Los Libros de Alice A.

Bailey
y el Maestro Tibetano Djwhal Khul
“Emprendan la constante distribución de mis libros, que contienen mucha enseñanza
para la Nueva Era. En último análisis, los libros son para ustedes las herramientas de
trabajo y los instrumentos por los cuales entrenarán a sus trabajadores. Traten de que
circulen constantemente.” Maestro DK

30 Años de Trabajo
La continuidad de la Enseñanza Esotérica: La enseñanza programada por la Jerarquía para que
preceda y condicione a la nueva era de Acuario, es de tres categorías:

• Preparatoria, dada desde 1875 a 1890 ... escrita por H. P. B.

• Intermedia, dada desde 1919 a 1949...escrita por A.A.B.

• Reveladora, emergiendo después de 1975... para ser dada en escala mundial a través de la
radio... (y por todos los medios de comunicación posibles).

A principios del próximo siglo [XXI] aparecerá un Iniciado que continuará esta enseñanza.
Enseñanza que provendrá de la misma fuente de "Impresión", pues mi tarea no ha terminado, y
esta serie de tratados, vinculadores del conocimiento materialista del hombre y de la Ciencia de los
Iniciados, todavía debe recorrer otra fase. Lo que queda del siglo actual [XX], como ya he dicho en
otra parte (El Destino de las Naciones), debe dedicarse a la reedificación del santuario en que vive
el hombre, a la reconstrucción de la forma en que vive la humanidad, a la reconstrucción de la
nueva civilización sobre los cimientos de la antigua, y a la reorganización de las estructuras del
pensamiento y la política mundiales, más la redistribución de los recursos del mundo de acuerdo al
propósito divino. Sólo entonces será posible ampliar la revelación. (Los Rayos y Las Iniciaciones,
pág. 214/5)

Los Libros del Maestro Djwhal Khul

Iniciación Humana y Solar

El tema de la "iniciación" aparece en varias ocasiones a través de esta serie de libros. Una
iniciación es una expansión de conciencia, un medio de abrir la mente y el corazón al
reconocimiento de lo que en realidad existe.

Es entonces, un resultado de la habilidad de trascender esos espejismos e ilusiones que velan

la verdad y limitan la conciencia.

Como un proceso de vivir, la iniciación es experimentada por todas las formas de vida, grandes
y pequeñas, de lo universal a lo particular. El proceso de la iniciación en nuestro sistema solar, está
basado en un modelo, que es duplicado y reflejado dentro del todo, y a través de sus muchas
partes. Puede ser llamado el hilo de la energía viviente, aceptado y entretejido en el tapiz total por
cada unidad de conciencia en la creación, en una síntesis final.

1
 El Sendero de Iniciación es, entonces, el sendero, del Antakarana .

Desde ésta, en alguna medida abstracta realización, el individuo debe concretar el proceso en
un esfuerzo para percibir y entender cómo las diversas y características formas de vida, incluidas
en un entero organismo, llevan a cabo una función vital individual, la que, en relación con todas las
otras partes contribuyen al multiabarcante plan de evolución. Aún este esfuerzo para ensanchar la
mente más allá de sus límites normales hacia la comprensión del propósito planetario, plan y
proceso, evoca un mayor e inclusivo conocimiento de las relaciones dentro del todo, y fuerza al
crecimiento. Una mente así expandida, nunca vuelve a sus dimensiones originales.

Uno de los grandes valores de este libro es que amplía la mente hacia una nueva concepción de
la intensa actividad comprometida en todos los niveles de conciencia en el planeta, para crear
condiciones en las que el crecimiento evolutivo puede seguir hacia adelante.

El trabajo de la Jerarquía Planetaria y de algunos de los trabajadores responsables dentro de la

misma, es delineado de tal manera, que enfoca a la vida diaria como una expresión exterior de
propósito cualificado a través de los ashrams de los Maestros. Los tres departamentos de la
Jerarquía forman un punto focal planetario de flujo de energía cósmica, cada uno imbuido con un
propósito y responsable de un aspecto del Plan de Dios. La interrelación e interacción de los
muchos reinos y centros de conciencia son revelados como tendientes hacia la completa
integración y alineamiento de nuestro Logos planetario dentro del todo representado por el Sistema
Solar.

Los detallados procedimientos de los rituales de iniciación revelados aquí estimulan la

imaginación; pero esencialmente el aspirante individual que sigue el sendero del discipulado es
dejado libre con sus propios recursos espirituales internos como el único medio por el cual puede
progresar y expandir su conciencia. Esto lo hace hasta que se vuelve sensible y obediente a la
energía manejada y proyectada por la Jerarquía. Un discípulo es "aquel que sirve", eventualmente
quien sirve "al Uno".

De manera que, el deslumbrante y glorioso proceso de la evolución y la iniciación se abre en las

profundidades y en el silencio del alma y el discípulo aprende a renunciar a todo lo egoísta, aún
para la experiencia espiritual personal, y deviene absorto en el servicio al Plan.

Cartas sobre Meditación Ocultista

Tenemos una reconocida división que debe ser salvada en el mundo de hoy, generalmente
conocida como la división entre el "Este y el Oeste", pero dándole un nombre más exacto, es entre
"Oriente y Occidente". Detrás de las diferencias de cultura, tradición, religión, ideología y
costumbres sociales, sin embargo, existe un creciente intercambio de pensamiento y comprensión
mental. Un poderoso estímulo a esta simpatía mental es la creciente tendencia del occidental a
cultivar la ciencia de la meditación, largamente practicada en oriente como parte esencial de la
experiencia religiosa y espiritual. En este día y era, y a medida que nos movemos hacia la era de
Acuario, mentalmente orientada, con un creciente número de hombres y mujeres que transfieren el
foco desde el emocional al mental, la ciencia de la meditación como una técnica de entrenamiento
mental de concentración e invocación será cada vez más practicada en occidente.

Sin embargo, hay áreas más profundas de vida y conciencia a ser penetradas y reveladas en la
meditación. Meditación en el sentido oculto no sólo es un entrenamiento científico de la mente sino
un medio para adquirir alineamiento, unión e identificación con el alma, con el Cristo y finalmente
con "El Padre". A diferencia de la experiencia de unión mística, la meditación oculta establece un
proceso científico por el cual las causas puestas en movimiento producirán procesos identificables,
que pueden ser repetidos a voluntad. Esta es una técnica que debe ser dominada por la mente,
consiste en intensa actividad mental seguida de quietud total, con la habilidad de controlar y

2
ordenar así la mente de manera que, entra en acción o se aquieta, a voluntad, para " reflejar" lo
superior.

El primer propósito de esta forma de meditación es la integración consciente del alma y la

personalidad de manera que la vivencia del alma pueda impresionar e influenciar la calidad de vida
de la personalidad. Esto lleva al hombre constantemente a ese centro de conciencia que está
dentro del planeta y llamamos la Jerarquía Espiritual, el Reino de Dios. El hombre espiritual
entonces asume el control y el potencial divino es desplegado.

Desde que, en meditación tratamos con el fluir de la energía que es ardiente e impersonal,
existen caídas y peligros que deben ser entendidos y evitados; de éstos también se trata. Y también
los colores y sonidos que corresponden a diferentes energías de rayo, que hablando ocultamente,
son vibraciones de diferentes frecuencias.

Mirando hacia el futuro, la autora predice la creciente influencia de la Ciencia de la Meditación,

llevando eventualmente al establecimiento de escuelas de meditación bajo la guía e instrucción de
discípulos iniciados. Estas escuelas serán de dos clases, una preparatoria y la otra entrenará al
estudiante para la iniciación. El objetivo más importante de estas escuelas de entrenamiento será
proveer discípulos calificados para el servicio planetario. En todos los trabajos inspirados por la
Jerarquía, el motivo es el servicio -- el efecto espontáneo del contacto del alma en los discípulos
inegoístas.

"El móvil se puede condensar en pocas palabras: el sacrificio del yo personal por el bien del Yo
Uno."

"El método también se puede concretar: Inteligente control de la personalidad y discriminación

respecto al trabajo y al tiempo."

"La actitud resultante será: total desapasionamiento y un creciente amor por lo invisible y lo real."

"Todo esto se alcanzará practicando persistentemente la Meditación ocultista."

Tratado sobre Fuego Cósmico

A pesar de que este libro fue uno de los primeros escritos por Alice Bailey en colaboración con
El Tibetano, es probablemente el más eterno, el más profundo y el menos comprendido. Tratado
sobre Fuego Cósmico trata de la estructura más importante de la enseñanza oculta para la era
presente, con vastos procesos cósmicos reproducidos a través de todas las áreas de la vida, desde
el universo al átomo. No es un libro, por lo tanto, para mentes concretas que buscan pruebas o
para aquellos que especulan con lo fenoménico y espectacular.

El verdadero estudiante, sin embargo, el que se aplica seriamente, encontrará su mente

estimulada y su conciencia expandida.

El libro está dedicado a Helena Petrovna Blavastky, y se lo llama "La Llama Psicológica hacia la
creación cósmica". Ciertamente en su revelación de relaciones y correspondencias a través del
cosmos, están incluidos todos los aspectos de la vida desenvolviéndose a través de la conciencia,
basados en el aforismo: "Habiendo compenetrado el entero universo con un fragmento de Mí
Mismo, yo permanezco." La Vida Una se manifiesta a través de todas las formas, dentro del
universo como energía ardiente, y las tres corrientes principales de energía cósmica diferenciadas
en siete rayos sistémicos, se presentan relacionadas con los tres aspectos del fuego que controla
toda vida manifestada: el Fuego Eléctrico, el Fuego Espiritual; el Fuego Solar o Fuego de la Mente;
y el Fuego por Fricción, los Fuegos Internos.

3
 Una gran parte del libro está dedicada a una exposición detallada del Fuego Solar, el Fuego de
la Mente, desde que ésta es la energía dominante a ser comprendida y controlada durante este
segundo sistema solar.

Las leyes cósmicas que operan a través del sistema son presentadas en relación a las leyes
menores de origen planetario y las leyes de la naturaleza que operan a través de la sustancia, a
diferencia de la vida y conciencia del planeta.

