Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LA CERMICA
I BRICA : U N
NUEVO
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
R EPRODUCIR L A C E R M I C A I B R I C A :
U N NUEVO RE T O D E A R Q U E O L O G A
EXP E R I M E N T A L .
Por: Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo,
Jos Miguel Gallego, Josep Pou
Resumen
La cermica ibrica es el material ms
representativo y porcentualmente el ms
elevado de los que se recupera en las excavaciones de este perodo. Con todo, su
elaboracin, que supona un elevado grado de precisin artesanal y conocimientos
tcnicos, se desconoce completamente.
Con el objetivo de intentar reproducir una
cermica que alcanz una gran calidad
(pasta sndwich, sonoridad metlica...)
se est construyendo en Verd (Urgell,
Lrida) la rplica de un horno alfarero ibrico. Concretamente se ha tomado como
modelo el horno de la Casa Grande (Alcal
de Jcar, Albacete) por su buen estado de
conservacin y la abilidad de los resultados de su excavacin. La construccin
de este horno experimental se ha llevado a cabo en los terrenos del ceramista
Enric Orobitg, el cual ser el encargado
de aportar los conocimientos tcnicos en
las distintas fases del proyecto, desde la
confeccin de los distintos recipientes cermicos, reproduciendo formas, texturas
y grosores de los originales ibricos, hasta
el control de las cocciones en el horno.
La experimentacin consistir, por un lado
en la reproduccin de cermicas a torno y
de elementos decorativos de las mismas,
en los casos que estn documentados. Por
otra parte, se incide en la construccin de
las diferentes partes que componan este
tipo de hornos, recreando las tcnicas
constructivas de poca ibrica aplicadas a
estructuras de combustin. As mismo, se
experimentar con distintos tipos de cmaras de coccin. Los datos de temperatura de las distintas hornadas a realizar se
llevarn a cabo con pirmetros que permitirn relacionar temperaturas conseguidas
con el resultado nal de la coccin de la
cermica.
Paralelelamente a este trabajo, el Centre
dEstudis Lacetans est llevando a cabo la
excavacin del horno de Corral Nou/Hortes de cal Pons en Pontons (Alt Peneds).
Los resultados de estas excavaciones permitirn profundizar en el estudio y posterior reproduccin de los hornos alfareros
ibricos.
Palabras clave
Experimentacin, cermica, horno
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
R EPRODUCING T H E I B E R I A N C E R A M I C S :
A NEW CHALLE N G E O F E X P E R I M E N T A L
ARC H A E O L O G Y .
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo,
Jos Miguel Gallego, Josep Pou
The Iberian ceramics are the most representative material also in percentage terms that archaeologists recover from excavations of this period. In spite of this, its
production, which supposed a high degree
of handcrafted precision and technical
knowledges, is not known completely.
With the aim to try to reproduce ceramics
that reached a great quality (sandwich
fractures, metallic sonority ...) a reply of
an Iberian kiln is being constructed in Verd (Urgell, LLeida). Concretely there has
been taken as a model the pottery kiln of
Casa Grande (Alcal del Jcar, Albacete)
for its good state of conservation and the
reliability of the results of excavation.
The construction of this experimental oven
is situated in the workshop of the ceramist
Enric Orobitg, who will be in charge of contributing the technical knowledges in the
different phases of the project, from the
confection of the different ceramic containers, reproduction of forms, textures and
thickness of the original Iberian ceramics,
up to the control of the temperatures in
the oven.
The experimentation will consist, on the
one hand, on the reproduction of wheel
ceramics and of decorative elements of
documented cases. On the other hand, it
will be very important the construction of
the different parts that were composing
this type of kilns, recreating the construc-
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo, Jos Miguel Gallego, Josep Pou
La localidad de Verd
Verd es un municipio de la provincia de
Lrida, que se encuentra a unos 60 kilmetros de esta ciudad, en la comarca de
Urgell, cuya capital es Trrega, importante nudo de comunicaciones, y de la que se
halla a unos 5 kilmetros. Es un municipio
de 36 km2, que se halla a 434 m.s.n.m.
y de aproximadamente un millar de habitantes (Figura 1). La eleccin de la localidad de Verd para llevar a cabo esta
experimentacin se debe a varios motivos. En primer lugar porque Verd es una
poblacin famosa por su cermica negra
de tradicin medieval, en la que se realiza anualmente una feria de la cermica
como escaparate de artesana cermica
de las tierras de Lrida. Todava existen
en el pueblo talleres y hornos que preservan todos sus elementos tradicionales. As
mismo, trabajan en el pueblo ceramistas
que conservan las tcnicas antiguas de
coccin a lea.
