Вы находитесь на странице: 1из 275

/

- LED /

,

.

www.lg.com

LSW200B
LSW200BG

LSW100B
LSW100BG

(32LE4***, 32LE5***,
32LE7***, 32LD4***,
32LD6***, 32LD7***,
32LD8***)

(37/42LE4***,
37/42/47LE5***,
37/42/47LE7***,
42/47LE8***, 37/42LD4***,
37/42/47LD6***,
42/47LD7***, 37/42LD8***,
42/47LX6***)

LSW400B
LSW400BG
DSW400B
DSW400BG

(55LE5***,
55LE7***,
55LE8***,
55LD6***,
55LX9***)

PSW400B PSW400BG
DSW400BG

PSW600B PSW600BG

(50PK5**, 50PK7***, 50PK9***, 50PX9***)

(60PK5**, 60PK7***, 60PK9***, 60PX9***)

LSW200BX
LSW200BXG

(47LX9***)


.
.
-, -
LED LG.
Wireless

LAN for

Broadband/DLNA
Media Box
AV1

AV2

COM

RGB

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

WIRELESS
CONTROL

HDMI 4

WIRELESS

OUT

(
32/37/42LD4***)

( 50/60PK950,
50/60PK950N,
50/60PK980, 50/60PK990,
50/60PX950N,
50/60PX980, 50/60PX990)

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface



HDMI Licensing LLC.

:
32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***,
32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**,
32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6*** .A-1

: 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***,
32/42/47LD7***, 32/37/42LD8*** .........................A-15
- LED-:
47/55LX9*** ..................................................A-27

: 42/47LE73** .........................A-36
: 50/60PK5**,
50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9*** .....................A-45


......................................1

.................................................................2
HDMI ..........3
HDMI DVI ..................4
SCART.....5
USB .......................................6
-...............6
RCA .........7
15-
D-sub ......................................................8
CI .................................9
..............................9

.............................................10

.......................................................11
..........12
PC ().............15
..........................................19

/

..........29
....................29
.....................................29
.......................................29
QUICK MENU ( ) .......30
31

............................................................33
. 38
........................39
............................43
.....................................................47
CI [ ] .. 48
..........................................49
/ .............51

.....................................................52
/ .............53
......................................................53
.......................................54
...............................55
INPUT LIST ( ) . 57

.........................................................58
DATA SERVICE ( ) .........59
MHP (MHP Service) ............................60
SIMPLINK..........................................................62
- ..................66
( ) ..67

NETCAST
...........................68
Netcast ...................................................70
YOUTUBE .........................................................71
AccuWeather .....................................................73
picasa ................................................................74

BLUETOOTH
BLUETOOTH ..................................76
BLUETOOTH .............................77
BLUETOOTH ..............................78
bluetooth ......................82
MY BLUETOOTH ..................83

BLUETOOTH ...........................84

BLUETOOTH ...........................85

3D-
3D ............................................86
3D- .............................86
3D- ......................87
3D- . 87
3D- ..................88


USB
USB .......................90
DLNA .................................................................92
..............................................96
......................................107
...............................................117
DivX ..................................126
..........................................127

................................................................128

EPG (
) ( )
EPG .....................130
.........................................130

/ ............................................130
8
................................................................131
132
..132
/ .....133
.134



(
) .........................135
PICTURE WIZARD ( )... 137
........................................138

............................................139
.....141

............................................143
.144
..........147
Trumotion ........................................................148
149
.......................................150

(ISM)........151
......................................152
. ..........................153



..................................................154
II ............................155
Pe - apaep
................................................................156
-
...........................................157
INFINITE SOUND .................157
............................................................158
, / 159
(
) ........................................160

...........................................161
..................162
(
) ..........................................................163

II

I/II
- ,
(
) .....................................164
- ,
NICAM (
) .....................................165
-
..............................................165
OSD ..166
..............................................167


...........................................169

/ ...170
..171

/

................................................172
POPMM .......................173
(
) ........................................174

.......................................................175
................................176


......................................................177
.................................................177
................................................178
TEKCT .........................................178
..............179


.....180
........180

............181
..........................................183
.....................184
- ..........................................................201
.. 202
..................209

, . -
, .
.
x2
EN
ER
GY
AV
MO
DE

SAVI
NG

,
AV

hi

ME

NU

TE

6m

8 tu

9 wxy

Q.V
IEW

-
Nero MediaHome
4 Essentials

UM

P
P
A
G
E

Q.M
EN

OK
BA

CK
GU

no

0
MA

/N

ef

FA RK
V

AR

3d

5 jk

LIS
T

CH

TV
RA /
D

rs

RA

HT

2 ab

7pq

DE TIO
MU LETE

LIG
INPU

1.,;@
4g

ID
E
EX
IT

IN
FO
AD
AP

P/*

(AAA)

3D-
( 42/47LX6***)


: 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***,
32/37/42/47/55LE75**, 32/37/42/47/55LE78**,
32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***

1
( 32LE4***,
32LE5***)

.
*

,
.

(M4 x 16)

,
()
.

.
,



.

( 32/37/42/47LE5***,
32/37/42/47LE75**,
32/37/42/47LE78**,
32/37/42/47LE79**,
42/47LX6***)

x8

()
( 32/37/42/47/55LE75**,
32/37/42/47/55LE78**,
32/37/42/47/55LE79**)

( 55LE5***,
55LE75**, 55LE78**,
55LE79**)

(
42/47/55LE8***)

(
32LE4***)

(
37/42LE4***)

x4

x4

x4

(M4 x 24) (M4 x 16)

(M4 x 22)

(M4 x 24)

x8
(M4 x 20)


, 1-2 .
.
.

x4

(
32/37/42LE4***)

x4
(M4x16)

(
.)



.

, .


(
.
.)

A-1

.
,
, .

. .

.
, , .
. .
.

32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**,
32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47LX6***

( 42/47LX6***)
,
,
3D-.
3D-
,
.

.
OK

A-2

MENU

INPUT

/
(

).

42/47/55LE8***

MENU
/

OK

INPUT

/
(
).

32/37/42LE4***
/
(
).

OK

MENU
INPUT
/

A-3

.
32/37/42LE4***,
32/37/42/47/55LE5***,
32/37/42/47/55LE75**,
32/37/42/47/55LE78**,
32/37/42/47/55LE79**,
42/47LX6***
42/47/55LE8***
13

14

14

6
6

6
11

15

11
7

7
1

A-4

13

8 9

10

11

12



HDMI
( HDMI IN 4) /
USB-

.
*A 10

RGB IN
.

LAN ()
AccuWeather,
Picasa, YouTube ..
-,
-
.

RS-232C
(&)


RS-232C.
.

10


-


.
.
.


AccuWeather,
Picasa, YouTube ..
-,
-
.

11

/
/
.

12

13

USB

USB.

14

PCMCIA
(

)
CI
PCMCIA. (
.)

15



.
"".), ( . 184
200
.

RGB/DVI

DTV( ).
Euro SCART (AV1)



SCART.

(Component)
/
.

HDMI/DVI IN
HDMI HDMI
IN. DVI ()
HDMI/DVI DVI-


,
.

M4 X 16
( 32/37/42/47LE5***,
32/37/42/47LE75**,
32/37/42/47LE78**,
32/37/42/47LE79**, 42/47LX6***)

M4 X 24
( 55LE5***,
55LE75**, 55LE78**,
55LE79**)

M4 X 20

M4 X 22

(
42/47/55LE8***)

( 32LE4***)

4

.

M4 X 16

M4 X 20

(
32/37/42/47/55LE5***,
32/37/42/47/55LE75**,
32/37/42/47/55LE78**,
32/37/42/47/55LE79**
42/47LX6***)

(
42/47/55LE8***)

.
, .
( , .)
, .

M4 X 24
( 37/42LE4***)

M4 X 16
(
32/37/42LE4***)

A-5

( 32LE4***, 32LE5***)


.

,
,
.
.

POOO
OPOO /


.

.

.

2
( )



, ,
.

B



. ,

.

A-6

BPAAAC


.


20 ,

.



.
cpoco ,
oo epeepyoc
.
H pao
ycaoe ycpoca aeo
, oo
yao, oy .
oooc ycpoca
papoa ,
peopa opeee ycpoca,
aoe . He ooe
ycpoco
.



,
.
*

.


.
.

Kensington Security System



,
.

,
"".
, .


, .

.
-

.

.


.

.

Kensington Security System,
.
Kensington
Security System, .

Kensington Security
System
,
Kensington Security System.

http://www.kensington.
com ( -
Kensington). Kensington

,

.


.
,
.


.
,
,
.

,

.

A-7



, , ..

.


.
,

.
,
,
.




.


10 .


,
.

.
,
,
,
. ,
, , ,
.

.
.
,
LG


,
:
-
,
VESA;
-
,
;
- .
10
10
10

10

10
10
10
10

10



LG.

,
VESA.
LG

.

A-8

VESA

(A * B)
32LE4***
200 * 100 M4
4
200 * 200 M6
37/42LE4***
4
200 * 100 M4
32LE5***
4
200 * 200 M6
37/42/47LE5***
4
400
*
400
M6
4
55LE5***
32LE75**, 32LE78**,32LE79** 200 * 100 M4
4
37/42/47LE75**, 37/42/47LE78**, 200 * 200 M6
4
37/42/47LE79**
55LE7***
400 * 400 M6
4
42/47LE8***
4
200 * 200 M6
55LE8***
4
400 * 400 M6
42/47LX6***
M6
4
200 * 200

( 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE75**,


32/37/42/47/55LE78**, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***)
.

LIGHT /
.

.(
.138)
ENERGY SAVING
(
)
AV MODE
M AV AV . ( .66)


INPUT
.( .57)

(POWER)

.

TV/RAD -, DTV .
MENU .

.( .31)
NetCast NetCast.
( .68)(AccuWeather, Picasa, YouTube ..)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( .30)

(// .
/ )
OK
.


, EPG

.
EXIT ()
.
GUIDE . ( .129)
INFO i .
AD -.
APP/* MHP (
).
( 32/37/42LE48**, 32/37/42/47/55LE58**,
32/37/42/47/55LE78**, 42/47/55LE88**)

A-9

.
0 9 .
]

() .
LIST .(.55)
Q.VIEW .


( ,
)
.

, .

Simplink.( .62)

@ -
,
Orange (
).

A-10

1

. .
''.
(.177)

SUBTITLE
.

RK ()
.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.
RATIO .
( .135)

.
+/-

DELETE
.
MUTE .
.
PAGE UP/
DOWN .
(
/)
SIMPLINK / SIMPLINK MY MEDIA
MY MEDIA ( ,
).


.
AAA 1,5 ,
.("" "", "" "")

.
.
,
.

A-11

( 42/47LX6***)

(POWER)

.
LIGHT /
.

.(
.138)
ENERGY SAVING
(
)
AV MODE
M AV AV . ( .66)


INPUT
.( .57)
TV/RAD -, DTV .
MENU .

.( .31)
NetCast NetCast.
( .68)(AccuWeather, Picasa, YouTube ..)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( .30)

(// .
/ )
OK
.


, EPG

.
EXIT ()
.
GUIDE . ( .129)
INFO i .
AD -.

A-12

APP/* MHP (
).
( 42/47LX68**)

() .
LIST .(.55)
Q.VIEW .

.
0 9 .


( ,
)
.
L/R SELECT 3D-. ( .
89)
, .

Simplink.( .62)
1

@ -
,
Orange (
).

1

. .
''.
(.177)

SUBTITLE
.

A-13

.
+/-

RK ()
.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.
3D 3D-. ( . 88)
DELETE
.
MUTE .
.
PAGE UP/
DOWN .
(
/)

SIMPLINK / SIMPLINK MY MEDIA


MY MEDIA ( ,
).

A-14


.
AAA 1,5 ,
.("" "", "" "")

.
.
,
.

, . -
, .

.
EN

ER

GY

AV

MO

SAVI
NG

DE

INPU

1.,;@

2 ab

4g

hi

7pq

ef

6m

8 tu

LIS
T

no

9 wxy

MA

NU

3d

5 jk

rs

ME

TV
RA /
D

RK
CH FAV
AR
RA /NUM
DE TIO
MU LETE
TE
P

Q.V
IEW

P
A
G
E

Q.M
EN

OK
BA

CK
GU

ID
E
EX
IT

IN
FO

-
Nero MediaHome
4 Essentials

AD
AP

(AAA)


(

.)

P/*

.
*

,
.

.
,



.

x8
(M4x20)


: 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***,
32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***

1
( 32/37/42LD4***,
32/37/42LD6***,
32/42LD7***,
32/37/42LD8***)

(
.)



.
,
.

A-15

.
,
, .

. .

.
, , .
. .
.

32/37/42/47/55LD6***

OK
MENU
INPUT

(

).

A-16

32/42/47LD7***

OK
MENU

INPUT

(

).

A-17


32/37/42LD8***
P

OK
MENU
INPUT





.
/

(
).

32/37/42LD4***

OK
MENU
INPUT
/

A-18

(
).

32/37/42LD4***

32/37/42LD4***

12

12

10



.
"".), ( . 184
200)
.

14

14

15

15

LAN ()
AccuWeather,
Picasa, YouTube ..
-,
-
.

-


.

.
.

RGB IN
.

(
32/37/42LD4***)


,

Media Box.

10

RS-232C
(&)


RS-232C.
.

11

RGB/DVI

DTV( ).

12

Euro SCART (AV1)





SCART.

13


(Component)
/
.

13

11
(
10
32/37/42LD4***)

13

HDMI/DVI IN
HDMI HDMI
IN. DVI ()
HDMI/DVI DVIHDMI.

14

15

USB

USB.
PCMCIA
(

)
CI
PCMCIA. (
.)

.
/
/
.

A-19


POOO
OPOO /


.

,
. ( ,

.)
, .

,
.


.
.


.

, .


pooo, .

4

.


. (
32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***)

A-20

,
pooo.
- , , .)


( 32/37/42LD4***,


.


20 ,

.

32/37/42LD6***, 32/42LD7***, 32/37/42LD8***)



.

,
,
.
.

( )

KH
H
HTH


.

.

.

BPAAAC

B



. ,

.

A-21


.

.

Kensington Security System,
.
Kensington
Security System, .

Kensington Security
System
,
Kensington Security System.

http://www.kensington.
com ( -
Kensington). Kensington

,

.





.
cpoco ,
oo ep eepyoc .
H pao
ycaoe ycpoca aeo
, oo
yao, oy .
oooc ycpoca
papoa , peopa
opeee ycpoca, aoe
. He ooe
ycpoco .



,
.
*

.


.
.

Kensington Security System



,
.

,
"".
, .


, .

.
-

.

.


.
,

.


.
,
,
.

,

.

A-22


, , ..

.

.
,

.
,
, .




.


10


, .

.
,
, ,
.
, , , ,
.

.
. ,

LG

,
:
- ,
VESA;
- ,

;
- .
10 cm
10 cm

10 cm
10 cm
10 cm

10 cm

10 cm

10 cm
10 cm



LG.

,
VESA.
LG

.

32LD4***
37/42LD4***
32LD6***
37/42/47LD6***
55LD6***
32LD7***
42/47LD7***
32LD8***
37/42LD8***

VESA

(A * B)
4
200 * 100 M4
200 * 200 M6
4
200 * 100 M4
4
200 * 200 M6
4
400 * 400 M6
4
4
200 * 100 M4
200 * 200 M6
4
4
200 * 100 M4
200 * 200 M6
4

A-23

(POWER)

.
ENERGY
SAVING .( .138)
(
)
AV MODE
M AV
AV . ( .66)
INPUT
.( .57)
TV/RAD -, DTV .
MENU .

.( .31)
NetCast NetCast. (
.68) (AccuWeather, Picasa, YouTube ..)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( .30)

(// .
/ )
OK
.


, EPG

.
EXIT ()
.
GUIDE . ( .129)
INFO i .
AD -.

A-24

APP/* MHP (
). ( 32/37/42LD48**,
32/37/42/47/55LD68**, 32/42/47LD78**, 32/37/42LD88**)

()
LIST . ( .55)
Q.VIEW .

.
0 9 .


( ,
)
.

, .

Simplink.(.62)

@ -
,
Orange (
).

1

.
. ''.
(.177)

SUBTITLE
.