En el prefacio del libro la autora menciona un quíntuple propósito dentro de la enseñanza,

brevemente: a) Proveer un bosquejo compacto y esquemático de la cosmología, filosofía y
psicología que puede servir como referencia y libro de texto; b) Como elucidación de la relación
entre Espíritu y Materia demostrada como conciencia; c) Para mostrar el desarrollo coherente de
todo lo que se encuentra dentro del sistema solar y para mostrar que todo se desarrolla; d) Dar
información práctica sobre puntos focales de energía que se encuentran en los cuerpos etéricos del
Logos Solar, el macrocosmos, y del hombre, el microcosmo; e) Dar alguna información sobre el
lugar y el trabajo que ocupan a aquellas sensibles vidas que forman la esencia de la objetividad, y
para indicar la naturaleza de la Jerarquía de existencias que forman de su propia sustancia todo lo
que es visto y conocido.

El libro abarca estos cinco objetivos, y más, pues el efecto sobre la conciencia individual es tal
que se trascienden las teorías y la mente comienza a experimentar a través del pensamiento
contemplativo lo que las palabras en el papel revelan a la inteligencia. La mente humana finita
puede contactar sus orígenes cósmicos y su esencia ardiente cuando se abre a las tres Leyes
Cósmicas de Síntesis, Atracción y Economía.

El Fuego del Amor, la llama de vida dentro del corazones la piedra de toque para todo pensamiento
intuitivo, y el alquimista para la densa materialidad de la sustancia grosera.

Tratado sobre Magia Blanca

A través de toda esta serie de libros corre un único hilo que une diferentes aspectos de la vida y
actividades especializadas dentro del Plan para el hombre. Este es el hilo de la conciencia,
desarrollándose en el hombre a través de los esfuerzos del alma para contactar y controlar su
equipo de personalidad y desarrollándose dentro del planeta, como el centro de la Jerarquía, es
cada vez más capaz para imprimir el Plan a las mentes de los hombres.

Este libro por lo tanto contiene las quince reglas para la magia, y para control del alma, basadas en
estas palabras del Bhagavad Gita: "Aunque Soy el que no ha nacido, el alma que no muere; aunque
soy el Señor de los Seres; no obstante, como Señor de mi naturaleza, me manifiesto por medio del
poder mágico del Alma".

El alma inmanifestada en su ser esencial, manifestada a través de la naturaleza del equipo de la

personalidad, es siempre una fuente de misterio. Evade la mente analítica concreta, revela su
verdadero ser a la mente iluminada fundida en el corazón abierto, sin buscar apoderarse ni
retenerla para progreso personal, si no para dar paso al mágico poder en servicio. El poder del
alma está siempre al alcance de aquél que busca, como aspirante al discipulado aceptado, para
llegar a ser de servicio práctico, en su propio y peculiar tiempo, estado y ambiente.

La enseñanza en este libro está basada en cuatro postulados fundamentales los que deberán: 1)
Enseñar las leyes de la psicología espiritual, distinguiéndola de la psicología mental y emocional. 2)
Aclarar la naturaleza del alma del hombre, su relación sistémica y cósmica. Esto incluye su relación
grupal como etapa preliminar. 3) Demostrar la relación entre el yo y las coberturas que ese yo
pueda usar y así clarificar el pensamiento sobre la constitución del hombre. 4) Elucidar el problema
de los poderes supernormales y dar reglas para su uso seguro y desarrollo útil.

4
A través de estos importantes postulados corre el tema de la energía, de la aún vida informante
como centro de energía, que penetra y une todo dentro del divino flujo. El hombre es esencial e
inherentemente divino, y el alma, el centro de conciencia; el resultado de la unión penetrante del
espíritu con la materia, es el medio por el que el hombre desarrolla una conciencia de divinidad y
unidad, redime la burda materia de sus vehículos y libera la llama pura de energía de vida de la
limitación de la forma, el alma es el eslabón vital, por lo tanto, entre Dios y el hombre,

El libro finaliza con un vehemente llamado al alma de todos los aspirantes: “Finalizaré exhortando a
todos aquellos que lean estas instrucciones, a reunir todas sus fuerzas, a renovar sus votos de
dedicación al servicio de la humanidad, a subordinar sus propias ideas y deseos al bien del grupo, a
apartar la vista de sí mismos y fijarla nuevamente en la visión... que todos los estudiantes se
decidan en este día de emergencia y oportunidad a sacrificar todo lo mejor de sí mismos para
ayudar a la humanidad... Los llamo a todos para que se unan al supremo esfuerzo de los Grandes
Seres."

El Discipulado en la Nueva Era - Tomo I

¿Cuántos posibles discípulos están convencidos de que merecen recibir entrenamiento directo de
un Maestro de Sabiduría ?

¡Cuan pocos son capaces de soportar las intensas presiones de esa experiencia y sacar provecho
de esta oportunidad! Están incluidas en estos dos volúmenes de "Discipulado en la Nueva Era" una
serie de instrucciones personales y enseñanzas dadas a un pequeño grupo de chelas durante un
período de quince años con enseñanzas relacionadas con varios temas.

Cuando este esfuerzo grupal fue finalmente suspendido, el Maestro Tibetano, remarcó que,
mientras el propósito de establecer un grupo para entrenamiento Ashrámico no tuvo éxito, las
instrucciones y enseñanzas dadas como resultado de haber formado dicho grupo, probarían ser de
grande y continuado valor para un número cada vez mayor de aspirantes al discipulado instalando
importantes conceptos en la conciencia, incluyendo el hecho vital de la Reaparición de Cristo.

A medida que la reciprocidad entre la Jerarquía y la Humanidad se fortalece, muchos jóvenes

discípulos que se están aproximando a la periferia de un Ashram se benefician con la experiencia
de este grupo reunido para ser entrenado por El Tibetano, y con el enriquecimiento que una
cuidadosa enseñanza y estímulo espiritual les resultó accesible.

Los requerimientos a que se enfrenta un discípulo en la Nueva Era son drásticos y pesados;
involucran, como primer prerrequisito, la necesidad de una descentralización personal, la renuncia a
preferencias individuales y énfasis de cualquier clase, además de la absorción en el grupo para
propósitos de servicio.

Se nos dice: "El entero objeto de la reciprocidad grupal es más profundo y más significativo de lo
que ustedes sospechan o pueden apreciar”. El desarrollo de la conciencia grupal es cuestión, a
menudo, de pasar por la experiencia del autolvido, que requiere también de una respuesta sensible
al propósito y Plan del Maestro a través del área de trabajo inspirado por la Jerarquía.

Los obvios y los sutiles espejismos e ilusiones que engañan o seducen al discípulo y limitan su
conciencia deben ser claramente identificados, vistos, conocidos y trascendidos. El discípulo debe
reconocerse como es, y continuar hasta el próximo objetivo espiritual.

En la primera parte del Tomo I de "El Discipulado en la Nueva Era" se muestran claramente
algunos de los requerimientos del Plan Jerárquico y el lugar de servicio de los grupos en
discipulado y su relación. En "Las seis etapas del discipulado", la última parte del libro, se muestra
la secuencia del crecimiento de la conciencia hacia el centro de un Ashram tan claramente, que

5
solamente el que se auto-engaña puede fallar en identificar el lugar que ocupa y la resultante
oportunidad.

Entre estas dos partes del libro se han dado sugerencias, a cuarenta y un discípulos y aspirantes,
en cuanto al entrenamiento y enseñanzas, lo mismo que instrucciones personales. En estos
comentarios, directos y abiertos, cualquier sincero aspirante al discipulado puede encontrarse a sí
mismo y a su propia necesidad, comprendida y conocida, algunas veces en drásticos términos,
desde el profundo discernimiento espiritual y en el conocimiento y el amor de un Maestro de
Sabiduría.

De esta manera el esfuerzo de entrenamiento de aquel grupo pionero es perpetuado para aquellos
que hoy siguen el Sendero del Discipulado.

El Discipulado en la Nueva Era - Tomo II

Mientras la intención original detrás de las instrucciones de trabajo grupal contenidas en el Tomo I,
era exteriorizar a través de grupos de nueve discípulos integrados, el trabajo de nueve grupos
organizados subjetivamente (por eso el nombre de Grupos de nueve dado a este trabajo), este
segundo volumen contiene la enseñanza dada entre los años 1940 y 1949, luego de que el grupo
hubiera sido reducido y reorganizado en un solo grupo, el "nuevo grupo simiente".

Uno de los objetivos principales del nuevo grupo simiente era asegurar algunas de las principales
ideas simientes para la nueva civilización de la Era de Acuario y también crear un grupo integrado
de trabajadores jerárquicos entrenados, capaces de proveer la cooperación necesaria con
actividades iniciadas por la Jerarquía para fertilizar y preparar la conciencia humana para la
tremenda estimulación del futuro inmediato. En este libro, por lo tanto, las instrucciones personales
cubren un corto período de tiempo y solo 22 individuos.

La mayor parte de la enseñanza continua enfatizando las necesidades y los problemas del trabajo
grupal, ilusión grupal, conciencia grupal y la relación de los miembros del grupo, uno con otro, y con
el Maestro a quien buscan servir. "Que tu horizonte sea amplio y tu humildad grande" se le dice al
grupo, de modo que "un ajustado sentido de la correcta proporción - la definición esotérica de
humildad - pueda regular el crecimiento en todas las relaciones en conformidad con las
necesidades de la evolución del Plan Jerárquico. Dos vitales e importantes aspectos de la vida del
discipulado se ponen de relieve desde el punto de vista de las técnicas de entrenamiento práctico:
meditación e iniciación. La meditación se muestra no solo como una vía de acercamiento del
individuo al alma, y por el grupo al Maestro, sino como técnica creativa del Señor del Mundo, por
quien todo es traído a la existencia. Todos los centros de conciencia en el planeta, grandes o
pequeños, pueden emplear las mismas técnicas de meditación para crear las nuevas y muy
necesitadas formas con el cambio de énfasis del flujo de energía y propósito divino. Así, la
meditación se convierte en un acto de cooperación conciente con los "estrictos propósitos de
redención" de nuestra Vida Planetaria.

Las enseñanzas sobre iniciaciones se presentan también en forma especialmente práctica como
hechos de la vida para ser entendidas y aplicadas.

La glamorosa idea de la iniciación como premio a un modo de vida bueno y disciplinado, se disipa a
la luz de la realidad.