Entre estos artesanos destaca Enric Orobitg, ceramista inquieto que ha construido
un horno de estilo moruno como rplica de
los hornos tradicionales de Verd. Dispone
de un terreno anexo a su taller, un antiguo
molino harinero del monasterio de Poblet
de los siglos XVI-XVII, donde realiza talleres didcticos destinados a escolares y
que, en un futuro, pretende ser un parque
temtico de experimentacin y divulgacin cermica. El horno se realiza en este
terreno annexo, entre la carretera que va
de Verd al Mas de Bondia y el ro Xercavins (UTM X 345316.19 /Y 460847.68 o
Lat. 41 36 44.12 N/ Long. 1 8 36.91
E).
Se dispone por tanto de valiosos elementos etnogrcos que permiten obtener
informacin all donde no llegue la documentacin arqueolgica. Entre estos
elementos cabe sealar la existencia de
hornos y talleres de principios del siglo XX
que han estado en funcionamiento hasta
Proyectos de investigacin
arqueolgica de poca ibrica en
la zona.
Tanto la comarca del Urgell como las vecinas son objeto de importantes proyectos
de investigacin arqueolgica tanto a nivel de intervenciones programadas como
a nivel de excavaciones de urgencia, debido al elevado nmero de yacimientos
existentes. Destacan las excavaciones de
los yacimientos ibricos del Mol del Espgol, gestionado por el Museu Comarcal de
lUrgell, y del asentamiento de Vilars, en
Arbeca, cuyos trabajos de excavacin y
puesta en valor coordina la Universitat de
Lleida. En el mismo municipio de Verd se
est llevando a cabo, desde 2000, la excavacin de la fortaleza ibrica de Estinclells,
proyecto conjunto del Museu Comarcal de
lUrgell y del Centre dEstudis Lacetans.
Los distintos trabajos realizados han puesto de maniesto la existencia de una rica
y variada cermica ibrica ilergeta, al mismo tiempo que han permitido constatar
arqueolgicamente la existencia de hornos
cermicos ibero-romanos y romanos.
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
Adems de estos trabajos, y una vez iniciado el proyecto objeto de este artculo,
una parte del equipo inici, en noviembre
de 2008 la excavacin de los hornos cermicos ibricos de les Hortes de Can Pons
(Pontons, Alt Peneds). Se trata de unos
hornos con una cronologa del siglo IV aC
que conservan prcticamente enteras las
cmaras de combustin y gran parte de
las cmaras de coccin (Figura 2).
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo, Jos Miguel Gallego, Josep Pou
5.Concienciacin de la complejidad de
procesos que intervienen en la produccin cermica
6.El proceso de produccin cermica
como el principal condicionante de los
estilos cermicos ibricos
7.Coccin y estabilizacin del horno
8.Elaboracin de cermicas con las mismas formas que las cermicas ibricas
originales mediante torno
9.Decoracin de la cermica mediante
pigmentos naturales
10.Coccin de vasijas de diferente tamao
11.Estudio de la cermica tipo sndwich
El proyecto en la actualidad
De entre los diferentes objetivos enumerados, hasta el momento se ha incidido en
los objetivos 1, 8 y 9. Por lo que respecta al objetivo nmero 1, se ha construido
la cmara de combustin del horno. Para
ello, en primer lugar se ha realizado, con
la ayuda de una mquina retroexcavadora
una fosa circular de 3,50m de dimetro en
el lugar donde se iba a construir el horno
para intentar reproducir el emplazamiento original del horno. El horno original se
construye en una fosa circular de 350 m
de dimetro por 180 de altura. Se construye directamente en la roca, adaptandolo al plano inclinado de esta.
De esta forma la cmara de combustin
queda por debajo del nivel del suelo y,
orientada hacia el W, protegida de los vientos locales ms persistentes. Para poder
acceder a ella se ha habilitado una rampa.
Para la construccin del muro perimetral
del horno se han elaborado 236 adobes de
48 x 24 x 9 cms que se han distribuido en
10 hiladas de 17 adobes cada una, ms
dos hiladas de 33 adobes.
Para la construccin del pilar central se
han utilizado 176 adobes de 30 x 15 x 9
cms distribuidos en 8 hileras de 22 adobes
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo, Jos Miguel Gallego, Josep Pou
do posteriormente con esptulas y pinceles sobre las piezas antes de ser cocidas.
Prximas actuaciones
A la hora de redactar este artculo, el proyecto se halla en el punto que se describe
en el apartado anterior. Siguiendo con los
objetivos previstos, los prximos pasos a
realizar sern los siguientes:
a.Construccin de la boca del praefurnium
b.Instalacin de pirmetros en la cmara de combustin
c.Coccin de la cmara de combustin.
d.Construccin de la cmara de coccin.
e.Realizacin de piezas cermicas con
arcillas de la zona de los hornos excavados en Pontons.
f.Inicio de la experimentacin en la coccin de piezas cermicas.
Eplogo
La elaboracin de la cermica en poca
ibrica era un proceso altamente tecnicado. Prueba de ello es la calidad de las
cermicas autctonas presentes a lo largo
de los distintos territorios ocupados por
esta cultura. El estudio de hornos en un
elevado grado de conservacin como el de
Casa Grande o los de Pontons permiten
obtener ms datos sobre esta actividad.
En primer lugar, ponen de maniesto la
elevada complejidad a la hora de construir los propios hornos cermicos. El proyecto que se est llevando a cabo en Verd quiere incidir principalmente en este
aspecto y, por ello el reto que se ha asumido no sera posible sin la colaboracin
de las ms de treinta personas que, hasta
el momento han participado en l. Miembros de Ibercalafell, del Centre dEstudis
Lacetans, arquelogos y estudiantes de
arqueologa que han participado de forma
desinteresada en los trabajos desarrollados hasta ahora y sin los cuales no habra
sido posible llegar hasta aqu. Esperamos
poder seguir contando con su entusiasmo
y predisposicin para poder continuar el
proyecto.
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
Bibliografa
Broncano, S.; Coll Conesa, J. (1988): Horno de cermica ibrica de La Casa Grande, Alcal del
Jcar (Albacete). Noticiario Arqueolgico Hispnico, 30. Madrid: 187-229.
Escol A.; Barrobs, E. (1995): Aprendre a travs de la cermica negre de Verd. Dolce Fulmine
Edicions. Apartat 4 UAB (Bellaterra).
Gregory, Ian. (1997): Construccin de Hornos, Gustavo Gili. Barcelona.
, . . (1986): 19 20 . ,
. .
, 3 (Athens).
Blitzer H. (1984): Tradicional pottery production in Kentri, Crete. Workshops, materials, techniques and trade, East Cretan White-on-Dark Ware (P. P. Betancourt ed.). Pensylvania: 143-157.
Bryant, G. (1971): Experimental Romano-British kiln rings at Barton-on-Humber, Lincolnshire.
Workers Educational Association, Barton-on-Humber Branch, Occasional Paper No. 1.
Corder, P. (1959): The structure of Romano-British pottery kilns. Archaeological Journal: 114,
10-27.
Greff G. (1988): Les potiers du site gallo-romain de Bliesbruck (Moselle): reconstitution experimentale de tours et production de ceramiques a a Archeologie dAujourdhui. Archeologie
experimental, tome 1, Le feu; mtal et cramique: 214-226
Sempere Ferrndiz, E. (1992): Catalogacin de los hornos de Espaa y Portugal en Tecnologa
de la coccin cermica desde la antigedad a nuestros das. Ponencias del Seminario celebrado
en el Museo de Alfarera en Agost (Alicante) del 4 al 6 de octubre de 1990, Asociacin de ceramologa, Alicante: 187-237
Hasaki, Eleni (2002): Ceramic kilos in Ancient Greece: technology and Organization of Ceramic
Workshops. University of Cincinnati.
Cuomo di Caprio, Ninina (2007): Ceramica in archeologia 2: antiche tecniche di lavorazione e
moderni metodi di indagine. Roma
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo, Jos Miguel Gallego, Josep Pou
A NEXO
FOTOGRFICO
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo, Jos Miguel Gallego, Josep Pou
R EPRODUCIR
LA CERMICA
I BRICA : U N
Ramon Cardona, Jordi Choren , Mireia Crespo, Jos Miguel Gallego, Josep Pou