$998) 79-88 i NORM C wa CAWDAFFE [wontase pe Equrros para supestactones [°° 621.3.311.002.72 SAN rete ets nin DE. TRANSMISION INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMA — [?AS™* Y_SERALIZACION. Ly TRAMITE COMITE EJECUPLVO DE NORNALIZACION MIEMBR PRESIDENTE VICEPRESIDENTE EJECUPIVO ESTRUCTURA (20.100) VICEPRESIDENTE EJECUPIVO/ESTRUCTURA (20.200) VICEPRESIDENTE EJECUPIVO ESTRUCTURA (20.300) REPRESENTANTE DEL FONUO DE INVERSIONES DE STARLO EJECUTIVO: DIRECIOR DE NORMALIZACLON ¥ TECNOLOGLA SECRETARLO TECNICO: RENIZ DE, NORMALIZACION REVISTON NORMAS PARA | MONTAJE DE SUBESTACIONES EGR 7 = 21-11-88‘ NORMA Se CADARFE | crm ne nymro: pam sunesmerones 2 init rates a mem E TRANSMISIC INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMA eNALLZACIOHL comy CN3 COMITE DE NORMALLZACION INGENIERLA Y METODOS PRESIDENTE: ING. GUSTAVO GONZALEZ (DIRECTOR DE ‘ORGANIZACTON Zts COORDINADOR + ING. CARLOS AVILA (DIVISION NORMALIZACION TE ING. DANIEL NEPT CA) MIENBROS COMITE ; DERECCICN DE DESARROLLO GERENCIA GENERAL DE PLANTA CENTRO é ING. ADELSO GOMEZ ING. ALGIRIOS ALEXOPOULOS ‘ DIRSCCIGN DE DISTRIBUCION Y VENTAS GERENCIA DE PRODUCCTON STSTEMA E ING. ENRIQUE ACURA OCCIDENTAL GP-IIT - : ING. MARIO VELASQUEZ : DIRECCTON DE PROYECIOS E INGENIERIA GERENCIA REGION . ING. ALBERTO MALAVE ING. JOSE BECELRO DIRECCION DE ALMACENES Y SUMINISTROS GERENCIA CENTRO OESTE NG. RENE GUILLEN ING. JESUS LATUFF DIRECCION DE PRODUCCION ING. ANTONIO ESCORTHUELA GBRENCIA DS TELECOMUNICACIONES, ING. FERNANDO A, GUERRERO GERENCIA DE LINEAS DE ‘TRANSMISIC ING. JOSE FRANCO GERENCIA DE SLECIRIFICACION ING. LBONCIO DORTA RENCLA DE INGENTERTA DE PLANTA G. ISMAEL ADRLAN SERENCIA DE OPERACIONES | ING. NORKA ARELLANO SUBESTACIONES ING. GULLLERMO ZAMBRANO RENCIA DE CC ING. AIDA DABOIN ROL DE CALIDADA waa us MONTAJE DE EQUIPOS PARA SUBESTACIONES LI9-77 SS CADAFE ees ram Tye See eee INSTALACICN DE LCS SISTEMAS DB ALARMA 9 Y SENALIZACION. y SUB-CCMITE - TRANSMISION {CN3 /SCS} MIEMBROS _SUB-COMITE UNIDAD RESENTANTE. SUBESTACLONES I = Ing. JOSE AVILA WAMENTO SUBESTACIONES — I Ing. ISLEY ROSALES DEPARTAMENTO SUBESTACIONES II Ing, MARIELA VELAZCO DEPARTAMENTO SUBESTACIONES II Ing. ALEXIS MUJICA DEPTO. SUMINISTRO DE SUBESTACIONES Ing. RAUL PACHECO UNIDAD DE SUBESTACIONES -GESTL Ing. CARLOS MENDOZA DIV. PLANIFECACION DE EMAS ELECTRICOS Ing. JESUS LOZADA DIV. TRANSMISION - GPT Ing. JUAN YANEZ DIV. TRANSMISION - GPT Asist. CESAR CARRIZALES DIV. NORMALIZACION TECNICAS Ing. EDGAR GARCIA DIV. APLICACION DE NORMAS Br. JORGE QUIJADA COORDINADOR: AIDA DABOIN GERENCIA DE NORMALIZACTON.ste Sys NORMA KONTAJE DE EQUIPOS PARA CAWAEE | soszstacton vz tRANSHISION. rombensassunilowewirs | TNSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMA Y SERALIZACION. 179-88 ayo OBJETO CAMPO DE APLICACION DOCUMENTOS & CONSULTAR. CONDICIONES ESPECIFICAS. VERIFICACIONES PREVIAS. DOCUMENTACTON NECESARIA MONTAJE. INSPECCION VISUAL.8% CADAEFE ye eae eget deevee> 179-88 NCRNA RONTAJE LE FCUIPCS FARA SUEESTACICN DE TRANSMISION. INSTALACION DE LCS SISTEMAS DE ALAREA Y SERALIZACION. 1,- CEIET CACION e@ presente norne regule tes condicionesyreguisitos rfrivos @ curplir durante €1 proceso de irstalecidn de los sistenss d¢ alarnes y sefallazecién en les eubestaciones ce CADAFE 3 2.- DOCUREN A CONSULTA Noroa pare subesteciones tipo Modal 11. Lisero Korue pera subestaciones tipo Kodel 1117 Construccién. Norse pare subesteciones tipo Nodal JI]. Fresentecién oe Proyectos horna fere subestaciones tipo Nodal T11. Creracién y menteninienta. Ko rere subestaciones tipo Nodal Il]. Equipoe. hore pera evbeetecionee tipo Nodal 111. 11695 hora pera sutestaciones tipo 2301. horte pere eubestectones tipo Woot.« NORMA 179-88 Ne MONTAJE DE EQUIFOS PARA Bye CARAFE | sunestacion pe tRaNsHisioN. — frasne 4} % er | TNSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMA Y SENALIZACION. 6/9 \ | i | | 3. CONDICIONES BSPECIFICAS. 