Para el discípulo nada tiene que ver la Iniciación con las iniciaciones internas de organizaciones,
peculiares a muchas ordenes ocultas y grupos, que no tienen sentido, excepto en el contexto de la
organización en sí misma. Para el discípulo la Iniciación es el resultado de una expansión
consciente en "grandes y más grandes totalidades", una expansión progresiva dentro de la actual
corriente de conciencia de nuestra vida planetaria. Estas expansiones de conciencia están
acompañadas por sucesivas revelaciones y en este tomo de “El Discipulado en la Nueva Era” se

6
discuten cinco puntos de revelación, con sugerencias y formas simbólicas que conducen a su
correcta interpretación.

Un discípulo es "uno que sabe". Ha aprendido a través de la experiencia personal que la ley
espiritual y el principio aplicado en servicio, crean una condición de equilibrio en la que es
restaurada la relación entre el camino de Dios y los caminos de los hombres. A través de ese punto
de fusión puede radiar luz para beneficio de aquellos que tropiezan en la oscuridad. La verdadera
revelación es una experiencia compartida.

Los Problemas de la Humanidad

El texto de este libro fue primeramente publicado en forma de panfleto inmediatamente después de
la guerra. La intención era mostrar los agudos problemas existentes en siete principales áreas de la
vida humana luego de la devastadora experiencia de la guerra mundial.

Está comprendido que los problemas en sí mismos han existido en forma más o menos
inconspicua y con efectos en la sociedad humana, cada vez mayores, durante muchos años.

Esta guerra sirvió para precipitar causas incipientes de desorganización en las relaciones humanas
y revelar las profundidades desconocidas del mal y la ignorancia.

Esta edición de "Los Problemas de la Humanidad" publicada en 1964 ha sido revisada y editada
para eliminar todo hecho e información desactualizada.

Sin embargo continúan confrontando a la humanidad seis problemas básicos, frente al progreso y
la oportunidad: la rehabilitación de las naciones, el problema de los niños en el mundo, el problema
del capital, el trabajo y el empleo, el problema de las minorías raciales, el problema de las iglesias,
el problema de la unidad internacional y la distribución equitativa de los recursos mundiales.

Muchos de estos problemas sociales, económicos y otros, resultan esencialmente del crecimiento
de la conciencia humana y del progreso en muchos países y comunidades con carencias reales,
hacia la libertad e interdependencia en un mundo moderno.

La enseñanza básica sobre estos problemas humanos, contenidas en estos panfletos, ha sido
preservada sin cambio. En ellos aparece una perspectiva que relaciona los factores potenciales y
subjetivos con la apariencia externa de los asuntos humanos.

Continuas resquebrajaduras en la conciencia, evaluaciones psicológicas y reacciones a las

condiciones mundiales, prejuicios nacionales, religiosos, de clase o raciales, condiciones de
analfabetismo, enfermedad y pobreza, y desequilibrio económico, son todos responsables de crear
y perpetuar las condiciones en las que la guerra es inevitable.

El reconocimiento de las causas dentro de estos problemas provee sin embargo, la oportunidad a
aquellos que aman y sirven al prójimo. Tratar con los efectos con comprensión, compasión e
inteligencia, como primer requisito: habilidad de poseer un pensamiento claro e imparcial (una
forma de meditación enfocada) ayudan a crear "el pensamiento de las formas de solución".

Todos los hombres y mujeres de buena voluntad están comprometidos en la solución de estos
problemas. Estos son particularmente los compromisos de aquellos que aceptan la auto disciplina
del entrenamiento para el discipulado en la nueva era, de aquellos servidores mundiales capaces
de relacionar las verdades esotéricas y realidades espirituales con el campo de servicio en el cual
se encuentran colocados.

El esoterista de hoy es un trabajador práctico. Su conciencia iluminada hace que tenga a su

alcance una fuente de abastecimiento de energía que es inagotable y que se origina dentro de la

7
energía circulante de la Vida Una. Se convierte entonces en un centro de trasmisión de energía
entre la Jerarquía y la Humanidad, reflejando el alma o principio Crístico, a través de su ambiente
de servicio, iluminando y elevando las áreas oscuras de la conciencia humana. Su conocimiento de
los asuntos y problemas humanos, lo ayuda a dirigir sus energías a donde pueden ser de mayor
utilidad al Plan para el hombre y en la restauración de todas las relaciones.

Para decirlo científicamente y desde el ángulo esotérico: el sello espiritual ha sido interrumpido, y
ha habido interferencia en la circulación del flujo divino. Es la tarea de los discípulos mundiales
restaurar este fluir y frenar esta interferencia. Este es el mayor problema que enfrenta la gente
espiritual en esta era.

La Reaparición de Cristo

"Para la salvación de los justos y la destrucción de aquellos que hacen el mal, para el firme
establecimiento de la justicia, Yo vuelvo a nacer Era tras Era". Así dice el bien conocido pasaje del
Bhagavad Gita (traducido por Pravhavananda e Isherwood) poniendo en palabras la esperanza
eterna en el corazón del hombre..

En este libro la reaparición de Cristo es reconocida como inevitable dentro de la continuidad de la

revelación divina. No solamente Dios nunca se dejó a Sí Mismo sin testigos, sino que en definidos
períodos de la historia de la evolución humana, la "Palabra de Dios", la potencia proyectada de su
vida vital, se ha manifestado para establecer Principios a ser demostrados durante el siguiente
ciclo.

Ha habido muchos de estos mensajeros durante las diferentes eras, manifestándose a través de
una u otra de las grandes religiones mundiales o de una nueva forma de religión basada en la
nueva revelación. La Divina revelación y la periódica aparición de mensajeros o Avatares se
suceden sin embargo de acuerdo a la ley cósmica, cuando se dan ciertas condiciones dentro del
esquema total afectado por, y que afecta a, todas las partes, grandes o pequeñas. Entonces se
pone en movimiento un conjunto de sucesos que, bajo la ley, deben eventualmente llevarse a cabo.
La parte que nuestro pequeño planeta Tierra juega en este sistema intrincado de interrelaciones, y
que funciona suavemente, parece ser de vital importancia en este momento. En este libro los
significados esotéricos y planetarios de la reaparición de Cristo, son sugeridos como las causas
principales para Su Servicio Acuariano a la humanidad.

Este es el comienzo y el fin de una era, el comienzo de Acuario y el fin de Piscis, marcando también
un punto decisivo en la evolución de la conciencia humana, desde la necesidad humana a las
necesidades de toda la humanidad, desde la salvación personal al servicio mundial y desde el
materialismo al espiritualismo.

Parece que esta crítica transición debe ser "marcada" en ambas etapas, comienzo y fin por el
Cristo Mismo, y un principio firmemente establecido en la conciencia humana que abarca no sólo el
amor de Dios establecido para la era de Piscis, sino la nueva potencia para el futuro, la "Voluntad"
de Dios, en la cual sólo el Cristo está, total y perfectamente absorto.

La inminencia de la reaparición de Cristo es presentida y esperada por muchos, perteneciendo

como lo hace, a toda la humanidad independientemente de todas las religiones, dogmas o
doctrinas.

"Él, a quien todos los hombres esperan" determinará el modo y el momento de su aparición y el
área de su trabajo en una forma que no creará divisiones entre los hombres ya sean religiosas,
sociales o ideológicas. No solo viene como el primer Hijo de Dios, sino como el guía de la Jerarquía
Espiritual, el gobierno interno del planeta. Él es por lo tanto un gran ejecutivo mundial,
representando al reino de Dios y llevando a cabo una función definida en el mundo de los hombres.
Viene a establecer a través del precepto y del ejemplo, a través del servicio mundial, los principios
en los que un mundo unido, interdependiente e interactivo puede crear sus nuevos sistemas e

8
instituciones materiales para la nueva civilización. La responsabilidad de la humanidad es
prepararse para la segunda venida de Cristo, y para aquellos que saben y aceptan su inminente
retorno, el preparar la mente y los corazones de los hombres para reconocerlo y recibirlo, y crear
las condiciones de equilibrio y alineamiento espiritual, que finalmente, lo atraerá entre nosotros. No
importa qué principio o energía Él establecerá en la tierra para uso humano, Él no viene a salvar a
la humanidad del resultado de sus propios pecados, sino, una vez más, para mostrar a la
humanidad cómo salvarse a sí misma en las nuevas condiciones y oportunidades con las que el
mundo se enfrenta.

El Destino de las Naciones

Los problemas del mundo aumentan a medida que aumenta su población y las naciones se
convierten en interdependientes e interrelacionadas. Es importante para el futuro de la humanidad
que entendamos y cooperemos con las leyes espirituales y fuerzas que trabajan dentro de la
estructura entrelazada de la civilización de modo que la parte - individual-humana y nacional -
pueda ser correctamente relacionada con el todo evolucionante. Las naciones están sujetas, como
el hombre, al impacto de energías que emanan de las fuentes solares y cósmicas.

Estas energías influencian a una Nación como un todo, a través del mecanismo de respuesta
equivalente a la constitución del hombre: Mónada-alma-personalidad. Algunas naciones son mas
receptivas que otras; y todas las naciones, sujetas a la evolución de la conciencia nacional, tienen
un destino ante ellas que esta basado, literalmente, en las cualidades y principios del particular rayo
de energía, buscando expresarse a través del alma nacional. En este libro se analizan las energías
de rayo, que afectan ciertas naciones, agrupaciones mundiales y ciudades importantes, en relación
al significado y propósito, y al surgir de ideas apropiadas a la influencia de energías dominantes al
final y al comienzo de cada era.

La humanidad mundial es demostrada como un estado de devenir, y la Jerarquía - el gobierno

interno del planeta - dándole la oportunidad de convertirse en un estable estado del Ser.

La comprensión, aceptación y complementación de las posibilidades espirituales entreteje los

destinos de todos los seres en una síntesis, en la cual cada uno contribuye al total desarrollo del
potencial individual. El reconocimiento del destino del alma de las naciones a la luz de la enseñanza
en este libro, tiene practicidad hoy, en nuestra búsqueda de ajustes internacionales. Las cualidades
de rayos que afectan a todas las personas en el mundo pueden ser usadas en forma inteligente
para promover el entendimiento y la unidad. En este libro se da un vistazo de la belleza de la
síntesis de la energía, cuando todas las partes componentes trabajan juntas de acuerdo a sus
propias combinaciones de rayos y a la "Gloria del Uno".

