Protocole de Redaction Mem Ing Manager Edition Corrigée Octobre 2012

UNIVERSITE DE DOUALA
FACULTE DE GENIE INDUSTRIEL FGI

-------------------------------------------BP 2701 Douala Tl: (237) 33 01 43 30/31 SITE Web : www.fgi-ud.com
****************************
GUIDE METHODOLOGIQUE DE REDACTION ET

PROTOCOLE DE SOUTENANCE DU MEMOIRE DINGENIEUR EN
GENIE INDUSTRIEL FGI
Edition Septembre 2012
-0-
GUIDE METHODOLOGIQUE DE REDACTION ET PROTOCOLE DE SOUTENANCE DU MEMOIRE DINGENIEUR EN GENIE INDUSTRIEL FGI
AVANT PROPOS
La Facult de Gnie Industriel FGI est un tablissement denseignement Suprieur appartement
lUniversit de Douala. Les tudiants y sont admis par concours. On y pratique le systme Licence-MasterDoctorat LMD avec une prdominance du Master. Les programmes officiels rgissent le droulement des
enseignements dans la facult.
Ces programmes comportent un ensemble d'enseignements organiss en cours magistraux, travaux
dirigs, travaux pratiques, bureau dtudes techniques, travaux personnels, visites lentreprise et/ou
stages techniques.
Les tudes dans le premier cycle ont pour objectif d'initier les tudiants aux techniques
industrielles. Ils sont forms pour assister les ingnieurs en gnie industriel. La validation de toutes les
Units dEnseignement (UE) du 1er cycle correspondant au nombre de crdits agr donne droit une
admission au 2me cycle et une obtention d'une Licence en Gnie Industriel aprs rdaction dun
rapport de stage.
Le second cycle couvre quatre semestres. Toutefois aprs deux semestres denseignement les
tudiants peuvent aller en stage long en entreprises pendant deux semestres avant de terminer le troisime
et le quatrime semestre.
Les objectifs viss par les enseignements du second cycle sont de :
donner 1'tudiant les connaissances professionnelles technologiques et de managements

avancs pour une oprationnalit immdiate lentreprise,
dinitier ltudiant la recherche par lacquisition des connaissances scientifiques de haut

niveau.
Les tudes du 2nd cycle sont sanctionnes par la validation de tous les stages et Units
dEnseignement correspondant au nombre de crdits indiqu et lobtention du Diplme dIngnieur en
Gnie Industriel, obtenu lintrieur dun dpartement.
Les Dpartements sont chargs de concevoir, d'excuter, de suivre les programmes d'enseignement
et d'assurer la gestion acadmique des examens et autres valuations des connaissances. Les Dpartements
sont :
-1-
SIGLES
DENOMINATIONS
TCI
TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTION
INDUSTRIELLE
TAU
TECHNOLOGIE AUTOMOBILE
ROI
ROBOTIQUE INDUSTRIELLE
PEI
PECHE INDUSTRIELLE
HSSI
HYGIENE SURETE ET SECURITE

INDUSTRIELLE
GCI
GENIE CIVIL
TTI
TELECOMMUNICATION ET TECHNIQUES
DE LINFORMATION
CYCLES
NIVEAUX
DIPLMES
1er
BAC+3
LICENCE
2me
BAC+5
MASTER
3me
BAC+8
DOCTORAT
Dautres Dpartements peuvent tre crs en tant que de besoin par un arrt du Ministre en charge
de 1'Enseignement Suprieur. Les enseignements sont coordonns chaque niveau par un coordinateur
dsign conformment la rglementation en vigueur.
Le prsent guide se propose dharmoniser la gestion des stages, le protocole de rdaction et les
soutenances de mmoires dans les diffrents dpartements.
-2-
LE MEMOIRE DINGENIEUR MANAGER FGI

A la fin de sa formation la Facult de Gnie Industriel, ltudiant peut effectuer un stage en
entreprise dans le cadre de son projet de fin dtude PFE. Celui-ci est couronn par la rdaction dun
document et sa soutenance auprs dun jury dvaluation. Cet exercice est nomm Mmoire dIngnieur
Manager FGI
La rdaction de ce mmoire et sa soutenance sont des exercices qui conditionnent lobtention du
diplme de Master en Gnie Industriel.
Ce mmoire rendra compte de laction ayant t la plus dterminante dans lacquisition des
comptences dIngnieur ainsi que la proposition des solutions aux problmes rencontrs au sein de
lentreprise. Il devra tmoigner de la hauteur de vue manifeste par lapprenant dans lapprhension de sa
mission. Un bilan personnel de sa formation permettra lapprenti de dvelopper lensemble des
comptences quil a acquises ainsi que la complmentarit de lcole et lentreprise dans cette acquisition.
Le jury charg de lvaluation de ce mmoire comprend quatre personnes donc : un prsident du
jury, un tuteur acadmique ou industriel (rapporteur), un expert industriel (membre), un spcialiste
acadmique de la discipline du candidat (membre)
En cas de confidentialit du mmoire, lentreprise adressera une correspondance officielle la FGI
qui prendra les dispositions qui simposent fin de la prserver.
Pr. Robert ZENGWA
-3-
1re PARTIE : LE MEMOIRE ECRIT

