8 Q86 Fo 1 PSV0

1.
CONSIDERACIONES PRELIMINARES
1. Presentacin de Ofertas
Los proponentes deben presentar sus ofertas para la ejecucin de la obra
sujetndose a las disposiciones vigentes segn Ley y a las bases de la Licitacin
establecidas en el DBC.
Es responsabilidad exclusiva de cada oferente examinar el sitio de la Obra y todos
los documentos de las bases, antes de preparar su oferta. Asimismo debe enterarse
de leyes, reglamentos y ordenanzas que de alguna manera puedan afectar su
ejecucin. No se aceptar ningn reclamo posterior del Contratista, que aduzca
falta de conocimiento respecto a las condiciones del sitio o zona de ubicacin de la
obra, los requisitos de ejecucin de la misma o las disposiciones legales que con ella
se relacionen.
Es importante que los oferentes elaboren una programacin de trabajo, basndose
en el mtodo de la "Ruta Crtica" y un anlisis de cada uno de los precios unitarios
(mano de obra, materiales, equipos, transportes, herramientas, gastos generales,
administrativos, imprevistos, utilidades, Impuestos).
2. Vas de Acceso a la Obra

Ubicacin geogrfica:
Geogrficamente se encuentra ubicada en las siguientes coordenadas:
UBICACIN GEOGRFICA
Comunidad
Tocloca la
Deseada
Ubicacin
Desde
Grad-min-seg
Latitud, N
2129'33"
Longitud, E
Altitud
6542'31"
2871
Hasta
UTM
Grad-min-seg
219335.51
2130'55"
7620862
6540'25"
UTM
223000
7618400
2859
CARTA GEOGRFICA Y UBICACIN DE LA PROVINCIA SUR CHICHAS
Ubicacin hidrogrfica:
UBICACIN HIDROGRFICA
Departame
Potos
Cuenca de la
Rio Tupiza.
nto:
Provincia:
Sur
fuente de agua:
Cuenca mayor
Rio San Juan del
Municipio :
Chichas
Tupiza
inmediata*
Cuenca principal*
Oro.
Del Plata
Vas de acceso:
El acceso al rea del proyecto se realiza por medio del camino troncal Asfaltado Potos Tupiza
Tocloca La Deseada Villazn, distante a 285 Km aproximadamente. En el
siguiente cuadro se detalla las distancias y el tiempo de viaje para llegar a la zona
del proyecto.
DISTANCIAS DE LAS VAS DE ACCESO
Tramo
Potos Cotagaita
Cotagaita Tupiza
Tupiza Tocloca
La Deseada
Distancia
Tiempo
(km)
(Horas)
180
90
15
Material
de la
Estado
3
1
va
Asfalto
Asfalto
Bueno
Bueno
0.2
Asfalto
Bueno
VINCULACIN CAMINERA
A.
3. Personal tcnico
Aparte de las otras obligaciones definidas en el contrato, el personal tcnico clave
del oferente ser responsable de elaborar el Balance Inicial de Obras, documento
que ser presentado al supervisor de obra.
3.1.Balance inicial
La elaboracin del Balance Inicial de obra tiene el propsito de exigir al Contratista
conocer el alcance del proyecto, previo al inicio de ejecucin de las obras. El balance
inicial debe ser presentado a los 10 dc de firmado el contrato.
Este ejercicio proporciona la informacin necesaria para que el contratista pueda
ajustar su programacin inicial, a partir de un reconocimiento objetivo del terreno,
identificacin de actividades crticas, repetitivas, y aspectos logsticos, facilitando su
comprensin para la toma de decisiones, que permitan definir a detalle la ejecucin
de los diferentes mdulos y actividades del presupuesto, en funcin del plazo del
contrato.
En funcin al tipo de proyecto, el contenido mnimo del Balance Inicial ser definido
por el Contratante a travs del Supervisor de Obra.
3.2.Cronograma Ajustado
Resultado del Balance de Obra se obtendr el cronograma de obras, ajustado a la
fecha de la orden de proceder; detallndose para cada uno de los tems, la fecha de
inicio, su duracin y la fecha de finalizacin.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO CONSTRUCCIN SISTEMA DE RIEGO TOCLOCA
LA DESEADA
INDICE
Contenido
TEM 1: INSTALACIN DE FAENAS........................................................................3

TEM 2: LETRERO DE OBRA..................................................................................4
TEM 3: LIMPIEZA GENERAL Y DESBROCE............................................................5
TEM 4: PLACA DE ENTREGA DE OBRAS (SEGN DISEO)......................................6
TEM 5: REPLANTEO (ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES).........................................7
TEM 6: EXCAVACIN ALUVIAL C/AGOTAMIENTO....................................................8
ITEM 7: RELLENO Y COMPACTACIN P/CANALES..................................................10
TEM 8: PROV. Y COLOCACIN GRAVA PARA FILTRO............................................12
TEM 9: H C ELEVACIONES 50% P. D.................................................................14
TEM 10: H A TAPAS.......................................................................................16
TEM 11: BARBACANAS DE PVC DE 1".................................................................17
ITEM: 12 ENTIBADO Y APUNTALADO DISCONTINUO...........................................18
5
TEM 13: REPLANTEO DE OBRA (CANALES).........................................................21

TEM 14: ESCALERA METALICA...........................................................................22
ITEM 15: EXCAVACIN MANUAL CATEGORA II.....................................................24
ITEM 16: H C CIMIENTOS 50% P. D...................................................................26
ITEM 17: COMPUERTA METALICA P/DISTRIBUCIN...............................................28
ITEM 18: JUNTAS DE DILATACION CANALES.........................................................32
ITEM 19: H A CANALES (F'C=210 KG/CM2).......................................................34
ITEM 20: JUNTA DE IMPERMEABILZACIN C/WATER STOP....................................38
ITEM 21.: COLUMNAS DE HA (FC= 210 KG/CM2)..............................................39
ITEM 22: ZAPATAS DE HA................................................................................39
TEM 23: EXCAVACION MANUAL CATEGORIA II/DEMOLICION DE H........................45
TEM 24: EXCAVACION DE 0-2 M ROCA MANUAL..................................................47
TEM 25: PROV. Y ARMADO COLCHONETA RENO E=0.30M (4X2X0.30)...................49
TEM 26: MURO DEFENSIVO CON GAVION 2X1X1 C/DIAFRAGMA...........................51
ITEM 27: LETRERO DE SEALIZACIN AMBIENTAL...............................................53
ITEM: 28 DISTRIBUCIN DE CONTENEDORES TEMPORALES DE RESIDUOS SOLIDOS
EN EL REA...................................................................................................... 57
ITEM: 29 MANEJO DE REFORESTACIN...............................................................59
ITEM: 30 INSTALACIN PASO PEATONAL SIMPLE SOBRE ZANJA CON PASA MANOS 62
ITEM: 31 ANALISIS DE AGUA PARA RIEGO...........................................................62
ITEM: 32 LETRINAS MVIL POSO CIEGO..............................................................63
ITEM: 33 LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS.....................................................65
ITEM: 34 PROVISION Y COLOCACION DE TUBOS DE HORMIGON6
6
ITEM: 35 TENDIDO DE CAMA DE ARENA..

...7
ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO CONSTRUCCIN SISTEMA DE RIEGO TOCLOCA
LA DESEADA
TEM 1: INSTALACIN DE FAENAS
UNIDAD: (GLB)
Definicin de la actividad
Este tem comprende la compensacin de todos los gastos que el CONTRATISTA realice de
toda las instalaciones necesarias para el buen funcionamiento de la obra, dentro del cual se
encuentran la construccin de oficina para el residente de obra, oficina para la Supervisin,
dormitorio para el residente de obra, dormitorio para el supervisor, bao con sus respectiva
instalacin elctrica, instalacin de algn sistema de dotacin de agua potable, depsitos para
materiales que requieren de proteccin contra lluvias, barracas para maderas, etc. As mismo
cercos de proteccin.
Por otro lado contempla la construccin de pabelln para dormitorio del personal de obra,
campamentos mviles para el descanso de los trabajadores debiendo disponer en cada uno de
ellos las condiciones mnimas de habitabilidad. La instalacin de algn sistema de dotacin de
agua potable y de servicios higinicos para el personal
Los depsitos debern ser suficientemente grandes para el almacenamiento de los materiales
de construccin, herramientas, ropa de trabajo del personal y de los combustibles necesarios
para la ininterrumpida ejecucin de la obra, proveyendo la posible falta de disponibilidad
oportuna en el mercado, de manera que se garantice el calendario de trabajo aprobado por el
contratante. Estos depsitos forman parte de la instalacin de faenas.
Incluye la obligacin del Contratista hacer copiar dos ejemplares de todos los planos de
proyecto, uno para Supervisin y otro para el contratista, cuyo costo estar precisamente a
cargo del contratista y debe estar en un lugar visible.
Si el supervisor autoriza la empresa podr optar por el alquiler con las condiciones e
instalaciones antes mencionadas.
Tambin comprende la construccin de un letrero de identificacin del campamento, de acuerdo
a los requerimientos de la entidad financiadora.
Asimismo comprende el movilizacin o/y traslado oportuno de todas las herramientas,
maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya
no sean necesarios (conclusin de la obra).
Materiales, herramientas y equipo
El contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para
las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el
Supervisor. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
Asimismo, el contratista deber disponer tanto en el sitio de la obra como en sus almacenes,
depsitos suficientemente grandes para el almacenamiento de materiales y combustibles
necesarios durante la ejecucin de la obra, as como de herramientas y equipo. En cuanto al
aprovisionamiento de agua, el contratista deber cubrir las necesidades de la Obra, tanto en
calidad como en cantidad de acuerdo a los requerimientos establecidos en el Pliego.
Tambin el contratista cubrir las necesidades de fluido elctrico de la obra, informndose
previamente sobre las posibilidades de conexin existentes.
Si el incumplimiento a estas disposiciones ocasiona retrasos en el avance de las obras, el
CONTRATISTA ser el nico responsable.
Procedimiento de ejecucin
Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al
SUPERVISOR la aprobacin del diseo propuesto, del material a utilizar y la ubicacin
respectiva. Para este propsito debe presentar al supervisor lo siguiente:
a)
Fotografas del rea de emplazamiento del lugar definido para la instalacin de faenas.
b)
Planos en planta con la ubicacin de las instalaciones proyectadas:
Oficina para el contratista.

Oficina para el supervisor y fiscal.
Depsito de materiales, taller
Plano complementario donde se indique de forma clara el lugar de vertido de los
desechos slidos y lquidos, que resulten de las actividades del campamiento como
las instalaciones a lo largo de las obras.
Campamento para el personal del contratista, supervisin y fiscal de obra; que incluya
dormitorios, comedor, cocina, baos, instalaciones de agua potable, sanitaria y
electricidad.
El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y

equipo que permanezcan bajo su responsabilidad. En las oficinas se mantendr en forma
permanente el Libro de rdenes correspondiente, cronograma ajustado y un juego de
planos completo impreso para uso del CONTRATISTA y del SUPERVISOR.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern
retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas.
Medicin y forma de pago
El tem ser cotizado y controlado en forma global, teniendo cuidado que la superficie de las
construcciones, los depsitos y el aprovisionamiento de materiales y equipamiento estn de
acuerdo con lo presupuestado.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de
acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor, ser pagado en dos fracciones, 50% al
inicio de las obras y el saldo a la conclusin de las mismas, conforme al precio unitario de
la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por todos los materiales, mano de
obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.
TEM 2: LETRERO DE MADERA DE IDENTIFICACIN DE OBRAS

UNIDAD: (PZA)
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de un letrero referente a la construccin de obras
financiadas por el FPS, de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle, con
estructura de madera cepillada o pulida en lo que se refiere al tablero, lo cual ser pintada con
un acabado fino en el mismo se indicara todos los parmetros de identificacin de la obra.
Estos letreros debern tener una altura entre el terreno y el borde inferior del tablero de 1.50 m
y debe ser fundada a una profundidad entre 70 y 80 cm de profundidad dependiendo de la
dureza del terreno, para ello debe utilizarse concreto de cemento con 50% de piedra boln de
tal manera que se garantice la estabilidad durante todo el tiempo hasta la recepcin definitiva y
ser de exclusiva responsabilidad del contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de
deterioro y sustraccin de los mismos.
Esto letreros deber permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva
responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y
sustraccin de los mismos.
Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, solicitando el formato del
logo (colores a emplear dimensiones del mismo), que llevara el letrero de obra al supervisor de
obra.
La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos.
10
11
Procedimiento para la ejecucin

Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos
de detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de
madera, a objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas.
12
Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura, segn lo establecido en los planos
de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme.
Una vez secas las capas de pintura, se proceder al pintado de las leyendas, mediante vietas
y pintura al aceite, cuyos colores y tamaos de letras sern los especificados en los planos de
detalle.
Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas Correspondientes, sern fijadas mediante
tornillos a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal
manera que queden perfectamente firmes y verticales.
Medicin
Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por
el Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de
propuestas.
Forma de pago
Este tem en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Ingeniero, ser cancelado al pecio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
El pago correspondiente se realizar bajo la siguiente denominacin:
TEM : LETRERO DE OBRAS DE LADRILLO E=18CM

UNIDAD: (PZA)
Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de un letrero de muro de ladrillos referentes a la
construccin de obras financiadas de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y
formulario de presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en los lugares que
sean definidos por el Supervisor de Obra.
Los letreros consisten en la construccin de un muro de ladrillo ubicado en carretera principal
de la zona del proyecto (carretera principal).
Este letrero debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de
exclusiva responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de
deterioro y sustraccin de los mismos.
El letrero de muro de ladrillo, ser realizado en las dimensiones y utilizando el tipo de
cimentacin y sobrecimiento de hormign ciclpeo con altura mnima de 0,3 m en el caso del
sobrecimiento y 0.50 para el cimiento, la cumbrera ser la indicada en los planos, las otras
13
dimensiones y el pintado sern segn modelo proporcionado por el FPS.

Para una mejor resistencia del letrero se ha previsto la construccin de elementos de hormign
armado de 5 cm de espesor en los bordes del muro y tambin en la parte media tal como
indican los planos, los aceros a utilizar sern de 8 mm de dimetro.
Para el revoque de ambas caras se utilizara revoque de mortero de cemento en una proporcin
de 1:3.
14
15
16

La profundidad de excavacin para cimientos deber tener una profundidad mnima de 0.50 m,
en terreno blandos ser incrementada la altura de excavacin.
Sobre el vaciado de cimientos y sobrecimientos se construir el muro de ladrillo con cumbrera
para evitar el remojo del muro.
Se deber preveer el anclaje de los aceros en el sobrecimiento para las estructuras de soporte
de HA de acuerdo a lo indicado en planos.
El muro de ladrillo, debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en
proporcin. 1:3 en ambas caras. Encima de este revoque se efectuar el pintado en color
blanco inicialmente y luego el pintado correspondiente segn el financiador tanto del muro como
de las leyendas indicadas en los planos de detalle, en ambas caras.
La leyenda deber estar pintada en una superficie no menor a 3x2.1 m
Medicin
Los letreros sern medidos por pieza instalada y/o en forma global, debidamente aprobada por
el Supervisor de Obra, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de
propuestas.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser
cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra herramientas, equipo y
TEM 3: LIMPIEZA GENERAL Y DESBROCE

UNIDAD: (GLB)
1. Definicin
Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los
trabajos y antes de efectuar la "Recepcin Provisional".
2. Materiales, herramientas y equipo
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes
para la ejecucin de los trabajos que se sealan ms adelante.
3. Procedimiento y ejecucin
Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales,
escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. a entera satisfaccin del
SUPERVISOR DE OBRA.
Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los
revestimientos tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios,
dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad.
17
4. Medicin
La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en
unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn
lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y
otros que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
TEM 4: PLACA DE ENTREGA DE OBRAS (SEGN DISEO)

UNIDAD: (PZA)
Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de una placa recordatoria, las dimensiones y los
detalles de la placa se encuentra en los planos de detalles (ver plano), la placa de entrega de
obras se instalar a la conclusin de la obra en el lugar que sea determinado por el Supervisor
de Obra y/o Fiscal de Obra.
La placa deber ser de una lmina de Bronce de 0.5 cm. de espesor, sobre una base de
madera semidura de 2 cm. de espesor, sujeta con tornillos sin fin y cubiertos con tapas de
bronce fundido en forma piramidal de 1.5 x 1.5 cm.
La placa deber ser fabricada en empresas de serigrafa especializadas en bronce. El Escudo
Nacional, la Bandera Boliviana con un corte parablico descrito en el diseo, as como todas las
letras en sus diferentes dimensiones debern grabarse en la placa mediante el sistema de
fotograbado. La lmina de bronce de 0.5 cm. de espesor deber tener una dimensin de 60 x
40 cm. Todas las leyendas, escudo, bandera y logotipo debern estar dentro de un recuadro de
32 x 22 cm. Toda la lmina de bronce deber ser afinada con lijas finas hasta obtener el brillo
del bronce y posteriormente pulido.
El Escudo Nacional deber ir en la parte izquierda con una dimensin aproximada de 5 x 5 cm.
con todos los colores que lo caracterizan. En la parte derecha, ir la Bandera Nacional truncada
en forma parablica como se describe en el diseo, con los colores caractersticos de sta; rojo
en la parte superior, amarillo en la intermedia y verde en la inferior.
Todas las leyendas sern en letras negras y con las dimensiones indicadas, debiendo, por cada
una de las placas a colocarse, tener el cuidado de cambiar segn el proyecto: la descripcin del
Proyecto, el mes y ao de entrega, el financiador del proyecto (Prefectura del Departamento de
Chuquisaca) el Contratista debe asegurarse de recabar la suficiente informacin antes de
encargar el fotograbado de la placa. Todas las leyendas, el Escudo Nacional, La Bandera
Nacional, sern de los colores del modelo adjunto, pintados al duco. Una vez concluida la
plaqueta, se la debe sujetar con pegamentos epxicos sobre una base de madera semidura de
40 x 30 cm. con molduras redondeadas en las aristas, de tal forma que le de una buena
apariencia a la placa. Esta base deber tener una coloracin palo de rosa o nogal y deber
estar barnizada con barniz poliuretnico. Previa a su colocacin, la placa de entrega de obras
18
deber ser aprobada por el Supervisor y en caso de contener errores, la misma deber ser
sustituida por otra con todas las correcciones, gastos que corrern por cuenta del Contratista.
Colocado de la placa
Una vez que la placa ha sido aprobada, se la colocar necesariamente bajo techo y
preferentemente en el ingreso principal. En caso de edificaciones a una altura de la base no
menor de dos metros. En las cuatro aristas de la lmina de bronce se perforarn huecos de tal
forma que traspasen la madera y por lo menos 3 cm. de la pared, colocando en la pared row
plus de sujecin. Los pernos sin fin de un dimetro no menor a 3/16 plg. Debern ser cubiertos
con tapas de bronce fundido roscados en la base de 1.5 x 1.5 cm. y en forma piramidal, las
mismas sern pegadas a la placa con pegamentos epxicos, de tal forma que no se permita la
remocin ni retiro de estas.
Medicin
La placa de entrega de obra se medir por pieza debidamente instalada y aprobada por el
Supervisor de Obra.
Forma de pago
Este tem en un todo de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Ingeniero, ser cancelado al pecio unitario de la
propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin
de los trabajos. El pago correspondiente se realizar bajo la siguiente denominacin:
TEM 5: REPLANTEO (ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES)

UNIDAD: (M2)
19
Comprende el relevamiento preliminar de toda la obra que debe realizar el CONTRATISTA, a
objeto de verificar en el terreno si la informacin de los planos es la adecuada y necesaria para
la ejecucin de los trabajos de ubicacin de las reas destinadas al emplazamiento de las
estructuras como los tanques de almacenamiento, obras de toma, plantas de tratamiento, de
agua potable de acuerdo con los planos de construccin y formulario de presentacin de
propuestas, en caso de los sistemas de agua potable y aguas residuales, y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la realizacin de ste tem,
debern ser provistos por el CONTRATISTA, como ser equipo estacin, total, nivel de ingeniero
todos los instrumentos topograficos, pintura, cemento, arena, estuco, cal, etc., con la
fiscalizacin del SUPERVISOR.
El trazado debe recibir aprobacin escrita del SUPERVISOR, antes de proceder con los
trabajos.
Para la ejecucin de este tem el CONTRATISTA debe realizar:
[1] El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas de las estructuras,
con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos.
[2] La demarcacin de toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que,
posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida.
[3] El preparado del terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, procediendo a realizar
el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 metros de los
bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse.
[4] La definicin de los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas con
alambre o lienza firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera,
slidamente anclados en el terreno. Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a
objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas.
[5] Los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn con
yeso o cal.
El CONTRATISTA ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas
requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada.
Medicin
El replanteo de las construcciones de estructuras ser medido en metros cuadrados cuando las
unidades de medicin proyectan reas; y se considera en metros lineales cuando se proyectan
en metros lneales, tomando en cuenta nicamente las magnitudes netas de la construccin.
As por ejemplo:
20
El replanteo de los tanques ser medido en metros cuadrados.

Los canales se pueden medir en metros lineales.
Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la
ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y
el SUPERVISOR.
TEM 6: EXCAVACIN ALUVIAL C/AGOTAMIENTO

UNIDAD: (M3)
1. Definicin de la actividad
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin manual con agotamiento para la
ubicacin de las diferentes estructuras diseadas, como ser obra de toma, canales, obras de
arte, hasta los niveles establecidos en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Comprende adems el transporte fuera del rea de la construccin del material excavado
inservible, o al sitio que designe el
SUPERVISOR dentro de un radio mximo de 1000 m.
2. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
El CONTRATISTA deber proporcionar todas las herramientas y equipo necesario para la
ejecucin de este tem como ser palas, picotas, barretas, carretillas, volquetas, bomba de agua,
previa la aprobacin del SUPERVISOR.
3. Procedimiento para la ejecucin
Una vez que el replanteo haya sido aprobado por el SUPERVISOR, se dar inicio a las
excavaciones del terreno en los lugares demarcados.
El material excavado que vaya a ser utilizado posteriormente para rellenar zanjas o
excavaciones, se apilar convenientemente a los lados de las mismas, a una distancia
prudencial que no cause presiones sobre sus paredes, ni perjudique el desarrollo de los
trabajos. Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los
lugares indicados por el SUPERVISOR.
A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las
paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar
completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin.
El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a
fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal.
Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a
la cimentacin de canales, obras de toma u obras de arte y una vez concluida la excavacin, se
limpiar de toda tierra suelta.
21
Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto
las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos.
En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o
indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenar el exceso, compactndolo como
mnimo hasta su densidad original, por su cuenta y costo.
3.1.
Clasificacin
Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a
excavarse, se establece la siguiente clasificacin:
a) Excavacin comn suelo aluvial
Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta,
conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con
ayuda de pala y picota.
4. Medicin
Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el
volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las
dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Correr por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera excavado para
facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el
SUPERVISOR.
5. Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo a las presentes especificaciones, ser pagado al
precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a
los lugares indicados por el SUPERVISOR, aunque estuvieran fuera del rea de la
construccin, dentro de un radio mximo de 1000 m.
ITEM 7: RELLENO Y COMPACTACIN P/CANALES

UNIDAD: (M3)
Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse con
material comn (tierra) despus de haber sido concluidas las excavaciones ejecutadas para
estructuras como fundaciones, zanjas y otros segn se especifique en los planos de acuerdo a
lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del
22
SUPERVISOR, esta actividad se iniciar una vez concluidos y aceptados los trabajos de
tendido de tuberas y otras obras.
[1] El material de relleno ser en lo posible el mismo que haya sido extrado libre de pedrones y
material orgnico, salvo que ste no sea apropiado, caso en el cual el material de relleno
ser propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR, el que deber aprobarlo por escrito
antes de su colocacin.
[2] Las herramientas y equipo sern tambin adecuadas para el relleno y sern descritos en el
formulario de presentacin de propuestas para su provisin por el CONTRATISTA y usados
previa aprobacin por parte del SUPERVISOR.
[3] No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad,
considerndose como tales, aqullos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo.
Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 [cm] de dimetro.
[4] Para efectuar el relleno, el CONTRATISTA debe disponer en obra del nmero suficiente de
pisones manuales de peso adecuado y apisonadores mecnicos.
[5] Para el caso de relleno y compactado con maquinaria, el CONTRATISTA deber disponer
en obra de palas cargadoras, volquetas, vibro compactadoras y todo el equipo necesario
para la ejecucin de esta actividad.
[6] El equipo de compactacin a ser empleado ser el ofertado en la propuesta; en caso de no
estar especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En
todos los casos se exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
[7] En ningn caso se admitirn capas compactadas mayores de 0.20 [m] de espesor.
[1] El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar
especificado en los planos o formulario de presentacin de propuestas.
[2] El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm, con un contenido
ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico, segn se
especifique.
[3] Para el relleno y compactado del terreno donde se realice la fundacin de alguna
estructura la compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al
90% del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser
efectuados en cada tramo a diferentes profundidades.
[4] Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el CONTRATISTA o podr solicitar
la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo
23
de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el

grado de compactacin indicado.
[5] El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en la propuesta, en caso de no
estar especificado, el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En
ambos casos se exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada.
Para las estructuras
[1] A requerimiento del SUPERVISOR, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo
por cuenta del CONTRATISTA los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso
de no satisfacer el grado de compactacin requerido, el CONTRATISTA deber repetir el
trabajo por su cuenta y riesgo.
[2] El SUPERVISOR exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles
del relleno.
[3] En el caso de las estructuras de fundacin como zapatas de tanques elevados, cimientos,
para cuya construccin que deben realizar excavaciones, una vez concluidos los trabajos y
solo despus de transcurridas 48 horas del vaciado, se comunicar al SUPERVISOR, a
objeto de autorizar en forma escrita el relleno correspondiente.
Para zanjas
[1] Una vez concluida la instalacin y aprobado el tendido de las tuberas, se comunicar al
Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente.
a) En el caso de tuberas de alcantarillado se comenzar a rellenar despus de
transcurridas 12 horas de concluida la ejecucin de las juntas y una vez
realizadas las pruebas hidrulicas o de acuerdo a las instrucciones del
Supervisor de Obra.
b) En el caso de tuberas de agua potable, el relleno se completar despus de
realizadas las pruebas hidrulicas.
[2] La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del
ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern se efectuados en
cada tramo a diferentes profundidades.
[3] Si por efecto de las lluvias, reventn de tuberas de agua o cualquier otra causa, las zanjas
rellenadas o sin rellenar, si fuera el caso, fuesen inundadas, el CONTRATISTA deber
remover todo el material afectado y reponer el material de relleno con el contenido de
humedad requerido lneas arriba, procediendo segn las presentes especificaciones. Este
trabajo ser ejecutado por cuenta y riesgo del CONTRATISTA.
Medicin
El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de
24
secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.

En la medicin se deber descontar los volmenes de tierra que desplazan las tuberas,
cmaras, estructuras y otros.
La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
Forma de pago
el SUPERVISOR.
TEM 8: PROV. Y COLOCACIN GRAVA PARA FILTRO

UNIDAD: (M3)
Este tem comprende la seleccin, el suministro, puesta a disposicin, transporte, colocacin y
compactacin adecuada de todos los materiales destinados a la construccin de los filtros y
capas de cimentaciones que sirvan como filtros, segn los planos o las instrucciones del
SUPERVISOR.
2. Tipo de materiales, herramientas y equipo
La granulometra de los materiales para la construccin de filtros y tapices de drenaje deber
ser especficamente diseada para las condiciones de los suelos a proteger, siguiendo las
siguientes recomendaciones:
[1] Tanto la arena como la grava debern cumplir con los requisitos exigidos para los
agregados para concreto estipulados en estas especificaciones o establecidos en la
Norma ASTM-C-33.
[2] En general, los materiales consistirn en partculas duras, fuertes, durables y limpias,
exentas de partculas alargadas, blandas, materia orgnica y otras sustancias
perjudiciales.
[3] Excepto donde se estipula algo diferente, el relleno deber compactarse con equipo
vibratorio aprobado por EL SUPERVISOR para cada parte de la obra, hasta que se
obtenga una densidad relativa no inferior al 80%." El filtro debe tener una permeabilidad
mayor que el material que lo circunda para que pueda actuar como un drenaje efectivo."
Deber ser suficientemente fino, para evitar que las partculas del subsuelo y terrapln
sean removidas y transportadas a sus vacos.
[4] En caso de ser necesario cambiar el material de relleno, la granulometra de los
materiales del filtro deber corresponder a las exigencias establecidas en los prrafos
siguientes, segn criterios de diseo recomendados por Terzaghi.
a. La permeabilidad del filtro debe ser como mnimo 30 veces mayor que la del material que
lo circunda. (Kfiltro > 30 Ksuelo). Esta condicin se cumple cuando el tamao D15 del
filtro es mayor a 5 veces el tamao D15 del suelo o material envolvente (D15 (filtro) > 5
25
D15 (suelo)).
b. El filtro debe retener las partculas gruesas del suelo circundante, para que estas
retengan las partculas finas del suelo. Esta condicin se cumple cuando el tamao D15
del filtro es menor a 5 veces el tamao D85 del suelo (D15 (filtro) < 5 D85(suelo)).
c. La curva granulomtrica del filtro debe aproximadamente tener un trazo paralelo a la
curva granulomtrica del suelo protegido.
d. El filtro debe ser diseado en base a la curva granulomtrica del porcentaje de material
de suelo a proteger ms fino que 1 pulgada.
e. El filtro no debe contener ms del 5% de finos que pasen la malla N 200, los cuales
adems deben ser no cohesivos.
[5] El material de los filtros debe estar libre de materia orgnica.
Los respectivos resultados deben graficarse en una curva granulomtrica con la franja
de rango del material de filtro, tal como se presenta en el ejemplo siguiente:
a) Lmites de la curva granulomtrica para el material del filtro fino en porcentaje en peso
acumulado que pasa
Abertura mm 0,5 0,2 0,5 1 2 5 10
Mxima % 5 15 55 82 94 100 100
Mnima % 1 7 25 50 70 95 100
b) Lmite de la curva granulomtrica para el material del filtro grueso en porcentaje en
peso acumulado que pasa
Abertura mm 1 2 5 10 20 40 50
Mxima % 8 20 40 60 80 100 100
Mnima % 0 7 20 40 65 95 100
El contenido de materia orgnica en los filtros no debe exceder del 2% en peso.
[6] Como alternativa para subdrenes de vas o explanaciones, se podr utilizar material
filtrante en conjunto con geotextil filtrante. El agregado filtrante consistir en grava o
triturado de gradacin uniforme con tamaos comprendidos entre 1 y 1 pulgada. El
geotextil filtrante deber cumplir con lo especificado en normas.
Control y colocacin de los materiales De acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR y la
importancia de los trabajos ser necesario efectuar algunos de los ensayos como ser:
[1] Curva granulomtrica completa, incluyendo el lavado del material.
[2] Contenido de componentes orgnicos (AASHTO T 267)
[3] Comprobacin de densidades (mtodo del cono de arena o globo de agua)
(ASTM D 1556 o ASTM D 2167).
El CONTRATISTA deber colocar y compactar los filtros segn las instrucciones del
SUPERVISOR, si los planos no dieran informacin especfica. Como mnimo se har 1
ensayo de densidad cada 1.000 m3 o 3 ensayos cada capa de 30 cm. En caso de que el
SUPERVISOR as lo estime, se podrn ordenar otros ensayos de suelo para comprobar
las caractersticas respectivas. Estos ensayos se podrn ejecutar en cualquier
laboratorio. Los costos estn a cargo del CONTRATISTA.
El CONTRATISTA no est facultado para solicitar el pago adicional o aumento de
precios unitarios por todos los controles necesarios en el lugar de las obras. Estos pagos
deben estar comprendidos en las partidas correspondientes a los trabajos de
26
construccin de la presa.
En caso de utilizarse geotextil, antes de iniciar la construccin del filtro deber verificarse
el correcto emplazamiento y empalme del geotextil y procederse a continuacin a
depositar los materiales de filtro para su posterior compactacin hasta obtener la
densidad especificada. En esta labor el CONTRATISTA deber tener especial cuidado
en la colocacin de la primera capa de material, para no daar el geotextil; en caso de
que esto ocurriera, ser de entera responsabilidad del CONTRATISTA el retiro, cambio y
compactado de todo el material de filtro y la sustitucin total o parcial del geotextil, no
reconocindose pago adicional por ninguna de las actividades antes mencionadas.
Adicionalmente el CONTRATISTA deber garantizar la alineacin, correcta
compactacin y buen estado de la membrana geotextil que recubre al material de filtro.
El CONTRATISTA deber tener especial cuidado durante el compactado en las zonas
contiguas al geotextil, de manera tal que no dae en ningn momento las mismas.
Asimismo deber pedir autorizacin del SUPERVISOR para efectuar el relleno en dichas
reas. En todos los casos el CONTRATISTA deber presentar una metodologa
constructiva para su aprobacin previa por parte del SUPERVISOR.
Todos los gastos recurrentes de la ejecucin de esta obra, tales como la provisin del
material de drenaje, clasificacin, compactacin, pruebas de densidad, equipo, etc.
sern suministradas por el CONTRATISTA y no sern sujetas a pago adicional.
4. Medicin
El volumen de los filtros se determinar con stos en su estado compactado segn los planos
aprobados o segn las instrucciones del SUPERVISOR, que se pagar de acuerdo a los
precios contratados. Estarn incluidos todos los costos de personal, empleo de maquinaria,
equipos, ensayos, materiales de servicio y trabajos auxiliares de todo tipo, incluyendo aquellos
necesarios para colocar y compactar tanto filtros horizontales como filtros verticales.
5. Forma de pago
Los pagos se harn por unidad de metro cbico terminado y al precio unitario establecido en los
trminos contractuales. Las cantidades de material de filtro compactado sern medidas en
metros cbicos, tomando en cuenta nicamente aquel trabajo aprobado y aceptado por el
SUPERVISOR.
.
TEM 9: H C ELEVACIONES 50% P. D.