A-25

.
+/-

RK ()
.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.
RATIO .(.135)
DELETE
.
MUTE .
.
PAGE UP/DOWN
( / .
)

SIMPLINK / MY SIMPLINK MY MEDIA


MEDIA ( ,
).

A-26


.
AAA 1,5 ,
.("" "", "" "")

.
.
,
.

, . -
, .
.

x2

(AAA)

3D-

- LED-:
47/55LX9***

.
*

,
.

.

.

x4

M4x12

.
,


.

-
Nero MediaHome
4 Essentials

x4

M4x22

(

.)

x2

, AV

(
.)



.

, .

A-27

,
,
.
.
.

.
, , .
. .
.

OK
MENU

POWER

,
,
3D-.
3D- ,

.



.

/
(
).

A-28

1
14
2

6
6

11
7

7
1

8 9

10

11


HDMI
( HDMI IN 4) / USB
.
*A 10

13

12



.
. ( . 184
200)
.

AccuWeather, Picasa,
YouTube . .
-,
-
.

-


.
.
.

RGB/DVI

DTV( )

Euro SCART (AV1)




SCART.

(Component)
/
.

HDMI/DVI IN
HDMI HDMI IN.
DVI ()
HDMI/DVI DVI-HDMI.

RGB IN
.

RS-232C
(&)

RS-232C.

10


AccuWeather, Picasa,
YouTube ..

11

/
/
.

12

13

USB

USB.

14

PCMCIA
(
)
CI
PCMCIA CARD SLOT.
( .)

A-29


.

,
. ( ,

.)
, .

,
.

POOO
OPOO /

.


.

.

2

.



, ,
.

M4 X 22

4

.

M4 X 12

A-30

BPAAAC


.


20 ,

.


KENSINGTON



.
cpoco ,
oo epeepyoc
.
H pao
ycaoe ycpoca aeo
, oo
yao, oy .
oooc ycpoca
papoa , peopa
opeee ycpoca, aoe
. He ooe
ycpoco .


, .

.

.

Kensington Security System,
.
Kensington
Security System, .

Kensington Security
System
,
Kensington Security System.
.
http://www.kensington.com (
Kensington). Kensington

,

.

Kensington Security System


,
.
,

.
,
.


, .
.
-

.

.



, .
( , .)
*

.


.
.


.
,
.


.
,
,
.
,

.

A-31



, , ..

.


.
,

.
,
,
.


,
.


.
,
,
,
. ,
, , ,
.

.
.
,
LG


,
:
-
,
VESA;
-
,
;
-
.


10

10
10

10
10

10
10

10
10

10



LG.

,
VESA.
LG

.

A-32

47LX9***
55LX9***

VESA
(A * B)
200 * 200 M6
4
4
400 * 400 M6

LIGHT /
.

.( . 138)
AV

AV-. ( . 66)


. ( . 57)
/RAD -, DTV .

.
(POWER)

.

MENU .

.( . 31)
NetCast
. ( . 68) (AccuWeather, Picasa,
YouTube . .)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( . 30)

(// .
/ )

OK
.

BACK
, EPG
.
EXIT
.
GUIDE . ( . 129)
INFO i .
AD -.
APP/* MHP. (
) ( 47/55LX98**)

A-33

.
0 9 .
]

()
LIST . ( . 55)
Q.VIEW .


( ,
)
.
L/R SELECT 3D-. ( .
89)

, .

Simplink.( . 62)

-
@ ,
Orange (
).

1

.
.
.
( . 177)

SUBTITLE
.

A-34

MARK

.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.
3D 3D-. ( .
88)
DELETE
.

.
+/-

MUTE .
.
UP/DOWN
PAGE UP/
DOWN .
(
/)
SIMPLINK/ SIMPLINK
( ,
).
-


.
1,5 AAA.
.
.
,
.

A-35



: 42/47LE73**
, . -
, .
.

EN
ER
GY
AV
MO
DE

SAVI
NG

2 ab

hi

9 wxy

0
/N

no

v
z

FA RK
V

AR

6m

8 tu
MA

CH

RA
DE TIO
MU LETE
TE

ef

LIS
T

NU

3d

5 jk

rs

ME

TV
RA /
D

7pq

LIG
INPU

1.,;@
4g

Q.V
IEW

UM

HT

-
Nero MediaHome
4 Essentials

P
A
G
E

Q.M
EN

OK
BA

CK
GU

ID
E
EX
IT

IN
FO
AD
AP

(AAA)

P/*

.
*

,
.

x3

.
,



.

x2
,
AV

x4

(M4 x 20) (M4 x 12)


(
.)



.

, .

A-36


(
.
.)

.
, , .
. .
.

.
,
, .

. .

OK

MENU

INPUT

/
(
).

A-37

13

1
14
2

6
6

11

15

7
1

A-38

8 9

10

11



HDMI
( HDMI IN 4) /
USB-

.
*A 10

12
8

RGB IN
.

LAN ()
AccuWeather,
Picasa, YouTube ..
-,
-
.

RS-232C
(&)


RS-232C.
.

10


-


.
.
.


AccuWeather,
Picasa, YouTube ..
-,
-
.

11

/
/
.

12

13

USB

USB.

14

PCMCIA
(

)
CI
PCMCIA. (
.)

15



.
"".), ( . 184
200
.

RGB/DVI

DTV( ).
Euro SCART (AV1)



SCART.

(Component)
/
.

HDMI/DVI IN
HDMI HDMI
IN. DVI ()
HDMI/DVI DVI-


,
.

M4 X 20

.


.

POOO
OPOO /


.

,
. (
,
.)
,
.



, ,
.


.

4

.

M4 X 12

,
pooo.
- ,
, - .)

A-39


.

.

Kensington Security System,
.
Kensington
Security System, .

Kensington Security
System
,
Kensington Security System.

http://www.kensington.
com ( -
Kensington). Kensington

,

.



.
cpoco ,
oo epeepyoc
.
H pao
ycaoe ycpoca aeo
, oo
yao, oy .
oooc ycpoca
papoa ,
peopa opeee ycpoca,
aoe . He ooe
ycpoco
.



,
.
*

.


.
.

Kensington Security System



,
.

,
"".
, .


, .

.
-

.

.


.
,
.

A-40


.
,
,
.

,

.


, , ..

.




.


10 .


,
.

.
,
,
,
. ,
, , ,
.

.
.
,
LG


,
:
-
,
VESA;
-
,
;
- .


.
,

.
,
,
.

10
10
10

10

10
10
10
10

10



LG.

,
VESA.
LG

.

42/47LE73**

VESA

(A * B)
200 * 200 M6
4

BPAAAC

.


20 ,
.

A-41

(POWER)

.
LIGHT /
.

.(
.138)
ENERGY SAVING
(
)
AV MODE
M AV AV . ( .66)


INPUT
.( .57)
TV/RAD -, DTV .
MENU .

.( .31)
NetCast NetCast.
( .68)(AccuWeather, Picasa, YouTube ..)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( .30)

(// .
/ )
OK
.


, EPG

.
EXIT ()
.
GUIDE . ( .129)
INFO i .
AD -.

A-42

APP/* MHP (
).
( 42/47LE7380)

() .
LIST .(.55)
Q.VIEW .

.
0 9 .


( ,
)
.

, .

Simplink.( .62)

@ -
,
Orange (
).


. .
''.
(.177)
SUBTITLE
.

A-43

+/-

RK ()
.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.
RATIO .
( .135)
DELETE
.
MUTE .
.
PAGE UP/
DOWN .
(
/)
SIMPLINK / SIMPLINK MY MEDIA
MY MEDIA ( ,
).


.
AAA 1,5 ,
.("" "", "" "")

.
.
,
.

A-44

: 50/60PK5**,
50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9***

LIGHT

ENERGY

AV MODE

LIGHT

INPUT

ENERGY

AV MODE

INPUT

TV/
RAD

TV/
RAD

SAVING

1.,;@ 2 abc 3 def

1.,;@ 2 abc 3 def

4 ghi 5 jkl 6 mno

4 ghi 5 jkl 6 mno

7pqrs 8 tuv 9 wxyz

7pqrs 8 tuv 9 wxyz


LIST

Q.VIEW

MARK

RATIO

FAV

CHAR/NUM

P
A
G
E

RATIO

DELETE

Q.MENU

MENU

OK

Q.MENU

OK

x2

BACK GUIDE EXIT

FREEZE

Wireless LAN for


Broadband/DLNA
( 50/60PK950,
50/60PK950N, 50/60PK980,
50/60PK990, 50/60PX950N,
50/60PX980, 50/60PX990)

AD

x4

( 50/60PK9***,
50/60PX9***)

AD

3D-

APP/*

( 50/60PX9***)

( 50/60PK9***,
50/60PX9***)


(AAA)



( 50/60PK7***,
50/60PK9***,
50/60PX9***)

x3

M5x14
M4x28
( 50PK5**)

FREEZE

INFO

APP/*

x2

P
A
G
E

MUTE

BACK GUIDE EXIT

INFO

DELETE

MUTE
MENU

Q.VIEW

MARK

FAV

CHAR/NUM

LIST

-
Nero MediaHome
4 Essentials

SAVING

, . , .
.

x4

()
( 50/60PX9***)

,
()
.


, 1-2 .
.
.

x4

M4x14
M4x28
( 50PK7***, 50PK9***,
50PX9***)

.
(


.) , .

.

.
*

,
.


.)

.
,


.





.





.

A-45

.
,
, .

. .

.
, , .
. .
.

50/60PK5**



.
/
.

/ INPUT

A-46

MENU

OK

50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9***

( 50/60PX9***)
,
,
3D-.
3D-
,

.

/ INPUT

MENU

OK

A-47

12
1

13

14

10



.
.

LAN ()
AccuWeather,
Picasa, YouTube ..
-,
-
.




,

Media Box.

A-48

RGB/DVI

DTV( ).

-


.
.
.
Euro SCART (AV1)



SCART.

11
7

10

11

12

13

14

(Component)
/
.
HDMI/DVI IN
HDMI HDMI
IN. DVI ()
HDMI/DVI DVIHDMI.
RGB IN
.
RS-232C
(&)


RS-232C.


.
USB

USB.
PCMCIA
(

)
CI
PCMCIA. (
.)
/
/
.

50PK5**

50PK7***, 50PK9***, 50PX9***


,
.


,
.


.

.


.

.

M5x14

H
M4x14

.
, .
( , .)
, .

4

.

4

.

M4x28

,


.

M4x28

A-49


POOO
OPOO /


.

,
,
. ,

.

50/60PK7***, 50/60PK9***,
50/60PX9***


.
.

,
pooo.
- ,
, - .

A-50

50/60PK7***, 50/60PK9***,
50/60PX9***

.

,
.

KH
H
HTH

BPAAAC


.


20 ,

.

(
)




.
.

cpoco ,

oo epeepyoc
.
.

H pao
.
ycaoe ycpoca aeo
, oo
yao, oy .
oooc ycpoca
papoa ,
peopa opeee ycpoca,
aoe . He ooe
ycpoco

.

.
1
1



,
.
*

.

.
.


.
,
.


.
,
,
.
,


.

A-51



, , ..

.


.
,

.
,
,
.




.


10


,
.


.
,
,
,
. ,
, , ,
.

.
.
,
LG


,
:
-
,
VESA;
-
,
;
-
.

10 cm
10 cm

10 cm
10 cm

10 cm
10 cm

10 cm

10 cm

10 cm



LG.

,
VESA.
LG

.

A-52

50PK5**
60PK5**
50PK7***
60PK7***
50PK9***
60PK9***
50PX9***
60PX9***

VESA

(A * B)
4
400 * 400 M6
4
600 * 400 M8
4
400 * 400 M6
4
600 * 400 M8
4
400 * 400 M6
4
600 * 400 M8
M6
4
400 * 400
4
600 * 400 M8


( 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***)
.

LIGHT /
.
ENERGY SAVING
(
)
AV MODE
M AV


.( .138)


AV . ( .66)


INPUT
.( .57)
TV/RAD -, DTV .

(POWER)

.

MENU .

.( .31)
NetCast NetCast.
( .68) (AccuWeather, Picasa, YouTube ..)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( .30)

(// .
/ )
OK
.


, EPG

.
EXIT ()
.
GUIDE . ( .129)
INFO i .
AD -.
APP/* MHP
( ).( 50/60PK78**,
50/60PK98**)

A-53

.
0 9 .
]

() .
LIST . ( .55)
Q.VIEW .


( ,
)
.
FREEZE
( USB Simplink).
5

.
-
(Freeze),
.
1

, .

Simplink.(.62)
@ -
,
Orange (
).

1

.
. ''.
(.177)

SUBTITLE
.

A-54

RK ()
.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.

.
+/-

RATIO .(.135)
DELETE
.
MUTE .
.
PAGE UP/DOWN
( / .
)
SIMPLINK / MY SIMPLINK MY MEDIA
MEDIA ( ,
).


.
AAA 1,5 ,
.("" "", "" "")

.
.
,
.

A-55



( 50/60PX9***)

(POWER)

.
LIGHT /
.

.(
.138)
ENERGY SAVING
(
)
AV MODE
M AV AV . ( .66)


INPUT
.( .57)
TV/RAD -, DTV .
MENU .

.( .31)
NetCast NetCast.
( .68)(AccuWeather, Picasa, YouTube ..)
NetCast
.
Q. MENU
. ( , Clear Voice II,
, , (
), , ./. ,
USB-).( .30)

(// .
/ )
OK
.


, EPG

.
EXIT ()
.
GUIDE . ( .129)
INFO i .
AD -.

A-56

APP/* MHP (
).
( 50/60PX98**)

() .
LIST .(.55)
Q.VIEW .


( ,
)
.

.
0 9 .

L/R SELECT 3D-. ( . 89)


FREEZE
( USB Simplink).
5

.
- (Freeze),
.
1

, .

Simplink.( .62)

@ -
,
Orange (
).
1

1

. .
''.
(.177)

SUBTITLE
.

A-57

.
+/-

RK ()
.
USB.
FAV
.
CHAR/NUM
NetCast.
3D 3D-. ( . 88)
DELETE
.
MUTE .
.
PAGE UP/
DOWN .
(
/)

SIMPLINK / SIMPLINK MY MEDIA


MY MEDIA ( ,
).


.
AAA 1,5 ,
.("" "", "" "")

.
.
,
.

A-58

( 50/60PK9***, 50/60PX9***)

TV/INPUT
(/) . (. 57)
.
+/-

MUTE .
.

(POWER)

.

.
0 9 .
OK
.

Q.VIEW .




.
AAA 1,5 ,
.(""
"", "" "")


.
.
,

.

A-59


,
. .


. .
.

(VHF, UHF)


( )

-
(75 )

(
)

UHF

VHF


, .
, .


,
. .

32/37/42/47/55LE7***.
.

, /,
.
, , .

(Y, PB, PR)


(
, DVD- . .)

.


( , DVD . .)

.

.
(

.)

INPUT

Component1 .

COMPONENT IN 2,
Component2

HDMI:
Dolby Digital, PCM DTS .

Component

HDMI

480i/576i
480p/576p
720p/1080i

O
O
O
O
( 50 /
60 )

X
O
O
O
(24 / 30 /
50 / 60 )

1080p

Component
DVD-
, .

PB

PR

Video output ports


on DVD player

Y
Y
Y
Y

PB
B-Y
Cb
Pb

PR
R-Y
Cr
Pr

HDMI
HDMI
( , DVD- . .)
HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 HDMI
IN 4 ( 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***,
32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***) .

. (

.)

INPUT
HDMI1,
HDMI2, HDMI3 HDMI4 ( 32/37/42LD4***,
32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***).

HDMI
- .
DVD-
HDMI,
.
,
HDMI.
.
HDMI.


HDMI DVI

DVI HDMI/DVI IN
1(DVI) .



AUDIO IN (RGB/DVI)
.


.
( .

).

INPUT

HDMI 1.

SCART
Euro SCART
(DVD-,
. .) AV1
Euro SCART .

.
(

.)

INPUT

AV1.

Scart

RGB

AV1

V1
(-)

V1

(
DTV
)



, AV

/RGB

(
DTV.)

HDMI

O
O

TV Out :

.

SCART.

3D-
SCART. ( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***)

3D ,
SCART
. ( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***)


USB

USB USB
IN 1 USB IN 2 .

