Paso 1: descargue y ejecute el Asesor de

actualizaciones de Windows 7
Para ayudarlo a encontrar posibles problemas de compatibilidad con el hardware,
dispositivos o programas del equipo que puedan afectar la instalacin de Windows 7,
descargue y ejecute el Asesor de actualizaciones de Windows 7. Proporciona un
informe con una lista de los problemas que encuentra y ofrece recomendaciones
acerca de qu hacer antes de que realice la actualizacin para mejorar la
compatibilidad del equipo con Windows 7.

Un informe enumera todas

las acciones necesarias para preparar el equipo para Windows 7.

Descargar e instalar el Asesor de actualizaciones de

Windows 7
Siga los pasos a continuacin para descargar el Asesor de actualizaciones de
Windows 7.
1.

Vaya al Asesor de actualizaciones de Windows 7.

2.

Haga clic en Descargar el Asesor de actualizaciones de Windows 7.

3.

4.

Haga clic en Descargar y, a continuacin, guarde el archivo de instalacin en el

equipo.
Haga doble clic en el archivo de instalacin guardado en el equipo.

Si se le solicita la instalacin de .NET 2.0

5.

Si est de acuerdo con los trminos de licencia, haga clic en Instalar.

6.

Haga clic en Cerrar.

Si ve una casilla previamente seleccionada, al hacer clic en Cerrar se ejecutar
el Asesor de actualizaciones de Windows 7.

Ejecute el Asesor de actualizaciones de Windows 7

1.

2.

Si el Asesor de actualizaciones de Windows 7 todava no est en ejecucin, haga

doble clic en el acceso directo del Asesor de actualizaciones de Windows 7 en el
escritorio.
En el cuadro de dilogo de advertencia de seguridad, haga clic en S.

3.

Haga clic en Iniciar comprobacin. El Asesor de actualizaciones de Windows 7

examinar el hardware, los dispositivos y el software instalado del equipo. Esto
puede demorar algunos minutos. Una vez que haya terminado, proporcionar un
informe de compatibilidad que puede imprimirse o guardarse como referencia.

4.

Lea el informe cuidadosamente y tome nota de los problemas que el Asesor de

actualizaciones encuentre y de los pasos recomendados para solucionar esos
problemas.

5.

Si desea guardar el informe para imprimirlo o consultarlo ms adelante, haga

clic en Guardar informe, escriba un nombre en el cuadro Nombre de
archivo y, a continuacin, haga clic en Guardar.

6.

Haga clic en Cerrar.

Puede examinar el equipo ms de una vez. Despus de llevar a cabo todos los pasos
recomendados o de realizar modificaciones en el hardware, los dispositivos o el
software instalado del equipo, recomendamos que vuelva a ejecutar el Asesor de
actualizaciones de Windows 7 antes de actualizar a Windows 7. Asegrese de guardar
un informe actualizado.
Siguiente: use Windows Easy Transfer para guardar sus archivos y configuraciones.

Paso 2: mover archivos y configuraciones y recopilar los

discos de programas
Recomendamos usar Windows Easy Transfer, una descarga gratuita, para ayudarlo a
cambiar la ubicacin de los archivos y los valores de configuracin antes de instalar
Windows 7. Luego, podr usar Windows Easy Transfer nuevamente para volver a mover
los archivos y los valores de configuracin al equipo una vez finalizada la instalacin de
Windows.
Si no usa Windows Easy Transfer, deber copiar los archivos de forma manual en una
ubicacin externa, como un CD, un DVD, un disco duro externo o una unidad flash USB
antes de instalar Windows 7 y, a continuacin, deber volver a moverlos una vez
finalizada la instalacin de Windows.

Windows Easy Transfer

ayuda a simplificar el envo de archivos y configuraciones.
Windows Easy Transfer crea un solo archivo que contiene sus archivos y
configuraciones. El archivo puede ser muy grande segn la cantidad de datos que
tenga, por lo cual remendamos usar un disco duro externo.

Mientras se prepara para mover los archivos fuera del equipo a un dispositivo de
almacenamiento externo, tenga en cuenta lo siguiente:

Windows Easy Transfer no mueve los programas, solamente los archivos y

valores de configuracin. Necesitar volver a instalar los programas manualmente
una vez finalizada la instalacin de Windows 7. Windows Easy Transfer
proporcionar la lista de programas que usa actualmente con Windows XP.

No use el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones en

Windows XP para mover los archivos. No es compatible con Windows 7, y si lo usa,
no podr restaurar los archivos en Windows 7. Use Windows Easy Transfer en su
lugar.