UNIDAD: (M3)
1. Definicin de actividades
Este tem se refiere a la construccin de cimientos, soleras, canales, desarenadores, presas,
bvedas, estructuras de apoyo, muros de contencin, tanques superficiales o semienterrados y
otras obras, construidos con este material. Los porcentajes de piedra desplazadora y hormign
simple a utilizarse, como tambin la dosificacin del hormign, sern aquellos que se
27
encuentren establecidos en los planos de diseo y/o instrucciones del SUPERVISOR.

2. Tipos de Materiales, herramientas y equipo
Las piedras sern resistentes y durables, estar libres de arcilla y presentar una estructura
homognea. Estarn libres de defectos que alteren su estructura, sin grietas y sin planos de
fractura o desintegracin y sus dimensiones sern tales que las de mayor dimensin queden en
la base y las menores en la parte superior. El desgaste en el ensayo Los ngeles (NB 302, o
ASTM C-131; C-535), para fragmentos triturados de la piedra no deber exceder del 50% y la
capacidad de absorcin de agua por el ensayo segn ASTM C-127 ser inferior a 4,5% de su
volumen.
La dimensin mnima de las piedras a ser utilizadas como desplazadoras ser de 20 cm. de
dimetro, para el caso de espesores mayores a 30 cm. Para el caso de canales, el dimetro
mximo deber ser 2/3 partes del ancho de los muros o de solera.
Los ridos, cemento y agua deben cumplir con los requisitos establecidos en el tem hormign.
Asimismo el material a utilizar en los encofrados debe cumplir con los requisitos establecidos en
el tem encofrado.
3.
Primeramente se limpiarn las excavaciones de todo material suelto, debiendo tomarse todas
las precauciones para evitar el derrumbe de los taludes.
Luego se proceder al armado del encofrado en todas las caras donde se vaciar el hormign
ciclpeo.
El vaciado se realizar por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarn las
piedras desplazadoras, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente espacio para que
sean completamente cubiertas por el hormign. La primera capa ser siempre de hormign.
Posteriormente se proceder a vaciar las prximas capas de hormign en un espesor de 15 a
20 cm., introduciendo en esta capa las piedras y luego se vaciarn las capas restantes.
El hormign se compactar mediante el uso de barretas o varillas de hierro de dimetro de 16
milmetros, pudiendo utilizarse vibradoras de inmersin.
El CONTRATISTA mantendr el hormign hmedo y protegido contra los agentes atmosfricos
que pudieran perjudicarlo, durante los primeros siete das.
El acabado de los muros que no estn en contacto con el encofrado deber ser frotachado o
enlucido de acuerdo a lo sealado en los documentos contractuales y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
La remocin de los encofrados se podr realizar como mnimo recin a las cuarenta y ocho
horas de haberse efectuado el vaciado.
La dosificacin y caractersticas del hormign se encuentran descritas en el captulo
hormigones.
4. Medicin
Las obras de hormign ciclpeo se medirn en metros cbicos, tomando en cuenta las
dimensiones de obra especificadas en planos, o las instrucciones del SUPERVISOR.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
28
medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR.

5. Forma de pago
Ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser la compensacin
total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.
TEM 10: H A TAPAS

UNIDAD: (M3)
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, vibrado, proteccin y curado del
hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra:
zapatas, columnas, vigas, muros, losas, muros de contencin, desarenadores, conductos de
salida, tanques elevados y otros elementos de hormign armado de estructuras especiales o
secundarias, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevacin y dimensiones
sealadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Todas las estructuras de hormign armado, ya sean construcciones nuevas, reconstruccin,
readaptacin, modificacin o ampliacin, debern ser ejecutadas de acuerdo con las
dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de
propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma
Boliviana del Hormign Armado N.B.H.A.
2. Tipos de materiales, herramientas y equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del
hormign sern proporcionados por el CONTRATISTA y utilizados por ste, previa aprobacin
del SUPERVISOR y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del
Hormign Armado N.B.H.A. Seccin 2 Materiales, y los captulos correspondiente a
hormigones y acero estructural de estas especificaciones.
Los ridos, cemento y agua deben cumplir con los requisitos establecidos en el tem
hormigones. Asimismo el acero a utilizar debe cumplir con los requisitos establecidos en el tem
acero estructural.
Se basarn en los procesos y detalles constructivos descritos en los tems hormign, encofrado
y acero estructural.
4. Medicin
Las estructuras de hormign armado que componen la estructura completa y terminada sern
medidas en metros cbicos, tomando en cuenta las dimensiones netas indicadas en los planos
29
o las aprobadas y aceptadas por el SUPERVISOR. En la medicin de los volmenes de los

diferentes elementos estructurales no debern tomarse en cuenta superposiciones o
cruzamientos.
5. Forma de pago
Este tem ser ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR, ser pagado al precio unitario establecido
en los documentos contractuales.
Dicho precio ser la compensacin total por los materiales utilizados en la fabricacin de la
mezcla, transporte, colocacin, vibrado, proteccin y curado, mano de obra, herramientas y
equipos y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
trabajos.
Cuando se encuentre especificado en los documentos contractuales, el precio unitario
correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o armadura de refuerzo.
TEM 11: BARBACANAS DE PVC DE 1"

UNIDAD: (PZA)
1. Definicin de actividad
Este tem comprende la provisin e instalacin de tuberas de desage para las barbacanas ha
ser colocada en las paredes de la galera.

Las tuberas de este tipo, estn formadas por el enrollamiento de una banda fabricada con
resinas de PVC. Est especialmente diseada para soportar cargas de trfico vehicular cuando
se instala en carreteras o en zonas residenciales.
Normalmente se fabrican de una longitud de 6 m y en dimetros que varan entre 300 mm y
1000 mm.
Las normas a las que deben adecuarse las tuberas son NB 707 y NB 708 (o ASTM D 1784,
ASTM F794, ASTM D 2122, ASTM 2412, ASTM D 2444). El fabricante deber emitir la
certificacin de calidad del producto adems de certificar todo el proceso de provisin e
instalacin, por lo que el CONTRATISTA deber seguir estrictamente las recomendaciones
emitidas por el fabricante.
3. Procedimiento de ejecucin
[1]Requisitos de la zanja
La normativa usual establece que el ancho debe ser llenados con arena y empotrados a
la pared de la tubera y tapados con yute o papel mojado para ser posteriormente
empotrado en las paredes de los muros estas barbacanas son de d=1
[2]Drenaje
30
Ninguno
[3]Material que rodea el tubo
La normativa usual establece que el ancho debe ser llenados con arena y empotrados a
la pared de la tubera y tapados con yute o papel mojado para ser posteriormente
empotrado en las paredes de los muros estas barbacanas son de d=1.
[4]Material de relleno
Este es el material que se coloca hasta llegar al tope de la tubera con arena fina y
tapada con yute o papel mojado para evitar la prdida del material.
[5]Cargas durante la obra
Deben seguirse las normas establecidas por el fabricante.
[6]Secuencia de instalacin
El material alrededor del tubo, como se describi antes, debe estar limpio y con la
humedad adecuada.
Este es el material que se coloca hasta llegar al tope la tubera con arena fina y tapada
con yute o papel mojado para evitar prdida de material.
Se empotra la tubera con clavos y alambre de amarre en las paredes del encofrado de
madera.
4.
Medicin
La provisin y tendido de la tuberas exteriormente perfiladas ser medida en piezas,

ejecutados y aprobados por el SUPERVISOR.
En caso de que exista en bodega o alguna institucin haga entrega de este material.
5. Forma de pago
medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR, ser cancelado al precio unitario
de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser la compensacin total de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo
y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos,
incluyendo todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera separada
en los documentos contractuales.
ITEM: 12 ENTIBADO y APUNTALADO DISCONTINUO

UNIDAD: (M2)
1.
DEFINICIN
Se definen como entibados, estructuras resistentes cuyo principal objetivo es el de mantener

condiciones de estabilidad de suelos hmedos o saturados que conforman las paredes de
excavaciones destinadas a la colocacin estructuras, y que pueden tener diferentes
profundidades.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
31
Los entibados pueden ser construidos de acuerdo a un diseo, utilizando materiales como
madera o elementos metlicos.
El diseo estructural ser presentado por el Contratista a consideracin de la Supervisin, para
su aprobacin, antes de la iniciacin de las excavaciones y deber mostrar la experiencia que
tenga en obras similares.
El diseo deber tomar en cuenta las condiciones del terreno, el flujo del agua, la profundidad
de excavacin y el ancho de la zanja. El Contratista presentar a consideracin de la
Supervisin, el mtodo constructivo con el detalle de la sucesin de tareas que tienen relacin
con la colocacin y retiro de entibados.
Madera
Los entibados que se construyan de acuerdo al diseo estructural elaborado por el Contratista y
aprobado por la Supervisin, sern de materiales aprobados, de las dimensiones reales y
equivalentes comerciales.
La madera que se utilice para los entibados deber satisfacer las siguientes condiciones:
Debe ser material clasificado como de calidad estructural para lo cual debe cumplir con la
norma de Clasificacin Visual por Defectos PADI-REFORT
Debe ser de madera proveniente de las especies forestales consideradas como adecuadas
para construir.
Las especies ms conocidas en el Pas son:
Grupo
A
B
C
Nombre Comn
Almendrillo - Curapare
Coquino - Murare
Palo Mara tesquero
Elementos metlicos
Los entibados metlicos que se utilicen estarn respaldados por un diseo estructural elaborado
por el Contratista y aprobado por la Supervisin.
Los materiales metlicos que se utilicen debern satisfacer las normas siguientes:
AASTHO
M 202
AASTHO
M 223
ASTM
A 328
ASTM
A 572
EJECUCIN
A medida que se realizan las excavaciones a mquina o a mano, de acuerdo a la profundidad
de la zanja, se proceder a la colocacin del entibado de madera o metlico, de acuerdo a la
aprobacin previa de las dimensiones y uso de material que realice el Supervisor.
32
La disposicin de los entibados ser continua en las paredes de la excavacin y en los tramos
que as autorice la Supervisin.
El entibado ser colocado por el Contratista con las mximas previsiones para evitar la prdida
de estabilidad de las paredes de la zanja. La colocacin evolucionar en los sentidos
longitudinal y transversal de la excavacin de tal modo que se proteja el total de las paredes de
la excavacin.
Los entibados de los dos frentes de la excavacin debern ser arrastrados a diferentes niveles,
de tal modo que permitan avance de excavacin o colocacin de las estructuras.
Dependiendo del tipo de material aprobado por la Supervisin, que utilice el Contratista, el
arrostramiento transversal para mantener la estabilidad del entibado de las paredes laterales
debe ser dispuesto de tal modo que permita, en el avance de excavacin, el uso de aparejos
para extraer el material o el manipuleo de los insumos para los conductos cuando se proceda a
su colocacin en el fondo de la excavacin.
Cuando se concluya la ejecucin de los conductos y la Supervisin apruebe y acepte el
correspondiente tramo, se proceder el retiro del encofrado que coincidir con el relleno de la
zanja que ser ejecutado de acuerdo a las prescripciones correspondientes.
El entibado ser retirado de acuerdo al avance del relleno de la zanja. El constructor adoptar
las medidas de seguridad que ms convengan a la obra, para evitar desmoronamientos en las
paredes de la excavacin o el colapso del entibado.
La fabricacin de las partes que conforman el entibado deber efectuarse en un taller de tal
modo que la instalacin se realice en las condiciones ms favorables y en el menor tiempo,
evitando as la modificacin de las condiciones de la zanja que puede cambiar por la naturaleza
del terreno que en general es un suelo saturado.
MEDICIN
La cantidad a pagarse por concepto de entibado, ser el nmero de metros cuadrados segn
las dimensiones de los planos o como ordene la Supervisin, completados y aceptados.
La medicin ser verificada por el Contratista y no se considera ningn elemento adicional,
refuerzo provisional o cualquier otro elemento que hubiera utilizado el Contratista en el montaje
del entibado o en la operacin de retiro.
FORMA DE PAGO
El entibado, medido de acuerdo a la estipulacin ser pagado al precio unitario contractual.
Dicho precio y pago incluye el aprovisionamiento y colocacin de todos los materiales, as como
de la mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecucin de los
trabajos previstos en estas especificaciones.
TEM N
DESCRIPCIN
12
Entibado y apuntalado
FORMA DE PAGO
Metro Cuadrado
33
TEM 13: REPLANTEO DE OBRA (CANALES)

UNIDAD: (M)
Este tem comprende los trabajos de replanteo, trazado, alineamiento y nivelacin necesarios
para la ubicacin en general y en detalle de la obra, en estricta sujecin a los planos de
construccin, y/o indicaciones del SUPERVISOR.
El CONTRATISTA deber suministrar todos los materiales y equipos topogrficos de precisin
para una correcta ejecucin de los trabajos como ser: taqumetros, nivel de ingeniero, huinchas
metlicas, GPS, plomadas, lienzas, estacas, pintura, cemento, arena, estuco, cal, y todo
material y equipo necesario para la realizacin del replanteo y control topogrfico de la obra.
Los equipos deben ser manejados por personal especializado en topografa que tenga
experiencia en trabajos similares. Asimismo, el CONTRATISTA deber proporcionar el material
de escritorio necesario para la correcta ejecucin de los trabajos.
El CONTRATISTA verificar los bancos de nivel (BMs) y replantear sobre el terreno en forma
precisa, los ejes de construccin, niveles y dimensiones de los elementos ms representativos
de la obra. En caso de que los BMs hubieran desaparecido, debern ser repuestos por el
CONTRATISTA, previa aprobacin del SUPERVISOR. La localizacin de BMs, estacas de
alineamientos y niveles de trabajo, ser claramente sealada en el terreno para permitir en
cualquier momento el control por parte del SUPERVISOR. Estos bancos de nivel y ejes de
construccin, debern ser ubicados y fijarse sobre el terreno en forma segura y permanente,
alejados de los sitios de obras, debiendo estas demarcaciones ser precisas, claras y estables, y
conservadas cuidadosamente por el CONTRATISTA hasta la conclusin de la obra.
Antes de iniciar los trabajos en el terreno, el CONTRATISTA est obligado a realizar controles
terrestres de todos los datos topogrficos indicados en los planos, y corregir los mismos en
caso de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno y los datos de los
planos, con la debida aprobacin del SUPERVISOR.
El CONTRATISTA deber definir con precisin milimtrica las cotas, niveles y dimensiones de
las obras del proyecto. En los trazos de la infraestructura se deber replantear de acuerdo a
planos constructivos debidamente sealadas. La zona de trabajo definida como la franja de
canal, lugar de la presa o toma y obras de arte, deber ser despejada de troncos, malezas,
cercos y dems obstculos.
El CONTRATISTA deber realizar el levantamiento topogrfico del terreno natural en cada
sector de la obra, las veces que sea necesario a fin de establecer la ubicacin exacta de las
estructuras.
El CONTRATISTA facilitar al SUPERVISOR los instrumentos necesarios para el control de
replanteo, incluyendo el servicio de ayudantes en toda oportunidad que se le solicite. Asimismo,
el SUPERVISOR exigir al CONTRATISTA le proporcione toda la informacin topogrfica,
lecturas o clculos para la comprobacin de los mismos. El CONTRATISTA ser responsable y
34
correr con todos los gastos emergentes de replanteos de obra incorrectamente ejecutados, o
por descuido en la conservacin de la sealizacin.
Ninguna de las comprobaciones realizadas por el SUPERVISOR eximir al CONTRATISTA de
su entera responsabilidad por la exactitud de las estructuras y partes de las mismas, en lo que
se refiere a su posicin y dimensiones.
El CONTRATISTA preparar los planos de obra construida (planos As Built), los cuales debern
mostrar detalladamente todos los elementos en la forma como han sido construidos o
instalados, tales como planos de ubicacin, planta, perfil, vista frontal, cortes y detalles
constructivos, dimensiones, cotas y cualquier detalle que sea necesario, a escalas adecuadas.
Los planos debern ser presentados obligatoriamente junto con la ltima planilla de pago, y
debern ser aprobados por el SUPERVISOR para dar curso a la misma.
4. Medicin y forma de pago
Este tem ser cancelado y pagado en M y ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y
las presentes especificaciones aprobadas por el SUPERVISOR.
TEM 14: ESCALERA METALICA

UNIDAD: (M)
Este tem comprende la provisin e instalacin de elementos y accesorios de carpintera de
hierro para obras de abastecimiento de agua, como por ejemplo: puertas, puertas con malla
olmpica, ventanas, barandas, rejas, barrotes decorativos y de seguridad, cortinas metlicas,
marcos, escaleras, escotillas, tapas y otros elementos de hierro, de acuerdo a los tipos de
perfiles y diseo establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR .
Se podrn emplear aceros de perfiles simples, de doble contacto, barras, chapas laminadas,
segn la norma DIN 1612, as como tambin las diferentes variedades de tubos de uso
industrial cerrados y abiertos, tubos estructurales, perfiles estructurales, perfiles tubulares,
perfiles abiertos en plancha doblada, perfiles doblados, perfiles estructurales semipesados,
pesados y tuberas de fierro galvanizado, de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
El acero de los elementos a emplearse ser de grano fino y homogneo, no debiendo presentar
en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos.
La malla olmpica ser de alambre galvanizado N o10 y con aberturas de forma rmbica de 2
1/2" x 2 1/2".
La soldadura a emplearse debe ser del tipo y calibre adecuado a los elementos a soldarse.
35
Todos los elementos fabricados en carpintera de hierro deben salir de las maestranzas con una
capa de pintura anticorrosiva.
[1] El CONTRATISTA, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar
cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial las que estn referidas a los
niveles de pisos terminados.
[2] En el proceso de fabricacin debe emplearse el equipo y herramientas adecuados, as
como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio.
[3] Las uniones se realizarn por soldadura a tope y deben ser lo suficientemente slidas para
resistir los esfuerzos correspondientes al transporte, colocacin y operacin. Los restos y
rebabas de soldadura se pulirn de modo de no perjudicar su aspecto, estanqueidad y
buen funcionamiento.
[4] Las hojas batientes deben llevar botaguas en la parte inferior, para evitar el ingreso de
aguas pluviales.
[5] Las partes mviles deben practicarse sin dificultad y ajustarse entre ellas o con las partes
fijas con una holgura no mayor a 1.5 mm.
[6] Los perfiles de los marcos y batientes de las puertas y ventanas, deben satisfacer las
condiciones de un verdadero cierre a doble contacto.
[7] Las rejas (de fierro redondo liso de 1/2" y pletinas) fabricadas de acuerdo a los planos
constructivos y a las medidas verificadas en obra, deben tener todos los elementos
necesarios para darles la rigidez y seguridad respectivas. La separacin o abertura mxima
entre ejes de barrotes ser de 12 cm, salvo que la misma se encuentre especificada en los
planos. Los barrotes deben anclarse adecuadamente a los muros en una distancia no
menor a 7 cm.
[8] La carpintera de hierro debe protegerse convenientemente con una capa de pintura
anticorrosiva. Las partes que deben quedar ocultas llevarn dos capas de pintura.
[9] Antes de aplicar la pintura anticorrosiva se debe quitar todo vestigio de oxidacin y se
desengrasarn las estructuras con aguarrs mineral u otro disolvente.
[10] La colocacin de las carpinteras metlicas en general no se efectuar mientras no se
hubiera terminado la obra de fbrica. Se alinearn en el emplazamiento definitivo y se
mantendrn mediante elementos auxiliares en condiciones tales que no sufran
36
desplazamientos durante la ejecucin de la obra.

[11] Los empotramientos de las astas de anclaje y calafateado de juntas entre perfiles y
albailera, se realizar siempre con mortero de cemento. El empleo de yeso para estos
trabajos queda completamente prohibido.
[12] En el caso de puertas con fuste de tubera de fierro galvanizado y malla olmpica, sta
deber estar debidamente soldada a la tubera en todos sus puntos terminales. Adems
este tipo de puerta debe llevar su respectivo jalador o pasador.
[13] Los elementos que se encuentren expuestos a la intemperie deben llevar doble capa de
pintura anticorrosiva y otra capa de esmalte para exteriores.
Medicin
La carpintera de hierro se medir en metros cuadrados, incluyendo los marcos respectivos y
tomando en cuenta nicamente las superficies netas instaladas.
Los elementos como barandas, escaleras para tanques se medirn en metros lineales y la tapa
metlica para tanques por pieza.
Otros elementos de carpintera de hierro se medirn de acuerdo a la unidad especificada en el
formulario de presentacin de propuestas.
Forma de pago
ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma
conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
ITEM 15: EXCAVACIN MANUAL CATEGORA II

UNIDAD: (M3)
1. Alcance del trabajo
Este tem se refiere a la excavacin de suelos conformados por material rocoso o
conglomerados que se encuentran firmemente cementados y que obligan a la utilizacin de
procedimientos de perforacin por fragmentacin mecnica o por explosivos, de acuerdo a los
planos de construccin, documentos contractuales y/o instrucciones del SUPERVISOR.
Comprende adems el transporte fuera de rea de la construccin del material excavado
inservible al sitio que designe el SUPERVISOR dentro de un radio mximo de 1000 metros.
37
Para la excavacin en roca se podr utilizar equipo como ser compresora, barrenos de
perforacin, barretas, cinceles, combos para fracturar las rocas, palas cargadoras y volquetas.
El empleo de explosivos deber ser previamente evaluado y aprobado por el SUPERVISOR.
3. Mtodo constructivo
El CONTRATISTA deber presentar al SUPERVISOR el mtodo de excavacin para su
aprobacin, considerando las precauciones necesarias para no causar dao a terceros ni a la
obra misma, siendo estos aspectos de su entera y exclusiva responsabilidad.
La aprobacin del mtodo de excavacin que emplear el CONTRATISTA no le liberar de la
responsabilidad civil respecto a daos ocasionados a las construcciones existentes dentro y
fuera del rea de trabajo.
El personal asignado por el CONTRATISTA para la ejecucin de este tem deber acreditar la
experiencia correspondiente. Asimismo, el CONTRATISTA deber estudiar la forma de utilizar el
equipo y materiales ms adecuados para este fin.
El CONTRATISTA deber suministrar antes de cada voladura la siguiente informacin al
SUPERVISOR para su aprobacin:
Nmero de perforaciones, dimetro, profundidad e inclinacin de los barrenos para las
voladuras
Localizacin y distribucin de las perforaciones.
Tipo, densidad y potencia de los explosivos, dimensiones de los cartuchos y caractersticas.
Cantidad total de los explosivos en la voladura y, cuando corresponda, mximo peso de los
explosivos de retardo.
Cuando corresponda, esquema de distribucin de los retardos que indiquen la secuencia de
explosin y los intervalos de retardo para cada grupo de barreno.
Cuando corresponda, carcter y fuente de la corriente de ignicin.
La excavacin de rocas por voladura se aplicar a todo macizo rocoso que no se pueda retirar
con la maquinaria establecida en el tem _excavacin con maquinaria_, hasta que se obtenga el
tamao adecuado y se suelte por medio de voladura, barrenado o acuado.
Se descubrirn y expondrn a la vista los materiales que en opinin del CONTRATISTA slo
pueden ser retirados por voladura, para la aprobacin del SUPERVISOR.
Cuando las excavaciones se realicen en inmediaciones de estructuras existentes o sitios de
futuras excavaciones, se deber emplear mtodos apropiados y tomar las precauciones
necesarias para evitar que las estructuras o los sitios de las futuras excavaciones sufran daos
o alteraciones.
El barrenado y voladura se harn de modo tal que se asegure que la roca se parta por las
lneas de inclinacin deseadas. Las rocas removidas y resquebrajadas por las operaciones de
voladura que se encuentren fuera de los lmites de excavacin, sern retiradas y limpiadas para
su posterior relleno con hormign u otro material aprobado por el SUPERVISOR hasta los
niveles establecidos en los planos. Inmediatamente despus de la voladura, las superficies y
taludes de roca debern ser raspadas quitndoles las escamas, esquirlas y rocas sueltas o
sobresalientes. Todos los materiales tiles y adecuados, procedentes de las excavaciones se
utilizarn cuando sea posible como material de construccin para las obras, y los materiales
que no sean adecuados o se obtenga en exceso se vertern en los lugares indicados por el
SUPERVISOR.
38
4. Medicin
Las excavaciones en roca sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente
los volmenes netos ejecutados y autorizados por el SUPERVISOR. Este tem ejecutado en un
todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y
aprobado por el SUPERVISOR.
5. Forma de pago
Ser pagado al precio unitario establecido en los documentos contractuales. Dicho precio ser
la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
ITEM 16: H C CIMIENTOS 50% P. D.