Tout mmoire prsent en vue de l'obtention d'un diplme d'ingnieur Manager FGI doit tre rdig
de telle sorte qu'il donne au jury d'examen tous les lments d'apprciation sur l'aptitude du candidat
exercer les fonctions correspondant au diplme postul.
Les candidats doivent garder prsent l'esprit que leur mmoire peut, le cas chant, faire l'objet
d'une publication ou d'une communication des lecteurs et constituer, de ce fait, une source d'informations
scientifiques et techniques. La rdaction dun mmoire obit donc un canon rigoureux et homologu.
-4-
ORDRE DES PARTIES DANS UN MEMOIRE RELIE

- Couverture : Conforme au modle ;
-Ddicace : sans extravagances ni commentaires ;
- Feuille de remerciements, indiquant clairement dans quelles conditions le travail a t effectu ;
- Rsum et mots cls en franais et en anglais, en quatrime de couverture, conformment au modle.
- Excutive summary :
- Sommaire : Plan du mmoire ;
- Liste des abrviations, (suivie ventuellement dun glossaire des termes techniques)
- Liste des tableaux
-Liste des figures
-Introduction gnrale
- Corps du texte : mmoire proprement dit
- Conclusion gnrale
- Bibliographie ;
- Annexes (ventuellement) ;
-Cahier des charges (ventuellement)
I.
CONTENU DES PARTIES DAPPEL DU SUJET
A) La page de couverture (voir modle)
-5-
La couverture doit tre paisse (carte de 250 320 g) et de mme format que le texte (A4 soit 21
29,7 cm). Une couleur claire sera choisie de prfrence.
Les marges gauche ou droite seront assez larges pour que deux centimtres de marge blanche au
moins soient visibles quand le document est reli.
Lnonc du titre ne doit pas dpasser une dizaine de mots. Il doit tre : complet, bref, et concis. Le
titre doit prciser le sujet de recherche et la discipline concerne (domaine de recherche). Il doit comporter
de dix mots au maximum donc (de deux cinq mots cls). La plus value scientifique du candidat devant
apparaitre sans ambigut dans le titre de ltude. Il doit tre : complet, prcis, concis.. Exemple : Critre de
performance et optimisation des mcanismes dune prothse de la main.
Modle de couverture
-6-
REPUBLIQUE DU CAMEROUN
REPUBLIC OF CAMEROON
Paix-Travail-Patrie
Peace-work-Fatherland
MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEUR

UNIVERSITY OF DOUALA
--------------------------------------------

****************************
DEPARTEMENT DE TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTION INDUSTRIELLE
Mmoire de fin dtude prsente en vue de lobtention du diplme

DIngnieur en Gnie Industriel
SPECIALITE : Technologie de Construction Industrielle TCI
OPTION : Construction Navale
ETUDE ET REALISATION DU BANC

CALIPRAX
Par :
DARWE Deues Mitchel

Maitrise en sciences physiques
Encadreurs Acadmiques
Encadreur professionnel
Dr BETAPA Anatole
Mme SIPEWO Claudette
HDR Charge de Cours la FGI
Directrice Technique
M. BEHUO Andr
Assistant la FGI
Anne acadmique 2011-2012
-7-
B) Page de garde
Elle est toute blanche
C) La page titre
Elle est identique la page de couverture
D) La page didentification des membres du jury (voir le modle)
Cette page permet de prsenter les membres du jury de soutenance :
Modle de page des membres du jury
-8-

-------------------------------------------DEPARTEMENT DE TECHNOLOGIE AUTOMOBILE
-------------------------------------------Ce mmoire intitul :
AUTOMATISATION DE LA COMMANDE DUN BANC DESSAIS DE VIBRATIONS
SISMIQUES DE MACONNERIE PAR ORDINATEUR
Prsent par :
ABOKI Pierre Claver
Mmoire prsente en vue de lobtention dun Diplme de Master en Gnie Industriel