"El futuro verá correctas relaciones, verdadera comunión, el compartir de todas las cosas... y buena
voluntad; también tenemos un cuadro del futuro de la humanidad cuando todas las naciones estén
unidas en completo entendimiento y cuando la diversidad de idiomas, símbolo de diferentes
tradiciones, culturas, civilizaciones y puntos de vista, no pongan barreras a las correctas relaciones
humanas. Entre estas dos imágenes tenemos la figura de Cristo."

Espejismo: Un Problema Mundial

Esta enseñanza sobre el espejismo mundial, sus causas y sus curas, es uno de los temas
especializados que primero se dio al grupo cuyas instrucciones aparecen en los dos Tomos de "El
Discipulado en la Nueva Era". La idea de que un pequeño grupo de dedicados aspirantes puedan
trabajar juntos para ayudar a disipar el pesado velo que envuelve al espejismo que oprime a la
humanidad y desvía la luz de la verdad, fue inicialmente muy sorprendente. El progreso espiritual
por mucho tiempo no ha tenido otro significado para el individuo mas que su propio crecimiento
personal, de manera que, al considerar la experiencia espiritual en directa relación con las
condiciones mundiales, es para muchos una idea revolucionaria. Sin embargo el espejismo

9
mundial, la suma total de la humana ignorancia, miedo y codicia, puede sólo dar paso a la
iluminada penetración de aquellos en quienes estas reacciones emocionales han sido trascendidas
en su totalidad o en parte.

Espejismo es, por supuesto, el resultado de un foco emocional negativo, así como la ilusión es la
resultante de una actitud mental negativa o no clara, fuera de foco con la realidad detrás de la
apariencia exterior; el hombre se convierte en víctima de fuertes autocreadas formas de
pensamiento construidas con las fuerzas de la personalidad y el autointerés.

Este libro trata de las equivocaciones que existen en todos los niveles de la vida de la personalidad,
el llamado, Morador en el Umbral.

El correcto modo de trabajar para disipar el espejismo mundial y dispersar la ilusión mundial es
amoldarse a las modernas técnicas psicológicas aceptadas y practicadas para beneficio individual.
Una forma más alta de energía debe ser atraída para sobrellevar esta condición de bloqueo. Esto
significa prácticamente que maya debe quedar sujeta a la inspiración e idealismo del plano
emocional; espejismo a la iluminación del plano mental; ilusión a la luz de la intuición – energía
búdica –; y el morador en el umbral debe ser confrontado con el Ángel de la Presencia, el Alma.

A medida que esta claridad y transformación de la personalidad en el individuo continúa, puede

comenzar a servir conscientemente, preferiblemente en formación grupal, para elevar e iluminar la
condición mundial.

Se dan en este libro ciertas fórmulas de meditación que pueden ser usadas sin peligro por un grupo
que trabaja en conjunto pero requiere gran cuidado en el individuo para prevenir la estimulación de
cualquier resto de espejismos e ilusiones. Estamos trabajando todo el tiempo con energías como
una fuerza unipersonal que puede, sin embargo, producir un efecto personal peligroso, si la
motivación no es lo suficientemente inegoísta, la personalidad insuficientemente pura o auto
disciplinada, y el dinámico poder de trabajar no suficientemente fundido con amor a la humanidad
para crear comprensión e identificación.

"La necesidad de servicio de hombres y mujeres libres de ilusión y espejismo, nunca ha estado tan
dramáticamente presente como hoy, y es por la desesperada necesidad de estos servidores
potenciales, que he escrito."

Telepatía y el Vehículo Etérico

El ocultismo se ocupa de los hechos científicos que se hallan detrás del idealismo espiritual que
muchos aceptan por la natural tendencia humana a idealizar. Uno de los conceptos más idealizados
es el de la hermandad del hombre. El ocultismo demuestra que la base científica para ese ideal
descansa en el hecho de que una estructura etérica subyace en todas las formas dentro del
sistema solar energetizado y sostenido como ser, por una fuerza de vida. La humanidad es por lo
tanto, UNA, en vida y en forma y meramente desconoce esta unidad en su propia conciencia. Por lo
tanto, evolución es esencialmente, el medio por el cual toma progresivamente conciencia de la
Paternidad de Dios y de la hermandad del hombre.

En todo este proceso, la facultades del hombre juegan un papel importante: los cinco sentidos
objetivos y sus duplicados, los cinco sentidos superiores. El principio o facultad mental es de
tremenda importancia para la humanidad en esta etapa de su desarrollo evolutivo. La triple mente –
la mente superior o abstracta, el alma o el hijo de la mente y la mente inferior o concreta– se unifica
en una única facultad. A medida que esta condición de fusión y control mental se desarrolla, el
discípulo aprende a usar la mente en formas nuevas, particularmente en manejar energía, la que a
medida que vitaliza y anima su cuerpo etérico, su efecto influencia a otros a través de la radiación.

10
Es a través de este uso controlado de la energía mental, que la comunicación telepática puede ser
científicamente establecida con otras mentes, por medio de la estructura etérica común a todos y
por los mismos medios la mente del discípulo, o de un grupo de discípulos desarrolla conciencia
grupal y puede ser impresionada por la claridad de pensamiento y propósito de aquellos miembros
de la Jerarquía Espiritual relacionados con el llevar a cabo el Plan para la humanidad. La Jerarquía
Espiritual, se nos dice, trabaja solamente a través de las mentes de los discípulos usando la ciencia
de impresión y sólo para el propósito del Plan. La impresión es enviada como una corriente de
ideas – aquellas ideas inherentes al plan para el hombre – las que el discípulo o el grupo puede
entonces interpretar y traducirlas en acciones elegidas por propio convencimiento.

La forma de telepatía que se está desarrollando ahora entre los aspirantes del mundo
espiritualmente despiertos no es por lo tanto la del centro plexo solar que es de naturaleza animal,
sino el resultado de una polarización mental y penetración en la conciencia hacia el alma y la
Tríada. Esto produce un canal abierto en dos direcciones – vertical hacia la Jerarquía espiritual del
planeta buscando imprimir el Plan en todas las mentes receptivas, y horizontal hacia la mente de
los hombres unidos dentro de la sustancia mental de la conciencia humana, como una.

La segunda parte de este libro trata de la estructura etérica del planeta y del sistema solar, del cual
cada hombre y cada forma son parte integral: el patrón del triángulo en el control del flujo de
energía y en establecer una continuidad en la circulación a través de todo el sistema de inmediata
importancia para la humanidad.

Estamos comprometidos en la vida del Logos Planetario – "en Él vivimos, nos movemos y tenemos
nuestro ser” – y somos una parte contribuyente en el presente esfuerzo de poner el cuerpo etérico
bajo la influencia del alma, simbolizada por el triángulo. Del mismo modo en que tengamos éxito, en
la misma proporción, la estructura planetaria etérica estará cambiando de forma de integrarse más
concientemente en el sistema de energía del cual nuestro planeta es una pequeña unidad.

Así el vivo proceso de unidad es ejemplificado – la parte contribuyendo al todo, y el todo afectando
la parte a través de cada célula y átomo, de cualquier grado de sustancia que contenga.

La Educación en la Nueva Era

De los pocos temas especializados incluidos en este libro de A.A.B. y El Tibetano, la educación es
de principal importancia.

Hoy en día estamos perdiendo la tendencia de asociar "educación" solo con la instrucción de los
jóvenes y con asuntos académicos. La educación es, o debiera ser, un proceso continuo desde el
nacimiento hasta la muerte, concerniente no sólo con la adquisición de conocimientos sino también
con la expansión de la conciencia. El conocimiento, en sí mismo, es como un callejón sin salida, a
menos que sea llevado a una relación funcional con el medio ambiente, responsabilidades sociales,
tendencias históricas, condiciones humanas y mundiales, sobre todo, con la evolución de
conciencia que brinda la infinita inmensidad de un universo desconocido dentro de los límites de la
finita mente humana.

Para simplificar, podemos decir que la educación es un proceso de aprender cómo reconciliar lo
humano con los elementos divinos en la constitución del hombre, creando una relación correcta
entre Dios y el hombre, espíritu y materia, el todo y la parte.

Si esto es educación en su amplio sentido, es mas específico y mas concentrado cuando es

considerado a la luz del entrenamiento del niño. Este libro es concentrado y específico. Se
enumeran faltas e insuficiencias que presentan los sistemas educacionales presentes que existen
en muchas partes del mundo y se sugieren métodos para el futuro. Se pone énfasis en la
necesidad de educación del ciudadano mundial. Aún antes de que este libro fuera publicado, esta
necesidad se hizo presente. Está claro sin embargo, que ya que los niños tienden a aceptar sin

11
cuestionar a otros niños de otras naciones, otras razas, color, creencia y origen social, se debe
generar entonces conciencia mundial e inclusividad, en aquellos adultos responsables de la
educación y entrenamiento de los jóvenes.

Por lo tanto este libro incluye un breve capítulo final sobre la "Ciencia del Antakarana", o sea, con el
esfuerzo creativo para unir en conciencia la mente inferior, analítica, que busca conocimiento, con
el alma y la mente superior que es un aspecto del yo divino, el hombre espiritual. Este es un
proceso científico que puede ser estudiado y practicado como una técnica de meditación,
combinada con el esfuerzo de aplicar principios espirituales a la vida diaria en cualquier
circunstancia.

La construcción del Antakarana, literalmente un puente entre los mundos subjetivos y objetivos,
crea un canal para la transmisión de energías espirituales: luz, amor y poder.

Estas energías transforman la vida diaria, irradian la personalidad e inspiran a la mente

pensamientos creativos consistentes con las necesidades del Plan emergentes al comienzo de la
nueva era. Así, este adulto iluminado puede estimular el alma del niño, enriquecer y dar vida a la
mente, y proveer las correctas oportunidades para el completo desarrollo del potencial espiritual.

La Exteriorización de la Jerarquía

El tema del libre albedrío humano siempre ha contribuido a poner los nervios de los hombres de
punta (el tema del libre albedrío humano ha provocado grandes discusiones entre los hombres).

El fatalista automáticamente se resigna a lo que pueda pasarle, no viendo, en los efectos que la
causa es atribuible a su propia acción, o inacción; pero resignado siempre a un inexorable destino.