UNIDAD: (M3)
Este tem se refiere a la construccin de cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo, de
acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos
respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
[1] Las piedras sern de buena calidad, deben pertenecer al grupo de las granticas, estar
libres de arcillas y presentar una estructura homognea y durable.
[2] Los ptreos deben cumplir los requerimientos establecidos en los materiales primarios.
[3] La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20cm de
dimetro o un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. En el caso de
sobrecimientos la dimensin mnima de piedra desplazadora ser de 10 cm.
[4] Todos los materiales primarios como cemento, ridos, agua, deben cumplir con los
requerimientos descritos en ET-MP-01,ET-MP-02,ET-MP-03.
[5] Para la elaboracin del hormign ciclpeo, en general los agregados deben estar limpios y
exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos
de madera o materias orgnicas.
[6] La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las
siguientes condiciones establecidas en la NB-598-91, mostrados en la siguiente tabla:
39
Clase
Muy grande
Grande
Tamao
150 - 80 mm.
80 - 40 mm.
Mediana
40 - 20 mm.
Pequea
20 - 5 mm.
Tamiz N. B.
100 mm.
80 mm.
40 mm.
20 mm.
5 mm.
2.36 mm.
% que pasa
90 - 100
0 - 10
90 - 100
0 - 10
0 -10
0-2

[1] En cimientos, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica 120 Kg/cm 2, el volumen
de la piedra desplazadora ser del 60%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a
los 28 das de 140 Kg/cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50 %.
[2] En sobrecimientos se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de
210 Kg/cm2 con 50 % de piedra desplazadora.
[3] Las resistencias sealadas anteriormente para los cimientos y sobrecimientos deben ser
empleadas en caso de que no se encuentren en el formulario de presentacin de
propuestas o en los planos correspondientes.
[4] La dosificacin de los materiales deber ser realizada por peso para la fabricacin del
hormign.
[5] Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los
pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones
frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad
de los mismos.
[6] La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el
SUPERVISOR y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables.
[7] Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las
zanjas estn bien niveladas y compactadas.
[8] Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm de espesor de dosificacin 1:3:5 para
emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de
piedra.
[9] Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de
trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos.
[10] Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de
que no absorban el agua presente en el hormign.
[11] Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento
para las diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las
resistencias a los 28 das:
Dosificacin
1:2:3
Cantidad mnima
de cemento [Kg/m3]
325
40
1:2:4
1:3:4
1:3:5
280
250
225
[12] Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarn estrictamente a las
medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del
SUPERVISOR.
[13] En los sobrecimientos, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los
esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse.
[14] El vaciado se realizar por capas de 20 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn
las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y
piedra exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign.
[15] Para los sobrecimientos con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara
y aceitada ligeramente para su fcil retiro.
[16] El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero,
cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del
sobrecimiento y que no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria
del SUPERVISOR.
[17] La remocin de los encofrados se debe realizar transcurridas las veinticuatro horas de
haberse efectuado el vaciado.
Medicin
Los cimientos y sobrecimientos de hormign ciclpeo sern medidos en metros
cbicos, tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos,
cualquier volumen adicional que se hubiera ejecutado al margen de las
instrucciones o planos de diseo y que no hubiese sido autorizado en forma escrita
por el SUPERVISOR, ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA.
Forma de pago
el SUPERVISOR.
ITEM 17: COMPUERTA METALICA P/DISTRIBUCIN

UNIDAD: (PZA)
Este tem comprende la mano de obra, materiales y equipos necesarios para la fabricacin,
suministro, instalacin y pruebas de las piezas metlicas previstas para las diferentes obras de
riego especificadas en los planos. Todas las piezas debern suministrarse, fabricarse e
instalarse de acuerdo con los detalles y especificaciones mostrados en los planos de
41
construccin.
Las piezas metlicas consideradas en este tem son las siguientes: compuertas de riego,
escaleras, barandados, rejillas, tapas de cmaras, y cualquier otra pieza metlica no estructural
incluida en el proyecto.
El tipo, cantidad, forma y ubicacin, as como las caractersticas y detalles constructivos, es
mostrado en los planos de licitacin.
Todas las estructuras metlicas sern suministradas y montadas completamente nuevas,
incluyendo todos los materiales, equipos y trabajos necesarios; adems de marcos,
dispositivos, conexiones, amarres, soportes, anclajes, otros accesorios, y pruebas de servicio
antes y despus de su montaje.
A no ser que se indique otra cosa, todas las construcciones de acero se fabricarn con
largueros, secciones, viguetas, placas y barras de acero al carbono que cumplan las
condiciones de la norma ASTM A-36.
Junto al suministro de las piezas metlicas se debern incluir los diseos tcnicos, planos de
ejecucin, fabricacin, tratamiento desoxidante, pinturas de base y final, embalaje, transporte y
almacenaje en el sitio de las obras. Para las piezas de fbrica, se deber presentar adems el
certificado original y la garanta del fabricante, as como los manuales de operacin y
mantenimiento.
2. Tipo de Materiales, herramientas y equipo
2.1.
Generalidades
El CONTRATISTA deber presentar para la aprobacin del SUPERVISOR certificados de

cumplimiento de las normas ASTM u otros estndares para todos los materiales que se
suministren para las obras comprendidas en este tem. Si el SUPERVISOR lo ordena, se
debern presentar muestras de los materiales propuestos. Todos los materiales debern ser
nuevos y apropiados, debiendo tomarse en cuenta su resistencia, durabilidad, as como las
exigencias tcnicas para sus fines de empleo. La aprobacin del SUPERVISOR, no eximir al
CONTRATISTA de su responsabilidad respecto de la calidad, originalidad y adecuado
tratamiento y mantenimiento de los materiales y suministros. Cuando el SUPERVISOR lo exija,
el CONTRATISTA deber presentar copias de los planos de detalles que muestren las
secciones y plantas de todas las piezas, conjuntos montados de las piezas, conexiones y
soportes para todas las piezas metlicas que se presenten en los planos de construccin.
El CONTRATISTA podr proponer al SUPERVISOR para su aprobacin, normas,
especificaciones y materiales que cumplan con todos los puntos de las especificaciones
anteriores. Si por cualquier motivo se propusiera normas distintas que no concuerden con las
normas mencionadas, el CONTRATISTA deber indicar la naturaleza exacta de las diferencias y
el motivo para efectuar el cambio, quedando obligado a entregar al SUPERVISOR
especificaciones completas de los materiales, elementos metlicos, etc., que propone utilizar.
El CONTRATISTA est en la obligacin de presentar los clculos y planos de detalle de todos
los elementos metlicos a emplear, veinte (20) das antes de iniciar los trabajos de hormign.
Dichos planos debern ser aprobados por el SUPERVISOR antes de que se proceda a su
ejecucin.
En caso de ser necesaria la utilizacin de anclajes o armazones fijos, estos se afirmarn sobre
el cuerpo del hormign, y estarn conformados por perfiles o planchas de acero que cumplan la
42
norma ASTM A-36 (o EN 10025). La construccin complementaria ser soldada o empernada,

segn el caso lo requiera y de acuerdo a las indicaciones del SUPERVISOR.
Aceros La calidad de los aceros a emplear deber corresponder a la norma ASTM A-36 (o
similares).
Para las uniones se usarn pernos o remaches de caractersticas similares a las del acero.
En el caso de construcciones soldadas, se elegirn las calidades de acero apropiadas y se
emplearn aceros reposados (desoxidados).
Empleado en caso necesario y segn lo ordene el SUPERVISOR.
Soldaduras
Todos los trabajos de soldadura debern ser realizados por personal experimentado, utilizando
el mtodo de arco protegido tal como se describe en el _Manual de Soldadura_ de la Sociedad
Americana de Soldadura (AWS).
Las varillas para la soldadura sern del tipo de revestimiento pesado, diseado para todas las
soldaduras de posicin y el SUPERVISOR deber dar su aprobacin previa al tamao, tipo y
marca de dichas varillas.
Todos los aplanamientos o enrasamientos a nivel de los materiales se realizarn tal como se
indica en los planos de construccin y las piezas metlicas recibirn un acabado superficial para
que queden lisas y completamente planas con la ayuda de un cortador automtico de gas o una
muela de esmerilar. Para utilizar los cortadores manuales de gas, el CONTRATISTA deber
solicitar la aprobacin del SUPERVISOR.
La superficie de los materiales de trabajo deber estar libre de escorias, escamas, humedad,
xido, grasas o aceites, pintura y otras impurezas. Las escamas de fundicin que no se puedan
retirar con un cepillo de alambre duro, se dejarn en el metal.
La superficie de soldadura deber ser lisa y formar una costura uniforme de gotas de soldadura.
El tamao y espesor de la costura de soldadura no deber ser menor de lo indicado en planos,
ni tampoco deber existir un amontonamiento excesivo de material de soldadura o
irregularidades pronunciadas en la superficie. Los agujeros de soplo o golpe, las escorias, las
superposiciones, depresiones y fundicin insatisfactoria de las juntas de soldadura se retirarn
con esmeril o por cualquier otro mtodo y se volvern a soldar. Se deber poner mucha
atencin para proteger las piezas de alrededor contra cualquier dao o desperfecto. Las
uniones de hierro galvanizado sern tratadas con soldadura de calidad especificada y en
caliente.
2.2.
Proteccin de las superficies metlicas
Todas las superficies metlicas, visibles en las estructuras de acero, obligatoriamente deben ser
protegidas contra la corrosin aplicando la pintura correspondiente o galvanizndolas; lo que se
definir en los planos. Excepcionalmente, en dependencia del tipo de la estructura o del medio
donde la misma se encuentra, puede requerirse en los planos algn otro tipo de proteccin.
2.2.1.Pintado de las partes metlicas
El trabajo de pintado debe ser ejecutado con cuidado, no debiendo quedar en las superficies
pintadas huella alguna de brocha, o manchas; es decir que las superficies deben presentar un
aspecto uniforme. Las superficies tratadas no deben borrarse ni tampoco exfoliarse. En caso de
43
alguna imperfeccin en el material utilizado o en las superficies por pintarse, estas debern
detectarse oportunamente y ser eliminadas.
Los preparativos para el pintado, la aplicacin de la proteccin y el propio pintado de las
superficies metlicas debern efectuarse segn el siguiente orden:
Eliminacin de herrumbres
Enmasillado y esmerilado
Aplicacin de una mano de minio
Primera mano de pintura
Segunda mano de pintura
La aplicacin del procedimiento completo o procedimientos parciales de pintado depender de
cada estructura en particular y ser definida en los diseos respectivos.
El desherrumbrado consiste en eliminar, con todo esmero, el xido de hierro de las superficies
metlicas con el papel de esmeril hasta obtener superficies pulidas y de color metlico. De
requerirlo, debern utilizarse tambin otros medios de pulido, tales como cepillo de acero y
otros similares.
Para el enmasillado y esmerilado se utilizar masilla y papel de esmeril. El enmasillado se
aplica en los lugares de mayores irregularidades. Inmediatamente despus de la limpieza, la
pieza de acero recibir dos manos de pintura de imprimacin epxica de dos componentes, con
alto contenido de zinc, cada una de las cuales deber tener un espesor de capa seca de 0,05
mm. Todas las superficies ya imprimadas que muestren seales de xido, desprendimiento de
escama, polvo de pintura o desprendimiento de la capa de imprimacin o de cualquier mano de
acabado, se deber volver a limpiar, como se ha explicado antes hasta que quede el material
brillante a la vista y se deber pintar otra vez. Despus de la imprimacin, la pieza metlica
recibir dos manos ms de pintura de dos componentes con base epxica, cada una de las
cuales tendr un espesor de pelcula seca no menor de 0,08 mm. El espesor terico total de la
pintura aplicada, incluyendo las manos de imprimacin, deber ser de por lo menos de 0,22
mm. Antes de la aplicacin de cada capa de pintura, ser necesario pulir previamente, frotando
superficial y levemente con el papel de esmeril ms fino, la capa anterior con el fin de asegurar
la mejor adhesin posible. Por supuesto, la capa anterior deber estar seca.
Las pinturas debern ser aptas para aplicarlas en ambientes donde la humedad relativa puede
llegar al 80% o ms. El CONTRATISTA presentar muestras de todas las pinturas que se
proponga utilizar para que el SUPERVISOR las apruebe. Tras el montaje de las piezas
metlicas diversas ya pintadas, el CONTRATISTA retocar y reparar todos los posibles daos
que se haya causado a las manos de pintura aplicadas, de acuerdo con los procedimientos
especificados arriba y las recomendaciones del fabricante. El SUPERVISOR podr ordenar que
aquellas piezas que hayan quedado malogradas, se retiren y se devuelvan al taller para volver a
pintarlas.
2.2.2.Fijaciones
Las fijaciones para las diversas piezas metlicas, tales como pernos, bulones de cabeza
redonda y tuercas debern ser de acero inoxidable, salvo que en los planos se indique otra
cosa.
44
3.1.
Compuertas
Las compuertas se montarn listas para el servicio en forma completa con las dimensiones
indicadas y de acuerdo a las especificaciones e instrucciones de montaje del fabricante,
incluyendo los marcos necesarios, dispositivos de accionamiento, conexiones, amarres,
suspensiones, anclajes, materiales de impermeabilizacin, dispositivos de gua y dems
accesorios.
En este alcance del montaje de las compuertas se deber incluir: " Los clculos tcnicos,
planos de ejecucin, montaje de fbrica, revisin y control de todas las piezas de construccin.
Pinturas de base y pintura final de todas las piezas de construccin. " Disposicin segura para
el transporte de las compuertas, incluyendo pelculas de proteccin o grasa encima de
superficies brillantes, durante el transporte.
Transporte incluyendo descarga y traslado al sitio de obras.
Almacenaje en el sitio de obras, transporte al lugar de montaje y montaje con equipo propio, su
revisin y posterior ensayo.
Se montarn las compuertas deslizantes con su respectivo mecanismo de izaje, con las
dimensiones que estn indicadas en los planos. " Las compuertas permitirn una regulacin
exacta del caudal pudiendo cerrarse o abrirse completamente bajo carga.
La instalacin se realizar en los sitios sealados en los planos, para lo cual se dejarn las
respectivas aberturas durante el vaciado de los muros para la posterior colocacin de las
compuertas y anclajes. El trabajo ser efectuado con mortero de cemento de dosificacin 1:4,
cuidando la verticalidad y horizontalidad de las piezas que conforman la compuerta. No se
aceptarn compuertas torcidas u oblicuas que no permitan una suave operacin. Se debe
verificar el funcionamiento de todos los componentes.
Una vez instaladas, todas las compuertas deben ser completamente engrasadas,
principalmente en sus ranuras de deslizamiento.
El tem ser medido en forma unitaria, debiendo el CONTRATISTA prever en sus costos la
instalacin de toda la carpintera metlica en los sitios indicados en los planos.
5. Forma de pago
La valorizacin se har por estructura instalada por unidad, en peso, metro lineal o metro
cuadrado, no as por estructuras secundarias o de montaje, y el pago incluir suministro,
transporte, alineamiento, pruebas, pintura y montaje, mano de obra, utilidades, imprevistos, y en
general, todos los trabajos necesarios para poner en operacin todas las estructuras a entera
satisfaccin del SUPERVISOR.
Los siguientes tems sern considerados para medida y pago: tem Unidad de medida.
Compuerta metlica tipo oreja m2 o pieza
45
ITEM 18: JUNTAS DE DILATACION CANALES

UNIDAD: (M)
Definicin
Se define como juntas de dilatacin a todos los trabajos necesarios que se debe realizar
durante la construccin de los canales de hormign ciclpeo para separar el hormign en forma
transversal y uniforme al canal, para que en el sector se produzca la contraccin y dilatacin
del hormign durante el perodo de curado y de servicio de una estructura.
Materiales, Herramientas y Equipo
Los materiales con los cuales se construirn las juntas de dilatacin para canales de hormign
ciclpeo sern: plastoformo de 0.5 cm. de espesor, alquitrn y arena, etc.
El Contratista suministrar todo el material, herramientas y equipo necesario, para la
realizacin de los trabajos, debiendo tener la aprobacin de la Supervisin.
Mtodo constructivo
Las juntas de dilatacin debern construirse como se indica en los planos. A menos que se
especifique de otro modo, los canales de hormign ciclpeo bajo el extremo de expansin de
los mismos deber acabarse verticalmente, y la superficie de contacto entre secciones y la
superficie de contacto deber separarse con plastoformo o lminas asflticas prensadas (asfalto
con aserrn), no mayor a 1 cm. de espesor y ancho el espesor de las paredes del canal, la junta
mencionada, deber ser recubierta con asfalto lquido y arena fina.
Todas las juntas, a ser dejadas sin relleno o a rellenarse posteriormente, debern construirse
utilizando encofrados adaptables que puedan ser extrados sin daar el hormign de las
paredes y solera del canal, tan pronto como sea posible, despus que el hormign haya
fraguado suficientemente.
El Contratista construir juntas de dilatacin en los canales cada 5 metros y las mismas tendrn
una abertura de 1 cm., espacio que despus que las paredes de hormign ciclpeo hayan
endurecido, sern rellenadas con mastic de asfalto de las proporciones 1:1.
El mastic para cada junta se preparar, calentando un cuarto Kg. de asfalto y mezclando con
arena fina del mismo peso, cuya mezcla ser colocada en la abertura que ha quedado despus
de haber retirado el plastoformo.
Antes del vaciado de las paredes el Contratista cada 5 metros tomar previsiones para las
juntas, es decir, antes del vaciado colocar una placa de plastoformo del mismo espesor y
altura de las paredes, la misma que una vez endurecido el hormign ciclpeo ser rellenada
con el mastic de dosificacin sealada.
Materiales de vaciado para juntas
Deber estar constituido de un asfalto o un compuesto sellador de juntas de acuerdo a los
siguientes requisitos:
46
ASFALTO, deber ser homogneo, libre de agua y no formar espuma al ser calentado a 200C.
COMPOSICION PARA SELLO DE JUNTAS (compuesto de goma para vaciado en caliente), las
composiciones para sellado de juntas debern llenar los siguientes requisitos:
El material utilizado deber derretirse a una consistencia propia para el vaciado y solidificarse al
enfriarse a temperaturas atmosfricas corrientes. Debe tener la propiedad de adherirse a las
paredes laterales de las juntas y quebraduras por fallas de hormign. No deber resquebrajarse
o quebrarse cuando sea expuesto a bajas temperaturas.
El material al ser ensayado no presentar resquebrajamiento del material o fractura en la
ligazn del material y los pedazos de mortero.
Medicin y Forma de Pago
Este tem se medir por m}, segn la longitud del canal, volumen que ser determinada a partir
de la cuantificacin en obra que realice la Supervisin.
No sern medidos para fines de pago, juntas que hayan sido ejecutadas sin mantener un
estricto control de las distancias autorizadas.
La cantidad de juntas de dilatacin autorizadas expresamente por el Supervisor de Obra,
ejecutada y medidas de acuerdo con estas especificaciones se pagarn al precio unitario de la
propuesta aceptada.
El precio y pago sern compensacin total por toda la mano de obra, equipo, herramientas e
imprevistos para completar el trabajo de transporte de material excedente, as como para todo
gasto directo e indirecto.
ITEM 19: H A CANALES (F'C=210 KG/CM2)

UNIDAD: (M3)
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin,
proteccin y curado de hormign armado. Las mismas que pueden ser empleadas
para los diferentes tipos de estructuras, que se encuentran en los formularios de
presentacin de propuestas.
[1] Zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras y otros elementos, ajustndose
estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos
y/o instrucciones del SUPERVISOR.
[2] Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas u otros elementos de hormign armado,
cuya funcin principal es la de rigidizar de la estructura o la distribucin de cargas sobre
los elementos de apoyo como muros portantes o cimentaciones.
[3] Construccin de estructuras monolticas con piedra desplazadora de proporcin indicada
en el proyecto con una dosificacin indicada y propia a la actividad.
47
Todas las estructuras de hormign armado, ya sea en construcciones nuevas,

reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin deben ser ejecutadas de
acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario
de presentacin de propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos
establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
2. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
[1] Todos los materiales, herramientas y equipos requeridos para la preparacin y
vaciado del hormign pobre sern proporcionados por el CONTRATISTA y
aprobados por el SUPERVISOR.
[2] Materiales como el cemento, arena, grava, agua, deben cumplir con las
especificaciones correspondientes a la seccin de Materiales Primarios como
ET-MP-01, ET-MP-02-01, ET-MP-02-02, ET-MP-03.
[3] Las dosificaciones a ser empleadas para cada caso deben corresponder a las
resistencias proyectadas para el hormign, que deben ser verificadas por el
SUPERVISOR.
[4] Los materiales y suministros transables deben contar con el certificado de buena
calidad.

[1]Dosificacin de materiales
-
Se reitera que la dosificacin de materiales para la preparacin del hormign deben

corresponder a la resistencia a compresin proyectada del hormign.
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se

efecte en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los
pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn
determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido
de humedad del mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas

de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el

Supervisor y de preferencia debern ser metlicos e indeformables.
[2]Mezclado
El hormign debe ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
-
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal

especializado para su manejo.
Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.
48
Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:
a) Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).

b) El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una fraccin
del primero y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de la segunda;
repitiendo la operacin hasta completar las cantidades previstas.
c) La grava.
d) El resto del agua de amasado.
-
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales
hayan ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles
de hasta 1m3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se
permitir un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la
consistencia adecuada.
No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla
totalmente de la batida anterior.
[3]Transporte
El hormign debe ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en
condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn
mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de
sus componentes o la introduccin de materias ajenas.
[4]Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber requerir
la correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISOR.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria
para proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
a) El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50cm, exceptuando
las columnas.
b) La velocidad de colocacin debe ser la necesaria para que el hormign en todo
momento se mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre
las armaduras.
c) No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En
caso de alturas mayores, se debe utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que
eviten la segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.
d) Durante la colocacin y compactacin del hormign se debe evitar el desplazamiento de
las armaduras.
e) Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.
f) Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperarn 12 horas para vaciar
columnas.
g) En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda
su longitud.
h) En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente.
Caso contrario, se vaciar primero el nervio y despus la losa.
i) En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la
faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.
49
[5]Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas
por obreros especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
[6]Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que
se inici el endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado
directamente sobre las superficies o sobre arpilleras.
[7]Encofrados y Cimbras
a) Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
b) Deben tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente
arriostrados.
c) En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de
contra flechas en los encofrados.
d) Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento
de los encofrados.
e) En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares
.
[8]Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido
aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su
estabilidad.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros:
2 3 das
Encofrados de columnas:
3
das
Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad:
14 das
Retiro de puntales de seguridad:

[9]Armaduras
a) El doblado de las barras se realizar en fro mediante herramientas adecuadas sin
golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente.
b) Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn
adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir
la adherencia.
50
c) Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas y de acuerdo a los planos.
Toda la colocacin de las armaduras debe ser verificada detalladamente por Ingenieros
de experiencia.
d) Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante
recubrimientos mnimos especificados en los planos.
e) En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos se adoptarn los
siguientes:
-
Ambientes interiores protegidos:

Elementos expuestos a la atmsfera normal:
Elementos expuestos a la atmsfera hmeda:
Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva:
1.0
1.5
2.0
3.0
a
a
a
a
1.5
2.0
2.5
3.5
cm.
cm.
cm.
cm.
Para sostener y separar la armadura de los encofrados, se emplearn galletas de mortero de

cemento con ataduras metlicas que se fabricarn con la debida anticipacin.
Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos
lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).
4. Medicin
El hormign armado ser medido en metros cbicos, considerando solamente los volmenes
netos ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que
hubiera construido al margen de las instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
5. Forma de pago
el SUPERVISOR.
ITEM 20: JUNTA DE IMPERMEABILZACIN C/WATER STOP

UNIDAD: (M)
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de juntas elsticas de goma tipo
water-stop en diferentes obras y estructuras hidrulicas de concreto para el sellado
de uniones y evitar el paso o filtraciones de agua debido a las presiones
hidrosttica, de acuerdo a lo establecido en los planos de detalles constructivos,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR.
51
[1] Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de

este tem debern ser suministrados por el CONTRATISTA y empleados en la
obra, previa aprobacin del SUPERVISOR.
[2] Las juntas de expansin, dilatacin e impermeabilizacin debern ser de
caucho vulcanizado, de excelente elasticidad, alta resistencia a la tensin
(resistencia mnima de 186 kg/cm 2) y de gran coeficiente de alargamiento a la
rotura y debern cumplir con la norma americana ASTM 2240.
[3] Para la seleccin adecuada de las juntas tipo water-stop tendr que tomarse
en cuenta que las secciones sin bulbo central se utilizarn en uniones de
construccin de poca deformacin y las con bulbo central se emplearn en
uniones de expansin para acomodar movimientos.
[4] Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad
correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la
normativa vigente en la medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la
certificacin de calidad, todos los materiales que se utilice debern contar con su
correspondiente certificado.
[1] La instalacin de las juntas se realizar de acuerdo con lo indicado en los
planos de construccin respectivos, en las cotas y niveles sealados,
debiendo tener cuidado de no daarlos, tanto en el proceso de instalacin
como del vaciado de los hormigones.
[2] En juntas verticales, los encofrados se debern construir en dos mitades y por
la hendidura se deber pasar la mitad de la junta o doblarla
longitudinalmente, fijndola con ganchos o puntillas a los encofrados. Al
retirar el encofrado, aquella parte de la junta que no est embebida en el
hormign se desplegar a su posicin final para ser fundida en el elemento
contiguo.
[3] En juntas horizontales, bastar con dejar sobresalir la mitad de la junta del
nivel hasta el cual se va a fundir.
[4] Las juntas no debern ser traslapadas, debiendo respetarse las instrucciones
sealadas para las uniones.
Medicin
Las juntas de expansin, dilatacin e impermeabilizacin sern medidas en metros
lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas e
impermeabilizadas.
Forma de pago
52
el SUPERVISOR.
ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO

UNIDAD: (M3)
ITEM 21.: COLUMNAS DE HA (FC= 210 KG/CM2)
ITEM 22: ZAPATAS DE HA
1. Definicin
Este tem comprende la fabricacin , transporte, colocacin, compactacin, proteccin y
curado del hormign armado para las siguientes estructuras: coronas de cmaras,
cimiento y elevaciones de estructuras pequeas en general, de hormign armado de
estructuras secundarias, ajustndose estrictamente el trazado, alineacin, elevaciones y
dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones de la SUPERVISION.
Todas las estructuras de hormign armado, ya sea construcciones nuevas,
reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin debern ser ejecutadas de
acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de
presentacin de propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos
establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
Todas las estructuras de hormign armado deben tener un acabado perfecto, ms aun
en las estructuras que tengan una vista directa a los transentes, por tanto es de
responsabilidad propia del CONTRATISTA, de que esto sea as, no permitindose el
recubrimiento de estas estructuras con revoques u otros similares.
2. Materiales, Herramientas y Equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del
hormign sern proporcionados por el CONTRATISTA y utilizados por ste, previa
aprobacin de la SUPERVISION y debern cumplir con los requisitos establecidos en la
Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2- Materiales, y el captulo
correspondiente a hormigones de esta gua.
2.1
Cemento
Se deber emplear Cemento Portland del tipo normal, fresco y de calidad probada.
Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente
justificado y cumpla las caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se destine
y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizadas y
justificadas por la SUPERVISION.
El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la
intemperie y la humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica,
de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un
53
envejecimiento excesivo. En general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una

encima de otra.
Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones,
grumos, costras, etc, ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.
2.2
Agregados
Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aquellas arenas y gravas
obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable
como consecuencia de estudios realizados en laboratorio.
La arena o rido fino ser aquel que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido
grueso el que resulte retenido por dicho tamiz.
El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las
dimensiones siguientes:
a) Los cinco sextos (5/6) de la distancia horizontal libre entre armaduras
independientes, si es que dichas aberturas tamizan el vertido del hormign o de la
distancia libre entre una armadura y el paramento ms prximo.
b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se tenga
que hormigonar.
c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos.
d) Un medio del espesor mnimo de la losa superior en los entrepisos.
2.3
Agua
El agua a emplearse para la mezcla, curado u otras aplicaciones, ser razonablemente
limpia y libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra
sustancia perjudicial para la obra.
No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas a
aquellas que provengan de pantanos o desages.
Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y autorizado por
la SUPERVISION de Obra antes de su empleo.
La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5C.
2.4
Fierro
Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn en forma separada,
a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras.
54
El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser aquel que ste especificado en los planos
estructurales.
Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma
seccin.
Tambin est prohibido que el acero tenga corrosiones, siendo estos de rechazo
inmediato si esto se presentase.
2.4.1 Alambre; este material forma parte del tem de los hormigones armados, siendo
esta el material, con el cual se le dar forma a los fierros al armar. El alambre debe ser
del nmero 16 como mnimo, siendo adems el recomendable por su fcil manipuleo.
2.5
Aditivos
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su
justificacin y aprobacin expresa efectuada por la SUPERVISION.
2.6
Caractersticas del Hormign

El hormign ser diseado para obtener las resistencias caractersticas de comprensin
a los 28 das indicados en los planos.
La resistencia caracterstica real de obra fcr se obtendr de la interpretacin estadstica
de los resultados de ensayos de acuerdo al inciso 16.5.4 de la N.B.H.A.
2.7
Resistencia mecnica del hormign

La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la
comprensin a la edad de 28 das.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre
probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un
laboratorio de reconocida capacidad.
3. Ensayos de Control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad
y uniformidad del hormign.
3.1
Ensayos de consistencia
Mediante el Cono de Abrams se establecer la consistencia de los hormigones,
recomendndose el empleo de hormigones de consistencia plstica cuyo asentamiento
deber estar comprendido entre 3 a 5 cm.
3.2
Ensayos de resistencia
Al iniciar la obra durante los primeros das se tomarn cuatro probetas diarias, dos para
ser ensayadas a los 7 das y dos a los 28 das. Los ensayos a los 7 das permitirn
corregir la dosificacin en caso necesario. Durante el transcurso de la obra se tomarn
por lo menos tres probetas en cada vaciado y cada vez que as lo exija la
55
SUPERVISION, pero en ningn caso el nmero de probetas deber ser menor a tres por
cada 25 metros cbicos de concreto.
Queda establecido que es obligacin del CONTRATISTA realizar ajustes y correcciones
en la dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan, en caso de
incumplimiento la SUPERVISION dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.
En el caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los

requisitos, no se permitir cargar la estructura, o poner en operacin la obra
hasta que el CONTRATISTA realice los siguientes ensayos y sus resultados sean
aceptados por la SUPERVISION.
Ensayos sobre probetas extradas de las estructuras en lugares vaciados con
hormign de resistencia inferior a la debida, siempre que su extraccin no afecte
la estabilidad y resistencia de la estructura.
Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento
aceptado por la SUPERVISION.
Los resultados obtenidos de los ensayos de resistencia, probetas extradas de
las estructuras o ensayos complementarios, deben cumplir con lo establecido en
los numerales 16.3 y a6.5 de la N.B.B.H.A.
4. Procedimiento Para la Ejecucin

4.1
Preparacin, colocacin, compactacin y curado
a) Dosificacin de materiales
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte
en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos
en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes
del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de
cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por la
SUPERVISION y de preferencia debern ser metlicos e indeformables.
b) Mezclado
El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal
especializado para su manejo.
Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado.
Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:
1ro.- Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad)
2do.- El cemento y la arena simultneamente, si esto no es posible, se verter una fraccin del
primero y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de la segunda, repitiendo la
operacin hasta completar las cantidades previstas.
3ro.- La grava
4to.- El resto del agua de amasado.
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan
ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1 m3,
pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado
56
excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se
permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la
batida anterior.
El mezclado manual queda expresamente prohibido.
c) Transporte
El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en
condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearan
mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de
sus componentes o la introduccin de materias ajenas.
Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su posicin
definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua
se ponga en contacto con el cemento.
d) Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber requerir la
correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISION.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para
proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm. exceptuando las
columnas.
La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se
mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.
No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de
alturas mayores se deber utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la
segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas.
Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las
armaduras.
Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.
Despus de hormigonar las columnas y muros, preferentemente se esperar 12 horas para
vaciar otros elementos estructurales como vigas para puentes canal y losas.
En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su
longitud.
En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja
siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado.
e) Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por
obreros especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada. El
tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
f) Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo del curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici
el endurecimiento.
El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente
sobre las superficies o sobre arpilleras.
g) Encofrados y cimbras
57
Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido. Debern
tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados.
En vigas (para puentes canal o acueductos) de ms de 6 metros de luz y losas de grandes
dimensiones se dispondr de contra flechas en los encofrados.
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los
encofrados.
Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la colocacin de la
armadura y evitando todo contacto con la misma.
h) Remocin de encofrados y cimbras
Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Durante el periodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido
aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su
estabilidad.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas (puentes canal o acueductos) y muros
2 a 3 das
Encofrados de columnas
3 a 7 das
Encofrado debajo de losas, dejando puntales de seguridad
7 a 14 das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad 14 das
Retiro de puntales de seguridad
21 das
i) Armado de los fierros
Los fierros sern amarrados con alambre de amarre de espesor n 16 como mnimo, dando
forma al armado de los fierros, segn indique los planos.
El amarre de estos debe ser en forma de cruzado, con doble tira de alambre, aplicando torsin
y fuerza para la unin de las piezas.
El armado de los fierros se realizara en pisos uniformes y en nivel, no permitindose el armado
en condiciones en los cuales no se pueda formar la figura para la cual est siendo armada los
fierros, esto quiere decir que el armado debe ser respetando las escuadras, ngulos, bajo las
cuales se le dar la forma que se requiere en los planos.
Las estructuras de hormign armado que componen la estructura completa y terminada sern
medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente aquel trabajo aprobado y aceptado
por la SUPERVISION.
Dicho precio ser la compensacin total por los materiales utilizados en la fabricacin de la
mezcla, transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura, mano de obra,
herramientas y equipos y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los trabajos.
Cuando se encuentre especificado en los documentos contractuales Hormign armado, el
precio unitario correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o armadura de
refuerzo.
Estas Especificaciones sern aplicadas a los siguientes tems:
Nombre del Item
Unidad de Medida
HA TIPO A ESTRUCTURAS PEQUEAS (FCK=210KG/CM2)
HA TIPO A (ESTRUCTURAS ESPECIALES - FCK=210KG/CM2)
M3 (METRO CUBICO)
M3 (METRO CUBICO)
58
TEM 23: EXCAVACION MANUAL CATEGORIA II/DEMOLICION DE H

UNIDAD: (M3)
1 Definicin
Este tem se refiere a la ejecucin de los siguientes trabajos de acuerdo a lo establecido en el
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones de la SUPERVISION de Obra.
a)
Demolicin de todos los muros y/o tabiques de adobe, ladrillo, bloques de suelo
cemento, bloques de cementos, celosas, tapiales, piedra y barro y otros existentes en el
predio, donde se efectuar la nueva construccin, incluyendo la extraccin y retiro total
de todos los elementos de las instalaciones elctricas y sanitarias colocados en ellos.
b)
Demolicin de elementos estructurales de hormign armado, hormign ciclpeo, piedra

y barro, mampostera de ladrillos y otros existentes de predio, donde se efectuar la
nueva construccin, incluyendo la extraccin y retiro de todos los elementos de las
instalaciones elctricas y sanitarias colocados en ellos.
c)
Demolicin de estructuras de hc en macizos, (volumen en masa), como presas,

macizos de anclaje, etc., en la demolicin se deber considerar explosivos, contralados,
y ms aun cuando la estructura a emplazar en este lugar, la voladura debe ser
controlada con mas exigencia, teniendo el cuidado de daar el suelo de fundacin de la
estructura a emplazar.
2 Materiales, herramientas y equipo