A t soutenue le : 12 Dcembre 2011
Devant un Jury constitu de :
Prsident : Pr. ABOYA Marcel
Rapporteur : Dr BOUMTCHE Jean (Charg de Cours lENSET)
Membre : MPIANG Longin (Ingnieur des ponts et chausses)
Membre : Dr ATIBIA Nathalie (Charg de Cours la FGI)
-9-
E) Ddicace
Cest un hommage que lauteur veut rendre une ou plusieurs personnes (pas plus de trois). Il
doit occuper une page maximum et intitul comme suite : mon pre NGUE Thophile ou mes parents M.
et Mme TAGNE ou encore mes frres et Surs).
F) Les remerciements
Ils occupent une page maximum. Dans cette partie on cite nommment toute personne ou institution
ayant contribu la russite de ltude. Lon prendra le soin de prciser devant chaque nom, la contribution
apporte. Lordre chronologique dapparition tant :
-Le directeur de mmoires
-les encadreurs acadmiques
-les encadreurs professionnels
- Enseignants (ventuellement)
-Autres personnes et institutions
F) Le rsum
Afin de faciliter le traitement des documents scientifiques par la Bibliothque et de participer
l'alimentation de banques de donnes, un rsum prsent successivement en franais et en anglais, chacun
de 250 mots maximum, et une liste de mots cls (8 au maximum), en franais et en anglais, seront demands
aux auteurs de mmoire. On entend par mot l'unit typographique limite par deux blancs, par deux signes
typographiques, par un signe typographique et un blanc ou l'inverse. Ainsi, l' compte pour un mot,
aujourd'hui pour deux, et c'est--dire pour quatre.
Le rsum, contrairement au corps du mmoire, doit tre dactylographi avec un interligne simple.
Celui-ci sera rdig en utilisant la police 12, time new roman. Le rsum et les mots cls seront placs en
quatrime de couverture du mmoire, selon le modle ci-dessous.
Le rsum contient par ordre dapparition :
- 10 -
a) un bref expos sur : objet de ltude ; objectifs viss ; hypothses mises ; mthodes thoriques et
exprimentales ; principaux rsultats ;
b) les applications ventuelles et conclusion .
Il ne doit comporter ni tableaux, ni figure. Les mmoires rdigs en franais ont un rsum suivi dun
summary (rsum traduit en anglais), le contraire pour les mmoires rdigs en anglais.
Modle de rsum et mots cls
(quatrime de couverture)
Etude des effets d'un traitement thermique sur la qualit (flaveur) de quelques plantes
aromatiques : Basilic, Menthe, Persil et Estragon.
Mmoire d'Ingnieur FGI, Douala 1992.
___________________________________________________________________
RESUME
Les essais en schoir pilote de quatre plantes aromatiques : basilic (Ocimum basilicum L.),
menthe (Mentha piperita), persil (Petroselinum Hoffm) et estragon (Artemesia dracunculus L.)
ont permis d'optimiser l'opration de schage c'est--dire la dtermination du temps de
traitement le plus court pour une perte d'arme et un brunissement minimes.
L'tude du brunissement du basilic confirme la prsence de deux familles de composs
phnoliques : des drivs hydroxycinnamiques (acide rosmarinique) et des flavonols. L'acide
rosmarinique, substrat principal de la polyphnoloxydase (PPO) des feuilles de basilic, est
certainement le compos impliqu dans les ractions de brunissement enzymatique.
L'tude de l'volution des armes volatils au cours du schage montre deux comportements qui
se produisent simultanment :
La perte d'essences par vaporation et laugmentation de la teneur de certains composs, soit
par suite de raction d'hydrolyse de prcurseurs glycosidiques, ou par dgradation d'autres
substances volatiles.
Au
cours
de
la
conservation,
les
teneurs
systmatiquement.
- 11 -
des
composs
volatils
dcroissent
Mots cls : Basilic, menthe, persil, estragon, schage, PPO, brunissement, arme.
___________________________________________________________________
SUMMARY
The tests in a pilot dryer of four aromatic plants : basil (Ocimum basilicum L.), mint (Mentha
piperita), parsley (Petroselinum sativum Hoffm), and tarragon (Artemesia dracunculus L.) were
used to optimise the drying process by minimizing browning and aroma loss.
The study of basil browning confirms the presence of two families of phenol compounds :
hydroxycinnamic derivatives (rosmarinic acid) and flavonols. Rosmarinic acid, the main substrate
of polyphenoloxidase (PPO) in basilic leaves, is the compound involved in enzymatic browning.
The study of the evolution of volatile aromas during the drying process shows two different
behaviors that occured simultaneously :
1) loss of essence by evaporation,
2) increase in the amount of certain compounds, either by hydrolysis of glycosidic precursors, or
by the degradation of other volatile substances.
During storage, the quantities of volatile compounds decrease systematically.
Key words : Basil, mint, parsley, tarragon, drying, PPO, browning, aroma.
G) Sigles et abrviations
Prsenter la liste de tous les sigles, mots abrgs ainsi que le glossaire des termes techniques.
H) La liste des figures
Lister les figures par ordre dapparition dans le mmoire, accompagn des titres respectifs
I) La liste des tableaux
Lister les diffrents tableaux par ordre dapparition dans le mmoire, accompagn cette liste des
titres respectifs
j) Avant propos (ventuellement)
- 12 -
Dans lavant propos, on rappelle lordre sous-jacent au choix du sujet de recherche. On peut
galement situer le mmoire dans le contexte de la discipline.
II.
CONTENUE DES PARTIES DU CORPS DU SUJET
A) Lintroduction
Vritable dbut du mmoire, lintroduction sert susciter lintrt du lecteur pour le sujet. Sa
premire page est la page 1 du mmoire.
Dans le mmoire, la dmonstration porte sur la prsentation succincte du cadre thorique.
Ses diffrentes parties par ordre chronologique dapparition, devront tre :
1-La revue de la littrature (effort de synthse consistant rsumer les diffrents travaux dj effectus dans
le domaine par dautres personnes).
2-La problmatique : analyse critique des diffrents rsultats rpertoris et conclusion de la revue de la
littrature ;
3-Prcision de lObjet de ltude : ressortir la plus valu scientifique, c'est--dire ce que vous apportez de plus
ce qui a t fait.
4-Prsentation de la mthodologie dapproche : c'est--dire lensemble des stratgies que nous allons
exploiter pour mener bien notre tude (consultation documentaires et personnes ressources) ;
5-Prcision de lauditoire : Donner des prcisions : qui est destin le travail (lves, tudiants, enseignants,
entreprises) ;
6-Plan de ltude ;
B) Le corps du texte
La recherche devra tre mene suivant la logique inductive ou suivant la logique dductive. Il faut
garder lesprit que pour un mmoire de master, on demande ltudiant de partir des lments de la thorie
et choisir un model exprimenter ou raliser dans le cadre de son tude. Il sera rdig, autant que
possible, d'aprs le plan ci-dessous :
- 13 -
- 1- Le cadre thorique :
Cest le tude bibliographique qui doit tmoigner d'un esprit de synthse non dnu de sens critique
des travaux antrieurs mens par dautres. (On pourra lintituler par exemple : Revue de la littrature ; Etat
de lart). Cette partie peut tre prcd de la prsentation de lentreprise au cas o le sujet a une relation
directe avec elle [exemple : Optimisation de la gestion de maintenance par GMAO (le cas tant appliqu
une entreprise spcifique)]. On doit y trouver les sept volets suivants par ordre :
1-Une rtrospective du problme : point fort et faible des rsultats des travaux antrieurs, en montrant
comment ces rsultats servent la prsente recherche ;
2-Une introspective : formulation claire et prcise de la problmatique ;
3-Une perspective : Prsentation des objectifs principaux et secondaires gnralement drivs de chacune
des hypothses, la raison de chacune et la formulation fonctionnelles entres les variables ;
4-Dlimitation de ltude : prsenter les restrictions volontaires que les scientifiques simposent en terme de
territoire ou de population dintervention (ce qui restreint les possibilits dextrapolation des rsultats ;
5-Limitation de ltude : restriction imposes involontairement, hors du contrle du scientifique, mais qui
viennent encore rduire les possibilits dextrapolation des rsultats exemple : pour des raisons de calcul,
considrer que la terre est ronde ; ne pas tenir compte de la proportion de la pche artisanale dans
lvaluation des quantits de poisson pchs.
Cette partie peut tre subdivise en deux chapitres distincts en fonction du volume et de la pertinence
du sujet
- 2- Cadre exprimental :
Il revient ici de vrifier ou exprimenter les hypothses et thories rpertories. Lon peut par
consquent prendre deux options en fonction du type de sujet en gardant lide quil faut consigner tous les
renseignements qui permettraient dautres personnes de refaire la dmarche, de rpter lexprience et den
vrifier les conclusions.
-Conception et ralisation (cas des mmoires technologiques): Cette option comporte deux volets pouvant
tre ramens en chapitre:
- 14 -
Etude thorique ou tude de conception: prsentation des modles, thormes, quations,