USB IN 1 or
USB IN 2
DVR. ( .90)

-
.
().

ANT OUT

ANTENNA IN .


ANT IN .


PLAY()

.

RCA
AUDIO/VIDEO

.
( , - ,
- ).


PLAY
() (.
).

.
(.
.)

INPUT( )

AV2.
AV IN 3,
AV3.

c

AUDIO L/MONO .


15-
D-SUB
"Plug and Play",
.

RGB
RGB IN (PC) .


AUDIO IN (RGB/DVI) .

INPUT

RGB.

CI
()
.
.
CI
PCM-CIA (
)
, .
. .48.

, CI
PCMCIA.

PCMCIA.

,

,
,
CI.

( 50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9***, 42/47LX6***,


47/55LX9***)
.

,

+ -.
MUTE ( ),
.

AUDIO () .
AV,
, .
.
: 16
: 10 15

()

. 5.1-

OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT ( )
.


()
.


()

.

TV Speaker option
( .) AUDIO
() .(.159).
.
.

.

.

10


( 32/37/42LD4***)

INPUT
.
Media Box
.


WIRELESS CONTROL
WIRELESS
CONTROL .
HDMI
OUT
HDMI/DVI IN 1(DVI), HDMI/DVI IN 2,
HDMI/DVI IN 3 HDMI IN 4 (
32/37/42LD4***,
32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***,
32/37/42LD8***) .

LG
Media Box LG, .
(Wireless Ready Dongle, Media Box)
-
Media Box, -
.


LG

WIRELESS CONTROL :
(Wireless Ready Dongle).
HDMI : / .
Wireless Media Box
( ) ,
.
,
Media Box, .

.

11



TB
RGB-PC, HDMI/DVI-PC

12

HDMI/DVI

()

()

720x400

31,468

70,08

640x480

31,469

59,94

800x600

37,879

60,31

1024x768

48,363

60,00

1280x768

47,78

59,87

1360x768

47,72

59,80

1280x1024

63,981

60,02

66,587

59,93

1920x1080
(RGB-PC)
1920x1080
(HDMI-PC)

67,5

720x480
720x576
1280x720

60,00
1920x1080

()

()

31,469

59,94

31,5

60

31,25

50

37.5

50

44,96

59,94

45

60

33,72

59,94

33,75

60

28,125

50

26,97

23,97

27

24

33,716

29,976

33,75

30,00

56,25

50

67,43

59,94

67,5

60

/
C LED

RGB-PC, HDMI/DVI-PC

HDMI/DVI

()

()

720x400

31,468

70,08

640x480

31,469

59,94

800x600

37,879

60,31

1024x768

48,363

60,00

1280x768

47,78

59,87

1360x768

47,72

59,80

1280x1024

63,981

60,02

1920x1080
(RGB-PC)
1920x1080
(HDMI-PC)

66,587

59,93

67,5

60,00

720x480
720x576
1280x720

1920x1080

()

()

31,469

59,94

31,5

60

31,25

50

37.5

50

44,96

59,94

45

60

33,72

59,94

33,75

60

28,125

50

26,97

23,97

27

24

33,716

29,976

33,75

30,00

56,25

50

67,43

59,94

67,5

60

13

14

,

.

-
, .
,

,

.
,

.
:

1920x1080, 60 Hz

.

HDMI IN ( HDMI/DVI IN)
.

. (
.)



.


RGB , RGB (PC/
) HDMI IN ( HDMI/DVI
IN)
.


RGB , RGB
HDMI (
Plug and
Play).
DOS
HDMI DVI .

RGB-,
.
5 .
.

PC ()

, .

7
70
0

60

OK

.-

: .


TruMotion

He

1
2
3
4
5

: RGB [PC].

.
.
.

MENU/EXIT.
BACK.

15

( RGB [PC])

, .

.

7
70
0

60

OK

.-

: .


TruMotion

.
,
.

He

1
2
3
4
5

.
.
.


,
.


RGB (),
, .

MENU/EXIT.
BACK.

16


RGB .

7
70
0

60

OK

.-

: .

1024 x 768
1280 x 768
1360 x 768


TruMotion

1
2
3
4

: RGB [PC].

.
.
.

MENU/EXIT.
BACK.

17

, ,
, - .

7
70
0

60

OK

.-

3
4

: .


TruMotion

: RGB [PC].

.
.
, .

.

MENU/EXIT.
BACK.

18



(LAN)
LAN. .

LAN
LAN .

LAN
NetCast.

Netcast, .
http://lgknowledgebase.com. Netcast.


LAN.
,
-.

19



, .

.
.
-.

OK



::


.
?


: .

OK



IP
.


IP-.
TV

IP

IP-

255 . 255 . 0 . 0

255 . 255 . 0 . 0

255 . 255 . 0 . 0

255 . 255 . 0 . 0

DNS

DNS

OK

2
3
4
5

IP

IP-

255 . 255 . 0 . 0
255 . 255 . 0 . 0

255 . 255 . 0 . 0
255 . 255 . 0 . 0
OK

.
.
.
: . ).
.
IP IP.
IP:
IP- .

IP

IP-.

IP

20

IP

OK.

.
, .
, .
, DHCP,
.

IP. , DHCP
() ,
IP-.
, DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) .
IP- .
IP. , DHCP ,
IP- .

,
.

21

22


Netcast .
http://lgknowledgebase.com.
Netcast.

. Cat5
RJ45.



.


.
/ .
-
,
,
.

-.
LG
- /
/
,


.
LG
.
,

.
,
.

,
,
.

-
,

.

,

, , ,
.

10 Base-T 100 Base-TX.
-
,
.
DSL
DSL,
.

- ,
,
,
,
,
(

,
, ).



.
.

2,4 ,
,
, Bluetooth,
, -
.
LG,
,
Wi-Fi.


.

.

.


.

,
,

.


-

.

,

.

. ,

.
SSID



SSID.

(
,
. .)
.

(. )
.

802.11 n ( )
WEP (64- /128-)
WPA (TKIP/AES),
.
(.
).

LG Wireless LAN for Broadband/


DLNA USB IN 1 USB IN 2 .

.
NetCast.

LG Wireless LAN for Broadband/DLNA Adaptor


.

. ,

.

,
.

.

23

OK



::

: .

.
(AP).
( WPS-)

OK

'Ad-hoc'

,

.

IP

IP

IP-

255 . 255 . 0 . 0

DNS

2
3
4

ASW
Network1

255 . 255 . 0 . 0

. 1/1

SSID
iptime

255 . 255 . 0 . 0

.
ASCII (8~63).

255 . 255 . 0 . 0

OK

AP .


IP-.

OK

.
.
:
.

.

(AP).


...

PIN

8
9

24


.

?




,
.


(
,

).

.
45,
. 20.


PIN- ( )
PIN-,
.

. 1/1

PIN -
(AP) ''.

SSID

PIN- : 12345670

iptime

ASW
Network1


...

.
(AP).

PIN

16,
. 24.

PIN-.

1
2

3
4
5

ID
.
PIN- .

PIN- 8-
.

PIN

AP .

45,
. 20.

25


( WPS-)

PIN- WPS (WiFi Protected Setup),


120 . (SSID
) .
.
.
(AP).

' PBC' ,
''

( WPS-)

'Ad-hoc'

: ' PBC'
.

1
2
3

26

( WPS-)

14,
. 24.

( WPS-).
.

45,
. 20.

AD-hoc
, .
, .
.

'Ad-hoc'

'Ad-hoc'

.
. ?

(SSID): LGTV10
: 1111111111

( WPS-)

OK

'Ad-hoc'

TV

Ad-hoc.
(LGTV10)

MAC- : 00:00:13:64:23:01
IP-
: 10.19.152.115
: 255.255.254.0

: 10.19.152.1

IP-.
IP

IP

IP-

192 . 168 . 0 . 10

: 1111111111
'Ad-hoc'...

192 . 168 . 0 . 1
DNS

255 . 255 . 0 . 0
OK


- (TCP/IP)
.
IP-,
.
, IP-: 192.168.0.1; :
255.255.255.0; : 192.168.0.10

IP- .

IP- IP- ,
OK.
, IP-: 192.168.0.10; :
255.255.255.0; : 192.168.0.1

(SSID): LGTV10

255 . 255 . 255 . 0

'Ad-hoc'


1.

.
2. LGTV10 .
( ,

.)
3. 1111111111

.
( ,

.)

(AP).

13,
. 24.
'Ad-hoc'.
OK.
(Connect)
Ad-hoc.
ID
.
ID .
,

(RED).

5
6

IP-.

.
.

27

OK

TV

: :
.

IP-.
IP

IP

IP-

255 . 255 . 0 . 0

DNS

255 . 255 . 0 . 0

(AP).
( WPS-)
'Ad-hoc'

255 . 255 . 0 . 0
255 . 255 . 0 . 0

OK

1
2
3

28

:

.
:
.
:
.


, ..

.
.

, ,
INPUT, P
, ( 0 9)
.( .)

/I,

,
, , (
- LED LCD TV), ( 32/37/42LE49**,
32/37/42/47/55LE59**, 42/47LE7390, 32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42LD49**,
32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**, 42/47LX69**, 50/60PK59*, 50/60PK79**,
50/60PK99**, 50/60PX99**) ( )
. ( ), .
:
a. ,
.
b. BACK.
c. ,
, ,
.
d. - ,
.
e. - .
, "Maa "
,
.
f. Home Use ( ) Store Demo
) Mode Setting (
) OPTION ().
g. , 0, 0, 0, 0 1, 2, 3, 4.

+ -.

, MUTE.
, MUTE ( ),
- .

+ -

29

QUICK MENU ( )
OSD .
Q.Menu (Quick Menu) - , .

:
.
14:9,

.

Q.Menu.
Clear Voice II :
,

.
:
.
:

,
.
.

:
.
:
.
./. : /
.
USB- :
USB .

16:9

1
2
3
30

.
.
Q.MENU/EXIT.
BACK.


OSD .

.
.

ISM .
-
- LED .
CI.

OK

: .

: 16:9

CI

: .
:

OK

,
.
,

.

MENU/EXIT.

BACK.

70

100

: .

Clear

: .

Voice II

50

7
70
0

OK

OK

: .

: .

: .

Infinite Sound : .
50
50

31

OK

: .

: UK

PG: .

: .

ID

:1

:
.

.

Media Box.
( 32/37/42LD4***)

Bluetooth

OK

: .

Bluetooth .

BLUETOOTH

OK

Bluetooth .
''

Bluetooth.

( 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***,
42/47LE73**, 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***,
32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***, 42/47LX6***,
47/55LX9***, 50/60PK5**, 50/60PX9***)


GAME

JUMP

HOLE IN ONE

SAVING CRYSTAL INVADER


'(

WHACK A MOLE SUDOKU COOKING BURGER

)', . . USB.

URGENT SURVIVAL

USB1

USB2

AV1

RGB

HDMI1

HDMI2

HDMI3

AV2

OK

HDMI4

( 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 42/47LE73**,


32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***,
32/37/42LD8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PK5**,
50/60PX9***)

32

OK

(Language)



.

.
1000 .
.

OK

: .

OK

: .

CI


?

1
2
3
4
5

.
.
.
.
.

CI


.

.
SECAM L

4

. .

,
,
. .
.
:
,
.
SECAM L : 32/37/42LE49**,
32/37/42/47/55LE59**, 42/47LE7390,
32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**,
32/37/42LD49**, 32/37/42/47/55LD69**,
32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**,
42/47LX69**, 50/60PK59*, 50/60PK79**,
50/60PK99**, 50/60PX99**



,
,
, .

DVB-T, DVB-C Auto Tuning ,


.

DVB : , , , ,
, , , , , , ( 42/47LX6***, 47/55LX9***,
50/60PX9***) ( ).

: , , , , ,

MENU/EXIT.
BACK.

33

: .

OK

CI

OK

: .

CI

CI

OK

Comhem

: .

1
2
3
4
5

.
.
.
Comhem
.

.

4

. .
,




,
.


3-
Initial Setting
,

.


->
->
.

: (Comhem, Canal Digital), (YouSee, Canal Digital, Stofa),


(Canal Digital), (Ziggo)( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***),
(Volia-Cable)( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***).
- Other Operators ( ).

, ,
,
, .
, :
1. -> -> ->
2. "." "".
3. , , ,
.(
.)

34

MENU/EXIT.
BACK.

() : 862000

. (kS/s)

.
362000
6900

() : 862000

OK

()
()

114000
862000

OK


.

.

6
7
8
9
10
11
12

.
.

.
.
OK.

,
,
. .
.
:
,
.
:



.

() : 114000

640QAM

ID

() : 114000

()

.
.

MENU/EXIT.
BACK.

35


.

.

6
7
8
9

OK

.
OK.
.
.

,
,
. .
.
:
,
.
:



.
,

Ziggo
. ( 42/47LX6***,
47/55LX9***, 50/60PX9***)

MENU/EXIT.
BACK.

36


. .
.
DVB , Full
.
,
Full ().
Full ()
.
: .
. :
( : , , ,
).
: . (: -
).
ID : , .
: .
: .

37


( )

, 1 ,
.

CI

2
3
4

: .

OK

OK

, OK
,
.

CI


: .

Comhem
.

 ,


.,
,
,

.

.,

.


,

Ziggo. ( 42/47LX6***, 47/55LX9***,
50/60PX9***)



.
.

MENU/EXIT.
BACK.

38


( )

.

OK

: .

CI

CI

OK

DTV

UHF CH.

30

()

474000

: .

50%
50%

1
2
3
4
5

HACTPOKA.
.
DTV.


.
.

SBAND,
.

MENU/EXIT.
BACK.

39

OK

OK .
.

()

. (kS/s)

: .

CI



: .

362000
6875
64QAM

CI

50%
50%

1
2
3
4

.
.
. ..

.


 4

. .
. :

(
: ,
, ,
).

 :
.
(: -
).
 . .

,
Ziggo
.(
42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***)

MENU/EXIT.
BACK.

40


( )

.

OK

: .

V/UHF

2
3
4
5

.
.
TV
.

6
7
8
9

BG

V/UHF

C 02

BG

: .

CI

OK

CI

C 02

Coxp.

Coxp.

V/UHF .

.
Coxp..

.
MENU/EXIT.
BACK.

. .

L: SECAM L/L ()

BG: PAL B/G, SECAM B/G ( , , , ,


, )
I: PAL I (, , , )
DK: PAL D/K, SECAM D/K ( , , , )
, 4 9.

41

OK

CI

OK

: .

: .

V/UHF

BG

V/UHF

C 02

C 02

Coxp.

Coxp.


,
.

1
2
3
4


.
TV
.

6
7


, .

A Z,
0 9, +/- .
.
Coxp..

1
2
3

HACTPOKA.

TV
.

.

.
..

MENU/EXIT.
BACK.

42

BG

CI


, P
.
,
. .
.

. 1/2

DTV
OK

TV

800 YLE TV1

801 YLE TV2

802 YLE FST

803 YLE24

804 YLE Teema

805 TV4 Stockholm

806 Kanal Lokal

807 CNN

808 TV4

809 TV4 Plus

810 TV400

811 TV4 Film

812 TV4 Fakta

813 MediaCorp HD5

814 SNY_SSU

815 Demo

816 TVE 1

817 TVE 2

818 24H TVE

819 CLAN/50 TVE

820 LA7

: .

CI

. .
P

FAV

Q.MENU

. 1/2

. . ()
800 YLE TV1

801 YLE TV2

802 YLE FST

803 YLE24

804 YLE Teema

805 TV4 Stockholm

806 Kanal Lokal

807 CNN

808 TV4

809 TV4 Plus

810 TV400

811 TV4 Film

812 TV4 Fakta

813 MediaCorp HD5

814 SNY_SSU

815 Demo

816 TVE 1

817 TVE 2

818 24H TVE

819 CLAN/50 TVE

820 LA7

. .
P

1
2
3
4

FAV

Q.MENU

Automatic Numbering () .

.
.
.

.
MENU/EXIT.
BACK.

43

M /

1
2

,
.

,
,

P
.

,

.
EPG.

1
2


,

.

,
.
.
.

M
.
.

1
2

,
.

.

,

.

1
2

44

,
.

.

1
2

,
.

.

Auto Sort
.

1
2

,
.
.


,

.

