BIENVENIDO

AL LUGAR
DONDE PUEDES
HACER LO QUE
QUIERAS.
Presentando el nuevo Impreza, completamente rediseado.
Confianza, seguridad y rendimiento son primordiales en tu
vida activa. El nuevo Impreza te inspira a salir y a vivir una
vida ms entretenida y ms agradable, para que as todos
tus das y todas tus oportunidades sean ms significativos.

02

03

GIL, INTELIGENTE
Y VERSTIL.
IGUAL QUE T.

El nuevo Impreza combina ingeniosamente la capacidad,

el estilo y la seguridad para complacer todos tus sentidos.
Cada curva, cada superficie y cada detalle del diseo tiene
una razn clara y especfica. Es una expresin avanzada y
evolucionada del diseo de Subaru, y un smbolo de todo
lo que el Impreza siempre ha sido.

04

05

DISFRUTA HACER LO
QUE QUIERAS. VIVE
UNA VIDA PLENA.
Donde quiera que vayas o cualquier cosa que hagas,
el nuevo Impreza tiene a los pasajeros siempre seguros.
Respaldado por la tecnologa esencial de Subaru, Impreza
da comodidad y tranquilidad tanto a los conductores
como a los pasajeros. Tu compaero leal, Impreza te da
confianza, sin importar lo que est por delante.

06

07

TODOS LOS CAMINOS

CONDUCEN HACIA
LA FELICIDAD.

08

09

DISEO VERSTIL PARA

TODO LO QUE TE
GUSTA HACER.
Para la gente aventurera, la carga es importante. Para trabajar
o divertirse, el nuevo Impreza ofrece un amplio espacio para
acomodar todo lo que necesitas para realizar las cosas que te
gusta hacer. Con suficiente espacio de equipaje, que permite
almacenar por lo menos 3 bolsas de golf*, el nuevo Impreza
te motiva a sacar el mximo provecho de la vida y todas las
oportunidades que sta te ofrece, as pasars menos tiempo
planeando y ms tiempo haciendo.

02

01

01. Espacio de equipaje (sedan)

El sedn incluye un maletero espacioso y prctico

para maximizar tu estilo de vida activo. Doble hacia
abajo los asientos traseros para obtener una serie de
diferentes alternativas.
02. Espacio de equipaje (de 5 puertas)

El espacio para el equipaje de la versin de

5 puertas es muy fcil de usar. Con una gran
apertura y compartimento amplio, la versatilidad
del modelo de 5 puertas coincidir con cualquier
forma de vida activa.
* Bolsas de golf 9,5 pulgadas usados con los asientos traseros hacia arriba.

10

11

01

02

03

01

ESTILO, COMODIDAD Y

ENTRETENCIN
PARA TODOS.
Entrando en un nuevo nivel de refinamiento, el
nuevo Impreza cuenta con una cabina silenciosa
equipada con superficies lisas, esculpidas y
una cuidada atencin en cada detalle. Impreza
mantiene un elegante y deportivo diseo, mientras
que la cabina entrega una sensacin de espacio.
Todos los pasajeros pueden disfrutar de una
amplia capacidad de la cabina tanto delantera
como trasera del Impreza, incluso en viajes largos.

01. Sunroof Corredizo Elctrico*

El nuevo Impreza cuenta con un techo

corredizo que permite entrar la luz a la cabina
para as disfrutar de un paseo agradable y
cmodo para todos.

02. Apoyabrazos del Asiento Trasero*

El interior del nuevo Impreza ofrece comodidad

para todos los pasajeros, incorporando
portavasos en el apoyabrazos del asiento trasero.

03. Asientos Delanteros

El nuevo Impreza tiene asientos delanteros

rediseados, que ofrecen ms apoyo,
comodidad y tranquilidad.

* Opcional.

12

13

SIEMPRE CONECTADO.
SINTETE CONECTADO.
Vivimos en un mundo acelerado. Es por eso que el nuevo
Impreza est equipado con un sistema de informacin
y entretenimiento de nueva generacin completamente
rediseado que te mantiene conectado dondequiera que vayas.
Una pantalla tctil de 8 pulgadas*1 ofrece una navegacin con
acceso intuitivo*1 y contenido para escuchar, mientras una
pantalla multifuncin rediseada informa al conductor sobre
las estadsticas principales del vehculo. La conectividad entre
la pantalla principal, la pantalla del medidor*2, y la pantalla
multifuncin ayuda a mejorar la comodidad, la seguridad y el
confort. Siempre en contacto y en control, gracias al renovado
interior del nuevo Impreza.

