En el

pas
de los
humpos
Santiago Rony Lpez Melgar

Imprenta Editorial
Punto Com.
|

EN EL PAS DE LOS HUMPOS:

UNA BUENA HISTORIA QUE SE SOSTIENE
En el pas de los humpos, es un narrador que sorprende
por la calidad del texto, el manejo de la tcnica narrativa y la
simplicidad de su historia. El relato, tambin, tiene un
perspectiva social; niega el mundo exterior caracterizado por
las injusticias, la vejez y la muerte, y se adentra a un mundo, no
de la oscuridad, sino de la abundancia, de lo fantasmagrico y
el sin tiempo, donde no hay horas, ni das.
Son diecisiete captulos que mantienen la tensin
dramtica, generan el misterio y el inters de saber cual es el
mundo de los humpos. El relato no se cae Santigo Lpez M.
inicia el texto con los personajes que se encontrarn en todo el
libro, se trata de Dory y frey, personajes que conviven y buscan
alejarse de la madre de un fuerte carcter; es muy autoritaria:
...La madre, duea de muchos terrenos en el pueblo, se
mostraba autoritaria con la pareja, mucho ms que con los
peones. (Pg. 7) Contina la descripcin de quien dara lugar a
que Dory y Frey busquen alejarse; construir una casa. Y as lo
apunta Fredy Melgar: Su fuerte temperamento exiga que las
labores fueran bien hechas, caso contrario daba un grito al cielo
y refunfuaba como los mil demonios. Pobre de aquel que se
cruzaba en su camino. Lo haca trizas en un dos por tres... (Pg.
7). La madre da lugar a que le digan Queremos edificar
nuestra propia casa! (Pg. 10) Y esto los empuja a buscar un
terreno y ah construir el nido de amor pese a la oposicin
maternal.
En esta bsqueda se encuentran con los humpos, que
viven en un tnel, es el mundo subterrneo, el mundo de abajo
muy presente en la religiosidad andina y de sentido
3

escatolgico en el credo catlico. Este mundo es as sealado

por el narrador: ... Tampoco haba rasgos de nubes, pero si
montaas y colinas. La mayor parte del territorio estaba
conformado por un valle inmenso, hermosas pampas verdosas y
en medio de ellas un ro serpenteante, completando un
impresionante cuadro paisajstico.
El encuentro con los humpos los lleva a una serie de
aventuras. Pasan, por las pginas del relato, personajes alados,
monstruos; sabios en la conseja popular (Mam Dresh); o seres
que se transforman al tocar las piedras se vuelven belish. Y
todo esto transcurre con verosimilitud, la historia se hace
creble. No aburre, no aleja, como cuando uno observa
demasiada fantasa; no, al contrario, atrapa al lector.
Mam Dresh, en el punto ms alto del relato, da la visin
del autor en cuanto a una propuesta ideal o visin de un mundo
casi apoltico, paradisaco; la bsqueda de la felicidad: ...Una
persona llena de bondades refleja alegra y con ella podemos
alcanzar todo, especialmente la felicidad. Es el secreto de
nuestra dicha. No cometan agravios, en cambio busatien el bien
y reinar la felicidad, slo as llegarn a alcanzar el dominio del
tiempo. Pasar el tiempo, ms ustedes, no pasarn.
Quizs esta visin de la vida corresponda a estos tiempos
en donde han muerto las utopas sociales o los proyectos
llamados socialismos realmente existentes. Se cay el Muro
de Berln en el pasado siglo XX, pero en el siglo XXI no
tenemos nada a cambio, solo el consumismo.
Los captulos finales van desatando el nudo de la historia,
si vuelven o no al inundo de arriba; al de los seres humanos que
dejaron y estos los siguieron com0 si fueran unos condenados.
Y esto es graneado con el mensaje que les da Pap Cresh: ... Son ustedes una flecha lanzada al unsono que atraviesa toda
forma, todo sonido y todo color y como tal, sigan la senda que
4

dictan sus corazones... Avancen! Corran! Vuelen! Rompan

esquemas! Traspasen la frontera hasta llegar, como el agua a la
inmensidad del mar, el xtasis absoluto, LA LIBERTAD!.
Y as se va cerrando la historia con el captulo de El
retorno. Vuelven al mundo de los suyos, pero ellos (familiares)
han envejecido. La madre ha muerto. No los conocen y hay paz
despus de que destruyeron la casa en donde buscaron un hogar
Y, ustedes? - Arremeti nuevamente Frey. (Pan 139) Viene
la respuesta, que da al relato un final abierto, y genera
expectativas sobre qu pasar: - Nosotros desaparecimos por
un tiempo. - Respondi. - Al retornar todo estaba en calma y no
nos dijeron nada... Y, ahora con la presencia de ustedes... Qu
no habr! (Pg. 140)
Ah dejamos el libro de Santigo Lpez M. y podemos
decirle que la lectura En el pas de los humpos ha sido
placentera, grata y nos sumergi en un mundo en el que, por
momentos, olvidamos la cotidianidad de nuestras vidas. La
historia se sostiene y esto es lo importante para que queden los
personajes y el mundo de los humpos. A buscar ms relatos!
Este libro oblica a Fredy Melgar Quispialaya a escribir nuevos
relatos. Enhorabuena!

EL REGALO DE MI MADRE
N

o hace poco que Dory y Frey haban contrado matrimonio. El

amor hizo que se juraran de por vida. A pesar de que ambos
eran muy jvenes, sus padres consintieron esa relacin con
naturalidad, como era usual en esas pocas cuando las parejas
solan unirse a temprana edad. Los familiares haban considera
dejo que ya se encontraban preparados para asumir sus
responsabilidades. Frey saba labrar las tierras a perfeccin,
producir frutos y hortalizas de gran manera, y criar ganados
dele toda especie. De igual manera, Dory saba guardar la casa
en orden, atender a los animales domsticos, apoyar en los
quehaceres de la familia, especialmente a criar nios, pues antes
lo haba hecho con sus propios hermanos menores.
Seguan vi vendo en la casa de la madre de Frey, ella haban
enviudado y desde que qued sola reclamaba el apoyo de su
hijo), por esa actitud, despreciaba y reprochaba
permanentemente a la nuera, tpica conducta de una suegra
celosa de estos lugares, como sucedan permanentes
discusiones y amargos llantos, antes de que existieran roces u
ofuscaciones condenables, decidieron vivir fuera del hogar
materno.
La madre, duea de muchos terrenos en el pueblo, se mostraba
autoritaria con la pareja, mucho ms que con los peones. Su
fuerte temperamento exiga que las labores fueran bien hechas,
caso contrario daba un grito al cielo y refunfuaba como los mil
demonios. Pobre de aquel que se cruzaba en su camino. Lo
haca trizas en un dos por tres. Es as cmo haba progresado
econmica y socialmente, a diferencia de sus otros
compoblanos.

Cansados de la actitud autoritaria y las imposiciones

arbitrarias, decidieron separarse de la casa familiar, pero, no
tenan donde vivir. Pensaron cobijarse donde la familia de Dory,
sin embargo presumieron que iba a suceder lo mismo, pues
consideraron que todos los padres eran hechos con la harina del
mismo costal.
No habiendo otra alternativa, decidieron construir su
propia casa, donde quiera que fuese, aun en la punta del cerro.
Lo que importaba era librarse del trato hostil de la madre. En
todo momento, el mismo deseo daba vueltas en sus cabezas,
pero no saban cmo decirle a la madre, teman su reaccin.
Una tarde, lleg el to Froy, a quien la madre guardaba un
especial afecto por ser su hermano menor. El recibimiento fue
apotesico, denotando de largo tiempo de ausencia. El regocijo
de la hermana no se hizo esperar y con abrazos cariosos le
jaloneaba para uno y otro lado, sin dejar de mirarlo por todos
lados.
-Pero... mira! - Expres sorprendido. - Cmo has
cambiado!
-Ya, no es para tanto! - Respondi, tratando de zafarse de
tanto apego.
-Estos son mis hijos. - Present a Dory y Frey que
miraban sorprendidos por el cambio de actitud de la madre.
Froy le dio un clido abrazo a Frey y cuando estuvo frente
a Dory, vio que no se pareca a nadie de la familia, qued un
tanto intrigado y dirigi la mirada a su hermana.

-Es la pareja de Frey. - Se apresur en decir la madre, no

dndole mayores detalles. - Ven hermano mo y cuntanos tus
aventuras en tierras lejanas.
-No es para tanto. - Dijo Froy, con tonos de falsa
modestia. - Es igual que la nuestra. Slo, ms crecida, con
mucho ms desorden, una siembra de cemento a lo largo de los
valles que deberan ser la fuente de nuestro sustento, basura y
desechos por las calles y avenidas, gente de malos hbitos y
conductas que pululan por las calles acechando para robar a los
ms dbiles y otros con casas y carros lujosos que son
indiferentes a los pobres que viven en completo abandono
social. En fin, miserias de vida.
- Diferente que aqu, donde an reina cierta tranquilidad.
-Dijo la hermana. - Esperamos que no cambie todava. Aunque,
hoy por hoy, abunda gente insensata.- Como advirtiendo a Frey
y Dory, para que no abandonaran el pueblo.
Orden que sirvieran la cena. Todos estaban prendidos
con el visitante y ste a la vez, devolva la mirada a cada uno de
los presentes, especialmente a la nueva integrante de la familia.
Ella permaneca agachada sin decir nada. Pensaba que tal vez el
to no estaba de acuerdo que ella fuera la esposa del sobrino
querido. As transcurri la velada, escuchando el dilogo entre
los hermanos, que no es necesario mencionar en esta ocasin.
Poco despus, mientras se hallaban en el comedor,
aprovechando la presencia del to, decidieron anunciarles los
planes de construir su propio hogar. La visita del to Froy, era
como cada del cielo, haban visto el gran cario y respeto que
tena la madre a su hermano menor, y eso era una estupenda
oportunidad para obtener la aprobacin de la madre.
-Mam... - Dijo Frey, haciendo un breve silencio. Se le
notaba que le temblaban los nervios. - Queremos decirles algo.

-Si?... Qu es lo que quieren? - Pregunt incmoda.

Esa voz imperativa que escuchaba de los labios de su
progenitora rasgaba los sentimientos del pobre Frey, Dory, la
temerosa nuera, sudaba fro a lado del marido. En eso record
el dicho popular. Ms vale tomar al toro por las astas, si
deseaban solucionar su problema. Entonces, se lleno de coraje
y continu con lo que ya haba iniciado. Era en ese momento o
nunca.
-Queremos edificar nuestra propia casa! -Anunci embargado
de emociones, aunque por instantes senta que 3a tierra se lo iba
a tragar, pero continu - No cree que ya es tiempo que Don,' y
yo tengamos nuestro propio hogar, como lo hacen todas las
familias en el pueblo? Slo te pedimos que nos dones un
terreno donde podamos construir nuestro sueo. Ser honroso
vivir en nuestra propia casa teniendo nuestras propias cosas,
preparando el nido para nuestros lujos!
-Qu bien! - Intervino el ro recin llegado, - Los felicito
por tomar esa decisin! I os hombres como t deben pensar en
lo mejor para su familia, tu madre nunca se negar a tal
peticin. Verdad ?
-Claro que no! - Dijo levantndose del asiento, mas se le
notaba su disconformidad, no era una aceptacin sincera, de
manera hipcrita verta palabras de afirmacin. - Esto contenta
de que planifiquen su vida conyuga!, an abandonando a su
pobre madre.
-Pero mam..,, nunca la abandonaremos! -interrumpi
Frey, queriendo argumentar su propuesta para que no haya
resentimientos o algo parecido,
- No! No hay problema! - Repuso ella de inmediato.
- Voy a donarles el paraje de Chimpa, ese que est al
frente del pueblo. All podrn construir su sueo.
9

Ofert el terreno, corno quien tirara el regalo para

recibirlo o dejarlo. Dio media vuelta y se retir del comedor,
dejndoles al resto con la palabra en la boca. Frey presume: que
se burlaba de ellos, con la finalidad de que desistieran del cargo
y la acompaaran por siempre, en ltimo de los casos, senta
que era un regalo desprecio.
Haba intrigas en la
determinacin, por un instante quedaron en silencio, se miraron
atnitos sin dar respuesta.
-El regalo de tu madre es impresionante, hijos! Disimul el tio Froy percatndose de la mala voluntad. - No
hay ms regalo para un hijo querido, que un paraje de
esplndida ubicacin. Estoy seguro que ustedes lo convertirn
en un paraso. Pronto les estar visitando mutuamente y espero
que me reciban en su propio techo.
Saban que las palabras del to Froy eran slo de consuelo,
11 atando de avivarlos formulaba expresiones agradables, para
no desanimarles en la edificacin de su propio hogar. Sin
embargo, la tristeza carcoma a la pareja. Saban que la madre
era as y que recibiran respuestas descabelladas para quienes se
opusieran a su voluntad.
Pensaron por un instante, que tal vez fue una mala idea
querer desligarse de ella, porque en esa casa encontraban todo
como para vivir bien, pero estaban hartos de recibir tratos
hostiles, como si fueran extraos, o como si toda la vida
debieran estar encadenados a las faldas de la madre, sometidos
a su voluntad, sin ningn derecho de construir su propia familia
o de vivir independientemente. No era justo ni normal.
Frey y Dory se pararon y salieron sin despedirse. Esa
actitud le hizo pensar al to Froy de la injusta actitud que su
hermana prodigaba a la pareja, por lo que consider que tena la
gran responsabilidad de intervenir en esos momentos hostiles.

10

-No se desanimen hijos! - Les aconsej, alcanzndoles en

la puerta.- Estoy seguro de que saldrn airosos. Dios est con
ustedes y l les ayudar. l tiene algo especial para ustedes.
- S, to! - Manifest Frey con resignacin. -Muchas
gracias!
-Antes de irme, quiero decirles un secreto. - Expres,
tomndoles de los hombros a ambos. Quien inicia con
obstculos, suele triunfar con el tiempo. As que, no desmayen
hijos. Adis y tengan presente lo que les digo.
-Adis, to y gracias por todo! - Respondi reconfortado
por el inesperado apoyo moral.
-Tendremos muy en cuenta lo que nos dices, to. Afirm
Dory con voz tenue, pero esperanzada.
El lugar escogido por la madre era desolado, quedaba
como a dos kilmetros de la poblacin, slo la vegetacin
silvestre y los animales indmitos eran sus moradores, por
ende, seran su nica vecindad.
Muy temprano, antes de que el alba diera paso al radiante
astro para dar su claridad del da siguiente, se fueron a visitar el
terreno donado. Se notaba un buen nimo. Tomados de la mano
emprendieron la caminata por caminos verdosos que las
gramneas dibujaban. Al llegar al lugar, se dirigieron a la
cabecera del terreno. Se sentaron sobre una piedra plana
contemplando el panorama de toda la vertiente. En verdad les
encant, los gestos y ademanes que propiciaban al ver su
terreno, as lo confirmaban. No era para menos, porque el
paraje estaba lleno de rboles y arbustos que crecan por
doquier. El manantial de aguas cristalinas que flua sin cesar,
permita que las tierras sean hermosas y expeditas para cultivar
toda clase de frutos y hortalizas. Lo consideraron como prdiga
que Dios le haba concedido.
11

En medio de voluntades y entusiasmos aceptaron el

regalo. Frey se acerc a la esposa y la abraz con frenes.
-Aqu construiremos nuestro nido, amor! -Anunci
tiernamente. -Desde aqu divisaremos las actividades que
realiza la poblacin entera, desde aqu tambin podremos cuidar
a mi mam.
-Por este lado, sembraremos hortalizas y verduras. Contribuy
Dory, tambin animada. -Por este otro, pasto para los animales.
All, al manantial, ubicaremos el patio para los Patos y gansos.
Al escuchar Frey a su esposa, engrandeci sus ilusiones.
Estaba seguro de que tenia la misma idea de aceptar la oferta.
La contemplaba con una sonrisa tierna y aceptaba sus
insinuaciones meciendo la cabeza, que por cierto eran sensatas.
Las inmensas voluntades que demostraban permitan inspirar
reflejos mentales dejando de lado las actitudes dspotas de la
madre.
La caracterstica de hacer el bien, por siempre, de la
Pareja hizo que no escatimasen esfuerzos ni distancias, slo
propendan hacer realidad sus visiones juveniles.
Por cierto, ahora, ellos eran los ms interesados de vivir
en estos lugares. Buscaron justificaciones para que la madre
aceptara la decisin que emprendieron. Era preciso mencionar
que si se estabilizara su hogar en estos lugares, sera con el
propsito de cuidar los sembros en tiempos de floracin y
maduracin, ya que los ladrones pululaban para hurtar sin
reparos los productos abundantes que brindaban estos terrenos
virginales.
El sol haba avanzado rpidamente, sin darse cuenta
estaban a media maana, lo que les hizo retomar a casa
inmediatamente-AI ingresar al patio, la madre esperaba
impaciente y al verlos, se dirigi a su encuentro.
12

-; Qu decidieron? -Pregunt, un tanto burlona.

Mam! -Dijo Frey muy tranquilo. -Esta maana humos al
terreno que nos indicaste. Contemplamos su resplandor y hasta
trazamos un bosquejo de lo que haremos en el futuro.
-Eso quiere decir, que aceptan! -Dijo su1 tapujos,
mostrando su incomodidad.
-As es, mam! - Brot palabras de la boca de Dory.
-Estamos sumamente agradecidos por el regalo, mam.
-Aadi Frey. -Ser un placer el tener una casa en medio de la
naturaleza; animales y avecillas sern nuestra compaa. Desde
ah, se puede ver esta casa, entonces, tambin, podremos seguir
vindote.
La madre, asombrada, frunci la ceja y enmudeci.
Probablemente no esperaba escuchar esa respuesta, menos an,
rebosante de entusiasmo. Recorra de un lado a otro con la
cabeza gacha, como quien quedaba derrotada, o buscaba alguna
estrategia para atacar.
-No puede ser, hijos! -Vibr con voz chillona. -La verdad
es que no quiero que se vayan de mi lado. Quin va acompaar
a esta pobre vieja? Por ello es que les ofrec lo imposible. Pero
ya veo, que me equivoqu.
-No, mam! - Repuso Frey. -La verdad es que nos
encant el lugar, lo convertiremos en un paraso como dijo to
Froy. Te aseguro que no nos arrepentiremos, tampoco te vamos
a abandonar.
- Imposible, hijos! - Refunfu de manera imperativa. No lo harn en ese lugar! Si desean construir su casa, hganlo
en otro lugar que escojan. De lo contrario, qu dira la gente?,
me juzgaran mal y eso, no lo permitir jams.

13

-No, mam! - Se neg Frey, enfrentndosele. - Estamos

seguros de edificar en ese lugar! Djanos con nuestro gusto!
Te lo rogamos!
Nunca haba visto tan decidido a Frey, con esa euforia que
no poda contener. No se trataba de caprichos tozudos,
simplemente era un inmenso deseo que brotaba con frenes. La
madre al notar su entusiasmo, baj la guardia y acept.
-Pues, si es decisin de ustedes, no me queda ms que
aceptarla. - Dijo comprensiva, pero les advirti. -Espero que no
se arrepientan despus.
Madre e hijos se abrazaron mutuamente. Era signo del
inicio de un entendimiento, aunque interiormente la madre
todava no aceptaba con buena voluntad, tena que aprender a
tolerar y comprender a los suyos, apoyarlos y guiar su camino
hasta que .c a n familia de bien, era una responsabilidad que
debera cumplirse por mandato de la naturaleza, que gracias a lo
sucedido, estaba empezando a cambiar.
Sin pensar, ya venan abriendo zanjas para los cimientos.
Por suerte abundaba piedras alrededor, slo acarrearon la
materia prima para construir los cimientos. Despus de varias
jornadas los adobes estaban siendo elaborados con la ayuda de
los amigos y familiares, practicando la costumbre del pueblo
solidario.
Una vez oreados los bloques de barro prensado, llamados
adobes, iniciaron a levantar las paredes. La ayuda de la
poblacin no se dej esperar. Al son de las cornetas y pincullos
los muros fueron levantndose de fila en fila.
Durante el trabajo, se escuchaba repetidas veces la
disconformidad de los concurrentes, comentando el por qu se
estaba levantando la construccin en un paraje alejado de la
poblacin.
14

- Qu razones habr para construir esta casa en este lugar

abandonado? - Se pregunt en voz alta don Erack, como quien
invita a alguien a responder. - Por lo que veo, no tendrn
ningn vecino!
-La madre ser tan egosta? - Coment don Valer,
intrigado. - No podra cederle otro terreno cerca a la
poblacin?
-Tal vez estn tramando algo! - Presuma don Vick. - La
vieja Jul se presta para cualquier cosa!
-Los encantos de la zona no los dejar vivir tranquilos!
-Exclam don Honor. - No vaya a ser que de aqu a un tiempo
tengamos un demonio reencarnado.
La gente, haciendo uso de su imaginacin ilimitada
fabricaba ideas de toda ndole. Presagiando acontecimientos o
hechos que no venan al caso. Estaban convencidos de que no
lo hacan con buena fe.
Al escuchar tales comentarios, la pareja se mir
intrigados, no era oportuno contradecirles o llamarles la
atencin, de lo contrario se armara una trifulca mental. Tenan
que aprovechar sus labores para concluir la construccin sin
pleitos ni cuchicheos.
Por la noche, ya en la alcoba, se pusieron a dialogar.
-Los comentarios no fueron amigables, verdad? -Expres
Frey, impaciente. - No me gust nada lo que dijeron.
-As es. -Respondi Dory, preocupada.
-No haremos caso. -Replic Frey, convencido. -Slo son
versiones que no tienen sentido. No les daremos importancia a
tales comentarios y continuaremos con nuestro objetivo.

15

- Bien dicho, esposo mo! Son puras especulaciones.

-Asever Dory. - La bendicin de Dios recaer en nosotros.
Estoy segura.
Al da siguiente no trabajaron, slo limpiaron y ordenaron
el espacio de la construccin. Cuando la tarde cay y dej de
ser iluminada por el brillo solar, ambos se dirigieron a casa para
merendar. En la mesa comentaron pasajes sin importancia,
considerndose como acciones sin precedentes.
Despus de cenar, Frey acompaado de su esposa retom
a la construccin. Tenan que cuidar las herramientas, los palos
labrados para los durmientes y palizadas. Con dificultad
caminaban en medio de la oscuridad, porque la luna no
irradiaba su esplendor, lo que impeda distinguir el camino.

16

VISITA DE LOS HUMPOS

n la pampa vean inmensas siluetas de personajes

msticos. Uno y otro indicaban las figuras
caprichosas que formaba la naturaleza con la
sombra de los rboles, cerros y nubes oscuras,
intimidando a los caminantes nocturnos.
-Estos sern los encantos que hablaban los pobladores en
la pirca? -Consult Dory, recordando los vituperios de los
vecinos maliciosos.
-Probablemente! -Respondi Frey. Ambos rean y rean.
Llegaron a la construccin y se cobijaron en una de las
habitaciones que adaptaron como dormitorio. Posaron su
cuerpo sobre un colchn viejo, cubrindose con unas frazadas
de lana de oveja. Era temprano todava, sus ojos no se prestaban
para dormir. Optaron por dialogar, planearon cmo encontrar el
xito material y econmico para verse realizado y demostrarles
a los jvenes, del poder del sueo imaginario hecho realidad,
cuando uno se esfuerza con vehemencia en el logro de su
objetivo, pese a sus adversidades.
En medio de la tertulia nocturna escucharon unos quejidos
como de unos nios. Al inicio no le dieron importancia
creyendo que fuera una simple alucinacin o reflejos de los
chillidos de los animalillos o el piar1 de las avecillas del
campo. Despus de un rato nuevamente se escucharon los
llantos y lamentaciones de vocecillas infantiles. Se callaron,
dndole la oportunidad al sentido del odo para descifrar el
origen de esos llantos.
-Oyes? -Pregunt Frey.

17

-S! -Respondi Dory, asustada. -Qu ser? -Vamos a

averiguar.' -Dijo Frey, armndose de valor. -Tal vez sean los
hijos de algunos caminantes o viajeros.
Dory, se levant presurosa y reprimi al esposo
cogindolo del brazo. Se le notaba una actitud horrorizada. De
todas maneras tenan que tener cierta precaucin ante
acontecimientos de esta ndole.
-No te atrevas! -Dijo abruptamente. -Pueden ser malos
espritus! O algunos condenados sueltos que vienen a
asustarnos! -Qu malos espritus ni condenados! -Respondi
Frey, imponiendo su fortaleza varonil. -Slo son seres humanos
que estn por all. Ms bien, vamos averiguar quines son!
Quizs sean los hijos de los vecinos que han venido a cuidar o
regar su simiente.
El sollozar de los pequeos continu por
un tiempo ms, mientras ellos discutan quehacer. Haciendo
caso de su curiosidad, se pusieron en pie y se dirigieron tras la
puerta para aguaitar. Todo el espacio estaba completamente
iluminado, como si hubiera cientos de focos de luz elctrica, era
raro, porque ah todava no haban instalado la electricidad, por
su lejana y porque no haba casas aun. Pero todo se poda ver
con claridad.
Fue sorprendente ver a una multitud de hombrecillos,
como de un metro de estatura, parecidos a los duendecillos que
los libros de cuentos narran. Su fisonoma delataba que no se
trataba de nios, tampoco de ancianos, sino de jvenes y
adultos de baja estatura, enanos. Su vestimenta era como la
nuestra, camisa a cuadros de colores rojo y negro, pantalones
oscuros y botines verdes. Haba uniformidad en ellos.
Sus rostros lastimeros y su llorar desconsolador daba la
sensacin de que haban perdido algo valioso o como si hubiese
fallecido algn pariente cercano.