La contraparte cristiana tiende a aceptar lo que le toca como viniendo de la Voluntad de Dios, en la
que no tiene arte ni parte.

Al otro extremo está el rebelde independiente, decidido a ejecutar su derecho en un acto de libre
albedrío.

Este libro, como uno de sus muchos valores, muestra a qué extremo, la Jerarquía y otros centros
de vida en el planeta, dependen del impredecible, y a menudo irresponsable libre albedrío humano.
Durante los años anteriores al estallido de la segunda Guerra Mundial, se le ofreció a la humanidad
toda la oportunidad y todo el estímulo espiritual posible en un esfuerzo por evitar que el conflicto se
precipitara en el plano físico. Se le pidió a los discípulos y aspirantes al discipulado especial
cooperación con la Jerarquía, y para hacer un acrecentado esfuerzo para proveer un adecuado
liderazgo al pensamiento y decisión humanos.

Sin embargo todos tuvieron la libertad de determinar sus propios límites y decidir las acciones a
tomar.

De acuerdo a la ley, la Jerarquía, aún en el punto de peligro, no puede infringir el libre albedrío
humano y dictar o imponer un curso de acción basado en su propio y más profundo discernimiento,
y conocimiento.

Muchos de los factores espirituales que rodearon el período de la historia humana desde 1919
hasta 1949, se presentan en este libro. Se muestran las energías que trabajaban detrás de la
escena y se revela la identidad de ciertos grandes seres atraídos magnéticamente al servicio en
este planeta en un momento culminante de la evolución de nuestra vida planetaria.

Estos factores son una ayuda para nuestro entendimiento de los patrones de energía
interrelacionadas dentro del universo que opera de acuerdo con la ley. Pero esencialmente proveen
al esoterista el conocimiento del flujo de energía disponible, que responde al Plan y propósito

12
planetarios que puede ser contactado entrando en cooperación inteligente y consciente,
particularmente por parte de aquéllos en los que la voluntad egoísta y autocentrada ha sido
trascendida de modo que se le puede dar expresión más adecuada a la voluntad espiritual.

Algunos de estos factores de energía son particularmente claros en los "Mensajes" dados durante
un período de muchos años en ocasión de los Festivales de Pascua, Wesak y del Cristo.

Muchos aspectos del trabajo jerárquico, su pensamiento y planeamiento se discuten en estos

mensajes, mostrando el efecto jerárquico de la evolución planetaria e iniciación y su reflejo en la
humanidad.

Esto llegó a su clímax durante los tres festivales de 1945, cuando se tomó una decisión
trascendental referente a la exteriorización de la Jerarquía y la reaparición de Cristo.

La sección final del libro trata sobre las "etapas de la exteriorización de la Jerarquía". Es a menudo
difícil para la mente humana imaginar los problemas que enfrentan aquellos seres liberados de las
restricciones de la forma. Es aún más difícil contemplar los efectos que causa en aquellos así
liberados el tener que reasumir, por libre elección, semejante limitación.

De esta manera se nos ayuda a entender lo que la interdependencia realmente significa en la vida
de este planeta, en términos de amor, sacrificio y servicio de la parte en beneficio de las
necesidades del todo.

Tratado sobre los Siete Rayos – Tomo I: Psicología Esotérica I

Cinco volúmenes han sido escritos bajo el título general de Tratado sobre los Siete Rayos. Esta
secuencia de libros está basada en el echo, la naturaleza y la cualidad de las siete corrientes
básicas de energías que compenetran nuestro sistema solar, nuestro planeta y todas las vidas y
movimientos dentro de su órbita. De los temas especializados presentados en estos libros, dos
Tomos conciernen a la psicología esotérica, el primero en relación a los patrones y estructuras de
energía básica, y el segundo particularmente aplicado al alma y la personalidad del hombre y a
llevar a cabo el plan para la humanidad.

Psicología se define en el Webster Dictionary como “la ciencia de la mente", considerada antes
como una rama de la metafísica. Hoy en día nos inclinamos a incluir todos los factores subjetivos
condicionantes como psicológicos en naturaleza: impulsos mentales y emocionales y de contacto
con el alma hasta cualquier grado de existencia.

Estas influencias subjetivas constituyen el total fundamento psicológico de las actitudes y conductas
del hombre, y crean la facultad de respuesta espiritual.

La "psiquis" es después de todo el alma humana, el centro de conciencia. La psicología esotérica

comienza considerando al ser humano como un alma, de sustancia etérica-física y más o menos en
contacto y control, dependiendo de la etapa de la evolución de la conciencia de la personalidad.

Desde el punto de vista de la psicología esotérica, evolución es la evolución de la conciencia por el

cual el fragmento del alma encastrado dentro de la personalidad, identifica progresivamente su
fuente espiritual y se convierte en uno con ella. Las siete corrientes de energía de rayo juegan un
significativo rol en este proceso evolutivo. Una mezcla de cinco energías en un ser humano
determina sus metas, sus problemas, sus cualidades disponibles y sus recursos energéticos, y el
correcto medio por el cual, de acuerdo a la influencia de su medio dominante, puede desarrollar su
conciencia y progresar espiritualmente.

En este volumen de psicología esotérica, muchas de estas cualidades distintivas de rayo y métodos
se dan como comentarios o interpretaciones del "Antiguo Comentario" puestas en palabras

13
simbólicas y poéticas. Los siete rayos se presentan como los siete constructores creativos, imbuido
cada uno con su propósito y poder, funcionando juntos como una síntesis en obediencia oculta a
los propósitos de nuestro Logos Solar.

Semejante detallado y comprensible estudio de las energías de rayo que influencian nuestra vida
planetaria y todos los reinos de la naturaleza, es de inestimable valor para el aspirante que se
prepara concientemente para prestar servicio planetario, a medida que aprende a servir y a unirse
con sus semejantes.

Tratado sobre los Siete Rayos – Tomo II: Psicología Esotérica II

El segundo volumen de Psicología Esotérica trata exhaustivamente las cualidades de rayo que
controlan la vida, conciencia y apariencia de un ser humano en el plano físico. Todo ser humano en
su totalidad está sujeto a las leyes de la evolución por la cual se procede del Uno hacia los muchos
y vuelve al Uno, enriquecido por la experiencia de vida en la forma, y capaz de contribuir con los
resultados de esa experiencia a la vasta vida que lo interpenetra.

A causa de que el proceso de evolución es de expansión de conciencia hacia el centro de la Vida

Una, el individuo se identifica cada vez más, con áreas más incluyentes de conciencia grupal, con
la familia y con grupos comunitarios; con la nación; con el mundo y con la comunidad; con el alma y
con el grupo ashrámico; y finalmente con aquellos centros de conciencia que identificamos como
Jerarquía, el corazón planetario que inspira el Plan, y con Shamballa, el centro coronario de
propósito, voluntad e intención. Este es un largo proceso de crecimiento en el discipulado y de
respuesta de servicio a los requerimientos del Plan y las necesidades de la humanidad.

Este libro, por lo tanto, incluye mucho comentario y enseñanza del más alto valor para el discípulo
en entrenamiento para el servicio mundial, aprendiendo a tomar su lugar dentro de ese grupo de
discípulos unido y organizado de que se habla en este volumen, como de "el nuevo grupo de
servidores del mundo". La conciencia grupal es la meta principal para todo aspirante al discipulado.

La primera parte del libro que trata del Rayo egoico, incluye secciones sobre: 1) El crecimiento de la
influencia del alma. 2) Las siete leyes del alma o vida de grupo. 3) Los cinco grupos de almas. 4)
Reglas para inducir el control del alma. Mientras que la segunda parte sobre el Rayo de la
Personalidad, contiene enseñanza detallada sobre: 1) La apropiación de los cuerpos. 2) La
coordinación de la personalidad. 3) Algunos problemas de la Psicología. 4) Enfermedades y
problemas de discípulos y místicos.

La parte final de este volumen sobre “La Humanidad Hoy", ancla estos penetrantes pensamientos y
energías en el campo mundial. La situación mundial es vista desde el ángulo esotérico y Jerárquico
y en relación a los requerimientos de la nueva era de Acuario. Se debe establecer en el mundo una
síntesis de pensamiento y una unidad de propósito para crear las condiciones en las que pueda
prosperar la paz y el Cristo pueda reaparecer.

La Jerarquía hizo un supremo esfuerzo para evitar el estallido de la guerra de 1939, y para esto,
literalmente, se forjaron dentro de la conciencia humana energías estimulantes y evocativas, a
través del nuevo grupo de servidores del mundo.

Los requerimientos del Plan para la humanidad, se mostraron como una visión sin la cual “la gente
perece". Eligiendo aprender de la forma difícil, la humanidad está ahora, solamente abriendo los
ojos como resultado de la drástica experiencia.

Los discípulos y servidores mundiales, por lo tanto, enfrentan hoy la superlativa oportunidad de
equiparse para el servicio al Plan, a la humanidad y a la Jerarquía, aplicando la psicología del alma
a todos los aspectos de su ambiente de vida.

14
Tratado sobre los Siete Rayos – Tomo III: Astrología Esotérica

Se dice que la ciencia de la Astrología Esotérica es la ciencia oculta básica para el futuro. Será
reconocida a medida que los factores del alma o esotéricos comiencen a reemplazar el enfoque
exotérico de la vasta mayoría de astrólogos profesionales y aficionados de hoy.

Es la ciencia que trata con esas energías y fuerzas que gobiernan y condicionan y que actúan a
través y sobre todo el campo del espacio y todo lo que se encuentra en él.

La Sabiduría Arcana enseña que "el Espacio es una Entidad". Es con la vida de esta Entidad y con
las fuerzas y energías, los impulsos y los ritmos, los ciclos, tiempos y estaciones, que trata la
astrología esotérica.

La Astrología Esotérica puede ser aplicada por el trabajador entrenado en una variedad de formas:
en medicina, psicología, ciencia, educación, en una evaluación de los problemas humanos, del
destino de las naciones, de una interpretación correcta de los asuntos mundiales, etc. Es necesario,
sin embargo, que en esta etapa, la aplicación de la astrología esotérica a la vida humana sea
reconocida como experimental y tentativa, de modo que cada trabajador individual pueda ajustar su
pensamiento y su método a su propia experiencia. Como en todos los otros aspectos en ocultismo
y esoterismo, la exactitud y la facilidad para trabajar dependen enteramente de una conciencia
desarrollándose fuera del control de la personalidad en la vida del alma, sin separatividad ni
egoísmo en una realización de unidad y absorción en un centro de conciencia grupal.