Auto Sort ( )

,
,

P
.

,

.
EPG.

,
.

1
2
3

.


.
.

45

1
2
/

46

.


.

.


, ..
, ..

CI

: .
.

.
.
Teletext

CI

.
:: .

OK

OK

.
.
. ..
.

MENU/EXIT.
BACK.

47

CI [ ]
( ).
CI, .
CI, .
- .
CI . .
CI .
CI - .

CAM ( )
.

OK

Authorizations

Module information


CI

Viaccess Module

Consultations

: .

CAM (Conditional Access Module, )


, DVB-CI CI plus.

Select the item

OSD
,


.
CI (
) .

1
2
3
4

.
CI.
: Module information
( ), smart rd information
( -), language (), software
download ( ) ..
.

BACK/EXIT.

48


/
.

.
.
LG Electronics .

00.00.01

. /

BLUETOOTH

OK(

2
3
4

GAME

), .

.
. ..
.,
,
.

MENU/EXIT.
BACK.

49






.
?

.
?

,
"".



.

.
.

He

:

?
00/00/0 00:00.
?

.
. 00.00.01 .00.00.02
4%

He

:

Software Update (
) .,

( On (.)).

,
.
? .
?

50

- :
.

.
, ,
.
< , >
.


.
, .
< ,>
, .
NetCast,
NetCast .
NetCast .

/

.



. /

BLUETOOTH

OK(

2
3

GAME

He

), .

.
.
He.

MENU/EXIT.
BACK.

51


, / ,
.

*MUX.
MUX.
(*MUX ( MUX
).)

BLUETOOTH

. /

30
34

36

GAME

OK(

), .

1
2
3
4

: LG Electronics Inc.
/ : 42LE7500-ZA
. : SKJY1107
: V00.00.01

38
54
60

MENU

.
.
, / ,
.
.

MENU/EXIT.
BACK.

52

/
/
, .



. /

BLUETOOTH

OK(

2
3

), .

GAME

.
. /.
: /,
, ,

.


MENU/EXIT.

BACK.


TV

. /

BLUETOOTH

GAME

OK(

1
2
3

), .

.
.
.


MENU/EXIT.

BACK.

53



.
.

.

BLUETOOTH

GAME

OK(

), .

1
2

.
.

: .
:
.

, EXIT.

54


, .


1 BBC

2 BBC
3 BBC
4 BBC
5 BBC

,
.


.


,
.

1
2

.

.



,
.

55

2 BBC

1 BBC

3 BBC

/

.
.

56

INPUT LIST ( )
HDMI 1 ()
.
/ External Input ( ) RF
Input //.

USB1

USB2

AV1

RGB

HDMI1

HDMI2

HDMI3

AV2

HDMI4

OK

:
//
.
USB : USB
.
AV :

.
:
.
RGB :
.
HDMI :
DVD,
.

57


.

.
.

RGB

USB1

HDMI1

USB2

HDMI2

AV1

AV2

HDMI3

OK

HDMI4

AV1

AV2

RGB

HDMI1
.

1
2
3

. .
.
.

MENU/EXIT.
BACK.

58

DATA SERVICE ( )
( .)
C MHEG( )
.
, MHEG , ,
.

OK

(Language)

ID

Data Service

MHEG
MHEG
MHEG
: :MHEG
Teletext

MHEG
: :MHEG

OK

(Language)

Data Service

:1

ID

:1
:

.
Data Service.
MHEG Teletext.

C.

MENU/EXIT.
BACK.

59

MHP (MHP SERVICE)


( 32/37/42LE48**, 32/37/42/47/55LE58**, 32/37/42/47/55LE78**,
42/47LE7380, 42/47/55LE88**, 32/37/42LD48**, 32/37/42/47/55LD68**,
32/42/47LD78**, 32/37/42LD88**, 42/47LX68**, 47/55LX98**, 50/60PK78**,
50/60PK98**, 50/60PX98**)
( , , MHP
.)

OK

(Language)

ID

Data
ServiceMHP

MHEG
.
.
: :MHEG
.

.
: :MHEG

OK

Data
ServiceMHP

(Language)

MHP, .
MHP.
- .

:1

ID

:1
:

.
MHP.
. ..

MENU/EXIT.
BACK.

60

MHP

MHP.

1
2



MHP.

MHP


EXIT.
BACK.

61

SIMPLINK
, SIMPLINK.
SIMPLINK.

HDMI-CEC
.
Simplink ,
HDMI,
- .
SIMPLINK, ..

SIMPLINK .

OK

TV

VCR
VCR Recorder
HDD

1
2
3

SIMPLINK.
.
..
.

MENU/EXIT.
BACK.

62

SIMPLINK.
HDMI/DVI IN 1(DVI),
HDMI/DVI IN 2, HDMI/DVI IN 3 HDMI IN 4
( 32/37/42LD4***, 32/37/42/47/55LD6***,
32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***)

HDMI HDMI.


(Digital Audio)


.

SIMPLINK, Home
Theater ( )
Speaker ().


,
' (
).

HDMI/DVI IN HDMI IN HDMI


SIMPLINK HDMI.
INPUT
, SIMPLINK
.

63

SIMPLINK

64

/
AV
, , l l, , OK.


.

, ,
.

.

.
Sync Power on ( )
HDMI Simplink
, .
* , HDMI,
Simplink, .
. SIMPLINK HDMI
*CEC. (*CEC: (Consumer Electronics Control)).

SIMPLINK

1

, OK SIMPLINK.

TV viewing ( ):

.

VCR playback ( VCR):



VCR.

HDD Recordings playback


( HDD):
,
HDD.

Audio Out to Home theatre/Audio Out to


TV (
/ ):

.

TV

VCR

VCR Recorder
HDD

( )


(
)

: .
DVD, Recorder : ( 32/37/42LD4***,
32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***), ( 32/37/42LE4***,
32/37/42/47/55LE5***, 32/37/42/47/55LE7***, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***,
50/60PK5**, 50/60PK7***, 50/60PK9***, 50/60PX9***).
: .

DISC playback (
):
.
,

.

OK

65

-
AV
.

- .
.
.
.

H ,
.



,
( ),
( )
.
. AV,
, .
PlayStation Xbox
.
,
, ..

66

( )
.


.
.
.

OK

(Language)

: UK

.
.

ID

:1

OK

All user settings and channel settings will


be reset. Still Continue?
ID
:1

: UK

(Language)

.
.

.
.

He


,
0,
3, 2 5.

.,
.

.

.

MENU/EXIT.
BACK.

67

NETCAST

. 1/3

OK

: .

NETCAST


, ,
, , /
.
.
,
. ,

, , , , , ,
, , ,
,
. ,

' ', - ,
, . LG ELECTRONICS

, ,
, , , ,
,

1
2
3

.

.

.

MENU/EXIT.

68

IMPORTANT

NOTICE RELATING

TO NETWORK

SERVICE

NETCAST

, ,
, ,
/ .
.
,
. ,
,
, , , , , ,
, ,
,
.
,

' ', - , ,
. LG ELECTRONICS
,
, , , ,
, ,
. LG ,
, ,
, ,
,
,
. ,
, LG ,
, , , ,
, ,
, ,
,
.
, , , ,
, ,
, LG
- .

, LG. LG

. LG
, , ,
, .
LG
. ,
,
.

69

NETCAST
NETCAST
-.
- - .
( ,
-).
NetCast .

NETCAST

Accu
YouTube
Weather

1
2

Picasa

NETCAST.
AccuWeather,
Picasa YouTube.


- .
YouTube.
,
.
1,5 /.
4,0 /.
-. -,
, .
.
, , :
http://www.lg.com.
Orange maxdome Orange, maxdome -
( ).
, , ,
.
, .
NetCast .
2- ,
. (
)

70

.
EXIT.

YOUTUBE
YouTube ,
.

YouTube
1
2

NETCAST

YouTube

.
Netcast.
.

Q.menu, Youtube ,
.

71

NETCAST
YouTube
Home: .
: .
Popular: YouTube.
: .
: /.
: . 20
.
: ,
YouTube (
Favorites (), ).
(): /
.

NETCAST

II

.
.

.
Netcast.
.

72

ACCUWEATHER
Accuweather .

AccuWeather
1
2

NETCAST

AccuWeather


.
.
.
Netcast.

Return to TV viewing.

AccuWeather
: .
: , .

-, ,
.
LG .
, Accuweather, .

73

NETCAST
PICASA
Picasa Google .

Picasa
NETCAST

1
2
3

Picasa


.
.
Netcast.
.

74

Picasa

NETCAST

: .
: .
10 .
: /.
: , .
.
(): /
.

75

BLUETOOTH

( 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***, 42/47LE73**, 32/37/42LD4***,


32/37/42/47/55LD6***, 32/42/47LD7***, 32/37/42LD8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***,
50/60PK5**, 50/60PX9***)

BLUETOOTH
Bluetooth 2,4
, ,
, ,
, .
Bluetooth Bluetooth-
( JPEG),
Bluetooth.

BLUETOOTH

: Bluetooth 2.0 + EDR (Enhanced Data Rate)


: Bluetooth Power Class 2
: 10 (30 )
: 2,4 (2,4 2,4835 )
Bluetooth: RBFS-B921A ( ), RBFS-B721A (-, - LED ) (LG
Electronics)
Bluetooth: GAVDP (Generic Audio / Video Distribution Profile)
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
HSP (Headset Profile)
OPP (Object Push Profile)
BIP (Basic Imaging Profile)
FTP (File Transfer Profile)

Bluetooth
7 ( -45 45).
,
.
.
, 2,4 ( LAN, ..),
, .. .
Bluetooth
.
.
.

, , .
Bluetooth .
( JPEG)
Bluetooth Bluetooth-.
Bluetooth
Bluetooth.
: (1)
(2) ,
, .
Bluetooth 30 .
,
.
QDID (Qualified Design Identity) : B015199

76

BLUETOOTH
Bluetooth ,
JPEG
(Bluetooth-),
- .
BLUETOOTH, Bluetooth ..
Bluetooth, Bluetooth ..
Bluetooth, Bluetooth
. .

Bluetooth .

OK

Bluetooth .
''
Bluetooth.

BLUETOOTH

OK(

GAME

), .

BLUETOOTH

Bluetooth

BLUETOOTH.
Bluetooth ..

EXIT.
BACK.

77

BLUETOOTH
BLUETOOTH
Bluetooth-
Bluetooth-.

Bluetooth-. .
.
12 .
Bluetooth-, "Stop" () (
), .

Bluetooth

BLUETOOTH

Bluetooth-
(Disconnected).
Bluetooth-.
Bluetooth- , PIN,
. .
.
Bluetooth
Bluetooth .

Bluetooth

OK

Bluetooth .

1/1
42LH70YD-SE

1
2
3
4
5

BLUETOOTH.
.
Bluetooth.
PIN-
Bluetooth.
PIN-
.
Bluetooth.

EXIT.
BACK.

78

Bluetooth
Bluetooth ,
.
Bluetooth PIN-.

Bluetooth

1/1

Bluetooth .

DR-BT140Q

PLT 510

sgh-e760

1
2
3

OK

Bluetooth .

PLT 510
00:19:7f:ff:4a:1a


Bluetooth .

BLUETOOTH.

BLUETOOTH

Bluetooth

OK

Bluetooth.
Bluetooth.

/ Bluetooth

Bluetooth
" ",

EXIT.
BACK.

79

BLUETOOTH
Bluetooth

Bluetooth

OK

Bluetooth .

BLUETOOTH

2
3
4

OK

Bluetooth .
PLT 510
00:19:7f:ff:4a:1a


Bluetooth .

Bluetooth

PLT 510
00:19:7f:ff:4a:1a

BLUETOOTH.

.
.
Bluetooth.

EXIT.
BACK.

80

Bluetooth

, Bluetooth
.
(
Bluetooth).

/,
.

He

He.

LG
:
- Plantronics VOYAGER-855 / SONY HBHDS970, HBH-DS980 / Motorola S605

.
/
,

Bluetooth..
/ ,
A2DP HSP
Bluetooth.

,

:
-
.
- Bluetooth.
- ,
.
- ,
, LAN, ,
..
,
.

Bluetooth .

,
..,
.

.

.
simplink Home
Theater
Simplink,

Home Theater.


.

.


,
,
.
Bluetooth
" +/-" " "
, ""
,
.

Bluetooth .
,

Bluetooth,
.
, Bluetooth
..

BLUETOOTH

81

BLUETOOTH
BLUETOOTH
12,
.
( , ),
.
,
.

Bluetooth

OK

OK

1/1

Bluetooth .

Bluetooth .

DR-BT140Q

PLT 510

sgh-e760

BLUETOOTH

Bluetooth

Bluetooth?
PLT 510
00:19:7f:ff:4a:1a

BLUETOOTH.

..

3
4

.
Bluetooth.

EXIT.
BACK.

82

MY BLUETOOTH
My Bluetooth.
, .
PIN- .
.
Bluetooth
Bluetooth, PIN-.
PIN- Bluetooth .
.

Bluetooth

OK
1/1

Bluetooth .

Bluetooth

1/1

Bluetooth .
PIN- .

DR-BT140Q

PLT 510

sgh-e760

BLUETOOTH.

0000

OK

DR-BT140Q .
PLT 510
sgh-e760

GLOBAL-PLAT2

00:05:c9:51:06:f3

DELETE
.

BLUETOOTH

PIN- ( 16 ).
PIN- 1 .

3
4
5

PIN-
.
..
A
Z, 0 9, +/ -
.
C.

EXIT.
BACK.

83

BLUETOOTH

BLUETOOTH

( JPEG)
Bluetooth . .

()

BLUETOOTH

84

1/2

< >
(OSD)
OK.

() : .
90 OK
().
10 .
Bluetooth.
Bluetooth.
Bluetooth ,
BACK, .
.
Bluetooth
(JPEG) .


BLUETOOTH
Bluetooth
. .
Bluetooth, A2DP (
).
Bluetooth
.
Bluetooth
.


+ - .
MUTE( ).
, BACK.

Bluetooth
.

BLUETOOTH

bluetooth...

85

3D- ( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***)


3D

3D- 3D-
, Blu-ray 3D.
3D. 3D .
3D 3D-.

3D-
B

3D-

3D-

. 120
( 2 ),
27 . ,
3D-.

3D-


. ( -/- LED)
3D-

. ,
,
3D- 3D- .
,
3D-, 3D-

,
. ,
3D-,
3D- .
,
,
,
3D .
3D-
3D- .
3D-
3D-

, / .
3D-

.
3D-
, .
5
3D-. .

.

,
,
, .
-
,
3D- .
3D
,
,

, ,
, , ,
,
3D .
,
,
3D-.


.
- 3D .
-
 , ,

.
-  ,

3D-,
.
-  3D-,
,
.
-
 3D- ,
3D- 3D-.
-


3D-.
3D-
.

86

3D-
3D-.
3D- LG.
3D-
3D-.
3D-
.

.
,
,
,
3D.

3-
(5060 ).
.

3D- 3D-
.


-.
3D-
.
2D

3D-.

.

3D-
SCART.
3D
,

SCART .

3D-
3D- . . 3D-.
3D- , .
3D- .
- 3D-. .
3D- , .
. .

,
.

TV
2-7
2

3D-

3D-

60 60

120 (
2 )

87

3D-
3D-
1 , 3D.

720p


() ()

1280x720

45

60

89,9/90

59,94/60

37,5

50

75
1080i

3D-
USB

60
50

67,50

60

,
, ,

56,250

50

27

24

53,95/54

23,98/24

33,75

30

33,75

30

44,96
45,00
37,50
33,72
33,75
28,125

59,94
60,00
50,00
59,94
60,00
50,00


(Component)
(
)

1920X1080

1080p

1920X1080

720p

1280x720

1080i

1920x1080

HDMI ( 1.4 3D)



,

HDMI ( 1.4 3D)


33,75
28,125

1920X1080

HDMI

1080p

3D-

,
,
HDMI ( 1.4 3D)

,
,
,
, ,
MPO()
,

3D-
,

DTV

720p, 1080i

3D- HDMI ( 1.4 3D) 3D.


3D
HDMI (V. 1.4 3D).
HDMI (V. 1.4 3D) 3D .

,

, 3D-.

3D-, .

OK

3D- 2D-.
,
,
3D-.
3 D- : 3D-.
2 D- : 2D-.

, 3D.
3D-

2D-

88

OK

2D-
3D-

/
/ ..

3D-.
2-

3D.
( ,

.)

OK
/
3D

3D-

3D- .

3D- .

OK

3D- .

3D- .

OK

3D- : 10

/ .


(OSD )
3D-
.
./. ./.
3D-, .

/
./.
./.
3D

3D-

3D- 10

3D-

./.

3D

OK

3D


, 3D.

3D .( -/- LED)
3D- / .
( -/- LED)
3D.
AV
. AV 3D.
( -/- LED)
3D- 2D- 3D
.
3D- .
2D 3D .
3D- , 3D- 3D-, .
3D.
MPO ( 3D-) 3D-
.
*.mpo ( 3D-) BGM
BGM,
*.mpo ( 3D-). ( -/- LED)
3D ,
. ( -/- LED)

3D-

OK

3D- 3D- (*
3D- .)
2D-
3D 3D

.

3D- 3D.
3D
.


./. /

3D-.
3D- ,
3D .



3D-

L/R SELECT
L/R
R/L,
3D-.

89

USB

USB

USB .
, (OSD) ,
EPG Bluetooth.
POP UP , ,
.
B USB
.
,
. : USB DLNA.

1 USB
USB IN 1 USB IN 2 .


(JPEG, MPO( 42/47LX6***,
47/55LX9***, 50/60PX9***)), (MP3)
(DAT, MPG, MPEG, VOB, AVI, DIVX,
MP4, MKV, TS, TRP, TP, ASF, WMV).

USB
USB

USB
USB-.

'(

3
4

USB-.
.

)', . . USB.

.

.


.
- USB
USB (
) -
USB USB
( )
USB

.
USB Label

USB

USB Label
DLNA

90

,
.


BACK.

USB ( )
- USB
- USB,
USB.

USB

USB

USB, .
USB, USB, .
USB.
USB,
.
.
USB-
USB. USB
.
USB-, .
.
, USB,
, .
USB,
FAT32 NTFS Windows. , ,
Windows, .
USB, ,
( 0,5 ). .
USB ,
.
.
USB
Window XP. , 100 .
, ,
USB, .
.
USB , .
. -
. USB-
.
USB USB , 4
USB.
USB USB-
, .
USB
.
USB
.
USB- , ,
.
1 USB 32
USB-.
, , , ,
.
USB ,
.
USB , USB 2.0.
.
999 .

.

91

USB

DLNA
DLNA
,
DLNA DLNA .
Digital Living Network Alliance (DLNA) ,
, . Digital Living

.
DLNA ,
DLNA Interoperability Guidelines.
DLNA Interoperability Guidelines v1.5.
DLNA DLNA

. .
.
. . 93127.

USB

92

- Nero MediaHome 4 Essentials, ,


,
.
Nero MediaHome 4 Essentials,
, : ,
, , - Apple iTunes.
,
Nero MediaHome 4 Essentials. , ,
.

.
DLNA Nero MediaHome, .
.
.
DLNA , .
Nero Media Home ,
DLNA. Nero
Media Home . Nero
Media Home. .
,
.
DLNA
.
DLNA
.
DLNA,
.
,
--:--:--.
DRM/*.tp/*.trp
DLNA.
*.MPO DLNA .
DLNA .

Nero MediaHome 4 Essentials


Nero MediaHome 4 Essentials DLNA
Windows.

- Nero MediaHome 4 Essentials


-.
.

Microsoft Windows
, .

- Nero MediaHome 4 Essentials .

Nero MediaHome 4 Essentials. ,


.

, .
.

, "
" . .

. .

,
.

, .

USB

Nero MediaHome 4 Essentials


Windows XP ( 2 ), Windows Vista (
), Windows XP Media Center Edition 2005 ( 2 ), Windows
Server 2003
64- Windows Vista ( 32- )
: 200
Nero MediaHome
Intel Pentium III 1,2 AMD Sempron 2200+
: 256
32 , 800 x 600
16
Windows Internet Explorer 6.0
DirectX 9.0c 30 ( 2006)
: 100 Ethernet, WLAN (IEEE 802.11 b/g/n) (IEEE 802.11 n: )

93

USB


Nero MediaHome ,
.

USB

94

Nero MediaHome 4 Essentials .

.
.

, .

, , .
.

, .

,

.
- www.nero.com
.


, ,
DLNA.

1
2
3
4

, .
.
, .
DLNA.

.
.


.

DLNA (Nero MediaHome 4 Essentials),

.
.
.
.
DLNA Movie .
,
.
, ,
.
, Nero
MediaHome 4.
,
.
,
.

.
, , USB, DVD,
.
DLNA, DivX,
DRM .
200 999
.

.

USB

95

USB


USB .
USB.
.
USB .
.
.
, .
.

USB

96

-(*.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*.mov/*.mkv/*.dvix/*.avi/*.asf/*.wmv/*.
avi(motion-jpeg)/*.mp4(motion-jpeg)/*.mkv(motion-jpeg))supporting file
-: DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-1/
beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.264/AVC, VC1, JPEG, Sorenson H.263
: Dolby Digital, AAC, Mpeg, MP3, LPCM, HE-AAC, ADPCM, WMA
: 32 / 320 / (MP3)
: *.smi/*.srt/*.sub(MicroDVD,Subviewer1.0/2.0)/*.ass/*.ssa/*.txt(TMPlayer)/*.psb(PowerDivX)
: XSUB (, DivX6)
, , .
.
HTML .
.
.
, , .
1 .
( ,
. .) .
,
.
, ,
.
- , -,
.
: 1920x1080@25/30P 1280x720@50/60P

1920X1080@25/30P 1280x720@50/60P
.
.
20 /.
H.264/AVC
4.1 .
DTS .
30 .
DivX .
, .
USB-, ,
.
, GMC ( ) Qpel
(- ), .

Energy Saving AV Mode .
.
, .
2- .
, , .

DivX

.asf
.wmv

A/V

VC-1

@ 3
( 720p60, 1080i60, 1080p30)


VC-1

@ ( CIF, QVGA)
@ ( 1080p30)



SMPTE
421M VC-1.

WMA Standard
WMA 9 Professional
DivX3.11
DivX4
DivX5
DivX6

.divx
.avi

H.264 / AVC

MPEG-1Layer I, II
MPEG-1 Layer III(MP3)
Dolby Digital

H.264 / AVC
MPEG-4 Part 2

AAC

AAC-LC HE-AAC

H.264 / AVC

@ 4.1
@ 4.1
( 720p60, 1080i60, 1080p30)

AAC
Dolby Digital

.mkv

.ts
.trp
.tp

.vob

@ 4.1
@ 4.1
( 720p60, 1080i60, 1080p30

MPEG-2

@ ( 720p60, 1080i60)

VC-1

@
( CIF, QVGA)
@
( 1080p30)
@ 3
( 720p60, 1080i60, 1080p30)

MPEG-1Layer I, II
MPEG-1 Layer III(MP3)
Dolby Digital
AAC
MPEG-1
MPEG-2

AAC-LC HE-AAC

Dolby Digital
MPEG-1Layer I, II
DVD-LPCM
MPEG-1
MPEG-1Layer I, II

Global motion
compensation or
quarterpel motion
estimation does
not supported.
Streams using this
syntax are not supported.

MKV

x264.

AAC-LC HE-AAC

H.264 / AVC

.mpg

@ 4.1
@ 4.1
( 720p60, 1080i60, 1080p30)

( 720p/1080i)



SMPTE
421M VC-1.

USB

.mp4
.m4v

XViD

( 720p/1080i)

.
@ 4.1 ,

@ 4.1
.
( 720p60, 1080i60, 1080p30)

@ ( 720p60, 1080i60)

@
( 720p60, 1080i60)


,

TS, PS ES

97

USB


USB .

.
2

1
2

USB

98

4
5


.
T /
.


.
1
/

1

. 1/1

USB1 External

001

002

005

006

. 1/1

003

004

. P

MARK


-
. 1/1

USB1 External
001

002

005

006

. 1/1

003

051. Apple_ ......


02:30:25

. P

MARK

- .

GREEN ()
->.

5 .

EXIT

USB

004

.
PLAY(), .

99

USB

-
. 1/1

USB1 External
001

002

005

006

. 1/1

003

051. Apple_ ......


02:30:25

. .

USB

004

MARK

.
.

, .

100

.
,
.

EXIT

OSD , ,
.
. ,
(. . 104)
.

USB

101

USB

Movie List

.
.

.

..
.

USB

102

II

01:02:30 / 02:30:25

Q.MENU


.,
.,
. 3D
( 42/47LX6***, 47/55LX9***,
50/60PX9***).

.

, .
-,
.

.
PLAY(), .
Pause ()(II).
.
10
,
.
Pause ()(II), FF()
.
:

II

/.
MENU

BACK

Q.MENU

.
.
OK.

EXIT

<>

< >
, .
ENERGY SAVING ()
. (. . 138)
-
. (. . 66)

USB

REW() (x2) -> (x4)


-> (x8) -> (x16) -> (x32) .
FF() (x2) -> (x4) ->
(x8) -> (x16) -> (x32).

103

USB

.,
.

Language

,
,
.

1
USB

Latin1

Latin2
Latin4


, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,

, ,
, ,

:

.
:
.

.
:
.
:
SMI
.
:
.
.
:
-10
+10 0,5
.
:

.
:

.
: /
.
,
.
,
,
.

104

10000 .
RATIO.

.,
.
-/- LED


..

..

70

100

50
60

100

50

50

60

.-

TruMotion


TruMotion.
. (. .
139 148)

USB

105

USB

.,

Clear Voice II

USB

1
2

, , Clear Voice II .
. (. . 154 158)

3D , ( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***)


3D-.
2-

3D.
( ,

.)
OK

3D- .

3D- .
OK

3D- : 10

3D- .

3D- .
OK

/ .

/
3D

3D-

. 3D- .

106


USB .
, .
.
Photo List ( )
.
(*.JPEG)
: 64 x 64 15360 x 8640
: 64 x 64 1920 x 1440
JPEG.
.
, .
.

.
42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***

3D

mpo


SOF0:
SOF1:

SOF2:
: 64 x 64

.: 15360 () x 8640 ()
1920 () x 1440 ()
mpo

4:3 : 3,648 x 2,736


2,592 x 1,944

2,048 x 1,536
3:2 : 3,648 x 2,432


USB .

.
2

1
2
3

4
5


.
/
.


.
1
/

1

. 1/1

USB1 External

001

002

. 1/1

003

004

005

006

012

013

014

015

007

008

009

4
010

011

MARK

USB

2D

jpeg
jpg
jpe

107

USB



. 1/1

USB1 External

001

010

002

011

. 1/1

003

004

005

006

012

013

014

015

USB

008

009

MARK

-> GREEN
( ).

5 .

EXIT

108

007


. 1/1

USB1 External

001

010

002

011

003

004

005

006

012

013

014

015

008

2
3

007

.

.

009

MARK


,
-.
,


-.

USB

. 1/1

109

USB

EXIT

USB

110


.
. 1/1

USB1 External

001

010

002

011

. 1/1

003

004

005

006

012

013

014

015

007

008

009

MARK

1
2
3

BGM

2/13


,
.

EXIT.

Q.MENU


.


.

USB

01_a.jpg
2008/12/10
1920 x 1080
479 KB

EXIT.
BACK.

111

USB

01_a.jpg
2008/12/10
1920 x 1080
479 KB

BGM

2/13

Q.MENU



.
B


.

USB

- : , -
.
, -.
B -
BGM (Background Music) : ( ) :
.

.
BMG
Music Folder.
() : .
90, 180, 270, 360 .
,
.

: .

: ENERGY SAVING ()
.(. . 138)

: - BGM.

OK.
, OK.
BGM .
MP3, ,
.
: .
,
OK.
BACK.

112

, BGM,
(), / ,
, ,
.

01_a.jpg
2008/12/10
1920 x 1080
479 KB


.

..

BGM

2/13

Q.MENU

.,
.,
. 3D ( 42/47LX6***,
47/55LX9***, 50/60PX9***).


, .
3D-. ( 42/47LX6***, 47/55LX9***)

(BGM)
*mpo, *jpg BGM
.
*mpo. ( 42/47LX6***, 47/55LX9***)

USB

113

USB

.,
.
-

BGM

1
2
USB

114

BGM.

.

.,
.
-/- LED


..

..

70

100

50
60

100

50

50

60

.-

TruMotion

TruMotion.
. (. . 139
148)

USB

115

USB

Clear Voice II

USB

1
2

, , Clear Voice II .
. (. . 154 158)

3D , ( 42/47LX6***, 47/55LX9***, 50/60PX9***)


3D-.
2-

3D.
( ,

.)
OK

3D- .

3D- .
OK

3D- : 10

3D- .

3D- .
OK

/ .

/
3D

3D-

. 3D- .

116


USB .
B (*.MP3) ,
.
.
USB.
, .
.
(*.MP3)
: 32 320 /
MPEG1 Layer 3: 32 , 44,1 , 48 .
MPEG2 Layer 3: 16 , 22,05 , 24 .

USB .

.
3

2
3
4

5
6

Preview (
):

,
.

.
T /
.


.
2
/

2

. 1/1

USB1 External

001. - B01.mp3
00:00

. 1/1

002. -B02.mp3
00:00

003. B03.mp3
00:00

004. - B04.mp3
00:00

005. - B05.mp3
00:00

MARK

USB

117

USB

-
. 1/1

USB1 External
001. - B01.mp3
00:00

002. -B02.mp3
00:00

. 1/1

003. B03.mp3
00:00

004. - B04.mp3
00:00

005. - B05.mp3
00:00

-
USB


P
.

- .

-> GREEN
( ).

5 .

EXIT

118

MARK

. 1/1

USB1 External
001. - B01.mp3
00:00

. 1/1

002. -B02.mp3
00:00

003. B03.mp3
00:00

004. - B04.mp3
00:00

005. - B05.mp3
00:00

. .

2
3

-
.
.
.

5 .

MARK



. ,



.
,

.

>
.->
..

USB

119

USB

EXIT

USB

120

-,

. 1/1

3 file(s) Marked

USB1 External

. 1/1

004. - B04.mp3
00:00

II

006. - B06.mp3
00:00

007. - B07.mp3
00:00

008. - B08.mp3
00:00

02:30 / 03:25
Q.MENU


.
.

.

, .
.

USB

005. - B05.mp3
00:00

005. - B05.mp3

121

USB

II

USB

122

.
PLAY(), .
,
Pause (II).

Pause (II), .
:
REW (),
.
FF (),
.

ENERGY SAVING ()
.(. . 138)
Off/Screen Off , , ,
( -/- LED).
MENU

BACK

EXIT

<>

Q.MENU

.
Back,
,
.
Exit ,
, ,
.
Exit ,
, ,
, .
()
.

.,
.

1
2


.

.

USB

123

USB

Clear Voice II

USB

124

1
2

,
, Clear Voice II
.

. (. . 154 158)

E ,

(
).
?


.
002. B02.mp3
00:31 / 04:04

USB

,
00:00.
M , ,
,
.
OK, .
B .(), Pause(II), , , .
,
- .

125

USB

DIVX

DivX .
- www.divx.com/vod.
DivX,
, . ( DivX,
.)
DivX

'(

)', . . USB.

USB


DivX .
: **********
http://vod.divx.com

DivX Reg. Code.

DivX.
MENU/EXIT.
DIVX VIDEO. DivX ,
DivX, Inc.
DivX, DivX.
- www.divx.com

DivX.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND. DivX Certified
DivX
Video-on-Demand (VOD). ,
DivX VOD . vod.
divx.com
DivX VOD.
DivX DivX
HD 1080,
7,295,673; 7,460,668;7,515,710;7,519,274

126


: 1920x1080 ()
: 30 / (1920x1080), 60 / ( 1280x720)
: MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4, H.264/AVC, DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00,
Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1, Xvid 1.10-beta2, JPEG, VC1, Sorenson H.263/H.264.

DRM/*.tp /*.trp DLNA


.


,
web_server (-), -
. C DivX VOD 6
, ,
DivX
.
, , , DivX VOD.

DivX

'(

)', . . USB.

2
3
4

He

.
.

USB

:
********
http://vod.divx.com
?

MENU/EXIT.
BACK.

127

, .

JUMP

BLUETOOTH

GAME

HOLE IN ONE

SAVING CRYSTAL INVADER

WHACK A MOLE SUDOKU COOKING BURGER

URGENT SURVIVAL

OK(

), .

1
2
3

.
.
.

EXIT.

128

EPG (
) ( )
(EPG),
.
EPG , ,
. , EPG
( ,
).
Clock Time , EPG .
EPG 8 .

DTV 1 TV ONE

. .

Good Morning
21:00

00:00

16:9 720p

... HE-AAC

Sarah Bradley, Steve Gray and Brendon Pongia present the latest in fashion, the arts, entertainment, lifestyle and cooking,
with regular and special guests.
Sarah Bradley, Steve Gray and Brendon Pongia present the latest in fashion, the arts, entertainment, lifestyle and cooking,
with
ith reg
gular
l and
d spe
p cial
i lg
guests
sts.
t



.

.

.
.

MHEG.

HE-AAC.

Dolby Digital.

Dolby Digital PLUS.

MHP.

.
.
Tyra
2 TV2

Tyra
21:00

. .

DTV 2 TV2

28 . 2008 21:00~00:00

00:00

EPG ( )
(B )

576i/p, 720p, 1080i/p :

Talk show host Tyra Banks sits down with Keyshia Cole, the cast of Gossip Girl and Rihanna.
Talk show host Tyra Banks sits down with Keyshia Cole, the cast of Gossip Girl and Rihanna.

/
.
/
.

129

EPG (
) (B )
EPG
1

EPG.

/
.

EPG.

25 . 2008 10:05

That 70s show


DTV 1 YLE TV1 25 . 2008 09:45~10:15

EPG ( )
(B )

130

1 YLE TV1
2 YLE TV2

Your World Today

4 TV..

Legenen om Den....
Naturtimmen
Lyssna
Glamour

5 YLE FST
6 CNN
8 YLE24


,
.

.

That 70s show

Keno
World Business
Fantomen
Kritiskt
ABC

Tnn otsikoissa

FAV INFO i

/ TV/RAD

EPG.

DTV RADIO .

/.

25 . 2008 10:05

EPG.

DTV 1 YLE TV1 25 . 2008 09:45~10:15

14:00

Kungskonsumente
Antigues Roadshow
The Drum
Mint Extra
TV2: Farmen
The Drum
You Call The Hits
Fashion Essentials
...
... ...
Tnn otsikoissa

2 YLE TV2
4 TV..
5 YLE FST
6 CNN

8 YLE24

...

FAV INFO i

.


,
.
. ,

.
.

/ TV/RAD

/.

EPG.

DTV RADIO .

.

EPG ( )
(B )

. 25 .
15:00

1 YLE TV1

That 70s show

131

EPG (
) (B )


.
.

25 . 2008 10:05

That 70s show


DTV 1 YLE TV1 25 . 2008 09:45~10:15

15:00

2 YLE TV2
4 TV..
5 YLE FST
6 CNN
8 YLE24

. 25 .

14:00

1 YLE TV1

...

Kungskonsumente
Antigues Roadshow
The Drum
Mint Extra
TV2: Farmen
The Drum
You Call The Hits
Fashion Essentials
...
... ...
Tnn otsikoissa

EPG ( )
(B )

132

EPG.



.
/.
/
.
or

EPG.

DTV 1 YLE TV1 25

25 . 2008 10:05

Fia World Touring Car Chanpionship


. 25 . 2008 10:05
12:40
Fia Champion
Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's
Haunted house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted
house/Cry of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry
of The Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The
Swamp; Miss Gotto's Haunted house/Cry of The Swamp;

/
( ),
( ).
, ,
pin8 TB-OUT(AV1),
SCART .
,
.

.

.
, ,
.

.
.
09
16

10
11
12
17

18

. 12 . 2009 13:46

.
13

.
14

Wed. 12 Aug. 2009

15

19
20
21
22

23

24
25

15 26
: 09

17
27

: 30
28

DTV29
801 ANTV D...

No schedule list

30

31

01

02

03

04

OK

05

OK

EPG ( )
(B )

/.

133

EPG (
) (B )

,
.
.


.1/1

.

.

EPG ( )
(B )

134

/.

16:00

Friend1

18:00

Friend2

Friend2

16:00

DTV 19 Dave
(.)06/05/2007
16:00

Modify
() / Delete () /
Delete All ( ).

Modify/

. 6. 2007 15:09



( )
;
4:3, , 14:9, Mpoae.

, "" .

1
2

.

.

.

14:9, ,
. e

ce ec Q.Menu.

ee ae
,
eec eeaaeoo
opae.




.
:

.



,
,

. 4:3 14:9

DTV.

16:9
,
,

( DVD
4:3).

135

4:3


4:3.

14:9

14:9 TB
.
14:9 4:3,

.

Zoom
,
,
.
.

Cinema Zoom
Cinema Zoom
(Mpoae),

.
.

.

:
Cinema Zoom
(Mpoae). :
1 16.
:

4:3, 16:9 ( ), 14:9,


, Mpoae.
HDMI 4:3, O, 16:9 ( ), 14:9,
/Mpoae.
RGB-PC HDMI-PC 4:3 16:9 (
).
/HDMI/Component ( 720) xo.
Analogue/DTVAV/Scart .

136

PICTURE WIZARD ( )
.

. .
, .
,
, .
RGB-PC/HDMI-PC/DVI-PC ,
/ .

: 16:9

OK

: .
:

70

100

4
5

50

7
70
0

.
.

( ,
, , ,
,
, (
-/- LED))
( ,
, , ,
,
, .-,
( -/-
LED)).

.

,
,
.

1.


Picture Wizard (
)
.


1 -
,



.
:

.
:

,

MENU/EXIT.
BACK.

137

.
,
.
MHEG/MHP
MHEG/MHP.
Oee .

-/- LED

: 16:9

70

100

1
2

138

50

7
70
0

.
.

(
32/37/42LD4***), .,
, ,

.

1
2
3

OK

: 16:9


Auto

: Off

:
.

100

: .

50

7
70
0

70
70

OK

,
., ,
,
.

MENU/EXIT.
BACK.
, 3
.
-( 32/37/42LD4***), ,
. ( -/- LED)
- , , ,
.- . ( )
,
.

,
. ( -/- LED)( 32/37/42LD4***)

 , ,

.
.
.(
)
.
Bright
Room. ( 42/47/55LE8***, )
.
.





Bright Room

-/- LED

OK

: 16:9

OK

: 16:9



: :

70

100

100

50

50

70

70

70

: .

Bright Room

1
2

1
2

( 42/47/55LE8***)

1
2

( 42/47/55LE8***)

.

.

( 32/37/42LD4***),
, ,
( 42/47/55LE8***),
( 42/47/55LE8***),
Bright Room(
42/47/55LE8***),, .

1
2
3

.

.

Bright Room

,
,
,
,
Bright Room,
.

MENU/EXIT.
BACK.

139

.
ecopa
.( 32/37/42LD4***)
, Q. Menu.
:
.( 32/37/42LD4***)

( ) :
. ( )
,
Bright Room,
- , , , .
( )
,
Bright Room,
-, , , . ( 42/47/55LE8***)
, -., ,
, . ( )

140

( 42/47/55LE8***, ) : ,
.
- .
.
,
Bright Room .

( )
THX, ,
.
THX-,
, .

PE OPEH- OOBATE

( -/- LED)
.
 .

.
Contrast () .

 .
, .

.
.-

.
( 32/37/42LD4***) .

-/- LED

: 16:9

OK

: 16:9



: :

70

100

100

50

70

: .

Bright Room
70

70

1
2

50

OK

Bright Room

1
2

( 42/47/55LE8***)

1
2

( 42/47/55LE8***)

.
.

1
2

.

.

, ,
( 42/47/55LE8***),
.

,
,
.

,
, ,
, ,
.-.

,
, , ,
.-.

MENU/EXIT.
BACK.

141



( -/- LED)
- 60 %.
- . ( ,
.)
- , .

142

RGB-PC/HDMI-PC , .
1/2 , , ,
, , .


.
.

.
.

7
70
0

60


.-

0
0

OK

7
70
0

R
W

ClearRWhite
60

G
C


: .

TruMotion

W
0 C

.-

..

: .

TruMotion

OK

OK

.
0

.
.
:
, , Clear White(
-/- LED), ( -/- LED),
, .. ( -/- LED), ,
, ( -/- LED),
( -/- LED), (
), , (
) xvYCC. (. . 145 - 146)

-/- LED

MENU/EXIT.
BACK.

143

1 2
, ,
, .

.
.


OK

H Sh
Sharpnes
Shar
p
pnes
s 70
V Sharpness
60
..

OK

: 16:9

60 R


0


Control


: .

: .


70
100

TruMotion

50

70

1
1

EBU

4
5
6

xvYCC

-/- LED

.
.

2.

.

.

MENU/EXIT.
BACK.

144

xvYCC

* .

.
Warm (), ,
(.//
, Cool ()
(
.
-/- LED)/
)


(.//
.
(
.

)/ )


(-5 - 5)
.

(.//
.
//
(
))
..
, MPEG.
(//
/.)

.

/1.9 :
(
.
: /
/2.2 : .
/
/2.4:

.
: 1.9/2.2/2.4) ,
( )
: .
: .
:

.
(//


)
: AV (NTSC-M), HDMI .

..
Clear White
.
(.//
)
* .


, .
(//

-, ,
.)
1, 2, (
32/37/42LD4***).

(
, ,
-/- LED)/
.

.
( , TruMotion
)
( ).
(./.)

145



(-/- LED :

&
:
/
)
(/)

(-/- LED :
)
(EBU/SMPTE/BT709/
/)

:
.
:

:
.
:
.
EBU : EBU.
SMPTE : SMPTE.
BT709 : BT709.


(-/- LED
.
:.//

. ( -/- LED)
:./
.)
xvYCC
(/./.)

* .
.
" - , ",
xvYCC HDMI.


(./1/
2)

.
-
.


.
RGB
.

.
a. Method (): 2
Pattern (): Inner (), Outer ()
Red/Green/Blue Contrast (: //), Red/Green/Blue
Brightness(: //): : -50 +50.
b. Method (): 10 IRE.(-/- LED), 20 Point IRE(
)
.-
Pattern (): Inner () / Outer ()
(//
IRE ( ) ,
)
10, 20, 30 - 100. (-/- LED), 5, 10, 15 to
100( ). ,
.
Luminance ():
2.2. 100 IRE,
, 2.2, 10 10 IRE
90 IRE. (-/- LED)
Red/Green/Blue (K//C): : -50 +50.
,
, ,
6 (//
///).

.
Red () / Green () / Blue ) / Yellow
()
/ Cyan () / Magenta ().

Colour (): Red () / Green () / Blue (C ) / Yellow


() / Cyan () / Magenta (): : -30
+30.
Tint (): Red () / Green () / Blue (C ) / Yellow
() / Cyan () / Magenta (): : -30
+30.
RGB-PC HDMI (PC).
r
(.//
/)

146


H
.

7
70
0

60

OK

.-

: .

3
4

TruMotion

He

: .

.
.
.

60

OK

TruMotion

7
70
0

G

0 R

.
?
C
W
.-
?

MENU/EXIT.
BACK.

147


TRUMOTION
( -/- LED)

.
: .
: .
.
. : TruMotion Operation.
: Judder Blur TruMotion Operation, .
- Judder () : .
- Blur () : .
RGB-PC, HDMI-PC.
TruMotion .
TruMotion ..
E -, TruMotion" ".".

7
70
0

60

OK

TruMotion

.-


: .

Blur

OK

TruMotion
TruMotion

Judder

1
2
3
4

.
TruMotion.
, ,
..
.

MENU/EXIT.
BACK.

148


( 32/37/42LE4***, 42/47/55LE5***, 42/47/55LE75**, 42/47/55LE78**,
42/47/55LE79**, 42/47/55LE8***, 42/47LX6***, 47/55LX9***)

OK

.-

.-


TruMotion

: .

...
... :: .
.

...
... :: .
.

.
Teletext

.
....
. ..

: .

OK

60


TruMotion

60

MENU/EXIT.
BACK.

149



( -/- LED)
/ .

. .
.
.
. .
.
3D .

OK

(Language)

2
3
4

OK

(Language)

: UK

: UK

:1

:
.
.

:
.
.

ID

ID

:1

.
.

. .
.

MENU/EXIT.
BACK.

150


(ISM)
( )

. ,
.
White Wash
"White wash".
:
"White Wash".

.
.
, 2 .
Colour Wash

. ,
.

OK

: UK

:
.
.

:1

ID


Colour Wash
ID
:1
White Wash

:

ISM

:
.
.

,
.

ISM.

ISM

OK

: UK

(Language)

(Language)

,
, Colour Wash
White Wash.
C.
MENU/EXIT.
BACK.

151




.
.

OK

(Language)

: UK

: UK

ID

OK

(Language)

:1

ID

:
:

:
.
.

.
.

[ ]
.
::

[ ]
:
.
.


:1

1
2
3

.
.
Select

C.

MENU/EXIT.
BACK.

152

.
.

.
,
.

5 .

OK

(Language)

OK

(Language)

: UK

: UK

ID

:1
:

:
.
.

ID

:1
[ ]

.
:

[ ].
:
.
.


2
3
4
5

.
.
.

.
.

,
. ( MUTE,
+, -)

MENU/EXIT.
BACK.

153



.
,
.
, .
,
,
.

Clear

: .

Voice II

1
2
SOUND & LANGUAGE CONTROL

OK

: .

Clear

: .

Voice II

OK

MHEG
.

: .

.
0

Infinite Sound : .

Infinite Sound : .

50

50

50

50

.
.
. ..

MENU/EXIT.
BACK.

154

II

.
:: .

33

: .

Clear Voice
Voice IIII
Clear

OK

:
Infinite Sound : .
50
50

1
2

Clear Voice II.

: .

Clear Voice
Voice IIII
Clear

.
:: .

33

Voice II

L
0

Clear

OK

.
3

Infinite Sound : .

50
50

. Clear Voice II
Infinite Sound
.
"-6" "+6".

. ..

.
4
5

.
.

MENU/EXIT.
BACK.

155


PE - APAEP

: , , ,
Treble( ) Bass( ).
,
,
.
, , ,
.
.

: .

Clear

: .

Voice II

3
0

::

: .

Clear

: .

Voice II

156

2
3

L
R

::

50

Infinite Sound : .
50

50

50

Infinite Sound : .

OK

OK

,
Q. Menu.

.
, , ,
.

MENU/EXIT.
BACK.

: .

Clear

: .

Voice II

2
3
4
5

(.)
:: Standard

: .

Clear

: .

Voice II

3
L
R (.)

0 Standard

OK

OK

(.)
:: Standard

Infinite Sound : .

Infinite Sound : .

50
50

50
50

.
.
, , ,
.

.
.

INFINITE SOUND
.

1
2
3

.
Infinite Sound.

Infinite Sound: Infinite Sound


,
LG,

5.1
.

. ..

MENU/EXIT.
BACK.

MENU/EXIT.
BACK.

157

: .

Clear

: .

Voice II

00

OK

:
Infinite Sound : .

1
2

158

: .

Clear

: .

Voice II

3
00L

OK

:
Infinite Sound : .

50

50

50

50

.
.
.

MENU/EXIT.
BACK.

, /
.
, COMPONENT, RGB HDMI1 HDMI
.
,
.

OK

Infinite Sound : .

Infinite Sound : .

50

50

50

50

1
2
3

: :.
.

DTV

: PCM

OK

: PCM

: :.
.

DTV

.
.
PCM

.
.
. ..

Simplink,
,
.
TV Speaker( ).

MENU/EXIT.
BACK.

159


(
)
,
.

OK

Infinite Sound : .

Infinite Sound : .

50

50

50

50

: .

DTV
DTV

1
2
3

160

: PCM

: :

: .

DTV

OK

HE-AAC
: PCM
Dolby Digital+
Dolby Digital
: :

MPEG

.
DTV.
, HE-AAC, Dolby Digital +,
Dolby Digital MPEG.

MENU/EXIT.
BACK.

: HE-AAC > Dolby Digital+ > Dolby Digital >


MPEG. ( )
: HE-AAC > Dolby Digital+ > MPEG > Dolby Digital.
( )
HE-AAC, Dolby Digital +, Dolby Digital, MPEG:
.
) MPEG MPEG.
MPEG , .
. . 167 to 168 ( )


.
Dolby Digital Auto ()
SPDIF (Sony Philips Digital InterFace Sony
Philips) Dolby Digital.
Auto () , Dolby Digital
, SPDIF PCM (Pulse-code modulation -
).
, Dolby Digital Audio,
Dolby Digital, Audio, Dolby Digital.

OK

Infinite Sound : .

Infinite Sound : .

50

50

50

50

1
2

: .

DTV

: .

DTV

: :PCM
PCM
PCM
PCM
:


Dolby Laboratories.
Dolby D

Dolby Laboratories.

.

.

HDMI DVD
SPDIF.
DVD PCM. (Dolby Digital
Plus HDMI).

PCM.

Auto
(Speaker On)
( (
))

MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC

PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM

Auto(Speaker
Off) ( ))

MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC

PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital

PCM

PCM

MENU/EXIT.
BACK.

: :PCM
PCM

OK

161



H .

OK

Infinite Sound : .

50

50
? .

50
?

50

1
2

162

3
4

: PCM

: .

DTV

Infinite Sound : .

OK

: PCM

He

: .

DTV

.
.
.

MENU/EXIT.
BACK.


( )

, ,
.
Audio Description On ( .),

, .


OK

(Language)

:1

:
.
.

:
.
.

ID

ID

:1

.

.
.


4
5


.

.

MENU/EXIT.
BACK.

OK

: UK (

: UK

(Language)

163


I/II
,
( )
, ,
.

Bea

Mono

MONO

Stereo

STEREO

Dual

DUAL I, DUAL II, DUAL I+II


.
.

164

,
( )
DUAL I, DUAL II DUAL I+II.
DUAL I
DUAL II
DUAL I+II

.
.
,
. ( ).

,
NICAM ( )
NICAM, c
.
.

NICAM, NICAM MONO


FM MONO.

NICAM, NICAM STEREO


FM MONO.

NICAM ,
NICAM DUAL I, NICAM DUAL II NICAM DUAL I+II FM MONO.
FM MONO, MONO.


L+R: , (L),
, ,
(R), .
L+L: , (L),
.
R+R: , (R),
.

AV, Component, RGB HDMI


, .

165


OSD

,
.

1
2

.
. ( 32/37/42LE49**, 32/37/42/47/55LE59**, 42/47LE7390,
32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42LD49**, 32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**,
32/37/42LD89**, 42/47LX69**, 50/60PK59*, 50/60PK79**, 50/60PK99**, 50/60PX99**)

1
2
3
4
5
SOUND & LANGUAGE CONTROL

166

(Language).

C.

.
.
.
He.
.

( 32/37/42LE49**, 32/37/42/47/55LE59**, 42/47LE7390,


32/37/42/47/55LE79**, 42/47/55LE89**, 32/37/42LD49**,
32/37/42/47/55LD69**, 32/42/47LD79**, 32/37/42LD89**, 42/47LX69**,
50/60PK59*, 50/60PK79**, 50/60PK99**, 50/60PX99**)

MENU/EXIT.
BACK.

Installation Guide : BACK,


,
.
E ,
.
CI - .
B -
.
, ,
, , .
UK" () .
--,
, DTV .


Audio .
E ,
.
/ /
. / ,
, .
, ,
.
, ,
. ,
.

1
2
3
4

(Language).
, Subtitle
Language (
).
.

2
3
4

.

.

( ).
. ..

C.
BACK.

167

< >

, .

Display
N.A

Status

MPEG
Dolby Digital
'
"

"
"
Dolby Digital Plus Audio

HE-AAC

< >
E
,
SUBTITLE
..
,


Display
N.A

Status

T
""

- / 1-3 ,
.
- E ( "/ "),
.

168



,
Auto. .
, / .
TV
,
.
,
1 .
.

OK

: .

: .

: .

OK

: .

: .

: .

OK

3
.
2008

16

09

GMT

1
2

.
.

, , ,

.

, , ,
.

9

. ,
,

.


,

,

.
MENU/EXIT.
BACK.

169


/

.
2 ,
, -
.

.
,
.

OK

: .

: .

: .

OK

1 2007 16:09
: .

.
: .

00
: .

00

TV1

30

1
2
3

4
5
6

.
.
..
.
., ,
, .~., .~., .~..
..
.


/
..

.

1
2
3
4

.
.
.
H
.

MENU/EXIT.
BACK.

170


, , .
,
.

1
2

.
., 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180
240 min.

,
.
, T .

171

/

, '0', '0', '0', '0' .
, 0, 0, 0, 0 1,2,3,4.
, 0, 0, 0, 0.
, .

OK

: :.
.

PG: .

1
2
3
/

4
5

.
.

OK

: :.
.

.
.

PG: .

: .

: .

,

'0', '3', '2', '5'.

..
.
4 .
H !

.

MENU/EXIT.
BACK.

172

POPMM
.
..
.
:

DTV

OK

: .

. 1/1

TV

1 Nine Digital

2 Nine Digital HD

3 Nine Guide

4 7 Digital

5 7 HD Digital

6 7 Digital 1

7 7 Digital2

8 7 Digital3

9 7 Guide

PG: .

: .
. .

. 1/1

. . ()
1 Nine Digital

2 Nine Digital HD

3 Nine Guide

4 7 Digital

5 7 HD Digital

6 7 Digital 1

7 7 Digital2

8 7 Digital3

9 7 Guide

. .

3
4

.
.
.

,
.

MENU/EXIT.
BACK.

173

/
(
)
, .
, , .
.
,
.

.
.
.

OK

: .

OK

.:

: .

12

13

.
PG:
PG:


PG:
Off
.
Parental Guidance
: Blocking

: .

: .

18

12
13

14
15

14

16

16

15

17

17

18

18

(
)

1
2
/

3
4

( )

.
.
PG.
.

MENU/EXIT.
BACK.

174


.
..

OK

: .

PG: .

AV1

: .

OK

AV2

:.

RGB

PG: .
HDMI1
.

HDMI2
.

: .

HDMI3

HDMI4

1
2
3

.
.
.

. .

MENU/EXIT.
BACK.

175

/


,
.
.

OK

: .

2
3


.
. ..

: .

PG: .

OK

.
: :.

.
.

.
: :.

PG: .

/I,
INPUT(), P
, POWER

(), INPUT (), P
.


,
.

OSD,
.
,
.

MENU/EXIT.
BACK.

176

- ,
. C
: , , ,
..

, .
,
.
,
, .



TEXT().

. aae ,
, .
,
.
TEXT.
.

.
,
, .

P
.

177



, ,
aae : , , .
, .

/ /
1
2

C .

.
C
. P .
.
P .


, , Te
.

TEKCT
, ,
.

178


H T.OPT,

.
, , ,
.
, , TEKCT

.
P
.


H T. OPT,
.
( ), T. OPT .


..

,
.
.
.
: , < >,
.


, ,
2 .
.
,
.

, ,
.


.
,
. ,
.

179


* .
,
, . .

, .

P
,
,
.


,
TEXT, OK,
, , ,
, .
..

,

P
.

DIGITAL TELETEXT

180

P
,
,
.

,
TEXT .


,
,
, , , ,
. .


,
TEXT .


.



.
,
- , .
("+" "+", "-" "-")?
.
,
( ).

. .

,
15 .

, .
. .
, .
.
.
.
. ,
. 5 ,
.
(Color).

.
. .
, .
, .

HDMI, .

, HDMI.

. HDMI.

,
,
.

.
.

.

.
.
( ).

181

T .

,

.
MUTE.
.
.
, .


""

(Balance) .



.
, HDMI.
HDMI USB 2.0.
* .
USB.

( )
, .
, .



, .


.
-
.

PICTURE ().

182



,
,
.

,

:

-> ->

. .


.
.
.

.
.
.

,
.


, , .
.

(, ),
, -
.

183

( x x
)

32LE5500-ZA / 32LE550N-ZA
32LE5800-ZA / 32LE5900-ZA

32LE5510-ZB / 32LE551N-ZB
32LE5810-ZB / 32LE5910-ZB

784,6 x 558,1 x 221,0

784,6 x 558,1 x 221,0

784,6 x 499,5 x 39,9

784,6 x 499,5 x 39,9

12,7
10,5

12,7
10,5

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
130 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
130 W

( x x
)

37LE5***
37LE5500-ZA / 37LE550N-ZA
37LE5800-ZA / 37LE5900-ZA

37LE5510-ZB / 37LE551N-ZB
37LE5810-ZB / 37LE5910-ZB

905,0 x 630,0 x 270,0

905,0 x 630,0 x 270,0

905,0 x 568,0 x 39,9

905,0 x 568,0 x 39,9

15,6
12,8

15,6
12,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
140 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
140 W

CI
( x x )

32LE5***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

184

( x x
)

42LE5500-ZA / 42LE550N-ZA
42LE5800-ZA / 42LE5900-ZA

42LE5510-ZB / 42LE551N-ZB
42LE5810-ZB / 42LE5910-ZB

1016,0 x 692,0 x 270,0

1016,0 x 692,0 x 270,0

1016,0 x 630,0 x 29,3

1016,0 x 630,0 x 29,3

19,5
16,7

19,5
16,7

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

( x x
)

47LE5***
47LE5500-ZA / 47LE550N-ZA
47LE5800-ZA / 47LE5900-ZA

47LE5510-ZB / 47LE551N-ZB
47LE5810-ZB / 47LE5910-ZB

1126,6 x 757,9 x 284,4

1126,6 x 757,9 x 284,4

1126,6 x 692,0 x 29,3

1126,6 x 692,0 x 29,3

22,9
19,6

22,9
19,6

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

CI
( x x )

42LE5***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

185

( x x
)

55LE5500-ZA / 55LE550N-ZA
55LE5800-ZA / 55LE5900-ZA

55LE5510-ZB / 55LE551N-ZB
55LE5810-ZB / 55LE5910-ZB

1306,0 x 867,0 x 328,0

1306,0 x 867,0 x 328,0

1306,0 x 797,0 x 30,7

1306,0 x 797,0 x 30,7

34,5
28,8

34,5
28,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
200 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
200 W

42LX6***

47LX6***

42LX6500-ZD / 42LX650N-ZD
42LX6800-ZD / 42LX6900-ZD

47LX6500-ZD / 47LX650N-ZD
47LX6800-ZD / 47LX6900-ZD

1016,0 x 692,0 x 270,0

1126,6 x 757,9 x 284,4

1016,0 x 630,0 x 29,3

1126,6 x 692,0 x 29,3

19,5
16,7

22,9
19,6

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
160 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
180 W

( x x
)

CI
( x x )

55LE5***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

186

( x x
)

32LE7500-ZA / 32LE750N-ZA
32LE7800-ZA / 32LE7900-ZA

32LE7510-ZB / 32LE751N-ZB
32LE7810-ZB / 32LE7910-ZB

786,4 x 556,2 x 221,0

786,4 x 556,2 x 221,0

786,4 x 500,4 x 39,9

786,4 x 500,4 x 39,9

14,8
11,7

14,8
11,7

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
130 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
130 W

( x x
)

37LE7***
37LE7500-ZA / 37LE750N-ZA
37LE7800-ZA / 37LE7900-ZA

37LE7510-ZB / 37LE751N-ZB
37LE7810-ZB / 37LE7910-ZB

907,4 x 628,3 x 269,8

907,4 x 628,3 x 269,8

907,4 x 569,0 x 39,9

907,4 x 569,0 x 39,9

18,8
14,7

18,8
14,7

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
140 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
140 W

CI
( x x )

32LE7***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

187

42LE7***
42LE7500-ZA /
42LE750N-ZA /
42LE7800-ZA /
42LE7900-ZA

42LE7510-ZB /
42LE751N-ZB /
42LE7810-ZB /
42LE7910-ZB

42LE7300-ZA /
42LE730N-ZA /
42LE7380-ZA /
42LE7390-ZA

1018,2 mm x 692,5 mm x 269,8

1018,2 x 692,5 x 269,8

1009,2 x 694,5 x 286,5

1018,2 x 630,7 x 29,3

1018,2 x 630,7 x 29,3

1009,2 x 629,7 x 29,3

23,2
19,1

23,2
19,1

25,5
21,0

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

( x x
)

47LE7***
47LE7500-ZA /
47LE750N-ZA /
47LE7800-ZA /
47LE7900-ZA

47LE7510-ZB /
47LE751N-ZB /
47LE7810-ZB /
47LE7910-ZB

47LE7300-ZA /
47LE730N-ZA /
47LE7380-ZA /
47LE7390-ZA

1128,6 x 758,5 x 284,4

1128,6 x 758,5 x 284,4

1119,6 x 757,1 x 286,5

1128,6 x 693,3 x 29,8

1128,6 x 693,3 x 29,8

1119,6 x 691,3 x 29,3

27,5
23,0

27,5
23,0

29,7
25,2

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

( x x
)

CI
( x x )

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

188

( x x
)

55LE7500-ZA / 55LE750N-ZA
55LE7800-ZA / 55LE7900-ZA

55LE7510-ZB / 55LE751N-ZB
55LE7810-ZB / 55LE7910-ZB

1306,0 x 868,1 x 328,0

1306,0 x 868,1 x 328,0

1306,0 x 797,4 x 31,2

1306,0 x 797,4 x 31,2

39,6
33,5

39,6
33,5

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
200 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
200 W

47LX9***

55LX9***

47LX9800-ZA

55LX9800-ZA

1085,9 x 710,6 x 255,0

1255,8 x 805,0 x 255,0

1085,9 x 654,2 x 31,6

1255,8 x 749,6 x 31,6

26,7
22,1

32,7
28,1

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
260 W

( x x
)

CI
( x x )

55LE7***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

189

( x x
)

42LE8500-ZA / 42LE850N-ZA
42LE8800-ZA / 42LE8900-ZA

42LE8510-ZB / 42LE851N-ZB
42LE8810-ZB / 42LE8910-ZB

1013,3 x 705,8 x 235,5

1013,3 x 705,8 x 235,5

1013,3 x 645,8 x 34,5

1013,3 x 645,8 x 34,5

27,2
23,1

27,2
23,1

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
160 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
160 W

( x x
)

47LE8***
47LE8500-ZA / 47LE850N-ZA
47LE8800-ZA / 47LE8900-ZA

47LE8510-ZB / 47LE851N-ZB
47LE8810-ZB / 47LE8910-ZB

1122,6 x 769,3 x 275,0

1122,6 x 769,3 x 275,0

1122,6 x 707,3 x 34,5

1122,6 x 707,3 x 34,5

31,6
27,0

31,6
27,0

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

CI
( x x )

42LE8***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

190

( x x
)

55LE8500-ZA / 55LE850N-ZA
55LE8800-ZA / 55LE8900-ZA

55LE8510-ZB / 55LE851N-ZB
55LE8810-ZB / 55LE8910-ZB

1292,6 x 875,4 x 311,9

1292,6 x 875,4 x 311,9

1292,6 x 802,9 x 34,5

1292,6 x 802,9 x 34,5

43,8
35,8

43,8
35,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
230 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
230 W

32LD4***

37LD4***

32LD480-ZB
32LD490-ZB

37LD480-ZB
37LD490-ZB

799,0 x 555,0 x 207,0

916,0 x 625,0 x 261,0

799,0 x 506,0 x 73,5

916,0 x 575,0 x 77,4

9,1
8,1

12,5
10,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
120 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
160 W

( x x
)

( x x
)

42LD4***
42LD480-ZB
42LD490-ZB

1023,0 x 685,0 x 261,0

1023,0 x 635,0 x 76,6

15,1
13,5

CI
( x x )

55LE8***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
190 W

191

( x x
)

32LD650-ZC / 32LD650N-ZC
32LD680-ZC / 32LD690-ZB

32LD651-ZB / 32LD651N-ZB
32LD681-ZB / 32LD691-ZB

797,0 x 555,0 x 207,0

797,0 x 555,0 x 207,0

797,0 x 495,0 x 73,8

797,0 x 495,0 x 73,8

9,8
8,7

9,8
8,7

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

( x x
)

37LD6***
37LD650-ZC / 37LD650N-ZC
37LD680-ZC / 37LD690-ZB

37LD651-ZB / 37LD651N-ZB
37LD681-ZB / 37LD691-ZB

916,0 x 625,0 x 261,0

916,0 x 625,0 x 261,0

916,0 x 560,0 x 77,7

916,0 x 560,0 x 77,7

12,8
11,2

12,8
11,2

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

CI
( x x )

32LD6***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

192

( x x
)

42LD650-ZC / 42LD650N-ZC
42LD680-ZC / 42LD690-ZB

42LD651-ZB / 42LD651N-ZB
42LD681-ZB / 42LD691-ZB

1024,0 x 685,0 x 261,0

1024,0 x 685,0 x 261,0

1024,0 x 621,0 x 76,8

1024,0 x 621,0 x 76,8

15,5
13,9

15,5
13,9

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W

( x x
)

47LD6***
47LD650-ZC / 47LD650N-ZC
47LD680-ZC / 47LD690-ZB

47LD651-ZB / 47LD651N-ZB
47LD681-ZB / 47LD691-ZB

1137,0 x 758,0 x 270,0

1137,0 x 758,0 x 270,0

1137,0 x 685,0 x 76,8

1137,0 x 685,0 x 76,8

20,3
18,3

20,3
18,3

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
250 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
250 W

CI
( x x )

42LD6***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

193

( x x
)

55LD650-ZC / 55LD650N-ZC
55LD680-ZC / 55LD690-ZB

55LD651-ZB / 55LD651N-ZB
55LD681-ZB / 55LD691-ZB

1329,0 x 872,0 x 330,0

1329,0 x 872,0 x 330,0

1329,0 x 796,0 x 96,5

1329,0 x 796,0 x 96,5

33,0
29,8

33,0
29,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
340 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
340 W

32LE4***

37LE4***

32LE4800-ZB
32LE4900-ZB

37LE4800-ZB
37LE4900-ZB

786,0 x 559,0 x 221,0

907,0 x 630,0 x 270,0

786,0 x 500,0 x 39,9

907,0 x 565,0 x 39,9

12,4
10,6

14,6
12,1

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
130 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
140 W

( x x
)

( x x
)

42LE4800-ZB
42LE4900-ZB
1018,0 x 692,0 x 270,0

1018,0 x 627,0 x 29,8 mm

17,0
14,5

CI
( x x )

194

42LE4***

55LD6***

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

( x x
)

32LD750-ZA / 32LD750N-ZA
32LD780-ZA / 32LD790-ZA

32LD751-ZB / 32LD751N-ZB
32LD781-ZB / 32LD791-ZB / 32LD752-ZD

804,0 x 567,0 x 212,0

804,0 x 567,0 x 212,0

804,0 x 510,0 x 73,8

804,0 x 510,0 x 73,8

10,2
8,8

10,2
8,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

( x x
)

42LD7***
42LD750-ZA / 42LD750N-ZA
42LD780-ZA / 42LD790-ZA

42LD751-ZB / 42LD751N-ZB
42LD781-ZB / 42LD791-ZB / 42LD752-ZD

1032,0 x 700,0 x 260,0

1032,0 x 700,0 x 260,0

1032,0 x 639,0 x 76,8

1032,0 x 639,0 x 76,8

16,5
13,8

16,5
13,8

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W

CI
( x x )

32LD7***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

195

( x x
)

47LD750-ZA / 47LD750N-ZA
47LD780-ZA / 47LD790-ZA

47LD751-ZB / 47LD751N-ZB
47LD781-ZB / 47LD791-ZB / 47LD752-ZD

1144,0 x 764,0 x 260,0

1144,0 x 764,0 x 260,0

1144,0 x 704,0 x 76,8

1144,0 x 704,0 x 76,8

20,9
18,2

20,9
18,2

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
250 W

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
250 W

CI
( x x )

47LD7***

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

196

( x x
)

803,0 x 568,0 x 212,0

803,0 x 502,0 x 73,4

10,0
8,6

( x x
)

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
150 W

37LD8***
37LD840-ZA / 37LD840N-ZA
37LD880-ZA / 37LD890-ZA

922,0 x 640,0 x 260,0

922,0 x 568,0 x 77,3

13,9
11,3

CI
( x x )

32LD840-ZA / 32LD840N-ZA
32LD880-ZA / 32LD890-ZA

32LD8***

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
170 W

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

197

( x x
)

42LD840-ZA / 42LD840N-ZA
42LD880-ZA / 42LD890-ZA

1030,0 x 701,0 x 260,0

1030,0 x 628,0 x 76,4

16,5
13,9

CI
( x x )

42LD8***

AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz
210 W

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97

198

50PK5**

60PK5**

50PK590-ZE

60PK590-ZE

1171,4 x 786,2 x 309,7

1392,0 x 915,0 x 384,0

1171,4 x 724,4 x 55,3

1392,0 x 852,0 x 55,3

31,0
28,6

45,9
41,4

50PK7***

60PK7***

50PK760-ZC / 50PK760N-ZC
50PK780-ZC / 50PK790-ZC

60PK760-ZC / 60PK760N-ZC
60PK780-ZC / 60PK790-ZC

1184,0 x 801,0 x 294,5

1402,8 x 934,3 x 384,0

1184,0 x 738,5 x 52,4

1402,8 x 866,8 x 52,4

34,5
29,9

50,3
42,7

( x x
)

( x x
)

CI
( x x )

100,0 x 55,0 x 5,0


0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %
. . 96 97


.
.

199


50PK9***

60PK9***

50PK950-ZA / 50PK960-ZA
50PK950N-ZA / 50PK980-ZA
50PK990-ZA

60PK950-ZA / 60PK960-ZA
60PK950N-ZA / 60PK980-ZA
60PK990-ZA

1190,0 x 804,5 x 294,5

1408,8 x 937,9 x 384,0

1190,0 x 737,0 x 52,4

1408,8 x 860,7 x 52,4

34,8
30,2

50,9
43,3

50PX9***

60PX9***

50PX960-ZA / 50PX950N-ZA /
50PX980-ZA / 50PX990-ZA

60PX960-ZA / 60PX950N-ZA /
60PX980-ZA / 60PX990-ZA

1190,0 x 804,5 x 294,5

1408,8 x 937,9 x 384,0

1190,0 x 737,0 x 52,4

1408,8 x 860,7 x 52,4

34,8
30,2

50,9
43,3

( x x
)

( x x
)

CI

100,0 x 55,0 x 5,0

( x x )

0 C 40 C
80 %
-20 C 60 C
85 %

. . 96 97

DVB-T

PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II,

DVB-C
VHF, UHF

200

SECAM L/L
VHF: E2 to E12, UHF: E21 to E69,
CATV: S1 to S20, HYPER: S21 to S47
1,000

75

75

-
* .
Code (Hexa)

Function

95

08

POWER

( ./.)

0B

INPUT

79

RATIO

F0

45

Q.MENU

43

MENU

AB

GUIDE

40

Up (

41

Down (

07

Left (

06

Right (

44

OK( )

28

BACK

)
)

)
)

5B

EXIT

AA

INFO i

30

02

03

1E

FAV (MARK) (CHAR/NUM)

09

MUTE (DELETE)

00

01

0 9

10 19

LIST

Q.VIEW

72

71

63

61

(L/R SELECT)

20

TEXT

21

T.OPT(T.Option)

39

SUBTITLE

7E

SIMPLINK

91

AD

B1

B0

BA

l l (FREEZE:
)

8F

8E

59

NetCast

58

DC

3D

9F

APP/*

53
1A

201



RS-232C
RS-232C
(,
/)
.

RS-232C,
.
RS-232C
.

; 9-, D-Sub
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9



RXD ( )
TXD ( )
DTR ( )
GND ()
DSR (
)
RTS ( )
CTS ( )

RS-232C
3-
( )

7-
( RS-232C)
PC

202

RXD
TXD
GND
DTR
DSR
RTS
CTS

2
3
5
4
6
7
8

3
2
5
6
4
8
7

D-Sub 9

D-Sub 9

TXD
RXD
GND
DSR
DTR
CTS
RTS

RXD
TXD
GND
DTR
DSR
RTS
CTS

PC

2
3
5
4
6
7
8

3
2
5
6
4
7
8

D-Sub 9

D-Sub 9

TXD
RXD
GND
DTR
DSR
RTS
CTS

ID
(ID) .
C. " 1" ..207

OK

(Language)

2
3

: UK

OK

: UK

::11

ID

::11

:
.
.

:
.
.

ID

(Language)

.
ID.
cao ID,
.
cao ID 1
99.

BACK.

203



: 9600
/ (UART)
: 8
:
C : 1

: ASCII
-
().


COMMAND COMMAND
DATA
(Hexadecimal)
1
2

204

01.

00 01

02.

. . 205

03.

. . 205

04.

00 01

05.

00 64

06.

00 64

07.

00 64

08.

00 64

09.

00 64

10.

00 64

11. OSD

00 01

12.

00 01

13.

00 64

14.

00 64

15.

00 64

[1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


* [ 1]
* [2]
* [Set ID]

* [DATA]
* [Cr]

: (k, j, m x).
: .
:
(Set ID) ,


Special (C ).
1 99.
ID '0',

. ID
(
1 99)
( 0x0 0x63)
- /.
: :
'FF',
.
:
ASCII '0x0D'
: ASCII ' (0x20)'

16.

00 02

17. ISM

. . 207

* [ ]

18.

00 05

OK

19.

01

20.

. . 207

21.

00 1

22.

23.

00 64

* ,
ACK ( )
.
,
. ,
.

24.
()

. . 208

[2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]

[2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]


* : USB-,
DivX EMF, , Power
*
() (ka) Key () (mc),

NG.
, ACK
() .
00:

01. ( : k a)

04. (: k e)

/ .
/
MUTE .

[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


00:

01:

[k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


00 : ( )
01 : ( )

[a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


(/).

[k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr]

[e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


05. (: k f)

[a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


* ,
"0xFF" ,
.
* ,
OK Ack., Error Ack. .
02. (: kc) (
)
.
,
Aspect Ratio ( )
Q.MENU .

[k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


01 : (4:3)
02 : (16:9)
04 :
06 : 1

.

.

[k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


. : 00 Max : 64
* C. " 1". C. . 207.

[f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


06. (: k g)


.

07 : 14:9
09 :
[k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
0B : Maca
.: 00 .: 64
10 1F : Cinema Zoom 1 16

* C. " 1". C. . 207.

[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

[g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* RGB- Component,
16:9
4:3.
* /HDMI/Component (1080i 50
/ 60 , 720p 50 / 60 , 1080p 24 / 30
/ 50 / 60 ), Component(720p, 1080i, 1080p 50
/ 60 ) .
* Full Wide
, , AV.
03. (: k c)
/ .

[d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


*
(OSD) TV ().
OSD
TV ().

[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


.: 00 .: 64
* C. " 1". C. . 207.

[h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


08. (: k i)
.

.

[k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


.: 00 .: 64
* C. " 1". C. . 207.

[k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


00 : ( )
.
01 : ( )
10 : .

07. (: k h)
.
.

[i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

205


09. ( : k j)

13. (d: k r)

.

.

.

AUDIO ().

[k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

[k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

: 00 : 64
* . " 1". . . 207.

. : 00 : 64
* . " 1". . . 207.

[j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

[r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

10. ( : k k)
.

.

[k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

14. (: k s)
.

AUDIO ().

: 00 : 64
* . " 1". . . 207.

[k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

[k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


. : 00 : 64
* . " 1". . . 207.

11. OSD ( : k l)

OSD .

15. ( : k t)

[k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


00: OSD

01: OSD

Ack
[l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

12.
( : k m)

.

.

[k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


. : 00 : 64
* . " 1". . . 207.

[t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

16. ( : x u)

[k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

. Teepapa

00:

01:

[m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

206

[s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

* ,
.


.

* ,
,

.

[x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


. : 00 : 64
* . " 1". . . 207.

[u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

17. ISM (: j p) (
)

20. ( : m a)

ISM. ISM
(OPTION).
Transmission

[j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

00:
01:
, No. 47 -> 00 2F (2FH)
No. 394 -> 01 8A (18AH),
No. 0 ->
02: 0x00 : ATV ,
0x10 :
0x20 : Radio ()

02:
04: White wash
08:
20: Colour Wash
Ack
[p][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
18. (: j q)
.

.

[m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr]


.: 00 .: 63 ( 0 99)
.: 00 .: 3E7 ( 0 999)
( , , , )
.: 00 .: 270F ( 0 9999)
( , , , , )

Transmission

[j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

[a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

.: 00 .: 7DH

21. (: m b)

(
-/-
LED)

Ack
[q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
19. ( : j u)

[j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

[u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

00 : Skip() 01 : Add()

[b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]


* 1
00 : 0
A:

10 (ID 10)

F:
10 :

15 (ID 15)
16 (ID 16)

64 :

100

6E : 110
73 :
74 :

115
116

CF : 199
FE : 254
FF : 255

01:

[m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

(
)

RGB ().

207


22. ( : m c)
-
.

[m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


: . . 201.

[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

24. I (: x b)
.

[x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


:
MSB
0

23. ( : m g)
( -/- LED)
.

[m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]


: .: 00 .: 64

[g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

LSB
0

Komponent

RGB

HDMI

[b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

208


GPL LGPL, MPL,
, GPL2.0/LGPL2.1/MPL1.1.
GPL:
Linux kernel 2.6, busybox, e2fsprogs, jfsutils, lzo, msdl-1.1, mtd-utils, ntpclient, procps
LGPL:
Atk, cairo, directFB, ffmpeg, glib, GnuTLS, gtk+, iconv, libintl, libgcrypt, libgpg-error, libsoup, libusb,
pango, uClibc, webkit
MPL:
Nanox, spidermonkey
LG Electronics - ,
, , ,
LG Electronics : opensource@lge.
com
(3)
LG Electronics.
GPL, LGPL, MPL -,
.
GPL, LGPL http://www.gnu.org/licenses/oldlicenses/gpl-2.0-translations.html, http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html.

.
boost C++: http://www.boost.org,
Boost, 1.0
c-ares : Massachusetts Institute of Technology, 1998.
expat:
copyright Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper, 1998, 1999, 2000
Expat, 2001-2007.
fontconfig: (Keith Packard), 2001, 2003
freetype: The FreeType Project (www.freetype.org), 2003.
ICU: International Business Machines Corporation , 19952008.
libcurl: (Daniel Stenberg), 19962008.
libjpeg:
Independent JPEG Group . (Thomas G. Lane), 19911998 .
libmng: (Gerard Juyn) - (Glenn Randers-Pehrson),
20002007
libpng: - (Glenn Randers-Pehrson), 19982008
libupnp: Intel Corporation, 2000-2003.
libxml2 : (Daniel Veillard), 1998-2003
libxslt: (Daniel Veillard), 2001-2002.
lua: Lua.org, PUC-Rio, 19942008
md5: Data Security, Inc, 19912
openSSL:
(Eric Young).
(Tim Hudson).
OpenSSL Project OpenSSL Toolkit.
(http://www.openssl.org)

209

pixman:
The Open Group, 1987, 1988, 1989, 1998.
Digital Equipment Corporation, 1987, 1988, 1989.
(Keith Packard), 1999, 2004, 2008.
SuSE, Inc., 2000.
(Keith Packard), The XFree86 Project, Inc., 2000.
Red Hat, Inc., 2004, 2005, 2007, 2008.
(Nicholas Miell), 2004.
(Lars Knoll) (Zack Rusin), Trolltech, 2005.
Trolltech AS, 2005.
(Luca Barbato), 2007.
(Aaron Plattner), NVIDIA Corporation, 2008.
(Rodrigo Kumpera), 2008.
(Andr Tupinamb), 2008.
Mozilla Corporation, 2008.
(Frederic Plourde), 2008.
portmap: The Regents of the University of California, 1983, 1991.
tiff: The Regents of the University of California, 1987, 1993, 1994.
tinyxml: (Lee Thomason), 20002006.
xyssl:
(Christophe Devine), 2006-2008.
(Paul Bakker), 2009.
zlib: - (Jean-loup Gailly) (Mark Adler), 19952005.
.
:

( ),
, , , ,
, , , /
, ,
.
, -
, , ,
,
.

, ,
, , ,
,
.

210


.
,
,
,
.
:
: