Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Misso do Ipea
Aprimorar as polticas pblicas essenciais ao desenvolvimento brasileiro
por meio da produo e disseminao de conhecimentos e da assessoria
ao Estado nas suas decises estratgicas.
ISBN 978-85-7811-265-3
9 788578 112653
Sobre os Editores
Este livro o resultado de uma pesquisa conduzida pelo Ipea em parceria com o Instituto
Nacional de Cincia e Tecnologia em Polticas Pblicas, Estratgias e Desenvolvimento
(INCT/PPED). A pesquisa teve como principal objetivo identificar vantagens institucionais
do Estado brasileiro, em termos de capacidades estatais, para a promoo de polticas crticas
ao desenvolvimento, por meio da anlise comparativa com um grupo de pases emergentes,
quais sejam: Rssia, ndia, China, frica do Sul e Argentina. Foram analisadas polticas
pblicas nas reas de proteo social e mercado de trabalho; desenvolvimento industrial e
inovao tecnolgica; infraestrutura energtica e licenciamento ambiental; e insero e
cooperao internacional. Alm destas, a pesquisa elegeu como objeto de estudo as
competncias das burocracias pblicas; as relaes entre Estado e sociedade; e o papel das
coalizes polticas de apoio para a formulao e a execuo de estratgias nacionais de
desenvolvimento. Com os resultados e os achados proporcionados pela pesquisa, espera-se
contribuir para o avano das habilidades e das competncias do Estado brasileiro para definir
objetivos e metas de desenvolvimento, bem como para implement-los em parceria com a
sociedade e o mercado.
CHINA EM
TRANSFORMAO
DIMENSES ECONMICAS
E GEOPOLTICAS DO
DESENVOLVIMENTO
Marcos Antonio Macedo Cintra
Edison Benedito da Silva Filho
Eduardo Costa Pinto
(Organizadores)
Capacidades Estatais
em Pases Emergentes
o Brasil em perspectiva comparada
Editores
Alexandre de vila Gomide
Renato Raul Boschi
Governo Federal
Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto
Ministro Valdir Moyss Simo
Livro_Capacidades.indb 2
22/03/2016 11:58:21
permitida a reproduo deste texto e dos dados nele contidos, desde que citada a fonte.
Reprodues para fins comerciais so proibidas.
A obra retratada na capa deste livro A descoberta da terra, do pintor Cndido Portinari
(1903-1962), datada de 1941. Alm da inegvel beleza e expressividade de suas obras,
Portinari tem importncia conceitual para um instituto de pesquisas como o Ipea. O pintor do
novo mundo, como j foi chamado, retratou momentos-chave da histria do Brasil, os ciclos
econmicos e, sobretudo, o povo brasileiro, em suas condies de vida e trabalho: questes
cujo estudo faz parte da prpria misso do Ipea.
Livro_Capacidades.indb 4
22/03/2016 11:58:21
SUMRIO
APRESENTAO.........................................................................................9
AGRADECIMENTOS..................................................................................11
PARTE I INTRODUO
CAPTULO 1
CAPACIDADES ESTATAIS PARA POLTICAS PBLICAS EM PASES
EMERGENTES: (DES)VANTAGENS COMPARATIVAS DO BRASIL.....................15
Alexandre de vila Gomide
CAPTULO 3
RELAES ESTADO-SOCIEDADE E NOVAS CAPACIDADES
ESTATAIS PARA O DESENVOLVIMENTO ENTRE OS PASES
DO BRICS: O BRASIL EM PERSPECTIVA COMPARADA COM
A FRICA DO SUL E A NDIA.....................................................................105
Eduardo R. Gomes
CAPTULO 4
POLTICAS DE INOVAO E CAPACIDADES ESTATAIS COMPARADAS:
BRASIL, CHINA E ARGENTINA...................................................................137
Ana Clia Castro
CAPTULO 5
DILEMAS DE COORDENAO E CAPACIDADES DO ESTADO
PARA A POLTICA INDUSTRIAL: TRAJETRIAS E HORIZONTES
DA CHINA, DA NDIA E DO BRASIL............................................................171
Ignacio Godinho Delgado
Livro_Capacidades.indb 5
22/03/2016 10:25:58
CAPTULO 6
POLTICAS DE INFRAESTRUTURA ENERGTICA E CAPACIDADES
ESTATAIS NOS BRICS.................................................................................219
Carlos Henrique Vieira Santana
CAPTULO 7
CAPACIDADES ESTATAIS E POLTICAS AMBIENTAIS:
UMA ANLISE COMPARADA DOS PROCESSOS DE COORDENAO
INTRAGOVERNAMENTAL PARA O LICENCIAMENTO AMBIENTAL
DE GRANDES BARRAGENS (BRASIL, CHINA E NDIA).................................259
Igor Ferraz da Fonseca
CAPTULO 8
CAPACIDADES ESTATAIS, TRABALHO E SEGURIDADE SOCIAL: FRICA
DO SUL, ARGENTINA E BRASIL EM PERSPECTIVA COMPARADA.................291
Arnaldo Provasi Lanzara
CAPTULO 9
A EMERGNCIA E A CONSOLIDAO DE PROGRAMAS
DE TRANSFERNCIA DE RENDA NO BRASIL, NA ARGENTINA
E NA FRICA DO SUL................................................................................325
Renata Mirandola Bichir
CAPTULO 10
CAPACIDADES ESTATAIS COMPARADAS: A CHINA E A REFORMA
DO SISTEMA NACIONAL DE INOVAO....................................................361
Anna Jaguaribe
CAPTULO 11
POLTICAS DE INTERNACIONALIZAO EM FACE DOS DESAFIOS
DO SCULO XXI: INSTITUIES E POLTICAS VOLTADAS PARA
A AMPLIAO DO COMRCIO EXTERIOR E O APOIO
S MULTINACIONAIS BRASILEIRAS...........................................................387
Maria Antonieta Leopoldi
Livro_Capacidades.indb 6
22/03/2016 10:25:58
CAPTULO 12
INSTITUIES POLTICAS, CAPACIDADES ESTATAIS E COOPERAO
INTERNACIONAL: FRICA DO SUL, BRASIL E CHINA..................................425
Ftima Anastasia
Luciana Las Casas
CAPTULO 13
ESTADO, ATORES PREDOMINANTES E COALIZES
PARA O DESENVOLVIMENTO: BRASIL E ARGENTINA
EM PERSPECTIVA COMPARADA................................................................473
Flavio Gaitn
Renato Raul Boschi
NOTAS BIOGRFICAS............................................................................529
Livro_Capacidades.indb 7
22/03/2016 10:25:58
CAPTULO 14
1 INTRODUO
Os textos reunidos neste volume tiveram como orientao geral uma perspectiva particular
sobre o papel do Estado no processo de desenvolvimento, centrando-se na ideia de
capacidades estatais. Este conceito focaliza o Estado em termos de sua possibilidade
de interveno, considerando a atuao combinada das instituies polticas e dos
agentes, entre os quais, decisores e burocracia pblica. Nesta perspectiva, assumem
tambm relevncia as coalizes de apoio, no que tange sua habilidade de articular
um projeto de nao num horizonte temporal determinado. A recuperao do papel
do Estado quanto a essas capacidades remete, portanto, criao de burocracias
eficientes em reas especficas de formulao e implementao de polticas pblicas.
Nesse sentido, as anlises aqui empreendidas abordaram capacidades em dimenses
concretas importantes para a considerao de um projeto de desenvolvimento no
contexto do capitalismo globalizado em reconfigurao, resultado do impacto
de uma crise sistmica originada a partir de seu centro e de alteraes na posio
relativa de alguns pases emergentes, com forte papel indutor da China. Essas
dimenses foram analisadas utilizando-se comparaes entre o Brasil e os demais
pases do grupo BRICS (Rssia, ndia, China e frica do Sul), segundo a relevncia
da rea contemplada em cada caso especfico. Tendo em vista a importncia da
questo regional, foi includa tambm uma comparao com a Argentina em
algumasdimenses.
Entender a recomposio e o sucesso de determinados pases em promover
polticas de alamento a patamares mais elevados de desenvolvimento implica, como
mencionado, focalizar dimenses estratgicas das capacidades estatais. Em primeiro
lugar, as de cunho burocrtico, relativas viabilizao das estratgias postas em
prtica. Em segundo lugar, as capacidades especficas relativas ao reaparelhamento
da matriz produtiva, por meio de polticas industriais, e possibilidade de fazer
o pas avanar mediante uma viso sobre processos de inovao tecnolgica, o
que requer tambm a considerao da sustentabilidade e dos recursos do meio
ambiente energticos e outros como elementos centrais. Do ponto de vista
Livro_Capacidades.indb 509
22/03/2016 10:26:25
510
Livro_Capacidades.indb 510
22/03/2016 10:26:25
511
Livro_Capacidades.indb 511
22/03/2016 10:26:25
512
Livro_Capacidades.indb 512
22/03/2016 10:26:25
513
Essa discusso sobre as capacidades do Estado foi analisada no texto de Celina Souza,
que demonstrou que a qualidade da atuao das instituies estatais depende, em
grande medida, da gesto de seus recursos financeiros, humanos e tecnolgicos
e da efetividade da sua ao, ou seja, dos benefcios para o pblico-alvo. A autora
considera que, entre as instituies do Estado, a tarefa de formular e implementar
polticas pblicas, cabe principalmente aos governos, nos quais se articulam trs
instituies: o Executivo, a burocracia e a administrao pblica. Sua anlise,
contudo, trata apenas de uma destas instituies a burocracia , sob a referida
tica do conceito de capacidade do Estado.
Uma das principais contribuies deste texto esclarecer, do ponto de vista
terico, que a racionalizao das burocracias foi um processo poltico que no teria
ocorrido, contrariamente ao que previa Weber, com base num modelo nico de
burocracia. Por meio de uma comparao com o caso da Argentina, a autora enfatiza
que a construo de burocracias racionais foi a soluo adotada por lderes polticos
diante de situaes de incerteza do ambiente poltico, principalmente quando
Livro_Capacidades.indb 513
22/03/2016 10:26:25
514
Livro_Capacidades.indb 514
22/03/2016 10:26:25
515
Alguns dos captulos deste livro focalizaram o papel da inovao, tanto do setor
privado quanto do setor pblico. A posio relativa de um pas ou regio no sistema
internacional est cada vez mais relacionada com a capacidade de gerar e ampliar
o uso de tecnologia, entendida como um fator-chave para se alcanarem ganhos
de competitividade, os quais, por sua vez, assegurariam uma maior presena nos
mercados mundiais. Um exame histrico revela que os processos de desenvolvimento
Livro_Capacidades.indb 515
22/03/2016 10:26:25
516
Livro_Capacidades.indb 516
22/03/2016 10:26:25
517
Livro_Capacidades.indb 517
22/03/2016 10:26:25
518
2. No existe uma traduo apropriada do termo, embora o termo responsabilizao seja utilizado. Refere-se obrigao
que tm pessoas imbudas de autoridade de prestar contas a instncias controladoras ou aos representados.
Livro_Capacidades.indb 518
22/03/2016 10:26:25
519
3.3 Infraestrutura
Livro_Capacidades.indb 519
22/03/2016 10:26:25
520
Livro_Capacidades.indb 520
22/03/2016 10:26:25
521
Livro_Capacidades.indb 521
22/03/2016 10:26:25
522
A incluso social pela via apenas do consumo se torna, como demonstrado pelo
autor, extremamente frgil sem os suportes do trabalho estvel e da proteo social.
Numa perspectiva analtica complementar no tocante poltica social, o texto
de Renata Bichir analisa as condies polticas e as dimenses de capacidade estatal
que permitiram o desenvolvimento de programas nacionais de transferncia de
renda no mbito dos sistemas de proteo social de Brasil, Argentina e frica do
Sul. Assim, o texto evidencia, de um lado, as condies poltico-institucionais para
o surgimento e o desenvolvimento desses programas na agenda de polticas; e, de
outro, as articulaes destes programas com outras polticas sociais. A comparao
do caso brasileiro com os casos sul-africano e argentino demonstra as vantagens
de importantes mecanismos institucionais, ferramentas de gesto e agendas de
polticas pblicas que foram sendo articuladas no caso do Brasil, no qual o Programa
Bolsa Famlia (PBF) e o Cadastro nico (Cadnico) consolidaram-se como uma
potencial plataforma de articulao de aes intersetoriais de combate pobreza,
para alm da simples transferncia de renda. A principal linha analtica do estudo
foi a considerao das capacidades estatais desenvolvidas em cada um destes pases
para a implementao de programas de transferncia de renda, no que tange sua
coordenao com outras polticas sociais.
A autora afirma que um dos grandes desafios colocados no contexto atual,
nos trs casos analisados, refere-se construo de capacidades de coordenao
entre as instituies responsveis pela rea de desenvolvimento social e aquelas a
cargo de outras polticas sociais, como educao, sade, e gerao de emprego e
renda. Aperspectiva de articulao intersetorial de programas e polticas envolve
no somente o reconhecimento da multidimensionalidade da pobreza mas
tambm a construo de capacidades institucionais e polticas para efetivar
aintersetorialidade.
No caso brasileiro, a consolidao institucional do Ministrio do
Desenvolvimento Social (MDS) no cenrio poltico e o processo de amadurecimento
institucional do PBF especialmente por meio do desenvolvimento do Cadnico
e da maior articulao com a poltica de assistncia social expressam a construo
de capacidades na direo de um maior potencial de articulao intersetorial, por
comparao aos casos argentino e sul-africano. Adicionalmente, a autora enfatiza
como o caso brasileiro diferencia-se dos demais pela inteno explcita do governo
federal de estimular a articulao intersetorial de polticas sociais e de combate
pobreza como tema da agenda governamental.
Por contraste, o caso argentino demonstraria uma menor coordenao, uma
preponderncia das instituies ligadas ao mundo do trabalho o Ministerio de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTEySS) e a Administracin Nacional de
la Seguridad Social (Anses) e um papel subsidirio do Ministerio de Desarrollo
Livro_Capacidades.indb 522
22/03/2016 10:26:25
523
Social, que conta com menor capacidade tcnica e institucional e uma maior
permeabilidade s influncias diretas do mundo da poltica. Na frica do Sul,
prevaleceria um modelo residual de polticas sociais tpico de economias liberais.
Assim, poder-se-ia constatar, neste caso, uma perspectiva mais focalizadora, ligada
noo de piso mnimo de proteo social.
O Brasil coloca-se como um interessante caso para se pensar em possibilidades
de articulao intersetorial e de integrao da transferncia de renda com outros
circuitos, seja no mundo da incluso produtiva via mercado de trabalho,
empreendedorismo e microcrdito , seja no acesso qualificado a outras
polticassociais.
3.5 Insero internacional
Livro_Capacidades.indb 523
22/03/2016 10:26:25
524
Livro_Capacidades.indb 524
22/03/2016 10:26:25
525
Livro_Capacidades.indb 525
22/03/2016 10:26:25
526
Livro_Capacidades.indb 526
22/03/2016 10:26:25
527
ACEMOGLU, Daron; ROBINSON, James. Why nations fail. New York: Crown
Business Books, 2012.
BECKER, Uwe. Open varieties of capitalism: continuity, changes and performances.
London: Palgrave Macmillam, 2009.
BID BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO. Un nuevo impulso
a la integracin de la infraestructura regional en Amrica del Sur. Washington:
BID, dic. 2000.
Livro_Capacidades.indb 527
22/03/2016 10:26:25
528
Livro_Capacidades.indb 528
22/03/2016 10:26:25
NOTAS BIOGRFICAS
Livro_Capacidades.indb 529
22/03/2016 10:26:25
530
Doutora em cincia poltica pela London School of Economics and Political Science
(LSE). Atualmente pesquisadora visitante nacional snior na Universidade Federal
do Estado do Rio de Janeiro (Unirio). autora do livro Constitutional Engineering in
Brazil: The Politics of Federalism and Decentralization, de 1997, publicado pelas editoras
Macmillan e St. Martin Press, e de artigos em peridicos e captulos de livros no Brasil
e no exterior. pesquisadora nvel 1B do Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico (CNPq), com estudos sobre governo, polticas pblicas,
federalismo, descentralizao e finanas pblicas com instituies nacionais e do exterior.
Livro_Capacidades.indb 530
22/03/2016 10:26:25
Notas Biogrficas
531
Eduardo R. Gomes
Professor titular da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), atuando nas reas
de histria e cincia poltica, e pesquisador do Instituto Nacional de Cincia e
Tecnologia em Polticas Pblicas, Estratgias e Desenvolvimento (INCT/PPED).
Fez doutorado em cincia poltica pela Universidade Federal de Minas Gerais
(UFMG), em 1999, e foi pesquisador visitante snior (visiting senior fellow) na
London School of Economics and Political Science (LSE), entre 2011 e 2012.
Publicou diversos trabalhos sobre os dilemas da cidadania e do desenvolvimento,
bem como sobre o empresariado industrial e a trajetria das polticas sociais e
industriais no Brasil. Atualmente, dedica-se anlise histrica comparativa das
polticas industriais contemporneas.
Livro_Capacidades.indb 531
22/03/2016 10:26:25
532
Livro_Capacidades.indb 532
22/03/2016 10:26:25
Notas Biogrficas
533
Livro_Capacidades.indb 533
22/03/2016 10:26:25