Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Palabras Clave:
Democracia, ciudadana,
accountability,
proyecto neoliberal,
proyecto participativo
democrtico.
Keywords: Democracy,
citizenship,
accountability,
neoliberal, democratic
participation Project.
139
Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del
Democracia y ciudadana en Amrica Latina: Dos procesos, dos conceptos claves en permanente construccin
Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del del Magdalena Clo Amrica
La construccin de la democracia
El orden de una sociedad democrtica est ms cerca del orden musical que del orden
arquitectnico () Pues la gran novedad del orden democrtico es que ha de ser
creado entre todos. El orden de algo que est en movimiento no se hace presente si no
entramos en l.
Mara Zambrano, Persona y Democracia.
Voy a partir de una tesis planteada por Evelina Dagnino, Alberto Olvera y Aldo
Panfichi en su texto La Disputa Por La Construccin Democrtica En Amrica
Latina (2006). Segn estos autores, en este momento existe una disputa por la
construccin democrtica en Amrica Latina. Es una lucha por la hegemona
entendido este concepto en el enfoque gramsciano como la capacidad econmica,
poltica, moral e intelectual de establecer una direccin dominante a travs de
la lucha ideolgica por parte de un grupo social fundamental sobre una serie de
grupos subordinados (Mouffe, 1991) que libran actores sociales y polticos
por la construccin de una democracia que est ms all de la democracia
electoral; una lucha que busca la profundizacin y ampliacin a nuevas esferas
de la vida pblica, y por lo tanto, busca la ampliacin y extensin misma del
concepto de poltica y de ciudadana. Es decir, busca que la poltica se entienda
ms all de la lucha electoral por el poder, al cual slo acceden los dedicados a
la poltica, y que la ciudadana debe verse como una ciudadana ms compleja
que la ciudadana de electores.
Esta disputa se da, segn estos autores, en la confrontacin de los dos proyectos
polticos que marcan hoy por hoy la vida y la suerte de Amrica Latina: el
Clo Amrica. Julio - Diciembre 2009, Ao 3 No. 6, p.p. 139 - 151
141
Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del
Democracia y ciudadana en Amrica Latina: Dos procesos, dos conceptos claves en permanente construccin
Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del del Magdalena Clo Amrica
143
Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del
Democracia y ciudadana en Amrica Latina: Dos procesos, dos conceptos claves en permanente construccin
por los cuales los poderosos sean lderes polticos, empresarios u otros
actores estn obligados a rendir cuenta de sus acciones. (El subrayado es
nuestro 2004:14).
Como podemos ver, una de las recomendaciones est centrada en la idea
del control poltico de los ciudadanos sobre la gestin gubernamental, con
la necesidad de implementar la rendicin de cuentas (accountability) como
estrategia clave para una democracia ms incluyente.
Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del del Magdalena Clo Amrica
Por supuesto que estos dos planos de tensin no son excluyentes entre s. Por
el contrario, cabe reconocer que entre ellos se da una permanente tensin que
los retroalimenta y que, por tanto, perfila las posibilidades que se puedan dar en
el marco de ciertos lmites. Esto quiere decir que la concepcin que tengamos
de ciudadana coadyuvar, poco o mucho, a la construccin de ciudadano que
queremos; pero de igual manera, el ciudadano que tenemos habr de coadyuvar,
poco o mucho, a la ciudadana que proponemos.
La discusin sobre la ciudadana y su vinculacin necesaria con la democracia
es una discusin central en el anlisis poltico. Desde el momento mismo en
que se reconoce el surgimiento del ciudadano como nuevo sujeto histrico que
desplaza al sbdito (ste slo es sujeto de deberes; aquel es sujeto de deberes y
derechos como lo anot Hannah Arendt), el concepto de ciudadana se convierte
en un referente obligado para entender el papel histrico de los hombres en la
construccin de relaciones democrticas.
Es ya clsica la definicin adoptada por Thomas Marshall (1998) quien concibe
la ciudadana como plena pertenencia a una comunidad que le garantiza a los
individuos, en tanto los reconoce como ciudadanos, iguales derechos y deberes,
libertades y restricciones, poderes y responsabilidades. Marshall a partir de un
anlisis histrico, reconoce tres tipos de derechos: los civiles (siglo XVIII), los
polticos (siglo XIX) y los sociales (siglo XX).