18

-Son los Humpos! -Exclam Dory, perpleja. -Pens

que no existan.
-Mi abuelo me dijo que s existan, pero que nadie los
haba visto! - Mascull Frey, anonadado. -Creo que no tienen
intencin de hacernos dao, solamente lloran acongojados y por
algo debe ser. Tal vez podamos ayudarlos.
El miedo se les haba consumado, ahora lo que sentan era
recelo, porque nunca antes haban estado con personajes de
semejantes caractersticas. Tenan las ganas de ayudarlos
porque no era posible que estn afligidos, si se pudiera
remediar, todava. Se llenaron de valor y fortaleza, salieron
lentamente. No dieron ni diez pasos y los hombrecillos se
percataron de la presencia de otros seres diferentes a ellos. No
corrieron, menos se asustaron. Ms al contrario, se regocijaron
al verlos, todos saltaban de alegra se tomaron de las manos y
daban vueltas y vueltas de emociones sin trmino. Los llantos
se haban convertido en fulgor.
La pareja pensaba que les estaban tomando el pelo, ya que
de pronto dejaron de llorar y se pusieron a danzar ante su
presencia. No comprendan esa actitud, slo se llenaban de
estupor.
-Qu sucede? -Grit enrgicamente Frey.
De inmediato voltearon sobresaltados al escuchar la voz
imponente, vindoles la cara lampia y melena sujeta en la
parte posterior de la cabeza.
-Qu sucede? -Pregunt nuevamente y esper un poco ms. Creo que nadie quiere responder a mi pregunta!
El festn improvisado se cort de pronto con el llamado de
atencin de los gigantes. No, tal vez no utilizaban el mismo
idioma y por ello no les entenda. De pronto uno de ellos se les

19

acerc, era el ms joven, se notaba su nerviosismo, pero as, se

par al frente.
-Perdnanos padre! -Dijo titubeante. -Ya entendimos la
leccin. A partir de estos momentos seremos ms cuidadosos,
obedientes y trabajaremos sin cesar, con tal, de que se sientan
contentos con nosotros. Ms an, nuestra madre, que la
queremos tanto, no debe estar lejos de nosotros. La extraamos
mucho.
Al escuchar versar palabras entendibles y su resignacin,
que no imaginaban de qu se tratara lo reanim para sonrer y
comportarse como si fueran amigos de antao. Escucharon sus
lamentos sin verter palabra hasta el momento indicado.
-Pero padres, no es posible que vistan as! -Exclam otro
Humpo. - Ya les conseguiremos prendas ms agradables, como
antes vestan.
-Por cierto! -Contribuy otro, acercndosele. Yo como
experto preparar las mejores prendas que hasta hoy no hayan
lucido.
Sus atenciones le hicieron cambiar de parecer. Estaban
siendo considerados como personajes importantes de su
colonia, tribu o sociedad a la que pertenecan, por ello les
ofrecan prendas nuevas al verlos con ropa de trabajo, sucia y
arrugada, mucho ms, el esfuerzo para brindarles una prenda de
calidad. Aunque se consideraban como personas normales
vistindose como uno ms del pueblo labriego de este mundo.
Entonces Frey se acerc al odo de la esposa y susurr:
-Creo que nos han confundido con alguien. Vamos a
seguirles el juego, a ver qu va a pasar. Creo que no tienen
malas intenciones, slo que estn confundidos. Ya veremos
cmo salimos de esto.

20

-No vayan a hacernos dao, Frey! -Dijo Dory

temblorosa.
-Creo que no! -Repuso con tranquilidad. -Parece que
estn encantados con nosotros.
Al ver a Dory y Frey platicar ntimamente, los humpos
tambin dialogaban entre ellos, sus expresiones haban
cambiado de tristeza a alegra, sus movimientos quebrantados
ahora se vean ms activos. Pareca que haban encontrado lo
perdido.
-Est bien! Est bien! -Expres Frey, raudamente.
-Ahora, djennos descansar, maana hablaremos.
La pareja camin al cuartucho y los amigos incgnitos
tambin hicieron lo mismo. Despus de varios minutos
husmearon nuevamente y vieron que todo estaba oscuro, como
si nada hubiera pasado. No podan descifrar lo ocurrido, era
como si estuvieran sonando. Recorrieron el lugar y no
encontraron rasgos de los visitantes, slo vean las malezas y
rocas de la colina. De tanto pensar en los incidentes se
quedaron profundamente dormidos.
Al da siguiente, el trinar de las aves los despert y
alistaron las cosas para continuar con la construccin. Mientras
ordenaban las cosas, la madre lleg trayndoles el desayuno
preparado ya que en la construccin no haba todava enseres
para cocinar menos, para vivir con las comodidades requeridas.
Las labores del da fueron normales y al final,
concluyeron con levantar las paredes de la casa. Los labriegos
permanecan comiendo y bebiendo por la jomada emprendida.
Dory y Frey no comentaron nada sobre el encuentro con los
humpos, nadie les hubiera credo, caso contrario estaran dando
motivos para comentarios rancios o engrandecer las ideas

21

malsanas de los presentes. No les caba ms que callar, hasta

cerciorarse bien de lo que estaba sucediendo.
Sin embargo, las personas en medio del brindis emitan
comentarios agrios, a veces se reprochaban del por qu venan a
colaborar en esta faena si no estaban de acuerdo, o conformarse
con el cumplimiento de la deuda que tenan con la madre- Cabe
explicar que la gente de este pueblo acostumbraba apoyar a las
familias en diferentes actividades sociales o culturales sin cobro
alguno, era un deber moral tallado en sus mentes y corazones, Y
como tal, estaban cumpliendo con los preceptos dados Por los
patriarcas del pueblo.
La noche era propicia para beber con las amistades
presentes y mientras lo hacan las ironas se incrementaban ms
y ms. A alguien se le ocurri relacionarlo como obra del diablo
y todos rean sin medida. Felizmente la madre de Frey no los
escuchaba, de lo contrario, estoy seguro, alzara su febril
disposicin y echara a los presentes con rabietas por doquier.
Al fin, todos se retiraron ebrios, la pareja qued sola en el
casern. Despus de arremeter las cosas regadas por todas
partes, buscaban conciliar el sueo y mientras lo intentaban, el
bullicio de la noche pasada se hizo sentir nuevamente.
Salieron a husmear disimuladamente, nuevamente? la
tierra se haba abierto a uno y otro lado, por dentro era un
peatn de madera y por fuera sellado con las rocas del lugar,
que a 1 abrirse se retiraban con facilidad. Desde el fondo salan
una columna de humpos y se acercaban contentos a la
construccin.
-Padre! - Dijo uno de ellos. -Creo que se anidaron a
construir su mansin.

22

-Es preciso que tengamos que concluir el trabajo nosotros.

-Exclam otro. -De lo contrario seramos irresp0ns0arjies Y
viviramos con el pesar del remordimiento.
A todos se les vean provistos de sus herramientas y
accesorios. Era oportuno para aprovechar las circunstancias.
Cualquiera lo habra hecho.
-Claro! -Acept Frey inmediatamente. -Manos a la obra!
No quiso entrar en contradicciones con los humpos,
porque le convena en gran manera, era el momento tambin de
conocer lo que saban, especialmente la forma de trabajo que
practicaban. Tomaron una piedra al costado de la construccin y
se sentaron para observar el desenvolvimiento de la multitud.
En momentos les pasaba por la cabeza del cmo lo haran, si
podran levantar las maderas o palizadas pesadas. No
importaba, ahora, slo esperaron que lo hicieran.
Todos se pusieron a trabajar. Toda una ciudadela de
hombrecillos techaba la casa. La organizacin era perfecta, por
un lado levantaban los palos para la cumbrera y palizadas, por
otro lado corran los cordeles para alinearlos y nivelarlos.
Despus de un rato todos clavaban las maderas ms delgadas,
donde se asentara el tejado. Dieron un vistazo para que quede
en perfectas condiciones. Levantaron las tejas que estaban
esperndolos en el piso, cuatro tejas suban al hombro y
desfilaron poruas escaleras hasta llevarlos hacia arriba. All
esperaban otros para distribuirlos y techarlos. Esto s que era
una maravilla de trabajo en equipo, entre sonrisas y cnticos
concluyeron la obra. Las caractersticas eran similares a las
nuestras. Frey no dejaba de maravillarse por la labor
emprendida de los humpos, su predisposicin en coordinacin
con las voluntades dispusieron para que los movimientos de sus
manos cumplieran una jornada en poco tiempo. S
comparramos esta labor con la de los hombres del pueblo, sin
23

duda, se hubiera concluido en varios das, y con las costumbres

del caso, en muchos ms.
Al finalizar se retiraron contentos, llevando consigo sus
herramientas de gran precisin y mucha originalidad para hacer
las cosas con arte y destreza.
Los esposos pasaron a descansar a un solar casi concluido.
Se mostraban completamente felices. Ya no tendran que
trabajar por algunos das, menos hacer gastos ostentosos al
trabajar con la gente del pueblo.
Durmieron un par de horas y al despertar se levantaron
con brevedad para recorrer la casa. Quedaron boquiabiertos al
ver lo hermoso que estaba quedando su solar. Crean todava
que se trataba de un sueo, pero la casa estaba completamente
concluida, recorrieron una vez ms por todos los ambientes y
tal como se haba planificado se haba hecho realidad a la
perfeccin, tal vez mucho mejor.
-Y, ahora...? - Exclam Frey, sin salir de su asombro. Cmo explicaremos todo esto?
- El pueblo entero se preguntar cmo lo hicimos!
-Abund Dory, sin conseguir ideas para justificar tal labor.
-Es probable que recibamos visita. -Indic Frey. -La
curiosidad les llenar de inquietudes.
No se haban equivocado al anticipar. No pas mucho
tiempo cuando la poblacin se acercaba uno a uno para ver lo
ocurrido. Asombrados recorran por rededor de la casa,
murmurando entre ellos del cmo la haban techado solamente
en una noche y sin la ayuda de nadie.
-Es obra del diablo! -Dijo don Kato maliciosamente. Tienen pacto con el diablo! Por ello estn construyendo en
esta zona abandonada! No existe otra explicacin!
24

-Escucharon los golpes de los martillos? -Consult don

Alfo. -O el sonido de la azuela o serrucho'?
-No! -Respondieron los presentes. -No se escuch
ningn sonido!
-Vieron algn movimiento? -Contribuy don Chuck -O
tal vez alguna lmpara?
-Nada!- Gritaron.
Si estuviramos en su pellejo, acabaramos dando la razn
a los comentarios rancios de la gentuza, no haba modo de
explicarles. Efectivamente, la noche que pas no dej rastros,
ningn sonido se haba escuchado, tampoco se percibi lmpara
alguna, todo fue una accin sigilosa fuera de la realidad
acostumbrada, slo se poda observar el producto de un trabajo
arduo y del resto no se poda dar detalles. Cansados de propinar
apreciaciones entrecruzadas y malvolas, pasaron a retirarse del
lugar.
Los esposos permanecieron parados sin abrir la boca.
Prefirieron quedarse en silencio, todava. Slo la conciencia de
ambos estaba tranquila. Su preocupacin frente a lo ocurrido
era, el no contar con la ayuda familiar y amical para concluir su
objetivo propuesto. Pero, por otro lado, los amigos menudos
estaban de su parte. Si se les ordenaba, todo lo que deseaban, se
conseguira sin reproches.
Por la noche, Dory y Frey, casi familiarizados, esperaban
la llegada de los humpos. Ordenaban sus ideas para entablar
dilogo y enterarse un poco ms de sus vivencias. Al percibir la
iluminacin salieron para ir al encuentro; era una sensacin
paternal que estaban emprendiendo al convivir con ellos y al
ver sus atenciones. Ellos llegaban dialogando entre s, al ver a
sus padres corrieron los ms jvenes para estrecharles la mano.
Tenan sumo inters por conocer ms de ellos, especialmente de
25

su procedencia. Las intrigas hacan que su pensamiento

estuviera revuelto sin explicaciones. El convivir con gente
extraa, diferentes a su etnia o especie les propinaba diversas
imaginaciones poco convincentes, lo cual eran motivo
suficiente para escudriar el enigmtico mundo de los humpos.
-Hijos! -Dijo Frey, levantando la voz y haciendo una
venia de cordialidad, a la vez mova la mano como quien invita
a que se acerquen.
Todos acecharon, al escuchar la voz del padre, quien les
invitaba a reunirse. Algunos se sentaron en el piso haciendo
media luna y otros se pararon detrs de ellos. En silencio no
dejaban de mirarle, esperando sus expresiones.
Con mucho tino, para no levantar sospecha dijo:
-Hace mucho tiempo que estoy a este lado, no he visitado
sus habitaciones, espero que al hacerlo, encuentre como
siempre. - Pues, vamos padres! -Dijo uno de ellos,
vivazmente. Vers que todo est en orden.
Era precisa la intervencin del humpo, justo lo que
esperaba or. Sin ms prembulo acept la invitacin.
-Entonces vamos! -Acept Frey.
Sin sospechas en absoluto, escoltaron a la pareja. Les
condujeron al tnel que estaba al lado de la casa. Al ingresar,
estaba todo completamente iluminado, pero no vieron ninguna
linterna, menos antorchas, ni bombillas elctricas o algo
parecido, solamente estaba iluminado. Vieron lo perfecto que
yacan las piedras en las paredes, el techo ovalado reposando
sobre algunas columnas de piedras ms grandes que haba cada
diez metros de distancia. Bajaron unas graderas de peldaos
pequeos, de pronto salieron a otro mundo. Era muy raro que
dentro de la tierra hubiera otro mundo similar al nuestro, con
pequeas colinas y montaas. Se detuvieron por unos instantes
26

para encontrar alguna explicacin de lo que vean, pero no la

hallaron. Los humpos los vean extraados sin decir nada.
Continuaron caminando por un camino especialmente diseado
con tierra roja y al lado izquierdo los terrenos estaban
sembrados con una especie de hortalizas no conocidas por los
visitantes, mientras que al lado derecho con tubrculos y
verduras que tampoco conocan. Despus de breves minutos
llegaron a la cindadela. Se pareca a las urbanizaciones bien
diseadas de las grandes urbes, con casas de un solo piso en
toda una fila, calles pequeas tipo alamedas y otras casas ms.
A medida que iban avanzando cada uno mostraba sus
habitaciones. Los departamentos lucan limpios, ordenados y
bien ambientados.
-Correcto...! - Deca Frey, aceptando su orden.- Muy
bien...! Excelente...! Qu bien..,!
Al notar que las habitaciones no contaban con una cocina
imaginaron que los alimentos los tomaban en algn otro lugar.
Entonces, sutilmente consult:
-Ahora veamos el comedor!
-S padre! -Dijo el lder.
-Vamos! - reclam la multitud, como lo hacen los militares en
nuestro mundo al responder a sus superiores
Caminaron por un buen trecho y llegaron a una gran
habitacin con mesas pequeas de madera y sillas personales.
El orden imperaba en el ambiente, mucho ms la limpieza, no
percibieron ninguna mosca ni otro insecto, por consiguiente,
estaba tan pulcro el comedor. Con suma curiosidad asomaron a
la cocina, cerciorndose que cocinaban en un fogn, como (as
cocinas de nuestro mundo. Algunos de ellos sonrieron con los
padres al verlos por esos recintos.

27

Al visitar" uno y otro ambiente se dieron cuenta de la ausencia

de las mujeres y nios, lo que les llam la atencin, no dijeron
nada, por ahora, tal vez luego.
Realmente llevaban una vida muy especial. Cada uno
saba sus obligaciones y las cumpla a cabalilad. No
descuidaban que sus trabajos estn bien realizados. Mejor
dicho, no vivan por vivir, todos eran solidarios, fraternos y
laboriosos.
Por otro lado, haba unas terrazas con herramientas
completamente ordenadas y limpias, en ellas se encontraban
algunos de ellos trabajando a gusto. Probablemente cada uno
saba algn oficio en el que debera trabajar.
-Cmo habran desarrollado esta educacin perfecta? -Se
preguntaba Frey. -Quines seran los verdaderos padres?
Deben ser personas especiales!
La ciudadela era como el paraso, en ella reinaba la
amistad, buena voluntad y alegra. No se perciban malos
pensamientos, ni actitudes negativas y hostiles como las que
hay en nuestra sociedad. Pasaron varias horas visitando uno y
otro lugar de la nueva ciudadela subterrnea. Cada vez ms el
asombro de los intrusos era mayor. No podan creer lo que
vean, no encontraban explicaciones de lo que estaba
ocurriendo, entonces, decidieron retornar.
Se despidieron con gestos filiales. Al da siguiente
salieron temprano para dirigirse al tnel y sorprendentemente
haba desaparecido, slo vieron la inmensa roca que estaba
impregnada a la colina.
-Qu raro! -Exclam Frey, buscando y rebuscando. -Es
por aqu! O, estoy equivocado!
-No! -Respondi Dory. -Es por esa roca! Estoy segura!

28

Ambos quedaron anonadados, repasando una y otra vez el

lugar, queran encontrar algn indicio de la abertura, pero fue
imposible.
Por otro lado, no hallaban el modo de explicarles a las
personas del pueblo. La imaginacin oriunda de la gente con
poca experiencia hara que continuaran pensando en la
existencia de un pacto con el diablo. En verdad, no era as.
Era da domingo, estaban libres de las labores cotidianas,
entonces decidieron visitar a la progenitora, con la intencin de
contarle todo lo ocurrido. Se vistieron con atuendos comunes
para obviar miradas de asombro. El da se vea estupendo, lleno
de sol y hojas secas del otoo incandescente. Al ingresar a casa,
la madre consternada observ a la pareja, no poda descifrar su
actitud, tambin ella empez a dudar y suponer lo peor.
-Qu est ocurriendo? - vocifer enfurruada. Esto tiene
una explicacin! Y ahora tienen que drmela!
-Creo que fue una bendicin tuya, madre- Afirm Frey,
con cierto coraje. - Lo que est sucediendo no podemos
explicamos ni nosotros mismos.
-T ocasionaste esto! -Fueron las palabras que salieron
de los labios de la nuera, que tambin estaba irritada por la
forma en que peda explicaciones la suegra.
En verdad era as. Si la madre no hubiera actuado como lo
hizo, de donarles el terreno en aquel lugar, no hubieran
construido la casa y por ende, no hubieran tenido esas
experiencias. No saban si era una bendicin u otra cosa, pero lo
cierto... era una realidad.
La madre qued abatida por las palabras de sus hijos,
cabizbaja dio la vuelta y camin hacia la cocina. Les sirvi el
desayuno sin hablar ni una sola palabra. Mientras coman se
sent junto al fogn y contemplaba los movimientos que hacan
29

sus hijos al comer. Probablemente la conciencia le remorda y

se le haca pedazos el alma. Slo ella saba lo que pensaba en
ese instante, porque jams lo divulg. Era la primera vez que se
rindi ante sus hijos, en otras ocasiones, increpaba con fervor a
los que reaccionaban como lo hicieron el hijo y la nuera.
Ambos comieron en silencio con la cabeza gacha. Al
concluir el desayuno levantaron la mirada y se percataron que
la madre haba desaparecido. Su impotencia le haba dominado
y se habra retirado sin hacer ruido alguno. Entonces, no les
quedaba ms que ponerse de pie y retirarse. Obviamente no
pudieron despedirse.
Apenados salieron de la casa. Al abrir el zagun se
encontraron con el to Froy. Su presencia les hizo cambiar de
expresin. El tro se regocij con el encuentro repentino. Al
comunicarle que la duea de casa no se encontraba, se
dirigieron a la construccin. La confianza con el to les impuls
para contar las experiencias con los humpos y como
consecuencia de ella, el rechazo de la familia y del pueblo.
-No hagas caso hijo!- Le dijo. -Has caso a tu intuicin y
explora lo desconocido y encontrars oportunidades para
emprender mejores cosas, as, hallars la paz y la buenaventura.
Slo los mejores encuentran lo deseado, mientras que los
mediocres viven en sus mundos conocidos.
-Gracias, to Froy! -Agradeci Frey.
Se abrazaron y se despidieron, sin llegar a la construccin.
El to no quiso conocer la casa por ahora, tal vez tenga alguna
sorpresa en el futuro.
|-Pronto les estar visitando y charlaremos mucho ms. Adis hijos!- Dijo el to y se fue.
-S, to! Te estaremos esperando! - Dijo Dory.

30

Ya en casa, esperaron con ansias el atardecer, Para ver S1

los humpos volveran a visitarlos. Creo que estaban
acostumbrndose a ellos, a veces, ansiaban su1 presencia,
porque se sentan en familia, llenos de confianza, cario -v
amabilidad, contrariamente a lo que perciban en casa de su
madre y en ese pueblo mal hablado y mal intencionado.
UNA CONSTRUCCIN MAJESTUOSA

la misma hora en la noche los humpos hacan su

ingreso a la casa trayendo consigo sus
herramientas, maderas y otros enseres. Qu se
propondran hacer esta vez? Quizs terminar de
elaborar las puertas y ventanas, el entablado del piso y los
muebles que haban iniciado anteriormente. Despus de un
saludo cordial, cada cual se dirigi al lugar donde debera
cumplir con su tarea. De inmediato iniciaron su labor, sin
prembulos de por medio.
Mientras trabajaban, Dory y Frey solicitaron ir
nuevamente a su mundo, no se negaron para cumplir con los
deseos de los padres, despus de dar indicaciones se acercaron
un tro de los lderes y se dirigieron a la ciudadela. Presuman
seguir conociendo sus vivencias y costumbres. Mientras
recorran notaron que el ambiente era fresco, no era fro y seco
como nuestras serranas o clidas como nuestra selva tropical.
Pero s, completamente iluminado como nuestra atmsfera. No
vieron el sol, ni esta vez ni la visita anterior, el mismo cielo
reflejaba el ambiente, ese mismo reflejo se perciba dentro del
tnel y parte del espacio de nuestro mundo. Pero no perciban
los ojos de la gente del pueblo, era raro! No importa, por ahora
slo sabemos que el clima era apropiado para vivir y desarrollar
actividades diversas sin dificultad.
31

Tampoco haba rasgos de nubes, pero s de montaas y

colinas. La mayor parte del territorio estaba conformada por un
valle inmenso, hermosas pampas verdosas y en medio de ellas
un ro serpenteante, completando un impresionante cuadro
paisajstico. Todos los terrenos estaban cubiertos por una espesa
vegetacin, como pequeos arbustos y hierbas sin fin. Tambin
haban terrenos muy bien cultivados en las colinas alejadas,
aunque, en pequea extensin. El modo de cultivo daba la
impresin de que tenan un buen dominio para labrar la tierra.
Lo reflejaban las simientes muy bien crecidas y cuidadas, lo
cual se debe resaltar.
Haban recorrido por un buen trecho el campo y cansados
de explorar el mundo desconocido decidieron retomar.
Cerca al tnel, uno de ellos se acerc ante sus padres y
tras l, los otros cargados de sus herramientas. Pareca que
haban concluido con la obra y estaban dispuestos a entregarla.
-Ahora tendrn su propia alcoba, padre! -Dijo con
expresin de ternura. -Lo hemos hecho con bastante cario,
para los mejores padres del mundo.
Sacaron un par de pauelos de seda, se acercaron otros
hacia ellos, solicitndoles que se agacharan y vendaron sus
ojos. Tomados de los brazos los condujeron hacia dentro,
llegando a su habitacin se retiraron diciendo:
-Esperen que nos vayamos y despus pueden gozar de lo
que tienen.
Tras no haber ruido alguno, y signos de que haban
abandonado la casa, se quitaron las vendas mutuamente y todo
estaba oscuro, no tenan el cerillo para encender y ver la
sorpresa, entonces a tientas encontraron la cama, las frazadas
eran suaves, las almohadas de una especie de esponja, pero de
textura suave. Se recostaron con cuidado, tratando de que no se
32

rompiera algo, al notar que la cama era esplendida se metieron

dentro de ella y descansaron estupendamente, como diran los
pobres, como reyes. Aqu cabe una atingencia: no se
percataran los humpos de que despus de cerrar el tnel se
consumara la iluminacin? Tal vez no lo sabran porque no se
quedaba ninguno de ellos o no les habran comunicado los
padres. En fin, no pas nada esa noche, saborearon la dulzura
de dormir plcidamente en una alcoba a lo acostumbrado.
Al da siguiente, se despertaron muy temprano. Vieron el
techo ciertos arreglos atractivos, una especie de cielo raso MU
adornos. De inmediato volvieron a recordar que en la vspera 11
humpos les haba dado una especie de ritual, entregndoles el
regalo o ms grande de sus vidas. Vieron las frazadas de la
cama y eran hermosas. Qu materia prima emplearan para
elaborar estas mantas? No lo sabemos, quizs algn da.
Se levantaron y contemplaron a su alrededor y pareca que
estaban soando. No lo podan creer. Se encontraban en un
palacio, poco comn para ellos. Absortos caminaron por el
dormitorio, se dirigieron a un gran mueble como un ropero. S,
era un ropero, Dory lo abri y sorpresa, haba numerosas
prendas de vi si i r, tomaron una y otra, haba para ambos. Al
rato se dirigieron hacia la ventana y abrieron las cortinas para
ver a travs de los vidrios el panorama singular del pueblo.
Recorrieron uno y otro 11 nen de la casa, encontrando lujosos
muebles alrededor de las paredes. Sus rnamelos incomparables
contribuan con embellecer mucho ms las habitaciones. Nunca
haban percibido sus ojos semejante belleza. S51o caba
contemplar la gran maravilla que unan como casa propia. Esta
s era una gran sorpresa.
Sus rostros haban empalidecido de puro nerviosismo, se
quedaron sin habla. No vertan ningn comentario, slo se
vean por momentos y nuevamente plegaban sus miradas hacia
33

el inmueble. Salieron al patio, la primera impresin fue que

vieron el terreno cercado con madera y con jardines
esplndidos, caminaron unos cuantos pasos y al dar la vuelta
pudieron ver la casa; como en un cuento de hadas, percibieron
asombrados la belleza; arquitectnica sin igual, que no se
asemejaba a ninguna construccin de este mundo rural.
Quedaron boquiabiertos ante un palacio real.
-Cmo saban el permetro por donde colindaban con el
terreno vecino? -Se pregunt Frey en voz alta.
-Probablemente se han guiado por los mojones que
existen! -Respondi Dory, indicando el pasto crecido que se
impona a los extremos del terreno.
No saban si contentarse y saltar de alegra por el regalo
ms grande de sus vidas o preocuparse por las actitudes que
emprenderan sus compoblanos. Pareciera que su preocupacin
mayor era el no tener ni siquiera una sola idea para complacer
sus curiosidades. Pas medioda y las posibles explicaciones se
hacan ms lejanas. Entonces, decidieron no acercarse a la
poblacin, ni siquiera para visitar a su progenitora, hasta
encontrar alguna explicacin sensata.
Al llegar la noche, ambos se sentaron cerca a la ventana
acechando el lugar por donde saldran los supuestos hijos. Eran
como las nueve aproximadamente cuando las rocas se abrieron.
Con gran facilidad, como si las piedras estuvieran elaboradas
con reles para rodar de un lado a otro, semejante a los portones
pesados que suelen elaborar nuestros carpinteros. En los
precisos momentos en que el espacio de la casa se iluminaba
con los mismos reflejos del mundo interior. Los humpos
arribaron muy contentos, dirigindose directamente a la casona
como si nada les interesara alrededor. El reflejo de su cielo
abarcaba pequeos espacios de nuestro mundo. No se poda
34

percibir ms all del permetro de la casona, menos el pueblo,

tocaron la puerta de entrada y despus de un saludo cordial
fueron recibidos gustosos por los esposos, quienes les invitaron
a ingresar y tomar asiento en las sillas que haba en la
habitacin.
- Estamos completamente agradecidos por su
generosidad! - Inici el dilogo Frey, con venias de
complacencia. Pareca que su preocupacin haba desaparecido
con la presencia de sus hijos, ahora estaba completamente a
gusto. -Vemos que no olvidaron sus labores! Estamos
orgullosos de ustedes.
-No Se preocupe, padre!- Manifest el joven lder, de
siempre. -Haremos mucho ms por ustedes.
-Tambin se lo merecen! -Exclamaron en coro los otros.
Entones a Frey se le ocurri indagar algo ms de la conducta de
los visitantes.
-Por qu no nos visitan unas horas antes? -Pregunt con
cautela. -As podramos estar ms tiempo con ustedes!
-Acaso olvidaron lo sucedido con uno de nuestros
hermanos? -Respondieron con otra pregunta.
-Claro que no! -Declar Frey, astutamente.
Casi cenete una imprudencia tonta, pero tuvo la salida
correcta para o levantar sospechas, de inmediato busc una
argucia para desviar la confusin.
-A ver t! -Indic a uno de los jovenzuelos, quien se vea
presto a cualquier mandato. -Revivamos lo ocurrido! Para que
recuerden tus hermanos menores.
-S padre! - Respondi inmediatamente, sin sospechas.