3.1 VERIFICACIONES PREVIAS Los equipos serdn instalados en sus sitios definitivos a su llegada de la fdbrica y revisados inmediatamente para verificar que no hayan sufrido Gesperfecto alguno durante el transporte, ambslaje y almacenaniento. En el caso 4, e los equipos no puedan ser instalados en sus sitios definitivos, deberdn ser almacenados con las debidas previsiones en los lugares que el Representante de CADAFE indigue. Antes de proceder a] montaje definitivo de los equipos se deberd chequeer la placa de caracterfsticas para constatar que los datos allf econtenidos eoineiden con los de las Especificaciones Técnicas de CADAFBR pera la obra en particulaar, y lo expresado en la Especificacién Técnica NS-E-200 relativo a la placa de caracterfeticas. En caso de no coincidencia, el Contratista deberd aclarar a satisfaceién de CALAFE la discrepancia en las mismas. Se ceberé comprobar que los equipos esten provistos de los accesorios de fijacién adecuados para su montaje.KRORMA ears, i MONTADE DE ECUIPOS PARA 179-88 Ee, 3 _ Ss <= CADAFE SUEEFSTACIOK DE TRANSMISION. — LHP ovicemresimnmanns | INSTALACION DE LOS SISTERAS DE ALARKA Y SEBALIZACION. 19 3.2 TCCUMENTACICN NECESARIA. Fl Contratists deberé suoinistrar « CADATE, previavente el] monteje, copias del instructive oe nontaje en Castellano, as{ como cuelquier otra infornacién importante para la buena inste acién de los equipos. Asimisno e] fabricerte suninistraré nforzecién detallada de los frocedinientos de transporte y desembeleje ce equifos con la finaliosd ée eviter accidentes durante la descerge VCRIAJE Pare el montaje de los tebleros y equifos de sefelizacién y alerre ¢e las subestaciones sé procederé de la siguiente manera: Se deteré chequear que les caracterfstices técnices de cade relé y equipo esten de acuerdo con la irgenierfa de detelle de la sutestacidr en particular. Les carecter{sticas de los tet] ros o gebinetes serén les indicadas en la especificecién NS-F-200. Cede equipo y accesorio deberé eer cableado y conectedo a les reglas terminales de los tableros de sefslizaciér y elarne de ecverdo a lo establecido er le ingenierfa de detalle de la subestacién en Ferticular y edemée curplird con las normas cédigos 157-88NORMA Ste MOXTAJE DE EQUIPOS PARA SS CADAE |Sosestacton bz Thanswrsron. YSN ent ee tanta INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMA Y SERALIZACION. 179-88 ayo Todos los componentes instalados en 1 sefilalizacién y alarma se ident concordancia con los esquemas fanci subestacidn en particular. Las conecciones entre™equipos regi utilizando conductores trenzados y presidn aislados estos vltimos que Especificacién 0. ~E-251. a INSFECCION VISUAL INSPECCION Una vez instalado el sistema sefelizacidén, se procederd a ocular para verificar el buen esta dicha inspeccidn consistird en lo sig a) Verificar que las conecciones entr equipos y regletas terminele adecuadas Verificar que el estado de satisfactorio, en cuanto a limp ete.. realizar una os tableros de ificardn en onales de cada etas se hardn terminales de cumplan con la de alarmas y inspeccién do del sistema, uiente: e los diferentes son firmes y cada relé es ieza,NORMA Mie MONTAJE DE EQUIPOS PARA a CADAFE SUBESTACION DE TRANSMISION. 5} INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMA Y SERALIZACION. ce) Verificar que ©1 cableaco interno del tablero o gabinete corresponda con los planos autorizedos por CADAFE. PRUEBAS Los equipos del sistéme de alarma sehalizaciSn erdn sometidos a las siguientes pruebas de funcionamiento: a) Verificar que le sefal ce alarma de cada equipo acctona los dispositivos acisticos (timbre 6 sirena) de modo correcto. b) Verificar que la elarma que se origina por la actuacién de cualquier equipo o relé se registra correetamente en ¢1 relé de sefalizacién centralizada 6 equipo anunciador dptico. c) Verificar el funcionamiento correcto ¢e los pulsadorcs de prueba e) Verificar €1 funcionamiento de los pulsedores para silenciar alarmas. e) kn todos los casos se aplicard lo establecido en las normas 3:5-021 y 3:5-038.