Desde aquellas primeras definiciones de ciudadana a partir de los derechos
civiles hasta a la ciudadana en el mbito de los derechos sociales se han
introducido precisiones importantes en el concepto. Luis Jorge Garay, basndose
en Kymlicka y Norman, reconoce que el inters terico por el concepto de
ciudadano ha vuelto a renacer hace relativamente pocos aos. En efecto, como
lo sealan Kymlicka y Norman: En 1978 era posible afirmar confiadamente que
el concepto de ciudadana haba pasado de moda entre los pensadores polticos.
Quince aos ms tarde, ciudadana se ha convertido en una palabra que resuena
a todo lo largo del espectro poltico (1977: 5). Existen varias razones para tal
renacimiento como son la estrecha relacin entre la concepcin de derechos
individuales y pertenencia a una comunidad centro de los debates entre
liberales y comunitaristas, y el vigor y consolidacin del modelo democrtico
sustentado en las cualidades y actitudes de sus ciudadanos (2003: 73)3.
En el informe del PNUD sobre la democracia en Amrica Latina se opta por
la siguiente definicin sobre el concepto de ciudadana: Entendemos por
ciudadana un tipo de igualdad bsica asociada al concepto de pertenencia
a una comunidad, que en trminos modernos es equivalente a los derechos
y obligaciones de los que todos los individuos estn dotados en virtud de
su pertenencia a un Estado nacional. Destacamos varios atributos de la
ciudadana as definida: a. carcter expansivo, basado en la concepcin,
moral y legalmente respaldada, del ser humano como responsable, razonable
y autnomo; b. condicin legal, de estatus que se reconoce al individuo como
portador de derechos legalmente sancionados y respaldados; c. sentido social o
Clo Amrica. Julio - Diciembre 2009, Ao 3 No. 6, p.p. 139 - 151
145
Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del
Democracia y ciudadana en Amrica Latina: Dos procesos, dos conceptos claves en permanente construccin
Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del del Magdalena Clo Amrica
147
Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del
Democracia y ciudadana en Amrica Latina: Dos procesos, dos conceptos claves en permanente construccin
Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del del Magdalena Clo Amrica
(Decreto 1151 del 14 de abril de 2008) que consiste en dotar a los municipios
de infraestructura tecnolgica de comunicaciones que le permita al ciudadano
acceder en lnea a un control social de la gestin4.
No existe tampoco un modelo serio y reposado que permita entender la
rendicin de cuentas como una etapa valida para la retroalimentacin reposada
con los ciudadanos por parte de los gobernantes en ejercicio, sino que se ha
reducido su naturaleza a la presentacin de un informe de gestin con ms
implicaciones mediticas que una real interlocucin con la ciudadana y los
sectores organizados.
La valoracin negativa a lo largo y ancho de Amrica Latina est presente en
varios escenarios y por parte de varios actores: Podemos afirmar que un tema
general que recorre las ponencias es la necesidad de los gobiernos de establecer
mecanismos especficos de rendicin de cuentas a travs de los cuales los
ciudadanos estn en posibilidad de evaluar de manera directa las acciones del
gobierno, las polticas pblicas y la forma de gasto del presupuesto. Para ello es
indispensable presentar la informacin de manera sencilla y clara, con portales
que permitan bsquedas rpidas y cruces de informacin. (Panel 53, Mxico,
Brasil) (Marvn Laborde, 2005). Para el caso del Uruguay, Gustavo Antnez
sostiene: A decir verdad, creo que hay una voluntad poltica encubierta,
bajo el frrago de papeles, detrs de los cientos de pginas de planillados y
presentaciones de tipo contable, puesta en prctica para que el ciudadano
no intervenga, para que el sujeto que se interese se vea abrumado por una
montaa de libros escritos en un lenguaje que no se entiende, para que nadie
ose inmiscuirse en un asunto tan importante, que slo est reservado a los
entendidos y a los iniciados (2005: 4).
A pesar de todo, no se puede negar la importancia que representa para un sistema
democrtico participativo contar con la rendicin de cuentas como mecanismo
de control social a la gestin y, sobre todo, la rendicin de cuentas llamada por
Guillermo ODonnel vertical de tipo societal, la cual es ejercida por individuos
o grupos con el objetivo de movilizar al sistema legal para plantear demandas
al Estado y al gobierno con el fin de prevenir, compensar o condenar acciones
(o inacciones) presumiblemente ilegales perpetradas por funcionarios pblicos
y seala que el grado y la efectividad de la rendicin de cuentas societal (es)
relevante para evaluar el desarrollo de la democracia (ya que) la inexistencia de
una sociedad vigorosa y autnoma, (es) indicador de una democracia de escaso
desarrollo (PNUD, 2004: 58).
Para terminar, quiero resaltar una ltima idea bsica: desde el punto de vista
sociolgico un problema central de la rendicin de cuentas consiste en la escala y
en las conexiones de escala que se necesitan. Me explico: la rendicin de cuentas
puede y debe darse en el plano microsocial (comunitario) y tambin en el plano
macro social (ciudadano) pero en ambos casos se plantea la necesidad de la
mediacin de instituciones (gubernamentales o no) y organizaciones (polticas,
sociales, gremiales) que permitan ampliar la escala y los efectos de la rendicin
Clo Amrica. Julio - Diciembre 2009, Ao 3 No. 6, p.p. 139 - 151
149
Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del
Democracia y ciudadana en Amrica Latina: Dos procesos, dos conceptos claves en permanente construccin
Notas y Citas
(1) Ponencia leda en el panel: Nuevas Ciudadana: incrementando la capacidad de
accountability horizontal. En el marco de la Ctedra de las Amricas. Universidad
del Norte, 30 de septiembre de 2008.
(2) Definen proyecto poltico como conjunto de creencias, intereses, concepciones
del mundo y representaciones de lo que debe ser la vida en sociedad, los cuales
orientan la accin poltica de los diferentes sujetos. (Dagnino, et al., 2006: 43).
(3) En una sntesis analtica sobre las perspectivas tericas en torno al concepto de
ciudadana (y ciudadano), Garay revisa, a partir de Marshall, los aportes hechos por
diversos autores y corrientes tericas tales como: Antony Giddens, el conservadurismo
moderno o la nueva derecha, la concepcin poltica de la justicia de Jhon Rawls,
la tradicin comunitarista y la tradicin republicana. (2003).
(4) La estrategia forma parte de la Agenda de Conectividad (Documento Conpes 3072
de febrero de 2000) que busca masificar el uso de las tecnologas de la informacin
para la modernizacin de las instituciones pblicas y de gobierno.
Bibliografa
ANSALDI, Waldo (2007). La democracia en Amrica Latina, un barco a la deriva. Fondo
de Cultura Econmica, Buenos Aires.
ANTUNEZ, Gustavo (2005). Accountability Rendicin De Cuentas. Consultado el da 12 de
septiembre de 2008 de http://www.c3fes.net/docs/accountability.pdf.
BUSTELO, Eduardo (1998). Expansin de la ciudadana y construccin democrtica En:
Todos Entran, propuestas para sociedades incluyentes. UNICEF, Santillana, Bogot.
GARAY SALAMANCA, Luis Jorge, SALCEDO-ALBARAN, Eduardo, DE LEON-BELTRAN, Isaac
y GUERRERO, Bernardo (2008). La captura y Reconfiguracin Cooptada del Estado en
Colombia. Grupo Mtodo, Fundacin Avina y Transparencia por Colombia, Bogot.
GARAY SALAMANCA, Luis Jorge (2003). Ciudadana, Lo Pblico, Democracia. Textos y
Notas. Litocencoa, Bogot.
DAGNINO Evelina, OLVERA, Alberto y PANFICHI, Aldo (Coordinadores) (2006). La Disputa
Por La Construccin Democrtica En Amrica Latina. Universidad Veracruzana, Centro
150
Magdalena Clo Amrica Universidad del Magdalena Clo Amrica Universidad del del Magdalena Clo Amrica
151