El Contratista suministrar todas las herramientas, equipos y elementos necesarios para
ejecutar las demoliciones, el traslado y almacenaje del material recuperable y el traslado
de escombros resultantes de la ejecucin de los trabajos hasta los lugares determinados
por la SUPERVISION de Obra.
En caso de hacer demoliciones en estructuras especiales como presas de concreto
masas grandes del mismo, entonces el contratista deber prever el uso de explosivos
previa autorizacin de la Supervisin. Si este fuera el caso en tonces el Contratista
recuperara la piedra para luego utilizar en las nuevas estructuras a construir.
3 Procedimiento para la ejecucin
Los mtodos que deber utilizar el Contratista sern aquellos que l considere ms
convenientes para la ejecucin de los trabajos especificados.
En el caso de volmenes en masa, la demolicin se podr realizar utilizando explosivos,
pero de manera controlada, ms aun si la estructura a emplazar esta cerca o sobre esta,
se debe tener especial cuidado de daar la estructura natural del suelo de fundacin,
(utilizar explosivos controlados), previa evaluacin y autorizacin por escrito de la
supervicion.
59
Las demoliciones se las efectuarn hasta el nivel del piso terminado, debiendo dejarse el
terreno correctamente nivelado y apisonado.
Los materiales que estime la SUPERVISION de Obra recuperables, sern transportado
y almacenados en los lugares que ste determine, an cuando estuvieran fuera de los
lmites de la obra.
No se permitir utilizar materiales provenientes de la demolicin en trabajos de la nueva
edificacin, salvo expresa autorizacin escrita de la SUPERVISION de Obra.
Los materiales desechables sern trasladados y acumulados en los lugares indicados
por la SUPERVISION de Obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos
para el efecto por las autoridades locales.
El retiro de escombros deber efectuarse antes de iniciarse la nueva construccin.
4 Medicin
La demolicin de muros de adobe y tapiales ser medida en metros cbicos,
considerando nicamente el volumen neto ejecutado.
La demolicin de mamposteras de ladrillos, hormign ciclpeo y otros ser medida en
metros cbicos, considerando nicamente el volumen neto ejecutado.
La demolicin de muros y tabiques de ladrillo, bloques de suelo cemento, bloques de
cemento, celosas, etc. ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta
nicamente el rea neta ejecutada.
La demolicin de elementos estructurales de hormign armado ser medida en metros
cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto ejecutado.
La demolicin de elementos estructurales de hormign ciclpeo ser medida en metros
cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto ejecutado.
La demolicin de elementos macizos (grandes masas) estructurales de hormign
ciclpeo ser medida en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen
neto ejecutado, sin importar como la haga el contratista, y autorizado la Supervision.
5 Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por la SUPERVISION de Obra,
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por la mano de obra, herramienta, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos,
incluyendo la limpieza y traslado de los escombros.
Esta especificacin ser aplicada para los siguientes tems:
Nombre del tem
Unidad de Medida
60
DEMOLICION DE ESTRUCTURAS DE HC
CUBICO)
M3
(METRO
TEM 24: EXCAVACION DE 0-2 m ROCA MANUAL

UNIDAD: (M3)
1. Definicin
Este tem se refiere a la excavacin de suelos conformados por material rocoso o
conglomerados, y en la fundacin de la presa, que se encuentran firmemente
cementados y que obligan la utilizacin de procedimientos de excavacin por
fragmentacin mecnica o por explosivos (voladura controlada), de acuerdo a los planos
de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
SUPERVISOR.
Para la excavacin en roca se podr utilizar equipo como: compresora, barrenos de
perforacin, explosivos, cinceles y combos para fracturar las rocas.
El empleo de explosivos deber ser evaluado y aprobado por el SUPERVISOR.
3. Mtodo constructivo
El CONTRATISTA deber tomar todas las precauciones necesarias para no causar dao
a terceros ni a la obra misma, siendo estos aspectos de su entera y exclusiva
responsabilidad.
La excavacin en roca en las fundaciones de la presa ser mediante voladura
controlada, solo en la parte superior de las excavaciones. Esta excavacin debe
garantizar no afectar la estructura de la roca a nivel de fundacin.
La excavacin final o de perfilado en la base de fundacin de la presa se realizar slo
con mtodos de fracturacin mecnica.
Los espesores de excavacin para estos dos tipos de excavacin en roca para la
fundacin de la presa sern definidos mediante la participacin de personal
especializado del CONTRATISTA y el control y aprobacin del SUPRVISOR.
La aprobacin del mtodo que emplear el CONTRATISTA no le liberar de la
responsabilidad civil respecto a daos ocasionados a las construcciones existentes
dentro y fuera del rea de trabajo.
El personal asignado por el CONTRATISTA para la ejecucin de los trabajos deber
acreditar la experiencia correspondiente. Asimismo, el CONTRATISTA deber estudiar la
forma de aplicar el equipo ms adecuado para este fin.
61
El CONTRATISTA deber suministrar antes de cada voladura la siguiente informacin al

SUPERVISOR para su aprobacin:
Nmero, dimetro, profundidad e inclinacin de los barrenos para las voladuras
Localizacin y distribucin de los barrenos.
Tipo, densidad y potencia de los explosivos y dimensiones de los cartuchos.
Cantidad total de los explosivos en la voladura y mximo peso explosivo de

retardo.
Esquema de distribucin de los retardos que indiquen la secuencia de explosin

y los intervalos de retardo para cada grupo de barreno.
Carcter y fuente de la corriente de ignicin.
La excavacin de rocas por voladura se aplicar a todo macizo rocoso que no se pueda
retirar con equipo de movimiento de tierras, hasta que se obtenga el tamao adecuado y
se suelte por medio de voladura, barrenado o acuado.
Se descubrir y expondr a la vista los materiales que en opinin del CONTRATISTA
slo pueden ser retirados por voladura y pondr a aprobacin del SUPERVISOR.
Cuando las excavaciones se realicen en inmediaciones de estructuras existentes o de
futuras excavaciones, se deber emplear mtodos apropiados y tomar las precauciones
necesarias para evitar que las estructuras y la masa de roca a excavar posteriormente
sufra daos o alteraciones.
El barrenado y voladura se harn de modo tal que se asegure que la roca se parta por
lneas de inclinacin deseadas. Las rocas removidas y resquebrajadas por las
operaciones de voladura, por fuera de los lmites de excavacin establecidos sern
retiradas y rellenadas con hormign u otro material aprobado por el SUPERVISOR.
Inmediatamente despus de la excavacin las superficies y taludes de roca debern ser
raspados quitndoles las escamas y esquirlas y limpindoles de rocas sueltas o
sobresalientes.
Todos los materiales tiles y adecuados, procedentes de las excavaciones se utilizaran
cuando sea posible como material de construccin para las obras, y los materiales que
no sean adecuados o se obtenga en exceso se vertern en las escombreras que se
indiquen en los documentos contractuales, o en las reas designadas como tales por el
SUPERVISOR durante el transcurso del trabajo.
Las excavaciones en roca sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta
nicamente los volmenes netos ejecutados y autorizados por el SUPERVISOR.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR, ser
pagado al precio unitario de la propuesta contratada. Dicho precio ser compensacin
62
total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
Ser aplicado a los siguientes tems:
Nombre del Item
Unidad de Medida
EXCAVACIN DE ESTRUCTURAS EN ROCA
M3(METRO CBICO)
TEM 25: PROV. Y ARMADO COLCHONETA RENO E=0.30m (4X2X0.30)

UNIDAD: (M3)
DEFINICIN
El colchn deber ser fabricado en red de alambre con revestimiento de acuerdo con la
especificacin NB 709-00 y la ASTM A641M-98, zinc 95% y 5% Aluminio mischmetal. El tipo
de malla de la red debe ser 6 x 8 a doble torsin, fabricado con refuerzos en los bordes
mecnicamente. La base, las paredes laterales, los diafragmas y las dos extremidades del
colchn, son fabricados en un nico pao de red, los diafragmas son de pared doble, formando
un doble diafragma con el pao de la base, debe presentar en su parte inferior 4 espirales de
unin en alambre de dimetro de 2.0 mm.
Los diafragmas de pared doble deben estar colocados a cada metro del colchn.
ALAMBRE
Todo el alambre utilizado en la fabricacin del colchn, as como para las operaciones de
amarre y atirantamiento durante la colocacin en obra, debe ser de acero dulce recocido, con
revestimiento de acuerdo con la especificacin NB 709-00 y la ASTM A641M-98, zinc 95% y 5%
Aluminio mischmetal, debiendo soportar una carga de ruptura media de 38 a 50 kg/mm2.
ESTIRAMIENTO DEL ALAMBRE
Deben ser hechos ensayos sobre el alambre antes de la fabricacin de la red sobre una
muestra de 30 cm. De largo. El estiramiento no deber ser inferior al 12%.
REVESTIMIENTO DEL ALAMBRE
El alambre del colchn, de amarre, borde y atirantamiento deber ser con revestimiento de
acuerdo con la especificacin NB 709-00 y la ASTM A641M-98, zinc 95% y 5% Aluminio
mischmetal, de acuerdo a la tabla siguiente:
nominal de alambre
2.00 o 2.20 mm
Peso del revestimiento

240 gr/m2
La adherencia del revestimiento de zinc al alambre deber ser tal que, despus de haber
envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril, que tenga dimetro igual a 4 veces el del
alambre, el revestimiento de zinc no tendr que escamarse o rajarse de manera que pueda ser
quitado con las uas.
RED
63
La red debe ser de malla hexagonal a doble torsin, que sern obtenidas por entrecruzando dos
hilos por tres medios giros.
Las dimensiones de la malla debern estar de acuerdo con las especificaciones de fabricacin y
sern del tipo 6x8, y de acuerdo con la norma NB-710.
El dimetro del alambre utilizado en la fabricacin de la malla debe ser de 2.20 mm y de 2.70
mm.para los bordes laterales.
REFUERZOS DE LOS BORDES
Todos los bordes libres del colchn, deben ser reforzados mecnicamente de manera tal que no
se deshile la red y para que adquiera mayor resistencia.
El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente debe tener un mayor que
el utilizado en la fabricacin de la malla, o sea de 2.7 mm.
ALAMBRE DE AMARRE Y ATIRANTAMIENTO
Se tendr que proveer junto con los colchones una cantidad suficiente de alambre de amarre y
atirantamiento para la construccin de la obra. La cantidad estimada de alambre es de 5% en
relacin al peso del colchn.
El dimetro del alambre de amarre y atirantamiento debe ser de 2.20 mm.
DIMENSIONES STANDARD DEL COLCHN
Ancho =
2.00 m.
Largo =
4.00 m.
Espesor =
0.30 m.
Tolerancias
Se admite una tolerancia en el dimetro del alambre galvanizado de + 3%; en el espesor de +
2.5%.
Los pesos estn sujetos a una tolerancia de + 5% (que corresponde a una tolerancia menor
que la de 2.5% admitida para el dimetro del alambre).
64
TEM 26: MURO DEFENSIVO CON GAVION 2X1X1 C/DIAFRAGMA

UNIDAD: (M3)
DEFINICIN
El gavin caja deber ser fabricado en red de alambre con revestimiento de acuerdo con la
especificacin NB 709-00 y la ASTM A641M-98, zinc 95% y 5% Aluminio mischmetal, el tipo
de malla de la red debe ser 8 x 10 a doble torsin, ser fabricado con refuerzos en los bordes
mecnicamente, cada gavin deber ser divido con diafragmas en celdas cuya largura no
deber ser superior a una vez y medio el ancho del gavin.
ALAMBRE
Todo alambre empleado en la fabricacin de los gaviones y en las operaciones de amarre en el
ensamblaje, tendr que soportar una carga de ruptura media de 38 50 kg/mm2, este dato es
referido al alambre antes de la fabricacin de la red.
El dimetro del alambre empleado en la fabricacin de la malla tendr que ser de 2.7mm y de
3.4mm para los bordes laterales.
MALLA
Las mallas debern ser del tipo 8 x 10 hexagonal a doble torsin y las torsiones sern obtenidas
entrecruzando dos hilos por tres medios giros. De acuerdo con la norma NB-710
ESTIRAMIENTO DEL ALAMBRE
Las pruebas sobre el alambre tienen que ser efectuadas antes de la fabricacin de la malla
sobre una muestra de 30 cm. De largo; el estiramiento no deber ser inferior al 12%.
REVESTIMIENTO DEL ALAMBRE
El alambre del gavin, de borde, amarre y atirantamiento deber tener un revestimiento de
acuerdo con la especificacin NB 709-00 y la ASTM A641M-98, zinc 95% y 5% Aluminio
mischmetal
nominal del alambre
2.7 mm
Peso mnimo del revestimiento

260 gr/m2
La adherencia del Zinc al alambre deber ser tal que despus de haber envuelto el hilo 6 veces
alrededor de un mandril, que tenga dimetro 4 veces el del alambre, el revestimiento del zinc no
tendr que escamarse o rajarse de manera que pueda ser quitado rascando con las uas.
REFUERZO DE LOS BORDES
Todos los bordes libres de los gaviones, incluidos los paneles laterales y los diafragmas
debern ser reforzados mecnicamente, de modo que puedan impedir el deshile de la red y
poseer la misma resistencia de la malla. El alambre usado para reforzar los bordes deber ser
de dimetro mayor que el de la misma malla, o sea:
Para la malla tipo 8x10 con alambre de 2.7mm de , el refuerzo de los bordes tendr que
ser de 3.4mm. de .
De acuerdo con las especificaciones de la Norma NB1224001 y la ASTM 975
DIMENSIONES DE LOS GAVIONES
65
Los gaviones tienen las siguientes medidas:

Largo
= 2.00 mts;
Ancho
1.00 m;
Alto
1.00 m.
ALAMBRE DE AMARRE
Se tendr que proveer, junto a los gaviones, una cantidad de alambre de amarre de modo que
se puedan efectuar todas las operaciones de amarre durante la construccin de la obra. La
cantidad de alambre de amarre deber ser aproximadamente el 8% del peso de los gaviones.
DIAFRAGMAS
Si se solicita, los gaviones podrn ser divididos en el interior mediante la insercin de
diafragmas, que formarn celdas de largo no superior a 1.5 veces el ancho del gavin.
TOLERANCIAS
Alambre: Se admite una tolerancia en el del alambre de + 2.5%
Gaviones: Se admite una tolerancia en el largo del gavin de +3% y en el ancho y alto de +
5%.
Los pesos estn sujetos a una tolerancia de + 5%.
ITEM 27: LETRERO DE SEALIZACIN AMBIENTAL

UNIDAD (PZA)
DEFINICIN
66
Este programa surge como producto de la evaluacin contenida al proyecto, las

recomendaciones debern ser contenidas durante la ejecucin de los trabajos. En el desarrollo
del programa, se presentan las medidas que se llevaran a cabo con el fin de reducir los efectos
negativos al medio ambiente por efecto de las distintas actividades de cada etapa del proyecto.
Las medidas de mitigacin y prevencin no son opcionales, sino de aplicacin general, y
debern ser supervisadas por personal calificado (Supervisor Ambiental). El cumplimiento de
estas actividades permitir reducir al mximo los impactos negativos sobre el medio ambiente.
Cualquier actividad que sea ignorada impactar directamente sobre el desarrollo de las obras, y
tendr efectos.
MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Sealizacin: Es toda forma de comunicacin simple y general que tiene la funcin de prevenir
riesgos, prohibir acciones especficas, o dar instrucciones simples sobre el uso de instalaciones,
vas de circulacin y equipos.
La sealizacin es parte fundamental de la seguridad, y por tanto su instalacin es obligatoria
en todo centro o lugar de trabajo, sin que medien atenuantes de ninguna clase como por
ejemplo el analfabetismo.
Los empleadores son los responsables de instalar, mantener en buen estado todos los
elementos de sealizacin, realizando pruebas peridicas de todos aquellos que se utilizan
espordicamente.
Adems dentro la sealizacin se deben considerar letreros enunciativos, como: Basurero;
Uso obligado de ropa de trabajo; use el casco, desvos, peligro, Hombres trabajando,
baos, duchas, etc. Se colocaran cintas de color amarillo, de plstico por rollos, con leyenda
que diga peligro, hombres trabajando entre otros anuncios.
SEALES DE PROHIBICIN
El color de seguridad rojo deber cubrir al menos el 35% del total del rea de la seal. La seal
deber estar centrada en el rea destinada a la seal y el texto del cartel deber ser en letra
mayscula negra tipo ARIAL. Algunos ejemplos de seales de seguridad son los siguientes.
SEALES DE PROHIBICIN
El color de seguridad amarillo deber cubrir al menos el 50% del total del rea de la seal. La
seal deber estar centrada en el rea destinada a la seal y el texto del cartel deber ser en
letra negra mayscula tipo ARIAL. Algunos ejemplos de seales de seguridad son los
siguientes:
67
SEALIZACIN DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.

Las sealizaciones en este caso vertical tienen la funcin principal de dirigir la circulacin
vehicular y de peatones en forma segura y fluida en las diferentes zonas de trabajo durante la
etapa de construccin de las obras. La sealizacin son consideradas medidas preventivas
generalmente usadas en trabajos de construccin de obras u otras situaciones, tiene por objeto
advertir al usuario de la existencia de una condicin peligrosa.
Para los cercos perimetrales, se utilizar callapos, puntales y listones de madera como
estructura de soporte las cintas sern plsticas, de color visible, con un ancho mnimo de 3.
En reas especficas como a inicios de la construccin o en sectores de almacenamiento de
maquinaria equipos e insumos se colocara las seales de uso obligatorio y de sustancias
peligrosas si fuera el caso
68
PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN.
Las cintas deben ser colocadas a una altura comprendida entre 0.90 y 1.20 m del terreno y
estarn ubicadas obligatoriamente alrededor de los trabajos ejemplo excavaciones y obras en
general, adems se debe colocar en forma horizontal las cintas, para evitar el ingreso de
personas, en la ejecucin de obras especialmente en el rea de las excavaciones.
Las cintas se las colocara en el permetro donde se realice excavaciones o movimiento de
tierras y donde se est realizando trabajos de peligrosos si da el caso.
Reduccin de partculas suspendidas.
Las partculas en suspensin son las partculas slidas y lquidas suspendidas en el aire, la
mayor parte de ellas son peligrosas, esta mezcla contiene, entre otras, polvo, polen, holln,
humo y pequeas gotas.
Tanto las partculas finas como las gruesas afectan a la salud, especialmente al aparato
respiratorio.
Las partculas que llegan a la atmsfera constituyen lo que denominamos vulgarmente polvo en
suspensin. Su efecto principal es el de oscurecimiento de la atmsfera, pero tiene o puede
tener, en funcin de distintos parmetros, efectos notables sobre la salud de los que lo inhalan.
Hay dos cuestiones especialmente relevantes en este sentido: la granulometra de las
partculas, y su composicin.
Por tal motivo se tomara medidas preventivas recomendables para prevenir la presencia del
polvo en suspensin, o por lo menos por mantener al personal alejado de la zona de alta
produccin de polvo.
El equipo requerido para el cumplimiento de dicha mitigacin, es la utilizacin de una cisterna
de 3 mil galones, para la actividad de regado al suelo.
Descripcin de la ejecucin.
Como se trata de zanjas con menor profundidad las excavaciones no generaran una cantidad
considerable de partculas en suspensin. Sin embargo se deben tomar como medidas de
mitigacin las siguientes
- Evitar que el personal circule o permanezca por mucho tiempo en las reas donde las
partculas de polvo an se encuentran suspendidas.
- Mitigacin mediante baldes de agua (regado) en todas las operaciones que generen la
formacin de partculas finas.
- Disponer de una instalacin adecuada que evite en lo posible los escapes de polvo, puesto
que no suele ser posible trabajar con material hmedo, al menos en las instalaciones
convencionales.
La ejecucin estar a cargo del Contratista, quien adems coordinara el control de polvo
ocasionado por los trabajos principalmente en las excavaciones. A travs de su organizacin
interna controlar el cumplimiento de las normas mediante personal especficamente
designado.
69
El seguimiento estar a cargo de la Supervisin de Obras, quien estar en consulta permanente

con las poblaciones locales, y canalizara sus quejas, para asegurar el cumplimiento del
contratista.
MEDICIN
Este tem es medido de forma global, debidamente aprobada por el Supervisor de Obra, de
acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
FORMA DE PAGO
lo sealado en el punto anterior y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
unitario de la propuesta aceptada.
otros gastos directos e indirectos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin
del trabajo.
ITEM: 28 DISTRIBUCIN DE CONTENEDORES TEMPORALES DE

RESIDUOS SOLIDOS EN EL REA
UNIDAD (PZA)
DEFINICIN
Este tem comprende el manejo adecuado de Residuos Slidos generados en el campamento o
instalaciones alquiladas para el personal y trabajadores de la Empresa para lo cual se deber
disponer de los recipientes adecuados para el manejo y separacin de los residuos slidos
domsticos, cuyo costo se contempla en este tem, seleccin de los mismos y su disposicin
final, ya sea en rellenos sanitarios o botaderos autorizados por el Gobierno Municipal
respectivo.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Durante la instalacin de faenas, el Contratista solicitar al Supervisor de Obra la verificacin,
autorizacin y ubicacin respectiva de los recipientes para la separacin y disposicin de
residuos domsticos de los campamentos o de las instalaciones alquiladas para albergar al
personal de la empresa.
Durante la ejecucin de la obra, el Supervisor de Obras y el Fiscal Municipal verificarn el
manejo y disposicin adecuada de los residuos domsticos de campamentos e instalaciones
provisionales.
IDENTIFICACIN Y CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS SOLIDOS
Residuos Lquidos
Se han identificado los siguientes residuos lquidos generados por el proyecto de acuerdo a una
clasificacin regida por origen de los mismos.
70
Residuos lquidos que provienen del uso de trabajadores para aseo personal
Fraccin lquida proveniente de los residuos orgnicos de personal
Los mismos estn clasificados dentro de los residuos no peligrosos y de naturaleza
principalmente orgnica.
Residuos slidos
Los residuos de tipo solido generados por el proyecto se han identificado como:
Residuos domiciliarios (basura) proveniente del desecho de productos de consumo del
personal
Fraccin solida proveniente de los desechos orgnicos (heces) del personal
Residuos industriales y escombros, los cuales constan de restos de envolturas, plsticos,
cartones provenientes de desempaque de materiales y equipos de trabajo en el proyecto.
Todos estos residuos estn clasificados como no peligrosos y pueden ser de composicin
orgnica e inorgnica
MANEJO Y CONTROL DE RESIDUOS
Manejo y control de residuos lquidos
Los trabajadores del proyecto utilizan agua para su aseo personal, la cual despus de ser
utilizada debe ser desechada. El agua desechada lleva cargas o residuos de detergentes y de
compuestos orgnicos que deben ser minimizadas antes de su eliminacin, sin embargo la
cantidad generada no ser muy significante lo cual no provocara daos al medio ambiente su
desecho, adems esta agua ser almacenado en recipientes como turriles para su reutilizacin
en la humidificacin del suelo en actividades que originen polvo o partculas suspendidas.
Por otra parte se generaran una fraccin liquida por el proceso fisiolgico de los trabajadores
(orn), para lo cual se dispondr de bao cercano a la obra a manera de mingitorio. Dicho
espacio deber estar diseado de manera tal que pueda tratar el desecho y este no contamine
el medio ambiente. Para ello se propone la instalacin de baos ecolgicos conocidos como
baos secos.
Manejo y control de residuos slidos
Las actividades cotidianas del personal, generara residuos domsticos de distinta composicin
en la obra.
Para evitar la contaminacin causada por la misma se instaurara tres medidas concretas:
Instalacin de contenedores de basura. Especficamente se pondrn dos tipos de recipientes,
una para basura orgnica y otra para basura inorgnica. Ambos recipientes se diferenciaran por
el color y una identificacin. Todos estos residuos sern trasladados y ajenados a la empresa
operadora del servicio para su confinamiento final
La fraccin solida de desechos orgnicos (heces fecales) del personal, los mismos sern
depositados en mingitorios o baos instalados en el rea del proyecto para luego ser tratado
como material de desecho y depositado en rea autorizado por el operador del servicio.
Restos industriales y escombros
71
Los restos industriales como ser plsticos, cartones de embalaje, desperdicios de alambres y
otros sern recolectados en recipientes y encargados para su transporte y tratamiento a la
empresa operadora de este servicio.
Los escombros sobrantes del movimiento de tierras sern trasladados y confinados en reas
autorizados, siendo que estos residuos no corresponden a peligrosos.
OBRAS PARA EL MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS.
El bao seco es una tecnologa ambientalmente amigable que se aplica en muchos lugares del
mundo desde hace varios aos atrs como una alternativa para el desecho de excretas que
evita la contaminacin del medio ambiente y evita el uso de agua en esa tarea.
El principio bsico de este sistema es la separacin de la fraccin liquida de la solida en las
excretas lo que favorece la descomposicin de ambos residuos de manera ms rpida, evita los
olores generados por la fermentacin y facilita el cierre de baos temporales como los
requeridos en el proyecto.
MEDICIN
Este tem se cuantifica de manera global, debidamente aprobada por el Supervisor de Obra, de
acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
FORMA DE PAGO
lo sealado en el punto anterior y aprobado por el SUPERVISOR de Obra, ser pagado al
precio unitario de la propuesta aceptada.
otros gastos directos e indirectos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin
del trabajo.
ITEM: 29 MANEJO DE REFORESTACIN

UNIDAD (GLB)
DEFINICIN
Debe contener un plan de manejo ambiental con el fin de minimizar la prdida de la cobertura
vegetal y facilitar el repoblamiento forestal, la reforestacin comprender en las zonas fuera de
las reas de la red de conduccin con especies propias y adaptadas al ecosistema que
comprende la comunidad. Tambin se debe evitar la intervencin en reas con formaciones de
vegetacin matorrales arbustivas y arbreas fuera de los alcances de trabajo.
En particular la reforestacin propuesta persigue como objetivo fundamental:
La estabilidad de taludes.
Las barreras vivas de proteccin de erosin hdrica y elica.
Recuperacin paisajstica.
72
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

La empresa debe proporcionar los materiales y herramientas necesarios para la excavacin de
hoyos, asi mismo el material vegetativo como plantines debe ser recomendado por el personal
tcnico especializado en el rea. Las especies arbustivas y arbreas deben ser propias de la
zona, las reas a ser intervenidas de la plantacin deben ser aprobadas por la comunidad y
supervisin.
La ejecucin de la tcnica de revegetacin mediante la utilizacin de especies arbreas o
arbustivas se basar en el Programa de Revegetacin y deber seguir una secuencia lgica de
actividades:
La mejor poca para la plantacin ser entre los meses de septiembre y octubre, con el
propsito de aprovechar la humedad en la regin que permita asegurar el xito de la
revegetacin.
Las reas preliminares para aplicacin de esta tcnica se encuentran definidas en el Programa
de revegetacin del proyecto, debiendo el Supervisor precisarlas en el momento de la
ejecucin.
El terreno definitivo de plantacin deber ser preparado previamente, retirando todo el material
grueso del terreno.
En funcin al rea de plantacin, se deber definir la mejor tcnica de revegetacin (plantacin
en marco real o tres bolillos) y las distancias de plantacin.
Hoyos de plantacin deber tomar en cuenta: o Excavar un hoyo cuadrado de dimensiones no
mayores a 40 cm x 40 cm y de una profundidad de 50 cm, para posibilitar el crecimiento de
races de los plantines o se deber tener cuidado que la tierra extrada de los ltimos 25
centmetros del hoyo sea separada de la tierra de los primeros 25 cm.
El espaciado entre hoyos depender de la especie y de la tcnica de plantacin: Marco real o

cuadrado (3 X 3 o 4 X 4)
Tres bolillos: espaciado de 3.5 metros entre los hoyos.
Para la adquisicin de los plantines de viveros de la zona, debern considerarse los siguientes
elementos:
73
Se deber adquirir plantines sanos, libres de plagas y enfermedades. o Los plantines debern
tener un tronco principal de mximo 20 mm de dimetro, sin torceduras u otras imperfecciones.
La altura de los plantines deber ser mayor a 1 metro por encima de la base de tallo.
Al momento de la plantacin, se deber tener cuidado el extraer el plantn de la bolsa plstica

en la que se encuentra. El plantn deber introducirse en el hoyo previniendo que la raz
principal no se doble.
Posteriormente se deber rellenar el hoyo con la tierra extrada, la tierra de los centmetros
superficiales deber ser colocada inicialmente y la tierra restante (mezclada con tierra vegetal)
rellenando el hoyo.
Una vez llenado el hoyo deber apisonarse la tierra y proceder a saturar el suelo con agua para
asegurar el prendimiento de las races.
El riego de las plantaciones estar condicionado al rgimen hdrico en la zona, sin embargo,
para asegurar el prendimiento de las especies se recomienda regarlas una o dos veces a la
semana durante el primer mes de plantacin.
Control de las malezas: El trabajo ser manual y se realizar con una frecuencia de dos veces
por mes. Se quitarn todas las malezas alrededor de las plantas, especialmente en pocas de
lluvia.
Luego deber realizarse el monitoreo del prendimiento de los plantines, debiendo reponer
aquellos que no hallan prendido.
Se reemplazarn las plantas muertas y/o daadas por factores climticos, dao de animales y
personas, hasta un 15% de la plantacin total.
MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
El contratista proveer todos los insumos y materiales, equipos necesarios correspondientes,
para una adecuada ejecucin del tem debiendo ser estos aprobados por la Supervisin
Ambiental.
Material vegetativo
Plantines de especies arbreas (caractersticos de la zona de proyecto)
Tierra vegetal
Tutor
Cordel
Equipos
74
Una camioneta o volqueta para el traslado de los plantines al lugar de plantacin.