formules thoriques autres (algorithme, organigramme mthodologique, lments de
logique) qui soutendent la thorie de votre tude ou de mcanisme.
Etude pratique ou tude de ralisation : Prsentation des diffrents schmas dtails et

dessins de dfinition, montrant les diffrentes vues de votre ouvrage ou mcanisme ainsi que
les dessins densembles. Prsentation des algorithmes, lments de logiques dont se compose
le mcanisme.
Ou cas des mmoires de recherche:

- Matriel et mthodes : description de linstrumentation utilise et indication de ses limites. Prcision sur la
nature des chantillons, des techniques de mesure ou d'analyse ainsi que de toute indication utile la
comprhension du travail et la rptition des expriences. Description des mthodes utilises et les
organigrammes mthodologiques.
NB : si un logiciel est utilis ou dvelopp, les aspects informatiques, comme lencodage et la
description des systmes ou de procdures, sont ports en annexe.
-3- Cadre opratoire pratique

Cest la partie objective du mmoire. A laide des rsultats, les hypothses avances dans le cadre
thorique sont confirmes ou infirmes. Le scientifique est tenu ici de rapporter les faits qui se rapportent
la question de recherche, que ceux-ci concordent ou non avec son point de vue. Deux options soffrent en
fonction du type de sujet :
- (cas dun mmoire de recherche) : Rsultats et discussions : Prsentation des rsultats de manire
concise. La discussion doit permettre de situer les rsultats obtenus dans le contexte scientifique actuel.
- (cas dun mmoire technologique) Dans le cadre dun mmoire technologique le cadre opratoire pratique
se rsume au prototype ralis. Cette partie nexiste donc dans ces types de rdaction que sous forme dun
ou deux paragraphes.
III.
CONTENU DES PARTIES TERMINALES DU SUJET
A) La Conclusion :
- 15 -
La conclusion ne doit comporter ni rsultat, ni interprtations nouvelles. Elle doit, en particulier,

resituer les rsultats dans un cadre plus large - applications industrielles, estimations conomiques - et
prsenter des ides de dveloppement de la recherche. Limites imposes par les auteurs (nous navons
abord que le volet conception, la ralisation devant tre abord dans la suite de la recherche), les limites
imposs par le sujet (nous nous sommes limit ltude des dgradations superficielles car ltude des
fissurations internes exigeait lutilisation dun spectromtre balayage) ainsi que les faiblesses de ltude
non pas de linstrumentation mentionner dans la section mthodologique. La conclusion ici ne doit en aucun
cas tre le lieu de prsentation de la synthse des conclusions partielles du texte (cest la fonction du rsum)
mais plutt le lieu de suggestion de nouveaux avenues, dautres pistes permettant dobtenir de meilleurs
rsultats et applications intressantes en terme de perspectives (une tude des dgradations internes par
spectromtrie balayage pourra amliorer les rsultats de cette tude). Elle ne doit en aucun cas excder
une page.
B) La Bibliographie
1) Citation dans le texte
Lutilisation de la mthode numrique sera de vigueur. Les diffrents auteurs seront cits dans le texte de la
manire suivante :
-Pour un ouvrage ou article
FOKWOA [1] confirme que.et AYINA [2] dmontre que.
Certains auteurs [3, 4, 5] montrent que.
-Pour une confrence
La dernire confrence [10] prsente ce sujet
2) Rfrences bibliographiques
A la fin du mmoire, les rfrences constituant la bibliographie seront prsentes par ordre ou
dapparition dans le texte, du nom du premier auteur et par ordre chronologique pour un mme auteur, sous
les formes suivantes :
a. Pour un article de priodique :