02

01

03

01. Apple CarPlay* 3 y Android Auto*4

Utiliza populares aplicaciones con Apple CarPlay*3

y Android Auto*4. Funciones de reconocimiento de
voz permiten usar manos libres, para as mantener
la seguridad de todos mientras se reducen las
distracciones cuando ests manejando en el camino.
02. Pantalla Multifuncion* 5

03. Pantalla del Medidor*5

Ahora ms fcil de ver gracias a una pantalla ms

grande. La pantalla del medidor LCD a todo color de
4,2 pulgadas ofrece informacin til de conduccin
que puedes tener con un vistazo rpido.

04
04. Cmara Trasera

Maniobra fcilmente el nuevo Impreza en espacios

apretados. Cuando se cambia a marcha atrs,
la cmara muestra una imagen a color en la
pantalla del cabezal incluyendo directrices para
ayudarte a estacionar.

14

Esta nueva pantalla multifuncin LCD a todo color de

6,3 pulgadas incorporado en la parte superior del
panel de instrumentos, te ofrece a ti y a los pasajeros,
informacin til en una vista fcil de entender.

*1 No disponible en todos los mercados. Consulte con su

concesionario Subaru para ms detalles.
*2 Funcin de conectividad slo est disponible en modelos con
la pantalla del medidor de 4,2 pulgadas.
*3 Apple CarPlay es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en los EE.UU. y otros pases.
*4 Android y Android Auto son marcas comerciales de
Google Inc.
*5 Opcional.

15

LO NICO QUE SE
PUEDE ESPERAR DE LA
VIDALO INESPERADO.
Para Subaru, la Seguridad es lo principal. Es el resultado de
millones de millas conducidas, millones de horas trabajadas y
una pasin por salvar vidas. Bajo esta premisa, el nuevo Impreza
fue diseado sin descanso, probado y vuelto a probar para
proteger la carga ms preciada que lleva-t. Construido en base
a lo ltimo en ingeniera de proteccin contra colisin y a la
tecnologa de prevencin de colisiones, el nuevo Impreza te da
tranquilidad para avanzar sin miedo alguno.

16

17

TECNOLOGA
ESENCIAL DE
SUBARU

Las tecnologas esenciales de Subaru identifican la marca y le

02

entregan una caracterstica nica de conduccin que slo se

puede encontrar en un Subaru. Estos sistemas permiten a los
vehculos Subaru cumplir con sus estndares de rendimiento,
comodidad, seguridad y confianza, mientras se mantiene la

04

promesa de entregar confort y tranquilidad a todos los pasajeros.

01
02

MAYOR ESTABILIDAD
El bajo centro de gravedad y diseo plano
entregan una mejor estabilidad que otros
tipos de motores.

MOTOR
SUBARU BOXER

Un motor boxer, o un motor horizontalmente opuesto,

es una configuracin de motor en la que los pistones se
mueven uno contra otro en direccin horizontal.
Subaru ha utilizado el motor SUBARU BOXER por ms de
50 aos debido a sus mltiples ventajas por sobre otros
tipos de motores, proporcionando as una durabilidad y un
rendimiento confiable a sus vehculos.

Subaru Symmetrical AWD distribuye la potencia a las ruedas

para una mejor traccin en carreteras mojadas y resbaladizas.
Dispuesto en un plano horizontal simtrico, este sistema
tiene un bajo centro de gravedad con equilibrado diseo que
entrega una conduccin ms estable y ms segura.

03
PERFORMANCE INVARIABLE
El diseo plano del motor es inherentemente
rgido y auto-equilibrado, generando menos
vibracin que otros tipos de motores.

SYMMETRICAL
ALL-WHEEL DRIVE (AWD)

LINEARTRONIC +
SISTEMA MPT EMBRAGUE DE
TRANSFERENCIA MULTIDISCO

Lineartronic se ajusta a cualquier relacin de cambios suaves

y engranaje sin escalones manteniendo el motor en su gama
ms eficiente para una aceleracin rpida y sin problemas,
adems de una mejor eficiencia del uso de combustible.
Combinado con el sistema MPT Embrague de Transferencia
Multidisco de Subaru, el par predeterminado de 60% delante
y 40% detrs, se ajusta hasta una divisin de 50/50 en
respuesta a las condiciones de traccin en tiempo real.