Windows Easy Transfer puede transferir archivos de una versin de 64 bits de

Windows una versin de 32 bits de Windows. Si ejecuta una versin de 64 bits de
Windows XP, pero quiere instalar una versin de 32 bits de Windows 7, deber
copiar los archivos de forma manual en una ubicacin externa antes de instalar
Windows 7 y deber volver a moverlos una vez finalizada la instalacin de
Windows.

Windows Easy Transfer mueve los archivos de msica y vdeo, pero no migra las
licencias para contenido protegido mediante la administracin de derechos
digitales (DRM). Esto significa que necesitar volver a obtener derechos para
archivos protegidos mediante DRM de la tienda en lnea que los proporcion una
vez finalizada la instalacin de Windows 7 y restaurar los archivos al equipo. Para
obtener ms informacin, consulte el Paso 4: mover los archivos y la
configuracin al equipo.

Advertencia

Algunas tiendas no almacenan los derechos para sus archivos protegidos

mediante DRM. Para obtener informacin detallada acerca de las polticas de la tienda,
consulte la informacin de ayuda y soporte al cliente de la tienda. Si adquiri msica o
vdeos de una tienda que ya no est ms disponible, no podr restaurar los derechos
de ese contenido.
Tambin necesitar Windows XP Service Pack 2 o posterior. Si no est seguro de cul es
su versin, haga clic en Inicio, haga clic con el botn secundario en Mi PC y, a
continuacin, haga clic en Propiedades. En Sistema, si observa "Service Pack 2" o
"Service Pack 3", puede usar Windows Easy Transfer. Si no est ejecutando Service
Pack 2 3, vaya a la pgina web de Windows XP Service Pack en el sitio web de
Microsoft para actualizar el equipo.

Descargar e instalar Windows Easy Transfer

1.

Descargue Windows Easy Transfer en el sitio web de Windows. Si ejecuta una

versin de 32 bits de Windows XP, en Para Windows XP, haga clic
en Descargar versin de 32 bits. Si ejecuta una versin de 64 bits de
Windows XP, haga clic en Descargar versin de 64 bits.

2.

En el sitio web Centro de descarga de Microsoft, haga clic en Descargar y,

a continuacin, haga clic enEjecutar.

3.

En el cuadro de dilogo Advertencia de seguridad haga clic en Ejecutar.

4.

En el Asistente de instalacin de actualizacin de software, haga clic

en Siguiente.

5.

Si est de acuerdo con los trminos de licencia, haga clic en Acepto y, a

continuacin, haga clic enSiguiente.

6.

Una vez finalizada la instalacin, haga clic en Finalizar.

Abra y ejecute Windows Easy Transfer para guardar los

archivos y valores de configuracin.
1.

Asegrese de que el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento

externo estn conectados a su equipo.

2.

Haga clic en Inicio, Todos los programas y, a continuacin, haga clic

en Windows Easy Transfer para Windows 7.

3.

Haga clic en Siguiente.

4.

Seleccione Una unidad flash USB o disco duro externo.

5.

Haga clic en Este es mi equipo anterior y, a continuacin, espere mientras

Windows Easy Transfer examina el equipo.

6.

Desactive las casillas al lado de las cuentas de usuario desde las que no desea
transferir datos y, a continuacin, haga clic en Siguiente.

7.

Introduzca y vuelva a introducir una contrasea y, luego, escrbala y gurdela

en un lugar seguro, o deje los cuadros en blanco y haga clic en Guardar.

8.

Explore el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento externo

donde desea guardar el archivo Easy Transfer y, a continuacin, haga clic
en Guardar.
Aviso

Debe guardar el archivo Easy Transfer en el disco duro externo u otro

dispositivo de almacenamiento externo y no en la ubicacin predeterminada Mi
PC. Si no guarda el archivo Easy Transfer en el disco duro externo, el archivo que
ha creado se eliminar durante la instalacin personalizada de Windows 7.

9.

Windows Easy Transfer comenzar a guardar los archivos y configuraciones. No

use el equipo durante este tiempo.

10. Cuando vea el mensaje Se guardaron estos archivos y configuraciones

para la transferencia, haga clic en Siguiente.
Windows Easy Transfer muestra el nombre y ubicacin del archivo Easy Transfer
que acab de crear. Escriba el nombre del archivo y la ubicacin para que pueda
encontrarlo fcilmente cuando est listo para transferir archivos a Windows 7.
11. Haga clic en Siguiente y, a continuacin, en Cerrar.
12. Asegrese de que el archivo se haya guardado en el disco duro externo o
dispositivo de almacenamiento externo y luego desconctelo de su equipo.