La astrología es descripta en este libro como la "ciencia de las relaciones”, la relación que existe
entre todos los organismos vivientes dentro del universo. No sólo las cualidades de las energías de
rayo afectan estos centros de conciencia, sino también la cualidad y energía de los planetas
dominantes y de los signos zodiacales. Desde el punto de vista exotérico, la astrología es un asunto
muy vasto, comprometido y complejo.

Desde lo esotérico, mientras es vasto, inclusivo y complejo, es también posible de percibir el hilo
que une y el patrón que prevalece a través de todo el sistema.

Una simplicidad básica en el gran designio, emerge por lo tanto, y que puede servir para interpretar
el todo.

Los capítulos principales que encabezan este libro proveen en desarrollo secuencial, en su estudio:
1) El zodíaco y los rayos. 2) la naturaleza de la Astrología Esotérica. 3) La Ciencia de Triángulos. 4)
Los Planetas sagrados. 5) Tres Constelaciones Mayores. 6) Las Tres Cruces. 7) Los Rayos, las
Constelaciones y los Planetas. Además hay un apéndice que resume y tabula muchos de estos
factores de importancia fundamental para el estudio de la astrología esotérica.

Este es un libro para el verdadero estudiante ocultista. Puede parecer muy altamente especializado
para algunos, pero, eventualmente, todo trabajador esotérico, encuentra que su trabajo requiere un
entendimiento de los factores básicos astrológicos que afectan todas las relaciones y todas las
formas de vida dentro de los éteres del espacio, de modo que puedan aprender cómo cooperar
inteligentemente en la evolución del todo por el correcto ajuste de la parte dentro del todo, hasta
que eventualmente “los muchos son absorbidos en el Uno".

Tratado sobre los Siete Rayos – Tomo IV: La Curación Esotérica

Hay, probablemente, más individuos y grupos de gente en el mundo de toda clase de creencias y
capacidad dedicados a la idea de la curación que a cualquier otra necesidad humana. Sin embargo,
la curación es una ciencia exacta y exigente y en la sociedad moderna ningún médico o cirujano
puede practicar la antigua profesión de la curación sin las calificaciones personales legalmente
reconocidas por el estado para la protección del público. Sin duda, la oración y la invocación

15
pueden ser efectivas bajo ciertas circunstancias, particularmente cuando quien sirve es puro e
inofensivo en motivo y tiene suficiente entendimiento para cooperar con los propósitos del alma del
individuo, de manera de permitir que la energía de curación fluya más libre y efectivamente a través
de la personalidad, o para proceder con el proceso de retiro, si ese es el proceso inmediato.

La curación esotérica, sin embargo, incluye mucho más que esto, es una ciencia basada en una
cantidad de requerimientos, incluyendo el conocimiento de la constitución del hombre y la
naturaleza de los diferentes cuerpos, tanto densos como sutiles. A este conocimiento práctico, la
ciencia del ocultismo contribuye con vital información de los factores energéticos, las influencias
kármicas y de rayo, la psicología y la astrología del alma, y las leyes y reglas fundamentales, para la
segura y exitosa práctica de la curación esotérica. Con todo esto para abarcar en comprensión y en
aplicación, no nos extraña que esta ciencia esté todavía en pañales, aún en las etapas
experimentales, y con otros aspectos del esoterismo a ser desarrollados sólo a medida que el alma
del hombre puede dominar mejor todos los asuntos de su personalidad.

En este libro se describen las técnicas de curación de los siete rayos, las leyes y reglas de curación
se enumeran y se discuten; se da en detalle los requerimientos para la curación y se muestran las
causas básicas de la enfermedad. Aprendemos, por ejemplo, que muchas enfermedades pueden
tener origen kármico, que ciertas enfermedades son inherentes al suelo y a la sustancia del
planeta, y que muchas otras son psicológicas y surgen en los cuerpos emocionales y mentales. Por
lo tanto, se hace evidente la necesidad de un entendimiento comprensivo tanto del paciente como
de los métodos seguros de curación.

También se nos da una verdadera comprensión de la muerte como la abstracción o retiro del alma
de su cuerpo, para continuar su vida en su propio plano sin las limitaciones del mismo, hasta que
se hace necesario un nuevo ciclo de encarnación y experiencia.

En el esfuerzo para aplicar la enseñanza dada en "Curación Esotérica" , aquellos cuyo destino yace
en esta área de servicio humano, comenzarán a desarrollar la facultad espiritual necesaria para la
curación del hombre en su totalidad. Y esto concernirá cada vez más a grupos de trabajadores que
usan el poder magnético y de radiación de la energía e invocación de grupo. La correcta práctica de
la curación esotérica se adapta por lo tanto al desarrollo, en la nueva era de la conciencia grupal, y
el establecimiento de correctas relaciones de energía que apoyan todos los aspectos del
entrenamiento esotérico en el mundo de hoy. No sólo el curador potencial sino todos los ocultistas
aprenderán mucho del estudio de “La Curación Esotérica" .

Tratado sobre los Siete Rayos – Tomo V: Los Rayos y las Iniciaciones

El último volumen de este Tratado sobre los Siete Rayos contiene la estructura espiritual
fundamental sobre la que la próxima presentación de la Sabiduría Arcana tratará. El libro posee dos
partes: la primera, enumera y detalla las catorce Reglas para la Iniciación Grupal. Estas son las
reglas para discípulos e iniciados, que corren parejas, sobre una vuelta más elevada de la espiral,
con las reglas para aspirantes contenidas en el libro ‘Iniciación Humana y Solar'. La segunda parte
de este libro concierne a los Rayos y las Iniciaciones, esas nueve expansiones mayores de
conciencia a través de las que el Iniciado se libera progresivamente de las diferentes formas de
nuestra vida planetaria, procediendo finalmente sobre el Sendero de desarrollo y servicio dentro del
Universo. Uno de los principios más importantes desarrollados a través de las páginas de este libro
es el crecimiento de la idea de grupo, servicio grupal e iniciación grupal. La posibilidad grupal
parece ser uno de los desarrollos que emergen de la era Acuariana y por lo tanto son de profundo
valor para los discípulos estas catorce Reglas para la Iniciación Grupal. Estas reglas abarcan
grandes verdades, en forma simbólicas, en la que la conciencia se expande con la aceptación de la
Obediencia Oculta y el cumplir con todos los requerimientos del Sendero de Iniciación en un grupo
que penetra en conjunto, hacia el centro de un Ashram, en el corazón y voluntad del Maestro que
preside.

16
A causa de que "el camino hacia el santuario más profundo es el camino del servicio externo", y
porque la iniciación es el efecto de una aumentada capacidad para intuir el Plan, de registrar el
propósito Ashrámico y actuar en consecuencia, "estas reglas son en realidad grandes Fórmulas de
Acercamiento... a una sección específica del Sendero y no al Iniciador. Desearía que reflexionen
sobre esta diferencia. El iniciado conoce cada vez más la dinámica de servicio del Plan. Esta
realización distintiva puede producirse sólo cuando la personalidad, fusionada y mezclada, y la
expresión de la voluntad del alma han desaparecido en la resplandeciente luz del Propósito Divino".

Gran parte de esta enseñanza, mientras que está más allá de la comprensión del estudiante común
de hoy, es invaluable para expandir la mente hacia la contemplación de patrones y procesos
mayores, en los cuales la función individual puede ser apreciada en perspectiva. Al tratar con
materias tan abstrusas, la autora muestra otra vez la maravillosa capacidad para relatar los
aspectos más serios y profundos de la enseñanza del Maestro, para la vida y conciencia del
aspirante en el mundo actual.

Desde que no hay separación en la vida y desde que el aforismo "como es arriba es abajo" se
aplica a todo lo particular a través del cosmos, y reconocibles dentro de las vidas solar y
planetarias, existe un gran valor en la clara delineación de la continuidad.

Libros de Alice A. Bailey

La Luz del Alma

Muchas traducciones han sido hechas del original en Sánscrito de los Yogas Sutras de Patanjali,
que han sido bien amados, bien usados y bien aplicados por muchos en muchas partes del mundo
y en muchas creencias religiosas. Los Sutras tienen un poder y una perpetuidad que demuestra la
exactitud conque señala las verdades básicas de la evolución humana, desde la subordinación a
los clamores de la personalidad, hasta la serena libertad del alma.

La mayoría de los problemas humanos de hoy se originan en el deseo egoísta; la prostitución de la

naturaleza de los sentidos y apetitos físicos autocentrados. Esto también aparece claramente en la
enseñanza del Señor Buda, el camino del Noble Óctupe Sendero, el único camino que lleva fuera
de la confusión: Correctos Valores, Correcto Hablar, Correcto Modo de Vivir, Correcto Pensar,
Correcta Conducta, Correcto Esfuerzo, Correcto Éxtasis o Verdadera Felicidad. Estos son atributos
del alma.

Patanjali explora exhaustivamente los medios, las técnicas y la postura mental, que crean el hilo
que conecta la personalidad centrada en la forma con estos pasos que llevan hacia la realización
espiritual y fusión del alma.

Las cuatro partes del libro desarrollan:

1. El problema de la Unión (51 sutras)

2. Los pasos hacia la Unión (55 sutras)

3. La Unión Adquirida y sus Resultados (55 sutras)

4. Iluminación (34 sutras)

A lo largo de los siglos han estado disponibles muchas técnicas de entrenamiento, dependiendo de
la condición de la conciencia humana y de la fase de crecimiento espiritual a ser llevada a cabo.

17
Cada "Yoga" ha tenido su lugar, llenado su función y se ha convertido en una parte admirable de la
experiencia humana.

En este libro se ha dado otra vez prominencia al factor de la mente, enfrentando las necesidades de
hoy, como agente del alma y como la llave para renunciar a la personalidad.

Estos Yoga Sutras de Patanjali están basados en el Raja Yoga, "la bondadosa ciencia del alma". "A
través de la Ciencia del Raja Yoga la mente será conocida como el instrumento del alma y el medio
por el cual el cerebro del aspirante se ilumina y adquiere el conocimiento de aquellos asuntos que
conciernen al reino del alma".