35

Se acer mucho ms al padre y dirigindose a los dems

hizo una venia/ empez a narrar.
-Cierto da, uno de nuestros hermanos sali por
curiosidad, infringiendo li regla. Al abrir la puerta unos rayos
poderosos quemaron de inmediato su cuerpo. Achicharrado y
maloliente lo jalamos con dificultad al interior y cerramos la
puerta, antes de que sucediera lo mismo con otro de nosotros.
Desde esa vez se puso la regla que dice: No salir despus de
las tres.
Habran pasado varias horas en tertulia placentera cuando
Dory y Frey ilustraron un cierto cansancio bostezando delante
de los supuestos hijos. Entonces ellos comprendiendo su
desgano decidieron retirarse para dejarlos descansar.
-No se incomoden padres!- Intervino el lder. -Si desean
no les molestamos ms! En caso que necesiten nuestra ayuda,
toquen la puerta con tres golpes y vendremos de inmediato.
Pero, recuerden, que sea antes de las tres.
-No se preocupen hijos! - Expres Frey, disgustado por s
mismo, al herir los sentimientos de los hijos. -Cmo no voy a
verlos, si son los mejores hijos que tengo en la vida? Vengan
cuando gusten!
Al cerrarse el boquern quedaron a oscuras, los encantos
se desvanecieron y entonces retornaron las intrigas y
preocupaciones.
-Qu habr ocurrido con el cuerpo achicharrado?
-Consult Dory, explotando de una inmensa curiosidad que
guardaba dentro de ella.
-Probablemente se calcin con los rayos solares de
nuestro mundo! - Explic Frey, conduciendo la hiptesis por el
36

inmenso bagaje cultural que existan en los libros que haba en

las bibliotecas, menos en la mente del mismo, slo experiencias
innatas. -La piel de estos hombrecillos debe ser delicada para
los rayos de nuestro sol. Su atmsfera debe tener ciertos
componentes ms tenues que la nuestra y como tal, su piel debe
estar adaptada slo para ese ambiente.
-Y el horario! -Mencion
Mencionaron despus de las tres!

37

nuevamente

Dory.

-Debe ser que tienen un horario especial. -Respondi, ms

tranquilo. -Estoy seguro que estn atrasados unas horas al
nuestro.
Con cierta complacencia a sus inquietudes se dispusieron
ii descansar, dirigindose hacia la alcoba y se echaron a dormir.

38

TOMA DE LA CASONA

a maana siguiente, en casa de la progenitora, la

familia entera amaneci con la idea sobrepuesta de
conocer la verdad. Se ataviaron con la armadura del
coraje para visitar a la pareja de extrao proceder y
exigirles una explicacin. Sin pregones ni vacilaciones se
trasladaron de inmediato a la casona, surcando los caminos que
se dibujaban en la planicie del lugar. A lo lejos se vea el
resplandor de la casona reflejado por los rayos solares. Los ojos
humanos al verla quedaran ciegos de semejante belleza y
lujuria. Una mansin nunca vista, construida en medio de la
naturaleza hostil, invitaba a la imaginacin del pensamiento
humano, mil y una ideas en singular, pero a la madre y a los
familiares les interesaba saber la verdad y slo la verdad, sin
importarles la vala de semejante elefante que tenan por
delante.
A medida que se acercaban, ms recelo brotaba en su ser.
Por momentos se cruzaban ideas de renunciar a la expedicin.
Pero, la intriga y el deseo incesante de hallar explicacin alguna
los reanimaba a continuar decididamente con su travesa, como
quien va a un enfrentamiento militar contra el enemigo.
Al llegar, nadie se atreva a tocar la puerta, sus miradas se
cruzaron entre s, entonces, haciendo votos de esfuerzo, la
madre se acerc y dio tres golpes tenebrosos. Los recelos
giraban llenos de dudas, creyendo que podran ser recibidos por
otros personajes que no sean los que esperaban.
Los esposos, al escuchar los golpes de la puerta corrieron
hacia la ventana para ver de quin se trataba, Al ver a su familia
quedaron asombrados por la inesperada visita.

39

-Oh! Qu grata visita! -expres Dory. -Bienvenidos,

familia ma!
-Pasen, por favor! -Dijo Frey afectuosamente,
brindndoles un clido abrazo. -Estn en su casa!
Los presentes quedaron perplejos al verlos con
vestimentas nuevas y poco comunes a la costumbre familiar. No
comentaron nada, slo observaron las prendas que vestan
desde los calzados hasta la cabeza. Cmo no estar absortos si
estaban hechas con nuevas tecnologas, materias primas
adversas y modelos diferentes.
La desconfianza se apoder de inmediato, hacindoles
pensar en ideas triviales que no vienen al caso. Tmidamente
ingresaron a la habitacin. Su asombro se incrementaba mucho
ms al ver la belleza y grandiosidad de la casa, estaban dentro
de un palacete, impresionados repasaban la casa de un lugar a
otro, sin poderlo creer, algo extrao estaba sucediendo en aquel
lugar. Efectivamente, cmo no van a formarse ideas
extravagantes al ver a sus parientes en esas condiciones, menos
si estos haban construido la casona en unos cuantos das y lo
lujurioso de los muebles? Era para no creer.
Entonces la madre hinchada de rabia e impotencia rompi
el silencio.
-Miren hijos! -Dijo imperativamente, aunque controlando
su carcter para no cometer el mismo bochorno de antes. - Creo
que merecemos una explicacin a lo que est ocurriendo, todos
estamos muy preocupados. La poblacin entera no sabe cmo
explicarse, slo piensan que es obra del diablo. Se rumorea por
ah, que algo van tramando contra ustedes.

40

-Otros creen que puede ser una maldicin. -Contribuy

Arthur, el hermano mayor de Dory. - quieren intentar
deshacerse de ustedes.
-En verdad quieren saber lo que ocurre? -Consult Frey
con cierta sencillez e hizo un silencio, como si estara
arrepintindose de su intencin.
-Con seguridad estn tramando algo feo contra ustedes! Reprendi nuevamente la madre - Deben darnos alguna
explicacin para que a la vez nosotros les expliquemos a ellos.
No haba ms vueltas que dar, era el momento de darles a
conocer todo lo ocurrido. No tenan nada que perder, al fin y al
cabo eran independientes y podan hacer lo que les plazca.
-Por favor, quiero que estn cmodos para escuchar el
relato. -Invit Frey a que tomen asiento en las sillas bien
acolchadas.
Dory y Frey se acomodaron al frente, mientras los recin
llegados se prestaron a escuchar. Narraron todo con lujo de
detalles. A los visitantes se les notaba de ardua impresin y no
cesaban de verlos. No digeran tal bocado. Si ellos tambin
saban que los duendes o muqus son cuentos o leyendas
ancestrales que slo existan en los libros para los nios.
-Basta de tonteras! -Recrimin la madre enfadada Quieren tomarnos de tontos? O qu?
-Pero mam, escchanos! -Vocifer Frey. -Esos cuentos
slo existen en los libros! -Indic la madre, jadeante. -Exijo una
explicacin verdadera. Eso de los humpos, me lo contaron mis
abuelos y hasta hoy nadie sabe nada de ellos. Creen ustedes
que nos vamos a tragar todas esas mentiras!

41

-Es cierto madre! -Arguy Frey, cortndole el uso de la

palabra y levantndose del asiento. -Sabamos que esto iba a
suceder! Es por eso que no queramos contarles! No nos
creeran! Pero a peticin de ustedes lo estamos haciendo. Pues
ahora, tendrn que creernos.
-Djalo que contine, madre! -Recrimin Lorem, la
hermana mayor de Frey, que haba sido llamada por la madre. Pueda ser que sea verdad! Mejor pidmosle que tengamos la
oportunidad de verlos o contactarnos con ellos y slo as
podamos salir de las dudas. -La idea era sensata y todos
callaron.
Frey continu con el relato, esta vez con mayores detalles.
Al concluir quedaron boquiabiertos, no podan asimilar ni creer
lo que escuchaban.
-Y No hacen dao? -Pregunt Hug, el hermano menor de
Dory.
-No! Ni siquiera portan armas! -Respondi Frey.
-Son tan pacficos que no matan ni una mosca.
-Contribuy Dory.
-Podemos conocerlos? -Consult nuevamente ahora con
inters personal.
-Claro! -Respondi Frey. -Con una sola condicin, de no
cometer imprudencias.
Al fin aceptaron la propuesta. Ms tranquilos pasaron todo
el da platicando y revisando los pormenores de la casa nueva.
A veces incitaban a comentarios fuera de lugar, pero no le
dieron mayor importancia. Trataban de hallar respuestas a sus
incgnitas, pero, no lo conseguan. Sus pensamientos eran tan
formales que no hacan uso de su imaginacin, slo esperaban
que llegue el momento para colmar sus intrigas. Por momentos
42

se les cruz por la cabeza el quedarse con ellos a vivir y as

tener otras nuevas experiencias con los extraos hombrecillos.
Cerca a las nueve de la noche, estuvieron asomados por
las ventanas del dormitorio con vista hacia la colina. De pronto
se removi la tierra, retirndose la roca de un lugar a otro, por
ella salieron los hombrecillos, cada uno vena con un regalo,
parecidos a las ofrendas que suelen dar a los novios recin
casados, en un matrimonio de este mundo.
-No salgan por favor! -Solicit Frey a sus parientes,
pronto sabremos de qu se trata.
-Toc! toc! toc!-Se escucharon golpes en la puerta. Los
esposos se dirigieron a abrirles, mientras que los parientes
estuvieron dentro de la recmara husmeando sigilosamente a
los humpos. Dory y Frey recibieron a los huspedes. Haciendo
un gran esfuerzo demostraban complacencia por la visita de los
hijos nocturnos, ya que sentan preocupacin por alguna actitud
lamentable que podran ocasionar sus familiares.
-Qu pas hoy?- Pregunt Frey. -Por qu tanta
gentileza?
Todos los humpos se asombraron al escuchar a sus padres
postizos, entonces respondieron con otra pregunta:
-Acaso nuestros padres olvidaron que es el da de la
amistad? -Trajimos estos regalos en honor de este da tan
especial.
Frey comprendi de que se haba equivocado en sus
expresiones. Nuevamente el miedo se apoder de l y enrojeci,
de algn modo tema que descubriesen el engao. Pero,
felizmente la euforia de la muchedumbre hizo que pasara por
desapercibido y continuaron con el festejo. Entonces,
comprendi que ellos tambin tenan fechas importantes que

43

celebrar y por tanto supuso que tenan un almanaque para

guiarse.
Con algaraba sirvieron una bebida en unas pequeas
tacitas de cermica que trajeron con ellos. La dieron a todos los
presentes.
Dory tuvo la tentacin de presentarles a su familia para
que brindaran con ellos, pero algo interior se lo impeda.
Un par de jvenes alcanzaron un azafate con unos
pequeos tazoncitos extraos, conteniendo algunos panecillos;
muy oportuno para esta ocasin.
-Bebamos este brindis por este da de la amistad!
-Dijeron todos. -Salud! Salud! y Salud!
-Salud! -Retribuy la pareja, levantando el pequeo
recipiente que tenan en la mano.
Pasaron buen rato en compaa mutua entre cnticos de
alegra, desde luego diferentes a lo que estaban acostumbrados
a escuchar. La meloda no era tan alegre, se asemejaba a los
cnticos religiosos que el sacerdote entonaba en la Iglesia, pero
de gran composicin musical y de agradable letra al odo.
Preocupada por su familia, Dory ingres al dormitorio y
los encontr perplejos por lo que estaba aconteciendo.
-Ahora deben estar conformes con lo que est
sucediendo! Verdad! -Dijo Dory, susurrando. -Por favor,
mantengan la calma! Y cuando se retiren comentaremos sobre
ellos! -Solicit y sali nuevamente a la sala.
De pronto escucharon griteros en las afueras de la casa, al
asomar por las ventanas vieron un tumulto de hombres y
mujeres armados con palos, herramientas de trabajo y antorchas
se acercaban enfurecidos a la casa.

44

Los hombrecillos despavoridos salieron y corrieron hacia

el tnel. Preocupados gritaban a sus padres a que ingresaran con
ellos.
-Vamos padres! Corran con nosotros!
No saban qu hacer. La gente gritaba desde el cerco
perimtrico sin poder ingresar. Los hombres rompieron las
maderas con las hachas y machetes, destruyendo todo a su paso.
Ofuscados venan a mansalva. No saban hasta qu punto iba a
ser su incursin, pero vindoles en sus rostros la desesperacin
y el rencor era probable que iban a arremeter con todo y con
todos. La madre y los hermanos salieron a oponerse. Con las
manos arriba gritaban:
-Quietos! Quietos! Ya les explicaremos lo ocurrido!
La muchedumbre, hecho salvaje, hicieron caso omiso y
continuaron con la arremetida. Frey y Dory presintieron que
corran peligro. Su pensamiento corra a mil por segundo con
una infinidad de hiptesis. Entonces decidieron huir con los
humpos hasta solucionar el problema y retornar pronto para
explicarles todo. Ya dentro, cerraron la puerta y corrieron todos
para salvar su pellejo.
Bajaron las graderas a travs del callejn que ya les era
familiar. Al estar en la plazoleta y no ver a los intrusos, se
detuvieron, Frey quiso tranquilizarlos, quienes todava coman
despavoridos por uno y otro lado, creyendo que an los
perseguan.
-A las murallas! -Ordenaba el lder. -Cojan sus armas!
Activen los generadores!
Otros humpos acompaaban a Frey y su esposa, quienes
contemplaban
silenciosamente
sus
movimientos.
Automticamente se ubicaron tras unos muros de rocas, cada

45

uno portaba un arma similar a los fusiles de nuestros soldados y

otros rodearon con otras armas desconocidas.
-Ya pas el peligro! -Grit Frey. -Se quedaron fuera!
Mantengan la calma, por favor!
Los hombrecillos quedaron parados frente a l. No salan
de su perplejidad, miraban a uno y otro lado, atentos a lo que
sucediera. Eran como los soldados de nuestro mundo en plena
guerra.
-Ya no hay peligro! -Continu persuadiendo Frey. -No es
para que puedan horrorizarse! Se trata slo de otras personas
corno nosotros!
Frey trataba de explicarles de una u otra forma. Pero ellos
no estaban tranquilos, siempre se mantenan al acecho. Sus
expresiones fueron como si hubieran visto al mismo demonio
en persona.
Tard mucho tiempo en llegar la calma y cuando el ro
volvi a su cauce, se acercaron a sus padres y empezaron a
consultar sus intrigas.
-Quines son, padre? -Consult el lder. Por qu nos
Atacaron?
-Acaso son demonios? -Se preguntaron y a la vez
interrogaron a Frey y Dory.
-Bueno...! -Expres Frey. -Creo que he llegado la hora de
comunicarles la verdad. Vengan todos y escchennos.
Era oportuno revelarles la verdad y no causarles mayores
problemas a sus vidas pacficas. No saban cmo iban a
reaccionar, pero tenan que hacerlo. Se acercaron y rodearon a
la pareja. Guardaron silencio, se prestaron a escuchar.

46

-Yo no soy su padre, ni ella es su madre! -Dijo

drsticamente. -Aqu hubo una confusin. Nosotros somos del
otro mundo, pertenecemos a esa gente que nos atacaron.
A medida que brotaban las palabras, las ondas sonoras
llegaban a los odos de los humpos, stos bajaron la cabeza
como signo de decepcin, algunos se pusieron al frente,
desafiantemente.
-Por qu nos tratas as padre? -Expres uno, preocupado.
-Todava existen resentimientos? -Corrobor otro que
estaba cerca. - Creamos que nos habas perdonado!
Al ver a la multitud sollozante, pens que ellos no tenan
por qu sentirse as. Con signos de compasin les explic lo
equivocados que estaban.
No es as! -Volvi a decir. -Yo no les guardo ningn
rencor! Solo quiero decirles la verdad. Voy a narrarles como
nos encontramos en aquel lugar.
- Padre! -Grit uno de los ms adultos. -Por qu no nos
acercamos a tu casona de siempre?
-All dialogaremos con tranquilidad! -Exclam otro
hombrecillo.
-Siii! -Asintieron con un grito.
Al ver que no haba otra alternativa y deseosos de hacerles
entender aceptaron 1E invitacin. No saban a dnde ir, nunca
haba visitado a la casona que indicaban como suya. Alguien
iba al frente dirigindolos, mientras la muchedumbre iba atrs
comentando sus impresiones.
La caminata se haba convertido en una procesin.
Resignados continuaron caminando por las callecitas
empedradas con la finalidad de explicarles de que existen otras

47

vidas, otros mundos, otras emociones, hasta convencerlos de

sus confusiones.

UNA CASONA NUEVA PARA LOS PADRES

espus de caminar un largo trecho, bajaron por

unas graderas amplias y bien elaboradas. Por
ambos lados haban pequeos jardines muy bien
conservados, que brindaban esplendor, con plantas
ornamentales que florecan con mil colores; no eran como los
que existan en el pueblo, eran plantas exticas, tropicales.
Ingresaron a otro tnel, la iluminacin era perfecta. La
construccin estaba hecha con la misma tecnologa. Ya no haba
puertas, ni guardianes que las custodiaran. Era otro valle, no tan
grande como el mundo exterior. Se detuvieron por unos
instantes para dar un vistazo general y continuaron caminando
hacia la derecha. Como a doscientos metros imperaba una
casona muy parecida a la construccin que les haban
construido, slo que ms alta. Maravillados quedaron frente a
ella, sus ojos recorrieron por todas partes ligeramente, pues
tenan otros propsitos que cumplir. Tal vez no sera bueno
dejar de lado la oferta de los hombrecillos.
Al percatarse bien, se dieron con la sorpresa de que
estaban en un inmenso patio, donde haba unas bancas. Los
humpos tomaron asiento en forma ordenada, mientras que los
lderes los conducan hasta la puerta de ingreso de la casona,
donde, haba unos sillones especiales, tallados en madera. Los
invitaron a que tomasen asiento. Sintieron la suavidad

48

esplendorosa de unos cojines confeccionados con rellenos de

plumas de aves. Quizs estaban equivocados, porque no vieron
aves ni otro animal que deambulara por esos lugares.
Una vez instalados, vieron el panorama. Era un anfiteatro
popular, con la tribuna repleta de asistentes. Se perciba un
silencio sepulcral, a la espera del inicio de la funcin.
-Hermanos!- Dijo uno de ellos, utilizando correctamente
la comunicacin oral. - Estamos aqu reunidos, para escuchar a
nuestros padres lo que tienen que decirnos y luego tomaremos
acuerdos para corregir los errores cometidos.
Pareciera que fuera una asamblea, todos esperaban
ansiosos las expresiones de los padres; quienes, embargados de
emociones, sudaban copiosamente, porque nunca se haban
dirigido a tanta gente. Vean a su alrededor, como si alguien
buscara algo no conseguido. Los nervios los traicionaban, no
saban cmo iniciar el dilogo. Mientras que un centenar y
medio de humpos fijaban sus miradas en el rostro de los padres
adoptivos.
Cuando Frey inici su intervencin, alguien se acerc con
una bandeja y un par de vasijas, semejantes a nuestros vasos,
conteniendo un lquido amarillento, pareca una limonada. Les
ofrecieron a los esposos, quienes despus de agradecer bebieron
el nctar. Tena sabor a fruta desconocida. Lo sintieron muy
agradable y bebieron el contenido, pero los nervios no les
permitieron que saborearan convenientemente. Ms pareca que
tenan una sed inmensa.
-Amigos! - Dijo Frey, lleno de sentimientos confundidos.
-Hace momentos deca que nosotros no somos sus padres y que
ustedes estaban confundindonos con los que dicen ser ellos.
Sus verdaderos padres no sabemos dnde se encuentran.
49

Debemos buscarlos. Nos comprometemos a ayudarlos por la

hospitalidad que nos brindan y al hallarlos volveremos a
nuestro mundo, sin resentimientos.
Todos escucharon atnitos, sin entender ni una sola palabra.
-Nosotros no sabemos quines son ustedes, es la primera
vez que en nuestra vida nos encontramos con alguien como
ustedes. - Continu diciendo. - Nunca antes, habamos
convivido con personas similares a ustedes. Fue una casualidad
que decidiramos edificar nuestra casa en el lugar donde
ustedes suelen salir al mundo exterior, ms bien quisiramos
saber cmo llegaron a nuestro mundo y desde cundo. La gente
de mi pueblo no sabe de la existencia de ustedes, por eso los
atacaron.
Al escuchar el relato de Frey, quien lo haca esta vez, con
serenidad y energa. Los humpos se asombraron de cada
palabra que escuchaban. La mayora no crea, pensaban que era
una broma de mal gusto.
-Padre! -Expres otro lder que acompaaba la mesa. Por qu no quieres decirnos la verdad? Por qu no aceptan
nuestro arrepentimiento? No lo volveremos hacer nunca ms.
Es mejor recibir un castigo que tu indiferencia.
-Si padre! -Grit la multitud. -Queremos un castigo y no
tu indiferencia! Volvamos como antes! Te suplicamos!
Dory y Frey no podan creer lo que vean y escuchaban.
No encontraban manera de hacerles comprender.
-Quiero que entiendan! Volvi a expresar, levantando la
voz, como quien desea hacerse entender por la fuerza. -Por
favor! No sean necios en sus decisiones!

50

La adrenalina estaba explotando por todos los nervios de

Frey, entonces Dory tuvo que intervenir, notando la molestia de
su pareja, que estaba a punto de perder los papeles.
-Nosotros no sabemos cmo es la forma de vida de
ustedes! -Dijo enrgica. -No sabemos qu siembran, qu
comen, cmo trabajan, dnde estn los nios, mujeres y
ancianos, por qu viven slo los varones en esta ciudad!
Somos unos intrusos!
Los hombrecillos escuchaban perplejos. Parlotearon entre
ellos, no sin imaginar qu. El dilogo se haba cortado por unos
instantes. Haba una esperanza, entonces, de encontrar una
comprensin para quedar en paz y cada cual viviera en su
mundo.
-Creo que ya van
dirigindose a su esposa.

entendiendo!

-Susurr

Frey,

-S!- Asinti ella. -Vamos a someterlos a prueba

pudindoles algo que no puedan hacer y distingan que no
somos como ellos.
-Claro!- Exclam Frey, creyendo acertada la idea de la
esposa. -Voy a comunicarles.
La multitud discuta entre ellos, sus gestos se podan
percibir, pero sus pensamientos no, ellos vertan palabras y ms
palabras no se les entenda nada, entonces, Frey levant la voz
diciendo:
-Amigos! Quiero que escuchen! Vamos a probarles que
no somos sus padres haciendo algo que no lo hacen ustedes.
-En qu consiste?- Dijo uno de los lderes. -Espero que
no sea algo que siempre lo hacan.
-Cantaremos una cancin! -Respondi Dory. Ambos
entonaron un huayno alegre, bailaron dando rondas tomados de
51

la mano. Se esforzaban tanto para darles la impresin de que

eran ajenos a ellos. Pero la sorpresa fue grande cuando los
vieron a los humpos, contagiados del son musical,
acompaaban con palmadas y se movan contentsimos entre
ellos.
-Queremos que nos enseen esa cancin, padre!Exclamaron muchos.
-Se ha mejorado el ritmo y el tono! -Dijeron otros.
-Les gust! -Dijo Frey a Dory, con gesto de descontento
y rabia.
-Parece que no result.- Respondi ella, apenada.
Los hombrecillos insistan con splicas que les ensearan la
cancin y el baile. No tenan ms remedio que hacerlo.
-Nuestros padres son como siempre! -Dijo uno de ellos
que danzaba con alegra.
-Sabios y artistas! -Pronunci, otro de los jefes.
La muchedumbre asenta con vtores. Al verlos as, se
contagiaron de sus emociones y bailaban juntos, olvidando de
las peticiones. De pronto Dory reaccion, cort bruscamente
sus movimientos para dirigirse a su esposo, quien tambin
danzaba feliz, para reprocharle su actitud. Entonces buscaron
otra estrategia ms genial; que diera resultados mejores.
-Ya s! -Dijo Dory sobresaltada. -Voy a preparar algo de
comer. Tengo la sensacin de que no les va a agradar lo que van
a probar, de paso comeremos algo, que muero de hambre.
-S!- Asinti Frey, sin perder la paciencia. -Pediremos
ingredientes.