. NOM(s) et INITIALES des prnoms des auteurs spars par une virgule (en capitales) ;
- 16 -
. Anne de parution ;
. Titre de l'article (en minuscules) ;
. Titre du priodique (en italiques et en abrg, selon la nomenclature des Chemical Abstracts)
. Numro du volume (en caractres gras) ;
. Premire et dernire pages de l'article.
- Exemples :
[1] DUMAY E., CHEFTEL J.C., 1986. Proprits mulsifiantes de concentrs protiques de lactosrum.
Corrlations entre diverses mthodes d'valuation. Sci. Aliments, 6, 147-176.
[2] DUPRE I., 1991a. Assay of chlorophyll a in green tomato. Phytochemistry, 25, 40-43.
[3] DUPRE I., 1991b. Assay of chlorophyll b in green tomato. Anal. Chem., 31, 105-107.
b. Pour un ouvrage, on indique, dans l'ordre :
. NOM(s) et INITIALES des prnoms des auteurs spars par une virgule (en capitales) ;
. Anne de publication ;
. titre de l'ouvrage (en minuscules et en italiques ou encore en minuscule et soulign), prcd de In ;
. NOM(s) et INITIALES des prnoms de l'diteur(s) spars par une virgule
(En capitales), suivi(s) de Ed(s) (responsables du contenu scientifique de l'ouvrage);
. Librairie ditrice de l'ouvrage, suivie du lieu de publication (ville) ;
-
Ouvrage cit dans son ensemble :
Exemple :
[4] ADRIAN J., FRANGNE R., 1986. La science alimentaire de A Z. Lavoisier, Tec. et Doc., Paris, 295 p.
Chapitre d'un ouvrage :

Exemple :
DRAPRON R., GODON B., 1987. Roles of enzymes in baking. In Enzymes and their role in cereal
technology. KRUGER J.E., LINEBACK B., STAUFFER C.E., Eds, Am. Assoc. Cereal Chem., St Paul,
281-324.
- 17 -
c. Pour une thse ou un mmoire :

. NOM(s) et INITIALES des prnoms de l'auteur (en capitales) ;
. Anne de publication ;
. Titre (en minuscules et en italiques) ;
. Type de mmoire (thse, mmoire) ;
. Universit ou cole ;
. Nombre de pages.
- Exemple :
[5] LORIENT D., 1977. Dgradation thermique des casines, aspects physico-chimiques structuraux et
nutritionnel, Thse de Docteur es-Sciences, Universit de Nancy I, 182 p.
d. Cas des donnes bibliographiques issues dInternet :
En remarque prliminaire, il faut avoir conscience que dans de nombreux cas, la vracit des
documents disponibles sur Internet na pas t contrle.
Dans le texte, ces donnes Internet seront cites par le nom de leur site.
Dans la bibliographie, elles seront rfrences dans une liste part comportant dans lordre
alphabtique, les adresses Internet compltes avec les dates auxquelles les sites ont t consults.
B) Annexes
Les annexes reprsentent lensemble des documents susceptibles dapporter des renseignements
complmentaires au sujet. On y retrouve : des tableaux, figures, photos et autres
Chaque page en annexe sera numrote et titre. Exemple :
ANNEXE 1 : Tableau rcapitulatif des modules dYoung de quelques aciers
Dans le cas ou le tableau ou la figure dborde, lon notera la premire page : ANNEXE 1 a :
Tableau rcapitulatif des modules dYoung de quelques aciers
La deuxime :
ANNEXE 1 b : Tableau rcapitulatif des modules dYoung de quelques aciers (suite)
Et La troisime et dernire:
ANNEXE 1 c : Tableau rcapitulatif des modules dYoung de quelques aciers (suite et fin)
On vitera de surcharger cette partie du mmoire par des documents sans rapport avec le sujet
- 18 -
IV.
LA REDACTION DU MEMOIRE
La rdaction du mmoire devra tre trs soigne. La prcision et la clart des propositions, la
correction grammaticale, le style, sont des lments importants de la valeur du mmoire.

Outre la liste des abrviations, on rappellera dans le texte le mot entier lors de la premire utilisation.
On n'utilisera que les abrviations d'usage courant. On n'emploiera pas les mots trangers pour
lesquels existent des synonymes franais. Les units de mesure seront celles du Systme d'Units SI. On
donnera le numro EC des enzymes lors de leur prsentation. Les mots ou expressions en latin seront crits
en caractres italiques. On respectera les rgles d'expression taxonomique (ex. genre : Saccharomyces,
espce : cerevisiae).
On recherchera les phrases courtes, mais on vitera les phrases elliptiques ou incompltes.
Il est toujours indispensable de reprendre entirement la premire rdaction du texte afin d'en
liminer les redites, regrouper les ides et sacrifier l'accessoire l'essentiel.
Ce travail de rdaction permettra de juger les qualits indispensables tout ingnieur : le sens
critique, la clart et la concision.
La longueur minimale du document est de 60 pages et sa longueur maximale de 130 pages.
3. PRESENTATION
Le mmoire sera multicopi partir d'une saisie en traitement de texte, caractre de taille 12,
interligne 1,5, dans un format A4 (21 29,7 cm). Les pages de texte numrotes ne seront imprimes que
d'un ct.
Les marges :
2,5cm gauche
2 cm droite, haut, bas
Les figures et les tableaux doivent pouvoir tre vus en mme temps que les parties du texte
auxquelles ils se rapportent. Ils feront l'objet de dune numrotation similaire, en chiffres arabes exemple :
(Figure 3-2) le premier chiffre (3) reprsente le numro du chapitre tant dis que le deuxime (2) reprsente
lordre dapparition de la figure ou du tableau dans le chapitre correspondant prcd dun tiret (tiret de 6
- 19 -
sur le clavier). Le titre de chaque tableau sera port au-dessus ; les titres et les lgendes de chaque figure
seront placs au-dessous.
Titre et lgendes doivent tre suffisamment explicites pour que la figure ou le tableau puisse tre
compris indpendamment du texte.
Si un tableau occupe plusieurs pages, il faut rpter lidentification. Placer en annexe tout tableau
trop volumineux.
Pour les feuilles placer dans le sens horizontal, crire le titre du ct de la reluire.
Des photographies peuvent tre annexes au texte. Elles doivent permettre de dterminer
approximativement les dimensions des objets qu'elles reprsentent.
NB : Les titres des figures et tableaux seront en caractres sans srif (Arial)
Exemple 1 : Prsentation des tableaux
Tableau 3-2 : Analyse des suppositions critiques
N
Rsultats escompts
Ressources et processus critique
Contribuer lessor
Processus de communication et de
motivation
Dsengorg les routes
Processus didentification des

indicateurs de performance
Suppositions critique
et occurrence
Doper la
consommation des
rsidents de douala
Infrastructure
efficiente du rseau de
transport
Source : Project Management Institute [6]
Exemple 2 : Prsentation des figures
Figure 3-5 : Cycle de vie dun projet [10]
La couverture doit tre paisse (carte de 250 320 g) et de mme format que le texte (A4 soit 21
29,7 cm). Une couleur claire sera choisie de prfrence.
- 20 -
Les marges gauche ou droite seront assez larges pour que deux centimtres de marge blanche au
moins soient visibles quand le document est reli.
Les formules doivent, en principe, tre spares du texte par 1,5 interligne et numrotes sparment
pour les plus importantes. Les formules principales seront rfrences et les caractres expliqus.
NB : La couverture, le corps du texte, les figures, les schmas, les plans et ventuellement les
photographies, doivent tre relis de faon qu'aucune pice ne soit sparable des autres.
- 21 -
2me PARTIE : LA SOUTENANCE
La fin de la formation par apprentissage donne lieu la rdaction dun document et sa soutenance
auprs dun jury. Cet exercice est dnomm mmoire dingnieur .
La rdaction et la soutenance de ce mmoire dingnieur sont des lments ncessaires lobtention
du diplme : dIngnieur Manager FGI .
Ce mmoire rendra compte de laction mene en entreprise, qui aura t la plus dterminante dans
lacquisition des comptences dingnieur.
- 22 -
i.
CONSIGNE DE DEPOT DU MEMOIRE DINGENIEUR

Dpt des mmoires
Les mmoires sont enregistrs et dposs au plus tard sept (14) jours avant la date de soutenance
dans les services du Chef de dpartement avec tablissement dune fiche de dpt (lexemplaire numrique
peut tre tlcharg dans le site de la Facult). Ceux-ci sont distribus aux diffrents membres de jury par les
candidats au plus tard sept (07) jours avant la soutenance, de la manire suivante : (Un communiqu
indiquera la composition de chaque jury).
01 exemplaire pour le Prsident du Jury (Docteur, matre de confrences ou Professeur)
01 exemplaire au tuteur acadmique (rapporteur)
01 exemplaire lexpert industrielle (membre)
01 exemplaire lenseignant spcialiste (membre)
PROCEDURE DE CONFIDENTIALITE
Le cas chant, une information officielle devra parvenir au
responsable de la filire mentionnant la confidentialit du mmoire crit.
Tous les exemplaires du mmoire seront numrots avec mention du
type 1/4 ; 2/4
Le tuteur Ingnieur reprendra tous les exemplaires du mmoire le
jour de la soutenance en suivant la voie hirarchique (Chef du
dpartement concern).
ii.
DEROULEMENT DE LA SOUTENANCE DU MEMOIRE D'INGENIEUR

MANAGER FGI:
La soutenance a lieu dans local spcifi par la Direction de la facult. La salle devra tre
suffisamment are et claire pour permettre le bon droulement de lchange.
Lon disposera les places de telle sorte que le candidat soit positionn face au jury. Le candidat
prsentera son sujet, assis ou debout selon sa convenance.
Le jury sera dispos de manire suivante :
-
Le Prsident au Centre
Le rapporteur la gauche du Prsident
Les deux membres droite
Avant le dbut de la soutenance, le Prsident du jury veillera de la disposition des documents
administratifs (fiche de notation). Le rapporteur se chargera de reporter les diffrentes critique sur la
fiche approprie.
- 23 -
iii.
PRESENTATION ORALE
La prsentation orale
La prsentation orale du mmoire des Ingnieurs Manager FGI est publique. Des personnalits de
lentreprise, de lenseignement peuvent sadjoindre au jury dvaluation.
La soutenance se droule de la manire suivante :
Expos de ltudiant : 20 minutes
Questions du jury : 20 minutes
Commentaires et discussion:10 minutes
Dlibration et annonce des rsultats : 15 minutes
Le Prsident du jury veillera au respect du temps imparti chaque partie de lexercice.

A ce titre, il est fortement conseill ltudiant de prparer soigneusement lexpose en le rptant
plusieurs fois et en le chronomtrant.
A. Consigne sur le fond de lexpose :
Le mmoire de lingnieur Manager a t lu par les membres du jury. Il nest donc pas ncessaire de
rpter tout son contenu. Lon se limitera ressortir les points saillant de son sujet en sappesantissant sur :
lnonc claire de la problmatique, la prsentation de la structure de stage ainsi que son tat des lieux, le
matriel utilis, la mthodologie dapproche du sujet, les principaux rsultats obtenus, les limites fixes par
lauteur et imposes par le sujet.
B. Consigne sur la forme :
iv.
Prsenter un plan rigoureux, logique et clairement nonc.

Veiller se faire bien comprendre des divers auditeurs (qui sont ventuellement des
spcialistes dautres domaines)
Prsenter son expose par Microsoft POWER POINT interpos (diapositive claire, facilement
lisible, dpourvu de toute excentricit)
Ltudiant veillera rester en contact avec son auditoire et vitera de lire sa prsentation.
EVALUATION
Si le jury dvaluation reste souverain dans son apprciation du travail des apprentis, il lui est plus
particulirement demand de prendre en considration les critres qui figurent sur la grille dvaluation en
annexe.
Le mmoire crit et sa prsentation orale font lobjet de deux valuations distinctes. Pour faciliter le
travail du jury de dlivrance du diplme, une apprciation gnrale sur le travail fourni du type valid/non
valid doit tre donne par le jury dvaluation.
- 24 -
Le jury dvaluation ne cherchera surtout pas nuancer cette apprciation gnrale ; en cas de non
validation, il motivera sa dcision par un court commentaire.
Couleur officiel de la facult : bleu ciel
Note
Document rdig avec laimable collaboration du Professeur Jacques NICOLAS, titulaire de la chaire de Biochimie industrielle et
agroalimentaire ; Conception et saisie AYISSI Zacharie Merlin, AMBA Chills; Correction Enseignants FGI. Ide originale NZENGWA Robert.
- 25 -
ANNEXES
- 26 -
****************************
PROCES VERBAL DE SOUTENANCE DES PROJETS ET MEMOIRES
SPECIALITE :.
NOM ET PRENOM DU CANDIDAT :.................
DIPLOME PREPARE :...Anne Acadmique :.Date
THEME DU MEMOIRE
ENCADREUR :
EVALUATION DU MEMOIRE DINGENIEUR ET SA SOUTENANCE
-1- Mmoire crit

Pour chacun des critres suivants :
fond
Prsentation de lenvironnement industriel et ou technique, contexte et
problmatique
maitrise des concepts, et lments thoriques
Qualit et pertinence de la mthode ou du model retenue
Clart des rsultats et pertinence de largumentaire
Originalit du sujet et apport du sujet au dveloppement
forme Qualit de la rdaction-orthographe, franais, clart du texte
Respect des volumes demand (rapport et annexes), citations, mdiagraphie
Total obtenu sur lcrit
Merci dentourer la note retenue

1 0
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
/15
- 2- Soutenance
Pour chacun des critres suivants :
forme
fond
Utilisation du matriel - aisance face aux auditeurs-tenue et comportement

Clart de la prsentation (plan - lisibilit) qualit des transparents - esthtique
Respect du temps imparti
Maitrise du sujet - pertinence des rponses aux questions et usage du vocabulaire
technique
Total obtenu sur loral
Merci dentourer la
note retenue
2 1 0
3 2 1 0
1
4 3 2 1 0
/10
La note zro dans un critre quel quil soit invalide le mmoire crit ou la soutenance
Mmoire crit valid :
Oui
Note final
/20
Non
Soutenance valide :
Commantaire (poursuivre au verso si ncessaire) :

- 27 -
Oui
Non
Le Prsident du jury
le Rapporteur
Noms, signature et date
Noms et signature
lExpert (membre)
Spcialiste (membre)
Noms et signature
Noms et signature
****************************
FICHE DE CORRECTION
Je
soussign,
............................Etudiant en
anne, mengage remettre au Chef de Dpartement quatre (4) exemplaires de la version
de mon mmoire de fin dtudes (ainsi que deux CD-ROM contenant la version Word + PDF de mon mmoire
et les setup des logiciels spcialiss permettant lexploitation des dits documents) dans un dlai de sept (7) jours
compter de ce jour, date de la soutenance. Pass ce dlai, je me dclare dfaillant pour la rubrique mmoire
comptant pour lobtention du diplme dIngnieur en Gnie Industriel.
Cette dclaration est faite pour servir et valoir ce que de droit.
Prsident du jury
Etudiant (s) (Noms et signature)
..
..
Fait Douala, le..
Visa des encadreurs aprs correction
NOMS
DATES
SIGNATURES
1
2
3
Date et signature de lEncadreur Principal

aprs correction
Date et signature du Chef de

Dpartement aprs correction
NB : une fiche de dpt sous forme de quitus (exemplaire retirer dans chaque dpartement) est remplie et fait vise par le chef du dpartement
concern. Celle-ci est dpose avec les exemplaires du mmoire corrige.
- 28 -
A) Exemple de plan de rdaction : cas de mmoire de recherche

Thme : Caractrisation du comportement des sardines dans la zone de pche de Rio Del Rey
Chapitre 1 : Introduction
Chapitre 2 : Etat de lart
Section 1 : Prsentation de la bio diversit de Rio Del Rey
Section 2 : Mthodes dtudes comportementale des poissons
Chapitre 3 : Matriels et mthodes
Section1 : Prsentation du matriel
I.
II.
Matriel animale
Matriel de caractrisation
Section 2 : Prsentation des mthodes

I. Mthodes de capture
II. Etude du comportement des sardines par la mthode de BAALBECH
Chapitre 4 : Rsultats et discussions
Section 1 : Rsultat de la capture
Section 2 : Rsultat de ltude comportementale
B) Exemple de plan de rdaction : cas de mmoire de technologie

Thme : tude et ralisation du banc CALIPRAX
Chapitre 1 : Etat de lart
IIIIII-
Chapitre 3 : Calcul numrique
Thorie de la collision des particules

Thorie des modles standards
Choix du model
Chapitre 2 : Etude thorique

I-
Calculs linaires
Reconstruction gomtrique
Prsentation des logiciels utiliss
(Modlisation, simulation et mise en vidence
des paramtres)
Chapitre 4 : Etude de ralisation
Etudes prliminaires
Outils de positionnement
Reptabilit de positionnement
Mesures denfoncement
Dimensionnement des capteurs
IIIIIIIV-
FIN
- 29 -
Gestion du projet, planning

Dessins de dfinition du banc
Montage des capteurs et traitement du
signal
Rsultats et suggestions

Protocole de Redaction Mem Ing Manager Edition Corrigée Octobre 2012

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Protocole de Redaction Mem Ing Manager Edition Corrigée Octobre 2012

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSITE DE DOUALA

FACULTE DE GENIE INDUSTRIEL FGI

GUIDE METHODOLOGIQUE DE REDACTION ET

Edition Septembre 2012

donner 1'tudiant les connaissances professionnelles technologiques et de managements

dinitier ltudiant la recherche par lacquisition des connaissances scientifiques de haut

HYGIENE SURETE ET SECURITE

LE MEMOIRE DINGENIEUR MANAGER FGI

Pr. Robert ZENGWA

1re PARTIE : LE MEMOIRE ECRIT

ORDRE DES PARTIES DANS UN MEMOIRE RELIE

CONTENU DES PARTIES DAPPEL DU SUJET

A) La page de couverture (voir modle)

MINISTERE DE LENSEIGNEMENT SUPERIEUR

FACULTE DE GENIE INDUSTRIEL FGI

DEPARTEMENT DE TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTION INDUSTRIELLE

Mmoire de fin dtude prsente en vue de lobtention du diplme

ETUDE ET REALISATION DU BANC

DARWE Deues Mitchel

Mme SIPEWO Claudette

HDR Charge de Cours la FGI

Anne acadmique 2011-2012

FACULTE DE GENIE INDUSTRIEL FGI

Mmoire prsente en vue de lobtention dun Diplme de Master en Gnie Industriel

CONTENUE DES PARTIES DU CORPS DU SUJET

Etude thorique ou tude de conception: prsentation des modles, thormes, quations,

Etude pratique ou tude de ralisation : Prsentation des diffrents schmas dtails et

Ou cas des mmoires de recherche:

-3- Cadre opratoire pratique

CONTENU DES PARTIES TERMINALES DU SUJET

La conclusion ne doit comporter ni rsultat, ni interprtations nouvelles. Elle doit, en particulier,

a. Pour un article de priodique :

Ouvrage cit dans son ensemble :

Chapitre d'un ouvrage :

c. Pour une thse ou un mmoire :

correction grammaticale, le style, sont des lments importants de la valeur du mmoire.

2 cm droite, haut, bas

Ressources et processus critique

Dsengorg les routes

Processus didentification des

Source : Project Management Institute [6]

Exemple 2 : Prsentation des figures

Figure 3-5 : Cycle de vie dun projet [10]

2me PARTIE : LA SOUTENANCE

CONSIGNE DE DEPOT DU MEMOIRE DINGENIEUR

01 exemplaire pour le Prsident du Jury (Docteur, matre de confrences ou Professeur)

01 exemplaire au tuteur acadmique (rapporteur)

01 exemplaire lexpert industrielle (membre)

01 exemplaire lenseignant spcialiste (membre)

DEROULEMENT DE LA SOUTENANCE DU MEMOIRE D'INGENIEUR

Expos de ltudiant : 20 minutes

Questions du jury : 20 minutes

Commentaires et discussion:10 minutes

Dlibration et annonce des rsultats : 15 minutes

Le Prsident du jury veillera au respect du temps imparti chaque partie de lexercice.

Prsenter un plan rigoureux, logique et clairement nonc.

-------------------------------------------BP 2701 Douala Tl: (237) 33 01 43 30/31 SITE Web : www.fgi-ud.com

EVALUATION DU MEMOIRE DINGENIEUR ET SA SOUTENANCE

-1- Mmoire crit

Merci dentourer la note retenue

Utilisation du matriel - aisance face aux auditeurs-tenue et comportement

Mmoire crit valid :

Commantaire (poursuivre au verso si ncessaire) :

Noms, signature et date