Herramientas menores: Pico; Pala; Azadn; Carretilla.
MEDICIN
La unidad de medida de este tem es Plantin trasplantado.
FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado est de acuerdo con las presentes especificaciones, ser pagado al precio
ITEM: 30 INSTALACIN PASO PEATONAL SIMPLE SOBRE ZANJA CON

PASA MANOS
UNIDAD (PZA)
DEFINICIN
Las zanjas excavadas, as como las excavaciones para el canal de conduccin deben tener
sealizacin adecuada para evitar accidentes de los peatones y poblacin en general, como la
instalacin de tablones (pasos peatonales con pasamanos) entre las zanjas. Se consideran
tambin parte del tem las cintas de seguridad en las zanjas y excavaciones en general, as
como la sealizacin con letreros que alerten a los peatones y vehculos.
Durante los trabajos de excavacin se evitarn obstrucciones e incomodidades al trnsito
peatonal o vehicular.
Se protegern adems rboles, postes, cercas, letreros, tuberas de agua potable y otros,
debiendo el Contratista en caso de ser daados reemplazarlos o restaurarlos a su cuenta.
Una vez realizado el replanteo para la provisin de tubera se debe iniciar la provisin de
tablones para los pasos peatonales con pasamanos para evitar accidentes y la sealizacin de
las zanjas y otras excavaciones con cintas de seguridad y letreros. El Contratista solicitar al
Supervisor de Obra la autorizacin y ubicacin respectiva de los pasos peatonales. Asimismo
los caminos obstruidos debern ser habilitados inmediatamente o habilitar otros caminos para el
paso de los vehculos.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern
retirarse y limpindose completamente las reas ocupadas.
MEDICIN
Estos tems sern medidos en forma global, considerndose para la sealizacin de reas de
trabajo y pasos peatonales la instalacin de tablones con pasamanos y la sealizacin de los
basureros, depsito, etc. Mientras que para el tem sealizacin se considera la colocacin de
cintas de seguridad y letreros preventivos yo de desviacin.
FORMA DE PAGO
75
lo sealado en el punto anterior y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
ITEM: 34 PROVISIN Y COLOCACIN DE TUBOS DE HORMIGN

UNIDAD (ML)
1. DEFINICIN
Este tem se refiere a los trabajos de transporte, alineacin elaboracin de juntas colocacin de
tubos de hormign reforzados los que servirn para el canal circular en los tamaos, lugares y
dimensiones fijadas en los planos, de tal manera de dejar el tubo y la zanja lista para el relleno,
y comprende, todos los trabajos y operaciones necesarias para completar adecuada y
satisfactoriamente el tem
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto
funcionamiento de las instalaciones.
Toda partida antes de su colocado deber ser inspeccionada y aprobada por el Supervisor.
Los tubos debern satisfacer a las caractersticas fsicas como ser:
Resistencia mnima al ensayo de los tres apoyos.
Requisitos de absorcin.
Requerimientos de Permeabilidad.
Requerimientos hidrosttica.
Dimensiones, espesores y variantes permitidas.
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin
constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los
requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuestas y
estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.
76
El contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas

condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

El Director de Obra deber solicitar al Supervisor, por lo menos 48 horas antes del comienzo de
la colocacin de tubos, la verificacin de cotas y pendientes de acuerdo a planos
Los tubos sern cuidadosamente revisados antes de colocarlos en zanja, rechazndose los
deteriorados, en ningn caso se permitir colocar dimetros diferentes a los estipulados en los
planos para el sector que s est tendiendo.
Una vez que las zanjas excavadas sean aprobadas por el Supervisor de Obra, se proceder al
tendido de las tuberas.
Los tubos sern bajados al fondo de las zanjas de manera tal que se eviten golpes, roturas o
daos, cuidando de no soltarlos o dejarlos caer dentro de las zanjas.
El tendido de la tubera se har d acuerdo con los dimetros, pendientes cotas fijadas en los
planos de construccin y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
La colocacin de los tubos se realizar en sentido aguas arriba, con las campanas o enchufes
hacia arriba de la pendiente.
Cualquier cambio, referente a la pendiente, alineacin y otros, deber ser previamente
aprobado en forma expresa y escrita en al libro de rdenes por el Supervisor de Obra.
A medida que los tubos se van colocando debern limpiarse y protegerse de tierra y el agua.
Para evitar cualquier desplazamiento posterior de la junta despus de terminada, no se colocar
ningn tubo hasta que el tubo anterior haya quedado fijado en su lugar.
Cada vez que se interrumpa la colocacin de tubos, la base de entrada del ltimo ser
protegida convenientemente para evitar la entrada de tierra y otros elementos.
Entre dos cmaras de inspeccin consecutivas, la tubera deber quedar perfectamente
alineada y terminar al ras con la cara interior de la cmara.
Cuando el material del fondo de las zanjas no sea el adecuado para el asentamiento de los
tubos se excavar la zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material por
otro autorizado por el Supervisor de Obra.
El material para el relleno de las zanjas deber colocarse en capas de altura mxima de 15 cm.
Compactndose con un compactador liviano, bajo condiciones de humedad ptima hasta
alcanzar la altura fijada para la terminacin del terreno.
Sea cual fuera el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el Director de Obra
deber disponer en todo momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las
mismas.
77
Se deber evitar el escurrimiento de agua en las zanjas durante la colocacin de los tubos.
Las juntas de los tubos, en terreno de clase comn y ambiente seco, se efectuarn con mortero
1:3 de cemento y arena fina, mientras que las juntas en terreno de clase comn y ambiente
hmedo se harn con mortero 1:2 de cemento y arena fina.
El mortero de cemento ser siempre fabricado en una mezcladora y una plataforma
impermeable para evitar el escurrimiento de la lechada de cemento. Este mortero ser luego
usado dentro de los 20 minutos siguientes y bajo ningn concepto se podr exceder este lmite.
Cuando la humedad del terreno sea muy grande o cuando se especifique por circunstancias
especiales del terreno, juntas con alto grado de impermeabilidad o flexibilidad, estas sern
ejecutadas utilizando compuestos bituminosos o alquitranados.
El mtodo recomendado para realizar las juntas de cemento y arena ser el siguiente:
Luego de efectuar la limpieza del tubo en la parte interna inferior de la campana, se colocar un
chafln interior de mortero de cemento, el cual lo ocupar totalmente la base y superficie inferior
de la campana.
Previamente a la colocacin del mortero se humedecern debidamente las superficies que
quedarn en contacto con el mortero.
Inmediatamente se efectuar la limpieza de la parte superior externa del lomo del tubo a
enchufar y se colocar una faja exterior del mortero de cemento, aproximadamente de 4 cm. De
ancho, contados a partir del centro del extremo de la espiga del tubo. El espesor de esta faja
del mortero deber ser tal que al insertar el macho en la campana, la junta quede llena
totalmente y escape hacia afuera el mortero excedente.
Una vez colocado el mortero en la campana y la espiga que formarn la junta se empujar el
macho cuidadosamente para enchufarlo dentro de la campana, de tal manera que escape el
mortero de cemento sobrante, tanto por el interior de la junta como hacia el exterior del borde
de la campana.
A medida que avance la colocacin de la tubera, a travs del interior del primer tubo instalado,
se ir jalando una pequea bolsa de arena unida a un alambre, dejada ex profesamente dentro
del tubo, hasta la mitad del cuerpo del segundo tubo pero sin sacarla del mismo.
Despus de hecha la segunda junta, dicha bolsa se jalar para que pase a travs del interior de
la segunda junta, pero sin sacarla del tercer tubo y as sucesivamente.
Con lo anterior se eliminarn las rebabas de mortero de cemento que se formaron en el interior
de la tubera al escapar el mortero durante el enchufe de los machos, as como cualquier
materia extraa que estuviese en el interior de los tubos.
Al final de cada da de trabajo, la bolsa de arena quedar tapando el extremo de la ltima
tubera instalada y ello evitar la penetracin de animales o materias extraas.
Posteriormente, cuando ya estn unidos dos tubos, se terminar est junta con un chafln
exterior de mortero de cemento, formando entre el canto de la campana y la superficie exterior
del macho del otro tubo un ngulo de 45 grados.
78
Despus de 6 horas de colocada la junta de mortero de cemento y hasta efectuar el relleno de

la zanja, se deber humedecer las juntas para lograr un buen curado.
Concluida la colocacin de los tubos de un tramo, no se autorizar el relleno correspondiente
hasta tanto no se efecten las respectivas pruebas hidrulicas a satisfaccin del Supervisor de
Obra, aspecto que deber ser establecido en forma escrita en el Libro de rdenes.
A la conclusin de la obra, el Director de Obra deber presentar planos conforme a la obra "As
built", que reflejen el tendido de la tubera ejecutada.
4. MEDICIN
La provisin y colocacin de tubos de hormign, sern medidos en metros lineales, tomando en

cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.
5. FORMA DE PAGO
medidos segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios
unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas,
equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los
mismos.
ESPECIFICACIONES PARA LA FABRICACIN DE TUBOS REFORZADOS
Estas especificaciones son para la fabricacin de tubos reforzados de 40 (100 cm), de dimetro
interno. No incluyen los requerimientos para otros tubos fabricados con otros materiales, con
otras medidas y para otros usos.
Existe otra exclusin ms y es que los tubos reforzados aqu especificados solo estn referidos
a la clase II; pared tipo A; hormign de calidad 280 Kg/cm2 , de la norma AASHTO M 170-74 y
ASTM C 72-72 a.
79
Las presentes normas son para hormigones sin aditivos de ninguna especie.
MATERIALES
CEMENTO
El cemento Portland deber cumplir con las especificaciones AASTHO M 85 tipo I.
La provisin del cemento portland deber cumplir tambin con los siguientes requisitos
generales:
a) Envases originales sanos desde fbrica.
b) Locales de almacenaje bajo techo que protejan al cemento de cualquier deterioro que
podran casar los agentes atmosfricos.
c) Buena proteccin contra la humedad, por medio de armazones adecuados, que
garanticen una buena ventilacin incluyendo contra la humedad del piso.
d) Todo cemento que por cualquier motivo haya fraguado antes de su utilizacin; ya sea
total o parcialmente, dentro o fuera del envase, deber ser rechazado a costa del
contratista.
e) El cemento deber provenir de una sola fbrica; para poder utilizar cemento de otra
fbrica, previamente deber tenerse la autorizacin del Supervisor de Obra, de manera
escrita.
f) Toda partida de cemento, antes de su almacenaje, deber contar con la certificacin de
buena calidad del fabricante o la verificacin de laboratorio de suelos, adems antes de
su utilizacin, deber tener el visto bueno del Supervisor de Obra.
g) Cuando se disponga de diferentes tipos de cemento, deber almacenarse por separado
y su utilizacin ser por separado, conforme a diseo, no pudiendo ser mezclada para
una misma obra.
h) No est permitido el uso de cemento recuperado de bolsas rechazadas.
AGUA
a) El agua a utilizarse en la fabricacin de tubos de concreto reforzado, ser potable,
razonablemente limpia. No est permitido el uso de aguas que contiene aceite, cidos,
lcalis, azcar o materia orgnica.
b) No se utilizara agua estancada, putrefacta ni pantanosa.
c) El pH ser igual o cercana a 7.
d) En casos dudosos se mandar una muestra a laboratorio especializado
RIDOS
a) Los ridos debern ser utilizados separados es decir en materiales gruesos y materiales
finos. No est permitido el uso directo de agregados naturales, sin previa autorizacin
escrita de laboratorio.
b) La seleccin de los yacimientos de ridos deber realizarse en base a informes de
laboratorio.
c) La separacin entre agregados finos y gruesos se har por medio de zarandas de 3/8
inclinados entre 40 y 60 segn convenga.
d) Cuando por razones de calidad sea necesario utilizar dos, tres o ms yacimientos
distintos, cada tipo se depositar en acopios diferentes segn su origen, tamao y
preparacin.
80
e) No podr utilizarse agregados que no cumplan necesariamente con todas las

especificaciones aqu sealadas, siempre y cuando se cuente con obras de hormign
similares que no hayan dado problemas en un mnimo de cinco aos.
AGREGADO FINO
a) Los agregados finos debern cumplir con la especificacin AASTHO M 6-65 (74). Se
compondrn de arenas naturales que posean partculas durables.
b) Las arenas que provengan de diferentes yacimientos se depositaran en acopios
diferentes, no pudiendo usarse en forma alternada en la misma obra, ni formar un mismo
caballete de acopio, sin previo informe de laboratorio ni autorizacin del Supervisor de
Obra.
c) Los agregados finos no podrn contener sustancias perjudiciales que excedan en los
siguientes porcentajes:
Sustancias perjudiciales
Terrones de arcilla
Carbn y lignito
Material pasa N 200,
pizarras, granos sucios,
partculas blandas y
escamosas, mica, lcalis
d)
e)
f)
g)
h)
Ensayo ASSTHO
T 112
T 113
T 11
Ensayo de durabilidad intemperismo con sulfato de sodio AASTHO T 104, 10 % Max.

Ensayo de colorimetra para sustancias orgnicas, AASTHO T 21., color N 2 Max.
Resistencia la compresin de mortero a 7 das, AASTHO T 71, 90 % min.
Variacin del mdulo de fineza de muestras diferentes al promedio oficial, 20 % Max.
Los agregados finos tendrn una graduacin granulomtrica, en el momento de ser
usados, que cumplan con el requisito AASTHO T-11 y T-27
TAMIZ
3/8
N 4
N 15
N 50
N 100
N 200
i)
% en Peso
1
1
3
% QUE PASA
100
95 100
45 80
10 30
2 10
03
Los agregados que carezcan de finos pueden ser corregidos agregndoles Filler,
aprobado previamente por Laboratorio, como materiales de relleno.
AGREGADO GRUESO
a) Los agregados gruesos para hormign se compondrn de piedras trituradas, gravas

naturales, material inerte aprobado por laboratorio, se compondr de piedras durables,
limpias, carentes de arcilla o materiales adheridos indeseables, cumplirn con la
especificacin AASTHO M-80-70
b) Los agregados gruesos no podrn tener sustancias perjudiciales que excedan a los
siguientes porcentajes:
SUSTANCIAS PERJUDICIALES
ENSAYO
AASTHO
% EN PESO
81
Terrones de arcilla
Carbn y lignito
Material que pasa N 200
Piezas planas o alargadas (1
mayor 5 e)
Partculas friables
T 112
T 113
T 11
0,25
1
1
10
5
c) Ensayo de desgaste, abrasin Los ngeles AASTHO T-96 40% Max.

d) Ensayo de durabilidad con sulfato de sodio alternativa B, AASTHO T-104 12% Max.
e) La graduacin granulomtrica ser AASTHO T-11 y T-27
EXIGENCIA DE GRADUACIN
Tamiz
1
1
3/8
N 4
N 8
5 EN PESO QUE PASA EL

TAMIZ
TUBOS DE 100 CM CON
REFUERZO
100
95 100
25 60
0 10
05
MDULOS DE FINEZA
a) El mdulo de fineza de los agregados se calcular sumando el porcentaje de los
retenidos acumulados en los tamices N 100, 50, 30, 16, 8, 4, 3/8, y 11/2.
Dividiendo entre cien, considerando que la arena pasa el 100% el tamiz de 3/8 y la
grava es retenidas el 100% en el tamiz N 4.
b) En la fabricacin de tubos para proyectos, el tamao mximo del agregado ser de 1
para tubos reforzados de 100 cm, sin tolerancia alguna.
c) El mdulo de fineza de los agregados combinados (MFC), se obtiene de acuerdo al
mdulo de fineza de los agregados separados y conforme al porcentaje en que entran
dichos agregados en la mezcla, pero el MFC que se debe usar en la dosificacin del
hormign es recomendado en las tablas siguientes.
TAMAO MXIMO DE LOS AGREGADOS

a) El tamao nominal de los agregados gruesos para tubos reforzados de 40 (1 metro) de
dimetro es 1 N 4, se admite como tolerancia hasta 5 % de sobre tamao menor a 1
, este sobre tamao en proyectos debe ser anulado, luego el tamao mximo nominal
de este agregado es 1.
b) El tamao nominal de los agregados finos para tubos de 1 metro de dimetro es de 3/8
que `pase el 100%
ARMADURA
a) Se utilizara armadura de refuerzo que cumpla la especificacin AASTHO M 31-68, grado
40, con una resistencia a la traccin de rotura mnima de 483 PMa (4 921 Kg/cm2) y
lmite elstico de fluencia mnima de 276 MPa 2812 Kg/cm2)). Este acero de aleacin
82
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
suave ser en barras de D= 1/4, 23 Kg en total en 1 o 2 jaulas o en espiral incluyendo

las verticales
Deber exigirse certificado de calidad del acero otorgado por los fabricantes.
La armadura deber llegar a la obra sin oxidaciones avanzadas, exento de aceite o
grasa, dobladuras perjudiciales, escamas, deformaciones en la seccin transversal,
aplastamientos, abultamientos, adelgazamientos, etc.
En el ensayo de doblado no debern presentar fusilamientos exteriores al ser doblado
alrededor del pasador con dimetro de 4D.
La elongacin mnima a la rotura en porcentaje para varillas estndar mercadas de cm
de longitud ser 11% para calibre N 3 y 12 % para calibre N 4.
La extensin para el punto de fluencia a la traccin en barras estndar de prueba ser
de (1 cm) para ambos calibres.
La variacin en peso por unidad de longitud no deber ser mayor al 6%.
Las deformaciones superficiales para la rugosidad no deber tener un ngulo menor
transversal de 45 respecto al eje central longitudinal de la barra, tampoco debern estar
espaciadas ms de 7 D/19, su distribucin superficial ser uniforme, tendrn igual
medida y forma, pero ser inversa y alternada con el lado opuesto de la barra. Los
dems datos de rugosidad conforme a especificaciones.
Se someter a ensayos de traccin doblado y corrugaciones, una barra estndar tomada
al azar de cada medida distinta utilizada en la obra, correspondiente a cada partida
diferente de compra. Tambin se puede muestrear tres barras de metro de longitud
cada una, de cada nueve toneladas de fierro diferente para ensayos de traccin,
doblado y corrugaciones.
Toda barre que falle en especificaciones de resistencia, debe ser reemplazada por otra
barra de igual dimensin y que corresponda a la misma partida de compra, sin embargo
si vuelve a fallar la nueva muestra se rechaza toda la partida representada.
DOSIFICACION DE HORMIGONES
a) El mtodo a utilizarse ser el de la mezcla Rpida de Concreto, basada en los mdulos
de fineza, conforme a la dosificacin Estndar establecida en la Sociedad Americana de
Grava y Arena.
La obtencin de un determinado tipo de hormign econmicamente preparado, depende
de las cantidades exactas en que intervienen los agregados finos y gruesos de acuerdo
a sus caractersticas naturales, dependen de la cantidad de cemento a utilizarse, para
lograr una resistencia mnima aceptable, tambin esta influencia por las proporciones en
que se mezclan dichos agregados minerales.
RELACIONES BSICAS
La resistencia de un concreto es una funcin de la relacin agua-cemento, a/c, cuando los
dems factores e una mezcla permanecen invariables. La resistencia de un concreto es la
caracterstica ms importante solo en determinadas circunstancias otras caractersticas pueden
ser ms importantes como la durabilidad, impermeabilidad y abrasin.
Las relaciones ms importantes son:
a) Relacin agua-cemento, a/c.
83
b)
c)
d)
e)
Relacin cemento-agregado, c/agr.

Granulometra, textura superficial, forma, dureza y rigidez de los agregados.
Tamao mximo de los agregados.
Relacin grava-arena
La consistencia del hormign es controlada con el Slump, o cono de revenimiento. Deber

usarse vibradores en lo posible para evitar el trabajo manual que exige mezclas muy fluidas que
disminuyen la resistencia, pero que aumentan su trabajabilidad manual.
Como la consistencia es la medida de la humedad del hormign, el medir el asentamiento
desde el cono se puede permitir las siguientes tolerancias, +- , para sentamientos
especficamente mayores a 3, y +- 1, para asentamientos especificados mayores a 3. Para
tubos reforzados de 1 mt., se utilizan mezclas plsticas con un slump de 1 a 3, si se usa
vibradora de alta frecuencia, y de 3 a 5 si no se usa vibradora mecnica y el trabajo es solo
manual.
La trabajabilidad del hormign est referida al caso de una pasta que no permita la segregacin
de los ridos, o sea que al manipular la mezcla, los agregados permanezcan dentro de la pasta.
Esta condicin es lograda satisfactoriamente se adopta un buen control del Slump y relaciones
bsicas conforme a los valores sugeridos en estas especificaciones.
La durabilidad est definida como la capacidad del hormign a resistir los agentes destructivos
que actan en forma alternada y sucesiva como: hielo y deshielo, humedecimiento y secado,
cambios bruscos de temperatura, agua de mar, sustancias qumicas, aguas cidas, etc., que
disminuyen su vida de trabajo.
CRITERIO DE LMITES
Antes de toda dosificacin debe disponerse previamente de datos sobre los materiales a
utilizarse en los siguientes aspectos:
a) Granulometras de la grava y de la arena por separado y sus respectivos Mdulos de
Fineza.
b) Pesos especficos y absorcin de los agregados.
c) Curvas estadsticas que prevn valores a obtenerse entre las resistencias logradas de la
relacin a/c.
d) Datos estadsticos del demento a usarse, tipo de H2O, etc.
Para la mezcla deber determinarse las especificaciones siguientes:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Mxima relacin agua-cemento

Mnimo factor cemento.
Contenido de aire.
Slump.
Tamao mximo del agregado y lmites granulomtricos
Resistencia mnima
Cualquier otra especificacin que cada caso requiera.
CANTIDAD DE AGUA PARA LA MEZCLA

84
Esta cantidad est en funcin de la forma, cubicidad y textura de los agregados.
SELECCIN DE FACTOR CEMENTO

El factor cemento es un dato bsico inicial adoptado de acuerdo a nuestra experiencia. Es la
cantidad mnima de cemento Portland requerido, para lograr una resistencia mnima adoptada.
Para los tubos reforzados de 1 metro, fabricados con mezcla pltica es de 420 Kg/m3.
Los tubos reforzados de acuerdo a la norma AASTHO M 170-74, deben utilizar hormigones de
resistencia cilndrica a la rotura de 280, 350 y 420 Kg/m2, conforme al diseo de las
dimensiones fsicas del tubo y de las cargas con las cuales trabaja.
CONTENIDO DE AIRE EN LA MEZCLA

La cantidad de aire atrapado se considera que es solo funcin del tamao mximo del
agregado.
PORCENTAJE DE ARENA Y PESO DE AGREGADO

Un apropiado porcentaje de arena en la mezcla total de los agregados es sumamente
importante, porque de ello depende la trabajabilidad y economa del pastn. Poca arena hace
que la mezcla tienda a perder agua y hace que los agregados se disgreguen y se dificulta el
acabado. Excesiva cantidad de arena pierde ms agua, ms cemento y tiende a disminuir la
resistencia del hormign.
ASPECTOS GENERALES EN LA FABRICACION DE TUBOS
UBICACIN DEL YACIMIENTO DE AGREGADOS
Como quiera que la mayora de los bancos de agregados minerales se encuentran en los ros,
se tomaran en cuenta los siguientes aspectos:
a)
b)
c)
d)
e)
Posibilidad de una explotacin mecanizada.

Fcil acceso para movilidades pesadas.
Clculo aproximado del volumen mximo explotable de agregados.
Fcil aprovisionamiento de agua potable en gran escala.
Lugar seguro contra inundaciones, por lo menos una hectrea plana.
CONDICIONES DE TRABAJO
a) Son condiciones OPTIMAS, cuando todos los materiales cumplen con todas las
especificaciones aqu exigidas, cuando la produccin es mecanizada, cuando el
contratista con su personal, es de experiencia y cuando las dems circunstancias son
excelentes.
85
b) Son condiciones MEDIAS, cuando solo un 25% de los factores anteriormente

sealados tienen alguna observacin, pero que ninguno de ellos constituyen motivo
grave para un rechazo de la produccin.
c) Son condiciones PRECARIAS, cuando un 50% de los factores sealados tiene alguna
observacin, pero que tampoco ninguno de ellos constituyen motivo grave para un
rechazo de la produccin.
MEZCLADO
a) Los componentes del concreto debern ser mezclados en forma mecanizada por medio
de hormigoneras.
b) La colocacin del pastn dentro de los moldes y su densificacin preferentemente
debern con vibradoras y compactadoras mecanizadas, en capas que no excedan los
10 cm de espesor.
c) Para tubos reforzados la produccin deber ser mecanizada obligatoriamente.
RECOMENDACIONES
a) Deber existir cuatro personas para la fabricacin del pastn y otras cuatro para el
curado de los tubos.
b) No es recomendable trabajar bajo lloviznas, chilchs, garas, amenaza de lluvia o
granizo.
c) El desencofrado de los tubos se sugiere esperar cuatro horas como mnimo.
d) La compactacin deber ser general al 100% de T 99 para todo el pastn
e) Despus de 20 horas de curado podr utilizarse el regado con manguera de 1 a 1 , a
las treinta horas podr ser retirado de su base.
f) Los moldes debern ser estndar, de acero, consistentes en dos corazas divididas con
seguros y guiadores, un cilindro central, un vstago, una corona y un compactador con
un pisn de 5,5 litros.
g) Todos los materiales a ser utilizados, deben tener los datos y certificacin de laboratorio.
INSPECCIN OCULAR PARA TUBOS DE CONCRETO

La inspeccin ocular es un medio de seleccionar los tubos individualmente uno por uno, muy
independientemente de los anlisis de laboratorio, se deber marcas aquellos tubos que
presentes las siguientes caractersticas observadas:
a) Inexactitud en las dimensiones con fallas ms all de las tolerancias.
b) Presencia de muchas fisuras internas, igualmente fisuras de bordes que inhabilitan al
tubo.
c) Rajaduras que atraviesan la pared del tubo de 3 o ms en sentido longitudinal de 22 o
ms en sentido transversal.
d) Porosidad, oquedades, aspereas, segregacin, material suelto y todo lo que delate un
hormign heterogneo por mal mezclado del pastn.
e) Hormign pasmado por mal curado, debido a la falta de humedad.
f) Ausencia de un sonido claro y sonoro, cuando estando el tubo en posicin vertical, en el
extremo libre se le aplique un golpe seco y suave con un martillo pequeo.
86
g) Se romper un tubo al azar y se tomar tres fragmentos de aproximadamente 100 cm2

para ensayo de porosidad conforme a la norma AASTHO C 497.
VARIACIONES PERMITIDAS EN LA POSICIN DEL FIERRO

La mxima variacin permisible en un tubo reforzado ser +- 10% del espesor de la parte, con
un tope de +- . Los tubos que exceden estos lmites, pueden ser aceptados si cumplen con
la prueba de carga y se ve en los fragmentos para la cobertura del hormign no es inferior a
Para una sola jaula de refuerzo, sea circular o elstica, la cantidad de fierro menor que puede
existir es de 3%, si excede debe ser rechazado dicho reforzamiento
Cualquier exceso en la cantidad de acero no es causa de rechazo.
APLICACIN DEL ANILLO DE GOMA EN JUNTAS DE TIPO CAMPANA
JUNTA RGIDA DE HORMIGN EN JUNTAS DE TIPO CAMPANA
TUBO DE CONCRETO ARMADO 1000 mm

ENCHUFE DE ESPIGA
87
TEM: 35 TENDIDO DE CAMA DE ARENA

1. DEFINICIN
Este tem comprende la colocacin de una cama de arena fina en el fondo de las zanjas
excavadas, de manera que este permita el tendido de las tuberas, haciendo que la misma
tenga un asiento uniforme en toda su longitud.
2. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista presentar para su aprobacin varias muestras de arenas finas las que despus
del anlisis correspondiente, sern aprobadas por el Supervisor de Obra.
El Contratista dispondr en la obra de las herramientas que sean necesarias para realizar el
trabajo en forma adecuada.
3. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
A la conclusin de la excavacin de las zanjas, el Contratista despus de realizar la limpieza del
material suelto del fondo, proceder a la colocacin de una cama de arena fina en todo el ancho
de la zanja excavada.
La altura de esta cama de arena estar en funcin de los dimetros de las tuberas y del tipo de
terreno, debiendo adoptarse 20 cm como mnimo. El espesor de los tubos para este proyecto
ser de 40 pulgadas.
88
Tanto el relleno lateral como la primera capa por encima de la clave del tubo hasta una altura de
20 cm. debern efectuarse con tierra seleccionada y debidamente apisonada.
En cualquier caso los espesores de la cama de arena estarn ratificados o modificados por
escrito por el Supervisor de Obra.
La cama de arena ser colocada de acuerdo a la pendiente del fondo de la excavacin teniendo
cuidado de que la distribucin del material sea lo ms homognea y uniforme posible.
4. MEDICIN
El tendido de cama de arena, se medir en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente los
volmenes netos ejecutados.
5. FORMA DE PAGO
medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
TEM: PROVISIN Y ARMADO DE GAVIONES 2X1X1 C/DIAFRAGMA

Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de armado costurado y rellenado con piedra de los
gaviones caja, segn se especifique en los planos, formulario de presentacin de propuesta
y/o instrucciones del SUPERVISOR DE OBRA.
El Gavin CAJA es un mdulo en forma de caja rectangular; se construye con mallas tejidas a
doble torsin de alambres con recubrimiento de proteccin triple zincado. Los Gaviones tipo
Caja al ser rellenados con rocas, forman una unidad constructiva slida y continua de
excelente presentacin, capaz de soportar el dinamismo de corrientes de agua, empuje de
89
masas de tierra, etc; adems los espaciamientos entre piedra y piedra le brindan alta
permeabilidad a nivel de los planos que soporta.
El Gavin CAJA, presentan gran flexibilidad, alta resistencia a la corrosin y se adecuan
fcilmente a cualquier terreno de trabajo, su construccin es rpida y sencilla; no necesita
mano de obra especializada y es de larga duracin.
El contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la
ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el SUPERVISOR DE
OBRA.
Alambre
Todo el alambre usado en la fabricacin de gaviones y para las operaciones de amarre y
atirantamiento durante la colocacin en obra, debe ser de acero dulce recocido y de acuerdo
con las especificaciones BS (British Standard) 1052/1980 Mild Steel Wire, o sea, el alambre
deber tener una carga de ruptura media de 38 a50 kg/mm2.
Estiramiento del alambre
muestra de 30cm. de largo. El estiramiento no deber ser inferior al 12%.
Galvanizacin
El alambre del gavin, de amarre y atirantamiento debe ser galvanizado de acuerdo con las
especificaciones BS (British Standard) 443/1982 Zinc CoatingOn Steel Wire, o sea, el peso
mnimo del revestimiento de zinc debe obedecer la tabla que sigue:
Dimetro
nominal Mnimo
peso
del
del
alambre
en revestimiento en (gr/m2)
(mm)
2.20
240
2.40
260
2.70
260
3.00
275
3.40
275
envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril, que tenga dimetro igual a 4 veces el
del alambre, el revestimiento de zinc no tendr que escamarse o rajarse de manera que
pueda ser quitado rascando con las uas.
Red
La red debe ser de malla hexagonal a doble torsin, las torsiones sern obtenidas
entrecruzando dos hilos por tres medios giros.
Las dimensiones de la malla debern estar de acuerdo con las especificaciones de
fabricacin y sern del tipo 8*10.
El dimetro del alambre usado en la fabricacin de la malla debe ser de 2.70 mm y de 3.40
mm.para los bordes laterales.
Refuerzo de los bordes
Todos los bordes libres del gavin, inclusive el lado superior de los diafragmas, deben ser
reforzados mecnicamente de manera tal que no se deshile la red y para que adquiera
mayor resistencia.
El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente debe tener un dimetro mayor
que el usado en la fabricacin de la malla, o sea de 3.40 mm.
Alambre de amarre y atirantamiento
Se tendr que proveer, junto con los gaviones una cantidad suficiente de alambre de amarre
y atirantamiento para la construccin de la obra.
La cantidad estimada de alambre es de 8% para los gaviones de 1.00 m de altura, y de 6%
para los de 0.5 m en relacin al peso de los gaviones suministrados.
Dimensiones standard de gaviones
Largo
1.50 m.
2.00 m.
3.00 m.
4.00 m.
Ancho
1.00 m.
-----------------------90
Espesor
0.50 m.
1.00 m.
---------------Material de relleno
El material de relleno a emplearse para el armado de colchones para gaviones deber ser
usado piedra limpia, sana, compacta, de buen peso especfico. El mismo que existe en la
comunidad, teniendo el cuidado de apilar adecuadamente las piedras y las aristas vivas de
este tipo de roca en los pliegues del gavin.
Una vez concluidos los trabajos y solo despus de transcurridas 48 horas del armado de
colchones se comunicar al SUPERVISOR DE OBRA de obra, a objeto de que autorice en
forma escrita el armado de los gaviones correspondientes.
Armado
Abra el fardo y desdoble cada unidad quitndole el plegado de embalaje.
Para los gaviones caja levante los lados, las extremidades y los diafragmas a la posicin
vertical, doblndolos por sus aristas. Amarre las cuatro aristas en contacto y los diafragmas
con las paredes laterales.
Colocacin
Nivele la base donde los gaviones sern colocados hasta obtener un terreno regular con la
pendiente prevista.
Amarre cuidadosamente cada gavin a los adyacentes, a lo largo de las aristas en contacto,
tanto horizontal como vertical, antes del relleno.
El amarre es efectuado utilizando el alambre provisto junto a los gaviones y es realizado de
forma continua atravesando todas las mallas alternativamente con una y dos vueltas.
Para obtener una mejor terminacin, los gaviones pueden ser traccionados antes de ser
rellenados; como alternativa puede ser usado encofrado de madera. En el caso de gaviones
caja donde el ancho de la seccin transversal permite, los gaviones pueden ser colocados
enfrentados para facilitar su relleno y el cierre de las tapas.
Relleno
El relleno puede ser efectuado manualmente o con medios mecnicos. Deber ser usada
piedra limpia, sana, compacta, de buen peso especfico. El tamao debe en lo posible regular
y tal que las medidas sean comprendidas entre la medida mayor de la malla y el doble, salvo
en los colchones donde no conviene usar piedras mayores a la mitad de su espesor. Puede
ser aceptado, como mximo, el 5% del volumen de la celda del colchn de piedras de
tamao mayor al indicado.
El relleno debe permitir la mxima deformabilidad de la estructura, dejar el mnimo
porcentaje de vacos asegurando as el mximo de peso. (para esto puede ser necesaria la
acomodacin manual de piedras).
Atirantamiento
Para los gaviones caja, durante el relleno deben ser colocados tirantes de alambre de la
siguiente manera:
a) Rellene cada celda del gavin de 1.00 m de alto hasta un tercio de su capacidad. Despus,
coloque normalmente dos tirantes uniendo paredes opuestas, con las extremidades atadas
alre4dedor de dos nudos de la malla. Repita esta operacin cuando el gavin est lleno hasta
dos tercios. En casos particulares los tirantes pueden unir paredes adyacentes.
b) Para gaviones de alto de 0.50 m. hasta colocar los tirantes en el nivel medio de las cajas.
c) Eventualmente, en obras de revestimiento o plataformas los tirantes pueden asumir posicin
vertical.
d) En obras donde los gaviones son llenados previamente, y se izan para su colocacin deben
colocarse tirantes horizontales entre las paredes de cada celda, y tirantes verticales entre el
fondo de la tapa.
Cierre
Despus de completar el relleno, en el caso de gaviones caja doble la tapa; a los bordes
superiores de la base y de los diafragmas.
Los gaviones caja vacos colocados arriba de una camada ya terminada deben ser cosidos a
lo largo de las aristas en contacto con la camada inferior de gaviones ya llenos para lograr
un contacto continuo entre los mismos que asegure monoliticidad de la estructura.
91
Medicin
El armado de gaviones caja ser medido en metros cbicos en su posicin final de secciones
autorizadas y reconocidas por el supervisor de obras.
La medicin se efectuar sobre la geometra del gavin armado.
Forma de pago
medidos segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, ser pagado al precio
Dicho precio unitario ser compensacin total para los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo, pruebas o ensayos y otros gastos que sean necesarios para la
adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
tem
PROV. Y ARMADO DE GAVIONES C/D (2X1X1)
:
Unida
M3
d:
TEM: PROVISIN Y ARMADO DE GAVIONES COLCHONETAS 4X2X0.3

Definicin
Este Item comprende todos los trabajos de armado costurado y rellenado con piedra de las
colchonetas para gaviones, segn se especifique en los planos, formulario de presentacin
de propuesta y/o instrucciones del SUPERVISOR DE OBRA.
El Gavin COLCHONETA es un mdulo en forma de caja rectangular; se construye con mallas
tejidas a doble torsin de alambres con recubrimiento de proteccin triple zincado. El Gavin
COLCHONETA, presentan gran flexibilidad, alta resistencia a la corrosin y se adecua
fcilmente a cualquier terreno de trabajo, su construccin es rpida y sencilla; no necesita
mano de obra especializada y es de larga duracin.

El contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la
ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el SUPERVISOR DE
OBRA.
Alambre
Todo el alambre usado en la fabricacin del colchn y para las operaciones de amarre y
atirantamiento durante la colocacin en obra, debe ser de acero dulce recocido y de acuerdo
con las especificaciones BS (British Standard) 1052/1980 Mild Steel Wire, o sea, el alambre
deber tener una carga de ruptura media de 38 a50 kg/mm2. Con recubrimiento de PVC
unido por extrusin para cumplir la norma ambiental.
Estiramiento del alambre
muestra de 30cm. de largo. El estiramiento no deber ser inferior al 12%.
92
Galvanizacin
El alambre del colchn, de amarre y atirantamiento debe ser galvanizado de acuerdo con las
especificaciones BS (British Standard) 443/1982 Zinc CoatingOn Steel Wire, y ABNT NBR
8964, o sea, el peso mnimo del revestimiento de zinc debe obedecer la tabla que sigue:
Dimetro
nominal
del
alambre
en
(mm)
2.00
2.20
2.40
2.70
Mnimo
peso
del
revestimiento en (gr/m2)
240
240
260
260
envuelto el alambre 6 veces alrededor de un mandril, que tenga dimetro igual a 4 veces el
del alambre, el revestimiento de zinc no tendr que escamarse o rajarse de manera que
pueda ser quitado rascando con las uas.
Red
La red debe ser de malla hexagonal a doble torsin, las torsiones sern obtenidas
entrecruzando dos hilos por tres medios giros.
Las dimensiones de la malla debern estar de acuerdo con las especificaciones de
fabricacin y sern del tipo 6*8.
El dimetro del alambre usado en la fabricacin de la malla debe ser de 2.20 mm para los
bordes laterales.
Refuerzo de los bordes
Todos los bordes libres del colchn, inclusive el lado superior de los diafragmas, deben ser
reforzados mecnicamente de manera tal que no se deshile la red y para que adquiera
mayor resistencia.
El alambre utilizado en los bordes reforzados mecnicamente debe tener un dimetro mayor
que el usado en la fabricacin de la malla, o sea de 2.70 mm.
Alambre de amarre y atirantamiento
Se tendr que proveer, junto con los colchones una cantidad suficiente de alambre de
amarre y atirantamiento e hilvanacion para la construccin de la obra.
La cantidad estimada de alambre es de 5% en relacin al peso de los colchones
suministrados.
Dimensiones standard de la colchoneta
Largo
4.00 m.
5.00 m.
6.00 m.
Ancho
2.00 m.
2.00 m.
2.00 m.
Espesor
0.17 m.
0.23 m.
0.30 m.
Material de relleno
El material de relleno a emplearse para el armado de colchones para gaviones deber ser
usado piedra limpia, sana, compacta, de buen peso especfico.
Una vez concluidos los trabajos y solo despus de transcurridas 48 horas del excavacin se
comunicar al SUPERVISOR DE OBRA de obra, a objeto de que autorice en forma escrita el
armado de los colchones correspondientes.
Armado
Abra el fardo y desdoble cada unidad quitndole el plegado de embalaje.
Para los colchones, doble las prolongaciones de las paredes de ambas extremidades
superponindolas y cosindolas a las paredes laterales; estas a su vez debern ser
amarradas a los diafragmas.
Colocacin
Amarre cuidadosamente cada colchn a los adyacentes, a lo largo de las aristas en contacto,
tanto horizontal como vertical, antes del relleno.
93
Relleno
El relleno puede ser efectuado manualmente o con medios mecnicos. Deber ser usada
piedra limpia, sana, compacta, de buen peso especfico. El tamao debe en lo posible regular
y tal que las medidas sean comprendidas entre la medida mayor de la malla y el doble, salvo
en los colchones donde no conviene usar piedras mayores a la mitad de su espesor. Puede
ser aceptado, como mximo, el 5% del volumen de la celda del colchn de piedras de
tamao mayor al indicado.
El relleno debe permitir la mxima deformabilidad de la estructura, dejar el mnimo
porcentaje de vacos asegurando as el mximo de peso. (Para esto puede ser necesaria la
acomodacin manual de piedras).
Atirantamiento
En caso de colchones coloque los eventuales tirantes verticales uniendo la base a la tapa.
Estos pueden eventualmente unirlas aristas superiores de los diafragmas con el pao base
en el saco de revestimiento de superficie inclinada. Son usados normalmente un tirante cada
metro cuadrado.
Cierre
Despus de completar el relleno, para los colchones coloque la tapa (suministrada aparte)
sobre la base. En ambos casos cosa la tapa a los bordes superiores de la base y de los
diafragmas.
Las colchonetas deben cumplir el ISO ambiental las Normas IBNORCA
Medicin
El armado de colchones para gaviones ser medido en metros cbicos en su posicin final de
secciones autorizadas y reconocidas por el supervisor de obras.
La medicin se efectuar sobre la geometra del colchn armado.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presente especificaciones,
medidos segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR DE OBRA, ser pagado al precio
Dicho precio unitario ser compensacin total para los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo, pruebas o ensayos y otros gastos que sean necesarios para la
tem
PROV. Y ARMADO DE COLCHONETA C/D (4X2X0.30)
:
Unida
M3
d:
TEM: MEDIDAS DE MITIGACIN AMBIENTAL

1.1.
Definicin
Este tem se refiere a la provisin y colocado en obra de contenedores de basura y la

correspondiente recoleccin, almacenamiento y disposicin de desechos slidos, generados
por las actividades de ejecucin del proyecto.
1.2.
El Contratista suministrar los basureros ligeros constituidos por estructuras mviles,

preferentemente metlicas, o plsticas dispuestas en el campamento y en reas donde se
realizan faenas.
1.3.
Los desechos generados por las actividades que implican la construccin del proyecto, sern
recolectados almacenados y depositados, en los contenedores y posteriormente trasladados
94
al relleno sanitario de la comunidad o al construido por el contratista con capacidad para

almacenar los desechos que se generen durante la ejecucin del proyecto.
Los contenedores pueden ser metlicos o plsticos, de manera que tengan la movilidad para
ser ubicados en la zona del proyecto, adems estos deben contar con una capacidad de 0,5
m, y estar claramente identificados segn los colores distintivos siguientes:
Biodegradables- restos de comida, restos de vegetales, etc.
Reciclados Envases plsticos, cartn, papel de oficina, madera, vidrio
Peligrosos- Residuos hospitalarios, residuos de lubricantes, filtros de aceites,
cartuchos
de tinta, latas de pintura, aerosoles, envase de insecticidas.
Industriales- Chatarra, llantas usadas, aceite usado
Adicionalmente se contar con un pequeo contenedor para bateras y pilas en desuso.
Para los paos y otros materiales contaminados con combustibles, lubricantes, etc., los
cuales son consideran residuos peligrosos y su manejo debe ajustarse a lo establecido en el
Reglamento para Actividades con Sustancias Peligrosas de la Ley del Medio Ambiente. Para
ello se deber disponer de un contenedor especial (METALICO), para su recoleccin y
posterior disposicin final.
Disposicin Final
La disposicin final es enteramente responsabilidad del contratista, los desechos slidos
sern clasificados y manejados de acuerdo a sus caractersticas. La disposicin o entrega
final de los residuos generados en la operacin debe estar bajo estricto control de la
Supervisin de Obra.
1.4.
Medicin
La provisin y colocado de contenedores se medir de forma global instalada, identificada y

correctamente ubicada o en la unidad que se encuentre sealada en el formulario de
presentacin de propuestas.
1.5.
Forma de pago
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por la mano de obra, herramientas, equipo y otros
gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
Ser aplicado a los siguientes tems:

N
1
DESCRIPCION
CONTENEDORES RESIDUOS
UNIDAD
glb
95
TEM: LETREROS DE SEALIZACIN AMBIENTAL

Definicin
Este tem consistir en la ejecucin de un sistema de sealizacin vertical ambiental llevada
a cabo de acuerdo con est especificacin y las instrucciones de mitigacin ambiental. y
sern principalmente informativas.
La sealizacin ambiental comprender la instalacin de placas, planchas y talleres fijados a
postes cuya ubicacin, forma, tipo, leyendas o smbolos o ambas cosas estn definidas en el
diseo y mostrada en planos del proyecto o segn lo determine el Supervisor de Obra.
Materiales, herramienta y equipo
El Contratista proporcionar todos los materiales necesarios, tanto para la fabricacin como
para su instalacin respectiva en los lugares sealados en los planos de proyecto. Todo lo
sealado anteriormente estar aprobado por el Supervisor de Obra.
La columna portante de las seales debern ser fabricados de Fierro Galvanizado de
dimetro 2", garantizando la estabilidad y permanencia en el tiempo, su altura sobre el nivel
del terreno debe ser de 1.90 m.
La plancha a usar en la sealizacin vertical ser de 35 cm. x 35 cm. y de espesor de 1/16",
y el angular para el borde de 3/4" *1/8".
Los elementos de fijacin de la plancha a la columna sern: pletinas 1*1/8" y pernos de
1/4"*1/2".
La pintura para las placas deber ser reflectante.
La cimentacin para la colocacin de seales verticales ser de hormign simple con
dosificacin 1:2:3.
Todo el equipo especializado y adecuado para sta funcin, en un nmero y capacidad
suficiente, para la ejecucin del trabajo en cumplimiento de estas especificaciones deber
estar en excelentes condiciones de operacin y contar con la aprobacin escrita por parte
del Supervisor de Obra.
Las estructuras de sostn de las seales debern estar perfectamente verticales y colocadas
a las alturas fijadas por el diseo. El relleno de sus fundaciones deber ejecutarse con
hormign simple.
Los postes de fierro galvanizado sern colocados a una profundidad no menor a 0.40 m.
Tendrn seccin cuadrada, de acuerdo al diseo.
Las placas para las seales sern metlicas, en planchas de acero laminados en frio.
Previamente las placas sern desoxidadas, fosfatadas y preservadas contra la oxidacin.
El acabado ser efectuado con esmalte sinttico, en los colores convencionales, las letras,
fajas, flechas y designaciones sern ejecutadas en pelcula reflectante.
Las placas sern fijadas en los soportes de fierro galvanizado por medio de pernos.
Medicin
La sealizacin ambiental se medir por pieza instalada.
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios
unitarios de la propuesta aceptada.
TEM: LIMPIEZA GENERAL Y RETIRO DE ESCOMBROS

Definicin
Este tem se refiere a la limpieza total de la obra y al retiro de escombros mediante el
carguo, retiro y traslado de todos los escombros que quedan despus de realizados los
diferentes trabajos en la obra, y antes de efectuar la "Recepcin Provisional".
96
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios, volquetas y todas las

herramientas, equipo y otros elementos correspondientes para la ejecucin de los trabajos
que se sealan ms adelante.
Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales,
escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. a entera satisfaccin del
Supervisor de Obra.
Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms convenientes para la
ejecucin de los trabajos sealados, previa autorizacin del Supervisor de Obra.
Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra reutilizables, sern
transportados y almacenados en los lugares que ste indique, aun cuando estuvieran fuera
de los lmites de la obra o edificacin.
Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o botaderos
establecidos para el efecto por las autoridades municipales locales.
Medicin
La limpieza y el retiro de los escombros se medirn en forma de global
Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones,
medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
Dicho precio ser compensacin total por la mano de obra, herramientas, equipo y
otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
ESPECIFICACIONES
OCUPACIONAL
TECNICAS
AMBIENTALES
SEGURIDAD
HIGIENE
Unid: Gbl
Generalidades
La presente especificaciones generales de Medio Ambiente incluyendo Seguridad e Higiene
Ocupacional, son de carcter obligatorio para su cumplimiento por parte del CONTRATISTA,
quien deber exigir estricto cumplimiento tambin por parte de sus Subcontratistas y
obreros.
UBICACIN, CONSTRUCCIN
CAMPAMENTO
Y/O
ALQUILER
OPERACIN
DE
Definicin
Se define como ubicacin, construccin o alquiler y operacin del campamento, las
actividades y trabajos necesarios para la implementacin de campamento temporal para
albergar al personal necesario y depsitos para los materiales de construccin, albergue y
oficinas en el sitio.
Descripcin
En la construccin o alquiler y operacin de campamento y/o albergue temporal, almacn o
depsito y otras instalaciones, se pueden presentar diversas afectaciones sobre el entorno,
relacionadas principalmente con cambios temporales en el uso del suelo y en sus
97
propiedades fsico-qumicas, ruido, emisin de partculas, aporte de aguas residuales

domsticas, demanda de mano de obra, demanda de servicios pblicos, demanda de bienes
y servicios, aumento de riesgos de accidentalidad, cambios negativos en la percepcin del
paisaje, entre otros.
El Contratista localizar sus depsitos en los lugares ya sea alquilados y/o construir los
ambientes adecuados para los depsitos indicados, en lugares aprobados por el Supervisor y
la Municipalidad y/o Comunidad. Para este efecto, el Contratista deber presentar a la
supervisin una fotocopia del contrato de alquiler, as como un inventario y detalle de las
instalaciones, mobiliario y otros.
Las principales recomendaciones tendientes a minimizar los efectos sobre el ambiente en la
fase de instalacin de faenas de construccin o alquiler y operacin de campamento y
efectivizacion de obras (excavaciones, fundaciones, vaciados, instalacin de equipos y
otros), se describe de la siguiente manera:
El Contratista deber contar con la aprobacin de la supervisin, Municipio y/o

comunidad, del sitio donde se va asentar el campamento.
Evitar la contaminacin de los cuerpos de agua y suelo por las actividades en el

campamento (s), se debern construir sistemas adecuados para la disposicin
de residuos lquidos y slidos.
Queda totalmente prohibido arrojar desperdicios slidos del campamento a las reas
circundantes.
Disponer estratgicamente contenedores (basureros) para el acopio de la basura.
El abastecimiento de combustible y mantenimiento de maquinaria y equipo, se deber

efectuar esta actividad en los talleres de la Ciudad de Potosi, o centros cercanos para
este propsito, de tal forma que se evite el derrame de combustible, u otras sustancias
contaminantes, al suelo.
El agua destinada al consumo humano debe ser potable.
El Contratista deber disponer, dentro del campamento, de instalaciones higinicas

destinadas al aseo del personal y cambio de ropa de trabajo; aquellas debern contar
con duchas, lavamanos, sanitarios y el respectivo suministro de agua potable. Los
sanitarios se instalarn en proporcin de uno por cada 15 trabajadores en promedio.
El campamento y el depsito estarn dotados de una adecuada sealizacin para indicar

las zonas de circulacin de equipo pesado, almacenes (deposito), sanitarios y la
prevencin de accidentes de trabajo. De igual manera, el campamento, deber contar
con el equipo extintor de incendios y material de primeros auxilios.
Es de carcter obligatorio para los contratistas adoptar las medidas necesarias que
garanticen a los trabajadores las mejores condiciones de higiene, alojamiento y salud.
Por tanto, el Supervisor estar facultado a exigir condiciones adecuadas en los
dormitorios, comedores, servicios de agua potable y servicios higinicos destinados al
personal del Contratista.
Medicin
No ser objeto de medicin alguna y se tratar en forma global para efectos de pago,
establecindose la culminacin de esta actividad de acuerdo al cumplimiento de las tareas
descritas en este tem.
Forma de Pago
98
El costo asociado a la actividad de ubicacin, construccin y/o alquiler y la operacin de

campamento, depsitos deber estar incluido en los costos de gastos generales del
proyecto, cumpliendo con las especificaciones especiales al respecto.
TEM: DISPOSICIN Y MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS EN EL

CAMPAMENTO Y FRENTES DE TRABAJO
Definicin
Esta actividad se aplicar en los campamentos temporales y permanentes, y frentes de
trabajo, depsitos incluyendo reas de trabajos y de explotacin de bancos de prstamo si
corresponde. La cual consistir en la implementacin de basureros ligeros en el rea de
campamento para la disposicin adecuada de los residuos slidos generados por personal
tcnico y obreros de la empresa contratista.
Las infraestructuras a utilizarse y el tipo de manejo de residuos slidos se diferencian segn
la temporalidad del trabajo en las reas influenciadas tal como se menciona en los puntos
siguientes.
Descripcin
Existen bsicamente tres tipos de infraestructura destinadas a la deposicin de residuos
slidos:
Basureros ligeros y mviles.
Contenedores fijos.
Fosas de enterramiento.
Los basureros ligeros son estructuras mviles y ligeras, preferentemente de plstico, de

polietileno de alta densidad, con tapa y aptos para temperaturas extremas (la capacidad
depende de la magnitud de la obra: 120, 180 o 200 litros). Los cuales debern ser instalados
en el campamento, de color rojo, amarillo, azul y verde, para iniciar un proceso de seleccin
de residuos y para que sean fcilmente visibles en los lugares ms visibles y de mayor
99
circulacin de personal en el campamento. Estn destinados a recibir volmenes pequeos

de residuos slidos producidos a nivel individual. El nmero adecuado est estimado en un
basurero para cada 15 personas en el rea de trabajo; la facilidad de traslado y manipulacin
permiten que sean vaciados diariamente, lo cual estar a cargo de personal especialmente
designado para esta funcin.
Los contenedores se instalarn en nmero de aproximadamente uno para cada 15 personas,
en una ubicacin que comprometa una distancia cmoda entre los ncleos de produccin de
residuos y las fosas de enterramiento. Su vaciado se realizar en las fosas de enterramiento
cada vez que se colmaten, que en promedio se estima ser entre 4 a 7 das. Para ello se
deber utilizar maquinaria pesada, por lo que el diseo y resistencia de los contenedores
deben ser adecuados.
La fosa se establecer en el lugar donde se instalen los contenedores. Se trata de rellenos
sanitarios excavados en un terreno preferentemente entre terrazas altas y bajas, alejados
aproximadamente a unos 100 m de las construcciones, rea de cultivos y fuentes de agua.
El terreno donde se realicen las excavaciones no debe tener una pendiente mayor al 25%. El
volumen a excavarse depende del volumen de basura total que se estime se generar, pero
cada fosa no sobrepasar los 120 m3, lo que implica una superficie de 120 m2
(aproximadamente 10 m x 12 m). El volumen total de la cubeta de cada fosa se duplica
considerando que la profundidad total es de 2 m, de los cuales la primera mitad se destinar
al rellenado con residuos slidos y la siguiente para rellenarla con tierra. El volumen de estas
fosas permitir la recoleccin del contenido de hasta 6 contenedores durante un perodo que
va de uno a dos meses. El tiempo de colmatacin de las fosas depende mucho del rea de
trabajo y del tipo de actividades que se realizarn, una vez colmatada y tapada una fosa, se
abrir otra similar si las circunstancias as lo requieren.
Despus del vaciado de contenedores, lo que se realizar en fechas determinadas, la basura
en cada ocasin ser compactada y cubierta con una capa de tierra de aproximadamente 20
cm para evitar la proliferacin de Vectores de enfermedades. Cuando los residuos slidos
lleguen a un nivel de 1 m de profundidad, stas debern ser cubiertas y compactadas con
maquinaria pesada de modo que no exista un desnivel respecto al terreno natural
adyacente.
El nmero total de fosas a habilitarse depende del nmero de personas que permanecen en
un lugar determinado, y del tiempo total de su permanencia. Debido a que el Contratista es
quien determina estos dos parmetros, no es posible determinar en esta fase el nmero total
de fosas a abrirse en cada campamento.
En principio, las fosas no necesitarn ser impermeabilizadas en sus superficies inferior y
laterales, por lo cual debe tomarse muy en cuenta al momento de establecerlas que no
existan cursos de agua subterrneos que pasen por su rea de influencia, la cual se entiende
como dos metros laterales y dos metros en profundidad ms all de su cubeta. Sin embargo,
si es que por alguna razn se evidenciase contaminacin en reas aledaas, el Contratista
deber impermeabilizarlas sin costo alguno para el Contratante. Para ello deber considerar
el uso de ARCILLA, como material impermeabilizante.
La tierra extrada durante la excavacin de las fosas se almacenar al lado de stas hasta el
momento de reutilizarla en su tapado. El tapado implica cubrir los primeros 0.6 m por tierra y
los ltimos 0.4 m por una mezcla de tierra y material vegetal en una proporcin de volumen
aproximado de 1 parte de material vegetal por cada 4 de tierra. Finalmente se compactar
slidamente todo el sistema.
En lo posible, se debe evitar la adquisicin de productos enlatados y otros envases no
retornables para reducir los volmenes de basura generados por el campamento. De esta
manera estos materiales debern ser conducidos y destinados para el reciclaje. Para mayor
detalle en el manejo de residuos slidos se seguir lo indicado en el Plan de gestin de
residuos slidos y el Manual que se le entregara al Contratista y debe ser cumplido a
cabalidad.
100
Metodologa de ejecucin
El manejo de los residuos slidos generados en campamento y frentes de trabajo debe estar
de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Gestin de Residuos Slidos de la Ley de
Medio Ambiente, la serie de normas bolivianas NB 742-760 y normas municipales existentes
en el lugar donde se situen el proyecto.
Los desechos no biodegradables (inorgnicos) de generacin continua, como por ejemplo los
plsticos, envases de pett, vidrios y maderas, se recolectarn y sern dispuestos en las fosas
de enterramiento. En este sentido queda totalmente prohibido disponer desperdicios slidos
de los campamentos a las corrientes de agua o a media ladera.
Los residuos biodegradables (orgnicos) de los alimentos sern enterrados en el
campamento, en lugares especialmente dispuestos para ello, o se los entregar a los
agricultores de la zona como alimento para el ganado.
Las fosas de enterramiento para la basura biodegradable y los desechos sanitarios tendrn
una profundidad mnima de dos metros, cada vez que se realice el vertido de desechos, se
proceder a verter una capa de tierra para evitar que animales se aproximen a estos sitios y
evitar posible proliferacin de vectores. Cuando las fosas de enterramiento estn casi llenas,
debern ser completamente rellenados con una capa de 40 cm de tierra. Dichas fosas
estarn ubicadas a una distancia mnima de 100 m de cualquier cuerpo de agua superficial.
Recomendaciones para el manejo:
Acopiar los residuos slidos dentro de los predios de su responsabilidad, por otro
lado la disposicin final de los residuos que no sean reutilizados, reciclados o
aprovechados deber llevarse a cabo evitando toda influencia perjudicial para el
suelo, vegetacin y fauna, la degradacin del paisaje, la contaminacin del aire
y las aguas y todo lo que pueda atentar contra el ser humano o el medio que lo
rodea.
En el campamento se debera realizar la clasificacin de residuos, a fin de darles
un mejor tratamiento y disposicin final. Los residuos slidos sern clasificados
en 4 grupos: orgnicos, inorgnicos, especiales e industriales, cuya disposicin
final ser distinta para cada uno de ellos.
El Contratista adoptar 3 objetivos en materia de residuos slidos: minimizar la
generacin de residuos, maximizar el re-uso (reciclaje), realizar una apropiada
recoleccin de residuos.
Se recomienda considerar un basurero por cada 15 personas. Asimismo,
deberan tener tapa o cubierta de tal manera de evitar la proliferacin de malos
olores y vectores en la zona. Estos basureros deben tener el color verde para
residuos organicos y azul para inorganicos y debern ser vaciados de acuerdo al
acopio que se tenga y manejada de acuerdo a su composicin.
Los desechos slidos sern clasificados y manejados de acuerdo a las siguientes
disposiciones:
o
Los desechos no biodegradables de generacin continua, como por ejemplo los

plsticos, vidrios y metales, se recolectarn y sern dispuestos en fosas inertes,
para su venta a empresas recicladoras.
Los residuos txicos y/o peligrosos, como bateras en desuso, pilas y otros, deben
ser confinados en contenedores especiales y en ningn caso se mezclarn con
otro tipo de residuos slidos. Para posteriormente ser transprtados y emitidos
EMAP, en la ciudad de Potosi, o relleno sanitario de la poblacion mas cercana
donde se ejecuta el proyecto.
101
Los residuos biodegradables provenientes de la cocina sern en lugares

especialmente dispuestos para este fin, se entregar a los comunarios de la zona
como alimento para el ganado. En el caso de ser enterrados, las fosas debern
ser impermeabilizadas mediante la compactacin de fondo de material arcilloso
que tendrn una profundidad mnima de 2,0 metros y sern cubiertas con una
capa de por lo menos 30 cm de tierra excavada; la basura se podr depositar
semanalmente.
Clasificacin de residuos slidos

o
No se permitir la eliminacin de residuos slidos en laderas, quebradas o cursos

de agua.
Se implementarn polticas de compra, para reducir al mnimo el uso de

materiales que no sean biodegradables ni reciclables.
Al finalizar las operaciones del proyecto, se debe proceder con la clausura,

abandono y restauracin de las fosas y todas las instalaciones asociadas.
Calculo de la Fosa de Confinamiento para Disposicin de Residuos Domsticos.

Para realizar el clculo de la fosa se debe realizar el siguiente clculo:
DATOS
Habitantes
=
N hab. (Cantidad de personas en el campamento)
Produccin per cpita =
0,5 kg/hab./da
Densidad
=
260 kg/m
Tiempo
=
6 meses (180 das)
Pendiente
=
2%
Ejemplo: Empresa cuenta con total de 15 trabajadores y tiempo de ejecucin 240 das
15 hab. X 0,5 kg/hab./da = 7,5 kg/da
7,5 kg/da
----------------= 0,028 m/da (por trabajador)
260 kg/m
0,028 m/da * 240 das = 6,72 m
Volumen = 6,72 m (volumen para 8 meses)
Asumimos un rea de 2 x 2 = 4 m
6,72 m
H = -------------------- = 1,7 m
102
4 m
Asumimos una altura de 2,0 m.
Fosa para residuos slidos

Control del Supervisor
El control de la implementacin de los basureros y fosas de enterramiento se har por
apreciacin visual de la existencia de los mismos.
Medicin
establecindose la implementacin de esta actividad de acuerdo al cumplimiento de las
tareas descritas en este tem.
Forma de Pago
Los costos asociados a la infraestructura y el manejo de residuos slidos en campamentos,
reas de frentes de trabajo, estn incluidos en tem de las medidas de mitigacin del
proyecto, debiendo aplicarse desde la instalacin de faenas del Contratista, cumpliendo con
las especificaciones especiales al respecto.
TEM: LETRINA MVIL CON POZO CIEGO

Definicin
Este tem se refiere a la Instalacin y/o construccin de una letrina, destinada para la
evacuacin de las heces y la orina, del personal de la empresa in situ. El propsito de la
implementacin de letrinas es evitar su distribucin por toda el rea promoviendo focos de
infeccin en los alrededores o en la misma comunidad. Se requiere un sistema de
tratamiento que pueda con la carga de desechos para la cantidad de trabajadores que se
consideran se tendrn en la obra, que se estima de acuerdo al nmero de frentes que
trabajaran en el proyecto, mnimamente 15 personas.
De acuerdo, al tipo y complejidad de construccin, las letrinas que se tienen pueden ser:
Letrinas de Pozo Seco Ventilado, para comunidades y/o reas rurales o urbano
marginales, que no cuentan con agua potable, adems que la zona no cuente
con agua en grandes cantidades. Para disponer las excretas o materia fecal,
103
con un tubo vertical de ventilacin por el cual se eliminarn los malos olores,
a fin de proteger la salud de la poblacin y evitar la contaminacin del suelo,
aire y agua.
Letrinas de Pozo Seco Ventilado, para uso de 15 personas
LETRINA DE VIBRA DE VIDRIO
104
Letrinas de Pozo Seco Ventilado, para uso de ms de 15 personas
Letrinas con arrastre hidrulico (con Cmara sptica y uno o dos pozos
absorbentes), en comunidades y/o zonas, rurales o urbano marginales, que
tengan disponibilidad de agua y su geomorfologa permitan aplicacin.
Letrinas mviles, para los proyectos migratorios de comunidad en comunidad,

principalmente cuando se tenga que realizar perforacin de pozos en varias
comunidades.
Estos mecanismos debern adaptarse a las condiciones del rea, tipo de suelo, agua
disponible y cercana con las comunidades o si se incide en el radio urbano. Para ello se
105
elegir en coordinacin con la supervisin, el ms adecuado, analizando sus caractersticas y

las circunstancias del lugar.
Consideraciones para la implementacin de las letrinas
a. La caseta de la letrina se ubicar preferentemente al interior de la vivienda.