03

01

04

SUBARU GLOBAL
PLATFORM

Subaru Global Platform (SGP) es la plataforma subyacente que

se utilizar como base de la prxima generacin de vehculos
de Subaru. Mejorando la seguridad y el rendimiento, la SGP
proporciona un mejor desempeo para ofrecer una sensacin
de conduccin que slo se puede encontrar en un Subaru.
Es el futuro de Subaru, y ofrece an ms confort y confianza
a todos los conductores y pasajeros.

18

1. Ms Divertido
para Conducir

Un manejo ms sensible permite al conductor conducir segn

lo previsto, aumentando tambin la capacidad de evitar
riesgos. El resultado es un vehculo que es ms seguro y es
ms divertido de conducir, incluso durante viajes largos.

2. Conduccin
Confortable

Las mejoras en la rigidez del chasis, la suspensin y los

estabilizadores, absorben eficientemente los choques de la
carretera y se evitan superficies desniveladas, permitiendo
ms comodidad y menos fatiga durante viajes largos.

3. Espacio de
la Cabina
Cmodo

Vibraciones y ruidos desagradables se han minimizado

para asegurar que todos los pasajeros disfrutan del paseo.
Mejoras en la suspensin y en el chasis de alta rigidez,
permiten un interior de la cabina que es cmoda para todos.

19

01

SEGURIDAD AVANZADA SUBARU:

SISTEMA DE DETECCIN TRASERA DE VEHCULOS (SRVD)* 1 * 2

02

Sensores posicionados alrededor del vehculo, avisan los puntos

ciegos traseros que se generan para as realizar cambios de carril
ms seguros, y tambin puede advertir a los conductores del
peligro de una colisin potencial cuando se conduce en marcha
atrs en una calle con trfico cruzado.

02

03

03

04

01

05

10

07

08

07
09

20

Se han realizado mejoras en el diseo del ngulo de visin

de los conductores, para ofrecer una mejor visibilidad
delantera y trasera.

SUBARU GLOBAL
PLATFORM

06

09

VISIBILIDAD

SEGURIDAD AVANZADA SUBARU:

ASISTENCIA DE LUCES ALTAS (HBA)* 1 * 2
Asistencia de Luces Altas aumenta la visibilidad y la
seguridad en la conduccin nocturna alternando las luces
altas, encendindolas o apagndolas, dependiendo de las
condiciones de conduccin.

04

SISTEMA DE CONTROL DINMICO DEL VEHCULO

Y CONTROL ACTIVO DE PAR
Si el vehculo se acerca a los lmites de estabilidad, la distribucin
de par AWD, la potencia del motor y los frenos en cada rueda,
se ajustan para ayudar a mantener el vehculo en curso. Con el
sistema de Vectorizacin Activa de Torque, se aplican los frenos y
se distribuye menos fuerza a las ruedas interiores y ms fuerza
a las ruedas exteriores para un manejo ms preciso, ayudando as
a tomar mejor los giros o las curvas bruscas cuando sea necesario.

05

EVASIN DE RIESGOS
Hecho posible gracias al SGP, el diseo de bajo centro de
gravedad, sistema de suspensin mejorada y de rigidez
proporcionan al vehculo una respuesta inmediata cuando
se toman acciones evasivas, lo que ayuda a evitar peligros en
la carretera.

Mejoras del SGP en todo el chasismayor rigidez, mayor resistencia,

peso ms ligero, mejor resistencia a la rodadura y direccin de
respuestabenefician particularmente estos sistemas de seguridad.

06

DISEO PROTECTOR DE LA CABINA

BASTIDOR DE REFUERZO EN FORMA DE ANILLO

08

AIRBAGS SRS* 3

El bastidor de refuerzo en forma de anillo hace un mejor uso

de los paneles de acero de alta resistencia y ha sido rediseado
estructuralmente para una absorcin de energa ms eficiente
contra los impactos en todas las direcciones.

ASIENTOS DELANTEROS QUE REDUCEN EL LATIGAZO CERVICAL

Diseado para mejorar el confort y ayudar al conductor a sentirse
con mayor control, estos asientos tambin pueden ayudar
a reducir la posibilidad de latigazo cervical resultante de ciertos
tipos de colisiones.

10

SEGURIDAD
ACTIVA

Ahora dispuesta ms bajo que nunca, debido al diseo

de bajo centro de gravedad del SGP, el motor y la caja de
cambios estn diseados para evitar chocar con la cabina en
caso de una colisin.

Airbags SRS*3 delanteros, laterales delanteros, cortinas y de

rodilla son estndar en el nuevo Impreza para dar a todos los
pasajeros un mayor nivel de proteccin en caso de una colisin.

BLOQUEO DEL CINTURN DE SEGURIDAD

Durante un impacto, el bloqueo del cinturn de seguridad
limita el movimiento del cinturn de regazo y reduce el
impacto del rea inferior del trax para mejorar la seguridad
y reducir los ndices de lesiones.

SEGURIDAD
PASIVA
*1 El conductor es siempre responsable en cuanto a una
conduccin atenta y segura, as como de respetar el
reglamento de trnsito. Se ruega no depender slo
de las caractersticas de la Presentacin Avanzada de
Seguridad para un manejo seguro. Hay limitaciones en
las caractersticas de reconocimiento de este sistema. Lee
el Manual del Propietario para los detalles completos del
funcionamiento y limitaciones del sistema. Consulta a tu
vendedor minorista para mayores detallles.
*2 Opcional.
*3 SRS: Sistema Suplementario de Sujecin. Es efectivo
cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad.

21

LNEA DE MODELOS

Impreza 2.0i
Dark Grey Metallic

Crystal White Pearl

CILINDRADA
POTENCIA MAXIMA
TORQUE MAXIMO
TRANSMISION

Impreza 2.0i Sport

DIMENSIONES (SEDAN)
DIMENSIONES (5 PUERTAS)
MOTOR
CILINDRADA
POTENCIA MAXIMA
TORQUE MAXIMO
TRANSMISION

DIMENSIONES (SEDAN)
DIMENSIONES (5 PUERTAS)
MOTOR

L x An x Al: 4.625 x 1.775 x 1.455 mm

L x An x Al: 4.460 x 1.775 x 1.480 mm
Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas
a inyeccin directa de gasolina
1.995 cc
115 kW (156 CV) / 6.000 rpm
196 Nm (20,0 kgfm) / 4.000 rpm
Lineartronic, AWD

L x An x Al: 4.625 x 1.775 x 1.455 mm

L x An x Al: 4.460 x 1.775 x 1.480 mm
Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC
de 16 vlvulas a inyeccin directa de gasolina
1.995 cc
115 kW (156 CV) / 6.000 rpm
196 Nm (20,0 kgfm) / 4.000 rpm
Lineartronic, AWD

Impreza 1.6i
Ice Silver Metallic

DIMENSIONES (SEDAN)
DIMENSIONES (5 PUERTAS)
MOTOR
CILINDRADA
POTENCIA MAXIMA
TORQUE MAXIMO
TRANSMISION

22

L x An x Al: 4.625 x 1.775 x 1.455 mm

L x An x Al: 4.460 x 1.775 x 1.480 mm
Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas
a inyeccin directa de gasolina
1.599 cc
84 kW (114 CV) / 6.200 rpm
150 Nm (15,3 kgfm) / 3.600 rpm
Lineartronic, AWD

23

COLORES EXTERIOR

CARACTERSTICAS
01

01
Crystal White Pearl

Ice Silver Metallic

Quartz Blue Pearl

Dark Blue Pearl

Faros Sensibles a la Direccin

(SRH)*

Cuando se toma una curva de noche, la direccin

de iluminacin de los faros delanteros se desplaza
hacia la izquierda o la derecha de acuerdo con la
direccin del volante para as asegurar la visibilidad.

03

Pure Red

Venetian Red Pearl

Dark Grey Metallic

02

04

Crystal Black Silica

02

MATERIAL DEL ASIENTO

Faros Traseros LED

El diseo horizontal de los faros traseros LED

potencia un aspecto exterior amplio y deportivo.
Cuero Negro*

Tela Negra Prima

Tela Negra

03

Retrovisores Exteriores
Elctricos Retrctiles*

Estos retrovisores laterales elctricos retrctiles

convenientemente se pueden plegar cuando ests
en estacionamientos estrechos.

Tapizado de asiento

Respaldo de asiento

Cuero Marfil*

Tapizado de asiento

Respaldo de asiento

Tela Marfil Prima

Tapizado de asiento

Respaldo de asiento

05

04

Llantas de Aleacin de Aluminio de

17 Pulgadas*

07

08

Las elegantes llantas de aleacin de aluminio estn

pintadas de color negro en el interior para aumentar
su personalidad slida y deportiva.

06

Tela Marfil

08

05
Tapizado de asiento

Respaldo de asiento

Tapizado de asiento

Respaldo de asiento

Tapizado de asiento

Respaldo de asiento

* Opcional.

24

Pedales de Aluminio*

Estos pedales de diseo deportivo dan al interior

un aire emocionante.

06

Sistema de Acceso y Encendido del

Motor Sin Llave*

El llavero permite el acceso fcil sin llave a tu

vehculo y te permite arrancar el motor slo
apretando el botn de inicio.

Climatizador Automtico de Bi Zona*

El sistema de control climtico rediseado

distribuye el aire de manera eficiente y en silencio
con una mejor ventilacin direccional del flujo
para as contar con una cabina ms cmoda en
cualquier tiempo.

07

Control Crucero*

El control crucero de un slo toque permite al

conductor establecer y mantener una velocidad
constante, conveniente para viajes de larga
distancia en autopistas.

* Opcional.

25

ACCESORIOS

EXPERIENCIA DIGITAL DE SUBARU

Pgina Web Principal

Visita nuestra pgina web mundial para
obtener ms informacin y noticias
sobre Subaru y nuestros vehculos.

PERSONALIZA
TU ANDAR.

subaru-global.com

EXPERIENCIA
INTERACTIVA DE SUBARU

YouTube

Para ayudarte a explorar todas las

caractersticas de tu Subaru, te ofrecemos
diversos materiales digitales con una
amplia gama de contenido interactivo y
entretenido tales como vistas 360 y videos.

Si bien cada Impreza est generosamente equipado, los

accesorios de Subaru son perfectos para personalizar
tu Subaru segn tu estilo de vida. Ya sea que quieras
incorporar conveniencia, funcionalidad, o diferenciar la
apariencia de tu Impreza, los accesorios de Subaru estn
diseados para brindarte la misma versatilidad y calidad
que te brinda tu vehculo Subaru. Para mayores detalles,
solicita el folleto de accesorios o visita a tu vendedor
Subaru ms cercano.

Suscrbete a nuestro canal para ver

los videos ms recientes y nete a la
conversacin sobre Subaru.

youtube.com/user/SubaruGlobalTV

eBrochure
Descubre el dinmico eBrochure de Subaru para
ms detalles, incluye videos, fotos y mucho ms.

Facebook
Permanece conectado a nuestra
comunidad y s el primero en enterarte
de las ltimas noticias sobre Subaru.

subaru-global.com/ebrochure

facebook.com/SUBARU.GLOBAL

DIMENSIONES
Sedan

Rejilla Delantera (Sedan / 5 Puertas)

Protector de Parachoques Trasero Inoxidable

(5 Puertas)

26

Visera Puerta (Sedan)

Parachoques Trasero (Sedan)

Visera Puerta (5 Puertas)

Parachoques Trasero (5 Puertas)

Molduras Laterales (Sedan / 5 Puertas)

Iluminacin de las Luces Traseras

(5 Puertas)

5 Puertas

Pisadera interior (Sedan / 5 Puertas)

Consola Central (Sedan / 5 Puertas)

Las dimensiones estn medidas de

acuerdo con la medicin estndar de
Fuji Heavy Industries Ltd.

Fuji Heavy Industries Ltd. se reserva el derecho de modificar las especificaciones y los equipos sin
aviso. Los detalles de las especificaciones y los equipos, la disponibilidad de colores y la lnea
de accesorios tambin estn sujetos a las condiciones y requisitos locales. Consulta en nuestra Red
de Concesionarios sobre los detalles de cualquier cambio segn el mercado local.

No todas las funciones, opciones o paquetes estn disponibles para

todos los modelos y regiones. Ver su hoja de especificaciones para la
disponibilidad. Consulta a tu concesionario Subaru local para ms detalles.

FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD.

* Fuji Heavy Industries Ltd. va a cambiar su nombre de
compaa a SUBARU CORPORATION, a partir de abril
de 2017.

subaru-global.com
Printed in Japan (17BR GE3 2016.11)