52

-Amigos...! -Expres Dory.- Queremos que nos

acompaen a comer algo que preparamos en nuestro mundo.
Tal vez as, puedan darse cuenta de que no somos sus padres.
-Traigan gallinas y cuyes, porque mi esposa cocinar el
potaje ms agradable que servimos en fiestas y reuniones ms
importantes. - Orden Frey haciendo gestos con la mano.
Al or esto, todos quedaron asombrados, nunca antes
haban escuchado hablar esos trminos. Pero, deduciendo los
gestos que acompaaban a sus palabras, se retiraron en grupos,
mientras que otros ingresaron a la cocina para encender los
fogones.
Al ingresar a la casa, los esposos quedaron maravillados de la
elegancia de los ambientes y muebles, les hizo recordar a la
casona que hicieron en el otro mundo. Pero, ste era sin duda,
mucho mejor. La cocina era amplia, con mesas parecidas a la
porcelana o fibra de vidrio, sus vajillas y menajes de losas
extraordinarias, los cucharones de madera tallada y bien pulida.
Luego de breves minutos, llegaron los ingredientes, era
una sorpresa la rapidez con que haban conseguido lo requerido.
Trajeron unas aves parecidas a las gallinas, unos cerditos como
los cuyes, ingredientes diminutos, similares a los nuestros.
Dory como una experta empez a cocinar, con la ayuda de
los humpos. Despus de un par de horas sirvieron a todos los
presentes una pequea porcin para que probasen.
Inmensa fue la sorpresa cuando todos degustaron
contentos, demostraban su agrado con halagos dirigidos a los
padres que les brindaban con satisfaccin.
-Tampoco dio resultado. -Se dijeron mutuamente.
Hicieron muchas tentativas para probar la diferencia de
costumbres y vivencias, pero, los hombrecillos estaban cada
53

vez ms estaban contentos de sus padres, por traerles y

ensearles novedades agradables.
Entonces no les qued ms que aceptar el quedarse con
ellos. Saban que emprenderan nuevas formas de vivir, nuevos
conceptos de vida y sobre todo utilizar nuevas tecnologas. Su
condicin de padres, les motivara a ser mejores, en la toma de
decisiones justa y precisa.
-Est bien! Est bien! -Declar Frey. Nos quedaremos
con ustedes. Pero por hoy basta, estamos exhaustos y queremos
descansar. Vayan a sus casas y luego continuaremos
dialogando.
-Bieeeennnnn! -Gritaron con estruendo. Bailaban y saltaban
de alegra. Era una fiesta que dur un poco.
-S, padre! -Respondieron los lderes y se retiraron.
Cuando se iban, Frey cogi del brazo al ltimo humpo que se
retiraba y lo invit a que se quedara por unos instantes ms.

54

CONOCIENDO A LOS VERDADEROS PADRES

1 humpo lo mir pasmado por la actitud del padre,

nunca lo haban tomado de esta manera, sin embargo,
era necesario para los fines de Frey.

-T te quedas un instante ms! -Susurr el padre,

mostrndole una sonrisa, para no asustarlo. -Necesitamos
conversar contigo! -Le dijo.
-Encantado padre! -Farfull el pobre de miedo.
Se dirigieren al interior de la casa, le design una silla para
lomar asiento. No saba cunta informacin podra obtener del
hombrecillo, pero era necesario intentarlo. Se pusieron a
dialogar como buenos amigos.
-Cul es tu nombre? -Inici el dilogo.
-Nosotros no tenemos nombres, padre! -Respondi.
-todos somos uno y uno somos todos, estamos listos para servir
a nuestra familia.
Cmo funcionara tal filosofa desconocida? Era absurdo
para un ser minsculo en relaciones sociales. Todos somos uno
y uno somos todos! Repeta en su mente sin lograr entenderlo.
-Est bien! -Repuso Frey. -Tenemos algunas
curiosidades todava! -Volvi a dirigirle la palabra. -Aydanos
55

a entender nuestra confusin! Slo as nos tranquilizaremos de

esta ofuscacin interna que nos va acabando!
-S padre! -Respondi el hombrecillo.

La tranquilidad que reflejaba confianza para con los

padres le motivo a continuar indagando con mayores preguntas
y estaba seguro de encontrar informacin para tratar de
entenderlos y emprender actitudes como se los merecan.
-Cmo es que desaparecieron sus padres? -Pregunt
Explcanos desde un inicio, queremos saberlo todo. No nos
ocultes nada, por ms doloroso que fuera.
-S padre! -Acept serenamente. -Nuestros padres vivan
en esta casona, nosotros la edificamos con cario
les
proporcionbamos todo lo que deseaban. Un da decidieron
visitar nuestra ciudadela, recorrieron todo el campamento,
contemplaron con nostalgia nuestras acciones, parece ,que no
les gust y con reproches se retiraron. Se dirigieron al time i por
donde ingresamos al ser atacados por los gigantes, pero pasadas
las tres no retomaron pensamos que retornaran luego de un
breve tiempo y dejamos pasar ms de lo debido. Nos
preocupamos mucho. No sabamos si ingresar o no. Estbamos
seguros que haba pasado lo peor.
-Discutimos por nuestra actitud insensata. Nos dimos
cuenta que era mucho ms tiempo de lo esperado
Nos
desesperamos por su no retomo, continuamos discutiendo por lo
que supuestamente les habra sucedido y si era sensato salir en
su bsqueda en horas no indicadas. Decidimos esperar hasta el
siguiente momento, era una eternidad, caminbamos por uno y

56

otro lado en silencio, haciendo votos para que no les haya

pasado nada malo. Por Un lleg el momento de salir,
recorrimos por todos lados y no los hallamos. Pensamos en lo
peor. En otro momento volvimos nuevamente en su bsqueda y
tampoco los hallamos Y asi hicimos vanos intentos y nunca los
encontramos. Nuestro lamento era inmenso, estuvimos muy
mortificados por la desobediencia, nos arrepentimos en demasa
y prometimos que nunca ms lo volveramos hacer. Hasta
cuando salimos otra vez y encontramos a ustedes. Uff! Era un
milagro, no lo podamos creer y nos alegramos mucho. Por ello
es que estamos seguros que ustedes son nuestros padres. Ms
bien, dime: Dnde se haban metido, que no los
encontrbamos?
-Qu hicieron para que se enojen mucho? -Consult
nuevamente. -Probablemente era grave lo que cometieron!
-Habamos invitado a las mujeres a nuestra ciudadela y
dialogbamos alegremente. -Respondi. -Al ver tal indisciplina,
nuestro padre;, se enoj muchsimo y nos reprendi
enrgicamente.
No entenda la disposicin de los verdaderos padres,
porque en nuiestro mundo era natural tal hecho. Existira alguna
razn, que desconocan ellos.
-Dnde estn las mujeres? -Pregunt Dory.
Haba llegado el momento de conocer algo sobre ellas.
Anteriormente no lo hicieron para no interferir con las otras
intenciones, ahora no haba motivo para hacer pasar la ocasin.
-En otro compartimiento.- Respondi de inmediato.
La respuesta le sucumbi la mente de Frey. Slo quera
estar en su mundo antes de conocer esta vida complicada.
Estaba seguro de que encontrara muchas vicisitudes y eso le

57

haca temer, hasta sospechaba que podran separarlo de la

esposa, para vivir como ellos.
Es hora de que te retires! - Dijo Frey. - Maana
vuelves para seguir dialogando.
Pero, padre! - Protest. - No me dijiste dnde se
haban metido.
-Hablaremos de eso en otro momento. -Respondi y se
dio la vuelta.
-Bien padre! -Dijo resignado y se retir.
Los esposos quedaron anonadados al escuchar los relatos.
Era misteriosa la vivencia en estos terruos inconexos. Se
hacan diversas conjeturas que los condujo slo a respuestas
triviales. Menos mal que se olvidaron de las intrigas, antes de
que enloquecieran. Sin embargo retomaron el dilogo de lo
acontecido a su familia.
-Qu habr sucedido con nuestros familiares? -Coment
en voz alta Dory.
- Estoy seguro que les dieron una buena paliza! Manifest Frey. -La gente estaba enardecida. No les dieron
oportunidad para explicarles y a empellones continuaron
corriendo hacia la casa y tras nuestro.
-Tambin habrn saqueado la casa! -Conjetur Dory. -Tal
vez, hasta lo destruyeron o quemaron todo.
-Slo nos queda salir de este mundo para saber realmente
lo que ocurri. -Susurr con resignacin.
El tiempo pasaba y no llegaba la noche, se sentan
abatidos por el cansancio. Los ojos los sentan agotados, se les
cerraban por si solos. Entonces recordaron que estaban en otro
mundo, donde no haba sol y por ende no exista la noche. La

58

luz resplandeciente era producto de un firmamento permanente,

tal vez poco descriptible. La fatiga los oblig a recostarse sobre
la recmara que haba. Experimentaron el confort del colchn y
frazadas sedosas y despus de un breve pestaeo se quedaron
profundamente dormidos.,
Al despertar, probablemente, era medio da, sobresaltados
salieron de la tibia cama, creyendo que era muy tarde. A partir
de entonces tenan que adaptarse a esa vida, llevando un horario
disciplinado, an para descansar. Los hombrecillos no tenan
por costumbre dormir como los humanos de este mundo, eran
como los animales que slo descansaban un momento.
Al asomar por la ventana, el hijo que haba sido citado
estaba sentado en la terraza. Se supona que la obediencia
imperaba en este reino.
-Hola hijo! -Salud el padre. -Ayer qued un tanto
confundido! Espero que hoy reciba un esclarecimiento ms
apropiado.
-S padre! -Respondi.
-Dime. -Dijo, hacindolo pasar. -Por qu estn separadas
las mujeres? Por qu no viven juntos?
-Ustedes lo han decidido as, padre. -Respondi. -No lo
recuerdan?
-Quiero que guardes un secreto! -Dijo Frey. -Puedo
confiar en ti!! Verdad? De lo contrario sers juzgado por
revelar secretos personales.
-Claro que s padre! - Y aprob con sobriedad. -Escucha!
-Expres. -Al permanecer al otro lado, perdimos cierta
memoria, no s que tiene ese mundo, no lo has notado?

59

-La verdad, no, padre! -Repuso frunciendo las cejas. Entonces no pensarn en volver! Verdad?
-Ya veremos hijo! -Respondi comprometido.
Recurdanos, entonces, hijo! Solicit nuevamente.

-S padre! -Dijo. -Aquella vez vivamos juntos. Nuestras

esposas tenan muchos hijos y el reino peligraba. Entonces
decidiste separarnos, las llevaste al otro sector y prohibiste la
convivencia. Solo tenemos opcin de tener una familia y
reunimos una sola vez al mes. Si hay hijos, la madre los cra
hasta que estn jovenzuelos. Los varones son enviados aqu
para ser instruidos por los padres y todos nosotros, mientras que
las mujeres se quedan al cuidado de sus madres y a la
instruccin de ellas. Los jvenes que no tienen pareja pueden
hacerlo cuando ellos lo decidan, mientras tanto reina la amistad
y el compromiso juvenil.
La intriga aumentaba ms y ms en Diory y Frey.
-Cmo llegaron a estos lugares sus padres? -Consult
Dory.
-Un da aparecieron, perseguidos por los alados y se
quedaron.
-Alados! -Manifest Dory. -Qu alados? Explcanos!
-S madre! -Respondi. -Son nuestros enemigos. Unas
personas que tienen alas. Se desplazan por los aires. Tienen
cabellera amarilla y cuerpo amarillo. Slo con nuestras armas
huyen.
-De dnde provienen los alados? -Consult Frey
-De los otros mundos! -Respondi. -Es una ciudadela que
se encuentra a mucho tiempo de camino, imposible de llegar
caminando, pero como ellos tienen alas, pueden recorrer
distancias largas en menos tiempo.
60

-Qu quieren? -interrumpi Dory. -A qu vienen a estos

lugares?
-Nos han dicho que quieren esclavos! Pijo, mascullando
las palabras. -Muchos de nosotros han sido capturados y
raptados por esos brbaros. Nunca han vuelto.
Mientras narraba lo sucedido, al humpo le aumentaba el
coraje. Su rostro empalideca como quien viera al diablo, sus
msculos s tensaban y los dientes rechinaban de rabia y dolor.
Frey se le cerc suavemente y le brind palmaditas sobre el
hombro coila finalidad de apaciguar su ira.
-No es momento de rabiar! -Indic Frey. -Mas bien
sigamos extendindonos. De lo contrario estaremos en serios
problemas.
Era preciso saber todo lo que fuera necesario, entonces
volvieron a tema de inters.
-Por qu nos consideran como sus padres? -Pregunt.
-Perqu nos enseaste a vivir mejor. A crear cosas. -Respondi
-Como qu? -Consult Dory.
-Como nuestras casas, herramientas, cultivar los terrenos,
cocinar en fogones, criar a nuestros hijos y muchas cosas ms.
Despus de una pltica alargada se despidieron. Se notaba
mayor confianza entre los interlocutores y eso, era para
aprovchalo.
-Maana vienes temprano! -Solicit Frey. -Vamos a
visitar a las mujeres.
Maana! Qu maana? Si no haba noches ni das. No
estaban acostumbrados a decir de otra manera, solo escuch el
gua. Quien, al escuchar la expresin, frunci las cejas y dud
por unos instantes de una posible infraccin, el no ser los
61

verdaderos padres. De todas maneras no estaba seguro de lo que

supona, entonces tena que continuar con el dilogo.
-Yo no soy el autorizado, padre! -Respondi.
-Entonces! -Recrimin Frey. -Comuncale a quien
corresponda!
En silencio camin hacia el tnel y desapareci, mientras
que los esposos quedaron perplejos, como cada vez que
escuchaban de costumbres nuevas.
No haba motivo para quedarse con los crespos hechos,
entonces decidieron preparar sus alimentos. Entraron a la
cocina y utilizaron las ollas diminutas para poner a calentar
agua en el fuego. No conocan los productos ni los sabores,
entonces, empezaron a degustar uno a uno para encontrar algo
que pueda combinar y agradar al paladar. Despus de un
instante intentaron preparar algo por intuicin.

62

LAS FMINAS

os momentos difciles que pasaban en la prctica de

nuevas costumbres hicieron que descansaran ms
tiempo de lo acostumbrado. Al despertar del dulce
sueo salieron al patio, el gua que iba a conducirles
a la ciudadela de las mujeres estaba afuera, contemplando el
jardn, como quien regara las flores y podara las hojas
envejecidas.
-Espranos un instante, que ahora salimos. -Orden Frey.
-Bien padre. -Concedi el indicado. Tomaron los
alimentos como pudieron y salieron de inmediato, como si un
bus partiera sin ellos.
-Ahora s! -Dijo Frey. -Visitemos a las mujeres, espero
que no haya interrupcin.
-No padre! -Respondi. -Vamos! Se dirigieron hacia la
colina que se elevaba suavemente al norte de las habitaciones,
pero, qu norte deduciramos si no haba manera de
orientarnos?, al fin, slo queramos situarnos intuitivamente.
Caminaron por varios minutos y al final hallaron otro tnel, era
la entrada a la montaa empinada. Recorrieron varios metros
baj o tierra y hallaron un portn de madera vigilada por un
guardin. Un varn de mayor edad. Descorri el pestillo con
cierta dificultad y abri la puerta de enormes maderos y pasaron
al otro ambiente.

63

Contemplaron el panorama paisajstico, especialmente los

terrenos sembrados, haba diversas hortalizas, rodeados de
arbustos menudos y rboles pequeos, con abundantes frutos,
desconocidos todos ellos. Por un lado recorra el cauce un ro
de aguas lmpidas. En ella se baaban muchos nios y mujeres
jvenes. Mientras recorran el camino serpenteante en direccin
a las habitaciones, una de ellas se percat de la visita de sus
seres queridos.
-Nuestros padres! -Grit contenta. Hizo alarde con gritos
y movimientos de manos para dar seal a las dems.
Luego de breves minutos estaban rodeados de una
muchedumbre de fminas, todas ellas muy contentas por la
visita inesperada. Los condujeron a una plazoleta, los gestos de
alegra no cesaban, era como si hubiesen encontrado algo
extraviado. En eso se aproximaron cuatro damas, quienes les
dieron la bienvenida con abrazos y besos.
-Es un placer verlos, padre! -Dijo la dama de cabello
negro.
-Hace mucho tiempo que no nos visitan! -Aadi la otra.
-Pensbamos que se haban olvidado de nosotras!
-Contribuy una tercera.
Dory y Frey estaban extraados por la conducta de las
presentes, a lo mejor no sabran que sus verdaderos padres
haban desaparecido, no les haban comentado la desaparicin
de los mismos. Solo les quedaba continuar con el propsito de
conocerlas.
-Es probable! -Respondi Dory. -Ahora que estamos por
aqu, tendrn que darnos cuenta de cmo estn las cosas.
-Todo est como nos enseaste, madre. -Expres la dama
de cabello azabache.
64

-Los nios estn bien alimentados? -Pregunt Dory.

-S, con los alimentos y las dietas que nos enseaste.
-Respondi la otra.

-Vamos a visitar las habitaciones. -Solicit.

- S, madre! -Aceptaron, haciendo seas de invitacin e
invitndoles a pasar.
Recorrieron las habitaciones, felicitando a quienes
moraban en ellas. No haba desorden que reprochar, menos
suciedad que lamentar, lo que admir a los padres. Slo
quedaba aprobar con movimientos de cabeza corno signos de
conformidad.
-No pasaron los alados por aqu? -Pregunt Frey, por lo
que haba sucedido anteriormente.
-No padre! -Respondi la lideresa. -Ellos no conocen este
lugar, por lo tanto, nos sentimos seguras.
Al recorrer las habitaciones se notaba que preparaban
algunos regalos con entusiasmo. Embargada por la curiosidad
Dory dijo:
-Qu lindos regalos estn preparando! Probablemente son
para alguien en especial. Verdad?
-Claro que s, madre. -Respondi una de ellas.-Es para
nuestra mam Dresh.
-Y, quin es ella? Consult Dory.
Estaba desorbitada con el anuncio. Vienen a conocer a las
fminas y ahora se encuentran con otra intriga ms. La
presencia de la tal mam Dresh.
65

-Es la madre de la madre de nuestra madre. -Revel

inmediatamente la del cabello azabache. -Quien nos ensea y
orienta en nuestras vivencias.
Sospech que se trataba de una abuela con vasta experiencia y
recurren a ella para aprender mucho ms. Tpica accin de las
sociedades civilizadas.
-Dnde vive ella? - Interrog nuevamente.
-A espaldas de nuestras habitaciones. - Respondieron. -A
ella le encanta vivir sola, sin perturbaciones de nada ni de
nadie.
La intuicin de Dory se acercaba ms a la realidad,
enterndose de la soledad de mam Dresh, porque los ancianos
prefieren la tranquilidad para meditar y sacar conclusiones
aptas para ensear a las madres jvenes y a todo aquel que
desea aprender.
-Podemos visitarla? - Consult Dory.
-Claro que s! - Dijeron. -Ella tambin tiene ganas de
dialogar con ustedes. Muchas veces nos pidi que la llevramos
para all y no tuvimos oportunidad hasta hoy. Es propicio que
esta vez, al fin, lo hagamos.
-Encantada, vamos de inmediato. - Inst Dory,
entusiasmada y deseando que sus deducciones se convirtieran
en realidades concretas.
-Espera madre! - Repuso una de ellas. -Todava no es
momento!
La curiosidad haba crecido sobremanera en Dory, que
anhelaba hacer las cosas de inmediato, entonces record que
las cosas buenas se hacen despacio. Decidieron adelantarse y
salieron del tumulto.

66

-Las esperamos en la plazoleta. - Sugiri. -As les damos

tiempo para continuar con sus preparativos.
-Bien madre! - Asintieron todas ellas, corriendo a sus
habitaciones.

|
Mientras se dirigan hacia la plazoleta, se llenaron de
inmensas ganas de conocer a la eminencia. Frey no dejaba de
asombrarse al ver a su esposa con grandes ilusiones de
entrevistarse pronto. Sus actitudes y movimientos eran como
los de una hija que desea ver a su madre despus de no haberlo
hecho por muchos aos y que iba llegando el momento de
hacerlo. Sin imaginarlo, ya estaban en la plazoleta, se sentaron
bajo el arbolito que adornaba uno de los jardines bien cuidados.
-Qu tendr de especial mam Dresh? - Pregunt a su
compaero.
-Debe ser una consejera. - Respondi con sensatez. -As
como tenemos a nuestros abuelos, quienes nos revelan los
conocimientos de la vida y su tratamiento para vivir en ella.
-Cunta sabidura tendr? - Continu preguntando. Cmo aoro conocerla!
-Mejor preprate para brindarle conocimientos. - Recalc
Frey. - Es preciso que te invite a dialogar con ella. Ambas
aprendern de sus propias experiencias.
Cambi de semblante al saber la gran responsabilidad que
debera emprender. Sus pensamientos giraron de horizonte,
ahora se le vea no entusiasmada, sino preocupada.

67

Al instante, las fminas se acercaron a la plazoleta. Todas

ellas, vestidas ostentosamente, con blusas floreadas de manga
corta y faldas amplias que les cubran hasta los pies, parecan
prendas de gitanas. Sus peinados especiales resplandecan su
fino rostro en las menudas damas, irradiando sensualidad
inmensurable.
-Vamos, padres! - Dijeron sin prembulos.
Entonando canciones, aunque no tan alegres pero s emotivas,
se dirigieron a la parte posterior de las habitaciones. Despus de
caminar varias cuadras, Dory y Frey voltearon hacia atrs y
vieron que los seguan una procesin de mujeres La vertiente
se haba convertido en una alegre y simptica vista paisajstica,
que regaba las riqusimas tierras florecientes sin par La
muchedumbre continuaba caminando en medio de finos
cnticos sus pasos suban una colina verdosa y al llegar a la
cima, divisaron al trente una pequea casucha, ms pareca un
recoveco Tan humilde, que a los ojos de Dory y Frey era una
decepcin frente a la capacidad de los humpos laboriosos y
creativos como eran Acaso no pudieron construir un hogar
ms digno para una dama especial / Solo unos palos gruesos
estaban plantados en las esquinas como columnas, cruzados
otros en desorden, y encima los cubran unas ramas secas, era
todo lo que haba en el techo del corredor Se pareca a las
ramadas que tena la madre de Frey, como refugio de los asnos
al medio del pesebre bien hecho. Al interior haba algunas
maderas que servan como muebles en la sala de ingreso.
En fin, todo un contraste a la inmensa casona que tenan Dory
y Frey.
Al llegar, fueron recibidos por una mujer muy anciana de
cabellos negros esparcidos por toda la espalda de cutis
completamente arrugado, los ojos cubiertos por la piel de los

68

parpados cados, y sin dentadura. Sin embargo reflejaba una

ternura angelical y un espritu divino.
Hola, mam Dresh! - Saludaron las fminas. -Aqu nos
tienes otra vez.
-Gracias hijas, por recordarse de su mam Dresh'
-Respondi ella, sin que se le entendiera mucho.
Todas se acercaron a propinarle un abrazo y un beso en la
trente para luego ubicarse automticamente alrededor y tomar
asiento en las bancas.
-Esta vez nos acompaan nuestros padres. - Comunic
una de ellas y los present.
-Encantada de conocerla, seora ma. - Dijeron Dory y Frey.
-De igual modo, amados hijos. - Complaci la abuela.
-Tomen asiento. - Les invit, indicndoles unos asientos que
estaban detrs de una mesa antigua.
La presentacin era tan especial que les hizo sentir como
ngeles que estaban al lado de una virgen celestial. Fue una
sensacin magnnima estar frente a una santa en medio de la
soledad espiritual. Entonces comprendieron lo peculiar de su
formacin y vivencia solitaria. Slo los santos se apartan del
mundo hiperactivo para (engrandecer su alma y estar en
contacto con el creador.
Entonaron canciones de su preferencia y mientras lo
hacan se acercaban una a una a ofrecerles su presente. Ella
agradeca con una sonrisa y una venia sencilla. Las ofrendas no
eran grandiosas, consistan en un vaso de mazamorra, lo que le
encantaba a ella, una porcin de menestras u otros vveres.
Mientras que otras lo hacan con diversas prendas de vestir.
Culminada la entrega, la anciana tom la palabra para
decirles:
69

-Hijas mas, les agradezco su visita, me llena de

satisfaccin el verlas siempre contentas, no es saludable llenar
su ser de amarguras. Una persona llena de bondades refleja
alegra y con ella podemos alcanzar todo, especialmente la
felicidad. Es el secreto de nuestra dicha. No cometan agravios,
en cambio busquen el bien y reinar su felicidad, slo as
llegarn a alcanzar el dominio del tiempo. Pasar el tiempo,
ms ustedes, no pasarn.
Todas escucharon con suma atencin, las palabras tenan
sentido de existencia y preservacin humana a travs del
tiempo. Dory y Frey no lo entendan muy bien, pero su
intuicin les haca
reflejar que se trataba de recomendaciones s Para una
convivencia agradable.
-Y, ustedes padres, que recin los conozco, -indic la
anciana. -De dnde proceden? Quines son?- Qu buscan?
Los cuestionamientos les hicieron crispar la piel, eran
muy directos y sumamente tajantes las preguntas, Pero a la vez
cndidas, como quien quiere saber la verdad para orientarlos
tambin.
-Como ver mam Dresh, nosotros i somos distintos, pero
nos gust conocerla y vivir con ustedes. -Respondi Frey.
-Somos de otro mundo, todo l de tamao rmayor al de ustedes.
Lamentablemente con vivencias llenas de amarguras, egosmos
y anhelos sobremanera de ser poderosos.
-Lo que tienen de menos ustedes?, refirindome a su
estatura, lo tienen muy inmenso en sus bondades, y todo lo
contrario ocurre con nosotros por poseer mayor estura, tenemos
muy poco en cualidades. -Expres Dory.
-No buscamos nada -Continu explicando Frey. -Todo fue
una casualidad, cuando una vez,..
70

Frey tena la intencin de revelarle lo sucedido, pero la

anciana le corl y dijo.
-No hay nada hecho de casualidad. Todo tiene una razn,
Su llegada a este mundo fue por algo. Aprovechemos para
compartir experiencias y dmosle sentido a nuestras vidas. De
muerto, este cuerpo ya no sirve, sino, ms que Para los otros
seres vivos, de alimento.
Al escuchar la sapiencia de mam Dresh, quedaron
reconfortados para seguir viviendo en ese mundo, con la sola
idea de salir exitosos, sin remordimientos de lo ocurrido.

Concluida; 1a reunin se despidieron con besos y abrazos.

Al estar frente a la Dory y Frey, les dijo:
- Venga siempre! Estar esperndolos!
-Gracias mam Dresh. -Arguyeron ambos, haciendo
venias de cordialidad.
En el camino iban pensativos, como quien retorna de un
lavado la cabeza- Con ms anhelo de convivir con los
humpos y sus costumbres. S- Sin embargo, un bichito de la
curiosidad no dejaba en paz a Frey y n recurri a la mujer de al
lado para preguntar:
- Hay otra persona similar a mam Dresh en la ciudadela
de los hombres! '
- As es padre! -Respondi ella asombrada. -No les han
llevado donde l?1?
-Todava no! Ya llegar el momento! -Repuso Frey,
ahora, con mayor entusiasmo Por la noticia.

71

Cerca a la habitaciones se despidieron de las mujeres y al

retornar al tnel \ vieron a unos nios deformes que los
observaban anonadados al bc)orde del camino. Tenan una
apariencia de gatos. Ellos hacan reveerencias a los visitantes
con saltos y chillidos.
-Quines son ellos? Pregunt Frey a una joven que
caminaba cerca.
-Son nuestras
-Murmur Dory.

mascotas.

-Respondi.

-Mascotas!

-S madre- -Confirmaron. - Nuestras mascotas, son dciles

y pueden jugarcon los nios.
La apariencia del animal raro semejaba a la de los monos
de nuestra jungla- Dory haba visto slo lminas en sus libros
de primaria y semejantes a ellos.

72

BATALLA CON LOS ALADOS

D

espus de varios momentos, Dory y Frey decidieron visitar la

ciudadela de sus hijos. No haban caminado mucho en ese
sector cuando vieron de repente a muchos de ellos corriendo
despavoridos.
-Los alados! Los alados! -Gritaban enardecidos. -Los
alados, otra vez!
No tenan idea alguna de lo que comentaban. Los alados!
De qu se tratara aquello? El gesto despavorido de los
pobrecillos haca suponer que eran algo realmente malvolo.
-Padre! - Suplic uno de los humpos. -Vuelvan al hogar!
Nosotros nos encargaremos de ellos.
Sonaba como una amenaza o una advertencia con
consecuencias mortales. Entonces, Frey intuy que se trataba de
algo sumamente peligroso para los humpos y crey oportuno
enfrentarlo junto a ellos.
-No! - Se neg. -Estar con ustedes! Lleven a su madre
a un lugar seguro! - Orden.
Sin esperar ms indicaciones obedecieron. Dos de ellos
corrieron hacia la madre y cogindola de la mano, la
condujeron hasta el tnel. Dory se detuvo y volvi la mirada
hacia Frey y io vio enfrentndose a un ejrcito de alados que se
acercaban a los humpos. Algunos alados se aproximaron a la
puerta del tnel, pero Dory y sus acompaantes ingresaron con
prontitud y los alados

73

La duda de los alados, les permiti llegar al portn e

ingresar a la casona. Dory, preocupada, rezaba a Dios por el
bienestar de esposo y los humpos.
Frey corri hacia los muros de rocas que haba al frente. \
111 se alistaban algunos humpos para la contienda. Se cubri
como los olios en las guaridas y desde all, observ que los
alados se n creaban como aves gigantescas. En sus manos traan
arcos y I lechas listos para atacar. Eran semejantes a las figuras
de los angeles que haba en la Iglesia del pueblo, pero sus
rostros i denotaban que eran seres malvolos, prestos a hacer
dao.
Hbilmente y con extraordinaria rapidez, los humpos se
preparaban para la defensa, los pequeos fusiles eran llenados
de plvora y perdigones, algunas armas punzo cortantes eran
extradas de un costal, otros sujetaban varias sogas a unas
estacas clavadas en el piso.
Al tener al enemigo cerca, dispararon a quemarropa; se
produjo una batalla sangrienta con anuas de corto alcance. Lo
lamentable era que los disparos slo heran a los alados y
demoraban en la recarga, mientras que los alados flechaban a
los valientes defensores. Flaba una desigualdad de
armamentos.
Por unos minutos, la contienda fue fiera, algunos humpos
cayeron atravesados por las mortales flechas. Frey, aterrado por
la batalla, temblaba y sudaba fro sin poder colaborar en nada,
ni siquiera saba cmo funcionaban las armas, porque jams
tuvo experiencias en batallas o guerras similares, y por ende, no
conoca el manejo de arma alguna. Al ver que algunos trataban
de sujetar los pies de un alado, Frey corri para ayudarles. Ms
el contingente enemigo, no acostumbrados a la presencia de un
gigante, se amedentro y Huyeron como pudieron, espantados
con la figura de Frey.
74

Despus de varios minutos, cesaron los disparos y

movimientos, los alados se haban retirado sin conseguir su
propsito. Algunos humpos curaban a los heridos, lavndoles
las heridas y untndolos con ungentos preparados por ellos
mismos.
Los alados se trasladaron hacia la colina derecha, algo
deba haber pasado, como para que se dirigieran hacia ese lugar,
quizs la presencia del gigante como aliado los desanim a
combatir; el jefe adelantaba con la mano derecha en alto, como
quien indicara la retirada, mientras que el resto de la tropa
segua ordenadamente en columna de dos. Sus alas se batan
con moderacin para conservar la altura y la velocidad, esos
movimientos haca levantar una polvareda en el lugar, como
una nube de tierra amarillenta. La colina contribuy para que
desaparecieran al bajar hacia el otro lado.
Era momento para retomar los preparativos y optar por
algunas estrategias de ataque, porque la amenaza retornara en
cualquier instante. No era el lugar indicado para que se retirasen
definitivamente y era probable que retornaran.
Efectivamente, no pasaron unos minutos y nuevamente se
les vio llegar. Se poda percibir su aguerrida actitud y su mayor
decisin para el afrentamiento. Esta vez, no queran matar a
nadie, tan slo queran atrapar a algunos para llevrselos
consigo. Como nadie quera ir con ellos, se defendan a como
de lugar, prefiriendo entregar sus vidas antes que ser esclavos
de nadie, entonces, nuevamente surgi otra batalla campal.
Pues, los humpos preferan morir antes que perder su libertad.
Al pasar cerca a nuestro grupo se vieron a cuatro alados
en la parte posterior llevando a uno de los humpos cogido de
los dos brazos y piernas, bien resguardado por otros guerreros.

75

Mientras los otros corran detrs tratando de rescatarlo.

Quedaron impotentes sin poder hacer nada, slo miraban al
prisionero que haca movimientos para que lo dejaran, pero fue
intil, de todas i naneras se lo llevaron.
Al otro lado de la ciudadela, los humpos haban logrado
herir a un alado. Sus compaeros, al percatarse de su situacin,
quisieron ayudarlo, se produjo otra batalla ms, esta vez cuerpo
a cuerpo, pero el reducido nmero de alados frente a la multitud
de humpos, hicieron que huyeran, temiendo de que otros
tambin pudieran ser aprisionados. Las pequeas armas de los
humpos, que hacan sangrar a los alados, si bien no eran letales,
lograban debilitar la voluntad de los atacantes que decidieron
abandonar el lugar.
El prisionero qued tirado en el suelo, sujeto por una
decena de humpos, estaba herido y sin tuerzas, por lo que
podan someterlo e inmovilizarlo cogindolo de brazos y
piernas, mientras que otros continuaban infringindole cortes en
las alas para que no pudiera volar, y para que no intente huir. Al
fin qued atado de manos, pies y alas.
Enardecidos lo llevaron a la plazoleta. El alado
completamente ensangrentado por los cortes y sujeto con
muchas cuerdas no poda caminar, caa sin fuerzas al piso,
entonces lo arrastraron por el suelo una quincena de humpos.
Despus de varios metros fue levantado a empujones y
golpeado de gran manera. No saban qu hacer con l. No
estaba en sus valores morales tomar represalias o imponer
castigos. Entonces, recurrieron al padre para que tomara
decisiones.
-Qu hacemos con este prisionero, padre? - Consultaron
airados. - Lo matamos?
-No! -Repuso Frey. -tenlo al rbol. Luego decidiremos.

76

Tomaron una soguilla y lo llevaron hasta un rbol

pequeo. Dieron varias vueltas con la soga, hasta que qued
completamente sujeto al tronco. Jams haba visto a los humpos
tan enardecidos. Los tratos hostiles que le daban al alado eran
crueles. Tal vez tendran doble personalidad o se haban dejado
dominar por la venganza, quiz se hayan equivocado. De lo
contrario correran peligro los intrusos.
Frey se acerc para observarlo detenidamente, vea su
formacin corporal desde los pies hasta la punta de las alas.
Tena plumas en todo el cuerpo como las aves en lugar de
vellos, su fisonoma era como la nuestra, sus extremidades
similares a las de los hombres y usaban vestimentas como las
de los humpos. No lleg a conclusiones satisfechas. Entonces
pregunt:
-Hablas nuestro idioma? De dnde eres? Para qu se
llevan a estos hombrecillos? Qu desean de ellos?
El prisionero lo miraba sin decir nada, como si no
entendiera lo que le preguntaba. Frey desconoca la formacin
de los soldados, que estn entrenados para luchar y no para dar
informaciones, aunque les cueste la vida. Deban guardar los
secretos de guerra y ste estaba cumpliendo al pie de la letra.
-Crenle las heridas! Orden como un comandante.
-Tambin preocpense por los nuestros. Cinco de ustedes
cuiden a! prisionero.
Antes de retirarse, consult algunas ideas intrigantes que
rodeaba su pensamiento.
-Alguien de ustedes sabe cmo llegar a la ciudadela de
estos alados?

77

Todos quedaron en silencio. Nadie lo saba, nunca antes

haban tenido referencia de ella, tampoco intentaron realizar
una expedicin. Lo lgico era que antes de que llegaran seran
arrapados y puestos a disposicin de los alados. Al no atreverse
nadie a revelar, busc otra informacin:
Por qu no hacemos otras armas de mayor tamao
y potencia?
de ellos.

Porque nos faltara polvo que mata. - Respondi uno

A propsito, dnde obtienen ese polvo que mata?

-Volvi a preguntar.
-De las cuevas
-Respondieron.

que

estn

cerca

tu

casona.

- Ah, s! -Respondi Frey, esta vez, con mayor inquietud.

Cruzado de brazos y el dedo ndice en la boca miraba el
suelo y en su mente cavilaban muchas ideas. Si un humpo es
llevado prisionero, debe ser por motivos especiales, Tal vez esa
poblacin estara clasificada en clases sociales, inclusive
sometidos a otros, como dicen los humpos, Eso s, sera una
actitud negativa, deplorable, inconcebible para este mundo de
paz. Aqu todo era diferente, se perciba el aroma de la bondad,
todos trabajan con igualdad, nadie era ms que otro, nadie tena
ms que otro, ni siquiera tenan nombres para identificarse. Eso
s era positivo y no deba perderse esa cultura de vida. En esas
condiciones tenan que defenderse del enemigo s deseaban
preservar su futuro. Entonces era necesario desarrollar su
tecnologa, fabricando armas de mayor alcance.
Frey, no saba qu decir. Todos le miraban preocupados
esperando una decisin final o algn comentario para apaciguar
la ira. Slo dijo que era necesario descansar para tornar
decisiones y se retir.
78

Los guardias que custodiaban al prisionero se sentaron al

lado y dialogaban entre ellos, entonces el alado hablo:

-Tengo sed! Por favor alcnzame algo de beber.

-Oh! Escucharon? El enemigo tiene sed! - Dijo un
guardia, con aires de burla.
-Busquemos algo de beber! - Respondi otro. -Tal vez,
algn refresco para nuestro invitado.
Las ironas de los hombrecillos eran como una diversin,
rean entre ellos.
-Ya s! - Dijo uno. -Por qu no le damos el jugo de
Yalu, por cierto es riqusimo.
-Claro! -Respondi el otro.
-Vayamos entonces por el nctar de la vida! - Sugiri el
tercero y corrieron hacia el rbol indicado.
Cogieron con facilidad el fruto, por la abundancia que
haba en aquel rbol, lo exprimieron en un recipiente y le dieron
a beber. El pobrecillo bebi agradablemente y hasta agradeci
por la hospitalidad. Quizs en su mundo los frutos tendran ese
mismo sabor, que su paladar reciba con agrado. Cuando
sucedi de pronto...
Dory y Frey aparecieron nuevamente, despus de
descansar por un breve tiempo, caminaron hacia la plazoleta
donde estaba el prisionero. El infeliz no estaba en el tronco,
haba desaparecido. Los guardias estupefactos y nerviosos no
saban qu hacer, ni cmo explicar.
-Y, el alado? -Pregunt Frey.

79

-No lo sabemos, padre! -Respondieron asustados.

-Qu sucedi? -Volvi a preguntar, preocupado. Volvieron los otros y lo rescataron? Se esfum como los
magos! Explquenme!
-Es algo indescriptible padre! -Respondi el ms
pequeo. , Desapareci! No sabemos cmo, pero desapareci.
El nos comunic que tena sed y que por favor le
diramos algo de beber! -Explic el otro.
-Entonces, le dieron! Verdad? -Inquiri Frey.
-S padre! -Dijo el tercero.-No tenamos agua, pero para
castigarle le dimos jugo de Yalu, sumo de fruto de aquel
rbol que est al frente; fruto parecido a la uva, pero ms
pequeo, acido como el limn de nuestro mundo. El alado
bebi el pocillointegro.
-Y luego, qu pas? -Pregunt Frey, sin comprender
nada.
-Se calcin! -Dijo uno de ellos temblando. -Empez a
derretirse como si fuera hielo y al final se evapor!
-Qu? -Respondi Frey, pensando que le estaban
haciendo una broma. -Alguien tiene alguna explicacin a esto?
Todos se miraron entre s. Nadie se atreva a explicar con
fundamentos porque nunca haban visto algo semejante.
-Ustedes han bebido el zumo de esta fruta alguna vez?
-No padre! -Respondieron todos.
-Y, por qu se lo dieron, entonces, al alado? -Recrimin,
dirigindose a los guardias.

80

-Porque queramos castigarle, padre, -respondi uno de

ellos, serenndose. -No era preciso tener buenas atenciones con
l, estando en falta con nosotros, verdad'?
-Creo que no entienden ustedes! -Repuso Frey, un tanto
airado. -Podramos haber hecho un canje con nuestro hermano
que fue llevado como prisionero!
-Eso no es posible, padre. -Farfull uno. -Ellos jams nos
lo devolveran. No les interesan ni sus propios hermanos.
Pareca que los humpos estaban seguros de lo que decan,
a Frey no le qued sino aceptar la indiferencia que se le deba
dar los alados; pero s estaba interesado en su propuesta y que
darian buen resultado.
-De todas maneras probemos los efectos del zumo del
yalu con otro animal. -Expres Frey, imperativamente. Traigan algn animal!
Corrieron tres de los hombrecillos hacia un lado y
desaparecieron. Retornaron con un cerdito como aquel que
trajero para preparar la vianda de la prueba.
-Coje el fruto y scale el jugo! -Orden.
Cuando estuvo listo se lo dieron de beber al cerdito.
Esperaron por unos instantes para ver el efecto. Para sorpresa
de todos los presentes sucedi como contaron. Primero se
sacudi como quien estuviera envenenndose, luego empez a
chorrear agua, como si estuviera transpirando, la parte slida
del cuerpo se derreta como el plstico cuando va quemndose.
De pronto qued slo en chorro de lquido y ste empezaba a
evaporarse como si estara hirviendo agua en una tetera a altos
grados de temperatura, al final desapareci. Todo esto ocurri
en slo minutos.

81

-Qu es esto? - Se pregunt Frey. -Alguna vez lo han

utilizado en otro menester?
-No padre! -Respondieron todos.
-Cmo evitan consumirla? -Consult Dory.
-Solamente como mala hierba! -Respondieron.
-Ahora, tendrn mayor cuidado! -Sugiri Frey. -Pronto se
nos ocurrir alguna idea.
No hallando explicacin alguna a lo ocurrido se retiraron.
Cada vez encontraban ms incongruencias que no saban
explicarse.

82

MOMENTOS DE CONFRATERNIDAS
FAMILIAR

uevamente
Dory y Frey caminaban por la
ciudadela de los humpos, cuando notaron que haba
un movimiento en particular, cada quien se
movilizaba por uno y otro lado, esta vez, miles
importaban ni sus propios padres, pasaban por su lado, les
blindaban un saludo cordial, una reverencia especial, luego
continuaban con sus ocupaciones personales. De qu se
tratara? solo con el transcurrir del tiempo lo sabran. Unos iban
a los talleres y otros al campo. No se queran quedar con la
curiosidad sin descifrarla, entonces esperaron la oportunidad
para saber; al toparse con uno de ellos, pregunt Frey.
-Qu est sucediendo? Por qu tanto movimiento? -Se
acerca el momento de la confraternidad familiar. -Respondi el
hunipo, contentsimo. - Nuestras esposas e hijosnos esperan.
-Qu? Ah! S! Ya veo! - Musit Frey, recordando lo
que le haban dicho anteriormente.
Se dirigieron hacia los talleres, muchos estaban afanados
en fabricar pequeos juguetes de madera, otros hacan adornos
con una especie de arcilla, pintndolos de colores. Les dejaron
continuar con sus labores y salieron a caminar. El campo estaba
lleno de ellos, especialmente, cerca a las plantas. Se acercaron
sin que ellos se dieran cuenta, entonces, vieron que elaboraban
especie de ramos de flores prendidos en marcos de madera. Era
una preciosura. Claro!, si se trataba de un regalo para el ser
ms querido, tenan que ser de la mejor inspiracin.
Al notarial indiferencia se dirigieron al tnel de ingreso
hacia el lado de las mujeres. El guardin, presuroso acababa de
salir y les dijo:
83

-Es momento de la confraternidad familiar! El tnel est

libre padre. Yo tambin voy para traer regalos para mi familia.
Sin esperar ms, ingresaron al tnel, cruzaron sin
dificultad. El otro lado estaba rebosando de mujeres, todas
estaban ocupadas, no les interes la presencia de los padres.
Caminaron lentamente contemplando el desenvolvimiento de
las damas.
Algunas preparaban ricos potajes para compartir en
familia. Otras arreglaban la casa con lo mejor que tenan,
colocando adornos para la ocasin. Tambin hermoseaban a los
hijos e hijas ponindoles los mejores trajes y hacindoles los
mejores peinados. En fin, todas estaban atareadas, esperando el
momento especial.
Llegado el momento, salieron a recibir a sus esposos,
quienes se acercaban portando diversos atuendos, creo de lo
mejor. Sus brazos sujetaban pequeos paquetes y hermosos
ramos de flores. El encuentro era en la plazoleta, especialmente
construido para esta ocasin. De lejos se vea como una feria
inmensa, por la cantidad de concurrentes.
Despus de sus saludos se desplazaron a sus hogares, los
que se haban convertido en lugares de jolgorio familiar. A
nadie se le ocurri invitar a Dory y a Frey, era de suponer,
queran estar en privado, los padres pasaron a un segundo
plano; ms ellos, sin resentimientos, recorrieron por todos lados
divisando la conducta especial de cada familia.
-Creo que a nadie le importamos! -Murmur Frey. -Es
mejor que retornemos.
-Est claro! Ellos son ms importantes que nosotros.
-Corrobor Dory. -Es mejor dejarlos disfrutar de su privacidad.

84

Al retomar a la plazoleta vieron a algunas mujeres

esperando a que llegaran sus maridos. Preguntaron al ltimo
que haca su arribo. Ms l les comunic que haban muerto en
la batalla con los alados. Al escuchar la noticia desagradable
desprendieron actos de dolor.
-No! No puede ser! -Gritaron, rasgando sus vestiduras.
Madre e hijos se abrazaron y lloraban desconsoladamente.
Al instante, Dory y Frey se acercaron a darles consuelo y estar
juntos en su dolor. Sin decir palabras rasgaban sus vestiduras en
medio de llantos. La madre empujaba a los hijos, quienes
abrazados lloraban, tambin, al ver a su madre llorar.
Acongojados, vieron el marco doloroso de las viudas y
hurfanos. Luego se dirigieron a la ciudadela de los varones,
cada cual con los regalos que haban preparado con tanto
cario. No les faltaba ms que seguir sus pasos, no saban a
dnde iban, menos de lo que iban hacer y eso era motivo
suficiente para ir tras ellos. Caminaron hacia la colina sur y al
pie de sta haba una grieta profunda, como una fosa. Era
probable que all arrojaran a sus muertos. Pero, haciendo
recuerdo, no se haban percatado del rito a los muertos despus
de la batalla, menos a dnde los llevaban.
Las mujeres llegaron hasta el borde del abismo y ah
cumplieron con sus ritos. Se sentaron sobre sus piernas como
los sacerdotes budistas, entrecruzaron los dedos de las manos y
dirigindolas a sus rostros, rezaban en otros idiomas que no se
entendan, supuestamente rezaban a sus dioses.
Dory se acerc a una de ellas, estaba sola, su apariencia le
haca suponer que se trataba de un matrimonio joven que an
tenan hijos. Se par tras ella dndole carios en la cabeza, ms
ella solt su pesar con llantos y gritos. Se calm y trat de
dialogar. -Podemos hablar? -Pregunt.

85

-Claro madre! -Respondi ella, sosegada.

- Qu bien! -Agradeci ella, -Era tu esposo?
-As es, madre! -Gimi, sin contener su llanto.-Recin
nos habamos casado. El era muy bueno y tenamos muchas
cosas en comn. Habamos planeado tener varios hijos y
ensearles todo lo que sabamos.
-Qu hacen las viudas cuando el esposo se muere?
-Consult nuevamente.
-Nunca ms nos volveremos a unir a otro hombre!
Tampoco lo haran ellos en caso muriramos nosotras!
-Respondi. -Quedamos solas para siempre.
El tono de sus palabras sonaba a resignacin. Mas Dory
contemplaba entristecida a la pobre infeliz. Quedaron en
silencio por unos instantes.
-A quin diriges tus rezos? -Volvi a consultar.
Parecera que no entenda la pregunta, los gestos de su
rostro as lo revelaban, pero haciendo uso de la intuicin trat
de brindarle explicaciones.
-Nos dirigimos a ellos. - Gimote, entre lgrimas
continu. -Le decimos lo mucho que estamos sufriendo y lo que
lo extraaremos en el transcurso de nuestras vidas.
-No tienen esperanzas de verse alguna vez? Aqu o en el
ms all?
-No! No madre! -Dijo, sollozante. -Aqu termina su
existencia y no hay otro momento igual.
-Y, quin es tu Dios? -Volvi a preguntar. -Dios? Qu
significado tiene? -Consult la mujer. -Algn ser poderoso, que
est en nuestra mente, en nuestro corazn, algo divino. No lo
tienen? -Trat de explicar Dory.
86

-No madre! So tenemos esas cosas aqu! -Respondi.

Sus lgrimas cesaron, sus tormentos duraron poco, pero el
recuerdo quedara por siempre. Entonces, continuaron
dialogando.
-Visitan siempre a sus muertos? -Pregunt Frey, quien
estaba a un lado, afligido por lo ocurrido.
-No padre! -Respondi ms tranquila. -Esta es la ltima
vez que lo haremos y nunca ms.
Al terminar sus ritos, arrojaron los regalos y se retiraron. Nadie
los acompaaba, no era como la costumbre de nuestros pueblos,
donde la poblacin entera acompaa a los deudos hasta
encontrar consuelo. Cada cual estaba ocupado con su familia. A
stas viudas les tocaba resignarse solas.
Cuando dieron algunos pasos, apareci un insecto de
regular tamao tal vez era un pajarillo, haciendo nudos como
las moscas chirriantes. Dio unas vueltas encima de los presentes
y se arroj al precipicio. Todos vieron el actuar del insecto y
cada cual mova la mano como despidindose para siempre. Qu es eso? -Pregunt Dory.
-Es el despido del difunto! -Respondi la viuda. -El
difunto se convierte en ese animal y viene por un momento de
entre los muertos para despedirse de sus seres queridos y vuelve
de inmediato a su cuerpo. Nunca ms retorna.
Caminaron de retorno, siempre en compaa de la viuda.
Al llegar al campamento, todos jugaban, cantaban y otros
preferan caminar al lado de su familia. En la plazoleta se vea a
muchos
jvenes,
varones
y
mujeres,
dialogando
armoniosamente entre ellos. Supuestamente eran momentos
para conocerse y propicia la oportunidad para hacer parejas.

87

Dory y Frey se sentaron en una die las bancas observando

el comportamiento de los presentes, era menester conocer algo
mas de ellos. Los nios y nias jugaban con los juguetes que
los padres les haban trado, los adolescentes preferan platicar
amigablemente, algunas se suban sobre las espaldas de los
varones y caminaban por todo el espacio.
-Son costumbres de vida. -Expres Frey -No las podemos
transgredir, ellos saben lo que hacen.
-Adems, no hacen nada malo. -Corrobor Dory.
-Mejor retornemos a nuestra casoina. -Manifest Frey Claro! -Musit Dory-.
La pareja se desplaz por el camino hacia el tnel sin que
nadie los detuviera.

88

UN MUNDO NUEVO

l humpo que les serva de gua, sinti gracia con sus

padres y ellos a la vez, le mostraron afecto. Entonces,
prefirieron darle un nombre de cario.

-T te llamars Walarh -Dijo Frey. -En mi mundo se le dice

as a los jvenes, por su pundonor, habilidad para obrar
cualquier trabajo con mpetu.
-Gracias padre! -Respondi.- Walarh! Walarh! -Repeta
una y otra vez.
-Parece; que te gust! -Manifest Dory.
-Si, por supuesto! -Respondi.- Yo soy Walarh! Era el
pimer humpo bautizado con un nombre, tal vez sera necesario
nombrar a cada uno de ellos, as, podran dirigirse unos a otros
sin dificultad, pero no lo tomaban como prioridad. En cambio
Walarh se senta ms ntimo, ms identificado, ms importante,
orgulloso de s mismo. -Oye Walarh! - Dijo Frey.
-Diga padre. - Respondi ste, con alegra, sintindose
una eminencia de persona.
Esta actitud la not Frey. Quiso sacar provecho para solicitarle
ayuda.
-Puedo confiar mucho ms en ti? - Consult. -Claro, esto
quedar slo en nosotros!
-Claro, padre! -Respondi Walarh.
-Podras llevarnos al tnel de dnde venimos? - Pregunt
Frey con tino.- Queremos ver si todo est en orden, hace mucho
que no visitamos nuestra casona de ese lado.
-No padre! Eso es imposible! - Respondi de inmediato.

89

-Nadie lo va a saber, slo nosotros.- Continu

persuadindole. - Disimuladamente, como quien se da un paseo,
ingresaremos al tnel. Claro, antes de las tres.
-Y, el guardin!- indic. -El puede anunciar a los jueces y
puedo ser castigado por eso.
-Yo me encargo de l. - Propuso.
-Si es as, no hay problema. - Acept la propuesta.
De inmediato iniciaron el recorrido por todo el valle, la
caminata era lenta y aburrida por el supuesto lado oeste. Las
miradas y aprecios de los oros humpos no se hacan esperar,
quienes les brindaban saludos cordiales con movimiento de sus
brazos y expresndoles versos agradables. Sin detenerse
continuaron la caminata mostrndole una venia a cada uno.
Temerosos ellos, no se atrevan a ingresar al tnel, solo
merodeaban como simples curiosos. Por algunos minutos
rodearon el boquern, subieron la pendiente aparentando
ignorar su existencia. Treparon ms arriba, cuando Walarh dijo:
-Basta padre! No sigamos ms! Est completamente
prohibido llegar hasta la cima!
- Por qu est prohibido? -Incrimin Frey. -Se supone
que hay libertad en este mundo.
-As es, padre! Ms arriba, no! -inquiri Walarh
imponcnte.-Adems, mis hermanos se daran cuenta y se
aunara un problema mayor, no lograramos ingresara! tnel.
A Frey no le gust nada la contradiccin de Walarh, crea
que empezaba a sentirse con cierta autoridad. Lo contradicho
por
cierto hombrecillo, corriente, no era bien recibido. Ser que
estara sobrestimndose dentro de la tierra? O, slo un mal

90

entendido'.' -No Frey! -Intervino Dory. -Tal vez sea necesario

recordarte que somos intrusos en este lugar y no tenemos
derecho a nada.
-Es cierto!- Concedi Frey, reflexionando sobre su
actitud. -Entonces, ingresemos al tnel.
Frey se encontraba incmodo por la actitud negativa de
Walarh, que no le dej contemplar lo que habra tras de la
montaa. La sangre herva de pudor dentro de sus venas, lo cual
aprovech para bajar pronto e ingresar al tnel, con intenciones
de enfrentarse a quien se oponga en su camino. Recorrieron un
trecho del tnel y a lo lejos vieron una gran puerta, al pie estaba
el guardin sentado en una silla, dormitando por el
aburrimiento.
-Quin anda ah? -Pregunt airado.- Est prohibido
ingresar a este lugar o desconocen las reglas!
-Claro que no! Pero, es preciso visitar ese mundo!
-Anunci Frey, an ofuscado.
- Ah, son ustedes padres! -Exclam el guardin. -Pero,
por qu no vienen con la persona indicada?
-l est indispuesto, porque est un tanto enfermo.
-Corrobor Dory. -Y ahora, si nos permites, por favor.
No haba ms que decir, dio la vuelta y cogi el inmenso
pestillo de la puerta y lo gir para que cediera y se abriera de
par en par. A medida que se abra se poda contemplar el otro
mundo, no era lo que buscaban, era muy diferente. Ingresaron
anonadados con paso lento, se tomaron de la mano y miraban a
uno y a otro lado con asombro. Se trataba de un bosque alto y
coposo, como si fuera la jungla virgen de nuestro mundo.
-Dios santo! - Dijo Dory. -Dnde estamos? Creo que
nos equivocamos de lugar!
91

-S, madre! Nos hemos equivocado! Salgamos!

-Declar Walarh, tratando de justificarse.
-Y, dnde estamos? -Dijo consternado Frey. -Esto es una
maravilla.
-En el mundo de los animales! -Respondi apresurado
Walarh, invadido de vergenza. -Perdnenme padres, no era mi
intencin.
-No importa ahora! -Indic Frey. -Ahora importa saber
qu hay por aqu.
La curiosidad los embargaba en gran manera. Su
imaginacin les haca navegar en el mundo de los encantos. La
esposa qued prendida del brazo del cnyuge divisando la
amplitud del panorama.
-Recorramos un poco.
encontremos alguna novedad.

-Sugiri

Frey.

-Tal

vez

El inters de Frey era conocer los animales que habitaban

en ese lugar, se anim a explorar, a pesar de no tener los medios
necesarios o algn arma en caso de que surgiera alguna
eventualidad. Se dirigieron por el escampado del lado derecho,
las copas de los rboles eran tan altas que no dejaban ver el
firmamento y a la vez cubran por completo el camino. Al pie
de los troncos brotaban arbustos y matorrales que no dejaban
ingresar con facilidad al interior del bosque, slo se poda
caminar por los espacios que servan de camino. Al recorrer
perciban el verdor de las plantas, el aroma a flores exticas que
daban un aspecto impresionante al ambiente. No vean por
ningn lado lo que anhelaban ver, entonces, un rasguo en los
arbustos del lado izquierdo llam la atencin a Dory y dijo:
-Chist!, parece que hay algo por all.

92

-Vayamos a ver de qu se trata. -Sugin Frey. -Tal vez sea

una rata. Por lo menos conozcmosla.
Se acercaron a los arbustos son sigilo, separo las
malezas ayudado de un palo y en el medio haba dos de esos
animales que vieron en el mundo de las mujeres, se acurrucaron
m al verlos.
- Ah! Son los Pashos! -Exclam el gua.
-Quines son los Pashos? -Pregunt Dory.
-Son animalitos curiosos que se parecen a los nios.
Explic. -Son dciles, puedes jugar con ellos. Por eso las
mujeres permiten que jueguen con sus hijos.
Con la ilustracin del caso se llenaron de ternura; con
mayor pasin observaba Dory. La curiosidad innata de la
feminidad hiso que se acercara y tratara de tomarlos en brazos,
ms ellos, se escurran entre la maleza. Intrpidamente se meti
entre la maleza y cogi a uno de ellos, lo puso en su pecho
como a un nio pequeo. Lo abrazo con ternura frotndolo la
frente y la espalda, ms l desista de su apego, slo quera que
lo dejaran libre. Creyendo que se acostumbrara ms adelante,
quiso llevarse a uno de ellos. La intencin la descifro Walarh:
-Si desea llevrselo, tiene que ser a los dos. De lo
contrario moriran, ellos viven en parejas.
- Entonces, coge al otro! Ordeno Dory. Me llevare
este par de Pashos.
-Sea como sea, me los llevo.-increpo ella. Ya aprender a
criarlos.
Cogi a los dos Pashos y continuaron caminando en la jungla.
No habran pasado tres cuadras cuando decidieron volver al
tnel, pero las divisiones del camino confundieron el retomo,
buscaron con cuidado a uno y otro lado, siempre al acecho de
93

ver otro animal. Despus de varios minutos, se dieron cuenta

que no hallaban el orificio por donde llegaron. Asombrados
adivinaban con la vista el camino correcto, el monte espeso no
les permita orientarse con seguridad. Entonces Frey pregunt a
Walarh:
-Cul es el camino de retomo? No vayas a decirnos que
no lo sabes!
-La verdad, es as, padre! -Respondi ste. -Les dije que
no era el indicado para recorrer este mundo.
-Scanos de aqu! -Grit Dory enojada.
-Guardin! Guardin! -Vociferaba Frey, con voz
frentica.
Walarh muy nervioso, no saba qu hacer. Arranc una
rama amarillenta, la coloc en uno de los caminos como seal
de que estuvieron en esa zona y recorrieron otro, al no
conseguir la entrada retornaron al lugar de las hojas. Intentaron
por otro camino y al no hallarlo volvieron nuevamente. Por fin
recorrieron el ltimo, pero tampoco hallaron la salida, cansados
se sentaron sobre el pasto y tramaron otra estrategia.
Qu hacemos ahora? -Pregunt Frey. -Tenemos que
alejarnos ms y probar como lo hicimos!
-No! -Impuso Dory. -Llamemos en cada esquina al
guardin, a ver si nos escucha.
-Es cierto! -Afirm Frey. -Intentemos entonces.
-Guardin! Guardin! -Gritaron en coro a todo pulmn,
sin conseguir respuesta alguna.

94

BUSCANDO ALIMENTOS

espus de muchos intentos se dieron por vencidos,

caminaban sin rumbo, abatidos por e! infortunio y
mientras lo hacan llegaron a una grieta inmensa.
Divisaron asombrados desde lo alto hacia la
inmensidad que dibujaba la planicie, ms aun los rboles
frutales que crecan al pie. Dory tena mucha hambre y se le
haca agua la boca.
-Busquemos algo de comer. - Sugiri. - Tengo hambre!
Comamos esos frutos para recomponer fuerzas,
-No es prudente hacerlo. -Inquiri Frey. - No vaya a ser
que nos extraviemos ms.
-Efectivamente, el monte es inmenso y de igual
caracterstica. -Corrobor Walarh. -Mejor retornemos y
busquemos la salida por otros lugares.
-No escucharon que tengo hambre? -Inquiri Dory. -Ya
pasaron muchas horas sin comer y no sabemos cuntas ms
pasar. Saciemos nuestra hambre y luego retomemos con mayor
calma. Adems por esta zona no hay frua alguna, ni algo para
comer.
-Est bien! Est bien! -Acept Frey. -Bajaremos por
unos instantes y luego retornaremos para continuar con la
bsqueda. Bajemos por este lado! -Sugiri.
Empezaron a descender por unos espacios propicios para
hacerlo, aunque no con tanta facilidad. Notaron que las tierras
95

eran suaves, llenas de rocas menudas y entre ellas abundaban

arbustos y hierbas desconocidas. Llegaron a una pendiente
agreste, se cogieron de la mano los tres, Frey conduca la
expedicin, a pesar de que estaba acostumbrado a caminar por
el campo de la sierra, no poda hacerlo convenientemente en
esta zona.
-Con cuidado! - Orden Frey, -la tierra est suelta, nos
podemos resbalar.
Haciendo malabares continuaron bajando, las ramas de los
arbustos eran los soportes en algunas circunstancias. Frey,
haca camino al andar, como dice el dicho popular. Despus
de descender sin percance, se encontraron con un atajo
pequeo, decidieron continuar porque al medio haba una
pequea roca y si alcanzaban a ella era fcil saltar al otro lado.
Se cogieron de la mano los tres por precaucin, Frey salt
primero y al pisar la roca, ste cedi al peso y se desbarranc.
Cay al precipicio rodando y arrastrando todo lo que haba a su
paso. Frey qued colgado de la mano de Dory, tratando de
sostenerse en la tierra suelta. Walarh tom la mano de la madre
con mayor precisin, se cogi inmediatamente de la rama de un
arbusto y sostenindose con mayor plenitud peda que soportara
un poco ms, hasta que Frey obtenga soporte slido. Despus
de varios intentos no encontr estabilizarse debido a la tierra
que continuaba cediendo y resbalaba al precipicio. Entonces
Dory solt el brazo de Frey, cayendo ste entre la tierra suelta y
rocas pequeas al fondo del precipicio, desapareciendo entre el
escombro. Dory gritaba desesperada en lo alto viendo cmo su
esposo caa como un mueco de trapo ante la furia de la
naturaleza.
-Frey! Frey! Cuidado Frey!
Walarh le pidi que se calmara c invit a que bajaran por
otro laclo. Apresurados, descendieron para prestarlos primeros
96

auxilios al cado. Al I legar al lugar del desastre, empezaron a

quitar las piedras y escombros para encontrar el cuerpo, cada
vez ms los movimientos de sus manos se apresuraban, hasta
que por fin hallaron una de las manos de Frey, entonces,
removieron la tierra por esa parte, para descubrir la cabeza.
Frey no se poda mover ni respirar. Asustados se movilizaron
con mayor prontitud hasta descubrir el cuerpo completamente,
no podan levantarlo, por lo pesado que era, entonces,
decidieron arrastrarlo hasta el espacio libre y lo tendieron sobre
el pasto. Dory le apretujaba el pecho una y otra vez, buscando
que reaccione e inicie su respiracin. Frey abri los ojos y
empez a respirar, pero se quejaba de dolor por la inmensidad
de golpes que le haban propinado las rocas del siniestro.
-No te muevas, amor!- Sugiri Dory, con ternura. -Ya te
vamos a curar.
-Yo conozco hierbas que curan los golpes!- Expres
Walarh. -Vi a los ancianos curar a los enfermos con buenos
resultados.
Walarh solicit permiso para buscarlos y de inmediato
corri por uno y otro lado. Despus de unos minutos retorn
con abundante hierba y triturndola sobre una roca plana la
unt sobre el cuerpo golpeado, Dory, como experta en moler
hierbas en el batn hizo lo propio. Al concluir, Frey se
encontraba como un tamal, envuelto en hierbas y ms hierbas.
Mientras esperaban a que se recuperara el enfermo, Dory,
hambrienta, fue a dar un vistazo al bosque, en l vio un rbol
lleno de frutos, similares a la papaya, cogi uno de ellos, lo
parti entre sus manos y lo acerc al olfato para asumir el
aroma, era agradable, pero tena recelo de probarlo porque no
saba si era o no comestible. Al no resistir la tentacin, prob un
bocado, era exquisita, semejante a la sanda de nuestro mundo,
entonces, comi mucho ms, cogi otros y retom donde estaba
97

el enfermo. Walarh no estaba cerca y Frey estaba dormido. Se

sent a su lado esperando que despertara y darle de comer
aquella fruta. Se recost a su lado y mientras descansaba dio
cabida a sus imaginaciones, haba salido sola del tnel,
completamente sola.
Afuera la gente segua enardecida. Haban llamado a la
Polica para bombardear el lugar y desaparecerlo por siempre.
-Por aqu Capitn. -Indicaba don Chuck. -Por aqu se han
metido y nunca ms salieron.
La casona estaba completamente destruida, an humeaban
los rezagos de maderas y toda la multitud rodeaba el tnel.
Dory caminaba por esos lugares, divisando lo ocurrido,
como quien no supiera nada, y al verla uno de ellos qued
estupefacto, Todos volvieron la mirada hacia ella, quedaron sin
poder creerlo. Si la haban visto ingresar con los hombrecillos y
ahora paseaba tranquilamente por esos lados, el hecho los
conmovi con ardor.
Es ella! - Dijo don Porl, indicndola. - Es ella, la
esposa deFrey! Atrpenla! Es hija del demonio!
-

S! Es ella! - Gritaron otros y corrieron hacia ella.

Con facilidad la atraparon. La ataron de manos en la

espalda y tos de los varones la cogieron de ambos brazos y la
sometieron bajo custodia del Capitn. El, asombrado, porque no
encontraba nada de extrao en ella, caminaba pensativo y en
silencio, recorriendo la mirada de un lado a otro por el cuerpo
de Dory.
-Eres t la esposa de Frey? -Pregunt amigablemente el
Polica.
-S jefe! Respondi nerviosa.

98

-Dnde est l? -Volvi a preguntar.

-Muri dentro! -Replic entristecida. -Se desbarranc a
una pendiente, enterrndose con los escombros del alud. No
resisti los golpes de las rocas a pesar de haberle socorrido y
curado con hierbas.
Todos escuchaban perplejos el relato. Se miraban
asombrados entre intriga y rabia. Ms ella, sollozante, puso los
ojos a los presentes y a toda su casa derruida.
Parecan no haberse
Continuaron interrogndola.

conmovido

con

la

infeliz.

- Y, por dnde retornaste? - Consult don Porfi. - Si es

por aqu que ingresaste!
-No s por dnde! -Respondi ella. -Slo recuerdo que
estaba con mi esposo curndolo y cuando tuve hambre fui a
comer una papaya y me recost cerca a l y ahora estoy aqu.
-Entonces! -Jade don Chuck. -Se convirti en un
demonio que puede trasladarse por otros mundos!
-Acabemos con ella! -Grit una voz de la multitud. Siii! - Gritaron los otros.
Corrieron tras ella, la cogieron por los brazos y la llevaron
hacia un tronco, la ataron con unas cadenas, rodearon harta
lea. Al ver venir a otro con una antorcha, Dory grit:
-Nooooooo! No pueden hacerme estooooo! Soy
inocenteeeee!
Mientras gritaba con voces de trueno, el eco se haca
sentir tenebroso en el valle, al abrir los ojos vio a Frey con
Walarh, quienes la sujetaban de los brazos entre lgrimas y
llantos.

99

Los varones se regocijaron al ver que an estaba con vida,

porque pensaban que haba muerto.
-Est con vida! -Grit Frey. -Est con vida!
-S! Est con vida! -Argy Walarh.
-Pensbamos que estabas muerta, esposa ma! -Expres
Frey.
-No tenas por qu comer esta fruta! -Reprendi Walarh.
-Hs venenosa. A muchos de mis hermanos los ha matado. Sus
aromas agradables y gusto esplndido tientan a cualquiera, pero
al instante quedan muertos si no se les acude con este jugo de
Jasti. Es un brebaje que sirve como antdoto al veneno.
-Felizmente lleg a tiempo, Walarh! -Coment Frey. -Al
ver la cascara supuso que habas comido el fruto venenoso.
-Se envenen! Grit asustado! -Dijo Walarh. -De
inmediato corr en busca del Jasti y te dimos a beber.
Ms tranquilos se sentaron sobre el pasto suave. Frey se
haba repuesto y Walarh contento serva algunas frutas
comestibles.
-Qu pas, esposa ma? Por qu gritabas? -Consult
Frey.
- Era como un sueo! -Respondi Dory y cont todo lo
soado.
-Qu raro! -Repuso Frey. -Ser un sueo que se cumpli
o slo es una pesadilla!
-Es slo una pesadilla! -Indic Walarh. -El efecto que
produce esta fruta al ingerirlo es darnos pesadillas.

100

Ambos esposos se abrazaron profundamente al escuchar

la explicacin del amigo fiel.

LA PRDIDA DE WALARH

a permanencia en aquel lugar no fue por mucho

tiempo, slo sirvi para reposar lo suficiente despus
de los momentos difciles que haban pasado. Luego
de saciar el hambre con frutos del lugar, Frey dijo:

-Es preciso que retornemos. Ya me encuentro repuesto, no

vale la pena estar aqu por ms tiempo. -S, esposo mo!
-Exclam Dory. -Sigamos este trecho. -Propuso Walarh,
ponindose de pie e indicndoles el sendero.
Era un camino estrecho que se diriga al lado izquierdo
del lugar que haban reposado. Frey observ al lado opuesto y
no haba otro mejor que ese, entonces, dieron paso rumbo al
lugar deseado. Despus de un pequeo tramo en el llano del
bosque, empezaron a subir ligeramente. El camino pareca que
estaba diseado, no haba ningn corte u espacio para cambiar
de rumbo. Luego de breves instantes, se pudo ver la copa de los
rboles ms pequeos, estaban en lo alto, casi sin esperarlo. Se
dieron cuenta que estaban siguiendo rutas ya trazadas, pero sin
saber el destino final.
-Nos estamos alejando! -Expres Frey. -Parece que s.
-Repuso la esposa. -Estamos a varias cuadras del lugar

101

desbarrancado. "Si continuamos estaramos empezando nuevo

destino.
- No hay otro lugar accesible para cambiar de rumbo!
-Contradijo Walarh. -Sigamos este camino hasta subir a la cima
y retornaremos hasta donde estuvimos, nos guiaremos por el
rbol ms alto.
Sin otra alternativa continuaron la ascensin. La vista del
panorama era espectacular para los esposos, nunca antes haban
visto, menos recorrido, semejante esplendor. Sus miradas hacia
la inmensidad les hicieron olvidar, por instantes, la bsqueda
del tnel de retorno. Al llegar a la cima suspiraron con alivio
por la travesa. Al dar la vuelta se dieron cuenta que haban
subido por un camino prediseado. Tena una explicacin: que
el camino conduca a algn lugar y que por ste transitaban los
pobladores, tal vez para cosechar frutos o a cazar animales, la
esperanza se haba convertido en alegra.
- Y ahora!, qu hacemos? -Consult Walarh. Llegamos
a la cima. Nos alejamos demasiado del lugar de inicio.
Volvemos?
-No! -Inquiri Frey. -Este camino contina por aquel
trecho, si continuamos, nos conducir a alguna parte.
-Ojal al tnel! -Musit Dory.
-T no conoces Walarh? -Pregunt al acompaante.
-

No, padre. - Respondi preocupado.

-No crees que haya otras ciudadelas por aqu? - Volvi a

preguntar.
-

No, padre. - Contest.

102

-Si no hay habitantes, entonces, quines han diseado

este camino? -Continu preguntndose. -I .a nica explicacin
es que ste es el camino que nos conducir al tnel y por ste
transitan tus hermanos.
-Entonces sigamos! -Musit Dory, sin encontrar otra
alternativa.
Los tres aceptaron continuar, esperando que el camino les
condujera al bendito tnel.
No haban caminado mucho, cuando se les cruz un
animal raro, era como un ave gigante, de un metro de altura,
caminaba raudamente sin temor alguno, los mir y continu
como si nada hubiera visto.
-Qu es eso? -Pregunt Frey. -Es un ave gigante! -Es
un belish! -Respondi Walarh. - slo un belish, no hace
dao, a veces los cazadores los llevan para alimentarnos de su
carne.
-Adonde se dirige? -Musit Dory. -Se dirige por otro
camino! Tal vez a su guarida!
El camino se dividi en tres direcciones, nuevamente
dudaron por donde continuar.
-Sigamos al belish! -Sugiri Frey. -Tal vez nos lleve al
lugar esperado.
-No padre! -Se neg Walarh. -Este vive en un lugar
prohibido!
-Cmo prohibido! -Refunfu Frey. -No dices que no
conoces este lugar! Qu nunca estuviste por aqu!
-As es padre! -Respondi Walarh, atemorizado por la
reaccin violenta de su padre. -Lo que pasa es que nuestros
hermanos nos comunicaron que estos animales viven en un

103

lugar encantado, es como una cueva gigante, que brilla. Las

piedras que hay dentro de ella tienen un poder malfico, que si
las tocamos nos convertimos en algn otro animal.
La curiosidad haba aumentado en Frey a medida que Walarh
iba narrando. Entonces decidieron seguir al belish, a ver que
hay de cierto en lo que deca.

-Con mayor razn, ahora que me cuentas estas historias,

me intereso mucho ms en conocerla. -Inquiri Frey. -Sigamos
entonces al belish!
-S padre! -Sise Walarh, no debiendo contradecir ms al
padre.
Caminaron varias vueltas, cuando llegaron a una cueva. El
boquern de ingreso no era tan espacioso, pero s se poda
ingresar caminando. Al estar a unos metros dentro vieron que la
cueva brillaba esplendorosamente, eran como reflejos de una
infinidad de espejos. Al cerciorarse mejor, los esposos quedaron
pasmados de lo que vean.
-Madre ma! -Susurr Dory. -No lo puedo creer!
-Son piedras preciosas! -Anunci Frey. -Y hay millones
de stas!
Se agach para intentar coger una de ellos y Walarh se
abalanz sobre l, impidindole que lo hiciera.
-No, padre! No lo hagas! - Exclam Walarh -No quiero
que te conviertas en un animal!
-No seas bobo Walarh. - Le recrimin Frey. - No es as, a
ver, cmo el belish no ha sufrido ningn cambio al pisar
estas piedras?
104

Sin hacer caso al ruego del hijo, cogi una piedra pequea
y la puso en la mano contemplando su belleza, aunque era
ignorante en la materia. Era admirable, an a los ojos de los
inexpertos que no conocen la magnitud de su belleza y el valor
que pudiera tener.
Cogi a otra y se la dio a Dory, lo mismo, qued maravillada
al verla cerca a sus ojos.
-Ya ves Walarh, cmo no me convert en un animal!
-Increp Frey, en son de burla. - Tomo esta y maravllate de su
belleza!
Le alcanz una piedra, pero ste no quiso recibirla, dudaba an
de lo que vea. Sus padres no se haban convertido en ningn
animal, como dijeron los otros.
-Toma Walarh! -Orden Frey, para que la recibiera.
Con temor se acerc y levant la mano para recibir la piedra y
al instante se convirti en un belish, ante la mirada atnita de Frey
y Dory.
-Qu? Qu es esto? -Expres Frey, horrorizado. -De
veras se convirti en un animal!
Soltaron de inmediato las piedras que tenan en la mano,
como en un reflejo inconsciente, teman que les sucediera lo mismo a
ellos.
Walarh convertido en un belish, corra ante los otros que
estaban al fondo, mientras Dory corri detrs para impedrselo.
-No Walarh! No vayas! Nosotros te ayudaremos a
recuperarte, vuelve, vamos a casa!
-S, Walarh! Nosotros te ayudaremos! -Profiri a voz en
cuello Frey, tratando de darle alcance.
105

Walarh no hizo caso, fue como si no entendiera palabra

alguna, se mezcl entre las dems aves y se perdi entre la multitud.
-Todos stos deben ser los hombrecillos que vinieron a este
lugar y al coger las piedras se convirtieron en belish! -Susurr Frey,
sin poder hacer nada.

-Qu tendrn estas piedras para que se conviertan en

animales? - Gimote Dory. -Y, nosotros!, por qu no?
-Estoy seguro que su piel con el contacto de estas piedras
realizan
una
combinacin
inexplicable
y
sufren
transformaciones. -Musit Frey, entristecido.
Cogi unas piedras por instinto y no sucedi nada, le dio
otras a Dory y tampoco pas nada. Entonces cogi otras ms,
de distintos tamaos. Las meti en el bolsillo. Lo mismo hizo
Dory.
Salieron con tristeza de la cueva, no sin antes dar un
vistazo al lugar donde se sumergi Walarh, tal vez, hubiera
sucedido algn milagro. Al no percibir lo anhelado continuaion
con la caminata, solos.

106

UN MONSTRUO ATACA

stuvieron andando por un buen rato en el bosque.

Los distintos caminos no los conducan a ningn
lugar. Extenuados se detuvieron, decidieron
recostarse entre las hierbas y descansar un momento.
El hambre los agobiaba mucho ms. No saban qu hacer ni por
dnde dirigirse, En sus pensamientos triviales giraba el de que
nunca ms retomaran y que les haba llegado la hora de morir.
-Qu hacemos esposo mo'? -Pregunt Dory sin nimo.
Slo se dio cuenta de que su cuerpo caa abatido al suelo.
-No lo s! -Respondi Frey. Todava no tena una
respuesta positiva, pero su fortaleza mental le haca pensar que
pronto saldran de esta tragedia.
- Creo que estamos pagando la desobediencia a tu madre.
- Afirm Dory. - Si le hubiramos hecho caso, al no construir la
casa en esos lugares, no hubiramos estado pasando esta
tragedia. - No digas barbaridades, esposa ma! - Reprimi
Frey. -Estas cosas son producto del destino, leemos que pensar
en darle solucin, felizmente tenemos inteligencia y todo
hombre con ella, siempre soluciona sus problemas. Ms bien
aydame a pensar en cmo salir de estos lugares.
107

-S esposo mo! Tienes toda la razn! -Respondi Dory,

resignada y con entusiasmo a la vez.
Sus miradas repasaban por uno y otro lado, como quien
busca algo en el vaco, no percibieron nada, debido a la
espesura del monte y la abundancia de los rboles altos. Cuando
pareca que se haba acabado todo, escucharon un chasquido
entre los arbustos.
-Qu ser? -Pregunt Dory.
-

Debe ser otro de los pashos. -Respondi Frey.

-Entonces, quiero atraparlo, debo entretenerme en algo o

con alguien. -Propuso Dory.
-No seas tonta, esposa ma! -Dijo Frey. -No debemos
distraernos con otras cosas, que no sea el salir de aqu!
Yo voy, esposo mo! - Increp Dory y se dirigi
hacia los arbustos.
Abri las ramas y efectivamente haban dos pashos,
pero ms pequeitos que los anteriores, los cogi y los llev
hacia Frey.
-Qu lindos son esposo mo! - Mencion dulcemente
Dory, como quien desea su consentimiento.
-Deben ser bebs! -Farfull Frey, en tono de rechazo. -Y,
t no eres su madre, no sabes cmo alimentarlos. Ellos morirn
si no tienen a la madre. Djalos!
Ella escuchaba la negativa del esposo grun. Haciendo
caso omiso les acariciaba la frente, y ellos inquietos jugaban
como si Dory fuera su madre. En esos juegos maternales,
circunstancialmente uno de los pashos meti la mano al bolsillo
de Dory y cogi la piedra brillante, al instante se convirti en
108

un belish, menudo, que corra despavorido. Ante la mirada

atnita de la pareja se perdi entre la vegetacin.
-Qu? -Vocifer Dory, asustada. -Probablemente cogi
la piedra brillante que llevo en el bolsillo!
As es! Eso te pasa por jugar con estos animales! -I' i |>i
nidio Frey. -Y ahora, qu vas hacer con el otro? No nos ili|<
mu que si no estn en pareja moran!
Efectivamente, el pobrecillo buscaba a su pareja, haca
movimientos de extraeza, revisando a todo lado. Ya no quera
jugar con Dory, slo corra de un lado a otro.
-Ahora tienes que convertirlo en belish a ste tambin!
Incito Frey. -Por lo menos convertidos en aves, podrn seguir
viendo.
-No! No lo har! -Se neg Dory. -Yo lo criar como mi
mascota. Ser un hurfano que yo lo voy adoptar.
Cogi al pashito y se lo llev entre los brazos, dndole
caricias en la espaldita. A Frey no le quedaba ms que aceptar la
propuesta y caminaron juntos por la jungla. Esta vez estaban
irritados y se dejaron llevar por la desesperacin.
-Auxiiiilioooooo! Aydennoooooos! -Grit Dory. Estamos perdidos! Por favor!
Mientras gritaba el pasho se asustaba mucho, haca
esfuerzos para desprenderse de los brazos de Dory y huir. Sus
movimientos eran exasperados, como si le dijera basta y no lo
vuelvas a hacer.
-Auxilio! Squennos de aqui! -Grit tambin Frey, con
voz ms potente.

109

El silencio del bosque era respuesta sospechosa, no haba

aves, ni insectos, menos algn otro animal que reaccionara ante
los gritos, slo el pasho se desesperaba. Ms Frey y Dory
pensaban que los odos de este animalito eran muy sensibles,
que no soportaban la bulla brusca y tapndole las orejitas con el
dedo continuaban gritando.

Despus de buen rato, con rugidos tenebrosos se les cruz

otro animal raro, tena un aspecto de un gorila inmenso, se par
frente a ellos como un oso, sus brazos los estiraba hacia arriba,
amenazndolos, como si fueran sus rivales. Tal vez meda dos
metros de altura, apto para hacer pedazos a sus rivales de menor
tamao. Su rostro enardecido, demostraba un hocico rabioso
con dientes enormes y puntiagudos, acompaado de ruidos
ensordecedores haca que cualquier rival se amilanara ante tal
podero.
-Vlgame Dios! - Expres Dory. -Qu es esto?
-Es una bestia! -Dijo Frey. -Probablemente no le gustaron
nuestros gritos y rabiosamente quiere impedirnos gritar.
-Qu hacemos? -Pregunt Dory, aterrada.
-Vamos a correr! Trataremos de escapar! -Respondi
Frey. Nervioso.
Todava no se atreva a atacar, slo ruga con amenazas,
quiz estara gestando alguna estrategia para actuar o slo eran
actos para asustar a los intrusos. El pasho quera huir, haca
esfuerzos de sobremanera para zafarse.
-Debe ser peligroso este animal. -Dijo Frey. -Por eso es
que el pasho quiere huir, su instinto animal lo aterra.
110

-Entonces corramos! Propuso Dory.

-Espera! -Exclam Frey. -Primero nos alejamos poco a
poco sin voltear y si vemos que se acerca, corremos.
No dieron unos cuantos pasos y vieron que el monstruo
empezaba a caminar haca ellos, con saltos pesados se diriga a
la lucha contra su enemigo. Sus rugidos eran mayores que al
inicio. En instantes lleg otro monstruo ms. Probablemente al
escuchar los rugidos se comunicaron, que haba enemigos y los
que estaban cerca se aproximaron sin hacer ruido. Ambos se
animaron .1 atacarlos con instintos salvajes y deseos de
hacerles daos molales.
-Corramos! -Anunci Frey.
Cogindose de la mano corrieron, lo hicieron como nunca.
Tras ellos se acercaban los monstruos encolerizados.
Uno de ellos salt sobre la pareja. Atac a Dory, quien
corra ligeramente retrasada. De inmediato el pasho huy de la
ria. Entonces, el monstruo la cogi de los brazos y parte del
cuerpo, la aprision en el pecho peludo con sus brazos robustos
y la arroj con vehemencia hacia el piso. Felizmente no se hizo
dao, slo qued inmvil, simulando estar muerta.
Al otro lado Frey esquivaba los manotazos del otro
monstruo, pareca un perro gil esquivando a un toro furioso.
-Dory! Dory! -Gritaba, al verla tirada sobre el piso. Corri
hacia ella y se enfrent al otro monstruo, esquivando los
movimientos torpes de sus brazos y alejndolo de Dory, quien
simulaba reponerse del golpe que haba recibido.
-Dory! Dory! -Grit nuevamente, cuando el otro
monstruo se le acercaba.
Ella vea a su hroe que alejaba de su alcance, con
agilidad, al monstruo. Nunca lo haba visto en esas
111

circunstancias, ahora se senta orgullosa del gran luchador que

tena por esposo.
-Dory! Dory! -Continuaba gritando Frey, desesperado.
-Aljate del monstruo y trata de esquivar sus movimientos.
Al ver las piedras brillantes que se le haban cado del
bolsillo de Dory, a Frey se le ocurri hacer tocar el cuerpo del
monstruo y convertirlo en belish. Era una probabilidad casi
segura, pero no estaba convencido si funcionara con ese
animalote. -Ojal funcione! -Dijo en voz alta.
Sac dos piedras grandes del bolsillo, confiado en su amia
y se propuso enfrentarse a la bestia, manoteando como lo haca
el animal, trataba de tocarlo sin ser rasguado. Hizo muchos
intentos y no poda hacerlo. En su impotencia el monstruo dio
vuelta y se dirigi hacia Dory. Frey corri delante para impedir
que la atacara. Con habilidad imperiosa sac a la bestia a otro
lado.
-Dory! Dory! Escchame! -Volvi a gritar.-No juegues
con la bestia o te va a lastimar.
-Es muy torpe, esposo mo. -Respondi confiada en sus
habilidades. Sigamos, y cansados luego, se irn. Entre esos
movimientos, se le cay la piedra muy cerca al animal.
-Sal de ah! Dory! -Instrua Frey. - Coge las piedras
brillantes con ambas manos. En caso te coja, trata de tocarlo
para que se convierta en belish!
En uno de sus movimientos provocadores el monstruo
logr dar un manotazo a Dory, quien cay al piso, se le acerc y
la levant entre sus brazos, tratando de estrangularla. Despus
de un ralo la arroj al piso y las piedras se desparramaron lejos
de su alcance.

112

- Dory, toca su cara con las piedras! -Gritaba Frey.

-No puedo! -Respondi ella. -No puedo pararme! Y
est lejos de mi alcance!
Felizmente el monstruo no continu atacndola, slo
saltaba con los brazos en alto dando estruendosos rugidos.
Entonces Doiy se arrastr hacia las piedras brillantes y cogi
una.
-La tengo! La tengo! -Grit.
-Trata de tocarlo, cuando te ataque!- Sugiri Frey.
El monstruo levant a Dory. Nuevamente la aprisionaba
contra su peludo cuerpo y ella logr tocar el cuerpo, tratando de
zafarse, pero no sucedi nada.
-No resulta, Frey! No le pas nada! -Grit enardecida. Entonces, estamos perdidos! -Respondi Frey. Corri al lado
de su esposa y espantaba al monstruo. Cuando ste quiso
morderla, ella puso la mano en la cara para protegerse y la
piedra brillante roz en el rostro lampio y de inmediato se
convirti en belish. Dory cay bruscamente al piso entre gritos
lastimeros.
-Ay! Maldita sea! Mis piernas!-Se quejaba jadeante. Al
ver la metamorfosis, Frey se abalanz sobre el otro animal con
el fin de ponerlo en contacto con la piedra brillante y al hacerlo
no le dio resultado. La bestia lo aprision sobre su pecho con
sus brazos peludos, como quien quiere romperle la espalda. Tcale la cara, Frey! -Grit Dory, desde el piso. -All es donde
funciona la transformacin.
Cuando la bestia se alistaba para arrojarlo al piso, Frey
hizo un esfuerzo para estirar la mano y tocarle la cara,
lamentablemente no lograba su cometido. Despus de varios
113

intentos, hizo un movimiento brusco y lleg a pasarle la piedra

brillante por el rostro y de inmediato qued transformado en un
enorme belish, Frey que estaba en lo alto cay bruscamente.
Los belish escaparon por el camino y se metieron entre la
espesura. Se acerc donde la esposa con mucho esfuerzo.
Ambos quedaron tendidos sobre el piso, agobiados.

EL RESCATE

1 notar la tardanza de los padres, el guardin del

tnel lo comunic a los dems hombrecillos,
quienes asombrados de su incursin organizaron
una expedicin de rescate. Dndole amenazas por
permitirles salir sin la persona indicada, era una imprudencia y
considerada como negligencia en el cumplimiento de sus
funciones. Salieron tres grupos de diez humpos, quienes se
dirigieron por los tres puntos cardinales: este, norte y sur,
guiados por expertos.
Mientras tanto, Dory y Frey continuaban caminando en busca
del tnel, sin resultados agradables. Rendidos una vez ms por
la fatiga del trajn y la inanicin cayeron al piso.
-No doy ms! -Jade Dory. -Creo que voy a morir!
-No, esposa ma, lo lograremos. -Respondi Frey. l tambin se
encontraba deshecho al igual que su esposa.

114

Se arrastraron al pie de un rbol alto, de ramas inmensas y

follaje coposo, su tronco viejo y engrosado les sirvi para
recostar la cabeza. Estaban moribundos, slo se cogieron de las
manos.
-Tengo sueo. -Clam Dory. -Hace mucho tiempo que no
dormimos, voy a dormir un momento.
-Es preciso, esposa ma. -Respondi Frey. -Duerme un rato que
yo har guardia.
-Gracias, esposo mo. -Dijo y de inmediato concilio el sueo.
No pas mucho tiempo, cuando Frey tena los ojos abiertos,
contemplaba todava el semblante de su compaera, not que
estaba plida y delgada. Se compadeci, sin poder hacer nada
por ella. La accin de la fatiga hizo que cerrara los ojos por
unos instantes y se qued dormido. No se sabe cunto tiempo.
Uno de las expediciones andaba por esos lugares, alguien se
percat de la presencia sospechosa de algo abultado. Ms fue la
intuicin que aseverar la presencia de algo.
-Miren! -Exclam. -Creo que son ellos! Se acercaron de prisa.
Grata fue la sorpresa. Eran ellos. Se hallaban entre las hierbas
crecidas y en medio de una infinidad de insectos, parecidos a
las abejas, pero sin alas, que cubran su
cuerpo entero.
-No puede ser! -Exclamaron los hombrecillos. -Cunto"
tiempo han estado aqu? Parecen estar muertos!
El sueo era tan profundo que no sentan las voces de los
rescatistas, menos el enjambre de insectos que andaban por
todo su cuerpo. Tal vez estaban inertes!
-Parece que los turis los han matado! -Gimote uno de ellos.
115

Es probable que estos insectos sean venenosos. Por ello los

humpos suponan que estuvieran muertos. Sin perder el tiempo
propusieron salvarlos, si en caso todava estuvieran vivos.
-Vamos a defecar, para que se retiren los turis. Sugiri el
otro.
Sin perder el tiempo se ubicaron a los costados de los
cuerpos y se quitaron los pantalones para defecar, no era fcil
hacerlo en presencia de los suyos, pero al fin lo hicieron. Con
una rama extendieron la pasta por todo lado. Los insectos,
atrados por el olor especial, se trasladaron hacia el pastelillo
mal oliente. Retiraron con las ramas a los pocos restantes que
no eran estimulados a pesar del inmenso hedor, quizs sus fosas
nasales estaban obstruidas. Se acercaron hacia los padres y les
cogieron el cuello para cerciorarse si estn vivos.
-S, tienen pulso! -Manifest.
Era un milagro. Despus de un tiempo indefinido, por la
crecida de las hierbas sobre los cuerpos y el ataque de los turis
podran suponer que se trataba de un largo tiempo que estaban
por all. De inmediato los trasladaron fuera del alcance de los
insectos asesinos, les movieron la cabeza y los hombros para
hacerlos reaccionar.
-Padre! Madre! -Gimoteaban entristecidos. -Estamos
aqu para llevarlos!
Al fin, sus prpados se movieron ligeramente para luego
abrir los ojos. Se sorprendieron muchsimo, por instantes
pensaban que estaban soando, pero al notar manos extraas a
las suyas que los sacudan no dudaron que los haban rescatado.
No podan moverse, estaban tan dbiles por efectos de la
inanicin.
-Son ustedes, hijos? -Pregunt Frey, atisbando y tratando
de levantarse.
116

-S padre! Somos nosotros! Respondieron los humpos,

con alivio.
-Gracias Dios mo! -Implor Dory. -Nos salvaron,
esposo mo!
-As es, madre. -Expres uno de ellos, mientras la
ayudaba
a levantarse.
-Estn bien? -Pregunt otro. - No sintieron si les pic
algo?
-No! Nada! - Respondieron. -Porqu? Qu paso?'
-No sabemos cunto tiempo estuvieron aqu, pero por la i
afinidad de los turis que los cubran, podemos decir que fue
mucho tiempo. -Coment uno de ellos. -Esos insectos son
venenosos, probablemente no se movieron, de lo contrario
hubiesen sido atacados y muertos al instante.
-Tanto tiempo perdidos, meaos mal que han sobrevivido.
Corrobor el otro, asombrado. -La jungla es muy peligrosa en
estos lugares.
-Es un milagro! Es un milagro! -Expresaba Dory,
cogindose del brazo de Frey.
-Tenemos mucha hambre, hijos -Manifest
desvanecindose. -No tendrn algo de comer?

Dory,

-Pronto, traigan frutes! -Inst uno de ellos.

De un salto corrieron por uno y otro lado. No tardaron
mucho y le ofrecieron unos frutos agradables, que devoraron
sin descansar.
-Dnde estaban esos frutos, que no los encontrarnos? Pregunt Frey.
117

-En los peascos, padre. -Respondieron. -Es difcil

ubicarlos en la espesura del monte. -Dijo otro. -Pero los
expertos conocen los secretos.
-Al hallar uno, -Cont Dory, -lo cog, tentada por su
colorido y su aroma, ms cuando lo com me envenen,
felizmente el gua me salv dndome de beber el zumo de otra
planta.
-Felizmente estaban acompaados de algn exporte).
-Manifest un humpo. -De lo contrario, ya hubiesen muerto.
-Ni crean, el gua no conoca nada de estos lugares.
Coment Frey. - fue nuestra imprudencia la que nos trajo hasta
aqu.
Saciado el hambre y repuestos, iniciaron la caminata de retorno
a casa y mientras lo hacan, los humpos, buscaban
explicaciones.
-Cmo llegaron a esta parte, padre? -Consult uno de ellos,
pretendiendo sancionar a los responsables.
-Fue nuestra curiosidad, -Respondi Frey, acertando a las
intenciones del intrigado. -Engaamos al guardin en
complicidad de uno de ustedes, que era nuestro gua.
-El pobre pag por su complicidad, transformndose en
belish. -Corrobor Dory. -Sin pensar llegamos al lugar de las
piedras brillantes y al tocarla se transform en esas aves y se
extravi en medio de ellas.
-El saba lo peligroso que era. -Repuso otro. -Fue
negligencia de su parte.
-l no tuvo la culpa. -Expres Frey. -Fui yo!, quien le
puso en la mano una piedra, al ver que a m no me pasaba nada.
118

-Aqu llevo otras ms. -Indic Dory, mostrndolas a los

dems. -A nosotros no nos hace nada.
-No lo hagas, madre!
completamente peligroso!

-Exclamaron

todos.

-Es

-Djalas aqu! -Seal otro, casi como ordenando.

Si no fuesen sus padres, stos habran sido ajusticiados
como insensatos.
-No vayamos a tener otro incidente. -Replic.
-Es preciso llevar evidencias! -Repuso Frey,
impositivamente. -Gracias a estas piedras estamos vivos.
Porque al buscar el tnel gritbamos para que ustedes nos oigan
y nos ayuden. Poco despus nos cruzamos con unos monstruos
y nos atacaron y al frotar sus rostros con las piedras quedaron
convertidos en belish.
Los comentarios de Frey haban pasmado a los
pobrecillos, quienes escuchaban muy atentos y asustados, y sin
poder explicarse cmo haban sobrevivido a tanto peligro.
-Qu imprudentes fueron padres! -Expresaron. -Esos
monstruos son tan salvajes que devoran a las personas,
felizmente salieron con vida.
-No se grita en esta zona padre! -Seal otro. -Ellos se
enfurecen con los ruidos o gritos. Mientras no hay ruido, todo
esta en calina
-Hasta el Pashito, que me haba encontrado, qued
convertido en belish, -Manifest Dory. -El otro, huy
despavorido al ver que los monstruos nos atacaban. El
pobrecillo no saba qu hacer para callarme, slo haca
movimientos con las manos y alaridos para impedirlo, ms
nosotros, sin tomarlo en cuenta, seguamos gritando.
119

Cunto habran caminado que, por prestar atencin al

dilogo, no se dieron cuenta que ya estaban trente a la boca del
tnel.
-Al fin, el bendito tnel. -Reprimi Dory al verlo, como si
le echara la culpa de las peripecias que pasaron.
-Felizmente estamos con vida todava, esposa ma
Contravino Frey. -Sabe Dios, qu nos hubiese pasado.
-No se preocupen padres. -Manifest uno de ellos. -Pronto
estaremos arreglando todo esto.
Intrigados por esas palabras, Dory y Frey se miraron
mutuamente. Por sus cabezas giraban muchas abejitas con
curiosidad impetuosa.
BUSCANDO ALIADOS

on Walarh haba dado resultado, brindndole

confianza recibieron recprocamente su atencin,
hasta en lo indebido. La idea era genial, de tener
alguien como esclavo, no!, creo que es incorrecto el
trmino, gua, mejor, orientador, tal vez, aliado, slo un
aliado les brindara informacin correcta para llegar al xito,
porque era parte del mismo objetivo. Necesitaban un
acompaante para que los oriente y gue por todo ese mundo
subterrneo y encontrar una salida hacia lo esperado. Entonces,
Frey decidi invitar a un humpo, al ms joven, insensato, pero
sagaz.
Ahora, cmo hallar al personaje con esas caractersticas.
Tal vez sea difcil de encontrarlo. No hay cosa mal hecha sin
haberla intentado, tenan que hacerlo, cueste lo que cueste.
Sali a caminar en compaa de su amada Dory, traspasaron el
120

tnel con esperanza de hallar lo preciado. Se dirigieron a la

ciudadela de los humpos. En su interior todos estaban ocupados
en sus quehaceres, slo atinaron a saludar y felicitar a los
laboriosos hombrecillos. Recorrieron por todos lados, con los
ojos bien abiertos, escudriando por las caractersticas
personales deseadas. Volteando hacia la izquierda sus ojos se
posaron en un jovenzuelo que trajinaba muy campante, como si
nada tuviera qu hacer. Salud con frescura a los visitantes y
pas de largo sin detenerse. Frey lo observ, por cierto era un
muchacho efebo, diferente al resto, tuvo la sensacin de que
fuera el indicado. Una intuicin felina lo impuls a dirigirle la
palabra.
-Hey!, muchacho! -Manifest, exasperado.
El jovenzuelo hizo caso omiso, continu caminando
orondo. Esa exactitud le permiti descifrar conclusiones
certeras como para obtener resultados agradables e insisti.
Hijo!... A ti, te hablando!
El muchacho volte la cara y sonri a caa dura. Si,
padre! Respondi holgadamente, parece que algo, verdad?
-S! Claro que s! -Afirm Frey. No sabia todava cmo
mostrarle su inquietud, entonces decidi slo invitarlo a
dialogar podemos conversar?
-Pues, claro! 'Respondi lleno de nfulas
-Acompame, caminemos un poco, -Lo invit a san de
habitaciones. -Es preciso conocernos mucho ms.
Insinuaba darle confianza ponindole la mano sobre el
hombro, como hace iodo padre a un hijo animado. El engullido
quiso retirarse a un lado. Frey no lo permiti y- aprision la
mano cogindolo con mayor templanza.

121

-No tengas miedo! Replic amigablemente. -Soy tu

padre y debes mostrar mayor confianza.
-S, peto nunca hiciste esto con nadie. Increpe
groseramente.
-Bueno, siempre hay un inicio, verdad? -Repuso
pacientemente. -Por qu no vamos a mi casona a tomar un
refresco? Adems quiero que me ayudes en algo.
-Cmo qu? -Consult muy alent, -si es trabajo en
madera no podr hacerlo, porque no s nada de esas cosas.
-No te preocupes, -respondi Frey, -slo se trata de
arreglar el jardn.
-Entonces llamar al jardinero, l es experto en esas cosas
-Indic, siempre esquivo.
-T lo hars! -Orden Frey, cambiando el tono de voz
ms agudo.
No saba cmo domar al muchacho, pareca que estaba
perdiendo la paciencia, pero estaba seguro de que l era el
personaje que requera. Al llegar al patio lo invit a sentarse un
momento en la terraza, mientras Dory ingres a la cocina a traer
algo de beber. No tard mucho y en breves minutos alcanz una
pcima para cada uno, brindaron juntos.
-Salud! -Manifest Frey, ms tranquilo.
El muchacho hizo una venia y bebi a prisa y se levant
impaciente.
-Qu hay que hacer, padre? -Inquirid-La verdad, es que no hay nada que hacer. Solo te invit
para dialogar un poco. No tenemos a nadie a quien consultar
algo que nos es necesario saber. -Comunic Frey.-Estoy seguro

122

que t vas a ayudarnos en algo, porque tienes una rrente

brillante y una habilidad envidiable.
-Bien, padre, qu deseas saber? -Pregunt.
-Hace un tiempo visit a las mujeres y me llevaron donde
mam Dresh, quien nos impresion en demasa. Sabes de quin
estoy hablando, verdad?
-Si padre! S lo s! -Respondi impetuoso. -Es mam
Dresh!
-Las mujeres me dijeron que haba una persona similar en
esta ciudadela y no lo conozco an.
-Y quieres ir para all, verdad? -Dijo, cortndole la idea.
De inmediato sac conclusiones de sus intenciones.
-Efectivamente, -respondi. -Por qu crees que no me
han llevado an?
-No es el momento padre! Falta poco para que vayamos
lodos. -Indic el joven.
-Dnde vive'? -Consult. -Puedes decirme, dnde queda
su casa?
-Claro! -Dijo rpidamente. -Est al este de nuestra
ciudadela, pero, no le agrada que lo molesten en cualquier
momento. Slo tenemos oportunidad de estar con l una vez
al...
Se call un momento e hizo un ademn de pensar. Le
ingres la duda. No saba el por qu queran saber lo que ellos
saban. No lograra saber si no preguntaba a los interesados.
Entonces opt por expresarle:
No es preciso revelarle todo padre. Los indicados lo
harn con mayor informacin.
123

Creo que no es delito informarme, verdad'?

- Pero, padre, no crees que fuimos varias veces, en otras

ocasiones?, acaso lo olvidaste? - Pregunt el joven.
Era el momento de revelar el secreto al jovenzuelo, as
como lo hizo con Walarh, tal vez logre entender lo sucedido.
Con intentar no perda nada.
-En verdad, hijo, -dijo, -aquella vez cuando estuve fuera
de la ciudadela y nos atacaron unos gigantes, recuerdas? All
perd la memoria. No recuerdo totalmente nuestras vivencias.
Por eso quiero que nos ayudes.
Tena la certeza de que lo entendera. Escuchaba
asombrado la explicacin del padre. Aun no tan conforme con
lo expresado, acept.
-Esta bien, padre! -Dijo. El tono de sus palabras era de
conformismo, pareca que no se tragaba toda la mentira.
-Gracias, hijo! -Manifest Frey, tomndole el hombro
otra vez. -Sabes! Quiero darte un nombre especial!
-Un nombre? - Consult anonadado. -Qu es eso?
-Un nombre es...! -Expres Frey, girando la frente hacia
el firmamento y llevando el dedo ndice a la sien, como hacen
los pensadores. -Es una palabra que sirve para identificar a
alguien, y nadie ms se llama as. Si te llamamos por ese
nombre, t responders.
-Cul sera mi nombre, padre? -Pregunt con inquietud.
-T te llamars Wayapa. Expres Frey.
-Yo Wayapa! Wayapa! -Repiti varias veces, an sin
comprenderlo.
-S, hijo!, t te llamars Wayapa -Recalc Frey. -Eso
significa Joven alegre.
124

-Qu bien! -Manifest contento. -Yo soy Wayapa, un

Joven alegre.
-Oye, Wayapa! -Dijo nuevamente. -Sigamos dialogando.
Dime... quin es el anciano de que hablamos?
-Es pap Cresh. -Respondi, con mayor confianza. -As le
decimos por ser el padre del padre de nuestro padre.
-Por qu hay un solo papa Cresh? -Consult Frey.
-Porque slo uno puede llegar a ser pap Cresh.
-Respondi, tratando de explicar, aunque no con precisin.
-Y, el resto?, qu pas con el resto?
-Nadie llega a ser anciano, todos mueren antes. -Dijo con
exactitud. - Es la ley de la vida.
- Si muere ste! Qu pasa? -Repregunt Frey intrigado
todava.
-Alguien tomar su lugar, el ms anciano de la ciudadela.
Confirm Wayapa, as de fcil.
Frey entendi que la persona de ms edad tomaba la
posta, por ser el ms experimentado, lleno de conocimientos
para orientar a los dems.
Sin ms que decir se despidieron, no sin antes invitarle a
que regrese cuando lo desee. El jovenzuelo sala de la casa
haciendo movimientos de pedantera.
Al verlo, Frey sonri moviendo la cabeza. Complacido al
haber conocido un joven rebelde e impetuoso. Especialmente
por lograr obtener informaciones sobre pap Cresh.

125

EL ENCUENTRO CON PAPA CRESH

L

as esperanzas latan presurosas en sus corazones. La aoranza

de estar entre los suyos se acrecentaba ms y ms, no importaba
si fuese por un momento, bastaba con verlos y decirles que
estaban bien, que no se preocupasen por ellos, slo eso. A veces
les pas por la cabeza el imponer autoridad para ordenar su
requerimiento, pero no era asertivo con aquellos que muy bien
los haban tratado y convivan de lo mejor. Entonces, esperaron
una nueva ocasin para atravesar el tnel de separacin.
Pensaron muchas veces sobre la forma de convencer a estas
criaturas, pero hasta el momento no haban logrado su
cometido. Qu afn de ellos el retenerlos, ni siquiera saban de
dnde provenan, pero estaban delante de ellos, impidindoles
estar junto a su familia y en su mundo real.
Haba una gran esperanza, tal vez la ltima. No tena que
fallar esta vez. Tenan que buscar la estrategia pertinente para
ejecutarla. Quiz no era imprescindible darle tanta importancia,
slo esperar que se den las cosas, sin forzarlas. Pero, era
necesario, recurrir a la ciencia viviente para solicitarle ayuda.
Entonces, decidieron visitar a Pap Cresh y dialogar con l.
-Vamos donde pap Cresh! -Dijo Frey, sonriendo a la
esposa. -Estoy seguro que l nos ayudar.
-S, esposo amado! -Acept Dory.
- Lo haremos sigilosamente, sin decir nada a nadie y en lo
posible sin que se den cuenta. -Adverta Frey. - Si alguien nos
lo impide le diremos que slo estamos explorando.
La pareja camin hacia el horizonte deseado. Para suerte
no haba ningn humpo por la zona, lo que les incit a alargar
los pasos y avanzar ms rpido, antes que alguien los viera o
impidiera. Pareciera que esta vez la suerte estaba de su parte.
126

Las llanuras espaciosas eran atravesadas por los caminantes

impetuosos, iban por un sendero desconocido, con la seguridad
de encontrarse con ese alguien, en especial. En la cima
voltearon la mirada y no vieron ningn alma. Sin duda, los
humpos estaban conspirando el exilio. Nadie lo sabe.
Continuaron caminando, bajaban al llano y a lo lejos vieron una
casucha bajo un rbol frondoso, se exaltaron mucho ms y
corrieron.
Cuando faltaban como doscientos metros para estar en la
casa, alguien sali y dio unos pasos a su encuentro, se trataba
de un humpo de mayor edad que el resto, no tena vellos en la
cara, pero s un semblante amigable hacindolo notar en la
sonrisa del rostro arrugado, del personaje incgnito.
-Buenos momentos! -Salud el humpo, recostado en un
palo alto que le serva de callado. -Qu agradable es verlos por
aqu! Bienvenidos sean ustedes!
Las palabras afables que brotaban de la cavidad dentada
de la eminencia, los constern de gran manera, tal vez Wayapa
les haba informado lo contrario; que se enojara si lo
molestasen en otros momentos que no sean el indicado.
-Es usted pap Cresh? -Pregunt Frey, con tono
amigable. -Buscamos a pap Cresh!
-Es usted la persona que buscamos! -Corrobor Dory. Puede darnos referencias sobre l?
Al escucharlos, el anciano qued absorto. Sus miradas
tiernas del inicio se transformaron en cejas fruncidas,
inspirando desconfianza en sus interlocutores. Sus ojos los
recorrieron inquietamente desde la cabeza hasta los pies. La
duda imper de inmediato. Las preguntas precipitadas indicaron
la no anuencia del receptor.

127

Estoy seguro que piensa que est con personas extraas y

no con aquellas que anteriormente frecuentaba, pens Frey.
Tena que hacer algo para defenderse, en caso haya
peligro.
-S!... Soy yo! -Manifest, con tono de voz grave. -Pero,
pasen por favor.
Hacindoles reverencias gir ciento ochenta grados y se
dirigi hacia adentro. Tras l, segua la pareja sin decir palabras.
Slo esperando el momento para entablar el dilogo. Llegando
al patio los invit a que tomasen asiento, indicndoles dnde
estaban los bancos de madera que haba alrededor.
-Esprenme un momento! -expres, y de inmediato
ingres a la habitacin.
Dory y Frey sintieron que algo raro estaba sucediendo en
la cabeza del pobre anciano. No se notaba la confianza del
inicio. Tenan que guardar la calma si deseaban obtener lo
deseado. Entonces se quedaron callados. En su pensamiento
intuan algo no descifrado an.
-Seamos prudentes al dirigirnos al anciano. -Pidi Frey a
su esposa, rompiendo el silencio, -creo que le dimos razones
para que se diera cuenta que somos intrusos.
-Es cierto, -respondi Dory, -debamos haber iniciado
nuestro saludo como si lo conociramos y no preguntar por si l
era pap Cresh.
El chirriar de la puerta les hizo voltear las miradas hacia el
interior de la casa. El anciano sali con una escopeta en mano.
Se le notaba que tena todas las ganas de enfrentar a los
entrometidos.
Dando unos pasos al frente apunt el arma contra los
intrusos y dijo:
128

-Quines son ustedes? Son unos impostores!

Seguramente quieren hacerme dao en mi soledad!
Expliqense!
-"No!, pap Cresh! -Respondi Dory, asustada y
temblorosa.
-Somos nosotros! Los padres de los humpos! -Expres
Frey.
-Venimos en son de paz y a dialogar con usted.
La expresin temblorosa de la pareja confundi al
anciano. No parecan bribones como para hacer algn dao. De
todas maneras, la duda se impona antes que cualquier situacin
de paz. Tena que tener cierta precaucin, poda ser una trama
de los embusteros.
-Si es cierto lo que dicen, por qu no vinieron en el
momento indicado y en compaa de los hijos'? -Grit,
aturdido. -Deseamos dialogar en privado con usted. -Respondi
Frey. -Por favor escchenos! Luego nos iremos!
-S, pap Cresh! Es cierto lo que decimos! Contribuy
Dory. -Slo queremos que nos ayude a resolver unos
problemas.
-Est bien! Est bien! -Manifest el anciano, ms
tranquilo. -Disculpen por la desconfianza. -Baj el arma y la
puso en el piso cerca a la puerta.
Al lado haba una mesa descolorida y roda por el pasar de
los tiempos y fueron invitados para sentarse alrededor de ella.
Con ms calma se miraron unos a otros por unos instantes, sin
atreverse, ninguno, a iniciar la pltica.
-Pap Cresh! -Dijo Frey, rompiendo el silencio, pero an
nervioso. - Queremos decirle toda la verdad. Estoy seguro que
se percat desde un inicio que somos unos entrometidos y eso
es verdad.
129

-Entonces! -Grit el anciano, ponindose nuevamente al

acecho.
-Espere! Por favor! -Dijo Frey rpidamente, tratando de
impedir que se ponga en pie. -Hay una confusin que se ha
dado y nadie quiere aceptarlo. Nuestros hijos no desean
escucharnos para saber la verdad. Slo se han empeado en
decirnos que los estamos haciendo sufrir por alguna causa, que
ni siquiera nosotros lo entendemos. No tenemos otra alternativa
que aceptar sus anhelos para ahorrarles el dolor.
-Por eso venimos donde usted! -Corrobor Dory. -Para
que nos ayude a hacerles comprender. Slo queremos vivir en
nuestro mundo y estar en contacto con nuestros familiares.
-Estn mal tratados? -Pregunt el anciano, con
templanza. -Creo que no estn a gusto aqu! No es as? Por
eso es la queja!
-Claro que no, pap Cresh! -Respondi Frey. -Estamos
considerados como los dioses, por ello nos quedamos, porque
no hay otro lugar en el mundo en que pueda haber una
convivencia como sta. Estamos a gusto de ser parte de ustedes,
pero, no todo es eso.
Tambin nosotros tenemos otros familiares en el otro
mundo, aunque de convivencia incipiente, lleno de maldad y sin
misericordia, pero es lo nuestro y queremos saber algo de ellos.
-Indic Dory. -No sabemos qu ha pasado con ellos.
El anciano no dejaba de extraarse al escuchar la peticin,
creo que no entenda lo que le anunciaban, y deseando ponerse
al da de lo ocurrido solicit:
-No entiendo nada. Nadie se atrevi a contarme esta
situacin. Tal vez sea porque no la tomaron con relevancia. Por
favor, pueden explicarme lo ocurrido?

130

Dory y Frey narraron lo sucedido, lodo poi cst.n < mi

ellos y el anhelo que sentan para retornar a su mundo l'm
supuesto, sin herir sentimientos de los supuestos lujos.
Aiuedid.i que escuchaba el relato, el anciano iba entendiendo el
equi voi o de los suyos y lo endiosados que los tenan a Dory y
Frey. Entonce., levantndose dijo:
-Son ustedes una flecha lanzada ai unsono que atraviesa
toda forma, todo sonido y todo color y como tal, sigan la senda
que dictan sus corazones. No los detenga la sed, el fro, el calor,
ni an la decrepitud. No los detenga la vida ni la muerte, menos
el mundo desconocido, ni su miseria ni su riqueza, ni una raza
an inconsciente, ni la fuerza ms potente. Avancen! Corran!
Vuelen' Rompan esquemas! Traspasen todas las fronteras
hasta llegar, como el agua a la inmensidad del mar. el xtasis
absoluto. LA LIBERTAD!
Dory y Frey quedaron anonadados al escuchar la
sapiencia de pap Cresh, an no entendiendo sus trminos se
llenaban de emociones inmensurables, sobre todo de esperanzas
inslitas. En sus mentes pasaba si solicitar su retorno o
quedarse para siempre, slo estaban encandilados con las
expresiones del sabio.
-Gracias pap Cresh! -Dijo finalmente. -Haremos lo que
nuestros corazones decidan!
-Vayan en paz! -Manifest el anciano, con tono de
consuelo. -Por parte de los mos, tendrn que comprender y no
estar envueltos en el manto de la mentira, y sabrn aceptar lo
que decidan ustedes.
Ambos hicieron una venia de agradecimiento Se
despidieron con elocuencia y se retiraron resignados.

131

EL RETORNO
D

ory y Frey tenan un inmenso deseo de visitar a sus congneres,

aunque sea por unos instantes. No porque no se haban
acostumbrado a la nueva vida, sino, por el simple hecho de
conocer las consecuencias del ataque familiar.
-Esposa ma! -Dijo Frey, mostrndose resuelto. -Quiero
manifestarte algo. Lo que debiramos haber hecho desde un
inicio.
-De qu se trata, esposo mo? -Consult Dory, mirndolo
intrigada.
-Vamos a decirles toda la verdad! -Manifest. -Sin ceder
a sus lamentaciones, ni a sus llantos. Aprenderemos a dominar
nuestros sentimientos, no cayendo en susceptibilidades.
-S! Es cierto! -Retribuy la esposa. -La primera vez nos
compadecimos de ellos, y como consecuencia de esas
debilidades estamos hasta hoy, sin ver a nuestra familia. Ni
siquiera sabemos qu ocurri con nuestra madre y hermanos
despus del ataque de nuestro pueblo.
-Estoy perdiendo la paciencia con ellos! -Confes Frey.
-No es para tanto, esposo mo! -Lo contradijo.
-Tratmoslos con afecto, pero a la vez con templanza. Eso, sin
perder la paciencia.
-Est bien! Est bien! -Acept a regaadientes. -Pero lo
liaremos, pase lo que pase.
Sus palabras indicaban coraje y decisin. Por suerte
Wayapa estaba cerca. Sin esperar ms lo llamaron.
-Oye Wayapa! -Dijo Frey.-Nos urge hablar con todos
ustedes, y este mismo instante.
132

-Si padre! -Respondi. -Visiblemente tienes algo

importante que decirnos, verdad?
-Asi es, hijo. - Repuso. -Ve y comuncales que deben
reunirse en este patio.
Waapa acept, hizo una venia y apresur los pasos dirigindose
hacia el tnel.
Los humpos, no se hicieron esperar, dejando sus que
hacere se acercaron al patio de los padres. Se sentaron alrededor
esperaron con calma la noticia. Al ver aglomerados a los
concurrentes Frey camin al frente.
-Hijos! -Dijo Frey, asertivo. -Es preciso que vuelva a
manifestales la verdad sobre nosotros. Estoy seguro que
tambin ustedes se habrn dado cuenta, de que somos unos
impostores. No somos sus padres! Somos extraos! Sin
embargo hicimos bonita familia, convivimos armoniosamente
con ustedes y en su mundo.
Las palabras de Frey impresionaron a algunos, quiz a los
ms ingenuos. Mientras que otros acongojados, aceptaron el
error, confirmado sus intuiciones.
-Espero que no haya resentimientos, amigos. -Continu.
-Hemos aprendido lo grande que son ustedes y espero que
continen siendo as. No queremos perder esa amistad, ms al
contrario, queremos slo visitar a nuestra familia anterior,
porque ahora, ustedes son parte de esa familia. Nos
comprometemos a volver en breve. Seamos razonables y
dennos la oportunidad de ir a verlos. Los humpos haban
inclinado la cabeza hacia el sucio embargados de nostalgia. No
decan nada; de seguro que si supieran llorar, lo estaran
haciendo a mares. Esas miradas hacan suponer que la noticia
les haba cado como un baldazo de agua y no saban qu hacer.
-Y, nuestros padres! -Dijo alguien con tono lastimero.
133

Levantaron las miradas hacia el locutor, como esos robots

programados que los nios ven a travs de la nueva tecnologa.
-No es preciso que nuestros padres desaparezcan! -Murmur
otro.
Todos se miraban unos a otros frente a la incgnita.
Esperando alguna explicacin.
-Es probable que sus padres se hayan calcinado con los
intensos rayos solares de nuestro mundo. -Explic Frey. -Las
personas en nuestro mundo estamos acostumbrados a vivir con
esos rayos de fuego, claro!, para ustedes son muy fuertes y no
lo soportan, entonces se calcinaron hasta volverse cenizas. Por
eso optaron, el no hacer visitas en momentos no indicados y eso
es prudente.
Al escuchar la explicacin quedaron muy consternados.
No saban de qu se trataba, si nunca haban asomado en un da
soleado de nuestro mundo, era una teora vaga.
-Estamos sumamente agradecidos por la convivencia que
practicaron con nosotros! -Contribuy Dory. -Nunca percibimos
jams la gran capacidad de coexistencia en un pueblo sobre la
tierra, como la practican ustedes. Slo escuchamos decir a los
religiosos que en el paraso viviremos as, como viven ustedes.
Eso es maravilloso! No olvidaremos jams lo bueno que son
ustedes.
-Ahora, djennos ir! -Inst Frey.
Cogi de la mano a su esposa y caminaron en medio del
patio. Los humpos seguan tras ellos, enmudecidos. Atravesaron
la ciudadela de los hombres divisando el panorama de la
subterrnea, la morada de los pequeos amigos. Estos cogieron
sus armas diminutas y se ubicaron estratgicamente en caso
hubiera cualquier ataque.

134

En el camino se orientaron bien, para no olvidar por

dnde quedaba el tnel de salida, en caso retornen y traten de
visitarlos nuevamente. La multitud ingres con precaucin al
tnel, antes de las tres. Delante iban los padres y tras ellos los
lderes, todos caminaban mudos. La puerta se abri como las
otras, sin dificultad, esta vez hacia fuera. Se percataron que la
puerta era nueva. En su interior era de madera, impregnada con
rocas en la parte exterior, pero, cmo lo hicieron? Y cundo'?
No se haban dado cuenta jams de su construccin. Un par de
ellos, los ms expertos, completamente armados, asomaron y
divisaron de un lado a otro, y al ver que no habia peligro
alguno, los invitaron a que salieran. Lo primero en que se
fijaron era la casa que haban construido
anteriormente.
-Y la casa? -Se pregunt Frey anonadado.- Dnde est
la casa que construimos?
-Tal vez nos equivocamos de salida! -Reprimi Dory. No padre! -Respondieron los lderes. -Existe slo esta salida y
no hay ms.
Divisaron a uno y otro lado, sin encontrar rasgos de la
vivienda. Despus de un rato de bsqueda de algn vestigio
aceptaron que estaban en el mismo lugar de antes. Las hierbas y
arbustos haban crecido mucho ms de lo esperado. Era un
cambio inmenso, como si hubieran pasado muchsimos aos.
-Es aqu! -Asinti Frey moviendo la cabeza una y otra vez. No se preocupen!
A pesar de que no se perciba la casa, slo un inmenso
montculo de tierra y pasto, Frey reconoci el lugar.

135

Despus de algunos minutos de extraeza convinieron los hijos

con sus padres.
-Hijos! -Dijo Frey serenamente. -Este ser el lugar do
encuentro. Vendremos aqu para vernos, antes de las tres, por
supuesto.
-Si, padre! -Respondi uno de los lderes. -De cuando en
cuando vendremos por aqu.
-Espero que as sea, hijos. -Repuso Frey.
-Adis! Adis padre! -Dijeron uno a uno y se retiraron
entristecidos.
Las rocas crujieron al cerrarse la puerta y la iluminacin
desapareci. Los esposos se abrazaron y se sentaron juntos.
Haban logrado retornar, era como una resurreccin.
Nuevamente estuvieron en nuestro mundo.
-Ahora empecemos de nuevo! -Indic Frey a la esposa.
-Con las experiencias que obtuvimos emprenderemos mejorar
la convivencia en nuestro pueblo.
-As es, Esposo mo! -Respondi Dory.
-Slo esperamos que nos entienda nuestra familia,
especialmente nuestros compoblanos. -Coment Frey. -Aunque
eso, va ser muy difcil.
-Si hemos pasado grandes obstculos, por qu no
podemos imponernos a pasar mayores pruebas? -Repuso Dory.
-En eso consiste el desarrollo del pensamiento y el xito
material que nos depara.
-Especialmente con personas que no quieren entender la
existencia de otros mundos y otras vivencias. -Concluy Frey.
Despus de muchas reflexiones, la aurora empez a dar su
claridad. El valle se divisaba no en su plenitud, una neblina
136

matutina, aunque tenue, no permita ver con luminosidad la

amplitud local El sol radiante empez a calentar el ambiente
fro que senta la pareja. En cada momento se daban cuenta de
que el pequeo valle haba sufrido cambios. Los terrenos de las
pampas estaban sembrados, los rboles haban crecido mucho
ms. Se haban construido ms casas en distintos lugares del
pueblo, todo en desorden. Entonces les hizo suponer que
habran transcurrido muchos aos.
No encontraron explicaciones y pasaron a olvidar lo
pasado, aunque por un breve tiempo. Se interesaron mucho por
saber de lo que habra ocurrido cuando fueron agredidos.
-Vamos a la casa de mi madre! -Expres Frey. -Debemos
enterarnos de lo que ocurri aquella vez.
-Espero que no haya malas noticias. -Contribuy Dory.
Caminaron por la extensa planicie y a medida que lo hacan,
sentan un debilitamiento en sus cuerpos, era como si les
faltaran fuerzas para sostenerse en pie. El deseo de saber de su
familia pudo ms y continuaron caminando con sumo esfuerzo.
Las calles estaban vacas, no transitaba ningn alma. Cuando
estaban como a cien metros de la casa materna, vieron a una
joven de dieciocho aos aproximadamente, que sala de la casa
y se acercaba hacia ellos. Pensaban que vena a darles la
bienvenida, pero se pas de largo sin emitir palabra ni saludo.
Frey intuy de que se trataba de algn familiar cercano. Lo
parecido a los rasgos familiares le impuls a hablarle.
-Oye nia! Vives en esta casa? -Pregunt con tono tic
ternura, como quien deseaba hacer amistad. Ella volte, de lo
tranquila que iba.
-S! -Respondi asombrada.
-Se encuentran tus padres? -Volvi a preguntar.

137

-No! -Respondi, secamente. -Ellos salieron temprano

para mis chacras.
-Tus tos? Tu abuela? -insisti esta vez, Dory. -Ellos s
deben estar!
-Tampoco. Nadie est en casa, slo yo. -Manifest.
La fmina de cabello largo y tez blanca le haca recordar a su
hermana Mim. Lo lamentable era que no los reconocan. Su
mirada perpleja les hizo suponer que no quera dialogar con
extraos.
-Tengo que irme! -Manifest. -Disculpen ustedes. -Los
ademanes de nia desconfiada eran como si deseara correr.
escucha: nosotros vivamos antes en esta casa, pero nos
ausentamos, porque nos fuimos muy lejos de aqu. Mis primos
son Ferd, Yoys y May ellos deben vivir todava por aqu. T
debes ser mi sobrina. Cmo es tu nombre?
-Soy Mar! -Respondi completamente asustada. No saba
si quedarse un poco ms o retirarse de inmediato para evitar
ms dilogos. Opt por quedarse y por ende a conversar. -No
tengo la menor idea de quienes son, porque mis padres nunca
nos hablaron de ustedes.
-Cmo se llama tu padre? -Consult Frey.
-Mi padre se llama Ferd. -Respondi.
-Entonces es l! El es mi primo! -Manifest Frey
emocionado. -Podemos entrar a la casa?
-Si ustedes desean. -Dijo ella con cierta desconfianza
todava. -Mis padres ya no tardan en llegar.
-Gracias! Muchas gracias hija! Agradeci Frey.
Abrieron el portn de madera, pero antes, contemplaron la
casa por fuera. Se haban deteriorado las paredes de adobe, se
138

vean gastadas, el tejado pasmado. El tronco del rbol se haba

engrosado y sus ramas se extendieron hacia el camino. Esas
caractersticas confirmaban an ms, que haban pasado
muchos aos sin que Frey ni Dory se dieran cuenta. Al traspasar
la puerta, el pasillo tambin haba sufrido cambios, ya no era
como el de aquella vez, lleno de flores, como a la madre le
gustaba tener, ahora slo tena grama crecida. En medio de gran
consternacin daban pasos lentos, viendo a uno y otro lado.
Llegaron al patio, se pararon por un instante. Sin decir palabra,
miraban de esquina a esquina, lo que era el patio hermoso ya no
quedaba nada, se haba reducido singularmente. Al lado de la
cocina haban construido otras habitaciones. Las bloquetas que
diseaban figuras geomtricas del piso, estaban gastadas y con
hoyos por todas partes.
En fin, todo haba cambiado.
Se sentaron sobre unas maderas que permanecan bajo el
rbol de la guinda como especie de bancas. Desde ah,
volvieron a recorrer las miradas. Al poco rato lleg un varn
adulto, ambos se miraron de pies a cabeza sin decir palabra
alguna, sus rasgos fsicos hicieron que ambos dedujeran que se
trataban de personas con vnculo familiar. El recin llegado se
mostraba casi anciano, sin pelo, con un sin fin de arrugas en el
rostro, la joroba en la espalda era notoria. Mientras Frey se
mantena joven, apuesto, como si no hubieran pasado los aos
por l. De all que se desconocieran o dudaran en sus
pensamientos, pero las vibraciones de sus corazones les
impulsaron a verter palabras filiales.

139

-Primo Ferd! -DijoFrey.

-S- s! - Respondi tartamudeando. -Eres, eres t Frey?
-Somos nosotros! Tu primo Frey y su esposa!
-Respondi con algaraba.
Quiso correr a darle un abrazo, pero la mirada perpleja del
primo lo retuvo. Record de inmediato cmo haban
desaparecido en aquellos tiempos y, eso le daba una sensacin
terrible de lo que pudiera haberle sucedido.
-No puede ser! - Expres Ferd, aterrado. -Ustedes? Pero,
si se los haba tragado la tierra!
-S, primo! Somos nosotros! -Repiti nuevamente Frey. Volvimos! Ya te cuento luego, te pido que no nos tengas
miedo!
Ambos se abrazaron por un tiempo indeterminado, vertan
sollozos, palabras de nostalgia que no se podan escuchar bien,
pero de lo que s puedo afirmar es que se estaba produciendo un
milagro, el encuentro de dos seres de distinto tiempo. Sus
miradas penetraron su ser.
Al verlos as, Dory navegaba en un sin fin de
imaginaciones, principalmente, cmo haban transcurrido tantos
aos en este mundo y slo algunas semanas en la ciudadela de
los humpos. Algn da lo sabra todo.
-Ferd. -Dijo Frey. -Podrs narrarnos lo ocurrido? Es el
motivo de nuestro retorno. Nuestra conciencia no nos dejaba
tranquilos, queramos saber el final del ataque. Verdad esposa
ma?
-Es as esposo mo. - Afirm ella.
-Vengan por aqu. -Los invit a sentarse bajo el rbol para
sentirse cmodos.

140

-Vamos, cuntanos! -Insisti Frey.

-Mientras ustedes corran al tnel, ellos corran tras
ustedes y al escuchar el rugir de las rocas para cerrarse,
quedaron perplejos por el sonido y por el movimiento de la
tierra. Al cerrarse por completo giraron hacia la casa y con
mayor rabia se dirigieron hacia ella, ingresaron a empellones,
recorrieron por todas las habitaciones, como quien buscaba algo
de inters, y saquearon todo lo que encontraron. Tu mam les
impeda con gritos enfurecidos y en medio de su locura cogi
una pala y golpe a una de las mujeres, quien cay mal herida.
Tal actitud enfureci a los invasores, arremetiendo contra ella.
La golpearon salvajemente hasta tenderla en el piso. Corrimos
tras ella y no respondan sus msculos. Estaba como muerta.
Una antorcha hizo su aparicin y corri al interior de la cocina
y en breves segundos se vea una llamarada que iluminaba toda
la casa interiormente. Cargamos el cuerpo de tu madre y
corrimos hacia fuera y antes de llegar a la puerta nos atajaron
un par de varones, con movimientos de amenazas. Dejamos el
cuerpo de tu mam y corrimos hacia una de las habitaciones,
por la ventana huimos hacia la oscuridad, tras nuestro corran
varias personas armadas. Nuestra contextura atltica nos hizo
volar por los aires y escapar de los enfurecidos enemigos. A lo
lejos dimos la vuelta y vimos una hoguera inmensa y alrededor
danzando los enardecidos paisanos mostrando su alegra y
complacencia.
- Que mueran los diablos! Que desaparezcan los hijos de
Satans! Se escuchaban los improperios.
-Mi madre? -Consult Frey, estupefacto. -Qu pas con
ella? Muri?
-Me parece que la quemaron dentro de la casa.
-Respondi. No supimos ms de ella.

141

-Y, ustedes? -Arremeti nuevamente Frey.

-Nosotros desaparecimos por un tiempo. -Respondi. -Al
retornar todo estaba en calma y no nos dijeron nada.
Preguntamos por nuestra madre y ellos desvan el dilogo.
Hasta hoy nos ven con recelo. Y, ahora con la presencia de
ustedes... Qu no habr!

142

NDICE
EL REGALO DE MI MADRE

VISITA DE LOS HUMPOS

18

UNA CONSTRUCCIN MAJESTUOSA

33

TOMA DE LA CASONA

39

UNA CASONA NUEVA PARA LOS PADRES

48

CONOCIENDO A LOS VERDADEROS PADRES

55

LAS FMINAS

63

BATALLA CON LOS ALADOS

72

MOMENTOS DE CONFRATERNIDAD FAMILIAR 81

UN MUNDO NUEVO

87

BUSCANDO ALIMENTOS

93

LA PRDIDADE WALARH

99

UN MONSTRUO ATACA

105

EL RESCATE

112

BUSCANDO ALIADOS

118

EL ENCUENTRO CON PAP CRESH

124

EL RETORNO

130

NDICE

142

143