Declaracin STROBE-Lista de comprobacin de los elementos que deben ser incluidos en los informes de escuadrn de estudio

t.
No
Ttulo y el resumen

Recomendacin
(un) Indicar el diseo del estudio con un trmino que se utiliza comnmente en el ttulo o el resumen
(segundo) Proporcionar en el resumen de un resumen informativo y equilibrado de lo que se hizo y lo que
se encontr

Introduccin
Antecedentes / justificacin

Explicar la formacin cientfica y la justificacin de la investigacin que se informa

objetivos

objetivos especficos del estado, incluyendo cualquier hiptesis preestablecidas

Diseo del estudio

Presentes elementos clave del diseo de los primeros estudios en el documento

Ajuste

Describir el escenario, lugares y fechas relevantes, incluyendo los perodos de reclutamiento, exposicin,
seguimiento y recopilacin de datos (un) Proporcione los criterios de elegibilidad, as como las fuentes y los
mtodos de seleccin de los participantes. Describir los mtodos de seguimiento

Participantes

mtodos

Para los estudios emparejados, dar criterios y nmero correspondiente de vista y

(segundo)
no expuesta
Variables

Fuente de datos /
medicin

Parcialidad

definir claramente los resultados, la exposicin, los predictores, posibles factores de confusin y modificadores
del efecto. Dar a los criterios de diagnstico, en su caso

8*

Para cada variable de inters, dar fuentes de datos e informacin sobre los mtodos de evaluacin (medicin).
Describir comparabilidad de los mtodos de evaluacin de si hay ms de un grupo

Indicar qu esfuerzos para hacer frente a las posibles fuentes de sesgo

tamao del estudio

10

Explicar cmo se ha llegado el tamao del estudio en

Las variables cuantitativas

11

mtodos de estadstica

12

Explica cmo las variables cuantitativas se maneja en los anlisis. En su caso, describir qu grupos fueron
elegidos y por qu (un) Describir todos los mtodos estadsticos, incluyendo los utilizados para el control de
la confusin (segundo) Describir cualesquiera mtodos utilizados para examinar los subgrupos e
interacciones (do) Explicar cmo se abordaron los datos que faltan (re) En su caso, explique cmo la prdida
durante el seguimiento se abord

(mi) Describe anlisis de sensibilidad

resultados
Participantes

datos descriptivos

13 *

14 *

(A) Informar sobre los nmeros de individuos en cada etapa de los nmeros de estudio por ejemplo
potencialmente elegibles, examinados para la elegibilidad, confirm elegibles, incluidos en el estudio,
completando el seguimiento, y analizado (b) Dar razones de la no participacin en cada etapa

(C) Considerar el uso de un diagrama de flujo (a) Dar a las caractersticas de los participantes del estudio
(por ejemplo, datos demogrficos, clnicos, social) e informacin sobre las exposiciones y los posibles
factores de confusin (b) Indicar el nmero de participantes con datos faltantes para cada variable de inters

(C) Resumir el tiempo de seguimiento (por ejemplo, la cantidad promedio y total)

Los datos de resultados
Resultados principales

15*

nmeros de informe de eventos de resultado o las medidas de resumen a travs del tiempo

diecisis (un) Da estimaciones no ajustados y, si procede, las estimaciones de factores de confusin ajustados y su
precisin (por ejemplo, 95% intervalo de confianza). Dejar claro qu factores de confusin se ajustaron para y
por qu fueron incluidos (segundo) Informe lmites de las categoras en que se clasifican las variables
continuas

(do) Si procede, considere la traduccin de las estimaciones del riesgo relativo en el riesgo absoluto para un
periodo de tiempo significativo
1

otros anlisis

17

Informar sobre otros anlisis hecho-por ejemplo, los anlisis de subgrupos e interacciones, y
anlisis de sensibilidad

Discusin
Los resultados clave

18

Resumir los resultados clave con referencia a los objetivos del estudio

limitaciones

19

Discutir las limitaciones del estudio, teniendo en cuenta las fuentes de sesgo potencial o
imprecisin. Discutir la direccin y la magnitud de cualquier posible sesgo

Interpretacin

20

Dar una interpretacin global prudente de los resultados considerando objetivos, limitaciones,
multiplicidad de anlisis, los resultados de estudios similares y otras pruebas pertinentes

Generalizacin

21

Discutir la generalizacin (validez externa) de los resultados del estudio

22

Dar la fuente de financiacin y el papel de los patrocinadores para el presente estudio, y si

Otra informacin
Fondos

caso, para el estudio original en que se basa el presente artculo

* Dar informacin por separado para los grupos expuestos y no expuestos.

Nota:Una explicacin y el artculo Elaboracin discute cada punto de la lista y da antecedentes metodolgicos y ejemplos publicados de informacin
transparente. La lista STROBE es el ms utilizado en conjuncin con este artculo (disponible gratuitamente en los sitios web de PLoS Medicine en
http://www.plosmedicine.org/, Anales de Medicina Interna en http://www.annals.org/, y epidemiologa en http://www.epidem.com/). La informacin sobre la
Iniciativa STROBE est disponible en http://www.strobe-statement.org.