.
1.2 Informar inmediatamente de lo ocurrido a la Inspeccin del Trabajo
(Inspeccin) y a la Secretara Regional Ministerial de Salud (Seremi) que
corresponda.
1/10/2007
Procedimiento de
Reporte e Investigacin
de Incidentes
1/10/2007
Procedimiento de
de Incidentes
1/10/2007
Procedimiento de
de Incidentes
6/30/1983
Cumplimiento de
Especificaciones
Tcnicas
Las instalaciones elctricas se clasifican segn el grado de conocimiento

necesario para su diseo y mantencin en:..
6/30/1983
Cumplimiento de
Especificaciones
Tcnicas
Para proyectar, ejecutar y dirigir la construccin de cada tipo de instalacin

elctrica que se indica a continuacin ser necesario:.
6/30/1983
Cumplimiento de
Especificaciones
Tcnicas
5/20/2006
Estndar de
Conduccin de
Vehculos
ltima actualizacin
del cuerpo legal
1. Cuando ocurra un accidente del trabajo fatal o grave en los trminos antes
sealados, el empleador deber suspender en forma inmediata las faenas
afectadas y adems, de ser necesario, deber evacuar dichas faenas, cuando
en stas exista la posibilidad que ocurra un nuevo accidente de similares
caractersticas.
El ingreso a estas reas, para enfrentar y controlar el o los riesgo(s)
presente(s), slo deber efectuarse con personal debidamente entrenado y
equipado.
2. El empleador deber informar inmediatamente de ocurrido cualquier
accidente del trabajo fatal o grave, tanto a la Inspeccin como a la Seremi que
corresponda al domicilio en que ste ocurri.
Para poder proyectar, ejecutar y dirigir una instalacin elctrica se requiere

poseer la respectiva licencia de instalador elctrico, que ser otorgada por el
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, con los requisitos y
condiciones que se establecen en el presente reglamento, o bien poseer ttulo
en alguna de las profesiones que se indican.
Dispone Requisitos que Deben Cumplir los Sistemas de Frenos,

Luces, Sealizadores, Aparatos Sonoros, Vidrios, Dispositivos de
x
DS 22/2006 MINTRATEL
Emergencia y Rueda de Repuesto con que Debern Contar los

Vehculos Motorizados; Fija Caractersticas a Casco para
Ciclistas y Reglamenta Uso de Telefono Celular en Vehculos

Motorizados.
Los vehculos motorizados, que en su fabricacin hayan sido dotados de luces

de circulacin diurna podrn utilizarlas.
Para efecto de este reglamento se denominarn luces de circulacin diurna, a
dos luces blancas o amarillas frontales, que indican que un vehculo est en
movimiento o se dispone a hacerlo, las que deben encenderse conjuntamente
con el encendido del vehculo y slo pueden estar encendidas conjuntamente
con las luces traseras fijas.
OBSERVACIONES: LA PARTE DE LA MATRIZ CENTRAL, QUE CORRESPONDE A LOS REQUISITOS GENERALES DE LA EMPRESA DEBEN SER ANALIZADO, PARA RETIRAR AQUELLOS CUERPOS LEGALES QUE NO APLICAN AL PROYECTO.
LEGISLACIN APLICABLE AL PROYECTO
Item
Cuerpo Legal
Ley
D.S.
D.F.L
O.G.
N.CH.
Otro
Titulo / Organismo
Texto
Articulo
Aplica
SO
MA
O.C.
Cumplimiento
OBSERVACIONES: LA PARTE DE LA MATRIZ DE PROYECTO DEBE SER COMPLETADA CON AQUELLOS CUERPOS LEGALES ESPESIFICOS QUE SE APLICAN A ESTA Y TAMBIEN SE DEBE CONSIDERAR AQUELLOS OTROS REQUISITOS QUE SIN SER LEGALES SON PARTE DE LA EJECUCION DE LA OBRA, TAL
COMO LAS BASE TECNICAS DEL CLIENTE.
Pgina 37 de 37

MC-SSMA-P-003-R-004 Matriz de Identificación de Requisitos Legales y Otros Compromisos Act. 03.01

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

MC-SSMA-P-003-R-004 Matriz de Identificación de Requisitos Legales y Otros Compromisos Act. 03.01

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y ACTUALIZACIN DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS COMPROMISOS

LEGISLACIN GENERAL APLICABLE A LA EMPRESA

Descripcin del Artculo Asociado

El derecho a la vida y a la integridad fsica y psquica de la persona

El respeto y proteccin a la vida privada y a la honra de la persona y su familia

El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin. Es deber del

Define los conceptos legales de empleador, trabajador y trabajador

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Para los efectos previstos en este Cdigo, se presume de derecho que

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

El ejercicio de las facultades que la ley le reconoce al empleador, tiene como

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

El contrato de trabajo puede ser individual y colectivo.

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Contrato individual de trabajo es una convencin por la cual el empleador y el

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Toda prestacin de servicios en los trminos sealados en el artculo anterior,

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

El contrato de trabajo es consensual; deber constar por escrito en los

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Establece los contenidos mnimos que debe tener un contrato de trabajo.

El empleador podr alterar la naturaleza de los servicios o el sitio o recinto en

Las empresas, establecimientos, faenas o unidades econmicas que ocupen

DFL 1/03 MIN TRAB

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Codigo del Trabajo.

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

El contrato de trabajo termina sin derecho a indemnizacin alguna cuando el

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Sin perjuicio de lo sealado en los artculos precedentes, el empleador podr

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

La empresa es responsable de las actividades relacionadas con la

Los trabajadores beneficiarios de las acciones de capacitacin ocupacional

La empresa principal ser solidariamente responsable de las obligaciones

Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y

DFL 1/03 MIN TRAB

DFL 1/03 MIN TRAB

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Codigo del Trabajo.

Codigo del Trabajo.

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

El empleador estar obligado a tomar todas las medidas necesarias para

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

No podr exigirse ni admitirse el desempeo de un trabajador en faenas

DFL 1/03 MIN TRAB

Codigo del Trabajo.

Los trabajos subterrneos que se efecten en terrenos compuestos de capas