Conversor de Frequncia

Srie

SD700
A srie SD700 a base da famlia, est
disponvel em uma faixa de potncia de
1,5kW a 2200kW[1], tenses entre 230Vca
at 690Vca e configuraes de 6, 12, 18 e 24
pulsos. Configuraes mecnicas com grau
de proteo IP20 e IP54 atendem todas as
aplicaes de indstria, fazendo dessa nossa
linha de conversores a mais completa e flexvel.
A srie completa apresenta caractersticas
comuns, tais como, baixo dV/dt, concepo
mecnica inteligente e alta preciso de controle
do motor. composta por 11 tamanhos que
cobrem toda faixa de potncia disponvel.
Os conversores de Frequncia SD700 so
certificados pela Germanischer Lloyd.
[1] Para potncias superiores consulte a Power Electronics.

ENTREGA IMEdIA
TA

GARANTIA

INDUST
O

AL
RI

DIV
IS

SERVIO 24HRS.

N OS

IP54 sem filtro de p

Operao at 50C
Acesso Frontal (FFA)
Filtros de Harmnicos e RFI incorporados
Filtro dV/dt incorporado 500V/s-800V/s

(distncia de cabos at 300m no blindados)

Modularidade
Envernizamento de todo circuito eletrnico com tecnologia militar e aeroespacial

Trs nveis independentes oferecem a mxima

proteo e eficincia no sistema de refrigerao.

GRAU dE
PROTEO

3er

1er

Nivel

Nivel

Nivel

Grelha de sada de ar
2 Nvel
Dissipao Forada
Ventiladores IP54
de exausto
3 Nvel

Transferncia de Calor
Reatncias de Entrada
Capacitores Bus CC
Eletrnica
totalmente isolada e
envernizada

FFA
ACESSO FRONTAL

Grelha de
entrada de ar
3 Nvel

Dissipador

TEMPERATURA
dE OPERAO

ENVERNIZAMENTO
SELETIVO

Ventiladores IP54
de impulso

Grelha de
entrada de ar
2 Nvel

O envernizamento seletivo das placas eletrnicas protege os componentes mais vulnerveis ao

p, umidade, poluio (PD3) e substncias corrosivas (3C3). Estes fenmenos geram caminhos
condutores que podem resultar em curto circuitos entre os terminais.

A padronizao das
placas eletrnicas
permite, alm de
uma rpida e simples
manuteno, um
nmero reduzido de
peas de reposio
At 12 Dependendo do tamanho

FILTRO dV/dt COM CLAMP

INTEGRADO DE SRIE

du
Re

me n
to

cia
tn
po

vu

60

de

la d

80

sor
ver
Con
m
co

e es
tran
gula

100

40

v
l

A economia de energia depende de mltiplos

parmetros como a resposta da carga no torque e
potncia, o correto dimensionamento do motor e
aplicao, nmero de horas de funcionamento anual...
etc. Alm disso, a Power Electronics se disponibiliza
a calcular a economia estimada para seus projetos
novos e de substituio.

ECONOMIA ENERGTICA EM
SISTEMAS DE BOMBEAMENTO

co
m

O SD700 oferece alta eficincia graas ao seu

excelente controle, proporcionando a mxima
economia em bombas, ventiladores, compressores,
correias transportadoras, moinhos, extrusoras... tudo
isso por conta do seu preciso controle de velocidade.

POTNCIA %

MXIMA ECONOMIA

20

20

Ilustrativo

du
Re
40

n
ot
ep
od

60

ci

80
100
VAZO %

O SD700 inclui filtro dV/dt de srie que reduz o valor dV/dt at 500V/s-800V/s dependendo
da tenso de alimentao e do tamanho do conversor, atenuando ao mnimo os picos de tenso
nos enrolamentos do motor. O SD700 conta com um sistema nico de CLAMP que absorve
inteligentemente as correntes de alta frequncia geradas pelo fenmeno de reflexo dos cabos
nos motores de grandes potncias..

MXIMO CUIdAdO
dO MOTOR

Os benefcios do SD700 reduzem a energia eletromagntica emitida e os picos de tenso que

se manifestam nas primeiras espiras do bobinado do motor. Seguindo-se as recomendaes de
instalao da Power Electronics temos por consequncia:
Pode ser instalado com maiores distncias de cabos (at 300m)
Cabos no blindados
Rolamentos no isolados
Motores sem isolamento especial

SEM FILTRO dV/dt

(3000-6000V/s)

200ns

Tenso de pico: 3,6 x VLinha

FrequnciaCMC: 12.5MHz

COM FILTRO dV/dt

(500-800V/s)

5s

Tenso de pico: 2.6xVLINHA

FrequnciaCMC: 200kHz

FILTRO dV/dt + CLAMP

5s

Tenso de pico: 2.1xVLINHA

FrequnciaCMC: 0

NOTA: 200m cabo do motor, 400 VAC

HARMNICOS
FILTROS RFI

Um alto valor de impedncia na entrada do conversor proporcionado pelas bobinas de entrada

(3%) protege o conversor de qualquer anomalia da rede permitindo operar com um baixo THDi
em redes instveis.

2-3

UTILITRIOS E
APLICATIVOS

PowerCOMMS. O aplicativo PowerCOMMS fornece informao em tempo real do

estado e funcionamento do motor e conversor.
Controle preciso, potente e flexvel.

O sucesso da Power Electronics

mensurado atravs do nvel de satisfao dos nossos clientes. Os modos de controle
desenvolvidos pela Power Electronics satisfazem as aplicaes mais exigentes.

CONTROLE TOTAL

PowerPLC. O aplicativo PowerPLC implementa mltiplas funcionalidades sem hardware

de controle adicional.

BomBeamenTo

venTiLao

Controle preciso de presso, vazo, nvel atravs de controle PID direto ou inverso.
Funo sleep e Wake up dependendo da presso e da vazo proporciona economia extra.
Controle de golpe de arete que evita rompimento de tubulaes e vlvulas.
Programao direta em unidades de Sistema Internacional (l/s, m3/s, %, C, ...).
Operao automtica e manual de acordo com suas necessidades.
Alternncia de mltiplas bombas proporcionam desgastes homogneos entre as mesmas.
Visualizao do tempo de funcionamento e n de partidas.
Compensao de Sub e Sobre presso.
Funo enchimento de tubulao.
Funo de deteco de bombas fora de servio.
Compatvel com medidores de vazo por pulsos.
Proteo de segurana de bombas: deteco de cavitao com funo reset, deteco de presso
mnima, controle de sobrepresso, deteco de fluxo nulo...
CONTROLE PID PARA PRESSO OU VAZO

TRANSDUTOR
DE PRESSO

CONTROLE MULTI-MESTRE

RS485/ FIBRA PTICA - Modbus RTU

MEDIDOR
DE VAZO

PLC OK

Qd

TRANSDUTOR
DE PRESSO

Qs

Qs
Sistema de
distribuio

Qp

CONTROLE PID DE NVEL

CONTROLE MULTIBOMBA COM SOFT STARTER V5

Qs
INDICADOR
DE NVEL

V5

REFERNCIA

movimenTao

V5
DIGITAL SOFT STARTER

TRANSDUTOR
DE PRESSO
DIGITAL SOFT STARTER

SINAIS E/S

Alta preciso e torque dedicados para sistemas de elevao

de gua.
O controle de torque em malha aberta PMC-OLTQ de
mltiplos conversores interconectados com fibra ptica
proporciona um comportamento nico em aplicaes mais
exigentes, garantindo um perfeito controle de torque sem
encoder.
Rpida partida e resposta estvel ante variaes da carga.
As funcionalidades MBC (Mechanical Brake Control), pr
magnetizao e Delayoff IGBT, possibilitam as aplicaes de
elevao realizarem partidas e paradas suaves.
Os ajustes de fbrica do controle PMC aliados aos
parmetros dos dados nominais do motor garantem um
timo rendimento sem necessidade da utilizao de funes
de auto ajuste durante a partida.

Qs
Sistema de
distribuio de gua

CONTROLE PMC-OLTQ
Comunicao por
Fibra ptica
Longas distncias
sem interferencias
MESTRE

MOTOR Is , Vs
ESCRAVO

Tm = Ts
MOTOR Im , Vm

FREIO MECNICO B

PERFEITA DIVISO DE
TORQUE SEM ENCODER

ENGENHARIA
E CONSULTORIA

Solues sob medida

A Power Electronics atravs de seu departamento de engenharia oferece mltiplas configuraes

de acordo com a sua necessidade de instalao. Solues completamente testadas de forma
integral para satisfazer qualquer necessidade de aplicao.

Conexes de entrada e
sada configurveis:

Proteo e
seccionamento geral:

Acesso superior e inferior

Nmero e seo de condutores
Requerimentos de conexo EMC

Documentao:

Diagramas eltricos e dimensionais

Informes ITP
Testes de Aceitao de Fbrica TAF
...

Fusveis
Seccionador corte na carga
Interruptor automtico
Supervisor de isolamento
Seccionadora de conexo para terra
Intertravamentos mecnicos

Manobra, controle
e pulsadores:

Invlucro:

Botes e seletores
Bornes de interconexo com o usurio
Rels de controle de sondas PTC e PT100
Alimentao externa (SAI, redundante)
...

Plataformas de elevao e transporte

Normas de pintura e acabamento
Desenho de ventilao para aplicaes
especiais (altura, umidade, p...)
Estudo estrutural de armrios
...

Acessrios
CDIGO

Descrio de Acessrios

SD7PD

Placa de comunicao Profibus

SD7ET

Placa de comunicao Ethernet

SD7DN

Placa de comunicao DeviceNet

SD7CO

Placa de comunicao CANOpen

(*)

Trilho de comunicao N2 Metasys

SD7EC

Placa de Encoder

SD7IO

Placa de expanso de entradas e sadas

4ED, 5SD, 1EA e 1SA adicionais

SD7FO

Placa de Fibra ptica

SD7STO

Placa de Parada Segura. Permite integrar no equipamento a funo de

parada segura cumprindo com a normativa IEC 61800-5-2 (SIL1 ou SIL3).

CDIGO

Descrio de Acessrios

SD7ES05I

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc Tamanho 5.

Montagem Interna

SD7ES06I

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc Tamanhos 6, 7, 9

e 10. Montagem Interna

SD7ES08I

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc- Tamanhos 8 e 11

Montagem Interna

V11

Kit extenso Display (3 metros)

V12

Kit extenso Display (5 metros)

B150.2
B150

Mdulo de Frenagem Dinmica (Chopper) 230VCA

Mdulo de Frenagem Dinmica (Chopper) 380VCA, 500VCA

B150.6

Mdulo de Frenagem Dinmica (Chopper) 690VCA

SD7DB

Placa opcional de freio em modo escravo

SD7ES01E

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc Tamanho 1. Montagem Externa.

Requer SD7EBI

SD7EB1

Caixa de conexo SD700 Tamanho 1

SD7ES02I

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc Tamanho 2. Montagem Interna

SD7EB2

Caixa de conexo SD700 Tamanho 2

SD7ES03I

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc Tamanho 3. Montagem Interna

SD7EB3

Caixa de conexo SD700 Tamanho 3

SD7ES04I

Fonte de Alimentao Externa de 24Vcc Tamanho 4. Montagem Interna

* Consulte Disponibilidade.

4-5

CARACTERSTICAS TCNICAS

ENTRADA

SADA

Faixa de potncia

1,5kW - 2200 kW[1]

Tenso de alimentao

230Vca, 380-500Vca, 525Vca, 690Vca Trifsico (10%)

Multipulso

6, 12, 18, 24

Frequncia de alimentao

50Hz/60Hz 6%

Tecnologia retificador entrada

Tiristor-Diodo

DPF=cos / Fator de potncia

0.98 / 0.91

Filtro EMC de entrada

Primeiro Ambiente (Domstico): C2 (Opcional)

C1 consulte a Power Electronics.
Filtro IT opcional

THDi(%) Corrente / Filtro harmnicos

40% / Bobinas de entrada 3% impedncia

Regenerativo

NO

Frequncia de sada [2]

0...200Hz

Capacidade de sobrecarga

Torque constante: 150% durante 60 seg a 50C

Torque varivel: 120% durante 60 seg a 40C

Eficincia (a plena carga)

98%

Frequncia de modulao

4 at 8kHz - PEWave

Filtro dV/dt de sada

500 a 800V/s

Distncia dos cabos de sada

CONDIES
AMBIENTAIS

ENTRADAS /
SADAS

T ambiente / T armazenamento

-20C a +50C / -40C a +70C

Altitude/Desclassificao de potncia
por altitude [1]

1000m / >1000m, 1% PN(kW) cada 100m; 4000m mximo

Umidade relativa

<95%, sem condensao

Grau de proteo

IP20, IP54

Entradas digitais

6 programveis, ativas em nvel alto (24Vcc), Alimentao isolada. 1 entrada PTC

Sadas digitais

3 rels comutados configurveis (250Vca, 8A ou 30Vcc, 8A)

Entradas analgicas

2 entradas programveis
0 20mA, 4 20mA, 0 10Vcc and 10Vcc. Opticamente Isoladas

Sadas analgicas

2 sadas configurveis isoladas: 0 20mA, 4 20mA, 0 10Vcc e 10Vcc

Entradas encoder (opcional)

2 entradas de encoder incremental. Tenses de entrada de 5 at 24Vcc

+24Vcc alimentao usurio (Mx. 180mA) regulada e protegida contra curto
circuitos. +10Vc alimentao usurio (Mx. 2 potencimetros R= 1k) regulada e
protegida contra curto circuitos.
4 Entradas Digitais: Entradas programveis e ativas a nvel alto (24Vcc)
Opticamente isoladas.
1 Entrada Analgica: Entrada programvel e diferencial
5 Sadas Digitais: Rels programveis multifuno.
1 Sada analgica: Sada programvel em tenso/corrente.

Alimentao usurio

Placa de expanso E/S (opcional)

COMUNICAO

Alimentao externa (opcional)

Alimentao externa opcional 24V, Rel de falha integrado

Protocolo standard

Modbus-RTU
Profibus-DP, DeviceNet, Ethernet (Modbus TCP), Ethernet IP, CAN Open,
N2 Metasys Gateway
CE, cTick, UL [5], cUL [5], GL[6]
Diretiva (2004/108/CE), IEC/EN 61800-3
LVD Diretiva (2006/95/CE), IEC/EN 61800-2, IEC/EN 61800-5-1,
IEC/EN 60146-1-1, IEC60068-2-6, IEC/EN 61800-5-2(STO)
Certificado por Tv Rheinland

Protocolo opcional
Certificaes
Compatibilidade eletromagntica

NORMAS
Desenho e construo

NOTAS

[3]

Cabo sem blindagem 300m, Cabo blindado 150m

[4]

[1] Outras configuraes consultar a Power Electronics.

[2] Para frequncias de funcionamento superiores a
100Hz consulte a Power Electronics.
[3] Vlido para tamanhos 3 at 11 dependendo da

potncia nominal, tenso de entrada e

conforme as recomendaes de instalao da
Power Electronics.
Para tamanhos 1 e 2 existem filtros opcionais.

[4] Siga as recomendaes de instalao

da Power Electronics.
[5] Em processo de certificao.
[6] Srie SD700 a partir do tamanho 5.

Informaes adicionais favor

consultar a Power Electronics

TABELA DE CONFIGURAO
Srie
SD700
SD7

Modelo
-

NOTAS

SD700

Corriente de
Sada[1]

Tenso de
Entrada [2]

Grau de
Proteo

0006

6A

230Vca

IP20

6 pulsos

Standard

Segundo
Ambiente

Sem terra
flutuante

50Hz

0100

100A

380500Vca

IP54

12

12 pulsos

20

Altura
total
2000mm

Primeiro
Ambiente[3]

Com terra
flutuante

60Hz [4]

...

...

525Vca

18

18 pulsos

22

Altura
total
2200mm

Filtro
opcional IT

2500

2500A

690Vca

24

24 pulsos

[1] Verifique a corrente nominal da placa do motor para garantir a

correta especificao do conversor de frequncia.
[2] Tamanho 4 s disponvel com altura standard e altura total 1712mm.

Nmero
de Pulsos

Base de
Elevao[2]

Filtro RFI
(EMC)

Terra
Flutuante

[3] Filtro primeiro ambiente no disponvel com opo terra flutuante.

[4] Consulte disponibilidade.
Para mais informaes entre em contato com nosso departamento comercial.

Frequncia de
Alimentao

TIPOS NORMALIZADOS
230Vac - 6 PULSOS
Temperatura de trabalho 50C
CARGA PESADA
Tamanho

CDIGO

Tamanho

Potencia
150%
Potencia
120%
I(A)
I(A) motor
(kW) Sobre(kW)
SobreNominal motor
230VAC carga (A) Nominal 230VAC
carga (A)

CDIGO

Potencia
150%
Potencia
120%
I(A)
I(A) motor
(kW) Sobre(kW) SobreNominal motor
400VAC carga (A) Nominal 400VAC carga (A)

SD70006 2

1,5

7,5

2,2

SD70006 5

2,2

7,5

2,2

14

11

14

SD70009 5

14

11

5,5

14

SD70012 2

12

18

15

5,5

18

SD70012 5

12

5,5

18

15

7,5

18

SD70020 2

20

5,5

30

25

7,5

30

SD70018 5

18

7,5

27

23

11

27

SD70026 2

26

7,5

39

33

39

SD70024 5

24

11

36

30

15

36

SD70032 2

32

48

40

11

48

SD70032 5

32

15

48

40

18,5

48

SD70039 2

39

11

59

49

15

59

SD70038 5

38

18,5

57

48

22

57

SD70050 2

50

15

75

63

18,5

75

SD70048 5

48

22

72

60

30

72

SD70064 2

64

18,5

96

80

22

96

SD70060 5

60

30

90

75

37

90

SD70075 2

75

22

113

94

25

113

SD70075 5

75

37

113

94

45

113

SD70090 2

90

25

135

113

33

135

SD70090 5

90

45

135

113

55

135

Temperatura de trabalho 50C Temperatura de trabalho 40C

CARGA PESADA
CARGA NORMAL

SD70009 2
1

400Vac - 6 PULSOS
Temperatura de trabalho 40C
CARGA NORMAL

SD70115 2

115

33

173

144

45

173

SD70115 5

115

55

173

144

75

173

SD70150 2

150

45

225

188

51

225

SD70150 5

150

75

225

188

90

225
255

SD70170 2

170

51

255

213

63

255

SD70210 2

210

63

315

263

75

315

SD70250 2

250

75

375

313

86

375

SD70170 5

170

90

255

213

110

SD70210 5

210

110

315

263

132

315

SD70250 5

250

132

375

313

160

375

SD70275 2

275

86

413

344

100

413

SD70275 5

275

150

413

344

200

413

SD70330 2

330

100

495

413

110

495

SD70330 5

330

160

495

413

220

495

SD70370 5

370

200

555

463

250

555

SD70460 5

460

250

690

575

315

690
870

SD70370 2

370

110

555

463

140

555

SD70460 2

460

140

690

575

185

690

SD70580 2

580

185

870

725

200

870

SD70650 2

650

200

975

813

220

975

SD70720 2

720

220

1080

900

250

1080

Equipamentos superiores disponveis. Consulte a Power Electronics.

SD70580 5

580

315

870

725

400

SD70650 5

650

355

975

813

450

975

SD70720 5

720

400

1080

900

500

1080

SD70840 5

840

450

1260

1050

560

1260

SD70925 5

925

500

1388

1156

630

1388

SD70990 5

990

560

1485

1238

710

1485

Equipamentos superiores disponveis. Consulte a Power Electronics.

525Vac - 6 PULSOS

690Vac - 6 PULSOS

Temperatura de trabalho 50C Temperatura de trabalho 40C

CARGA PESADA
CARGA NORMAL
Tamanho

CDIGO

Temperatura de trabalho 50C Temperatura de trabalho 40C

CARGA PESADA
CARGA NORMAL
Tamanho

Potencia
150%
Potencia
120%
I(A)
I(A) motor
(kW) Sobre(kW) SobreNominal motor
525VAC carga (A) Nominal 525VAC carga (A)

CDIGO

Potencia
150%
Potencia
120%
I(A)
I(A) motor
(kW) Sobre(kW) SobreNominal motor
690VAC carga (A) Nominal 690VAC carga (A)

SD70100 7

100

75

150

122

90

150

SD70052 6

52

45

78

65

55

78

SD70120 7

120

90

180

147

110

180

SD70062 6

62

55

93

78

75

93
120

SD70145 7

145

110

218

176

132

218

SD70080 6

80

75

120

100

90

SD70180 7

180

132

270

222

150

270

SD70105 6

105

90

157

131

110

157

SD70205 7

205

150

308

254

185

308

SD70130 6

130

110

195

163

132

195

SD70270 7

270

200

405

334

250

405

SD70150 6

150

132

225

188

160

225

SD70295 7

295

220

443

360

280

443

SD70170 6

170

160

255

213

200

255

SD70340 7

340

250

510

417

315

510

SD70425 7

425

315

638

526

400

638

SD70470 7

470

355

705

586

450

SD70535 7

535

400

803

666

500

SD70660 7

660

500

990

824

600

990

SD70750 7

750

560

1125

936

700

1125

SD70210 6

210

200

315

263

250

315

SD70260 6

260

250

390

325

315

390

705

SD70320 6

320

315

480

400

400

480

803

SD70385 6

385

355

578

481

450

578

SD70460 6

460

450

690

575

560

690

SD70550 6

550

500

825

688

630

825

SD70660 6

660

630

990

825

800

990

7
8

Equipamentos superiores disponveis. Consulte a Power Electronics.

Equipamentos superiores disponveis. Consulte a Power Electronics.

NOTA [1] Variadores multipulso (12, 18, 24) e equipamentos de maior

capacidade disponveis. Consulte a Power Electronics.

300

358

439

329

510

854

1245

296

279

508

190

320

Tamanho

PESO (kg)

Tamanho

PESO (kg)

Tamanho

PESO (kg)

Tamanho

PESO (kg)

15

26

67.5

94

786

529

1132

529

1482

529

1712

1712

1712

529

1712

431

Tamanho

PESO (kg)

Tamanho

PESO (kg)

Tamanho

PESO (kg)

Tamanho

PESO (kg)

200

335

479

585

6-7

C/ Leonardo da Vinci, 24 - 26 - Parque Tecnolgico - 46980 - PATERNA - VALENCIA - ESPAA

Tel. 902 40 20 70 - Tel. (+34) 96 136 65 57 - Fax (+34) 96 131 82 01

INTERNACIONAL
ALEMANIA

Power Electronics Solar GmbH - Dieselstrasse, 77 - D90441 - NRNBERG - GERMANY

Tel. (+49) 911 99 43 99 0 - Fax (+49) 911 99 43 99 8 Email: info@ped-deutschland.de

AUSTRALIA

Power Electronics Australia Pty Ltd - U6, 30-34 Octal St, Yatala, - BRISBANE, QUEENSLAND 4207
P.O. Box 6022, Yatala DC, Yatala Qld 4207 - AUSTRALIA
Tel. (+61) 7 3386 1993 - Fax (+61) 7 3386 1993 Email: sales@power-electronics.com.au

BRASIL

Power Electronics Brazil Ltda - Rua Odeon, 102 - Centro - CEP 09720-290
So Bernardo do Campo - SP - BRASIL - Tel. (+55) 11 5891 9612 - Tel. (+55) 11 5891 9762
Email: comercialbrasil@power-electronics.com

COREA

Power Electronics Asia HQ Co - Room #305, SK Hub Primo Building - 953-1

Dokok-dong, Gangnam-gu - 135-270 - SEOUL - KOREA
Tel. (+82) 2 3462 4656 - Fax (+82) 2 3462 4657 Email: sales@power-electronics.kr

CHILE

Power Electronics Chile Ltda - Los Productores # 4439 - Huechuraba - SANTIAGO - CHILE
Tel. (+56) (2) 244 0308 0327 0335 - Fax (+56) (2) 244 0395 Email: ventas@pech.cl
Oficina Petronila # 246, Casa 19 - ANTOFAGASTA - CHILE - Tel. (+56) (55) 793 965

CHINA

Power Electronics Beijing - Room 606, Yiheng Building - No 28 East Road, Beisanhuan - 100013, Chaoyang
District, BEIJING - R.P. CHINA - Tel. (+86 10) 6437 9197 - Fax (+86 10) 6437 9181
Power Electronics Asia Ltd - 20/F Winbase Centre - 208 Queens Road Central - HONG KONG - R.P. CHINA
Email: sales@power-electronics.com.cn

ESTADOS UNIDOS

Power Electronics USA Inc. 505 Montgomery Street, 11th Floor San Francisco CA 94111 USA
Tel: (415) 874-3668 Fax: (415) 874-3001 Mov: (415) 376-1471 Email: sales@power-electronics.us

INDIA

Power Electronics India - N5, Cunningham Crescent, 1st floor. Bangalore- 560052 - INDIA
Phone/Fax : +91 80 6569 0489 Email: salesindia@power-electronics.com

ITALIA

Power Electronics Italia Srl - Piazzale Cadorna, 6 - 20123 - MILANO - ITALIA

Tel. (+39) 342 50 73 691 Email: infoitalia@power-electronics.com

JAPN

Power Electronics Japan KK - Nishi-Shinbashi 2-17-2 - HF Toranomon Bldg. 5F 105-0003 Minato-Ku - Tokyo
Tel. (+81) 03 6355 8911 - Fax (+81) 03 3436 5465 Email: salesjapan@power-electronics.com

MARRUECOS

Power Electronics - Ekoakua Geea sarl , N184 Bloc Hay EL.Massira At Melloul CP 80150 Agadir MAROC
Tel: + 212 5 28 24 04 57 Mob: (+34) 628 11 76 72 Email: ventesmaroc@power-electronics.com

MEXICO
NUEVA ZELANDA
TURQUIA
REINO UNIDO
SUDFRICA

P.E. Internacional Mexico S de RL - Avda. Tejocotes lote 76 A S/N San Martin Obispo
Tepetlixpa CP 54763 CUAUTITLAN IZCALLI MEXICO
Tel. (+52) 55 5390 8818 Tel. (+52) 55 5390 8363 Email: ventasmexico@power-electronics.com
Power Electronics New Zealand Ltd - 12A Opawa Road, Waltham - Christchurch 8023
P.O. Box 1269 CHRISTCHURCH 8140 NEW ZEALAND
Tel. (+64 3) 379 98 26 - Fax.(+64 3) 379 98 27 Email: sales@power-electronics.co.nz

Power Electronics se reserva do direito de modificar total ou parcialmente o contedo do presente catlogo sem aviso prvio. Outubro 2014

CENTRAL - VALENCIA

Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat:2 No:9/0034 - 34384 Okmeydan ili Istanbul TURKEY
Tel: 0 212 221 48 48 (124) - F: 0 212 221 17 00 Email: turkiyesatis@power-electronics.com
Power Electronics UK Pty Ltd Wells House, 80 Upper Street, Islington London, N1 0NU 147080 Islington 5
Tel. (+44) 149 437 0029 Email: uksales@power-electronics.com
Power Electronics South Africa Pty Ltd Central Office Park Unit 5 257 Jean Avenue Centurion 0157
Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 96 131 82 01 Email: salesza@power-electronics.com

www.power-electronics.com

SD7TR01AP

Assistncia
24H. 365 Das