na).

Inters creciente presenta tambin el espaol de la ms reciente migracin, aunque menos prestigioso, y que se habla al Este, en los grandes centros
urbanos de Estados Unidos, como la ciudad de Nueva York, Illinois, Chicago
y Florida (Miami, en concreto, presenta la mayor concentracin de residentes
hispanos de origen cubano). Los hispanos constituyen una importante minora
del pas junto con la de raza negra, y se prev un crecimiento significativo de
la lengua espaola en las primeras dcadas de este siglo.
El espaol es, hoy, lengua oficial y de cultura de unos aproximadamente
400 millones de personas. Tres de cada cuatro hispanohablantes hablan una
variedad americana.
Pases donde el espaol es lengua oficial1
Pas

Hispanohablantes

Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Espaa
Guatemala
Guinea Ecuatorial
Honduras
Mxico
Nicaragua
Panam
Paraguay
Per
Puerto Rico
Repbica Dominicana
Shara Occidental*
Uruguay
Venezuela
Total

40.134.425
10.227.299
16.928.873
45.100.000
4.549.903
11.285.000
14.035.000
7.185.000
46.661.950
14.325.000
1.120.000
7.706.441
109.955.400
5.743.000
3.454.000
6.349.000
29.165.000
4.017.000
10.090.000
200.000
3.442.000
28.488.288
420.162.579

* El pueblo saharaui, antigua colonia espaola, es un caso excepcional por no estar reconocido como pas, pero
sus habitantes tienen el espaol como lengua oficial.

1 Las

28

cifras estn tomadas del Proyecto Hispanosfera (datos de 2010).

INTRODUCCIN A LA LENGUA ESPAOLA

 Pases donde el espaol no es lengua oficial2

Aqu se citan pases con ms de 20.000 hablantes de espaol por orden descendente:
Estados Unidos (45.000.000), Filipinas (3.180.000), Francia (2.000.000),
Brasil (1.015.000), Canad (909.000), Marruecos (360.706), Belice (234.000),
Hait (220.000), Antillas Holandesas (190.000), Australia (160.000), Jamaica
(145.370), Trinidad y Tobago (144.942), Alemania (140.000), Suiza (124.000),
Israel (100.000), Aruba (62.000), Suecia (57.000), Blgica (50.000), Andorra
(50.322), Reino Unido (40.000), Gibraltar (28.500), Turqua (24.500), Guyana
(23.320), Nueva Zelanda (21.239), Islas Vrgenes de EE. UU. (20.600).
Existen otros muchos lugares con menos de veinte mil hablantes de espaol
extendidos por el Atlntico y el Pacfico, siendo cada vez ms presente en
Australia, Nueva Zelanda y Oceana.
El total de estos veinticinco pases es de 54.300.499 hispanohablantes, lo
que sumado a los 420.162.579 nos da un total de 474.463.078 hablantes de
espaol en el mundo3.
Lo ms destacable de los pases donde el espaol no es oficial es el impresionante crecimiento de la poblacin hispanohablante estadounidense, la cual
se calcula que superar los 132 millones a mediados de este siglo, as como el
auge experimentado en Brasil. Segn estimaciones recientes del Instituto
Cervantes, el 75 de la poblacin mundial ser hispanohablante en 2030, con
un total de 535 millones de personas. As mismo, y debido al avance imparable en los Estados Unidos, las ms recientes proyecciones sealan que el espaol lo hablar un 10 por ciento de la poblacin mundial, alcanzando los 600
millones para el 2050.
La permanencia del espaol en el mundo es debida, fundamentalmente, a
sus caractersticas de homogeneidad, compacidad y cercana en la distribucin
geogrfica, siendo, al mismo tiempo, vehculo cultural y lengua de prestigio.
Es una lengua en expansin constante (las cifran lo avalan), que ocupa el
segundo lugar en el mundo despus del ingls como lengua de comunicacin
internacional, triplicando al francs en el nmero de hablantes y en las proyecciones demolingsticas.
El espaol es un idioma homogneo, compacto y en expansin. Su homogeneidad viene dada por la sencillez de su sistema voclico, la amplitud del
consonntico, una sintaxis fcil de reconocer y un lxico dilatado. Geogrficamente, es compacto por el agrupamiento y la contigidad de los pases
donde es oficial, lo que vuelve muy extensa su rea lingstica. Su alta comunicatividad y su baja diversidad (hablar lenguas diferentes) fortalecen y aseguran su expansin en el futuro.
2 Datos entresacados de la Enciclopedia Britnica Britannica Book of the Year 2010
(Events of 2009) y de Foro Latino 2009.
3 Esta es la cifra total que arroja nuestro estudio basndonos en las fuentes que hemos
citado. En cualquier caso, los nmeros, si tenemos en cuenta las continuas oscilaciones de
poblacin, son siempre relativos, lo que impide tomarlos al detalle.

EL ESPAOL EN EL MUNDO: LENGUA ROMANCE Y LENGUA UNIVERSAL

29