El alma está comprometida con la realización del propósito planetario, de modo que encontramos
que el entrenamiento mental y la autorrealización del individuo nos lleva a la cooperación y al
servicio en una escala mucho más comprensible, de un mayor significado evolutivo que el
meramente de los efectos individuales en la vida del discípulo.

El Sutra 31 de la cuarta parte suena como el tañido de una campana y el llamado de un clarín para
todos aquellos que se aventuran en el camino de unión con el alma.

"Cuando a través de la eliminación de los obstáculos y la purificación de las envolturas, el

conocimiento total se pone a su alcance, nada más le queda al hombre por hacer."

Los Trabajos de Hércules

La historia de las dramáticas pruebas de este grande y antiguo Hijo de Dios, Hércules o Herakles,
nos da una visión sintética del viaje del alma desde la ignorancia a la sabiduría, desde el deseo
material a la realización espiritual... Este tema parecerá muy actual a todos aquellos que luchan en
su vida cotidiana; las pruebas, los tests, los errores y victorias de este héroe que se esforzó en
alcanzar la meta que también es la nuestra, podrán ser aplicados a nuestra vida.

Autobiografía Inconclusa

Alice A. Bailey accedió en forma reluctante al intento de escribir su Autobiografía. Lo que finalmente
la decidió a escribir sobre su vida fue la carta de una amiga quien, nos decía A.A,B., sentía
profundamente que "Ella podía rendir un gran servicio, si podía mostrar a la gente como llegué a
ser como soy, después de lo que era. Podía ser útil conocer como una Cristiana Ortodoxa podía
convertirse en una conocida Maestra de lo Oculto."

La vida de A.A.B. a pesar de su formación conservadora, muy británica, la llevó en muchas

direcciones, a través de drásticas experiencias personales de muchas clases adquirió una síntesis
de visión y entendimiento, y una absoluta convicción, de que solo una Vida Divina, permea y anima
a la humanidad, de que el Plan para el hombre requiere la cooperación y el servicio de seres
humanos inteligentemente informados sobre asuntos mundiales, entrenados y dedicados, en
colaboración con aquellos que forman la Jerarquía Espiritual, el gobierno interno del Planeta. El
trabajo de su vida se convirtió en una parte integral de esta síntesis y esta realización, sin perder en
modo alguno ninguna de sus muy humanas cualidades y compromisos, su alma cumplió la
promesa a su maestro y su personalidad cooperó totalmente en el campo del servicio aceptado.

Básicamente su trabajo se desarrolló como una dualidad, su servicio como discípula de su propio
Maestro (Koot Humi), incluida la fundación de la Escuela Arcana; y su inicialmente indecisa
aceptación para trabajar con El Tibetano, el Maestro Djwal Khul, en la escritura de los libros que
presentarían la próxima fase en la continuidad de la enseñanza de la Sabiduría Arcana para el
presente y el futuro inmediato.

18
Este trabajo con el Maestro Tibetano comenzó en 1919. En el prefacio de "Tratado Sobre Fuego
Cósmico", dice Foster Bailey: “La historia de muchos años de trabajo telepático de El Tibetano con
Alice es revelada en su Autobiografía Inconclusa publicada en 1951. “Esto incluye el relato de su
primer contacto con El Maestro en el plano físico, que tuvo lugar en California en Noviembre de
1919. Se planeó 30 años de trabajo, cuando este lapso se cumplió y dentro de los 30 días, luego de
ese periodo (en Diciembre de 1949), la señora Alice Bailey ganó su liberación del plano físico." Esto
explica el porqué la Autobiografía halla quedado inconclusa

A medida que su trabajo con El Tibetano se desarrollaba, y su propio trabajo como escritora y
conferencista, y su trabajo en los comienzos de la Escuela Arcana probaban su eficacia, El
Tibetano aprovechó su fuerte vinculo telepático con A.A.B. para establecer ciertas actividades
requeridas para el trabajo de la Jerarquía para con la Humanidad.

La Escuela Arcana, si bien nunca fue controlada ni supervisada por El Tibetano fue usada para
establecer ciertos servicios como: Triángulos, Buena Voluntad Mundial y la distribución de La Gran
Invocación.

Ciertos tipos de trabajos de meditación fueron sugeridos por El Tibetano como servicio planetario,
particularmente la meditación de Redención en preparación para la Reaparición de Cristo y Atraer
dinero para fines Jerárquicos, y La Escuela arcana comenzó un serio estudio de los problemas
básicos de la Humanidad, basado en su libro con ese título.

La Escuela Arcana es entonces un canal cada vez mas útil entre la Jerarquía y la Humanidad. Fue
usada por el Maestro D.K. con el consentimiento y cooperación de A.A.B., para establecer
firmemente ciertos principios esotéricos y realidades en la conciencia humana, para demostrar que
el esoterismo es una forma de vida y no un escapismo hacia vagas y místicas abstracciones. El
trabajo de toda su vida, aunque dedicado a dos servicios distintos, demostró la síntesis de visión y
la actitud característica de todo discípulo mundial.

Dice Foster Bailey en la traducción a "Autobiografía": "La mayor parte del trabajo de su vida siempre
fue subjetivo, y hemos visto y observado sus efectos objetivos en el ir y venir externos; la hemos
ayudado y querido, criticándola a veces, quejándonos otras, pero siempre seguimos adelante con
ella, y por ella, cada vez mejor y más arriba, lo cual no hubiera sido posible de otra manera. Eligió el
sendero de los Salvadores del Mundo. Ahora a retornado a su Maestro K. H. a fin de realizar juntos
un trabajo más osado para Cristo."

La Conciencia del Átomo

En este libro se publican siete conferencias dadas por A.A.B. bajo los títulos de: a. El campo de
evolución. b. La evolución de la materia. c. La evolución de la forma o evolución grupal. d. La
evolución del hombre, el pensador. e. La evolución de la conciencia. f. El propósito de la evolución.
g. Evolución Cósmica.

En estos capítulos la relación de materia y conciencia es tratada como evolución, que

progresivamente afecta la sustancia atómica de todas las formas, subjetivas y objetivas. El
propósito de las conferencias fue presentar "el testimonio de la ciencia" hacia esta relación y
"posibilitar a los oyentes a observar la manifestación idéntica de estas relaciones y de ciertas leyes
básicas en sucesivos y mas altos estados del ser, brindando de ese modo una comprensión de la
universalidad del proceso evolutivo y su actualidad." Sirven como introducción a un más detallado
estudio y aplicación de las leyes de la vida y desarrollo humano, incluidas generalmente en el
término "Ocultismo”. Se ha progresado mucho en este siglo en ciencia atómica y en el
conocimiento por parte del hombre, y de la relación entre ambos. Este libro presenta una base
inteligible al ocultista para el estudio del modelo de vida del universo. El "átomo” emerge como una
minúscula pero completa réplica de la estructura energética de todas las formas de vidas cósmica,
planetaria, humana y subhumana.

19
 Se citan las enseñanzas y dichos de Cristo para cimentar el ineludible lazo entre los aspectos
científicos, filosóficos o religiosos de la divinidad. Cada divino principio puede ser expresado en
términos que lo relacionan a cualquier atributo o actividad humana. He aquí las síntesis de la vida
en la forma.

El Alma y su Mecanismo

Es un hecho establecido y aceptado que el alma trabaja a través del mecanismo de la triple
personalidad para estimular los tres mundos de la evolución humana, los planos de conciencia
mental, emocional y etérico-físico. En este libro se presenta claramente, el método por el cual el
alma y los vehículos de la personalidad interaccionan y funcionan juntos. La autora revela también
la relación entre lo que el ocultista acepta en la constitución del hombre como cuerpo vital, la red
etérica con sus vórtices de energía o centros y los efectos fisiológicos en el cuerpo, a través de las
secreciones glandulares directamente en la corriente sanguínea. Este es el sistema de glándulas
endocrinas en el cuerpo físico que corresponden a los centros de energías en el cuerpo etérico y
los cuales, por lo tanto, reaccionan al tipo y potencia de fuerza que circula por el cuerpo etérico en
cualquier momento.

El comportamiento humano y la disposición del cuerpo físico, están condicionados por la forma
en que los vehículos de la personalidad reciben o rechazan los impulsos del alma, y esto está
condicionado por el énfasis o el enfoque de la conciencia en cualquier momento. El vehículo físico
no es un principio, responde a cualquier fuerza dominante que se exprese a través del sistema
etérico de centros de energía. Por ejemplo, un alto estado emocional, en el cual el centro de
energía del plexo solar en el cuerpo vital es sobreestimulado, afectando poderosamente su
contraparte física, el páncreas, produce, una hipersecreción del mismo y consecuentemente un
desequilibrio general dentro de la personalidad.

Es obvio que en un hombre altamente evolucionado los vehículos de la personalidad están

alineados, el cuerpo etérico vital y equilibrado, y los centros de energía controlando el cuerpo físico,
receptivo a la influencia de el alma a través del mecanismo de la personalidad integrada. Pero
hasta que esta condición no se crea concientemente, el mecanismo de respuesta es más o menos
aislado en los espejismos de la personalidad. Se dice que el aspirante al discipulado realmente
necesita saber dos cosas: la constitución del hombre y la etapa que tiene por delante. En este libro,
la forma en que la constitución humana funciona en sus partes componentes está claramente
expuesta.

Una meta aceptada por el aspirante es aprender a hacer de la personalidad un instrumento para
uso del alma. El conocimiento de la relación entre los cuerpos sutiles y densos, la energía y la
fuerza, el alma y el mecanismo de la personalidad, puede sacar a este proceso fuera de la vaga
nebulosa que normalmente lo rodea, dándole la claridad y precisión de una fórmula científica.

Sin embargo, no es este solamente un problema de la forma y de la energía; el hombre en su

totalidad está envuelto en el proceso y en los efectos psicológicos, filosóficos y espirituales, porque
la energía fluye como resultado del pensamiento, y la cualidad, naturaleza y potencia del
pensamiento es materia de conciencia, lo que afecta a todo el proceso de vivir, cuando el foco de
conciencia es la vida diaria, allí estará el centro de conciencia controlando el mecanismo de
respuesta.

Del Intelecto a la Intuición

En esta era de rápido aumento de la inteligencia humana y capacidad para usar la mente,
corremos el riesgo de poner demasiado énfasis en el intelectualismo. "La mente es el matador de lo
real" es una reflexión muy conocida sobre un peligro inherente.

20
 En este libro "Del Intelecto a la Intuición", el desarrollo del intelecto, mientras sea necesario, se
muestra como un medio para un fin y como un paso en el camino hacia un cuerpo mental activo y
despierto.

El intelecto es un aspecto racional y analítico de la mente, que concierne al conocimiento. Puede

ser usado como un escalón para penetrar en los nuevos reinos y dimensiones del pensamiento y
para tocar y despertar la facultad intuitiva de la razón pura.

Entre el intelecto y la intuición sin embargo, existe una brecha hasta que han sido unidos a
través de la meditación. La meditación es definida algunas veces como "pensando con el corazón";
la correcta meditación se produce cuando el corazón y la mente funcionan juntas, al unísono. Para
tocar la intuición, por lo tanto, este mezclar del corazón y la mente es una necesidad, desde que el
sentido intuitivo es una facultad del corazón, despertada por la actividad de la mente triple,
integrada.

La meditación es también la aplicación deliberada de la disciplina a la mente para controlarla,

concentrada y unicentrada a voluntad. El correcto uso de la mente en meditación abre la conciencia
a la belleza, verdad y bienestar del alma, a través de los cinco pasos de concentración- meditación-
contemplación-iluminación-inspiración. Estos cinco pasos llevan a la unión con el alma, "el hijo de la
mente", y al conocimiento de la divinidad, creando un instrumento de inteligencia para el alma, para
su uso en la vida diaria.

La experimentada voz de la sabiduría oriental nos llega con una palabra: Meditación. La
pregunta salta naturalmente: "¿Es eso todo? Y la respuesta es: "Sí". Si se sigue correctamente la
meditación, y si la perseverancia es la piedra angular en la vida, se establece un creciente contacto
con el alma.

Los resultados de ese contacto resultan en autodisciplina, en purificación, y en una vida de

aspiración y servicio. Meditación en el sentido oriental es... un proceso estrictamente mental,
llevando al alma conocimiento e iluminación. Es un hecho en la naturaleza que: "Así como piensa el
hombre así es él".

De Belén al Calvario

En su prefacio de este libro, la autora hace notar: "La evocación consciente de la vida crística en
el corazón humano y nuestra rápida integración en el Reino de Dios, es la inmediata tarea que
tenemos por delante abarcando nuestra responsabilidad, oportunidad y destino."

Las cinco expansiones de conciencia que proceden se esta integración, están claramente
descriptas aquí, como correspondientes a las cinco experiencias culminantes del Maestro Jesús
durante su vida en Palestina. Estas son las cinco iniciaciones conocidas como Nacimiento,
Bautismo, Transfiguración, Crucifixión , Resurrección y Ascensión. A través de estos cinco pasos
en el Sendero seguimos al Maestro, de Belén al Calvario.

Mientras estas iniciaciones son popularmente conocidas por su terminología cristiana, dentro de
la experiencia de la Jerarquía, la cuarta y quinta iniciaciones son conocidas como la iniciación de la
Renunciación y de la Revelación. La crucifixión que experimentó el Maestro Jesús lo envolvió en la
Gran Renunciación de su propia alma, con la resultante revelación en la luz de la Tríada espiritual.
Estas experiencias a la vez simbólicas y actuales, son pilares-guías en el sendero del discípulo.

La comprensión de estos Misterios revelados por Cristo y el Maestro Jesús, en los que se
ejemplifican la experiencia del alma humana a través. de las cinco etapas de su viaje espiritual,
puede ser invaluable para el hombre individual que enfrenta la vasta travesía de la misma quíntuple
experiencia. Es probablemente el factor de mayor valor y servicio para el aspirante, que pone sus
pies en el camino de Retorno, la experiencia del maestro Jesús, incluyendo la Crucifixión o Gran
Renunciación, que se refleja en la vida de todos los seres humanos. A través de la vida divina en

21
nosotros y a medida que el principio Crístico se abre en nuestro corazón y conciencia, los hijos de
los hombres siguen el Camino de la Cruz, para convertirse eventualmente en almas iluminadas,
Hijos de Dios.

Conociendo algunas de estas cosas, sabedor del viaje espiritual que espera al hombre, paso a
paso, en el Camino de la Iniciación, se abre ante el aspirante un exacto servicio. "El servicio debe
expandirse y expresarse a sí mismo en líneas más amplias y más incluyentes, y debemos aprender
a servir como Cristo sirvió, amando a todos los hombres como Él los amó y, por la potencia de
nuestra vitalidad espiritual y la calidad de nuestro servicio, estimular a los que conocemos, de modo
que ellos también puedan servir y amar y convertirse en miembros del Reino... El llamado es para
los hombres y mujeres que pueden comprender la situación, enfrentar lo que deba hacerse y
entonces dar sus vidas para expresar al mundo las cualidades de los ciudadanos del Reino de las
Almas: amor, sabiduría, silencio, no-separatividad y libertad.

Libros de Recopilación

Compilación sobre el Sexo

En este libro se encuentran recopiladas todas las enseñanzas del Maestro Tibetano acerca del
tema del sexo, tema que plantea tantos interrogantes a los aspirantes de hoy. El abordaje de este
estudio es amplio, contemplando al microcosmo (el hombre) y al macrocosmos (la Creación), su
interrelación y correspondencia. Como el Maestro Tibetano dice: "Estoy tratando el tema en su
totalidad, y mi tópico por lo tanto, se refiere a la amenaza de la actual actitud, a la necesidad de una
mayor comprensión y a la importancia de reordenar las ideas de los hombres con respecto a este
asunto vital".

La Muerte, Una Gran Aventura

Es a través de catorce proposiciones iniciales, desarrolladas luego en sendos capítulos, que se

elucida este acontecimiento inherente a la naturaleza de la forma. El temor a la muerte no es más
que la identificación con la forma, la conciencia del Alma es un eterno presente, es desde esta
perspectiva desde donde podemos encarar la muerte, como una aventura para la cual debemos
prepararnos. Desde donde podemos afirmar: "Resurrección es la nota clave de la naturaleza, pero
no la muerte. La muerte es la antecámara de la resurrección."

El Alma, La Cualidad de la Vida

En este libro se compendia un tesoro de conocimientos acerca de la entidad que llamamos el Alma,
el vínculo entre el espíritu y la materia. Son estudiadas sus características, relaciones, principios,
métodos, propósitos y revelación última. El Alma, microcósmica y macrocósmica, humana y
universal, es explorada y expuesta desde su nacimiento hasta su liberación final. Como El Tibetano
asegura "nada debajo del cielo puede detener el progreso del alma humana en su largo peregrinaje
desde la oscuridad a la luz, desde lo irreal a lo real, desde la muerte a la inmortalidad y desde la
ignorancia a la sabiduría".
Reflexionen sobre Esto

"En todos mis escritos he diseminado durante años un cúmulo de información que debe ser
recopilada y reunida, como base para instruir a los discípulos que se entrenan para una iniciación"
(Tratado sobre los Siete Rayos, Tomo V, pág. 269). Esta recopilación es una tentativa en esa
dirección. Mucha es la enseñanza contenida en las citas, pero la idea es estimular el interés del
estudiante sobre el tema para que se remita a los libros para ampliar, en su propio contexto y
detalle, su investigación.

22
Sirviendo a la Humanidad

Contiene vitales instrucciones para aquellos que reconocen que el servicio a la humanidad es
urgente y el paso inicial, necesario e inevitable, hacia el infinito. Como indica El Tibetano: "el
verdadero servicio es la emanación espontánea de un corazón amoroso y de una mente inteligente,
el resultado de hallarse en el lugar correspondiente y permanecer en él; el producto de la inevitable
afluencia de la fuerza espiritual y no de la intensa actividad en el plano físico, es el efecto del
hombre cuando expresa lo que en realidad es, un divino Hijo de Dios, y no el efecto estudiado de
sus palabras o actos".

• El Séptimo Rayo, Revelador de la Nueva Era*+

• Los Siete Rayos de la Vida*

* En preparación en español, disponibles en inglés.

Editoriales de la Fundación Lucis

La editorial de la Fundación Lucis en Nueva York (Lucis Publishing Company), la de Inglaterra

(Lucis Press Ltd.) y la de Buenos Aires (Editorial Fundación Lucis), se han establecido para la
publicación de los libros escritos por A.A.B. Estos libros tienen amplia distribución en idioma inglés
en todo el mundo, y están en proceso de traducción y publicación en los siguientes idiomas:
alemán, francés, español, holandés, italiano y griego. también se están traduciendo a otros idiomas
como polaco y ruso.

La publicación de estos libros es financiada por una fondo permanente para la edición de los
libros, bajo la administración de Fundación Lucis. El dinero es adelantado por la fondo permanente
para la elaboración de los libros y luego devuelto al fondo para garantizar su reedición. Hasta ahora
todo el dinero contribuido a la fondo ha sido usado ya muchas veces. No se pagan derechos de
autor sobre estos libros y la Lucis Trust es dueña de los Copyrights. La companía Editora es una
asociación sin fines de lucro y está exenta de impuestos. De tiempo en tiempo han sido publicados
otros libros de otros autores, y esto se repetirá con la terminación del presente programa en
relación a los libros de A.A.B.

También existe un departamento de venta de estos libros por menor a través del cual se pueden
adquirir obras publicadas por cualquier otro editor. Las ganancias producidas por estas ventas son
devuelta a la companía editorial.

Lucis Publishing Company

120 Wall Street, 24th Floor, Nueva York, USA

3 Whitehall, Suite 54, Londres, SW1A 2EF. U.K.
1 rue de Varembé 3e, C. Postale 31, 1211 Ginebra - 20 Suiza

Editorial Fundación Lucis Argentina

23
Rodríguez Peña 208 – 4º Piso – (1020) Buenos Aires

Archivo distribuido por:

Unidad de Servicio Buena Voluntad Rosario

www.sabiduriarcana.org - bvr@sabiduriarcana.org

Descargue este archivo y otros, desde:

http://www.sabiduriarcana.org/literaturalucis.htm

24