En el caso que se ubique externamente, la distancia a la vivienda no debe ser
mayor a cinco o diez metros.
b. Los hoyos de la letrina, destinados al almacenamiento de los lquidos
residuales, debern ubicarse en el exterior de la vivienda y a no menos de 1
3 m del muro exterior de la vivienda.
c. Las letrinas solo podrn ser construidos en terrenos cuyas caractersticas
favorezcan su excavacin e infiltracin de las aguas empleadas en el arrastre
de los desechos fisiolgicos, tomando en cuenta:
Tasas recomendadas para la infiltracin de los lixiviados en los hoyos
d. Las letrinas no podrn ser construidas en reas pantanosas, fcilmente

inundables, en suelos impermeables o con presencia de arcillas expansivas.
e. Las letrinas podrn ser construidas en terrenos calcreos o con presencia de
rocas fisuradas, siempre que se tomen las medidas de seguridad especificado
en el presente documento.
f. Se debe conocer el nivel de la napa fretica del sitio, a fin de que el fondo de
la letrina se site, por lo menos, 1 (un) metro por encima del nivel de agua,
sin contacto alguno con ella. En caso de napa fretica alta, se deber
proteger la misma con capa impermeable debajo de la fosa.
g. En los lugares donde se proyecte construir los pozos de la letrina no debern
existir sistemas de extraccin de agua para consumo humano en un radio de
30 metros alrededor de ellas, y en todos los casos las letrinas debern
ubicarse aguas debajo, en una cota ms baja de terreno, de cualquier pozo o
manantial de agua destinado al abastecimiento para consumo humano.
h. En caso de terrenos con suelos desmoronables (arenosos), la fosa debe ser
revestida con madera, o con ladrillos de juntas separadas.
i. En las letrinas con arrastre hidrulico slo se podr disponer de papel suave
de limpieza anal.
j. Los hoyos de las letrinas deben ser fcilmente accesibles para facilitar su
limpieza.
k. El techo de la caseta de proteccin debe poseer techo impermeable y estar
colocado con cada para escurrimiento de las aguas de lluvia, siendo la altura
mayor mnima igual a 2,00 metros, y menor mnima de 1,70 metros.
l. La caseta debe poseer un espacio para ventilacin, preferentemente situado
cerca del techo.
Letrinas de Pozo Seco Ventilado,
106
Para la construccin de cada uno de los componentes de la letrina de hoyo seco

ventilado se considerar las siguientes especificaciones.
Hoyo o cmara
Para la construccin del hoyo se tiene que tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
a) La excavacin se realizar en forma manual, con el uso de pala y picota.
b) Se tiene que realizar una excavacin de forma circular, rectangular o cuadrada (El
hoyo podr ser circular o cuadrado con un dimetro o lado no menor a 0,80 m ni
mayor a 1,50 m.).
c) La profundidad del hoyo puede variar entre 1,80 m y 2,00 m.
d) Si se encuentra presencia de aguas subterrneas es recomendable que la base del
hoyo se encuentre separada del agua por lo menos 1,50 m.
e) En terrenos con poca resistencia se tendr que revestir el hoyo con materiales
durables como bloques, piedras sin labrar, madera o malla con cemento para evitar
que la caseta caiga sobre el pozo.
f) En el caso de emplear ladrillos o bloques para el revestimiento, se les deber de
colocar mortero hasta medio metro de la parte superior del hoyo, contando a partir de
la superficie del terreno, debajo de este punto a las juntas verticales no se debe poner
mortero a fin que la parte lquida de la excreta y la orina se infiltren en el suelo.
Brocal
a) La construccin del brocal consistir en colocar una hilera de ladrillos o bloques
que servirn de apoyo a la losa e impedir el ingreso de aguas superficiales y de
lluvia.
b) Para construir el brocal se recomienda utilizar mortero 1:3.
c) El brocal debe sobre salir del nivel del terreno un mnimo de 0,10 m y empezar a
construirse 0,20 m antes de la superficie.
d) El espesor del brocal deber estar entre 0,10 0,20 m de ancho y 0,30 m de alto.
Losa
Para la construccin de la losa se considera los siguientes criterios:
a) El tamao de la losa deber ser superior al tamao de la boca del hoyo o de
dimensiones iguales al brocal, se recomienda que sea de 1 1.5 m2.
b) El material con el cual se construir la losa puede ser de concreto, madera o
cualquier material que sea resistente a la humedad, al peso del usuario y el aparato
sanitario. El material ms recomendable es hormign armado.
c) El espesor de la losa deber ser de 5 7 cm con barras de hierro de 6 mm de
dimetro entrecruzadas a 15 cm. en ambas direcciones.
d) Se deber considerar en el centro de la losa un orificio de aproximadamente 25
cm. de dimetro y de 15 x 30 cm. cuando es rectangular.
Terrapln
a) Este componente se construye alrededor de la losa y el material con el cual se
puede construir puede ser arcilla o tierra, el cual debe ser apisonado y deber formar
un ngulo de 45 con la superficie del suelo.
b) La altura del terrapln deber estar entre 0,10 a 0,60 m sobre el nivel del terreno.
Aparato sanitario
a) Para la construccin de la taza de concreto se utilizar una dosificacin de mezcla
en volumen de: 1 de cemento, 2 de arena y 3 de piedra triturada de agregndole
agua hasta obtener una mezcla homognea.
b) Para la fabricacin de asientos de madera, las tablas debern tener un espesor no
menor de 1, teniendo cuidado que estas estn en ptimas condiciones.
Medicin
107
No ser objeto de medicin alguna y se tratar en pieza para efectos de pago,

Forma de pago
propuesta aceptada, cumpliendo con las especificaciones especiales al respecto.
TEM: SEALIZACIN AMBIENTAL EN FRENTES DE TRABAJO

EN FRENTES DE TRABAJO
Definicin
El trabajo consistir en la implementacin de la sealizacin vertical en los frentes de la
obra.
Descripcin
El Contratista deber implementar la sealizacin ambiental de tipo informativo y preventivo
en torno de la proteccin del medio ambiente, en especial lo referido a la no contaminacin
del aire y de las aguas, etc. Este tipo de sealizacin se deber colocar en sitios visibles de
la obra, en el campamento y en los frentes de trabajo con mensajes del cuidado del medio
ambiente.
Las seales deben ser dispuestas en el (las) reas de mayor afluencia de gente, para evitar o
recomendar las acciones a realizar en el lugar, mnimamente debern utilizar cuatro letreros
de los propuestos o adecuarlos a las caractersticas del rea del proyecto, la comunidad, o
Municipio. El Contratista deber mantener en buen estado la sealizacin ambientales,
mientras duren las actividades del trabajo.
Las seales de reglamentacin y prevencin sern mantenidas siempre en un poste nico,
las seales de informacin, siempre dos postes. Los postes que soportan los seales pueden
ser de madera, hormign o hierro su eleccin depende las condiciones de vientos, para la
resistencia de los mismos.
Sealizacin restrictiva, El contratista pondr en lugares visibles la sealizacin de
prohibicin de arrojar la basura en los frentes de trabajo, prohibido la caza de animales
silvestres, de forma rectangular, fondo color verde y letras blancas, Ej.
1.5 metros
60 cm
CONSERVE LIMPIA ESTA AREA

VIVAMOS
EN
ARMONIA
Y
EQUILIBRIO CON LA MADRE
TIERRA
PROTEGIENDO
LOS
RECURSOS NATURALES
1.5 metros
108
1,5 m
1.5 m
Sealizacin Preventiva, Con referencia a prevenir incendios e incendio de fogatas, etc.

Sealizacin informativa, Anuncios indicativos de lugares de inters, por ejemplo: chullpares,
ruinas, iglesias histricas, sobre ecosistemas particulares del lugar de trabajo, haciendo
referencia de las especies de extensin en el rea del proyecto, si corresponde.
Mensajes de letreros ambientales
109
SEALTICA AMBIENTAL RESTRICTIVA

35 c.m.
40 c.m.
CUIDE EL MEDIO
AMBIENTE
1.90 c.m
NO
DESPERDICIE
EL AGUA
1.90 c.m
40 c.m.
1.90 c.m
70 c.m.
110
30 c.m
60 c.m.
TTTTT
35 c.m
1.90 c.m.
1.90 c.m.
40 c.m.
50 c.m.
1.90 c.m.
25 - c.m
cm
45 cm
15
111
SEALIZACIN DE SEGURIDAD TEMPORAL EN FRENTES DE OBRAS Y

CAMPAMENTO
Definicin
Se define como demarcacin y sealizacin, las actividades y trabajos necesarios para la
implementacin de seales en los diferentes frentes de trabajo.
112
La sealizacin nunca elimina un riesgo, solamente lo resalta. Por lo tanto, nunca da

seguridad efectiva o real. Debe emplearse como tcnica complementaria de las medidas de
control, con buen criterio y sentido comn para que no pierda su efecto preventivo; la
utilizacin incorrecta puede eliminar su eficacia.
Por lo anterior, es conveniente utilizarla slo en los siguientes casos:
Cuando no es posible eliminar el riesgo
Cuando no es posible advertir el peligro a simple vista (altas temperaturas, alta

tensin, pintura fresca, cemento fresco, etc.)
Cuando no es posible instalar sistemas adecuados de proteccin
Como complemento a la proteccin ofrecida para resguardos, dispositivos de

seguridad y proteccin personal.
Descripcin
Las seales de Seguridad resultan de la combinacin de formas geomtricas y colores, a las
que se les aade un smbolo o pictograma atribuyndoseles un significado determinado en
relacin con la seguridad, el cual se quiere comunicar de una forma simple, rpida y de
comprensin universal.
Las seales dispuestas en los frentes de trabajo indicarn sectores o reas de circulacin
para los trabajadores, puntos de servicios de punto de agua, elctrica y la prevencin de
accidentes de trabajo, en las viviendas alquiladas deber estar el cartel de la ubicacin del
botiqun de primeros auxilios y extintor.
Dentro de las actividades involucradas en la construccin de las obras civiles, la
demarcacin y sealizacin proporcionar un aspecto fundamental en la seguridad de los
trabajadores y habitantes en las reas circundantes del proyecto. La falta de una buena
demarcacin y sealizacin tanto en las fases constructivas puede ocasionar accidentes de
trabajo con graves consecuencias. Por esto se deber colocar sealizacion temporal,
informativas, preventivas y prohibitivas en las obras que se realice segn sea requerido, con
leyendas claras sobre las actividades, precauciones y/o prevenciones de recomendaciones
de circulacin en la obra.
Los colores de seguridad podrn formar parte de una sealizacin de seguridad o constituirla
por s mismos. En el siguiente cuadro se muestran los colores de seguridad, su significado:
Color
ROJO
AZUL *
Significado
Prohibicin
Lucha contra incendios
Obligacin
Indicaciones
Ejemplos de aplicacin
Pare, peligro - alarma
Prevencin y prevencin
Prohibicin
Equipos de proteccin contra el fuego Contra incendios
Almacenamiento de toda clase de lquidos

inflamables
Hidrantes y tubera de alimentacin
Uso
obligatorio
de
proteccin personal
Acciones de mando
elementos
de
113
AMARILLO
VERDE
Precaucin
Zona de riesgo
Condicin de seguridad
Primeros auxilios
Localizacin de telfono, talleres, etc
Advertencia - Precaucin
Sealizacin de
riesgos,
de
cada,
umbrales, pasillos de poca altura, objetos
sobresalientes, obstculos, etc.
Equipos para transporte y movilizacin de

materiales
reas de maquinaria
Plantas de energa elctrica
Seguridad
Sealizacin
emergencia
Duchas de emergencia
Puestos de primeros Auxilios.
de
vas
salidas
de
NARANJA
Bordes, expuestos de piones, engranajes,

Seala partes peligrosas poleas, rodillos, mecanismos de corte, entre
de maquinaria
otras. que puedan cortar, golpear, prensar,
etc.,
BLANCO
Demarcacin de zonas de
circulacin, indicacin en
Direccin o sentido de una circulacin o va.
el piso de recipientes de
basura
ALUMINIO
Seala
superficies
metlicas expuestas a
radiacin solar y altas
temperaturas
GRIS
Seala recipientes
basuras, depsitos
elementos de aseo.
MARFIL
Partes
mviles
maquinaria, bordes
rea de operacin
de
Volantes de operacin manual, brazos de
del
palanca; marcos de tableros y carteleras
PURPURA
Seala los
radiacin
de
riesgos
Cilindros de gas propano, tapas de

hornos
para
para Retales, desperdicios, lockers.
Recipientes
que
contengan
materiales
radiactivos, equipo contaminado, rayos X,
etc.
Tipos de seales de seguridad en funcin al cdigo de colores

Las dimensiones de la demarcacin en reas de trabajo debern cumplir con las siguientes
especificaciones: Franja de 10 centmetros de ancho. Demarcacin de reas libres frente a
equipos de control de incendios: Semicrculos de 50 centmetros de radio y franja de 5
centmetros de ancho. Indicacin de recipientes de basura: Un metro cuadrado por caneca.
El Contratista mantendr en buen estado la sealizacin preventiva mientras duren las
actividades de cada frente de trabajo. La ubicacin de los letreros ser a los frentes de
trabajo que realiza la empresa constructora
114
Las Seales de prohibicin, prohben un comportamiento susceptible de provocar un

peligro de forma redonda, el Pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda
(transversal descendente de izquierda a derecha atravesando el pictograma a 45 respecto a
la horizontal) rojos (el rojo deber cubrir como mnimo el 35% de la superficie de la seal).
Indicacin
Contenido de imagen del

Smbolo
smbolo
Pare
Para notificar que se debe

detener
completamente
el
vehculo, especialmente en la
interseccin de dos vas, en la
que no est definida la
prelacin de paso, o en la
interseccin
de
una
va
secundaria con una principal.
Agua no potable
Se debe colocar en las fuentes

de agua no potable
No tocar
Se debe colocar en sitios en la

que se encuentren objetos
valiosos, de carcter frgil o
delicado.
Direccin a seguir
Flecha a la derecha.
Entrada
y
camiones
salida
Prohibido fumar
de
Camiones dentro un tringulo
Cigarrillo encendido
Prohibido encender fsforos

Fsforo encendido
y fumar
Prohibido el paso
Silueta humana caminando
Prohibido usar agua como

Agua cayendo sobre el fuego
agente extintor
115

Smbolo
smbolo
Indicacin
Entrada
prohibida
personas no autorizadas
Mano en posicin de alto
Prohibido ingreso a los

Carro de carguo
vehculos de manutencin
Seales de obligacin, Obligan a un comportamiento determinado, de forma redonda el

Pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deber cubrir como mnimo el 50% de la
superficie de la seal).
Contenido
de
Indicacin
Smbolo
imagen del smbolo
Cabeza
casco
Uso obligatorio de casco
portando
Cabeza
llevando
elementos
de
proteccin auditiva
Uso
obligatorio
proteccin auditiva
de
Uso
obligatorio
proteccin ocular
de Cabeza
llevando
anteojos de seguridad
Proteccin obligatoria
las vas respiratorias
de
Proteccin
rostro
del
obligatoria
Mscara de proteccin
Casco de soldador
Uso obligatorio de calzado Un

zapato
de seguridad
seguridad
de
116
Contenido
de
Smbolo
imagen del smbolo
Indicacin
Uso obligatorio de guantes

Un par de guantes
de seguridad
Obligacin de usar ropa de

Overol de trabajo
trabajo
Proteccin
individual Persona con silla de
obligatoria contra cadas
seguridad
Va
obligatoria
peatones
para
Peatn caminando
Obligacin general (puede

acompaarse de una seal Signo de admiracin
adicional
Obligacin de usar ropa de Implementos

mantener orden y limpieza limpieza
de
Persona
levantando
Levante
peso
con
las
cosas
pesadas
piernas no con la cintura
correctamente
Apile correctamente
Evite accidentes
Bloques apilados
Seales de advertencia/Preventivas, Advierten de un peligro, de forma de forma

triangular, el Pictograma negro sobre fondo amarillo (el amarillo deber cubrir como mnimo
el 50% de la superficie de la seal), bordes negros.
117

Smbolo
smbolo
Indicacin
Prevencin
general,
Hombres trabajando
precaucin, riesgo
de dao
Prevencin
general,
Signo de admiracin
precaucin, riesgo
de dao
Precaucin
intoxicacin
riesgo
de
Precaucin,
incendio
riesgo
de
Materias explosivas
Precaucin,
riesgo
choque elctrico
Calavera y huesos cruzados
Llama
Explosin
de Flecha cortada en
vertical hacia abajo
posicin
Materias corrosivas
Objetos corrodos y manos con

chispas
Materias radioactivas
Smbolo radioactivo
Cargas suspendidas
Objeto en descenso
Riesgo a tropezar
Hombre cayendo por tropiezo
Cada a distinto nivel
Hombre cayendo por resbaln
118
Indicacin

Smbolo
smbolo
Radiacin laser
Iluminacin
direcciones
Radiaciones no ionizantes
Ondas de
tensin
Campo magntico intenso
Un imn
Riesgo biolgico
Smbolo estandarizado
Bajas temperaturas
Copo de nieve
Materias
irritantes
nocivas
en
todas
antenas
de
alta
Una cruz en fondo naranja
Seales de informacin, Se utilizan en las obras de construccin sirven para guiar a los
trabajadores en forma ordenada y segura son informacin que orientan a los trabajadores en
las obras, la ubicacin del punto de energa elctrica, acopio de agua, preparacin de
hormign y en el campamento la ubicacin de los depsitos de los materiales, insumo y los
puntos de salida y entrada.
Indicacin
Ubicacin
extintor
Contenido
smbolo
de
imagen
del
Smbolo
de Silueta de un extintor con flecha

direccional
119
Indicacin
Contenido
smbolo
de
Parqueo autorizado
Ubicar
en
parqueadero
Alta tensin
Ubicarse en la entrada al rea de

riesgo elctrico
la
imagen
entrada
del
Smbolo
al
silueta humana avanzando hacia

Ubicacin de salida una
salida
de
emergencia
de emergencia
indicando con flecha direccional el
sentido requerido
Ubicacin
de
estaciones
y
Cruz y flecha direccional
botiqun de primeros
auxilios
Texto indicativo para ingreso

Ubicacin
de
diferenciado por el gnero de los
servicios sanitarios
trabajadores.
Almacen
Identificacin del lugar donde se

almacenan
materiales
y/o
equipos.
Cesto de Residuos
Ubicacin del rea donde se debe

depositar los residuos.
ALMACEN
Materiales y herramientas
INGRESO
Ingreso
Salida
Zanja Abierta
Trabajos de apertura de zanjas
DIMENSIONES DE LAS SEALES VERTICALES

120
A continuacin se presenta en las dimenciones que debern tener los diferentes tipos de
sealizacin:
Dimensiones de los tipos de seal
Tipo de sealizacin
Prohibicin
Informativas
Obligacin
Advertencia
Dimensiones (cm)
Redonda dimetro 60 cm
Rectngulo 150 cm x 60 cm
Redondas dimetro de 60 cm
Triangulo 60 cm x 60 cm
Control por el Supervisor

El control de los materiales se efectuar de acuerdo a las especificaciones correspondientes.
El supervisor verificar la implementacin de la sealizacin (localizacin y dimensiones) de
acuerdo a los diseos establecidos en la presente especificacin.
Medicin
La cantidad a pagarse por concepto de sealizacin, ser por piezas de seales instaladas y
aceptadas por el Supervisor.
Forma de Pago
El costo asociado la actividad de la sealizacin, est incluido en los costos de medidas
ambientales del proyecto.
DESMANTELAMIENTO DE CAMPAMENTO, CHANCADORAS y LIMPIEZA FINAL EN LAS
OBRA.
Definicin
El campamento, chancadoras y depsitos y dems viviendas de uso temporal, cuando deban
instalarse en lugar autorizado del sitio de obra, a menos que la supervisin autorice hacerlo
en otra forma a solicitud del Contratista. La conservacin del medio ambiente en su estado
natural, deber ser considerada en forma muy especial al procederse a la seleccin de todos
estos lugares para el emplazamiento de edificaciones.
Descripcin
Cuando la obra se haya terminado, el campamento, depsitos y edificios construidos
debern ser removidos y todos los lugares de su emplazamiento sern restablecidos a su
forma original para adquirir un aspecto limpio. A menos que la comunidad autorice y pida su
trasferencia para s mismos.
En cuanto a la limpieza general, consiste en realizar una limpieza total de toda el rea
circundante a las obras donde se realizaron los trabajos (obras de toma, tanque de
almacenamiento, redes de aduccin y conduccin, instalaciones de campamento, etc.),
previa a la desmovilizacin del Contratista. Se deber eliminar todo el material de desecho
sobrante en la obra a un lugar donde no sea perjudicial en ningn sentido, para ello el
Contratista proceder a transportarlo al sitio de depsitos definidos por la Supervisin, y
autoridades locales, retirar y/o demoler obstculos que obstruyan la visibilidad y el
paisaje, proceder a la limpieza de las inmediaciones adyacentes. En forma general, dejar
toda la zona libre y completamente limpia.
A la conclusin de todas las actividades, el Contratista deber, en presencia del Supervisor,
proceder a efectuar la devolucin de los ambientes alquilados para los campamentos y
depsitos, si el caso se diese, debiendo procederse a levantar un Acta. Si hubiese daos o
deterioros atribuibles al Contratista, entonces ste deber, a su costo, llevar a cabo todos los
trabajos de restauracin/reparacin.
121
En el proceso de desmantelamiento, los materiales resultantes (escombros y residuos

slidos, etc.) se retirarn y dispondrn de una manera adecuada y en el sitio autorizado por
el municipio o las autoridades de la comunidad.
El supervisor verificar las operaciones de este tem de acuerdo a lo establecido en la
presente especificacin.
Medicin
Forma de Pago
El costo asociado a la actividad de desmantelamiento del campamento, chancadoras deber
estar incluido en los costos de gastos generales del proyecto, y la limpieza general en las
obras contempla en presupuesto de las medidas de mitigacin del proyecto.
CONTROL DE LA EMISIN DE RUIDO EN CAMPAMENTO Y FRENTES DE TRABAJO.
Definicin
En el campamento y reas de trabajo con la maquinaria pesada se encuentre trabajando, se
debe mantener un nivel bajo de ruido durante la operacin y las medidas necesarias para
que los operarios y/o obreros reduzcan al mnimo posible el impacto por el ruido en los odos.
Descripcin
Este programa contiene estrategias dirigidas a la proteccin de obreros, y estrategias
dirigidas a la poblacin civil local con el fin de preservar la salud auditiva de las personas en
el rea de influencia del proyecto.
En el primer caso, se dotar de protectores auditivos a todos los obreros que trabajen en
circunstancias de emisin de ruido superiores a los 85 dB.
El Supervisor se reserva el derecho a prohibir o restringir ciertas porciones del proyecto,
cualquier trabajo que produzca un ruido objetable en horas normales de sueo, 10 p.m. a 6
a.m.
Respecto a la poblacin local se tomarn las siguientes estrategias:
En el caso de campamento, donde las fuentes de ruido son principalmente de

movilizacin de maquinaria pesada y obreros a las reas de talleres y plantas de
procesamiento de materiales, estas actividades se realizarn en las horas de luz,
preferentemente entre las 7:00 a.m. y 19:00 p.m.
En zonas donde la poblacin local no est presente cerca al frente de obra, se podrn
planificar trabajos a cualquier hora, y se podrn utilizar los horarios nocturnos.
Si alguna maquinaria fija de trabajo especfico se instala cerca de alguna poblacin

(por ejemplo retroexcavadora, etc.), stas debern trabajar solamente durante las
horas de luz, preferentemente entre las 9:00 a.m. y 17:00 p.m.
En todos los casos, se debe prever que todas las fuentes de emisin de ruidos superiores a
los 80 dB estn como mnimo a 150 m de distancia de cualquier asentamiento humano.
En el caso en que se deba trabajar temporalmente con maquinaria pesada con produccin
de ruidos superiores a los 80 dB, se deber informar con 1 (una) semana de anticipacin a
los asentamientos humanos afectados, respecto a:
El tipo de trabajo que se realizar.
La duracin total de los trabajos que impliquen esta emisin de ruidos.
Los problemas auditivos derivados de una exposicin prolongada a estos ruidos.

122
Dependiendo del tiempo que duren estas actividades emisoras de ruidos en un rea
poblada, el Contratista, con la participacin de la Supervisin, conciliar medidas con
la poblacin local, tales como suspensin temporal de clases escolares, y que la
poblacin local (particularmente los nios) permanezcan el menor tiempo posible
dentro de un radio de 100 m alrededor de las fuentes emisoras de ruidos.

El control de las operaciones de este tem se har por apreciacin visual y auditiva de la
emisin de ruidos y la medicin del nivel de ruido ambiental mediante un sonmetro
calibrado en dB (A).
Medicin
No corresponde. La realizacin de las actividades comprendidas
especificacin, se tratar en forma global para efectos de pago.
en
la
presente
Forma de pago
El costo asociado con el control de la emisin de ruido en campamento y frentes de trabajo,
deber estar incluido en los costos de gastos generales del proyecto, sin que signifique un
pago adicional.
CONTROL DE LAS EMISIONES DE POLVO

Definicin
Se aplica en aquellas reas donde se realiza movimiento de tierra o excavacin y plantas de
procesamiento de materiales donde existan asentamientos humanos dentro de un radio de
100 m de las fuentes emisoras de polvo, y aqullas reas sensibles segn lo decida la
Supervisin.
Descripcin
La empresa contratista controlara la emisin del material particulado (polvo) en los frentes
de trabajos efectuados con el uso de la maquinaria pesada y manualmente por los
trabajadores en las excavaciones mediante el riego o humedecimiento de las superficies
alteradas.
En las obras de sistemas de microriego y agua potable el regado ser efectuado
manualmente utilizando agua acopiada en turriles y con regaderas manuales. El riego en
proyectos de caminos o de excavaciones de gran tamao ser realizado por camiones
cisternas con dispositivos de riego inferior
En todo caso, ser la Supervisin quien determine la cantidad de riegos que debern ser
aplicados en un determinado tiempo.
El control de las operaciones de este tem se har por apreciacin visual de la calidad de los
trabajos y por medicin de partculas menores a 10 micrones.
Medicin
El regado o humedecimiento de prevencin de polvo sern medidos de manera global.
123
Costos
El costo asociado con el control de las emisiones de polvo en obras deber estar incluido en
los costos gastos generales del proyecto, cumpliendo con las especificaciones especiales al
respecto.
DISPOSICIN DE RESIDUOS DE CONSTRUCCIONES, ESCOMBROS Y EXCEDENTES DE

MATERIAL.
Definicin
Los impactos relacionados con esta actividad tienen que ver con emisiones de partculas
suspendidas, compactacin de suelo, cambios en el uso del suelo, generacin de procesos
erosivos, afectacin de predios y alteracin del paisaje, entre otros aspectos, por efecto del
movimiento de material sobrante de las excavaciones, escombros y residuos de
construcciones.
Descripcin
Las siguientes recomendaciones se deben considerar en la actividad de disposicin de
materiales sobrantes:
Los materiales sobrantes originados en el retiro total o parcial de escombros, debern

transportarse y depositarse adecuadamente en sitios previamente seleccionados y
definidos por el Supervisor y autorizacin del Municipio.
Los desechos de las excavaciones no podrn ser dispuestos a media ladera ni ser
arrojados a los cursos de agua; stos sern acarreados a sitios de disposicin
seleccionados en el diseo de la obra y dispuestos adecuadamente, con el fin de no
causar problemas de deslizamientos y erosin posterior.
Durante y una vez concluidas las actividades de construccin, la empresa constructora

deber retirar totalmente los escombros, materiales de desecho y tierra excedentaria
disponiendo en sitios adecuados y autorizados por el Municipio que corresponde, a fin de
restablecer o mejorar las condiciones inciales.
A solicitud del Contratista, el Gobierno Municipal podr acordar reas adicionales

necesarias para disponer el exceso proveniente de las excavaciones y escombros.
El retiro de escombros depositados en inmediaciones de la obra ser ejecutado

solamente por orden escrita del Supervisor. Durante las operaciones de retiro el
Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para evitar daos a
cualquier estructura que pueda estar en la zona adyacente.
Toda el rea donde se haya efectuado el retiro deber dejarse completamente limpia y
bien acabada. Los materiales resultantes del retiro de escombros sern colocados donde
lo indique el Supervisor y de acuerdo a lo autorizado por los Gobiernos Municipales.
Para la ubicacin en botaderos de escombros y tierra sobrantes de las excavaciones, se

seguirn las instrucciones del Gobierno Municipal. Si en la prctica se tenga que optar
por otro mecanismo, sobre todo debido a la necesidad de efectuar el continuo relleno de
predios bajos para evitar la influencia de la humedad, se dar atencin a pedidos de los
organizaciones comunitarias.
Para empezar a utilizar las reas de botaderos o buzones, la capa de materia orgnica
que cubre inicialmente el rea deber conservarse para su utilizacin en la reposicin
final de la zona. El material proveniente de las actividades de construccin se depositar
en forma de capas de aproximadamente 0,40 m y luego se compactar. El proceso se
repetir hasta alcanzar la altura del diseo. El rea donde se depositar el material, se
124
proteger con muros de contencin cuando corresponda, para evitar que los volmenes
de desechos afecten un rea mayor a la consignada.
Las zonas donde se depositar material de desecho, deben recuperarse ambientalmente

sobre todo en lo que respecta a la estabilizacin de los taludes y a las condiciones del
paisaje. Para todas estas reas se recomienda cubrir las superficies afectadas con una
capa de tierra vegetal, de esta manera se podr propiciar el crecimiento de pastos
naturales, arbustos y especies arbreas utilizados por las poblaciones humanas como
fuente de recursos para el pastoreo y por las comunidades de fauna nativa como
hbitat.
Al establecer los buzones, se debern tomar las siguientes precauciones:

Que no existan cultivos, acequias, ni viviendas por debajo.
Que la pendiente no sea superior al 45%.
El material depositado se compactar en forma de terraceo, preparando el rea para
la regeneracin de la vegetacin natural.
Si por la topografa del buzn se sobrepasase la estabilidad intrnseca del material o
la inclinacin de la pendiente es superior al 45%, se debern implementar muros de
contencin adecuados.
En el caso en que el material se deposite como promontorios, se trabajarn compactndolos
y preparando un terraceo adecuado para la regeneracin de la vegetacin natural. Se
recomienda, por tanto, ahorrar la construccin de una cara de los promontorios ubicndolos
apoyados sobre las laderas erosionadas ya existentes, aunque sin alterar los cursos de agua
naturales.
En todos los casos debe obtenerse la aprobacin previa de la Supervisin.
Los trabajos comprendidos en esta actividad sern realizados por el Contratista, el que
proveer y emplear los materiales, herramientas y equipo, previa aprobacin del Supervisor
de Obra.
El control de las operaciones de este tem se har por apreciacin visual de la calidad de los
trabajos y por medicin segn lo indicado en la presente especificacin tcnica.
Medicin
El trasporte a los buzones seleccionados segn lo especificado sern medidos y cancelados
al Contratista por metro cbico-kilmetro.
Forma de pago
Los costos del sobreacarreo a los buzones seleccionados segn lo especificado sern
medidos y cancelados al Contratista por metro cbico-kilmetro segn figura en los
Formularios de Propuesta, correspondiente a lo siguiente:
tem
Descripcin
Unid.
EM-001
Sobreacarreo
excedentes
m3-km
OPERACIN Y MANTENIMIENTO MAQUINARIA Y EQUIPO

125
Definicin
Los impactos relacionados con esta actividad tienen que ver con emisiones de partculas
(slidas y gaseosas) por procesos de quema de combustibles fsiles, de los motores y/o
generadores, que si se encuentran en buen estado son mnimos. Durante la operacin de
maquinaria y movilizacin, tambin se tiene emisin de partculas de polvo, que en excesos
promueven muchos daos tanto para obreros, operarios como el mismo medio donde se
ejecuta la actividad. La mala recarga de combustibles y aceites, en las maquinarias, tambin
viene generando un efecto de impermeabilizacin y/o contaminacin en el suelo y la
contaminacin de cuerpos de agua subterrneos por la infiltracin.
Evitar los impactos ambientales reduciendo la contaminacin del aire, agua y suelo y los
elementos biticos, ocasionados por el uso, operacin y mantenimiento de maquinarias que
se utilizan en la construccin de obras viales.
Reduccin del impacto en las poblaciones cercanas al proyecto y a los trabajadores por el
ruido producido por el uso de los equipos y maquinarias que se utilizan en la construccin de
la obra del proyecto. Esta Especificacin se aplica a todos los equipos y maquinaria pesada
que utilicen combustibles fsiles y deber ser aplicada durante el tiempo que dure la
ejecucin de las obras.
Descripcin
Las siguientes recomendaciones se deben considerar en la actividad de operacin y
mantenimiento de la maquinaria:
En proceso de mantenimiento de la maquinaria:
El equipo y maquinaria deben estar sujetos a mantenimiento peridico de

acuerdo a las especificaciones tcnicas y operando para cumplir con lmites de
calidad de aire.
El equipo mvil, incluyendo maquinaria pesada, deber estar en buen estado
mecnico y de carburacin, de tal manera que se queme el mnimo de
combustible, minimizando as las emisiones atmosfricas. Igualmente se
prevendrn los derrames o escapes de combustibles o lubricantes que puedan
afectar los suelos o cursos de agua.
El aprovisionamiento de combustibles y el mantenimiento del equipo mvil y

maquinaria, debe realizarse en los estaciones de servicios mas cercanos.
El Supervisor no permitir que existan derrames de hidrocarburos, aceites ni lquidos

corrosivos directamente al suelo, y En caso que suceda derrames de hidrocarburos estos
debern ser limpiados inmediatamente y transportar los desperdicios a un lugar
destinado para este efecto, para lo cual el CONTRATISTA deber construir trampas de
grasas y aceites.
El CONTRATISTA deber realizar el mantenimiento de sus vehculos y maquinaria

en talleres de mecnico en la ciudad de Potosi o centro poblado mas cercano
que preste este tipo de servicio de mantenimiento, con una determinada
periodicidad, de manera de reducir la produccin de gases contaminantes en el
rea de trabajo, que incluye lavado y cambio de aceites, de tal manera que
estas actividades no contaminen los suelos o las aguas. Los patios para estas
actividades debern estar ubicados en forma aislada de cualquier curso de
agua.
En el proceso de operacin de la maquinaria y equipos pesados, se recomienda lo siguiente:
126
Los trabajadores que operen equipo de fuente fija (mezcladora), debern contar
con protectores auditivos de forma de no recibir ruidos mayores a los 68 dB. Por
lapsos menores a 15 minutos, el lmite mximo permisible ser de 100 dB.
Cuando se est efectuando la operacin de carguo, el medio de transporte deber estar

completamente detenido y con el freno puesto para evitar movimientos accidentales.
Se prohibir el uso de maquinaria, herramientas, equipo o material que no cumpla con

las estndares de seguridad.
El Contratista solo permitir operar los equipos, maquinaria, herramientas o material a

personal calificado.
El operador de cualquier equipo de trabajo, no permitir que otros trabajadores se

acerquen a distancias que puedan suponer un riesgo de accidente, por atropello o
golpes, proyeccin, cortes, etc. Asimismo, las mquinas no deben abandonarse nunca
con el motor en marcha.
El operario contar con todo el equipo de proteccin personal (EPP), que sea necesario
para realizar su trabajo, reduciendo de esta manera el riesgo de sufrir algun accidente.
Todas las mquinas debern contar con extintores multipropsito de 5 lbs de capacidad
como mnimo. Su carga deber estar vigente y estar en lugar visible y de fcil acceso.
En las vas sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la velocidad de
las volquetas deber cumplir con la velocidad establecida por el Supervisor para
disminuir la emisin de polvos a la vez que disminuye el riesgo de accidentes y
de atropellos a personas o animales.
En trabajos que impliquen el uso de EXPLOSIVOS se deber aplicar:
El uso de dinamitas u otros explosivos se restringir nicamente a las labores propias de

la construccin que asi lo requieran.
Para el almacenamiento de explosivos el Contratista deber contar con depsitos de

seguridad, cuya custodia est a cargo de un operario calificado bajo la supervisin del
Director de Obra, a fin de evitar accidentes.
En caso que se deban realizar voladuras, el Contratista deber recabar las

autorizaciones pertinentes del Ministerio de Defensa. Los explosivos a emplear debern
ser de uso civil o comercial y se restringirn nicamente a las labores propias de la
construccin que as lo requieran.
La ubicacin del polvorn se la realizar tomando en cuenta normas de seguridad que

permitan garantizar que no se pongana en peligro vidas humanas y el medio ambiente,
as como obras y construcciones existentes por riesgo de accidentes.
Por lo menos 48 horas antes de la realizacin de los trabajos, debe comunicarse a las
poblaciones cercanas el tipo de tareas que se realizar, la fecha y horario en que se
realizarn las voladuras.
Se procurar almacenar el mnimo posible

razonablemente las obras de construccin.
El uso de dinamita debe ser realizada por un experto, con el fin de evitar los excesos,
que pueden desetablilizar los taludes, causando problemas en un futuro.
de
dinamita
que
permita
realizar

El supervisor deber verificar del cumplimiento a la especificacin y deber preparar el
informe necesario con respecto a las actividades de mitigacin realizadas. El control de las
operaciones de este tem se har por apreciacin visual del manipuleo de los insumos y
materiales, por medicin segn lo indicado en la presente especificacin tcnica.
Medicin
127
El mantenimiento y operacin de la maquinaria sern verificados a travs de la certificacin

otorgada por los servicios en los talleres mecnicos.
Los costos de las voladuras con los explosivos sern medidos y cancelados al Contratista por
la cantidad de m3 removidos de rocas.
Forma de pago
Los costos del mantenimiento de la maquinaria estn considerados en los gastos generales
de la empresa contratista. Los costos de la voladura sern medidos y cancelados al
Contratista por el m3 removido.
PROVISIN DE EQUIPOS
OCUPACIONAL.
DE
PROTECCIN
PERSONAL
DE
SEGURIDAD
Definicin
Este tem se refiere a la provisin, del Equipo de Proteccin Personal y de Seguridad
Ocupacional. Al manejar esta informacin, es esencial tener siempre presente que la
proteccin personal debe considerarse el ltimo recurso de reduccin del peligro en el lugar
de trabajo, tomndose en cuenta que el ambiente de trabajo debe garantizar el
desenvolvimiento sin riesgo de accidentes para los trabajadores. En cuanto a los Equipos de
Proteccin Personal y/o Individual, se consideran la vestimenta adecuada para el tipo de
trabajo que se ejecuta y equipos de uso individual y especfico. Los cuales permitan al
trabajador desenvolver sus actividades laborales en un ambiente propicio y adecuado, a fin
de que su salud y seguridad fsica no sean afectadas y el trabajo sea realizado en forma
ptima.
En cuanto a los accidentes, y en base a la experiencia en otros proyectos, es posible prever
los tipos de accidentes que pueden ocurrir en la construccin de obras, tales como
accidentes debido a la mala utilizacin de maquinara y herramientas, lesiones por cadas,
ausencia de cascos, de guantes, etc.
Debido a la ubicacin de las obras, las cuales tienen difcil acceso, no es posible transportar
a los pacientes catalogados como muy graves, inmediatamente a centros de salud ms
cercanos, por lo cual se deber contar con los medios adecuados para el tratamiento y
128
estabilizacin de accidentados, hasta que puedan ser transportados a los centros de salud
ms cercanos.
Considerando la necesidad de contar con equipo y materiales clnicos, capaces de atender
las situaciones de emergencia, as como de cumplir con las normas de salud ocupacional y
seguridad, exigidas por la legislacin del trabajo, para los casos ms leves.
El Contratista deber suministrar todos los implementos de la vestimenta y equipos
necesarios para la ejecucin del trabajo en obra. Se deja claramente establecido que el
Contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva.
Todo el material de tela; debe tener costuras reforzadas y de contar con las franjas
reflectivas de seguridad.
El uso de estos elementos de seguridad, debe estar en relacin al nivel de riesgo
ocupacional previsto para cada obrero, operador de maquinara, ayudante, etc. As como a la
cercana de elementos o sustancias con riesgo potencial.
La supervisin deber controlar mnimamente el uso de los siguientes elementos de
seguridad ocupacional:
1)
PROTECCIN DE LOS OJOS
Este tem comprende la provisin y utilizacin contina de gafas y/o lentes de acuerdo a la
actividad. Las gafas protectoras deben ser lo ms cmodas posible, ajustndose a la nariz y
la cara y no interferir en los movimientos del usuario. Generalmente para los proyectos se
requieren gafas para: soldadura, contra impactos leves, contra polvo, y en algn caso contra
sustancias especiales.
Las gafas requeridas deben ser antiempaantes, de fcil limpieza y con proteccin UV. El tipo
de gafas que pueden utilizarse son las Gafas, con o sin protectores laterales, que resisten al
impacto y a la erosin, adecuados para el trabajo en madera, pulido y operaciones ligeras; y
las Gafas con montura integral, para evitar el contacto de objetos pesados con los ojos.
2)
PROTECCIN RESPIRATORIA
Esta referida a la dotacin de respiradores diseados contra polvo y gases, hociqueras o

barbijos antipolvo. Estos implementos no deben ser desechables, para evitar la generacin
de desechos.
Las mascarillas cubren la nariz y la boca, la superficie de cierre se extiende desde el puente
de la nariz hasta debajo de los labios (la cuarta parte de la cara). La semimscara forma un
cierre que va desde el puente de la nariz hasta la parte inferior de la barbilla (la mitad de la
cara).
Los respiradores de filtro mecnico, son dispositivos de uso en situaciones de no emergencia,
de tal manera que tapa la boca y la nariz. Su medio de filtro es mecnico, ya que todo el aire
que el individuo respira pasa por un filtro conectado en la misma mascara. La mascarilla de
polvo debe proteger de elementos como el asbesto, la slice libre, carbn, madera, aluminio,
cal, cemento, entre otros usados en el tipo de proyectos a ejecutarse.
Los dispositivos respiratorios obligan a mantener una serie de regmenes de mantenimiento
muy exigente ya que su mecnica lo exige, por lo que deben ser revisados, correctamente
mantenidos y/o cambiados peridicamente para que al momento de verse la necesidad de
usarlos, estos estn en perfecto estado.
129
3)
PROTECCIN DE LAS MANOS
Por la vulnerabilidad de los dedos y manos, con frecuencia se deben usar equipos
protectores, como el guante. Los guantes se imponen usarse en operaciones que involucre
manejo de material pesado, caliente, o con filos, o puntas, raspaduras o magulladuras. No se
aconsejan el uso en operadores que trabajen en maquinas rotativas, ya que existe la
posibilidad de que el guante sea arrastrado por la maquina en uso forzando as la mano del
operario al interior de la maquina. Pero si cuando se est en contacto con cemento, cal o
yeso.
Los tipos de materiales de uso en la fabricacin de guantes pueden ser:
a. El uso de cuero o cuero reforzado, para el manejo materiales abrasivos o

speros, adems de evitar que entren el polvo, astillas de piedra y/o madera,
suciedad metal caliente entre los guantes del trabajador.
b. Los guantes de hule protegen contra soluciones liquidas y para choques
elctricos, sin embargo para productos qumicos o derivados del petrleo que
tiene efecto deteriorante sobre el hule es necesario para ello elegir guantes
fabricados para su uso especifico, en material de hule sinttico.
c. Los de telas son elaborados en lana, fieltro y algodn, y algunos reforzados
con cuero, hule o parches sujetos con grapas de acero, y se usan para
proteger de cortes y rozaduras en trabajos livianos.
4)
PROTECCIN DE LOS PIES
La altura del calzado depende del peligro en las actividades que se efectuarn, pero tambin
deben tenerse en cuenta la comodidad y la movilidad. Los zapatos y botas de proteccin
deben ser de cuero, caucho, caucho sinttico y deben estar cosidos, reforzados y
vulcanizados o moldeados, respectivamente. Como los dedos de los pies son las partes ms
expuestas a las lesiones por impacto, la puntera debe ser metlica en todo calzado de
seguridad cuando haya tal peligro. Para mejorar la comodidad, la puntera puede ser
razonablemente delgada y ligera, y por ello suele fabricarse en acero rpido al carbono.
Para evitar el riesgo de resbalamiento se usan suelas externas de caucho o sintticas; esta
medida es particularmente importante cuando se trabaja en pisos que pueden mojarse o
volverse resbaladizos. En obras de construccin es necesario utilizar suelas reforzadas a
prueba de perforacin;
Se deber verificar la dotacin y uso de botas de seguridad con punta de acero en los
trabajos de infraestructura y para trabajos en poca de lluvia, o donde exista contacto con
lodo y agua se deber dotar de botas de goma.
5)
PROTECCIN DE ODOS
Deber dotarse de protectores auditivos, cuando no sea factible reducir los niveles excesivos
de ruido o la duracin de la exposicin a estos ruidos, los mismos que debern ser diseados
con capacidad de disminuir el ruido al ms bajo nivel. Durante el trabajo con maquinaria,
motores, generadores y otros, se reforzar la proteccin auditiva, principalmente cuando se
tenga que realizar trabajos con dinamita.
Los tapones de odos, pueden ser de espuma, fibra de vidrio y/o silicona, los ms
recomendables son los tapones de 3 rebordes, o los moldeables, en caso de de los tapones
130
externos se aconseja las orejeras con arns en la cabeza o las montables al casco de
seguridad.
La escala de exposicin en tiempo para evitar riesgos a la salud, ante ruidos es la siguiente:
6)
Exposicin a ruidos de 60 a 85 dBs Maximo 8 hr

Exposicin a ruidos de 90 dBs mximo 4 hr.
Exposicin a ruidos de 100 a ms dBs menos de 1 hr.
PROTECCIN DE LA CABEZA
Se deber dotar de cascos, que soporten y tengan la capacidad de absorcin de golpes,

resistencia a la perforacin, resistencia a la llama, resistencia a bajas temperaturas,
resistencia dielctrica y resistencia a la deformacin lateral. Tambin, se deber dotar
tambin de sombreros de ala ancha con aleros que cubren el cuello. Ambas protecciones
deben evitar quemaduras del sol durante los trabajos de excavaciones y/o tendido de
tubera.
7)
PROTECCIN DEL CUERPO
Se deber dotar de ropa habitual de trabajo, overoles, trmicos, chalecos, que identifiquen a
la empresa y tengan las lneas reflectivas visibles. Los materiales con los cuales se
confecciona la vestimenta pueden ser: algodn, lana y cuero, y polmeros microporosos que
permitan la ventilacin normal para evitar el incomodidad, cansancio y/o estrs de los
trabajos.
En caso de trabajos en poca de lluvias la empresa deber dotar de ropa impermeable a los
trabajadores, para lograr el avance de la obra sin riesgo de enfermedades respiratorias por
las temperaturas bajas.
8)
EQUIPO DE SEGURIDAD
Principalmente se deber utilizar cinturones de seguridad, considerndose dos usos, el

normal y el de emergencia. El normal son cinturones usados para soportar tensiones
relativamente leves durante el desempeo habitual de una tarea. Estas tensiones raramente
excedern el peso total esttico del usuario. En cambio, el de uso en emergencia sirve para
retener con seguridad un hombre al caerse, tal uso puede presentarse en ciertas ocasiones
donde sobrepasa el peso del uso del operario debido a cadas o situaciones inesperadas,
principalmente en tareas a ms de 1,50 m del suelo.
Los materiales usados para fabricar estos cinturones son correas tejidas de fibra sinttica, o
de cuero, en ambos casos se usan sistemas de acopla de hebillas metlicas (arns) y
colocados en tal manera que sean fcil su manipulacin y graduacin.
Existen cinturones del tipo:
a. Cinturn con correa para el cuerpo: se usan para restringir movimientos del
trabajador dentro de un rea segura, para evitar cadas de este.
b. Arns para el pecho: usados en casos en donde la libertad de movimientos en
el operario es muy importante.
c. Arns para el cuerpo: se usan en casos en que el trabajador deba traspasarse
de un lado a otro en alturas peligrosas.
131
d. Cinturn de Suspensin: se usa en casos donde no sea posible trabajar en

una superficie fija y en la cual el trabajador deba quedar totalmente sostenido
por un arns para el cuerpo.
e. Entre los usos ms frecuentes de estos cinturones tenemos a los limpiadores
de ventanas de edificios, o pintores, albailes, los cuales se ven en la
necesidad de trabajar en lugares a grandes alturas y en superficies de alto
riesgo de cada.
Las consideraciones a tomar en cuenta en la seleccin de un cinturn de seguridad tenemos
que:
a. Hay que tener en cuenta la resistencia suficiente para detener al usuario

b. Debe poseer un amortiguador para limitar el impacto de la carga
c. La distancia de detencin debe ser corta para evitar que el operario se golpee
contra los alrededores de la cada antes de parar.
d. Debe considerarse un margen de seguridad en estos aspectos de seleccin
para evitar cualquier tipo de error de clculo de condiciones o materiales.
Dentro del uso de cinturones debemos tener en cuenta la cuerda salvavidas las cuales deben
estar aseguradas ms arriba del punto de operacin a un anclaje o un componente
estructural capaz de resistir peso muerto mnimo o igual al peso del operario. El material en
la mayora de las cuerdas puede ser de nylon o camo con un mnimo de 13 mm de
espesor
9)
BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOS
Se deber instalar un botiqun de primeros auxilios con todos los medicamentos esenciales y
bsicos, para resfros, dolor de estomago, dolor de cabeza, desinfectantes, antibiticos,
gasas, algodn, microport, alcohol medicinal y otros necesarios para curaciones menores.
Las responsabilidades del Contratista, mantendrn un listado de todos los hospitales y
postas de salud que otorguen cuidados para los trabajadores que presenten lesiones y casos
de emergencia, con informacin sobre la proximidad al rea del proyecto, nmero de
mdicos y camas disponibles, servicios de emergencia y especialidades con que se cuenta,
nmeros telefnicos se servicio corriente y de emergencia.
Por otro lado es importante asegurar la calidad de los alimentos y del agua que ingieren. Ya
que las infecciones pueden causar diarrea, vmitos y daos al hgado (hepatitis).
10)
EXTINGUIDOR DE FUEGOS
Los extintores son aparatos porttiles que contienen un agente extinguidor que al ser
accionado lo emana bajo presin permitiendo dirigirlo hacia el fuego. El extintor es el primer
elemento que se usa en los primeros minutos de iniciacin de un fuego. Son sumamente
efectivos cuando se saben utilizar en la fase inicial de un incendio, su tiempo de descarga es
solo de algunos segundos, por lo que si el fuego empieza a extenderse salga de inmediato
del sitio.
Un extintor est compuesto de Dixido de Carbono (CO2), Agua, Polvo Qumico Seco (PQS),
Espuma y Prpura k., de acuerdo con las especificaciones del fabricante. El equipo que se
adecua a las caractersticas del proyecto y tipo de campamento que se tienen, son los
extintores:
132
Se verificar el peso, presin, estado de las mangueras, etc., adems deber colocarse una
etiqueta con la fecha de la ltima comprobacin del extintor. Los extintores deben estar
siempre con su contenido vigente. Los extintores deben estar sobre los ganchos, o en los
sujetadores suministrados, montados en gabinetes, o colocados en estantes a menos que
sean extintores con ruedas, este implemento deber estar siempre visible y con las
instrucciones de operacin, localizadas en frente del extintor y deben ser claramente
visibles. Se deber instruir a todos los ocupantes el uso correcto del extintor en caso de
emergencias.
Se deber tener una lmpara de seguridad para cualquier eventualidad, que use bateras
recargables de larga duracin y mejor an si se utilizan energas renovables para su recarga.
La obligatoriedad del uso de estos elementos de EPP e implementos de seguridad, debe ser
conocida por todos y cada uno de los obreros, para ello se debe aplicar los planes de
Seguridad e Higiene Ocupacional y de Contingencias, adems de ser controladas
continuamente por la supervisin.
Requerimientos Previos
Como acciones previas a la ejecucin de este rubro se realizar:
133
Revisin general de la vestimenta y equipo adecuados antes de la provisin a

los trabajadores.
Notificar a fiscalizacin el inicio y condiciones de ejecucin de los trabajos.
Verificarse las marcas de los equipos, que sean 3M u otra superior.
Verificar que los ambientes donde se instalarn el botiqun y el extintor sea
un lugar seco, visible y a una altura adecuada para el acceso libre en caso de
emergencia.
Durante la Ejecucin
Cada obrero deber utilizar la vestimenta y equipos adecuados a la tarea que

realizara en obra.
Verificacin del cumplimiento de recomendaciones de los fabricantes, en la
utilizacin del EPP.
Durante la jornada laboral verificar que los trabajadores usen siempre los EPP.
En caso de desgaste del EPP, se deber tener una segunda dotacin de forma
inmediata, principalmente la dotacin de guantes, overoles, sombreros y
cualquier otro implemento que por el uso y actividad, se desgaste o arruine
ms rpido que otros.
Forma de pago
lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser establecido de acuerdo a la ley del
trabajo que es obligacin de la empresa la dotacin de los EPPs a los trabajadores por parte
de la empresa.
TEM: ANLISIS DE AGUA PARA RIEGO

Definicin
Se refiere a la toma y anlisis de muestras de agua de acuerdo a protocolos usualmente
aceptados, en proyectos que involucran distribucin de agua para riego, con el objetivo de
seguimiento de calidad del agua en la fuente de agua.
Materiales, herramienta y equipo
Se utilizar los materiales y equipos siguientes:
Envase de plstico
Conservadora
Hielo
Guantes
Botas de agua
El procedimiento para tomar muestras de agua est descrito en protocolos usualmente
aceptados que deben ser presentados por el Contratista y aprobados por el Supervisor y el
Profesional Operativo Ambiental.
Adjunto al presente documento, se presentan protocolos estndar que se utilizan para la
toma de muestras de agua, mismos que pueden ser adoptados.
El anlisis de las muestras debe realizarse en un laboratorio acreditado por el FPS
Departamental.
Los anlisis de agua deben contener como mnimo, segn sea el caso:
o
pH
Conductividad elctrica
Boro
134
Cationes:
o
Calcio
Magnesio
Sodio
Potasio
Aniones:
o
Carbonatos
Bicarbonatos
Sulfatos
Cloruros
Las unidades de de reporte de laboratorio, debern ser una sola unidad para todos los
elementos, pudiendo ser, mg/l o me/l, en ningn caso ser variado.
Inmediatamente obtenido los resultados de laboratorio el especialista de la empresa
conjuntamente el supervisor, debern verificar la idoneidad de resultados, en caso de estar
sesgado el resultado debern reclamar al laboratorio.
El especialista deber realizar la interpretacin de los resultados y prever acciones.
Se debern cortar los recipientes adecuados debidamente esterilizados para evitar
contaminacin alguna, adems de envases adecuados para mantener la temperatura
adecuada y proteger las muestras en el momento de traslado hasta las instalaciones de
algn laboratorio especializado con el fin de que los reportes de la calidad de agua sea el
ms real posible.
Se debe tener el cuidado de trasladar las muestras agua desde el momento de la toma de
muestras hasta la entrega del amuestra en laboratorio no debe superar las 24 hrs para
garantizar un buen ensayo de laboratorio.
El procedimiento para tomar muestras de agua est descrito en protocolos
usualmente aceptados que deben ser presentados por el Contratista y aprobados por el
Supervisor y el Profesional Operativo Ambiental.
Adjunto al presente documento, se presentan protocolos estndar que se utilizan para la
toma de muestras de agua, mismos que pueden ser adoptados.
El anlisis de las muestras debe realizarse en un laboratorio acreditado por el
FPS Departamental.
Medicin
La medicin se realizar de acuerdo al nmero de muestras de agua tomadas y analizadas.
Debiendo corresponder a las condiciones de calidad sin proyecto y con proyecto.
Forma de pago
propuesta aceptada previa a la presentacin de los anlisis respectivos ms la
interpretacin. El precio cubrir los costos totales de los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo, muestreo, anlisis, servicios, transporte y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
No se cancelarn tomas de muestras y anlisis en los que el laboratorio reporte que ha
expirado el tiempo mximo de manipulacin de la muestra o que no se haya cumplido con
las cadenas de custodio respectivas, o no exista resultados idneos.
Protocolo Estndar para la toma de muestras de Agua
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido
segnlo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio
unitario de la propuesta aceptada previa a la presentacin de los anlisis respectivos. El
precio cubrir los costos totales de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo,
muestreo, anlisis, servicios, transporte y otros gastos que sean necesarios para la
135
No se cancelarn tomas de muestras y anlisis en los que el laboratorio reporte que

ha expirado el tiempo mximo de manipulacin de la muestra o que no se haya cumplido
con las cadenas de custodio respectivas.
Protocolo Estndar para la toma de muestras de Agua
Muestras de Anlisis Bacteriolgicos:
Deben tomarse por personas con experiencia. En general se usan frascos de vidrio de 100
ml, de boca ancha y tapn esmerilado. A los frascos perfectamente limpios y tapados, se les
cubre el tapn y cuello con papel aluminio. Preparados de esta forma, se esterilizan. Despus
de tomar la muestra, los frascos se colocan en cajas con hielo y se transportan al laboratorio
lo ms rpido posible para evitar resultados errneos.
Si la muestra se toma de una corriente, debe sumergirse el frasco hasta una
profundidad mnima de 15 cm, con la boca puesta en direccin contraria a la
corriente para evitar la entrada del agua que ha estado en contacto con las manos.
Deber etiquetarse la muestra tal cual se indica en toma de muestra para anlisis:
Fsico
Qumico.
Muestras de Anlisis Fsico-Qumicos:
Se necesitan cuando menos 3 litros de agua. Puede usarse cualquier envase de vidrio,
asegurndose que est escrupulosamente limpio. El tapn de corcho se cubre con papel
celofn, antes de colocarlo, para evitar que entre en contacto directo con el agua.
Antes de tomar la muestra, el envase se enjuaga varias veces con el agua que se va analizar.
En muchas ocasiones, no basta una sola muestra. A veces se hace necesario tomar varias
del mismo abastecimiento en distintos lugares e inclusive, a diferentes horas del da.
Al frasco con la muestra se le coloca una etiqueta anotando los siguientes datos
para identificarla: Fecha, localidad, Municipio, sitio donde se tom la muestra,
naturaleza de la fuente: (Vertiente, hidrante, tanque, etc), temperatura del agua y del
ambiente. Antese adems, otros datos que se consideren necesarios.
136

8 Q86 Fo 1 PSV0

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

8 Q86 Fo 1 PSV0

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1.

2. Vas de Acceso a la Obra

CARTA GEOGRFICA Y UBICACIN DE LA PROVINCIA SUR CHICHAS

Rio San Juan del

Tocloca La Deseada Villazn, distante a 285 Km aproximadamente. En el

TEM 1: INSTALACIN DE FAENAS........................................................................3

TEM 13: REPLANTEO DE OBRA (CANALES).........................................................21

ITEM: 35 TENDIDO DE CAMA DE ARENA..

Planos en planta con la ubicacin de las instalaciones proyectadas:

Oficina para el contratista.

El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y

TEM 2: LETRERO DE MADERA DE IDENTIFICACIN DE OBRAS

Procedimiento para la ejecucin

TEM : LETRERO DE OBRAS DE LADRILLO E=18CM

dimensiones y el pintado sern segn modelo proporcionado por el FPS.

Procedimiento para la ejecucin

TEM 3: LIMPIEZA GENERAL Y DESBROCE

TEM 4: PLACA DE ENTREGA DE OBRAS (SEGN DISEO)

TEM 5: REPLANTEO (ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES)

El replanteo de los tanques ser medido en metros cuadrados.

TEM 6: EXCAVACIN ALUVIAL C/AGOTAMIENTO

ITEM 7: RELLENO Y COMPACTACIN P/CANALES

de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el

secciones autorizadas y reconocidas por el SUPERVISOR.

TEM 8: PROV. Y COLOCACIN GRAVA PARA FILTRO

TEM 9: H C ELEVACIONES 50% P. D.

encuentren establecidos en los planos de diseo y/o instrucciones del SUPERVISOR.

Procedimiento para la ejecucin

medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR.

TEM 10: H A TAPAS

o las aprobadas y aceptadas por el SUPERVISOR. En la medicin de los volmenes de los

TEM 11: BARBACANAS DE PVC DE 1"

2. Tipos de materiales, herramientas y equipo

La provisin y tendido de la tuberas exteriormente perfiladas ser medida en piezas,

ITEM: 12 ENTIBADO y APUNTALADO DISCONTINUO

Se definen como entibados, estructuras resistentes cuyo principal objetivo es el de mantener

TEM 13: REPLANTEO DE OBRA (CANALES)

TEM 14: ESCALERA METALICA

desplazamientos durante la ejecucin de la obra.

ITEM 15: EXCAVACIN MANUAL CATEGORA II

ITEM 16: H C CIMIENTOS 50% P. D.

Procedimiento para la ejecucin

ITEM 17: COMPUERTA METALICA P/DISTRIBUCIN

El CONTRATISTA deber presentar para la aprobacin del SUPERVISOR certificados de

norma ASTM A-36 (o EN 10025). La construccin complementaria ser soldada o empernada,

Proteccin de las superficies metlicas

ITEM 18: JUNTAS DE DILATACION CANALES

ITEM 19: H A CANALES (F'C=210 KG/CM2)

Todas las estructuras de hormign armado, ya sea en construcciones nuevas,

3. Procedimiento para la ejecucin

Se reitera que la dosificacin de materiales para la preparacin del hormign deben

Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se

Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas

La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el

Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal

Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:

a) Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).

Retiro de puntales de seguridad:

Ambientes interiores protegidos:

Para sostener y separar la armadura de los encofrados, se emplearn galletas de mortero de

ITEM 20: JUNTA DE IMPERMEABILZACIN C/WATER STOP

[1] Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO