INTRODUCCIN

Entre las tcnicas de Pavimentacin de carreteras, la de los tratamientos

superficiales ha sido la que mayor evolucin ha experimentado en los ltimos
aos, pasando de un sistema destinado a trnsitos livianos a ser utilizado en
tratamientos de carreteras con trnsito pesado y en muchos pases, en
autopistas.
Los tratamientos superficiales pueden ser utilizados como capas de proteccin
sobre caminos estabilizados o como conservacin de pavimentos asflticos. Los
objetivos que se persiguen son la proteccin, impermeabilizacin y
mejoramiento de la capa de rodadura, proporcionando adems una superficie
antideslizante.

TRATAMIENTOS SUPERFICIALES
Tipos de Tratamientos Superficiales
Los tratamientos superficiales abarcan desde una simple y ligera aplicacin de
cemento asfltico o emulsin bituminosa, a mltiples aplicaciones de
materiales asflticos sobre las que se distribuyen agregados ptreos.
Tambin se consideran tratamientos superficiales algunos tipos de mezcla
asfltica-agregados. Todos los tratamientos superficiales sellan y prolongan la
vida de los caminos. Cada tipo tiene una o ms propsitos especiales. La
siguiente es una clasificacin de tratamientos superficiales asflticos de
acuerdo a su aplicacin y preparacin.

Tratamientos superficiales con aplicacin de asfalto y distribucin de

agregados.
Tratamientos superficiales simples.
Tratamientos superficiales dobles.
Tratamientos superficiales con aplicacin nica de asfalto.
Riego de imprimacin.
Paliativos de polvo.
Road rolling.
Riegos de liga.
Riego pulverizado (Fog seal).
Lechadas asflticas

Tratamiento Superficial Simple

Consiste en una sola aplicacin uniformemente distribuida de ligante
bituminoso, seguido de una aplicacin de rido de tamao tan uniforme como
sea posible. Esta se realiza sobre una superficie acondicionada y con una
estructura apropiada a las condiciones de solicitacin a que va a estar
expuesta.
Tratamiento Superficial Doble
Son dos riegos alternados y uniformemente distribuidos de ligante bituminoso
y rido sobre una superficie acondicionada previamente. El tamao medio del
rido de cada distribucin sucesiva es la mitad o menos del tamao medio de
la capa precedente. El espesor total es aproximadamente igual al tamao
mximo nominal del rido de la primera aplicacin.

405-3. Tratamientos Bituminosos Superficiales.

405-3.01. Descripcin.- Este trabajo consistir en la construccin de una o
ms capas de agregados embebidos en material bituminoso, sobre una base
previamente imprimada o sobre una capa de rodadura existente.
Los documentos contractuales establecern el tipo de tratamiento, de acuerdo
a las designaciones constantes en las tablas del numeral 405-3.02. Las
cantidades de distribucin del material bituminoso y de los agregados, as
como la secuencia de las capas estarn en concordancia con lo anotado en las
mismas tablas, aun cuando el Fiscalizador podr efectuar los ajustes necesarios
en base a las condiciones de los agregados.
405-3.02. Materiales.- El material bituminoso a utilizar podr ser cemento
asfltico, asfaltos diluidos o emulsiones asflticas. En todo caso, el tipo y grado
del material asfltico sern sealados en los documentos contractuales; sin
embargo, en caso de necesidad, el grado del asfalto podr ser cambiado por el
Fiscalizador hasta uno de los grados inmediatamente ms prximos, sin que
haya modificacin en el precio unitario sealado en el contrato.
En caso de utilizarse cemento asfltico, ste deber cumplir con los requisitos
anotados en la subseccin 810-2, y su temperatura de aplicacin ser la
sealada en esa misma seccin. En idntica forma deber procederse en el
caso de utilizarse asfaltos diluidos cuyos requisitos de calidad y temperaturas
de aplicacin se hallan anotados en la subseccin 810-3 y en el caso de

utilizarse emulsiones asflticas cuyos requisitos de calidad y temperaturas de

aplicacin constan en la subseccin 810-4.
Los agregados consistirn de fragmentos de grava o piedra triturada,
completamente secos, limpios, slidos y resistentes, exentos de polvo,
suciedad, arcilla u otras materias extraas. Su coeficiente de desgaste a la
abrasin deber ser menor al 40% y su adhesividad ser mayor al 95%;
debern satisfacer los requerimientos indicados en la subseccin 812-2. La
granulometra de los agregados estar dentro de los lmites indicados en la
Tabla 405-3.1., para diversas graduaciones. Las graduaciones a emplear
debern hallarse especificadas en el contrato. Para los depsitos de los
agregados el Fiscalizador podr exigir la construccin de galpones de
proteccin para prevenir la contaminacin de los materiales.
La adherencia entre los agregados a el asfalto que se utilice se comprobar
mediante ensayos de peladura en agua hirviendo o mediante el ensayo francs
VIALIT.
El momento de la distribucin, los agregados debern hallarse completamente
secos, cuando se utilicen asfaltos diluidos o cementos asflticos, y podr
aceptarse una humedad de hasta un 4% cuando se usen emulsiones asflticas.
Las aplicaciones de material bituminoso y la consiguiente distribucin de los
agregados, sern efectuadas de acuerdo con las cantidades indicadas a
continuacin, en las Tablas 405-3.2. y 405-3.3., para los diferentes tipos de
tratamiento.
Las cantidades sealadas en las Tablas 405-3.2 y 405-3.3., corresponden a
agregados cuya densidad de slidos sea de 2.65, determinado segn lo
establecido en AASHTO T-84 y T-85. Cuando el agregado que se emplear en la
obra tenga densidad de slidos menor que 2.55 o mayor que 2.75, ser
imprescindible ajustar los pesos efectuando las correcciones proporcionales en
las cantidades sealadas.
405-3.03. Equipo.- El Contratista deber disponer del equipo necesario para
la oportuna y eficiente ejecucin de estos trabajos, equipo que deber ser
aprobado por el Fiscalizador.
El equipo mnimo indispensable constar de distribuidor de asfalto
autopropulsado del tipo indicado en el numeral 405-1.03. , una barredora
mecnica, distribuidor de agregados autopropulsado, rodillos (lisos de 6 a 8
toneladas o rodillos neumticos), equipo de transporte compatible con el
distribuidor de agregados.
El distribuidor de agregados estar montado sobre neumticos, ser provisto
de tolva receptora posterior para recibir la descarga de los volquetes, sistema

de traslado del agregado de la tolva al sistema de descarga delantero, tolva

delantera de descarga con aberturas y ancho graduables y tornillo sinfn para
distribuir la cantidad exacta por metro cuadrado y en el ancho regulado, de
manera uniforme.

405.3.02. Materiales.- El agregado no deber tener ms del 10 % de su peso,

de trozos alargados o planos segn la Norma ASTM D4791 en una relacin de
una a cinco. El mximo de materiales deletreos en los agregados es de 1% en
peso segn la Norma ASTM C142.
Los agregados gruesos retenidos en el tamiz INEN 4.75 mm. Deben tener una
adecuada angularidad, es decir, al menos el 75 % en peso deben contener dos
o ms caras fracturadas, segn la norma ASTM D 5821.

405-3.04. Procedimientos de trabajo.- El tratamiento bituminoso

superficial se llevar a cabo nicamente cuando la superficie a recibir se
encuentre seca, y el tiempo no sea lluvioso, neblinoso ni existan posibilidades
inminentes de lluvia, preferentemente se efectuar este trabajo cuando la
temperatura atmosfrica a la sombra sea mayor a 15 C.
En el caso de utilizar emulsiones asflticas se podr utilizar agregados con un
contenido de humedad mximo del 4%.
405-3.04.1.Distribucin del material bituminoso.- Previamente a la
aplicacin del asfalto, la superficie deber barrerse y limpiarse
cuidadosamente, a satisfaccin del Fiscalizador. De inmediato se regar el
asfalto uniformemente mediante el distribuidor autopropulsado, en las
cantidades y temperaturas especificadas para el tipo de tratamiento y asfalto a
emplear. La distribucin se efectuar en una longitud determinada y dividiendo
el ancho en dos o ms fajas, a fin de mantener el trnsito, de ser necesario, en
la parte sin riego mientras se completa la capa en el resto.
Para evitar excesos de riego en los empalmes longitudinales, se colocar un
papel grueso al comienzo y al final de cada aplicacin asfltica y las boquillas
del distribuidor debern cerrarse instantneamente al terminar el riego sobre
el papel. Los papeles utilizados debern ser desechados y se corregir
cualquier falla de la aplicacin mediante el rociador manual.
El Contratista deber cuidar que no se manchen con la distribucin asfltica las
obras de arte, bordillos, aceras o rboles adyacentes, los cuales debern ser
protegidos en los casos necesarios, antes de proceder al riego.
El asfalto regado deber ser cubierto de inmediato por los agregados
correspondientes antes de que se enfre.
En caso de emulsiones asflticas el procedimiento de trabajo ser igual al
descrito para la utilizacin de cementos asflticos o asfaltos diluidos,
considerando las cantidades establecidas en la Tabla 405-3.3.
Cuando se efecte el tratamiento con el empleo de emulsiones asflticas, en el
caso de capas mltiples se colocar en primer lugar la primera capa de
agregados antes de distribuir la emulsin, para proseguir con la segunda capa
de agregados y continuar luego alternadamente. En el caso de tratamiento
simple, se proceder en la misma forma que con el cemento asfltico o asfalto
diluido.
405-3.04.2.Distribucin de los agregados.- El distribuidor de agregados
deber esparcir la capa correspondiente a continuacin inmediata del riego
asfltico, en el ancho de la faja determinada y en una sola aplicacin uniforme
y continua. El sistema de riego y la operacin debern ser tales que el

esparcimiento de los agregados forme la capa con las partculas gruesas abajo
y las finas encima, y la marcha de la mquina tendr una velocidad que no
disturbe los agregados recin distribuidos.
Se deber prevenir, antes de iniciar el riego bituminoso, que exista cantidad
suficiente de agregados en el sitio, para cubrir la totalidad del asfalto y no
permitir que se enfre el material bituminoso. Al momento de su utilizacin, los
agregados debern estar completamente secos, salvo el caso que se emplee
emulsiones asflticas.
En general, no se deber efectuar ninguna correccin en la capa regada,
aunque en casos eventuales ser necesario retirar algn exceso de agregados,
sin disturbar el material que se halla en contacto con el asfalto. En las
superficies irregulares y de rea restringida, se deber completar la
distribucin de los agregados manualmente y se emparejar usando rastrillos
planos.
405-3.04.3.Compactacin y Acabado.- Inmediatamente despus de
regados los agregados sobre el asfalto, se proceder a la compactacin con un
rodillo liso tandem de 6 a 8 toneladas o con rodillo neumtico. El rodillado se
iniciar a los costados de la capa y se desplazar hacia el centro, traslapando
media rueda en cada pasada. Al menos se completarn dos pasadas completas
del rodillo tandem y se proseguir hasta lograr una superficie compacta y
uniforme pero sin que se trituren significativamente los agregados.
A continuacin se proseguir a la compactacin en la misma forma, con rodillos
neumticos hasta conseguir que los agregados se hallen completamente
incrustados y embebidos en el material bituminoso para obtener as una capa
densa, pareja y uniforme.
Una vez terminada la compactacin, deber esperarse al menos doce horas
antes de permitir la circulacin de vehculos.
En los tratamientos mltiples, se proceder a la distribucin del material
bituminoso para la segunda capa, al menos doce horas despus de haberse
completado la primera capa, y luego de redistribuir el material suelto que
hubiere quedado de la compactacin de la primera. As se proceder con las
capas sucesivas que sean necesarias.
Una vez terminada la ltima capa de tratamiento, se deber esperar al menos
doce horas antes de permitir el trnsito pblico, y en un lapso de cuatro das se
deber barrer cuidadosamente la superficie para desplazar todo el material
suelto, pero sin remover el agregado pegado con el material bituminoso. De
ocurrir alguna exudacin de asfalto a la superficie terminada, luego del barrido,
se deber cubrir el rea afectada con agregados adicionales de granulometra
igual a la ltima capa. El barrido y el curado de las zonas con exudacin de

asfalto, es necesario a fin de conseguir una superficie uniforme y sin

corrugaciones, depresiones u otras irregularidades causadas por un exceso o
una distribucin no uniforme del asfalto o de los agregados.
405-3.05. Medicin.- Las cantidades a pagarse por los tratamientos
bituminosos superficiales construidos de acuerdo a lo sealado en los
documentos contractuales, sern las cantidades medidas en la obra, de
material bituminoso y agregados y realmente empleadas en el trabajo.
Los agregados sern pagados por metro cbico, en base a las cantidades
sealadas para el tipo de tratamiento correspondiente. No se efectuar ningn
pago adicional por la cantidad de material que se emplee para el secado de la
exudacin asfltica.
El material bituminoso se pagar por litro. La medicin se efectuar reduciendo
el volumen empleado a la correspondiente temperatura de aplicacin, al
volumen a 15.6 C de acuerdo con los datos constantes en la subseccin 8105, para cementos asflticos, asfaltos diluidos y tambin para emulsiones
asflticas.
Puede tambin realizarse la medicin para el pago por metro cuadrado
terminado del tratamiento correspondiente, de haberse sealado as en los
documentos contractuales, en vez de efectuarse el pago por metro cbico de
agregados ms litro de material bituminoso.
405-3.06. Pago .- Las cantidades de obra que hayan sido determinadas en
una de las formas indicadas en el numeral anterior, se pagarn a los precios
sealados en el contrato, considerando los rubros correspondientes indicados a
continuacin.
Estos precios y pago constituirn la compensacin total por la limpieza de la
superficie a tratar; el suministro, transporte, calentamiento y distribucin del
material asfltico; la preparacin, suministro, transporte y distribucin de los
agregados; el barrido y arreglo de la superficie terminada; as como mano de
obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas, en el
completamiento de los trabajos descritos en esta seccin.
N del Rubro de Pago y Designacin Unidad de Medicin
405-3 (1) Asfalto
tipo..Litro (l)

grado.....,para

tratamiento

bituminoso

superficial

405-3 (2) Agregados para tratamiento bituminoso superficial tipoMetro

cbico (m3)
405-3 Tratamiento bituminoso superficial tipo.Metro cuadrado (m2)