Recopilar discos de programas y archivos del programa de

instalacin
Es importante que recuerde que la opcin Instalacin personalizada no conserva
ninguno de sus programas, por lo tanto, necesitar volver a instalar los programas que
desea usar en Windows 7.

Asegrese de tener los discos de instalacin para los programas que desea
seguir usando en Windows 7.

Es posible que algunos programas los haya descargado de Internet. Si todava

tiene los archivos de instalacin en el equipo (generalmente llamados setup.exe,
install.exe o de manera similar), copie tambin esos archivos del programa de
instalacin en el disco duro externo. Si no tiene los archivos de instalacin,
necesitar descargarlos nuevamente despus de finalizada la instalacin de
Windows 7

Si ejecuta una versin de 64 bits de Windows y quiere instalar una versin de 32

bits de Windows 7, es posible que los programas diseados para ejecutarse en un
sistema operativo de 64 bits no funcionen. Para obtener ms informacin, consulte
el sitio web del fabricante o vaya al Centro de compatibilidad de Windows 7.
En el Centro de compatibilidad, puede buscar por nombre de producto o explorar
distintas categoras de hardware y software a los que se le realizaron pruebas de
compatibilidad con las versiones de 32 y 64 bits de Windows 7.

Siguiente: Instale Windows 7 con la opcin Personalizada.

Informacin general Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 5

Paso 3: instalar Windows 7

Cuando elije la opcin Personalizada durante la instalacin, puede instalar una nueva
copia de Windows en el equipo.

Opciones para la
instalacin de Windows 7
Nota

No es necesario formatear el disco duro durante la instalacin de Windows 7. Si

desea formatear el disco duro y usa una versin de actualizacin de Windows 7, no use
un programa de otro fabricante de software para volver a formatear el disco duro antes
de la instalacin de Windows 7. En su lugar, inicie su equipo con el DVD de
actualizacin de Windows 7, haga clic en Personalizada (avanzada) y, a
continuacin, haga clic en Opciones de unidad (avanzadas).

Antes de comenzar

Conecte el equipo a Internet para poder obtener las actualizaciones de

instalacin durante el proceso de instalacin. (Aunque no disponga de una
conexin a Internet, puede instalar Windows 7).

Actualice el programa antivirus, ejectelo y, luego, desactvelo Despus de la

instalacin de Windows 7, no se olvide de activar nuevamente el programa
antivirus o de instalar un nuevo software antivirus compatible con Windows 7.

Seleccione el disco de instalacin de Windows 7 de 32 bits o de 64 bits, segn si

desea instalar la versin de 32 bits o de 64 bits de Windows 7. Para obtener ms
informacin, consulte Windows de 32 bits y de 64 bits: preguntas ms
frecuentes.

Busque la clave de producto de 25 caracteres de Windows. Puede encontrarla

en el estuche del disco de instalacin dentro del paquete de Windows o en el
correo electrnico si compr y descarg Windows 7 en lnea.

Realizar una Instalacin personalizada de Windows 7

1.

Con el equipo encendido y Windows XP en ejecucin, realice una de las

siguientes tareas:

Si tiene un disco de instalacin de Windows 7, inserte el disco en el

equipo. La instalacin deber comenzar automticamente. En caso
contrario, haga clic en Inicio, Mi PC, abra el disco de instalacin de
Windows 7 en la unidad de DVD y, a continuacin, haga doble clic
en setup.exe.

Si compr y descarg Windows 7 en lnea, abra el archivo de instalacin.

Comprar y descargar Windows 7 en lnea es la manera ms sencilla de
instalar Windows 7 en un equipo ultraporttil. Para obtener ms informacin,
consulte Instalar Windows 7 en un equipo ultraporttil.

2.

En la pgina Instalar Windows, haga clic en Instalar ahora.

3.

En la pgina Obtenga importantes actualizaciones para la instalacin, le

recomendamos que obtenga las actualizaciones ms recientes para garantizar
una instalacin correcta y proteger el equipo frente a las amenazas de seguridad.
El equipo debe estar conectado a Internet durante la instalacin de Windows 7
para recibir estas actualizaciones.

4.

En la pgina Lea los trminos de licencia, si acepta los trminos de licencia,

haga clic en Acepto los trminos de licencia y, a continuacin, en Siguiente.

5.

En la pgina Qu tipo de instalacin desea?, haga clic en Personalizada.

6.

Elija la particin que contiene Windows XP (esta particin es generalmente la

unidad C: del equipo) y, a continuacin, haga clic en Siguiente. (No seleccione
una unidad de disco duro USB externa).

7.
8.

En el cuadro de dilogo Windows.old, haga clic en Aceptar.

Siga las instrucciones para completar la instalacin de Windows 7, incluido el
nombre del equipo y la configuracin de una cuenta de usuario inicial. Puede
usar los mismos nombres que us en Windows XP o puede elegir nuevos
nombres.

Siguiente: mover los archivos y configuraciones de vuelta en el equipo.

Paso 4: mover los archivos y la configuracin al equipo

Despus de instalar Windows 7, estar listo para ejecutar Windows Easy Transfer de
nuevo y para mover los archivos y la configuracin al equipo.
Asegrese de ejecutar Windows Easy Transfer antes de volver a instalar los programas.
Eso es porque Windows Easy Transfer mueve los archivos nuevamente al lugar los
programas anteriores esperarn que estn cuando los reinstale.

Las cuentas de usuario de

Windows XP se mueven a Windows 7.

Mueva los archivos y la configuracin mediante Windows

Easy Transfer
1.

Asegrese de que el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento

que contenga el archivo de migracin de Windows est conectado al equipo.

2.

Haga clic en el botn Inicio , haga clic en Equipo y, en Unidades de disco

duro, haga doble clic en el dispositivo de almacenamiento.

3.

Vaya a la ubicacin donde guard el archivo de Easy Transfer,

denominado Windows Easy Transfer - elementos del equipo anterior y
haga doble clic en el archivo.
Si otorg al archivo un nombre diferente cuando lo cre originalmente, busque el
archivo y haga doble clic en l.

4.

Si introdujo una contrasea cuando cre el archivo Easy Transfer, escriba la

contrasea y, a continuacin, haga clic en Siguiente.
Nota

Si recibe un error acerca de que no tiene suficiente espacio en disco para

migrar los archivos nuevamente al equipo mediante Windows Easy Transfer,
puede usar Liberador de espacio en disco para eliminar de manera temporal los
archivos de la instalacin de Windows 7 y liberar espacio adicional en el disco.
Para aprender cmo hacer esto, lea la seccin "Limpieza despus de la
instalacin (opcional)" al final del Paso 5: volver a instalar los programas y
actualizar los controladores.

5.

En la pgina Elija lo que desea transferir a este equipo, puede decidir

cmo las cuentas de usuario de Windows XP se transfieren a Windows 7.

Para aceptar la asignacin de cuentas actual, haga clic en Transferir.

Para cambiar cmo las cuentas de Windows XP se asignan en Windows 7,

haga clic en Opciones avanzadas.

6.

En la pgina Transferencia completa, haga clic en Ver transferidas para ver

una lista de todas las cuentas de usuario movidas de Windows XP a Windows 7.
Haga clic en Ver una lista de programas que podra instalar en el nuevo
equipo para ver lo que estaba instalado anteriormente en Windows XP.

7.

Haga clic en Cerrar. Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic

en Reiniciar ahora.

Si transfiri ms de una cuenta de usuario, es posible que se le solicite que cambie la

contrasea la prxima vez que inicie sesin. Si se le solicita que lo haga, haga clic
en Aceptar y, en el cuadro de dilogo que aparece, realice una de las siguientes
acciones:

Si desea otorgar al usuario una contrasea (recomendado), escriba una nueva

contrasea, vuelva a escribirla y, a continuacin, presione Entrar. No hay
necesidad de escribir la contrasea anterior de Windows XP.

Si no desea otorgar a la cuenta de usuario una contrasea, deje los cuadros

vacos y, a continuacin, presione Entrar.

Mover contenido protegido mediante DRM

aso 5: reinstala tus programas y actualiza los controladores

Despus de que hayas ejecutado Windows Easy Transfer y tus archivos y
configuraciones estn nuevamente en el equipo, puedes reinstalar tus programas y
comprobar si hay controladores nuevos o actualizados.
Windows Easy Transfer entrega un informe que detalla los programas que usabas en
Windows XP y que podras querer volver a instalar. Para reinstalar tus programas,
debers usar los discos de instalacin o los archivos de configuracin que reuniste
antes.

Un informe enumera los

programas que podras querer reinstalar.
Si el equipo inclua varios programas preinstalados, es posible que en el informe veas
programas que nunca usaste o que usaste pocas veces. Cuando comiences la
reinstalacin de los programas, comienza con los que conoces y usas con frecuencia,
en especial el software antivirus nuevo de tu equipo. Si no tienes un software antivirus
nuevo para tu equipo con Windows 7, puedes buscar programas nuevos en el Centro
de compatibilidad de Windows 7.
Si tienes un programa que usaste en Windows XP que no es compatible con Windows 7,
intenta usar el Solucionador de problemas de compatibilidad de programas. Para
obtener ms informacin, consulta Abrir el Solucionador de problemas de
compatibilidad de programas.
Nota

Algunos programas como Windows Mail y Outlook Express ya no se incluyen en

Windows 7. Si usabas Windows Mail o Outlook Express como tu programa de correo
electrnico, debers instalar un nuevo programa de correo electrnico para leer tus
mensajes o enviar y recibir correo electrnico. Para obtener ms informacin sobre
Windows Live Mail e instrucciones para la importacin de correo electrnicos, contactos
y calendarios, consulta Importacin de tu correo electrnico, mensajes,
contactos y calendario a Windows Live Mail.

Actualizar controladores

Un controlador es un software que le permite a tu equipo comunicarse con hardware

o dispositivos. Sin los controladores, el hardware que conectes al equipo (por ejemplo,
una tarjeta de video o una impresora) no funcionar correctamente.
En la mayora de los casos, los controladores se incluyen con Windows o puedes
buscarlos usando Windows Update y comprobando si hay actualizaciones. Para ello,
haz clic en el botn Inicio, Todos los programas y, a continuacin, haz clic
en Windows Update.
Si Windows Update no tiene el controlador que necesitas, revisa el Centro de
compatibilidad de Windows 7, que cuenta con vnculos directos a descargas de
controladores y pginas de soporte de fabricantes. Para obtener ms informacin,
consulta Actualizar un controlador de hardware que no funciona
correctamente.

Equipos ultraporttiles y controladores

Algunos equipos ultraporttiles y equipos porttiles que ejecutaban Windows XP
podran no tener controladores especficos de Windows 7 para caractersticas como los
botones de funcin. Si Windows Update no encuentra un controlador, visita el sitio web
del fabricante del equipo y busca una pgina de descarga o de soporte, donde puedas
buscar controladores para tu equipo.
Puedes intentar instalar un controlador hecho para Windows XP en el equipo que
ejecuta Windows 7. Si el controlador de Windows XP no se instala, puedes ejecutar el
solucionador de problemas de compatibilidad de programas para intentar y corregir el
problema.
1.

Descarga una copia del archivo de instalacin del controlador en tu equipo.

2.

Haz clic con el botn secundario en el archivo y, a continuacin, haz clic

en Solucionar problemas de compatibilidad.

3.

Sigue los pasos del solucionador de problemas de compatibilidad de programas

para cambiar la configuracin de compatibilidad del controlador.

Limpieza posterior a la instalacin (opcional)

Durante la instalacin de Windows 7, si no das formato a la particin, los archivos que
se usaban en Windows XP se guardan en la carpeta Windows.old . El tipo de archivos
en esta carpeta depende de tu equipo.

Despus de que hayas usado Windows 7 por un tiempo (por ejemplo, una o dos
semanas) y ests seguro de que tus archivos y configuraciones estn en el lugar
correcto, puedes recuperar espacio de disco de manera segura y usar el Liberador de
espacio en disco para eliminar la carpeta Windows.old.
Tambin puedes eliminar la carpeta Windows.old si recibes un error durante el Paso 4:
Mover tus archivos y configuraciones de vuelta a tu equipo de este tutorial que
indica que no tienes espacio libre en disco suficiente para transferir tus archivos y
configuraciones de regreso a tu equipo.
Advertencia

Antes de usar el Liberador de espacio en disco, asegrate de que todos tus

archivos y configuraciones se muevan correctamente a Windows 7 donde esperabas
que estuvieran. La eliminacin de la carpeta Windows.old no se puede deshacer.
1.

Haz clic en el botn Inicio y en el cuadro de bsqueda, escribe Liberador de

espacio en disco. En la lista de resultados, haz clic en Liberador de espacio
en disco.
Si se te pide que elijas una unidad, elige la unidad que instalaste Windows 7 y
haz clic en Aceptar.

2.

Haz clic en Limpiar archivos de sistema. Si se te pide una contrasea de

administrador o confirmacin, escribe la contrasea o proporciona la
confirmacin.
Si se te pide nuevamente que elijas una unidad, elige la unidad que instalaste
Windows 7 y haz clic enAceptar.

3.

4.

Selecciona Instalaciones anteriores de Windows y cualquier otra categora

de archivos que desees eliminar.
Haz clic en Aceptar y, a continuacin, haz clic en Eliminar archivos.