Вы находитесь на странице: 1из 33

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

Adicion

A
N

al

Inmunidad Innata antifngico:


El papel fundamental de los fagocitos

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org

L
C
O
M
E
N
T
A
R
I
O
S

Gordon D. Brown
Aberdeen Fungal Group, la Seccin de Inmunologa e Infeccin de la Divisin de Applied
Medicina, Instituto de Ciencias Mdicas de la Universidad de Aberdeen, Foresterhill,
Aberdeen AB25 2ZD, Reino Unido, correo electrnico: @ gordon.brown abdn.ac.uk

Haga clic en enlaces rpidos a herefor


Revisiones anuales de los contenidos en lnea,

incluyendo:
Otros artculos de este volumen
Artculos Top citados
Artculos Top descargados
Nuestra bsqueda exhaustiva

Palabras clave
receptor de reconocimiento de patrones, la fagocitosis, la inflamacin, oxidativo
y muerte microbiana no oxidativa, Th17

por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

Abstracto

Annu. Rev. Immunol. 2011. 29:1-21


Publicado por primera vez en lnea como una opinin anticipada sobre

11 de octubre 2010
La Annual Review of Immunology est en lnea en
immunol.annualreviews.org
Este artculo de doi:
10.1146/annurev-immunol-030409-101229

Copyright c 2011 por Annual Reviews.


Reservados todos los derechos

Las enfermedades fngicas se han convertido en una importante causa de morbilidad y


mortalidad, particularmente en individuos inmunocomprometidos, inmediataING mayor inters en la comprensin de los mecanismos de acogida resistencia a estos patgenos. Por consiguiente, las ltimas dcadas han visto
un enorme aumento en nuestro conocimiento de la innata y adaptativa
componentes subyacentes a los protectores (y nonprotective) mecanismos
de la inmunidad antifngica. Lo que ha surgido a partir de estos estudios es que
las clulas fagocticas son esenciales para la proteccin y defectos que en estos
comprometer la capacidad de las clulas del husped para resistir la infeccin por hongos.
Esta revista abarca las funciones de los fagocitos en la inmunidad innata antifngico,
junto con ejemplos seleccionados de las estrategias que se utilizan por hongos
patgenos para subvertir estas defensas.

0732-0582/11/0423-0001 $ 20.00

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

completos

20:04

INTRODUCCIN
Hay ms de un milln de especies de
hongos, pero slo unos pocos pueden ser considerados
verdaderamente
patgena y capaz de causar enfermedad en

las personas con el sistema inmune intacto. Sin


a la vez, muchas especies de hongos (incluyendo
saprophytes, tales como Aspergilo, O comensales, tales
como
Candida) Son patgenos oportunistas
que
causar enfermedad cuando hay una alteracin
en el estado inmunitario o si las barreras fsicas de
el husped no se cumplen. De hecho, las infecciones con
este ltimo grupo se han incrementado significativamente
durante las ltimas dcadas como resultado de modern intervenciones mdicas, inmunosupresor
terapias y el SIDA. Por ejemplo, se estima

un milln de infecciones nuevas


Cryptococcus
se producen cada ao, y Candida ahora se ubica
cuarto lugar en la lista de agentes de sepsis nosocomial

(1, 2). Por otra parte, a pesar de la disponibilidad


de agentes antifngicos, infecciones sistmicas con
estos organismos tienen un mal pronstico y

las altas tasas de mortalidad. Las infecciones con


ComoAspergillus, Por ejemplo, puede tener una tasa de

mortalidad
superior a 80% y son una de las ms temidas
complicaciones en pacientes con hematolgica

tumores malignos (3).


El inters por la inmunologa de hongos
infecciones ha ido a la zaga de los otros

patgenos, tal vez por necesidad mdica


ha sido histricamente bajo. Sin embargo, la
aumento considerable en la prevalencia y
gravedad de enfermedades fngicas ms recientemente ha
la atencin se centr en la comprensin del anfitrin
respuesta a estos patgenos. Durante los dos ltimos
dcadas, en particular, han sido muy
emocionante, con importantes nuevos conocimientos
sobre la
mecanismos subyacentes innata y adaptativa
inmunidad antifngica. El ncleo de estos estudios

es la demostracin de que las clulas fagocticas


[Neutrfilos, monocitos, macrfagos, y
Las clulas dendrticas (DC)] son necesarios para la
proteccin contra patgenos fngicos y que la prdida de
estas clulas o defectos en su antifngica efector

funciones resultar en la susceptibilidad.


Mientras la respuesta innata mediada PrimarILY por neutrfilos y macrfagos es suficiente
para el control de las infecciones por hongos, algunos

Marrn

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

la proteccin contra la mayora de los patgenos tambin requiere


una respuesta adaptativa iniciada y realizada por
DC con las contribuciones de otras clulas, tales
como monocitos (4). Esto genera una respuesta inmune
respuesta que involucra a varios hongos especfica
componentes, pero el aumento de la-una
actividades tifungal de los fagocitos [a travs de la
acciones de interfern (IFN)-, por ejemplo] es
requerido para la proteccin en todos los casos. En esta rever, voy a explorar los mecanismos de la innata antila inmunidad mediada por clulas fngicas fagocticas
y cubrir los mecanismos que utilizan para recoNiza, ingerir y matar a estos patgenos, as como
los mecanismos que utilizan para inducir la inflamacin
cin e iniciar el desarrollo de la adaptacin
inmunidad. Seleccin de ejemplos de estrategias empleados por los hongos para superar o derribar estos
defensas tambin se discuten.

IY29CH01-Brown

ARI

de febrero 2011

20:04

07

Tabla 1 por hongosPAMP fngica seleccionada (s) /


receptores de

ligandsa

reconocimiento de
patrones
Ubicacin
PRR
S
o
l
u
b
l
e

b
cLa protena surfactante A
oLa protena surfactante D

La galectina-3
n
Lectinb unin a manosa
o
Pentraxina-3
ci
Ficolina-2
dComplementar
oProtena C-reactiva
TLR1b
TLR2b

RECONOCIMIENTO DE LOS HONGOS

TLR4

El reconocimiento innato de hongos por los fagocitos


se logra principalmente a travs de la deteccin de clulas
constituyentes de la pared, aunque interna otro comcomponentes (tales como ADN fngico) tambin puede ser deprotegidos (Tabla 1). La pared celular se compone
predominantemente de polmeros de carbohidratos que los
proporcionar un marco rgido, que da la oganism su forma y su proteccin frente a la inentorno. Aunque la pared de la clula no es as
estudiado para muchas especies, se piensa que consiste
de una malla interior de -glucanos y quitina,
cubierto por una capa exterior de manosilado proprotenas (manano). Algunos de los componentes internoscomponentes pueden, sin embargo, estar expuesto en especfico arEAS en la superficie celular, tales como la cicatriz en brote

TLR6b
TLR9b
M
e

Dectin-1b
Dectin-2
CR3

DC-SIGN

Receptor de manosa

r
a

CD14
FcR
Mincle

BUFANDA

CD36
CD5
Muy tarde antgeno-5
Langerin

Candida albicans (5). Adems, la pared celular

Desconocido

es una estructura dinmica capaz de cambiar sigtivamente, en particular durante la morfolgica


transiciones que experimentan muchos hongos. Por ejemamplio, C. albicans reversible puede cambiar entre los
levadura y las formas filamentosas, una actividad que es
cree que contribuyen a la virulencia de este
patgeno (6). La composicin de la pared celular
tambin vara entre diferentes especies de hongos y
entre las diferentes formas morfolgicas de los
la misma especie.

D
e
s

Mannan,
Fosfocolina
glicoprotena AOrdenador Desconocido
personal

Mannan, -glucano

Mannan,

-glucano, manano, BAD-1BD, HSP60Hc, GXMCn


Mannan, galactomannanAf
Mannan, N-mannanCa, GlcNAc, APC glicoprotena

phospholipomanna Mannan, GXMCn


-1 ,2-mannosidesCa nCa, GXMCn
Mannan, GXMCn
Mannan

GalactomannanAf
-1, 3 glucano,
GlcNAc

Mannan, O-

-manosa

mannanCa,

Mannan, -glucano

GXMCn

-glucano

Desconocido

-glucano

nn

Ciclofilina AHC

ual

Mannan, -glucano

rev

La quitina

ie

Superficies de

ADN fngico
hongos, manano, -1, -1 ,3-glucano
6 glucano

PRR: patrnel reconocimiento


del receptor

-manano

ww

un PAMPs Fungal especficos se indican en superndice como sigue: Pc, P. carinii;

w.a

Ca, C. albicans; Af, A. fumigatus;

Cn,

ws.

org

C. neoformans, Bd, B. dermatitidis; Hc, H. capsulatum. Otras abreviaturas: GlcNAc, N-acetil-Dglucosamina (monmero);

GXM, glucuronoxylomannan.

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

bPolymorphisms en los genes de codificacin que se han asociado con la susceptibilidad a las infecciones fngicas en los seres
humanos.

In

activa

mu

Fungal
componentes
son
detectado por
unida a la membrana
de reconocimiento de
patrones
receptors (RRP) que
permiten al (directa o
nonopsonic) el
reconocimiento de los
hongos por la
fagocito. Sin embargo,
el reconocimiento de
estos
organismos tambin
puede ser indirecta,
donde soluble

secretada PRRS (que


puede ser producido
por
clulas nonphagocytic)
abrigo o la opsonizar

patgeno,
permitiendo
reconocimiento
a travs
de
unidos a la membrana
receptores opsnicos.
Un buen

ejemplo es
complemento, que se

a travs de varios
mecanismos por
todos los hongos,
incluyendo expuestos
-glucano, lo que
permite recocin de los
organismos
opsonizadas por
fagocitos
complementar
receptores (CR), tales
como CR3 (7).
La produccin de
anticuerpos
especficos de
hongos
despus de la
iniciacin de la
respuesta adaptativa
Tambin mejora el
reconocimiento de
opsonizante, aunque
el papel de los
anticuerpos en la
inmunidad
antifngica
No est claro para
todos los patgenos.
De todos los agentes
infecciosos, los
hongos son reco-

ce la ms amplia
gama de membrana
de ruedas

nid
ad

Inn
ata
ant
if
ngi
co

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

y los derechos y responsabilidades parentales

Evasin hongos de Reconocimiento

solubles (Tabla 1). No citoplasmtica

Los hongos patgenos emplean varias estrategias para


evadir el reconocimiento por los fagocitos, pero-com un

receptores intracelulares de hongos han sido todava

descrito, aunque pueden activar la


TLR: Toll-like
receptor
MR: manosa
receptor
PAMP: patgenos
molecular asociado
patrn

inflamasoma (vase ms adelante). Aunque


el papel de muchos de estos receptores es
pobremente
entendido o slo se ha estudiado con
un nmero limitado de especies de hongos, estos
receptores se ha demostrado que median la unin
del organismo a la fagocito y / o a
desencadenar vas de sealizacin intracelular que
inducir respuestas celulares, tales como phagocy4
tosis, antimicrobianos funciones efectoras, y
la produccin de citocinas y quimiocinas.
Los polimorfismos en varios de estos receptores
se han relacionado con la susceptibilidad de los
seres humanos
(Vase Tabla 1 y abajo).
La interaccin de los hongos intactas con
anfitrin
fagocitos es complejo, con mltiples
PRRS, y no se entiende muy bien. Todos los
principales carbohidratos de la pared celular puede
ser recognized por el sistema inmune innato, aunque
los reales ligandos estructuralmente definidas por
hongos
que son reconocidos por los parentales son
diferentes
en gran parte desconocida. Adems, aunque receptors, como los receptores Toll-like (TLRs)
y Dectin-1, estn implicados en la deteccin de
muchas especies, pero no todos, los hongos, las
pruebas sugsugiere que los receptores particulares se requieren
para
deteccin de organismos distintos. Los ejemplos
incluyen
la lectina tipo C Mincle, que tiene una preferencia
rencia para especies de MalasseziaY galectina3, que permite a los fagocitos para discriminar
entre
C. albicans y la levadura no patgena
(8, 9).
Para aadir complejidad adicional, la misma
hongos
especies puede ser detectada por subconjuntos
discretos de receptors que se expresan en diferentes fagocytic clulas, lo que puede ser influenciado por la
forma morfolgica del hongo. Por ejemplo, el reconocimiento de manano en Candida
levadura
parece estar mediada principalmente por el hombrenariz receptor (MR) en los macrfagos, mientras

que
el MR, Dectin-2 y DC-SIGN contribuir a
el reconocimiento de estas estructuras en pases en desarrollo (10).
En contraste, en manano Candida hifas pueden estar
preferentemente detectada por Dectin-2 en ambos clula
tipos (11-13).

Marrn

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

lun mecanismo consiste en la la pared exterior -glucano capa


ocultacin de
de Histoplasma capsulatum o el exterior de Hyla pared celular asociado a
drophobin capa de Aspergillus fumigatus restopatgenos molecular
ING conidios, tanto de que mscara subyacente
patrones (PAMP). Uno de los PAMPs, incluyendo -glucano (15, 16). Ocultarmejores ejemcin tambin puede estar asociada con la morfopios es la cpsula de
forma lgica del patgeno, tal como las hifas
polisacrido extracelular
de Candida albicans que, a diferencia de la levadura, no se
de Cryptococcus neoformans, La discual est ntimamente
jugar -glucanos en la superficie (5). Existe ahora
vinculada a la virulencia de inters en el desarrollo de enfoques teraputicos,
este patgeno y
incluyendo establecidos antifngicos tales como
cubre la pared celular,
equinocandinas, para desenmascarar la pared celular
impidiendo el reconocimiento PAMPs
y la captacin por las clulas para mejorar el reconocimiento innato y hongos
husped (14). Otros patgenos aclaramiento (17, 18).
utilizar componentes que no
Los hongos tambin utilizan otros mecanismos para subson reconocidos por
reconocimiento vert, tales como la modulacin de
PRRS, tales como la celda de

la activacin del complemento o la focalizacin de


receptores o clulas husped permisivas. Los hongos tales
como Aspergilo y Candida puede evitar que complecin opsonizacin mediante la contratacin de acogida derivados
protenas reguladoras a la superficie fngica
(Factor H y protena de unin a C4, por
ejemplo), o mediante la secrecin fngica derivada
degradantes de complemento-proteasas y-en
factores inhibitoria (19, 20). Otros hongos, incluyendo
ing Blastomyces dermatitidis, Orientar activamente
permisivas receptores de los fagocitos, tales como CR3,
evitando o inhibiendo la activacin de
mecanismos efectores antifngicos (21). Finalmente,
varias especies patgenas de hongos, tales como CRYPtococcus, Candida, Y
Aspergillus, puede inducir
su absorcin en endotelial y epitelial
clulas, que es probable que ayude a estos organismos
escapar al reconocimiento por los fagocitos (22).

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

revisin reciente). Dectin-1, por ejemplo,


provoca

fagocitosis a travs de un immunorecitoplasma


ceptor tirosina basado en la activacin
(ITAM)-como

ABSORCIN DE HONGOS
El reconocimiento de los hongos por los receptores
de
fagocitos conduce a su internalizacin
a travs del proceso de actina-dependiente de fagocytosis, con lo que las membranas celulares encerrar
la partcula de hongos, lo que resulta en el paraformacin de una vacuola intracelular llamada
fagosoma. Aunque slo se examina en limITED detalle para algunas especies, la ingestin de
hongos por los fagocitos parece implicar la varales mecanismos diferentes que dependen de la
tipo de clula husped, la presencia de opsoninas, clula
fngica
composicin de la pared, y de forma morfolgica
el hongo. En pases en desarrollo, por ejemplo, la
ingestin
de Candida levaduras u Aspergilo
conidios se produce
a travs de la fagocitosis de bobinado, mientras que el hiPhae de ambas especies son ingeridos por un distinto
cremallera de tipo mecanismo (23, 24). Algunos hongos
puede inducir la formacin de actina basada en Cellular estructuras que se cree que participan
en su absorcin, tales como la estructura de colmenacomo
turas que se asemejan a macropinosomes que estn
inducida por Aspergilo conidios en los macrfagos

(25) o los fungipods recientemente descritos que


son
inducida en DCs y macrfagos por zymosan
(Una clula de partculas de extracto de pared
Saccharomyces

cerevisiae) Y por Candida parapsilosis, Pero no por

otro Candida especies (26). La captacin puede ser


tambin
influenciada por la localizacin anatmica en la
cual
la interaccin fagocito-hongos se produce, tal

como en las superficies mucosas o en los tejidos


(27).
Fagocitosis fngica es ms eficiente cuando
los hongos son opsonizados con opsoninas sricas,
pero varios PRRS nonopsonic (incluyendo el
MR, DC-SIGN, Dectin-1, y SCARF1) puede
mediar en la absorcin de hongos, aunque el fagoctica
capacidades de algunos de estos PRRS, tales como la
MR, an estn en debate (28). Mientras que el
procesos involucrados en la fagocitosis por el opreceptores snicos son descritas bastante bien,
se sabe menos sobre los mecanismos utilizados por la
receptores nonopsonic, que implican distintos
las vas de sealizacin y puede variar entre

diferentes tipos de clulas (vase la referencia 29


para una

motivo y (como tradicional ITAMcoupled


opsonizacin Fc receptores) requiere
Syk de quinasas para
captacin en pases en desarrollo, sin
embargo, esta quinasa es dispencapaz de Dectin-1 mediada por
fagocitosis en
macrfagos (30, 31).
Los TLRs, aunque no fagoctica

receptores en su propio derecho,


tambin influyen
fagocitosis fngica. Estos receptores
poseen
extracelular
ricas en leucinarepetir
-ligando
dominios de unin y un conservadas
intracelulares
Toll/IL-1R (TIR) de dominio de
sealizacin que
induce a travs de cascadas de
sealizacin especficas
intracelulares TIR que contienen
adaptadores, tales
como MyD88. Los efectos de estos
receptores
sobre la fagocitosis de hongos an no
estn claros, pero
parecen variar dependiendo del tipo de
clula husped
y especies de hongos implicados. Por
ejemplo, la
captacin de
Aspergilo
conidios por los
macrfagos
implica TLR2, pero no MyD88,
mientras que en
neutrfilos este proceso requiere
MyD88 y
TLR4, pero no TLR2 (32-34). En
contraste, la
captacin de
Candida
por los macrfagos
requiere
MyD88, pero no TLR especfico (33,
34).

Maduracin del fagosoma


Despus de la internalizacin, el
fagosoma maturas a travs de varias etapas
sucesivas que implican
fisin vescula extensa y eventos de
fusin,

en gran medida con los componentes de la endosomal


red, lo que lleva al desarrollo de la
fagolisosoma, un compartimento con potente
actividades antimicrobianas en las que el ingeridos
hongo muere y digerido. Un fuera importante
vienen de este proceso, en particular en pases en desarrollo, es la
generacin y presentacin de antgenos fngicos
que, junto con citoquinas seleccionados, conducen a la
induccin y la conformacin de la inmunidad adaptativa
(Ver ms abajo). Las actividades antimicrobianas son
adquirido durante la maduracin del fagosoma y

involucrar a la acidificacin por las acciones de vauolar ATPasa (V-ATPasa) y bombas de protones
la adquisicin de varios oxidativo y-NONOX
idative mecanismos efectores, como se discute a
continuacin.
Los factores que controlan la cintica de

fagocitosis y la maduracin del fagosoma son


no se entienden completamente, pero parecen ser
reguacumulado durante la ingestin de hongos. En los
macrfagos,

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

IL: interleucina

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

racin, aunque los mecanismos


subyacentes
por la que se consigue son
desconocidos. H. capsulatum puede tener varios efectos
sobre la maduracin,

20:04

por ejemplo, la fagocitosis de calor directo omuerto Candida resulta en la acumulacin rpida
de marcadores de maduracin en el fagosoma hongos
(35). Estos efectos pueden estar mediados por

los receptores implicados en el reconocimiento de


hongos, enincluyendo los TLRs (36). Aunque el papel de la
TLRs en la maduracin del fagosoma sigue siendo controtrovertido (37), hay pruebas de que influ-

ENCE fagocitosis fngica y que este puede ser


ligada a su capacidad para realizar la autofagia
va (38). La evidencia reciente sugiere que el
activacin de las enzimas celulares, tales como el grupo

V secretora fosfolipasa A2, y por opsnica


receptores nonopsonic tambin juega un importante
papel en el control de la maduracin del fagosoma en

respuesta a los hongos (39).


El reconocimiento de los patgenos
extracelulares
por los RRP generalmente se cree que se producen en la
clula

superficie en fagosomas tempranos, pero por


hongos reconicin tambin puede ocurrir durante el fagosoma matracin. Por ejemplo, se encontr que el MR

ha sido contratado para fagosomas maduracin


despus
la captacin de Candida y no est involucrado
durante
ING el reconocimiento inicial y la ingestin de
estos
microbios (40). El reconocimiento tambin puede ocurrir
en
el fagolisosoma, a pesar de la evidencia de

esto es indirecta. En los macrfagos maduros fagocromosomas, por ejemplo, la transicin de Candida
levadura para hifas induce la polimerizacin de
actina
(41), mientras que la hinchazn de Aspergilo conidios
estimula el estallido respiratorio (42), las respuestas
que sugieren la presencia de receptor mediada por reco-

reconocimiento y sealizacin.

Evasin de hongos
Maduracin phagosomal
Los hongos patgenos utilizan diversas estrategias para
surcaptacin vive siguiente por los fagocitos, incluyendo

la inhibicin de la maduracin phagosomal,


escapando
del fagosoma, y resistiendo a la degradacin
entorno fagolisosmico tiva. Dos hongos
especies, Histoplasma capsulatum y Candida albicans, son capaces de alterar phagosomal mat-

incluyendo la inhibicin de fagosomalisosoma


6

Marrn

IY29CH01-Brown

ARI
07 de

febrero 2011

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

fusin y modificacin de la intraphagosomal


pH (que se logra en parte a travs de exclusin
sin de la V-ATPasa), sin embargo, la magnitud
de estas actividades depende del tipo de anfitrin
fagocito (43). C. albicans tiene efectos similares en
maduracin, y aunque fagosomas rpidamente
adquirir los marcadores de maduracin despus de la absorcin
(Discutido anteriormente), estos marcadores son entonces reciCLED de fagosomas que contienen hongos viven en
posteriores puntos de tiempo (44). C. albicans y A. fumigacin
Tus Tambin puede escapar del fagosoma por Gentense hifas, que conduce a la interrupcin de la
vescula y en ltima instancia a la destruccin de la
la clula husped. Curiosamente, esto slo ocurre en cierTain fagocitos (macrfagos seleccionado como
y poblaciones de monocitos), mientras que neutrophils puede bloquear el desarrollo de las hifas en ambos
especies, en parte a travs de la formacin de celagregados lular (45). Adems,
C. albicans
Tambin puede ser capaz de escapar por la clula husped inductor
apoptosis mediante mecanismos que no se conocen
pero que puede involucrar Candida proteasas (46).
Cryptococcus neoformans Tambin puede escapar de

el fagosoma, y el mecanismo utilizado por los


este organismo es destacable porque no hace
conducir a la muerte de la clula anfitrin, sino que implica una
hongos dirigida expulsin del fagocito
que es probable que facilitan la infeccin de adyacentes
Las clulas (47). C. neoformans tambin se ha adaptado a survive dentro de la vacuola fagolisosmico y apperas para requerir este entorno de replicar,
que lo hace rpidamente, dando lugar a la lisis del hospedador
clula (48). Sin embargo, este patgeno altera el
la integridad de la membrana fagolisosmico, alguientes acceso a los contenidos citoplsmicos y
que conduce a la acumulacin de hongos derivado
que contienen polisacridos vesculas dentro de la
fagocito (49).

MATANZA DE HONGOS
Por los fagocitos
Los fagocitos utilizar varios oxidativo y NONOX
idative mecanismos que trabajan en sinergia para
matar los hongos extracelulares e internalizada. Estos
las actividades estn fuertemente influenciadas por el estado de
la activacin celular, la cual es controlada en gran parte,
pero no exclusivamente, a travs de las acciones de los

20:04

citoquinas y
otros
mediadores
solubles que
pueden
mejorar (por
ejemplo, IFN) o suprimir
(tales
como IL-10) los
mecanismos
efectores
antifngicos.
Fagocitos
diferentes varan
en su capacidad
para

matar a los
hongos o
restringir su
crecimiento, y
estos acactividades
dependen de
las especies de
hongos
implicados.
Con Candida
albicans, Por
ejemplo,
neutrfilos
son las clulas
efectoras ms
potentes,
seguidas por
monocitos,
macrfagos, y
luego DCs (50).
En contraste, las
DCs poseen
actividad
fungicida

hacia
Histoplasma
capsulatum,
Mientras que
la neutrophils son slo
fungistticos, y
no activado

macrfag
os y
monocito
s son
permisiv
as para la
el
crecimie
nto
intracelul
ar de
hongos
(51). Los
neutrfil
os
se cree
que son
esenciale
s para la
resistenci
aa
infeccion
es por
hongos
patgeno
s ms,
pero
en
realidad
pueden
contribui
r a la
susceptib
ilidad a
infeccin
con
Cryptococ
cus
neoforman
s, A pesar

el hecho
de que
estas
clulas
muestran
una
actividad
fungicida

hacia
este
patgen
o in
vitro
(52).

Los
mecani
smos
oxidati
vos
antimi

c
ti
co
s
La
ex
pl
osi
n
res
pir
at
ori
a.
La
pr
od
uc
ci
n
de
int
er
me
dia
rio
s
rea
cti
vo
s
de
ox
ge
no
(R
OI
),
ta
mb
in
de
no
mi
na
el
est
alli
do
res
pir
ato
rio
,
se
cre

e que
ser un componente
importante de la
antifngica de-

fense mecanismo de
fagocitos y est
mediada
a travs de un complejo
de protena de varios
componentes,
la NADPH oxidasa
fagoctica (phox). Esta
complejo, que incluye el
fagocito compo-

nente NOX2
(gp91phox), se rene
en el fagoSomal o membrana
plasmalema (en
respuesta
a partculas
noningestible) tras la
activacin por
receptores celulares y
las transferencias de
electrones

NADPH citoplsmico
de O2, lo que resulta
en la
produccin de
superxido. Superxido
en s tiene
limitado, en su caso, la
toxicidad, pero se
convierte a travs
procesos tales como la
reaccin de Haber-Weiss
a
ROIs txicos,
incluyendo radicales
hidroxilo y-HY
drogen perxido (53).
Otro efectivo fungicida
oxidantes que se pueden
producir son
hipocloroso
y cido hipoyodoso, que
se generan a partir
de perxido de
hidrgeno por la
mieloperoxidasa (MPO),
una enzima que se
encuentra en los
grnulos azurfilos de
los

los neutrfilos y en
los lisosomas de
monocitos
(54). Aunque los
macrfagos son
deficientes en este

enzima, que
puede barrer a
travs de MPO
MRs

Las actividades antifngicas inflamacin y dio


de las vas respiratorias
como resultado

rfaga generalmente se
defectuoso anticonsidera derivada de la
Aspergilo inmunidad (60).
efectos txicos de las
Varios RRP solubles y
especies reactivas del
de membrana
oxgeno propuede provocar el
y lo transportan a
fagolisosomas, donde ducida, pero sugieren varias estallido respiratorio,
se
lneas de evidencia que
incluyendo
ROI: oxgeno
pueden contribuir a la actividad fungicida de esta
La galectina-3, Dectinla muerte de hongos respuesta es ms
reactivo
1, Fc gamma
(55).
intermedios
complejo. En los neutrfilos, receptores, y los
La importancia de la
por ejemplo, la resTLRs. La galectina-3 MPO:
NADPH fagocito
mieloperoxidasa
estallido respiratorio se
pueden inducir la
oxidasa se
encontr que induca una
CGD: crnico
respiratoria
ejemplifica por
potsico
estallar en neutrfilos enfermedad
crnica granuloafluencia y un aumento en el activados a travs de granulomatosa
lepromatosa
pH phagosomal, ambos
undeenfermedad (CGD), que se requiere para la
multado mecanismos,
una enfermedad
liberacin y-activa
aunque esta actividad
hereditaria
cin de proteasas
no tiene
resultando en una
antimicticos de la proteo- sin embargo, se ha
incapacidad para
glicano matriz de grnulos de asociado con hongos
generar superxido. los neutrfilos (59). Ms
(61). DectinLos pacientes con
Recientemente, los
1 y la Fc gamma
esta enfermedad
investigadores mostraron que
sufren de una crnica la susceptireceptores pueden
entibilidad de ratones CGD a la desencadenar
inflamatoria
aspergilosis se debe
directamente
condiciones y
a un bloque en el catabolismo el estallido respiratorio
recurrente y a
a travs de su
del triptfano, catalizada
menudo
por la indolamina superxido citoplasma
mortales por hongos dependiente de 2,3 ITAM y secuencias de
(y bacterias)
dioxigenasa (IDO), que caus sealizacin
infecciones, partiintracelular a travs
inapropiada
cialmente con
comi IL-17-mediada por la Syk quinasa, sin
aspergilosis invasiva, activacin de neutrfilos y embargo, la capacidad
pero tambin con
de Dectin-1 a
otros hongos,
incluyendo Candida
(56). Algunos mutaciones tambin
resultar en la prdida
de MPO, que enaumenta el riesgo de
infeccin con
Candida, Cmoa la vez, la mayora
de los individuos con
deficiencia de MPO
son asintomticas
(56). Deficiente en el
gen del ratn
modelos han
recapitulado la
importancia
de estos sistemas
para varios hongos,
incluyendo
Candida,Cryptococcus
, Y Aspergilo (57, 58).

ww

w.a
nn
ual
rev
ie

ws.

org

In
mu
nid
ad

Inn
ata
ant
if
ngi

co

IY29CH01-Brown

ARI

febrero 2011

20:04

RNI: reactivo

07 de

ind
ucir
esta
res
pue
sta
pue
de

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

esta
r
rest
rin
gid
oa
SP
Esub
conj
unt
o
esp
ecf
ico
(s)
de
los
fag
ocit
os
que
pue
den
acti
var
Syk
(62)
.
Los
TL
Rs
tam
bin
pue
de
ind
ucir
dire
cta
men
te

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

pptidos antimicrobianos (AMP),


hidrolasas,
y componentes diseados para
restringir el acceso a los
nutrientes esenciales. Varios de loschar mejor

sistemas za se por los cuales


sugerido que estos
discuten aqu,
esto
se
consigue,
son
AMP se unen a sitios
pero el
poco
conocidos
(69,
especficos en la mem-fngico
funciones de
muchos de los 70).
brana, induciendo la
antimicrobiano
permeabilizacin y nonlytic
s no oxidativa
Los pptidos
la liberacin de ATP
componentes,
intracelular (71).
antimicrobianos.
intermedi el estallido respiratorio en para el control de los
tales como
os de
los leucocitos, a travs de un
Las catelicidinas son un grupo
Mamferos
expresar
patgenos seleccionados, tales como gelatinasa de
nitrgeno MyD88 y va Vavde AMP
diversos
AMP
neutrfilosC. neoformans (65).
dependiente y puede
caracterizado
por la presencia
antifngicos
que
son
primos estas clulas para un Aunque iNOS no se requiere para la in lipocalina
de
un
conservadas
secretadas
por
asociada,
respiratoria mejorada
vivo
N-terminal de dominio que es
irrumpi en el
control de hongos, tales como Aspergilo bactericidal/per clulas epiteliales o
catelina proteolytproducidos
en
las
meabilityreconocimiento de
o Candida,
camente escinde de la gran
secreciones,
tales
su funcin an no se ha explorado a protena en
partculas de hongos por
heterogeneidad
como
la
-defensinas
y
fondo en todas las condiciones exaumento, y
parentales, incluyendo
C-terminal del pptido
histatina
5,
y
varios
contextos experimentales (por
galectina-3, por
Dectin-1 (63, 64).
catinico, que posee
Amplificadores
que
ejemplo, oral versus los sistmicos
ejemla actividad antimicrobiana.
son
producidas
por
infeccin) (42, 66). De hecho, los
Reactivo
nitrgeno
plo, slo se han
Los seres humanos (y los
clulas
fagocticas.
examinado
intermedios. investigadores encontraron
ratones)
La
-defensinas
ratones deficientes en iNOS y
brevemente o
La
slo poseen una catelicidina,
(HNP1-HNP4),
por
gp91phox
no
produccin de
denominado hCAP-18,
ejemplo,
intermediarios reactivos del son muy susceptibles a la candidiasis, examinado en
que se encuentra en grnulos de
son
pequeos
pptidos
pero,
absoluto (68,
nitrgeno
los neutrfilos, monocatinicos
que
se
importante, los fagocitos de estos
69). Algunos
(RNI) por la sintasa de
citos, clulas asesinas naturales,
encuentran
en
la
ratones
derechos y
xido ntrico inducible
linfocitos, epitelio
grnulos
azurfilos
de
no muestran ningn defecto en su
responsabilidad
(INOS o NOS2) es otro
clulas Lial, y un nmero de las
los
humanos,
pero
no
capacidad de
es parentales
sistema oxidativo de
secreciones (por ejemplo,
murino,
Candida
in vitro, solubles,
fagocitos que se cree que matar
sudor, fluido seminal, y
neutrfilos.
Estos
lo que pone de manifiesto la
tal como
posee fungicida
plasma). El cleavpptidos
pueden
matar
eficacia del fungicida no oxidativa
galectina-3 y
actividad, aunque su
edad de hCAP-18 produce LLa
numerosos
sistemas que tambin estn presentes las protenas
importancia en los seres
37 y varios
hongos
patgenos,
en estas clulas (67).
surfactantes,
humanos
otros pptidos diferencialmente
incluyendo
C.
tambin
es todava incierto. Este
troceados que posalbicans,A.
fucontribuyen a
sistema puede ser inducida
Los mecanismos no oxidativos la muerte de migatus,H.
actividad antifngica sess (72).
por los TLRs y citoquinas antimicticos
LL-37 y otras
capsulatum,
Y
C.
hongos o
tales como un tumor
cathelicidins puede matar
Las
clulas
fagocticas,
neoformans,
Pero
crecimiento ennecrosis factor (TNF) e
Candiday Cryptococcus por
sus
mecanismos
de
prohibicin
particularmente los neutrfilos, los
IFN-, que conduce a
alterando sus membranas
fungicidas
no
son
directa, pero
la produccin de xido
poscelulares, aunque
claras.
Studlos
ntrico (NO) a travs
SESS varios mecanismos no
no parecen ser eficaces contra
s
con
C.
albicans
han
mecanismos
la desaminacin oxidativa oxidativos que son
de L-arginina. NO,
muy eficaz en matar intra-y
8
Marrn
que a su vez tiene poca
extracelular
actividad antimicrobiana, hongos oa restringir su crecimiento,
tambin reacciona con el
incluyendo
superxido para producir
poroxynitrite, que puede matar
hongos (53). Hay una
gran cantidad de literatura
(algunos de ellos
contradictorios
tory) examinar el papel de
RNI en el control
de diversos hongos
patgenos in vitro, pero los
datos
a partir de ratones
deficientes en iNOS
sugieren que este
va slo puede ser esencial

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

hierro, por ejemplo, es esencial para controlar


muchas infecciones por hongos y se logra a travs de
varios mecanismos. Esto incluye el secuestro de
cin por la lactoferrina, una protena de unin a hierro

20:04

que tambin posee actividad antimicrobiana directa


dad y que se encuentra en los grnulos de los neutrfilos

hongos filamentosos, tales como Aspergilo

(73,

74).
Sin embargo, el papel fisiolgico de estos amplificadores
Todava no est claro, ya que la deficiencia del ratn
Cathe-

licidin (mCRAMP) se encontr que no tienen


ningn efecto
sobre la resistencia in vivo a Candida (75).
Hidrolasas.
catinico-

La lisozima es un antimicrobiano

enzima microbiana que se encuentra en los grnulos


y lisosomas de los granulocitos, los monocitos y los
macrfagos, sino tambin en la sangre y-SE algunos
cretions. Aunque tradicionalmente se asocia con
actividad antibacteriana, lisozima tambin tiene actividad
contra hongos y se ha demostrado para matar o en-

prohibir el crecimiento de los


Candida,Cryptococcus,Histoplasma,Aspergilo, Y Paracoccidioides (76). La
efectos de lisozima sobre los hongos estn claras,
pero pueden
implican la hidrlisis enzimtica de N-glicosdico
enlaces dentro de la pared celular de los hongos y / o
lesin

a la membrana celular (77).


Los serprocidins son una familia de serina proburla almacenado dentro de grnulos de los neutrfilos
que
poseen actividad antifngica pero por-que tambin
formar muchas otras funciones celulares incluyendo
el procesamiento de catelicidinas (78). Investigadores han demostrado la importancia de

estas proteasas, incluida la proteinasa-3,-cathep


pecado G y elastasa, para varios patgenos, tales
como Histoplasma,Aspergilo, Y Candida (59, 68,
79). La activacin de estas proteasas por la

estallido respiratorio (descrito anteriormente) ha


sido
propuesto como el principal mecanismo de micromuerte microbiana (80). Sin embargo, azurocidin, unSerpro
homlogo CIDIN que carece de actividad de la proteasa,
es todava
fungicida, lo que sugiere que la Antimicroactividades microbianas de estas proteasas no puede ser
re-

lated nicamente a su actividad enzimtica (81).


Limitacin de nutrientes.

La limitacin de los

nutrientes es un mecanismo eficaz antimictico


que se consigue mediante la contencin de ingerido

hongos dentro del fagosoma y por activa


restriccin de la disponibilidad de nutrientes.
Limitar

y la mayora de las secreciones exocrinas (incluyendo cncer de


mama
leche, mucus intestinal, la saliva y las lgrimas) (82).
Los niveles de hierro tambin puede ser controlado intracelularfagocitosis particularmente por la siguiente-downreg
ulacin de receptores de transferrina, lo que reduce
hierro entrega al fagosoma a travs de la
endosomal de reciclaje de red, y por transporter protenas, como la resistencia naturalmacrfagos asociada protena-1 (Nramp-1),
que elimina los cationes divalentes de hierro y otras
del fagosoma (83).
Otro mecanismo eficaz de los nutrientes
Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org
por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

limitacin es el secuestro de zinc por el


dimrica calprotectina molcula (denominada tambin
MRP8/MRP14 o S100A8/S100A9). CalProtectin, cuya actividad antifngica se activa
estrs oxidativo, es un componente importante citoplasmtica
nente de neutrfilos, pero tambin se encuentra en monocitos y clulas epiteliales y, aunque no acvamente secretado, se libera despus de neutrfilos
la muerte inducida por hongos y en los sitios de inflamacincin (84, 85). En efecto, media la calprotectina
la actividad antifngica de los neutrfilos extracelularlular trampas o redes, Antimicro extracelularestructuras microbianas que son generados por una novela
ROS-dependiente va de la muerte. NET consisten
de protenas de ADN, histonas, y el grnulo y
Se ha demostrado para atrapar y matar levadura y-hy
formas de phal C. albicans (86). NET tambin conTain PTX3, un PRR soluble que se almacena en neugrnulos trophil y que es esencial para la
el reconocimiento, la aceptacin, y el asesinato de A. fumigacin
Tus por estas clulas (87). De hecho, la restauracin de
Formacin NET puede restablecer la resistencia a la
Aspergilo infecciones en pacientes con CGD seguimiento

ING terapia gnica (88).

Evasin de hongos
Fagocito muerte mediada
Ya se ha examinado ms arriba son algunos de los mecanismos
por la cual los hongos puede evitar la antimicrobiano acactividades de fagocitos, tales como escape de la
fagosoma, cinta de la pared celular PAMPs o targeting permisivas receptores de los fagocitos para arribatomar. Sin embargo, los hongos tambin emplean varias
estrategias para
hacer frente al estrs oxidativo y nitrosativo, inincluyendo la supresin activa de estas respuestas,
www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04
10

tal como ocurre con Candida y Cryptococcus, Alaunque los mecanismos subyacentes no estn claros
(44, 89, 90). Muchos hongos resistir estas tensiones por
productores de enzimas antioxidantes, como la catalase y la superxido dismutasa, y mediante la induccin
respuestas protectoras, tales como dao del ADN re-

sistemas de pares y de las protenas de choque


trmico, que ayudan
la clula fngica enfrentarse al dao oxidativo (91).
Otros mecanismos de resistencia no enzimticas

incluyen, por ejemplo, la ampliacin por cpsula


Cryptococcus y la produccin de captadores
de ROI y RNI, tal como la melanina, manitol, o

trehalosa (14, 92).


Los hongos pueden resistir la Antimicro-no
oxidativa
acciones microbianas de los fagocitos y la adquisicin
de nutrientes de acogida, en particular de hierro, ha sido
un

rea de inters especfica. Algunos patgenos, como


como Aspergilo y Histoplasma, Sntesis y
secretan siderforos para captar el hierro, y al-

aunque los hongos, tales como Candida y


Cryptococcus,
no producen estos quelantes de alta afinidad,
que hacen los transportistas expresos siderforos y
de alta afinidad hierro permeasas (93). Adems,
algunos hongos, incluyendo Candida,Cryptococcus,

Y
Histoplasma, Se puede obtener hierro atacando
anfitrin
protenas de hierro, tales como transferrina, ferritin, o hemoglobina (93). Estos patgenos tambin
cambian su metabolismo para responder a la nutricin
privacin ent en el husped, tal como ocurre con
Candida despus de la ingestin por los fagocitos,
lo que resulta en la regulacin positiva de la fngica

la biosntesis de aminocidos y nitrgeno assimilation maquinaria y un cambio de la gliva colytic para el ciclo del glioxilato y

gluconeognesis (94).

HONGOS, PRRS, Y LOS


INDUCCIN DE SOLUBLE
MEDIADORES
El reconocimiento de los derechos y responsabilidades
parentales por hongos en fago-

citos induce vas de sealizacin intracelular


que dan como resultado la produccin de numerosos

citoquinas, quimiocinas, eicosanoides, y


otros mediadores solubles que inician y
modular las respuestas inflamatorias y ayudar
dar forma al desarrollo de la inmunidad adaptativa.
Estas respuestas son cruciales, y la supresin o

Marrn

IY29CH01-Brown

ARI
07 de

febrero 2011

polimorfismos dentro de estos PRRS puede resultar


en la susceptibilidad. De sealizacin intracelulares que dan
la altura de estas respuestas est mediada por TLR y
no TLR derechos y responsabilidades parentales, incluyendo Dectin-1, MR, los
Fc gamma-receptores acoplados (Dectin-2 y Mincle),
DC-SIGN, y los receptores scavenger (CD36
y SCARF1), y estos receptores colaborar
para iniciar la inmunidad antifngica ptima.

TLRs

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

Los TLRs se identificaron en base a su primera


capacidad de controlar las infecciones fngicas en Drosophila,
y cinco TLRs mamfero (a saber, TLR2,
que heterodimeriza con TLR1 o TLR6,
TLR4 y TLR9) han sido posteriormente
implicada en el reconocimiento de la mayor parte de hongos
patgenos. Reconocimiento de los hongos por estos receptors desencadena la induccin de numerosas cytokines y quimiocinas, y ratones deficientes en
el adaptador MyD88 intracelulares son altamente sussusceptibles a infecciones con C. albicans,Paracoccidioides brasiliensis,A. fumigatus, Y C. neoformans, A pesar de los defectos de IL-1 receptor de seal
ING probablemente tambin contribuyen a estos fenotipo
tipos (33, 95, 96). Lo que es menos evidente, sin
nunca, es el papel de los receptores TLR individuales
en la inmunidad antifngica, como existe contradiccin
toria literatura para casi todos los TLR y hongos
patgeno (96). TLR2-ratones deficientes, por ejemplo, han demostrado ser ms susceptibles a
infeccin con C. albicans como resultado de la reduccin
la produccin de citoquinas proinflamatorias y neureclutamiento trophil (97). Sin embargo, en TLR2
ratones deficientes tambin se han demostrado ser ms
resistentes a la infeccin con este patgeno como un resultado de una disminucin de la IL-10 y el aumento de la produccin
cin de IL-12 e IFN- (33, 98). Las razones
de estas discrepancias an no estn claros pero pueden
estar relacionada, al menos en parte, a la experimental
modelo y la cepa del hongo ensayado (99).
En los seres humanos, varios polimorfismos en el

TLRs se han relacionado con la susceptibilidad a


infeccin por hongos. Un polimorfismo en TLR4
(Asp229Gly) se ha asociado con un aumento
susceptibilidad a cavitaria invasiva y crnica
aspergilosis pulmonar, as como torrente sanguneo
infecciones con Candida (100). Un polimorfismo

20:04

en el promotor
de TLR9 (T1237C) ha sido
asociado con el
desarrollo de
alergia
aspergilosis
broncopulmonar,
y-polimorfismo

phisms en
TLR1
(Arg80Thr) y
en ambos
TLR1
(Asn248Ser) y
TLR6 (Ser249
Pro) han sido
asociada a la
aspergilosis
invasiva en
transpacientes de
plantas (100). A
pesar de todos
estos asones, sin
embargo, ningn
aumento de la
susceptibilidad o
defectos en la
inmunidad
antifngica se
han encontrado
en pacientes con
defectos en
MyD88 u otros
crcos aguas abajo
componentes de
sealizacin,
tales como

IRAK-4 (101).

Dectin-1
La

-glucano

receptor Dectin1 posee una


solo extracelular
lectina tipo Ccomo dominio

(CTLD)
que
reconoce
varias
especies
de
hongos,

incluso
Candid
a,Coccid
ioides,Pn
eumocyst
is,Como

Aspergill
us, Y

esporas
de
Cryptoco
ccus
neoform
ans
(102,
103). En
respuesta
a los
hongos,
Dectinen-1
reduce la
sealizac
in
intracelul
ar a
travs de
su
citoplasm
a

ITAMcomo
motivo
a travs
de una
va que
implica
Quinasa
Syk,
PLC2,
y
CARD9
ya
travs
de la
Raf-1
quinasa
va (102,
104).
Dectin-1
sigNaling
Tambin

se
cre
e
qu
e
me
dia
n
la
act
iva
ci
n
de
la
cal
cin
eur
ina
(el
obj
eti
vo
de
la
cic
los
po
rin
a
A),
un
a
pr
ote
na
fos
fat
asa
cu
ya
act
ivi
da
d
es
cr
tic
o
cal
par
a
el
co
ntr
ol
de
las
inf
ec
cio

nes fngicas en ratones


y los seres humanos
(105). La induccin de
estos trayectoria
maneras como resultado
la produccin de
numerosos CYIL-1 produccin son
tokines y quimiocinas, inducidas en respuesta a
incluyendo GM-CSF, Candida albicans y

CARD9, as como intracelularmente dentro de la


los ratones
endoctica
deficientes en
va, y el reconocimiento de
CARD9, son tambin los hongos por este
susceptibles a las
infecciones fngicas
(113, 114).

Receptor de
Aspergillus fumigatus, Y
esto requiere la sealizacin manosa

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

TNF, CXCL2, IL-2, IL10, IL-6, IL-23, y


a travs de la DectinEl MR (CD206) fue
IL-1, as como
1/Syk/Card9 vas (95, 108). uno de los primeros
liberacin de cido
Sin embargo, la
araquidnico y

en funmecanismo por el cual estos


la produccin de
PRRS gal ser
prostaglandinas. En hongos en realidad actiidentificado y ha sido
todos los fagocitos, var el inflamasoma NLRP3
un focitoslica es todava
Dectin-1 puede
cus de inters
colaborar con los TLRs claro, aunque s implica la
considerable, aunque
captacin de hongos,
para
muchos de
modular la produccin el estallido respiratorio, y
los estudios
de citoquinas (discutido una salida de potasio.
anteriores son
Dectin-1 juega un papel
serprobable que sea
importante en antifunbajo), sin embargo, la
inexacta
capacidad de Dectin-1 a inmunidad gal, y los ratones
ya que se basaban en
deficientes en este recepenel uso de hongos
cir estas respuestas tor tienen una mayor
manano,
directamente es de susceptibilidad a C.
que tambin es
tipo celular depen- albicans
reconocido por
(En un modelo) y A.
Dent (102). Por
varios otros derechos
fumigatus, Lo que resulta
ejemplo, Dectin-1
y responsabilidades
de insuficiencia de las
directamente puede
parentales
gatillo produccin de respuestas inflamatorias y
(Tabla 1), Como
citoquinas en pases en matar hongos y estos
inhibidor. El MR
desarrollo, pero no en animales tambin muestran
posee
una ligera
macrfagos, sin
ocho CTLDs travs
embargo, este receptor defectos en la resistencia a
del cual se reconoce
Pneumocystis carinii (109 media la de hongos
hongos tales como
111). Adems, los
unin y captacin en
C. neoformans, C.
ambos tipos de clulas individuos homocigotos
albicans, Y
para
(106, 107).
P. cariniiY, a pesar
La produccin de un polimorfismo humano en
de carecer de
Dectin-1 (Y238X),
IL-1
lo que hace mal plegamiento sealizacin clsica
receptor y la prdida de ex- motivos dentro de su
es de espedepresin de la superficie cola citoplsmica, la
lar inters, como la
celular, son susceptibles a RM tiene
generacin de esta
infecciones mucocutneas sido implicados en la
citocina
mediacin de la
requiere la activacin de con C. albicans y
Trichophyton rubrum (112). produccin de
la inflamasoma sicitoquinas
guientes deteccin por Esta susceptibilidad
incluyendo IL-6,
los RRP citoplasmticas. se debe a defectos en la
produccin de citoquinas, TNF, CCL2, GMEn efecto,
CSF, IL-1, IL-12 e
pero
activacin de la
IL-10 (115). Aunque
inflamasoma NLRP3 y no a la absorcin de hongos
y la muerte, lo que explica una forma soluble de
por qu estas personas no la MR es generado
por prosucumbir a sisteinfecciones sistmicas. Los escisin teolytic y
individuos con mutaciones derram en el suero,
la mayora
en
se encuentra

Tarjeta: caspasa
reclutamiento de
dominio
que contiene
protena

ww

w.a
nn
ual
rev
ie

ws.

org

In
mu
nid
ad

Inn
ata
ant
if
ngi
co

11

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

receptor puede ocurrir slo la captacin siguiente, ha sugerido que ellos tienen defectos en sus
capacidad de controlar C. albicans infecciones, por lo menos
como
se ha descrito anteriormente (40). La deficiencia de en un punto de tiempo temprano despus de la infeccin sistmica,
as como defectuosas las respuestas inflamatorias a
la RM en
Malassezia (8, 120).
ratones no altera significativamente la resistencia
de estos animales a la infeccin con C. albicans o
P. carinii, Aunque hay efectos menores sobre
cargas por hongos y patologa pulmonar, re-

DC-SIGN

Human DC-SIGN (CD209) posee un solo


CTLD extracelular, una regin del tallo que permite
multimerizacin del receptor, y un-cito
Los ratones tienen una mayor susceptibilidad a la
cola plasmtica que contiene los motivos de internalizacin.
infeccin
cin con C. neoformans, y esto est relacionado con DC-SIGN reconoce varias especies de
Candida, Aspergilo
fumigatus conidias,
defectos en el desarrollo de la adaptacin a nuevos
Chrysosporium
tropicum,
Y
posiblemente CRYPrespuestas a este patgeno (118).
respectivamente (116, 117). Sin embargo, el MR
knock-

tococcus neoformans (121-123). Hay varios

Fc-Receptores acoplados (Dectin-2


y Mincle)
Dectin-2 y Mincle ambos poseen una sola
CTLD extracelular y una corta citoplasmtica
dominio que carece de motivos de consenso de
sealizacin,
pero estos receptores asociar con el ITAM-

adaptador que contiene molcula, Fc gamma,


inducir
sealizacin intracelular a travs de la Syk/Card9

va. Dectin-2 puede reconocer varios hongos


patgenos, incluyendo H. capsulatum,P. brasiliensis, No encapsulado C. neoformans, C. albicans,
T. rubrum, Y Microsporum audounii, Aunque
este receptor se cree que recono-preferentemente
nocer las formas de hifas de los ltimos tres patgenos
(11). Reconocimiento por hongos Dectin-2 y sig

Naling a travs de la cadena de Fc gamma puede


inducir la
produccin de numerosas citoquinas, incluyendo

homlogos de murina de este receptor, pero slo


SIGNR1 y SIGNR3 puede reconocer hongos
(124). DC-SIGN puede inducir intracelular
sealizacin a travs de la ruta de la quinasa Raf-1,
pero el receptor no parece ser capaz de
inducir la produccin de citoquinas en los fagocitos directamente. Ms bien, DC-SIGN parece modular
TLR mediada por la produccin de citoquinas (125).

Receptores scavenger
(CD36 y SCARF1)
Los receptores scavenger CD36 y SCARF1
Se han identificado recientemente como parentales para Candida albicans y Cryptococcus neoformans y son capa-

ble de inducir la produccin de citoquinas, aunque


las vas de sealizacin intracelulares que conducen a
estas respuestas son desconocidos (126). CD36, en
en particular, se encontr que se requiere para la proproduccin de IL-1, TNF, IL-12p40, CXCL2,
CCL3, CCL4, CCL5 y, en respuesta a estos

TNF, IL-1Ra, IL-2, IL-10, IL-6, IL-1, IL-12,


y IL-23, y posiblemente cisteinil leucotrienos
(11-13, 119). Dectin-2-animales deficientes eran
demostrado ser susceptibles a la infeccin con
C. albicans, Pero no con C. neoformans, Y al-

aunque las razones subyacentes para esta susceptibilidad no son claras, que puede estar ligada a un defecto
Jue: T helper

induccin de tipo Th17 inmunidad adaptativa (ver


abajo) (13).
Como es el caso con Dectin-2, recono-hongos
12
nicin por Mincle induce la produccin de
citoquinas, incluyendo CXCL2, CXCL1, IL-10,
y TNF (8, 120). A pesar de ser inicialmente dedescrito como un receptor implicado en el
reconocimiento
de C. albicans, Mincle posteriormente se demostr
que
preferentemente reconocer Malassezia especies, en-

incluyendo M. furfur y M. pachydermatis (8, 120).


Anlisis limitado de los ratones knock-out Mincle
Marrn

hongos patgenos, y la
con C. neoformans (126).
prdida de CD36 en los
resultados
aumento de la susceptibilidad Colaboracin entre derechos y
responsabilidades parentales
a la infeccin sistmica

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

en respuesta a los hongos

Los hongos poseen una amplia gama de PAMP, y


el reconocimiento de organismos intactos implica
interacciones con los derechos y responsabilidades parentales muchos.
Muchos ejemplos demuestran que las interacciones entre los

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

Otros hongos se han desarrollado factores de virulencia


que activamente suprimir las respuestas inflamatorias,

como BAD-1 del Blastomyces dermatitidis, que


objetivos CR3 para inhibir la produccin de TNF

Derechos y responsabilidades parentales, en


particular los TLRs y TLRs no,
modular las respuestas a los hongos, a pesar de nuestra incomprensin del mecanismo molecular subyacente-

nismos sigue siendo pobre. Cooperativa de


sealizacin serentre Dectin-1-MyD88 y acoplados a TLRs,
por ejemplo, sinrgicamente induce la produccin
cin de citoquinas tales como IL-10, IL-6, TNF,
y IL-23, mientras que simultneamente la represin de la
produccin de IL-12 (102). La interaccin de los
DC-SIGN con los TLRs induce la produccin
cin de IL-10, sino que tambin estimula o reprime
la induccin de citoquinas, tales como IL-12 y
IL-6, dependiendo de la naturaleza de la carboligando monohidrato (125, 127). Otros ejemplos de co-

operacin entre TLRs y PRRS no TLR


incluyen las interacciones entre TLR2 y
La galectina-3 (Candida), SCARF1 (C. neoformans),
y CD36 (C. neoformans) (9, 126). Aunque nos

sabemos prcticamente nada acerca de las


interacciones
entre derechos y responsabilidades parentales mltiples,
respuestas ptimas a

Candida Se demostr que requieren (al menos)


TLR2,
TLR4, Dectin-1, y el MR (128).

Modulacin de hongos
Las respuestas inflamatorias
Adems de las diversas estrategias tales como
morfognica de conmutacin que estn involucrados en
enmascarando PAMPs de la pared celular y la prevencin
de reco-

nicin por PRR especfico, los hongos han


desarrollado
otros mecanismos para evitar, modular
y / o suprimir la induccin de proteccin en-

las respuestas inflamatorias. P. carinii, Por ejemplo,


puede evitar MR-mediada por el reconocimiento por parte
secretaING una glicoprotena MR-vinculantes y por accescin derramamiento de la MR de los fagocitos (129).
Hongos, tales como
C. albicans,
puede
modular enrespuestas inflamatorias por los receptores de
focalizacin,

incluyendo DC-SIGN, FcR, CR3, y TLR2,


para inducir la produccin de inmunosupresin
Sive citoquinas, tales como IL-10. De hecho, los ratones
de-

ciente en FcR, CR3, y TLR2 (al menos en


algunos modelos) son ms resistentes a la infeccin
con C. albicans (98, 125, 130).

IY29CH01-Brown

ARI

7 February 2011

20:04

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

(21). Otro ejemplo es el polisacrido


glucuronoxylomannan (GXM), un com-principal
componente de la cpsula de C. neoformans, Que
induce la produccin de IL-10 por la orientacin
inhibidores de receptores de Fc en monocitos (14). Enterestingly, GXM (que tambin es derramada por el
hongos) estimula la produccin de la inflamacin
citoquinas rios en los neutrfilos, pero su inhibe
migracin, en parte mediante la induccin de la L-selectina
cobertizoding (14). C. neoformans tambin produce melanina,
un factor de virulencia se ha encontrado en muchos otros hongos,
que se ha asociado con la supresin
de citoquinas proinflamatorias, aunque la ONUmecanismos subyacentes no estn claros (131).

LA INDUCCIN DE
INMUNIDAD ANTIFNGICA
Proteccin contra infecciones fngicas requiere rereclutamiento y activacin de los fagocitos, la cual
est mediada a travs de la induccin y sensIng. de citoquinas inflamatorias y quimiocinas,
y se requiere el desarrollo de tipo Th1
la inmunidad adaptativa. Este requisito es supportado por varias lneas de evidencia, particularmente
para infecciones diseminadas, de humano papacientes y modelos animales. Los ratones deficientes en el
Citoquinas Th1 IL-12 o IFN-, por ejemplo,
son susceptibles a la infeccin con muchos hongos, enincluyendo C. neoformans,A. fumigatus,C. albicans,
H. capsulatum, Y P. brasiliensisY seres humanos
con defectos en estas vas son susceptibles a
infecciones diseminadas con H. capsulatum y
P. brasiliensis (100, 132). Datos (ratn knockperno de salida, el polimorfismo del gen, y / o clnica
es) tambin apoyan el papel de otras enfermedades inflamatorias
citocinas, quimiocinas y receptores de quimiocinasres en la inmunidad protectora antifngico, incluyendo
ING TNF, IL-1, CXCL10, CCR2, CXCR2,
e IL-6 (45, 100, 132-134).
En contraste, la produccin de inmuno-

citocinas supresoras (tales como IL-10) o los


desarrollo de tipo Th2 inmunidad adaptativa
Generalmente se cree que contribuyen a hongos
susceptibilidad al reprimir el antifngico
actividades de los fagocitos. De hecho, los pacientes con
polimorfismos que dan como resultado la regulacin al alza
de IL-4 o IL 10-estn en riesgo aumentado de
www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

13

desarrollar
infecciones
por hongos,
como
Aspergilo

Candida (100).
Sin embargo,
estudios

a partir de los
modelos
murinos han
sugerido que el
papel de estas
citoquinas es
ms compleja.
IL-4,
por ejemplo, se
requiere para la
induccin de

protectores
antifngicos
respuestas
Th1, mientras
IL-10 ayuda a
limitar la
patologa
inflamatoria
y promover la
inmunidad a
largo plazo la
memoria, en
parte a travs de
las acciones de
las clulas T
reguladoras

(135, 136).
Ms
recienteme
nte, los
investigado
res
implicados
Th17 tipo de
inmunidad
adaptativa en
el control
de infecciones
fngicas, en
particular a la
mucosa,
aunque esto
puede ser
relevante slo en

espec
fica
mucos
as y
para
patg
enos
espec
ficos
(es
decir,
forma
s de
candi
diasis
muco
cutne
a y no

pulm
onar
Asper
gilo

infec
cione
s)
(137,
138).
De
hecho,
las
respue
stas
Th17
defect
uosos
tienen
ahora
ha
relaci
onado
con la
susce
ptibili
dad
fngic
a que

se ha
obser
vado
en
enfer
meda
des
tales
como
Hype
rIMsndr
ome

d
e
i
n
m
u
n
o
g
l
o
b
u
li
n
a
E
y
a
u
t
o
i
n
m
u
n
e
s
s

n
d
r
o
m
e
p
o
li
e
n
d
o
c
ri
n
o
1
(
1
3
8
).
E
v
i
d
e
n
c

ia
a
partir
de los
model
os de
ratn
tambi
n
sugier
e que
Th17

las
respu
estas
pued
en
prote
ger
contr
a la
difusi
n de
infecc
iones
(139).
En
contra
ste
con
estos
infor
mes,
Sin
embar
go,
tambi
n hay
prueb
as
contra
dictori
as

lo
que
sugie
re
que
las
respu
estas
Th17
en
realid
ad
pued
e
prom
over
la
susce

ptibilidad
fngica por
conduccin
inapropiadaapropiados
activacin de
neutrfilos y la La interaccin de los C. albicans con
TLR4, para
supresin
de inmunidad ejemplo, promueve respuestas de Th1,
mientras
Th1 (140).
la interaccin con FcR o TLR2
Aunque las
promueve
razones
Respuestas Th2 (130, 141). Ms
para estas
discrepancias no recientemente, se
Los investigadores han demostrado que
son claras,
la interaccin
pueden estar

relacionados de C. albicans con Dectin-1, Dectin-2, y el


con los
MR induce respuestas Th17 (12, 13,
142, 143).
modelos
experimentales Sin embargo, como se discuti
anteriormente, cada PRR indiempleados
(Por ejemplo, individualmente induce un complejo
patrn de citoquinas
candidiasis
(Y otras respuestas celulares), y cmo
oral versus
estas
gstrica).
estn todos integrados en un inmune
La
interaccin coordinada
respuesta es an desconocido. Adems,
de los
hongos con la
PRRS en PAMPs muestra en la superficie y
fagocitos juega hongos
un papel clave las estrategias utilizadas por estos
patgenos para alterar
en la
determinacin la disponibilidad de estas estructuras,
tales como
de la
conmutacin morfognica, pueda tener
citoquinas y
quimioquinas importantes
efectos, apoyada por evidencia
perfiles que
experimental.
forma
e influyen en la En los ratones, por ejemplo, la
interaccin de los
respuesta
C. albicans levadura con pases en
inmune
desarrollo induce tipo Th1
resultante.
respuestas, mientras que las hifas inducir
tipo Th2
PROBLE las respuestas (23).
MAS
FUTUROS CONCLUSIN
Descubrimientos recientes han arrojado
nueva y significativa
luz sobre los mecanismos subyacentes
que provide resistencia a las infecciones
fngicas. Los fagocitos
son los actores centrales en la resistencia
del husped, y
deficiencias en estas clulas o su
antifngicos
mecanismos resultado efector en la
susceptibilidad a

infeccin. Por el contrario,


patgenos fngicos tienen
estrategias desarrolladas para
superarlos anfitrin defensa mecanismos. Una mejor
comprensin de los
los mecanismos utilizados por el

anfitrin y el patgeno
espero que permitir el
desarrollo de nuevos
estrategias para la
vacunacin, inmunoterapia, y
medicamentos antifngicos.
1. Es necesario determinar
las diferencias en el

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

reconocimiento de la
levadura, las hifas y otros
morfotipos de hongos
(incluyendo la
composicin de la pared
celular y la exposicin
PAMP) y cmo
estas diferencias afectan
el desarrollo de la
inmunidad.
2. Tenemos que entender mejor
el papel de los derechos y
responsabilidades parentales
diferentes en la direccin del
desarrollo

antifngicos de las
respuestas inmunes in
vivo y para utilizar esta
informacin para
desarrollar nuevos
vacuna y estrategias
inmunoteraputicas.

14

Marrn

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

3. Tenemos que entender cmo funciona el reconocimiento por parte de varios derechos y responsabilidades parentales se integra y cmo
hongos influir en las respuestas.
4. Tenemos que mejorar nuestra comprensin del papel de la respuesta inmune en comensalismo con patgenos oportunistas, como Candida, Y los cambios que ocurren en ambos

husped y el patgeno que cambiar este hacia patognesis.


5. Tenemos que entender mejor los factores inmunolgicos que gobiernan la resistencia y

susceptibilidad a diferentes sitios anatmicos.


6. Necesitamos ampliar nuestro enfoque para incluir las micosis poco estudiadas, en particular los

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

endmica en los pases en desarrollo.

DECLARACIN DE DIVULGACIN
El autor no tiene conocimiento de las afiliaciones, membresas, la financiacin o participaciones financieras que pudieran
ser percibido como que afecte la objetividad de esta revisin.

AGRADECIMIENTOS
Doy las gracias a Stu Levitz, Kerrigan Ann, y Willment Janet para comentarios crticos sobre el manuscrito
y el Wellcome Trust para la ayuda financiera. Pido disculpas a mis colegas de muchos cuyo valor

contribuciones no he podido citar debido a limitaciones de espacio.

LITERATURA CITADA
1. BJ Park, Wannemuehler KA, BJ Marston, Govender N, Pappas PG, Chiller TM. 2009. Estimacin
de la actual carga global de la meningitis criptoccica entre las personas que viven con el VIH / SIDA. SIDA

23:525-30
2. Wisplinghoff H, T Bischoff, Tallent SM, H Seifert, RP Wenzel, Edmond MB. De 2004. Nosocomiales
infecciones del torrente sanguneo en hospitales de Estados Unidos: anlisis de 24.179 casos en todo el pas desde una perspectiva vigi-

estudio lanza. Clin. Infect. Dis. 39:309-17


3. Morgan J, Wannemuehler KA, Marr KA, Hadley S, Kontoyiannis DP, et al. De 2005. La incidencia de especies invasoras
aspergilosis siguiendo las clulas madre hematopoyticas y el trasplante de rganos slidos: resultados provisionales de un

multicntrico prospectivo programa de vigilancia. Med. Mycol. 43 (Supl. 1): S49-58


4. Hohl TM, Rivera A, Lipuma L, Gallegos A, C Shi, et al. 2009. Monocitos inflamatorios facilitar la adaptacin

CD4 respuestas de clulas T durante la infeccin fngica respiratorio. Celular Microbio Host 6:470-81
5. BN Gantner, RM Simmons, Underhill DM. De 2005. Dectin-1 interviene en el reconocimiento de los macrfagos Candida

albicans levadura pero no filamentos. EMBO J. 24:1277-86


6. Lo HJ, JR Kohler, DiDomenico B, D Loebenberg, A Cacciapuoti, GR Fink. 1997. Nonfilamentous

C. albicans mutantes no son virulentas. Clula 90:939-49


7. Rubin-Bejerano I, Abeijon C, Magnelli P, P Grisafi, Fink GR. 2007. La fagocitosis por los neutrfilos humanos

es estimulado por un nico componente de la pared celular. Celular Microbio Host 2:55-67
8. Yamasaki S, Matsumoto M, Takeuchi O, Matsuzawa T, Ishikawa E, et al. 2009. C-tipo lectina es Mincle

un receptor de activacin para el hongo patgeno, Malassezia.Proc. Natl. Acad. Sci. EE.UU. 106:1897-902
9. Jouault T, El Abed-El Behi M, Martinez-Esparza M, L Breuilh, Trinel PA, et al. De 2006. Reco-Specific
nicin de Candida albicans por los macrfagos requiere galectina-3 para discriminar Saccharomyces cerevisiae y

necesita asociacin con TLR2 para la sealizacin. J. Immunol. 177:4679-87


10. Netea MG, DG Brown, BJ Kullberg, NA Gow. 2008. Un modelo integrado de reconocimiento de Candida

albicans por el sistema inmune innato. Nat. Rev. Microbiol. 6:67-78


www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

15

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

11. Sato K, Yang XL, Yudate T, Chung JS, Wu J, et al. De 2006. Dectin-2 es un receptor de reconocimiento de patrn
para los hongos que se acopla con la cadena del receptor Fc para inducir la respuesta inmune innata. J. Biol.. Chem.

281:38854-66
12. Robinson MJ, Osorio F, Rosas M, RP Freitas, Schweighoffer E, et al. 2009. Dectin-2 es una Syk acoplado

patrn receptor reconocimiento crucial para las respuestas Th17 a la infeccin por hongos. J. Exp.. Med. 206:2037-51
13. S Saijo, Ikeda S, Yamabe K, S Kakuta, Ishigame H, et al. 2010. Dectin-2 de reconocimiento de alfa-mananos

y la induccin de la diferenciacin de clulas Th17 es esencial para la defensa del husped contra Candida albicans.Inmunidad
32:681-91
14. Zaragoza S, ML Rodrigues, De Jesus M, S Frases, E Dadachova, Casadevall A. 2009. La cpsula de

el patgeno fngico Cryptococcus neoformans.Adv. Appl. Microbiol. 68:133-216


15. Rappleye CA, LG Eissenberg, Goldman WE. 2007. Histoplasma capsulatum alfa-(1,3)-glucano de bloques

reconocimiento inmune innata por el receptor beta-glucano. Proc. Natl. Acad. Sci. EE.UU. 104:1366-70
16. Aimanianda V, Bayry J, Bozza S, Kniemeyer O, Perruccio K, et al. 2009. Hidrofobina superficie impide
Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org
por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

el reconocimiento inmune de esporas de hongos en el aire. Naturaleza 460:1117-21


17. Wheeler RT, D Kombe, SD Agarwala, GR Fink. 2008. Dinmico, morfotipo especfico Candida albicans

beta-glucano exposicin durante la infeccin y el tratamiento farmacolgico. PLoS Pathog. 4: e1000227


18. Hohl TM. 2008. La etapa especfica de reconocimiento inmune innato de Aspergillus fumigatus y modulacin por

equinocandina drogas. Med. Mycol. 47: S192-98


19. Speth C, Rambach G, Wurzner R, Lass-Flrl C. 2008. Complementar y hongos patgenos: una actualizacin.
Micosis 51:477-96
20. Rambach G, Dum D, I Mohsenipour, M Hagleitner, Wurzner R, et al. 2010. La secrecin de una fngica

proteasa representa un mecanismo de evasin de complemento en la aspergilosis cerebral. Mol. Immunol. 47:1438 49
21. Brandhorst TT, M Wuthrich, B Finkel-Jimenez, T Warner, BS Klein. De 2004. La explotacin de tipo 3 comcin del receptor de TNF- por la supresin, la evasin inmune y progresiva infeccin mictica pulmonar.

J. Immunol. 173:7444-53
22. Filler SG, Sheppard DC. De 2006. La invasin de las clulas husped normalmente nonphagocytic. PLoS Pathog.
2: E129
23. d'Ostiani CF, Del Sero G, Bacci A, C Montagnoli, Spreca A, et al. 2000. Las clulas dendrticas discriminar
entre levaduras e hifas del hongo Candida albicans. Implicaciones para la iniciacin de la clula T ayudante

inmunidad in vitro e in vivo. J. Exp.. Med. 191:1661-74


24. Bozza S, R Gaziano, Spreca A, Bacci A, Montagnoli C, et al. 2002. Las clulas dendrticas transporte conidios y

hifas de Aspergillus fumigatus de las vas respiratorias a los ganglios linfticos de drenaje e iniciar Th dispar
las respuestas a los hongos. J. Immunol. 168:1362-71
25. Lutero K, M Rohde, Sturm K, Kotz A, Heesemann J, F. Ebel 2008. Caracterizacin de la fagocitosis

captacin de Aspergillus fumigatus conidios por los macrfagos. Los microbios Infect. 10:175-84
26. Neumann AK, Jacobson K. 2010. Un componente novedoso de la pseudopodial antifngica de clulas dendrticas

Respuesta: El fungipod. PLoS Pathog. 6: e1000760


27. Behnsen J, Narang P, M Hasenberg, Gunzer F, Bilitewski U, et al. 2007. Dimensionalidad del Medio Ambiente

controla la interaccin de los fagocitos con los hongos patgenos Aspergillus fumigatus y Candida albicans.
PLoS Pathog. 3: e13
28. Le Cabec V, Emorine LJ, Toesca I, Cougoule C, Maridonneau-Parini I. 2005. El macrfago humano

receptor de manosa no es un receptor fagoctico profesional. J. Leukoc. Biol.. 77:934-43


29. Kerrigan AM, Brown GD. 2009. Lectinas de tipo C y la fagocitosis. Inmunobiologa 214:562-75
30. Herre J, AJ Marshall, E Caron, AD Edwards, Williams DL, et al. De 2004. Dectin-1 utiliza mecanismos de novela

mecanismos para la fagocitosis de levadura en los macrfagos. Sangre 104:4038-45


31. Rogers NC, CE Slack, AD Edwards, Nolte MA, Schulz O, et al. De 2005. Syk dependiente de citoquinas induccin

por Dectin-1 revela una va de reconocimiento de patrones novedoso para lectinas de tipo C. Inmunidad 22:507-17
32. Lutero K, Torosantucci A, AA Brakhage, Heesemann J, F. Ebel 2007. La fagocitosis de Aspergillus fumigatus conidios por macrfagos murinos implica el reconocimiento por el dectin-1 beta-glucano receptor y

Toll-like receptor 2. Cell. Microbiol. 9:368-81


16

Marrn

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

33. Bellocchio S, C Montagnoli, Bozza S, Gaziano R, Rossi G, et al. De 2004. La contribucin de la


Toll-like/IL-1 la superfamilia de receptores de la inmunidad innata y adaptativa frente a patgenos fngicos en vivo.

J. Immunol. 172:3059-69
34. Marr KA, Balajee SA, Hawn TR, Ozinsky A, Pham U, et al. 2003. Diferencial papel de MyD88 en

macrfagos mediada por la respuesta a patgenos oportunistas por hongos. Infect. Immun. 71:5280-86
35. Kaposzta R, L Marodi, M Hollinshead, S Gordon, da Silva RP. 1999. Reclutamiento rpido de endosomas tardos

y lisosomas de los macrfagos de ratn que ingirieron Candida albicans.J. Cell Sci. 112:3237-48
36. Blander JM, Medzhitov R. 2004. Regulacin de la maduracin del fagosoma por seales de Toll-like recepres. Ciencia 304:1014-18
37. RM Yates, Russell DG. De 2005. Procede fagosoma maduracin independiente de la estimulacin de Toll-like

receptores 2 y 4. Inmunidad 23:409-17


38. Sanjuan MA, CP Dillon, SW Tait, S Mashaj, Dorsey F, et al. 2007. Toll-like receptor de sealizacin en

macrfagos que enlaza la va de la autofagia a la fagocitosis. Naturaleza 450:1253-57


Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org
por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

39. Balestrieri B, Maekawa A, W Xing, MH Gelb, HR Katz, Brazo JP. 2009. Grupo V secretora fosfolipasa
A2 modula la maduracin del fagosoma y regula la respuesta inmune innata contra Candida albicans.

J. Immunol. 182:4891-98
40. Heinsbroek SE, PR Taylor, FO Martnez, L Martnez-Pomares, GD Brown, Gordon S. 2008. Stage-

de muestreo especfica por receptores de reconocimiento de patrones durante Candida albicans fagocitosis. PLoS Pathog.
4: e1000218
41. Heinsbroek SE, LA Kamen, PR Taylor, GD Brown, J Swanson, Gordon S. 2009. Actina y-fosfo
reclutamiento inositide a completamente formado Candida albicans

fagosomas en macrfagos de ratn.

Immun. 1:244-53
42. Philippe B, Ibrahim-Granet O, Prevost MC, Gougerot-Pocidalo MA, Snchez Prez M, et al. 2003.
La matanza de Aspergillus fumigatus por los macrfagos alveolares es mediada por compuestos intermedios oxidantes reactivos.

Infect. Immun. 71:3034-42


43. Woods, JP. 2003. Llamando a la puerta de la derecha y hacer un hogar confortable: Histoplasma capsulatum

patognesis intracelular. Curr. Opin. Microbiol. 6:327-31


44. Fernndez-Arenas E, CK Bleck, C Nombela, C Gil, G Griffiths, Diez-Orejas R. 2009. Candida albicans
activamente modula el trfico intracelular de membranas en fagosomas de los macrfagos de ratn. Cell. Microbiol.

11:560-89
45. Bonnett CR, EJ Cornish, AG Harmsen, JB Burritt. De 2006. Reclutamiento temprano de neutrfilos y la agregacin

en el pulmn murino inhibir la germinacin de Aspergillus fumigatus conidios. Infect. Immun. 74:6528-39
46. Hornbach A, Heyken A, L Schild, Hube B, Loffler J, Kurzai O. 2009. The-glicosilfosfatidilinositol
proteasa anclada Sap9 modula la interaccin de Candida albicans con neutrfilos humanos.

Infect.

Immun. 77:5216-24
47. Voelz K, mayo de RC. 2010. Criptoccica interacciones con el sistema inmune del husped. Eukaryot. Clula 9:835-46
48. Levitz SM, Harrison TS, Tabuni A, X. Liu 1997. La cloroquina induce fagocitos mononucleares humanos
para inhibir y matar Cryptococcus neoformans

por un mecanismo independiente de la privacin de hierro. J. Clin.

Investig. 100:1640-46
49. Tucker SC, Casadevall A. 2002. La replicacin de Cryptococcus neoformans en los macrfagos se acompaa de
permeabilizacin phagosomal y la acumulacin de vesculas que contiene polisacrido en el citoplasma.

Proc. Natl. Acad. Sci. EE.UU. 99:3165-70


50. Vonk AG, MG Netea, van der Meer JW, BJ Kullberg. De 2006. De defensa del husped contra diseminada Candida

albicans infeccin y las implicaciones para la inmunoterapia antifngico. Expert Opin. Biol.. Ther. 6:891-903
51. Nosanchuk JD, Gacser A. 2008. Histoplasma capsulatum en la interfaz de anfitrin-patgeno. Los microbios Infect.

10:973-77
52. Mednick AJ, Feldmesser M, Rivera J, Casadevall A. 2003. Neutropenia pulmn altera la produccin de citoquinas

en ratones y reduce su susceptibilidad a la criptococosis pulmonar. Eur. J. Immunol. 33:1744-53


53. Vzquez-Torres A, Balish E. 1997. Los macrfagos en la resistencia a la candidiasis. Microbiol. Mol. Biol.. Reverendo

61:170-92
54. Levitz SM, Diamante RD. 1984. La matanza de Aspergillus fumigatus esporas y Candida albicans levadura fase por
el sistema hierro-perxido de hidrgeno-yoduro citotxica: la comparacin con la mieloperoxidasa-hidrgeno

perxido de haluro de sistema. Infect. Immun. 43:1100-2


www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

17

Innata J.

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

55. Lefkowitz SS, MP Gelderman, DL Lefkowitz, N Moguilevsky, Bollen A. 1996. Fagocitosis e intramuerte celular de Candida albicans por macrfagos expuestos a la mieloperoxidasa. J. Infect. Dis. 173:1202-7
56. Antachopoulos C, Walsh TJ, Roilides E. 2007. Las infecciones por hongos en las inmunodeficiencias primarias. Eur.

J. Pediatr. 166:1099-117
57. Aratani Y, Kura F, H Watanabe, Akagawa H, Takano Y, et al. 2002. Contribuciones relativas de myeloperoxidasa NADPH oxidasa y la defensa del husped frente a infecciones pulmonares temprano con Candida albicans

y Aspergillus fumigatus.Med. Mycol. 40:557-63


58. Aratani Y, Kura F, H Watanabe, Akagawa H, Takano Y, et al. De 2006. Contribucin de la mieloperoxidasa
depende del sistema oxidativo a la defensa del husped contra Cryptococcus neoformans.J. Med. Microbiol. 55:1291-99
59. Reeves EP, H Lu, HL Jacobs, CG Messina, Bolsover S, et al. 2002. Matar actividad de los neutrfilos es

mediada por la activacin de las proteasas de K + flujo. Naturaleza 416:291-97


60. Romani L, Fallarino F, De Luca A, C Montagnoli, D'Angelo C, et al. 2008. Defectuoso triptfano

subyace catabolismo inflamacin en la enfermedad granulomatosa crnica ratn. Naturaleza 451:211-15


61. Karlsson A, Follin P, H Leffler, Dahlgren C. 1998. La galectina-3 activa la NADPH oxidasa en exudado
Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org
por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

pero no neutrfilos de sangre perifrica. Sangre 91:3430-38


62. Underhill DM, Rossnagle E, Lowell CA, RM Simmons. De 2005. Dectin-1 activa la tirosina quinasa SYK en

un subconjunto dinmico de los macrfagos para la produccin de oxgeno reactivo. Sangre 106:2543-50
63. Miletic AV, DB Graham, V Montgrain, K Fujikawa, Kloeppel T, et al. 2007. Vav protenas de control

MyD88 dependientes oxidativo rfaga. Sangre 109:3360-68


64. BN Gantner, RM Simmons, Canavera SJ, Akira S, Underhill DM. 2003. Colaboracin de induccin

respuestas inflamatorias por Dectin receptor-1 y tipo Toll-2. J. Exp.. Med. 197:1107-17
65. Aguirre KM, Gibson GW. 2000. Diferentes requisito para la actividad de la sintasa de xido ntrico inducible en

liquidacin de primaria y secundaria Cryptococcus neoformans infeccin. Med. Mycol. 38:343-53


66. Farah CS, JM Saunus, Y Hu, A Kazoullis, RB Ashman. 2009. La reconstruccin gnica demuestra que inducible
xido ntrico sintasa no es esencial para la resistencia a la candidiasis oral en ratones, o para la matanza de Candida

albicans por los macrfagos in vitro. Microbiol Oral. Immunol. 24:83-88


67. Balish E, TF Warner, PJ Nicholas, EE Paulling, C Westwater, DA Schofield. De 2005. Susceptibilidad de

-oxidasa y libre de grmenes fagocitos xido ntrico sintasa 2-ratones deficientes o defectuosas en la produccin de
metabolitos reactivos de oxgeno y nitrgeno, para candidiasis mucosa y sistmica de endgeno
origen. Infect. Immun. 73:1313-20
68. Newman SL, Gootee L, Gabay JE, ME Selsted. 2000. Determinacin de componentes de neutrfilos humanos

grnulos azurfilos que median fungistasis contra Histoplasma capsulatum.Infect. Immun. 68:5668-72
69. Kohatsu L, DK Hsu, AG Jegalian, FT Liu, LG Baum. De 2006. La galectina-3 induce la muerte de Candida especies

expresando especficos mananos beta-1 ,2-enlazadas. J. Immunol. 177:4718-26


70. Kishore U, Greenhough TJ, Waters P, Shrive AK, Ghai R, et al. De 2006. Protenas de surfactante SP-A y

SP-D: estructura, funcin y receptores. Mol. Immunol. 43:1293-315


71. Vylkova S, Sun JN, Edgerton M. 2007. El papel de la ATP publicado en el asesinato de Candida albicans y otras
patgenos extracelulares microbianas por pptidos catinicos. Purinergic seal 3:91-97
72. Murakami M, B Lpez-Garca, M Braff, RA Dorschner, RL Gallo. De 2004. Postsecretory procesamiento

cathelicidins genera mltiples para mejorar la defensa antimicrobiana tpica. J. Immunol. 172:3070-77
73. den Hertog AL, van Marle J, Veerman CE, Valentijn-Benz M, Nazmi K, et al. De 2006. El ser humano

catelicidina variantes de pptidos LL-37 y truncado induce la segregacin de los lpidos y las protenas en el plasma
de membrana Candida albicans.Biol.. Chem. 387:1495-502
74. Benincasa M, Scocchi M, S Pacor, Tossi A, Nobili D, et al. De 2006. La actividad fungicida de cinco catelicidina

pptidos contra aislados clnicos de levaduras. J. Antimicrob. Quimioterapia. 58:950-59


75. Lopez-Garcia B, Lee PH, Yamasaki K, Gallo RL. De 2005. Actividad antifngica de catelicidinas y sus

papel potencial en Candida albicans infeccin de la piel. J. Investig. Dermatol. 125:108-15


76. Lopera D, Aristizabal BH, Restrepo A, Cano LE, Gonzlez A. 2008. La lisozima tiene un papel dual en contra de
el hongo dimrfico Paracoccidioides brasiliensis.Rev. Inst.. Med. Trop. Sao Paulo 50:169-75
77. Marqus G, S Montplaisir, S Garzn, H Strykowski, Auger P. 1982. Fungitoxicidad de muramidasa. Ul-

dao a trastructural Candida albicans.Lab. Investig. 46:627-36


78. Pham CT. De 2006. Proteasas de neutrfilos serina: reguladores especficos de la inflamacin. Nat. Rev. Immunol.
6:541-50
18

Marrn

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

79. Tkalcevic J, M Novelli, Phylactides M, JP Iredale, Segal AW, Roes J. 2000. Inmunidad daada y
una mayor resistencia a la endotoxina en la ausencia de la elastasa de neutrfilos y la catepsina G. Inmunidad 12:201 -

10
80. Segal AW. De 2005. Cmo neutrfilos matar los microbios. Annu. Rev. Immunol. 23:197-223
81. McCabe D, T Cukierman, JE Gabay. 2002. Residuos bsicos en azurocidin / HBP contribuyen tanto a la heparina

actividad de unin y antimicrobiano. J. Biol.. Chem. 277:27477-88


82. Jenssen H, Hancock RE. 2009. Propiedades antimicrobianas de la lactoferrina. Biochimie 91:19-29
83. Puliti M, D Radzioch, R Mazzolla, R Barluzzi, F Bistoni, Blasi E. 1995. Influencia de la Bcg locus en

macrfagos respuesta al hongo dimrfico Candida albicans.Infect. Immun. 63:4170-73


84. Sroussi HY, Kohler GA, Agabian N, Villines D, Palefsky JM. 2009. La sustitucin de metionina 63 o 83
en S100A9 y S100A8 cistena 42 en suprimir las actividades antifngicas de S100A8/A9: El papel potencial de

regulacin oxidativo. FEMS Immunol. Med. Microbiol. 55:55-61


85. Voganatsi A, Panyutich A, Miyasaki KT, Murthy RK. 2001. Mecanismo de liberacin extracelular de humano

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

complejo de neutrfilos calprotectina. J. Leukoc. Biol.. 70:130-34


86. Urban CF, D Ermert, M Schmid, U Abu-Abed, Goosmann C, et al. 2009. Neutrfilos trampas extracelulares
contener calprotectina, un complejo de protenas citoslicas participan en la defensa del husped contra Candida albicans.PLoS

Pathog. 5: e1000639
87. Jaillon S, G Peri, Delneste Y, Fremaux I, Doni A, et al. 2007. El patrn humoral receptor de reconocimiento

PTX3 se almacena en grnulos de neutrfilos y se localiza en las trampas extracelulares. J. Exp.. Med. 204:793-804
88. Bianchi M, Hakkim A, Brinkmann V, U Siler, Seger RA, et al. 2009. Restauracin de la formacin neta de

terapia gnica en la aspergilosis controles CGD. Sangre 114:2619-22


89. Wellington M, Dolan K, Krysan DJ. 2009. Vivir Candida albicans suprime la produccin de oxgeno reactivo

especies en los fagocitos. Infect. Immun. 77:405-13


90. Xiao G, Miyazato A, Inden K, Nakamura K, Shiratori K, et al. 2008. Cryptococcus neoformans ntrico inhibe
xido de sntesis causada por CpG oligodesoxinucletidos-macrfagos estimulados de manera independiente

de los polisacridos capsulares. Microbiol. Immunol. 52:171-79


91. AJ Brown, Haynes K, Quinn J. 2009. Nitrosativo y oxidativo respuestas de estrs en la patogenicidad de hongos.

Curr. Opin. Microbiol. 12:384-91


92. Missall TA, Lodge JK, McEwen JE. De 2004. Mecanismos de resistencia a estrs oxidativo y nitrosativo:

implicaciones para la supervivencia de hongos en huspedes mamferos. Eukaryot. Clula 3:835-46


93. Kornitzer D. 2009. Mecanismos para la adquisicin de hongos anfitrin de hierro. Curr. Opin. Microbiol. 12:377-83
94. Brock M. 2009. Metabolismo fngico en nichos de acogida. Curr. Opin. Microbiol. 12:371-6
95. Poeck H, Ruland J. 2010. ITAM receptor de sealizacin y la inflamasoma NLRP3 en antifngica inmu-

nidad. J. Clin. Immunol. 30:496-501


96. Calich VL, Pina A, Felonato M, S Bernardino, Costa TA, Loures FV. 2008. Los receptores tipo Toll y
Las infecciones por hongos: el papel de TLR2, TLR4 y MyD88 en paracoccidioidomicosis. FEMS Immunol.

Med. Microbiol. 53:1-7


97. Villamn E, D Gozalbo, P Roig, JE O'Connor, D Fradelizi, ML Gil. De 2004. Toll-like receptor-2 es

esencial de las defensas contra murinos Candida albicans infecciones. Los microbios Infect. 6:1-7
98. Netea MG, R Sutmuller, C Hermann, Van der Graaf CA, Van der Meer JW, et al. De 2004. Toll-like
receptor 2 suprime la inmunidad contra Candida albicans

a travs de la induccin de IL-10 y regulador

Las clulas T. J. Immunol. 172:3712-18


99. Netea Mg, Na Gow, LA Joosten, me Verschueren, van der Meer JW, BJ Kullberg. 2010. Variable
reconocimiento de los Candida albicans cepas por receptores de reconocimiento de TLR4 y lectina. Med. Mycol. 48:897 -

903
100. Carvalho A, C Cunha, Pasqualotto AC, Pitzurra L, DW Denning, Romani L. 2010. La variabilidad gentica

de la inmunidad innata afecta la susceptibilidad humana a las enfermedades fngicas. Int. J. Infect. Dis. 14: E460-68
101. von Bernuth H, Picard C, Jin Z, R Pankla, Xiao H, et al. 2008. Pigenos infecciones bacterianas en humanos

con deficiencia de MyD88. Ciencia 321:691-96


102. Reid DM, Gow NA, GD Brown. 2009. Reconocimiento de patrones: perspectivas recientes de Dectin-1. Curr. Opin.

Immunol. 21:30-37
103. Giles SS, Dagenais TR, Botts MR, Keller NP, CM Hull. 2009. Elucidar la patognesis de esporas

desde el hongo patgeno humano Cryptococcus neoformans.Infect. Immun. 77:3491-500


www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

19

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

104. Xu S, Huo J, Lee KG, Kurosaki T, Lam PK. 2009. Fosfolipasa C2 es fundamental para Dectin-1 mediada por
Ca2 + flujo y la produccin de citocinas en las clulas dendrticas. J. Biol.. Chem. 284:7038-46
105. Greenblatt MB, Aliprantis A, B Hu, Glimcher LH. 2010. Calcineurina regula im-antimictico innato

dad de los neutrfilos. J. Exp.. Med. 207:923-31


106. Goodridge HS, T Shimada, AJ Wolf, YM Hsu, Becker CA, et al. 2009. Diferencial uso de CARD9 por

Dectin-1 en los macrfagos y las clulas dendrticas. J. Immunol. 182:1146-54


107. Rosas M, Liddiard K, M Kimberg, Faro I-Trindade, McDonald JU, et al. 2008. La induccin de

inflamacin por dectin-1 in vivo es dependiente de la programacin de clulas mieloides y la progresin de la


fagocitosis. J. Immunol. 181:3549-57
108. Said-Sadier N, Padilla E, G Langsley, Ojcius DM. 2010. Aspergillus fumigatus estimula la NLRP3

inflamasoma travs de una ruta que requiere la produccin de ROS y la tirosina quinasa Syk. PLoS ONE
5: e10008
109. Taylor PR, Tsoni SV, Willment JA, Dennehy KM, Rosas M, et al. 2007. Dectin-1 es necesaria para

beta-glucano de reconocimiento y control de las infecciones por hongos. Nat. Immunol. 8:31-38
Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org
por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

110. Werner JL, AE Metz, D Horn, Schoeb TR, Hewitt MM, et al. 2009. Papel necesarias para la Dectin-1

-glucano receptor en la defensa pulmonar contra Aspergillus fumigatus.J. Immunol. 182:4938-46


111. S Saijo, Fujikado N, T Furuta, SH Chung, H Kotaki, et al. 2007. Dectin-1 es necesaria para la defensa del husped

contra Pneumocystis carinii pero no contra Candida albicans.Nat. Immunol. 8:39-46


112. Ferwerda B, Ferwerda G, TS Plantinga, JA Willment, van Spriel AB, et al. 2009. Human dectin-1
deficiencia y mucocutneas infecciones por hongos. N. Engl. J. Med. 361:1760-67
113. Glocker EO, Hennigs A, M Nabavi, Schaffer AA, Woellner C, et al. 2009. A homocigotos CARD9

mutacin en una familia con la susceptibilidad a las infecciones fngicas. N. Engl. J. Med. 361:1727-35
114. Bruto O, Gewies A, Finger K, M Schafer, Sparwasser T, et al. De 2006. CARD9 controla una sealizacin no TLR

va para la inmunidad antifngica innata. Naturaleza 442:651-56


115. Willment JA, Brown GD. 2008. C-tipo lectina receptores de la inmunidad antifngica. Trends Microbiol. 16:27 -

32
116. Lee SJ, Zheng NY, Clavijo M, Nussenzweig MC. 2003. La defensa del husped normal durante candidiasis sistmica

en manosa deficientes en receptores de ratones. Infect. Immun. 71:437-45


117. Swain SD, Lee SJ, Nussenzweig MC, Harmsen AG. 2003. Ausencia del receptor de manosa de macrfagos
en ratones no aumenta la susceptibilidad a Pneumocystis carinii infeccin in vivo. Infect. Immun. 71:6213-21
118. Dan JM, RM Kelly, Lee CK, Levitz SM. 2008. Funcin del receptor de manosa en un modelo murino de
Cryptococcus neoformans infeccin. Infect.

Immun. 76:2362-67

119. Barrett NA, Maekawa A, OM Rahman, Austen KF, Kanaoka Y. 2009. Dectin-2 de reconocimiento de casa

caros del polvo desencadena la generacin de leucotrienos cisteinil por las clulas dendrticas. J. Immunol. 182:1119-28
120. Wells CA, JA Salvage-Jones, X Li, K Hitchens, Butcher S, et al. 2008. El macrfago-inducible de tipo C
lectina, Mincle, es un componente esencial de la respuesta inmune innata a Candida albicans.J. Immunol.

180:7404-13
121. Mansour MK, Latz E, Levitz SM. De 2006. Cryptococcus neoformans

glycoantigens son capturadas por mltiples

receptores de lectina y presentados por las clulas dendrticas. J. Immunol. 176:3053-61


122. Serrano Gmez-D, Domnguez-Soto A, Ancochea J, Jimnez Heffernan JA, JA Leal, Corbi AL. De 2004.

Dendrticas de clulas especficas de la molcula de adhesin intercelular tres acaparan la media nonintegrin vinculante y
internalizacin de los Aspergillus fumigatus conidios por las clulas dendrticas y los macrfagos. J. Immunol. 173:5635 -

43
123. Cambi A, Netea MG, Mora-Montes HM, Gow NA, Hato SV, et al. 2008. Interaccin con clulas dendrticas

con Candida albicans depende crticamente ligada a N manano. J. Biol.. Chem. 283:20590-99
124. Takahara K, Yashima Y, Omatsu Y, Yoshida H, Kimura Y, et al. De 2004. Comparacin funcional de la
ratn DC-SIGN, SIGNR1, SIGNR3 y Langerin, C-tipo lectinas. Int. Immunol. 16:819-29
125. Gringhuis SI, den Dunnen J, M Litjens, Van Het Hof B, van Kooyk Y, TB Geijtenbeek. 2007.

C-tipo lectina DC-SIGN modula Toll-like receptor de sealizacin a travs de Raf-1 cinasa dependiente de acetilacin
cin del factor de transcripcin NF-kB. Inmunidad 26:605-16
126. Medios TK, Mylonakis E, E Tampakakis, RA Colvin, Seung E, et al. 2009. Evolutivamente conservados

reconocimiento y la inmunidad innata a patgenos fngicos por los receptores scavenger SCARF1 y CD36.
J. Exp.. Med. 206:637-53
20

Marrn

IY29CH01-Brown

ARI

07 de febrero 2011

20:04

127. Gringhuis SI, den Dunnen J, M Litjens, van der Vlist M, TB Geijtenbeek. 2009. Carbohidratos especfica
sealizacin a travs de la inmunidad DC-SIGN sastres signalosome a Mycobacterium tuberculosis, VIH-1 y
Helicobacter pylori.Nat. Immunol. 10:1081-88
128. Netea Mg, Na Gow, CA Munro, S Bates, C Collins, et al. De 2006. Deteccin inmunolgico de los Candida albicans
requiere el reconocimiento de cooperacin de los mananos y glucanos por receptores de lectina y Toll-like. J. Clin.

Investig. 116:1642-50
129. Pop SM, Kolls JK, Steele C. 2006. Pneumocystis: El reconocimiento inmune y la evasin. Int. J. Biochem. Clula

Biol.. 38:17-22
130. Romani L, C Montagnoli, S Bozza, K Perruccio, Spreca A, et al. De 2004. La explotacin de los distintos
receptores de reconocimiento en las clulas dendrticas determina la gama de relaciones inmunes del husped con
Candida albicans.Int. Immunol. 16:149-61
131. Huffnagle GB, GH Chen, JL Curtis, McDonald RA, RM Strieter, Toews GB. 1995. Down-regulacin

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

de la fase aferente de las clulas T mediada por la inflamacin pulmonar y la inmunidad por una melanina-alto

cepa productora de Cryptococcus neoformans.J. Immunol. 155:3507-16


132. Romani L. 2004. La inmunidad a las infecciones por hongos. Nat. Rev. Immunol. 4:1-23
133. Szymczak WA, Deepe GS Jr. 2009. El eje CCL7-CCL2-CCR2 regula la produccin de IL-4 en los pulmones

y la inmunidad de hongos. J. Immunol. 183:1964-74


134. Osterholzer JJ, JL Curtis, Polak T, T Ames, GH Chen, et al. 2008. CCR2 media dendrticas convencionales
reclutamiento de clulas y la formacin de broncovasculares infiltrados de clulas mononucleares en los pulmones de ratones

infectados con Cryptococcus neoformans.J. Immunol. 181:610-20


135. Montagnoli C, Bacci A, Bozza S, R Gaziano, Mosci P, et al. 2002. B7/CD28-dependent CD4 + CD25 +
las clulas T reguladoras son componentes esenciales de la inmunidad de memoria protectora a Candida albicans.

J. Immunol. 169:6298-308
136. Mencacci A, Del Sero G, Cenci E, d'Ostiani CF, Bacci A, et al. 1998. 4 interleucina endgeno es
necesarios para el desarrollo de las clulas CD4 + T helper de proteccin de tipo 1 respuestas celulares a Candida albicans.J. Exp..

Med. 187:307-17
137. LY Chai, van de Veerdonk F, Marijnissen RJ, SC Cheng, Khoo AL, et al. 2010. Anti-Aspergilo humano
defensa del husped depende de T helper de tipo 1 (Th1), en lugar de tipo 17 T helper (Th17), inmunidad celular.

Inmunologa 130:46-54
138. Conti HR, Gaffen SL. 2010. Las respuestas del husped a Candida albicans: Th17 clulas y candidiasis mucosa.

Los microbios Infect. 12:518-27


139. Huang W, L Na, Fidel PL, Schwarzenberger P. 2004. Requisito de la interleucina-17A para sistmico

anti-Candida albicans defensa del husped en ratones. J. Infect. Dis. 190:624-31


140. Zelante T, De Luca A, Bonifazi P, C Montagnoli, Bozza S, et al. 2007. IL-23 y la va Th17

promover la inflamacin y afectar la resistencia inmune antifngico. Eur. J. Immunol. 37:2695-706


141. Netea MG, Van der Graaf C, Van der Meer JW, BJ Kullberg. De 2004. El reconocimiento de patgenos fngicos

por receptores Toll-like. Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 23:672-76


142. van de Veerdonk FL, Marijnissen RJ, BJ Kullberg, Koenen HJ, SC Cheng, et al. 2009. El macrfago

receptor de manosa induce IL-17 en respuesta a Candida albicans.Celular Microbio Host 5:329-40
143. Leibundgut Landmann-S, Gross S, MJ Robinson, F Osorio, CE Slack, et al. 2007. Syk-y-CARD9
acoplamiento dependiente de la inmunidad innata a la induccin de clulas T auxiliares que producen interleucina 17.

Nat. Immunol. 8:630-38

www.annualreviews.org

Inmunidad Innata antifngico

21

IY29-frontmatter

ARI

04 de febrero 2011

21:56

Revisin anual de la
Inmunologa

Contenido

Volumen 29, 2011

Inmunidad Innata antifngico: El papel fundamental de los fagocitos

Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org


por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

Gordon D. Brown

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppp 1

Clulas estromales inmune Interacciones celulares


Ramn Roozendaal y Reina E. Mebius

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp pppppppp p23

Roles de los basfilos no redundantes en la inmunidad


Hajime Karasuyama, Kaori Mukai, Kazushige Obata, Yusuke Tsujimura,
y Takeshi Wada

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppp p45

Reglamento, as como las funciones de la IL-10 familia de las citoquinas


en Inflamacin y Enfermedades
Wenjun Ouyang, Rutz Sascha, Natasha K. Crellin, Patricia A. Valdez,
y Sara G. Hymowitz
ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppp p71

Prevencin y tratamiento de cnceres relacionados con el virus del papiloma


A travs de la inmunizacin
Ian H. Frazer, Graham R. Leggatt y Stephen R. Mattarollo

ppppppppppppppppppppp 111 ppp

HMGB1 es una diana teraputica para la inflamacin estril e infeccin


Ulf Andersson y Kevin J. Tracey

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp pppppppppppppp 139

Las clulas dendrticas plasmacitoides: Avances Recientes y preguntas abiertas


Boris Reizis, Bunin Anna, Hiyaa S. Ghosh, Kanako L. Lewis, y Sisirak Vanja

p p p p p 163

El reconocimiento de cido nucleico por el sistema inmune innato


Barbalat romano, Sarah E. Ewald, Mara L. Mouchess, y Gregory M. Barton

p p p p p p 185

Trata de antgeno de clulas B en los ganglios linfticos


Santiago F. Gonzlez, E. Sren Degn, Lisa A. Pitcher, Matthew Woodruff,
Baltasar A. Heesters, y Michael C. Carroll

ppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppp 215

La inmunidad natural innata y adaptativa al cncer


Matthew D. Vesely, Michael H. Kershaw, Robert D. Schreiber,

y Mark J. Smyth

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppp 235

Las respuestas de inmunoglobulina en la interfaz de la mucosa


Andrea Cerutti, Chen Kang, y Chorny Alejo

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp p 273

HLA / KIR Restriccin de VIH: Surviving the Fittest


Arman A. Bashirova, Rasmi Thomas, Carrington y Mara

ppppppppppppppppppppp pppppp 295

IY29-frontmatter

ARI

04 de febrero 2011

21:56

Mecanismos que promuevan y reprimir translocaciones cromosmicas


en linfocitos
Monica Gostissa, Frederick W. Alt, y Roberto Chiarle

ppppppppppppppppppppp ppppppppppp 319

Patognesis y de control del sistema de Gammaherpesviruses: Lecciones de


el Ratn
Erik Barton, Mandal Pratyusha y Speck Samuel H.

ppppppppppppppppppppp PPPPPPPPPPPP 351

Defectos genticos en la neutropenia congnita grave: Perspectivas emergentes en


Vida y muerte de los granulocitos neutrfilos humanos
Christoph Klein

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp pppppppppppppp 399

Mecanismos inflamatorios en la obesidad


Annu. Rev. Immunol. 2011.29:1-21. Descargado de www.annualreviews.org
por el Real Colegio de Cirujanos en Irlanda (RCSI) el 09/04/11. Solamente para uso personal.

Margaret F. Gregor y G Okhan S. Hotamisligil

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppp

415

TLRs humanos y la IL-1RS en la defensa del husped: Revelaciones Naturales


de Gentica Evolutiva, epidemiolgica y clnica
Jean-Laurent Casanova, Laurent Abel, y Llus Quintana-Murci

p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 447

Integracin de los conocimientos genticos e inmunolgicos en un modelo de Celacos


Patognesis de Enfermedades
Val'erie Abadie, Ludvig M. Sollid, Luis B. Barreiro, y Bana Jabri

p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 493

Biologa de Sistemas en Inmunologa: una perspectiva Modelado Computacional


Ronald N. Germain, Martin Meier-Schellersheim, Aleksandra Nita-Lazar,
Iain Fraser y DC

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp pppppp 527

Respuesta inmune al virus del Dengue y Perspectivas de una vacuna


Brian R. Murphy y Stephen S. Whitehead

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp 587 ppp

Foliculares T auxiliares CD4 clulas (TFH)


Shane Crotty

ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppp ppppppppppppppppp 621

Receptores de la familia SLAM y adaptadores de SAP en la inmunidad


Jennifer L. Caones, Stuart G. Tangye y Pamela L. Schwartzberg

p p p p p p p p p p p p p p p p p 665

Los NLRs inflamasoma en la inmunidad, la inflamacin,


y enfermedades asociadas
Beckley K. Davis, Haitao Wen, y Jenny P.-Y. Ting

ppppppppppppppppppppp pppppppppppppp

707

ndices
ndice Acumulado de Autores y colaboradores, Volmenes 19-29 ppppppppppppppppppppp pppppp
ndice acumulado de ttulos de los captulos, Volmenes 19-29 ppppppppppppppppppppp pppppppppppppp

737

744

Fe de erratas
Un registro en lnea de las correcciones de Annual Review of Immunology artculos pueden ser encontrados en la
http://immunol.annualreviews.org/errata.shtml
vi

Contenido

Вам также может понравиться