Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

INDICE / INDEX
Marcas / Brands
Pgina / Page
Marcas / Brands
Pgina / Page
Ubicacin de cdigos por marcas
Aplicaciones USA / USA Applications
2
Codes by brand serch
AM General
52
Aplicaciones Europeas y Orientales /
Audi
52
European and Oriental Applications
BMW
52
Aleko
3
Buick
52
Alfa Romeo
4
Cadillac
52
Aro
5
Chevrolet
52-53-54
Asia
4
Chrysler
54
Audi
4-5-6
Dodge
54
Bedford
6
Ford Trucks
54
BMW
6
GMC
54-55
Caterpillar
7
IHC / International Trucks
56
Chevrolet
7-8-9
Isuzu
56
Chrysler
9
Isuzu Trucks
56
Citron
9-10-11
Lincoln
56
Daewoo
11
Mazda
56
Dacia
11
Mercedes Benz
56-57
Daihatsu
11-12
Nissan
57
Fiat
12-13-14-15
Oldsmobile
57-58
Fiat Iveco
15
Peugeot
58
Ford
15-16-17
Pontiac
58
FSO
17
Renault
58
Hino
17
Rover
58
Honda
17
Toyota
58
Hummer
17
Toyota Trucks
58
Hyundai
17
Volkswagen
58-59
Innocenti
17
Volkswagen Trucks / SUV
59
Isuzu
18
Volvo
59
Jaguar
18
Equivalencias / References
Jeep
18
Kia
18
Beru
60
Lada
18
Bosch
60-61
Lancia
18-19
Champion
61
Land Rover
19
Denso
61
LDV
19
Hit / Hit Max
61-62-63
Mahindra
20
HKT
63
Mazda
20
Hlle
63-64-65
Mercedes Benz
20-21-22-23-24
Lucas
65
Mitsubishi
24-25
Marelli
65
Multicar
25
NGK
65-66
Nissan
25-26-27
Fabricantes / Manufacturers
Nissan Spain
27
Opel
27-28-29-30
AC Delco
66
Perkins
30
BMW
66
Peugeot
30-31-32-33
Citron
66
Piaggio
33
Dahiatsu
66
Puch
33
Eyquem
66
Renault
33-34-35-36-37
Fiat
67
Rover
37
Ford
67
Saab
37
Hyundai
67
Seat
37-38-39
Kia
67
Skoda
39-40
Mercedes Benz
67
Smart
40
Mitsubishi
67
Ssangyong
40
Nissan
67
Suzuki
40
Opel
67-68
Talbot
40
Peugeot
68
Tata
40
Renault
68
Toyota
40-41-42
Smart
68
UAZ
42
Volkswagen
68
Otros / Others
Vauxhall
42-43-44
68-69-70
Volkswagen
44-45-46-47-48-49-50-51
Imgenes / Images
Volvo
51
71-72-73-74-75-76

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

UBICACION DE CODIGOS EN MARCAS / CODES BY BRAND SERCH
C9101

C9104

C9106

C9107

C9108

C9110

C9112

C9113

C9116

Ford
Nissan
Audi
Chrysler
Ford
Mitsubishi
Nissan
Opel
Renault
Seat
Skoda
Vauxhall
Volkswagen
Volvo
Hyundai
Kia
Alfa
Audi
Chevrolet
Chrysler
Ford
Jeep
Opel
Rover
Seat
Skoda
Vauxhall
Volkswagen
Nissan
Honda
Land Rover
Renault
Rover
Volvo
AM General
Hummer
Citroen
Fiat
Lada
Nissan
Peugeot
Rover
Audi
Ford
Multicar
Nissan
Piaggio
Seat
Skoda
Volkswagen
Volvo

C9119

C9121
C9122
C9130
C9133
C9134

C9136

C9138

Alfa
Aro
Bedford
BMW
Chevrolet
Chrysler
Citroen
Dacia
Fiat
Ford
FSO
Honda
Innocenti
Jeep
Lada
Lancia
Land Rover
LDV
Lincoln
Mahindra
Mercedes Benz
Nissan
Opel
Peugeot
Puch
Renault
Rover
Rover
Saab
Seat
Suzuki
Talbot
Tata
Uaz
Vauxhall
Multicar
Peugeot
Renault
Mercedes Benz
Ford
Hino
Aleko
Citroen
Fiat
Ford
Opel
Peugeot
Renault
Rover
Vauxhall
Chevrolet
Fiat
Lancia
Opel
Suzuki
Vauxhall

C9145

C9149
C9153
C9154
C9155
C9156
C9157
C9158
C9160
C9165
C9201
C9201
C9203
C9204
C9205

C9207
C9208
C9210
C9211
C9213

C9215

C9216

C9221

C9300
C9310
C9314

Daewoo
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Puch
Ssangyong
Alfa
Aro
Caterpillar
Ford
Mazda
Caterpillar
Renault
Caterpillar
Mercedes Benz
Puch
Mercedes Benz
Alfa
Fiat
Lancia
BMW
Land Rover
Rover
Mercedes Benz
Audi
Skoda
Volkswagen
Isuzu
Opel
Vauxhall
Smart
Ford
Jaguar
Renault
Nissan
Opel
Renault
Vauxhall
Chevrolet
Opel
Vauxhall
Alfa
Fiat
Lancia
Chevrolet
Mazda
Opel
Vauxhall
Fiat
Lancia
Citroen
Peugeot
Kia
Mazda
Mazda

C9315

C9360
C9371

C9385

C9388

C9390

C9402
C9404

C9412

C9417

C9419
C9420
C9422
C9431
C9436

C9438
C9439
C9440
C9452
C9455
C9456

Bedford
Chevrolet
Isuzu
Vauxhall
Daihatsu
Daihatsu
Toyota
Nissan
Alfa
Ford
Land Rover
Rover
Uaz
Fiat
AM General
Chevrolet
Dodge
GMC
Hummer
Opel
Renault
Vauxhall
Mazda
Chevrolet
Chevrolet
Isuzu
Isuzu
Isuzu Trucks
Opel
Pontiac
Bedford
Chevrolet
Isuzu
Opel
Vauxhall
Nissan
Citroen
Fiat
Peugeot
Renault
Nissan
Hino
Daihatsu
Innocenti
Toyota
Toyota
Daihatsu
Hino
Hino
Toyota
Toyota
Jeep
Renault
Volvo
Toyota Trucks
Toyota

C9460 Daihatsu
Mitsubishi
C9461
Nissan
C9470 Mitsubishi
C9471 Mazda
C9474 Nissan
C9477 Nissan
C9478 Nissan
C9479 Nissan
C9482 Nissan
C9483 Nissan
C9488 Nissan
C9489 Nissan
C9492 Nissan
C9493 Hino
C9498 Hino
C9499 Mitsubishi
C9501 Mitsubishi
C9503 Mitsubishi
C9505 Nissan
C9510 Caterpillar
C9513 Caterpillar
C9514 Caterpillar
C9517 Caterpillar
C9518 Caterpillar
C9534 Peugeot
C9538 Mitsubishi
Mitsubishi
Nissan
C9541 Nissan
Renault
Volvo
Chevrolet
C9572 Opel
Vauxhall
BMW
Chevrolet
C9576 Opel
Saab
Vauxhall
C9587 Mitsubishi
Mitsubishi
C9600
Nissan
C9678 Mazda
C9682 Mitsubishi
C9683 Mitsubishi
C9685 Nissan
C9687 Nissan
Asia
Ford
C9703
Kia
Mazda
Chevrolet
Isuzu
Isuzu Trucks
C9711
Opel
Ssangyong
Vauxhall

Hyundai
C9717 Mitsubishi
Nissan
Toyota
C9728
Volkswagen
Hyundai
C9741
Mitsubishi
C9778 Nissan
C9781 Mercedes Benz
Ford Trucks
C9786
IHC / International
C9790 Ford
Land Rover
C9791
Rover
Ford Trucks
C9792
IHC / International
Dodge
C9793
Mercedes Benz
Audi
Ford
Seat
C9794 Skoda
Volkswagen
Volkswagen
Volvo
Citroen
Fiat
Lancia
C9795
Lancia
Peugeot
Suzuki
C9796 Mazda
Chevrolet
C9798
Opel
C9823 Nissan
Buick
Cadillac
Chevrolet
Ford Trucks
C9916
GMC
IHC / Internationa
Oldsmobile
Pontiac
Chevrolet
C9917 Opel
Vauxhall
Citroen
Ford
C9919 Mazda
Peugeot
Volvo
C9920 Fiat
C9927 Nissan
C9932 Nissan
Ford
C9933 Mazda
Mazda

Antes de cambiar las bujas de su motor Diesel debe: / Before you change your Diesel engine glow plugs you must:
1) Verificar el funcionamiento del rel temporizador (voltaje y tiempo de corte).
2) Utilizar Unicamente el cdigo de buja indicado en nuestra tabla de aplicacin.
3) Cambiar el juego completo de bujas.
4) Evite que la suciedad depositada en el orificio de la buja, caiga al interior de
la cmara de combustin.
5) No utilizar un par de apriete superior a los 20 N/m (newton/metro).
6) No engrasar ni aceitar la rosca de la buja para su colocacin.
7) No colocar bujas de Pre Calentamiento en motores que lleven bujas
de Pre y Post Calentamiento.

1) Verify the operation of the glow relay (voltage and time of cut).
2) Use Only the suitable glow plug code from our application chart.
3) Change the complete set of glow plugs.
4) avoids that the dirt deposited in the hole of the glow plug, fall to the interior
of the combustion camera.
5) Do not tight superior to the 20 N/m (newton/metro).
6) Do not grease neither to oil the thread of the glow plug for their placement.
7) Do not place Pre Heating glow plugs in engines that use Pre and Post
Heating glow plugs.

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Aleko
MODELO / MODEL
Aleko

TIPO / TYPE
1.8 D (Ford RTE/RTS)

AO / YEAR

TIPO / TYPE
2.5 TD
1.8 TD
1.8 TD
1.8 TD
2.0 TD
2.4 TD
2.4 TD
1.9 TD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 TD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTDM 8V
1.9 TD
2.5 TD
2.5 TD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
1.9 JTDM 8V
2.5 TD
2.5 TD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.0 TD
2.4 TD
1.9 D
2.4 D
2.5 D
2.0 TD

AO / YEAR
07.1981 -> 05.1986
01.1986 -> 06.1990
07.1990 -> 09.1994
01.1986 -> 12.1989
05.1985 -> 09.1992
01.1989 -> 02.1992
10.1984 -> 07.1987
10.1994 -> 02.1999
02.1999 -> 01.2001
02.1999 -> 01.2001
02.1999 -> 01.2001
12.1994 -> 02.1999
06.2003 ->
06.2003 ->
04.2001 ->
04.2001 ->
07.2005 ->
04.1993 -> 12.1997
04.1993 -> 12.1997
04.1993 -> 12.1997
09.1997 -> 10.2000
09.1997 -> 10.2000
10.2000 -> 05.2001
10.2000 -> 05.2001
05.2001 ->
05.2001 ->
09.1997 -> 10.2000
09.1997 -> 10.2000
10.2000 ->
03.2002 ->
10.2003 ->
10.2003 ->
05.2000 -> 10.2000
05.2000 -> 10.2000
10.2000 -> 05.2001
10.2000 -> 05.2001
05.2001 ->
05.2001 ->
05.2000 -> 10.2000
05.2000 -> 10.2000
10.2000 ->
03.2002 ->
10.2003 ->
10.2003 ->
09.2005 ->
06.1987 -> 09.1992
09.1992 -> 09.1998
09.1998 -> 10.2000
09.1998 -> 10.2000
10.2000 ->
04.2002 ->
10.1979 -> 03.1983
04.1983 -> 12.1984
04.1985 -> 12.1989
04.1978 -> 08.1986
09.1986 -> 12.1989
01.1983 -> 12.1985

TIPO / TYPE
1.9 D
2.7 D
3.1 D
2.7 D
2.7 D
2.5 TD

AO / YEAR
09.1986->
04.1985 ->

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9136
17

POT / POW
77 kW / 105 PS
54 kW / 73 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
70 kW / 95 PS
82 kW / 111 PS
81 kW / 110 PS
66 kW / 90 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
88 kW / 120 PS
66 kW / 90 PS
92 kW / 125 PS
92 kW / 125 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
129 kW / 175 PS
129 kW / 175 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
129 kW / 175 PS
129 kW / 175 PS
88 kW / 120 PS
84 kW / 114 PS
92 kW / 125 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
60 kW / 82 PS
70 kW / 95 PS
51 kW / 69 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
61 kW / 83 PS

CC/CIL/CYL
2494 / 5
1779 / 3
1779 / 3
1779 / 4
1995 / 4
2393 / 4
2393 / 4
1929 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1929 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1929 / 4
2499 / 4
2499 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1910 / 4
2500 / 4
2499 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1995 / 4
2393 / 4
1929 / 4
2445 / 4
2499 / 4
1995 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9119
17c
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9119
17c
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9149
99
12
C9216
16d
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9149
99
12
C9216
16d
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9385
17d
11
C9119
17c
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9385
17d
11
C9385
17d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9385
17d

POT / POW

CC/CIL/CYL
/4
2660 / 4
2660 / 4
2660 / 4
2660 / 4
2498 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
9,5
C9153
63
11
C9119
17c
9,5
C9153
63
11
C9119
17c

Alfa Romeo
MODELO / MODEL
Alfa Romeo 6
Alfa Romeo 33
Alfa Romeo 33
Alfa Romeo 33 Sportwagon
Alfa Romeo 75
Alfa Romeo 75
Alfa Romeo 90
Alfa Romeo 145
Alfa Romeo 146
Alfa Romeo 146
Alfa Romeo 146
Alfa Romeo 146
Alfa Romeo 147
Alfa Romeo 147
Alfa Romeo 147
Alfa Romeo 147
Alfa Romeo 147
Alfa Romeo 155
Alfa Romeo 155
Alfa Romeo 155
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 156 Sportwagon
Alfa Romeo 159
Alfa Romeo 164
Alfa Romeo 164
Alfa Romeo 166
Alfa Romeo 166
Alfa Romeo 166
Alfa Romeo 166
Alfa Romeo ALFETTA
Alfa Romeo ALFETTA
Alfa Romeo AR 6
Alfa Romeo AR 8
Alfa Romeo AR 8
Alfa Romeo GIULIETTA

Aro
MODELO / MODEL
Aro 10.1 - 10.4
Aro 240 - 244 - 246
Aro 240 - 244 - 246 (D 127 Brasov)
Aro 240 - 244 - 246 (L 27 ARO)
Aro 240 - 244 - 246 (L 27 ARO)
Aro 240 - 244 - 246 (Peugeot XD3T)

09.1989 ->
01.1992 ->

52 kW / 71 PS
52 kW / 70 PS
50 kW / 68 PS
52 kW / 70 PS
70 kW / 95 PS

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Asia
MODELO / MODEL
Asia ROCSTA 4 x 4 (R2)
Asia TOPIC

TIPO / TYPE
2.2 D
2.7 D

AO / YEAR
06.1993->09.1999

POT / POW
45 KW / 61 PS

CC/CIL/CYL
/4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9703
1a
11
C9703
1a

TIPO / TYPE
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.6 TD
1.6 TD
2.0 D
2.0 D Turbo
2.0 D Turbo
2.4 D
2.5 TDI
2.5 TDI
2.0 D
2.0 TD
2.0 TD
2.4 D
2.5 TDI
2.5 TDI
1.4 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro

AO / YEAR
09.1986 -> 08.1991
08.1981 -> 05.1986
09.1986 -> 08.1991
08.1989 -> 08.1991
09.1991 -> 12.1994
09.1991 -> 12.1994
09.1991 -> 12.1994
07.1992 -> 01.1996
07.1992 -> 01.1996
07.1992 -> 01.1996
10.1985 -> 01.1987
04.1987 -> 09.1991
08.1978 -> 07.1988
08.1982 -> 02.1988
03.1988 -> 11.1990
08.1989 -> 06.1994
12.1990 -> 06.1994
01.1990 -> 11.1990
08.1978 -> 11.1990
03.1983 -> 10.1987
03.1988 -> 11.1990
08.1989 -> 06.1994
12.1990 -> 06.1994
01.1990 -> 11.1990
02.2000 ->
09.1996 -> 07.2001
09.1996 -> 07.2001
09.1996 -> 07.2001
10.2000 ->
10.2000 ->
10.2000 ->
08.1997 -> 07.2001
08.1997 -> 07.2001
08.1997 -> 07.2001
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
12.1995 -> 11.2000
12.1995 -> 11.2000
12.1995 -> 11.2000
01.1995 -> 11.2000
01.1995 -> 11.2000
01.1995 -> 11.2000
05.2001 ->
10.1995 -> 11.2000
10.1995 -> 11.2000
10.1995 -> 11.2000
03.2000 -> 11.2000
03.2000 -> 11.2000
03.2000 -> 11.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
09.1996 -> 11.2000
09.1996 -> 11.2000
09.1996 -> 11.2000
03.2000 -> 11.2000
03.2000 -> 11.2000
03.2000 -> 11.2000
11.2001 ->

POT / POW
40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
51 kW / 69 PS
64 kW / 87 PS
74 kW / 101 PS
60 kW / 82 PS
85 kW / 116 PS
88 kW / 120 PS
51 kW / 69 PS
64 kW / 87 PS
74 kW / 101 PS
60 kW / 82 PS
85 kW / 116 PS
88 kW / 120 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS

CC/CIL/CYL
1588 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1986 / 5
1986 / 5
1986 / 5
2370 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1986 / 5
1986 / 5
1986 / 5
2370 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1422 / 3
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
16a
11
C9794
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a

Audi
MODELO / MODEL
Audi 80
Audi 80
Audi 80
Audi 80
Audi 80
Audi 80
Audi 80 Avant
Audi 80 Avant
Audi 80 Avant
Audi 80 Avant
Audi 90
Audi 90
Audi 100
Audi 100
Audi 100
Audi 100
Audi 100
Audi 100
Audi 100 Avant
Audi 100 Avant
Audi 100 Avant
Audi 100 Avant
Audi 100 Avant
Audi 100 Avant
Audi A2
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A3
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Audi
MODELO / MODEL
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Avant
Audi A4 Cabriolet
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant

TIPO / TYPE
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
1.9 TDI quattro
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
2.5 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
2.7 TDI
2.7 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
08.2001 -> 07.2002
07.2002 ->
09.1997 -> 11.2000
11.2000 ->
03.1996 -> 09.2001
03.1996 -> 09.2001
03.1996 -> 09.2001
02.1996 -> 09.2001
02.1996 -> 09.2001
02.1996 -> 09.2001
11.2001 ->
02.1996 -> 09.2001
02.1996 -> 09.2001
02.1996 -> 09.2001
03.2000 -> 09.2001
03.2000 -> 09.2001
03.2000 -> 09.2001
09.2001 ->
09.2001 ->
09.2001 ->
09.1996 -> 09.2001
09.1996 -> 09.2001
09.1996 -> 09.2001
03.2000 -> 09.2001
03.2000 -> 09.2001
03.2000 -> 09.2001
11.2001 ->
09.1997 -> 09.2001
09.2001 -> 07.2002
07.2002 ->
09.1997 -> 09.2001
09.2001 ->
08.2002 ->
06.1994 -> 02.1997
06.1994 -> 02.1997
06.1994 -> 02.1997
02.1997 ->
02.1997 ->
02.1997 ->
07.2000 ->
07.2000 ->
07.2000 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
08.1994 -> 02.1997
07.1997 ->
08.2001 ->
07.2002 ->
02.2000 ->
01.1995 -> 02.1997
06.1994 -> 02.1997
10.1995 -> 02.1997
07.1997 ->
02.2000 ->
11.2004 ->
11.2004 ->
06.1994 -> 12.1997
06.1994 -> 12.1997
06.1994 -> 12.1997
12.1997 ->
12.1997 ->
12.1997 ->
07.2000 ->
07.2000 ->
07.2000 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
08.2001 ->

POT / POW
114 kW / 155 PS
120 kW / 163 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
114 kW / 155 PS
120 kW / 163 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
120 kW / 163 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
114 kW / 155 PS
120 kW / 163 PS
132 kW / 179 PS
84 kW / 114 PS
85 kW / 116 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
120 kW / 163 PS
132 kW / 179 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS

CC/CIL/CYL
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
2461 / 5
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2496 / 6
2496 / 6
2698 / 6
2698 / 6
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
98a
11
C9104
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Audi
MODELO / MODEL
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A6 Avant
Audi A8
Audi A8
Audi A8
Audi A8
Audi A8
Audi A8
Audi A8
Audi ALLROAD
Audi ALLROAD
Audi CABRIOLET
Audi CABRIOLET
Audi CABRIOLET

TIPO / TYPE
2.0 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
2.7 TDI
3.0 TDI quattro
3.0 TDI quattro
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
3.0 TDI quattro
3.3 TDI quattro
4.0 TDI quattro
2.5 TDI quattro
2.5 TDI quattro
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
06.2005 ->
08.1994 -> 12.1997
12.1997 ->
08.2001 ->
07.2002 ->
02.2000 ->
01.1995 -> 12.1997
06.1994 -> 12.1997
07.1995 -> 12.1997
12.1997 ->
02.2000 ->
03.2005 ->
03.2005 ->
03.2005 ->
01.1997 -> 04.2000
09.2000 -> 09.2002
07.1997 -> 04.2000
09.2000 -> 09.2002
08.2003 ->
06.2000 -> 09.2002
03.2003 ->
05.2003 ->
05.2000 ->
06.1995 -> 08.2000
06.1995 -> 08.2000
06.1995 -> 08.2000

POT / POW
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
114 kW / 155 PS
120 kW / 163 PS
132 kW / 179 PS
84 kW / 114 PS
85 kW / 116 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
120 kW / 163 PS
155 kW / 211 PS
165 kW / 224 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
171 kW / 232 PS
165 kW / 224 PS
202 kW / 275 PS
120 kW / 163 PS
132 kW / 179 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
1968 / 4
2461 / 5
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2496 / 6
2496 / 6
2698 / 6
2967 / 6
2967 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2967 / 6
3328 / 8
3936 / 8
2496 / 6
2496 / 6
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9107
98c
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a

TIPO / TYPE
2.3 D
2.2 D 4WD
2.2 D 4WD

AO / YEAR
01.1973 -> 10.1987
06.1988 -> 08.1992
06.1988 -> 08.1992

POT / POW
46 kW / 63 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS

CC/CIL/CYL
2260 / 4
2189 / 4
2189 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

C9119
17c
11
5
C9409
2
11
C9315
2

TIPO / TYPE
318 tds
320 d
324 d
324 td
325 td
325 tds
330 d
330 xd
318 tds
320 td
318 tds
320 d
324 td
325 tds
330 d
330 xd
520 d
524 d
524 td
525 d
525 td
525 tds
530 d
530 d
520 d
525 d
525 td
525 tds
530 d
530 d
725 tds
730 d
730 d
740 d
3.0 d

AO / YEAR
01.1995 -> 02.1998
04.1998 -> 09.2001
09.1985 -> 08.1991
09.1987 -> 08.1991
09.1991 -> 02.1998
05.1993 -> 02.1998
10.1999 -> 02.2005
06.2000 -> 02.2005
01.1995 -> 08.2000
09.2001 -> 02.2005
01.1995 -> 10.1999
03.2000 -> 09.2001
01.1988 -> 06.1993
01.1995 -> 10.1999
10.1999 ->
06.2000 ->
02.2000 -> 06.2003
03.1986 -> 12.1987
09.1983 -> 09.1995
02.2000 -> 06.2003
04.1993 -> 06.2003
09.1991 -> 06.2003
08.1998 -> 09.2000
09.2000 -> 06.2003
02.2000 -> 09.2003
02.2000 -> 05.2004
03.1993 -> 01.1997
12.1991 -> 05.2004
08.1998 -> 09.2000
09.2000 -> 05.2004
04.1996 -> 11.2001
08.1998 -> 04.2000
04.2000 -> 11.2001
05.1999 -> 11.2001
05.2001 ->

POT / POW
66 kW / 90 PS
100 kW / 136 PS
63 kW / 86 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
105 kW / 143 PS
135 kW / 184 PS
135 kW / 184 PS
66 kW / 90 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
100 kW / 136 PS
85 kW / 116 PS
105 kW / 143 PS
135 kW / 184 PS
135 kW / 184 PS
100 kW / 136 PS
63 kW / 86 PS
85 kW / 116 PS
120 kW / 163 PS
85 kW / 116 PS
105 kW / 143 PS
135 kW / 184 PS
142 kW / 193 PS
100 kW / 136 PS
120 kW / 163 PS
85 kW / 116 PS
105 kW / 143 PS
135 kW / 184 PS
142 kW / 193 PS
105 kW / 143 PS
135 kW / 184 PS
142 kW / 193 PS
180 kW / 245 PS
135 kW / 184 PS

CC/CIL/CYL
1665 / 4
1951 / 4
2443 / 6
2443 / 6
2497 / 6
2503 / 6
2926 / 6
2926 / 6
1665 / 4
1995 / 4
1665 / 4
1951 / 4
2443 / 6
2503 / 6
2926 / 6
2926 / 6
1951 / 4
2443 / 6
2443 / 6
2497 / 6
2497 / 6
2503 / 6
2926 / 6
2926 / 6
1951 / 4
2497 / 6
2497 / 6
2503 / 6
2926 / 6
2926 / 6
2503 / 6
2926 / 6
2926 / 6
3901 / 8
2925 / 6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9119
17c
C9119
17c
11
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9119
17c
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9576
97
11
C9203
98

Bedford
MODELO / MODEL
Bedford BLITZ
Bedford MIDI
Bedford MIDI

BMW
MODELO / MODEL
BMW 3
BMW 3
BMW 3
BMW 3
BMW 3
BMW 3
BMW 3
BMW 3
BMW 3 Compact
BMW 3 Compact
BMW 3 Touring
BMW 3 Touring
BMW 3 Touring
BMW 3 Touring
BMW 3 Touring
BMW 3 Touring
BMW 5
BMW 5
BMW 5
BMW 5
BMW 5
BMW 5
BMW 5
BMW 5
BMW 5 Touring
BMW 5 Touring
BMW 5 Touring
BMW 5 Touring
BMW 5 Touring
BMW 5 Touring
BMW 7
BMW 7
BMW 7
BMW 7
BMW X5

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Caterpillar
CODIGO / CODE
1P-7824
3H-2033
3T-8705 / 4N-0184 / 9N-0194
3T-8706 / 4N-0360 / 6N-1058
3T-9561 / 1P-7912 / 4N-9597
3T-9562 / 1P-7324 / 3S-9624 / 4S-7824
3T-9563
9H-4577

TIPO / TYPE

AO / YEAR

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

24
C9158
22b
24
C9154
29a
12
C9513
20
24
C9510
20
12
C9518
22
24
C9517
22
32
C9156
22
24
C9514
22a

POT / POW
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
92 kW / 125 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
92 kW / 125 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS

CC/CIL/CYL
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
2172 / 4
2172 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9315
2
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9138
135
11
C9221
95
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9917
120
C9412
2a
5
11
C9711
2a
5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9409
2
11
C9315
2

320/4
320/4
330/4 - 330/6 - 340/6
330/4 - 330/6 - 340/6

Chevrolet
MODELO / MODEL
Chevrolet ASTRA F
Chevrolet ASTRA F
Chevrolet ASTRA F
Chevrolet ASTRA F
Chevrolet ASTRA F
Chevrolet ASTRA F Caravan
Chevrolet ASTRA F Caravan
Chevrolet ASTRA F Caravan
Chevrolet ASTRA F Caravan
Chevrolet ASTRA F Caravan
Chevrolet ASTRA F CC
Chevrolet ASTRA F CC
Chevrolet ASTRA F CC
Chevrolet ASTRA F CC
Chevrolet ASTRA F CC
Chevrolet ASTRA F Van
Chevrolet ASTRA F Van
Chevrolet ASTRA F Van
Chevrolet ASTRA G
Chevrolet ASTRA G
Chevrolet ASTRA G
Chevrolet ASTRA G
Chevrolet ASTRA G
Chevrolet ASTRA G
Chevrolet ASTRA G Cabriolet
Chevrolet ASTRA G Caravan
Chevrolet ASTRA G Caravan
Chevrolet ASTRA G Caravan
Chevrolet ASTRA G Caravan
Chevrolet ASTRA G Caravan
Chevrolet ASTRA G Caravan
Chevrolet ASTRA G CC
Chevrolet ASTRA G CC
Chevrolet ASTRA G CC
Chevrolet ASTRA G CC
Chevrolet ASTRA G CC
Chevrolet ASTRA G Coupe
Chevrolet ASTRA H
Chevrolet ASTRA H
Chevrolet ASTRA H Caravan
Chevrolet ASTRA H Caravan
Chevrolet ASTRA H GTC
Chevrolet COMBO
Chevrolet COMBO Tour
Chevrolet COMBO Tour
Chevrolet COMBO Tour
Chevrolet COMBO/Kombi
Chevrolet COMBO/Kombi
Chevrolet COMBO/Kombi
Chevrolet CORSA A
Chevrolet CORSA A
Chevrolet CORSA A CC
Chevrolet CORSA A CC
Chevrolet CORSA A CC
Chevrolet CORSA A CC
Chevrolet CORSA A TR
Chevrolet CORSA A TR
Chevrolet CORSA A TR
Chevrolet CORSA A TR

TIPO / TYPE
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS
1.7 TDS
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS
1.7 TDS
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS
1.7 TDS
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 CDTI
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
2.2 DTI
1.7 CDTI
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
1.7 CDTI
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
2.2 DTI
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.3 CDTI
1.7 D
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.5 D
1.5 D
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD

AO / YEAR
03.1992 -> 09.1992
07.1992 -> 09.1998
11.1994 -> 09.1998
03.1992 -> 09.1998
03.1992 -> 09.1998
12.1991 -> 09.1992
07.1992 -> 01.1998
11.1994 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 09.1992
07.1992 -> 01.1998
11.1994 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 09.1992
07.1992 -> 01.1999
08.1994 -> 01.1999
04.2003 ->
02.2000 ->
09.1998 ->
09.1998 ->
08.1999 ->
09.2002 ->
09.2002 ->
04.2003 ->
02.2000 ->
02.1998 -> 08.2000
02.1998 ->
08.1999 ->
09.2002 ->
04.2003 ->
02.2000 ->
02.1998 -> 08.2000
08.1999 ->
09.2002 ->
09.2002 ->
08.2005 ->
03.2004 ->
08.2005 ->
08.2004 ->
01.2006 ->
07.1994 -> 10.2001
10.2004 ->
10.2001 ->
10.2001 ->
08.2005 ->
10.2001 ->
10.2001 ->
06.1987 -> 04.1989
06.1987 -> 04.1989
09.1987 -> 03.1993
09.1987 -> 03.1993
03.1988 -> 03.1993
03.1988 -> 03.1993
10.1987 -> 11.1992
10.1987 -> 11.1992
10.1987 -> 03.1993
10.1987 -> 03.1993

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Chevrolet
MODELO / MODEL
Chevrolet CORSA B
Chevrolet CORSA B
Chevrolet CORSA C
Chevrolet CORSA C
Chevrolet CORSA C
Chevrolet CORSA C
Chevrolet CORSA C
Chevrolet CORSA C
Chevrolet FRONTERA A
Chevrolet FRONTERA A
Chevrolet FRONTERA A Sport
Chevrolet FRONTERA B
Chevrolet FRONTERA B
Chevrolet KADETT D
Chevrolet KADETT D Caravan
Chevrolet KADETT E
Chevrolet KADETT E
Chevrolet KADETT E
Chevrolet KADETT E
Chevrolet KADETT E Caravan
Chevrolet KADETT E Caravan
Chevrolet KADETT E Caravan
Chevrolet KADETT E Caravan
Chevrolet KADETT E CC
Chevrolet KADETT E CC
Chevrolet KADETT E CC
Chevrolet KADETT E CC
Chevrolet KADETT E Combo
Chevrolet KADETT E Combo
Chevrolet KADETT E Combo
Chevrolet MERIVA
Chevrolet MERIVA
Chevrolet OMEGA A
Chevrolet OMEGA A
Chevrolet OMEGA A
Chevrolet OMEGA A Caravan
Chevrolet OMEGA A Caravan
Chevrolet OMEGA A Caravan
Chevrolet OMEGA B
Chevrolet OMEGA B
Chevrolet OMEGA B
Chevrolet OMEGA B Caravan
Chevrolet OMEGA B Caravan
Chevrolet OMEGA B Caravan
Chevrolet REKORD D
Chevrolet REKORD D Caravan
Chevrolet REKORD E
Chevrolet REKORD E
Chevrolet REKORD E
Chevrolet REKORD E
Chevrolet REKORD E
Chevrolet REKORD E Caravan
Chevrolet REKORD E Caravan
Chevrolet REKORD E Caravan
Chevrolet REKORD E Caravan
Chevrolet SENATOR A
Chevrolet SENATOR A
Chevrolet TIGRA TwinTop
Chevrolet VECTRA A
Chevrolet VECTRA A
Chevrolet VECTRA A
Chevrolet VECTRA A
Chevrolet VECTRA A
Chevrolet VECTRA A CC
Chevrolet VECTRA A CC
Chevrolet VECTRA A CC
Chevrolet VECTRA A CC
Chevrolet VECTRA B
Chevrolet VECTRA B

TIPO / TYPE
1.5 TD
1.7 D
1.3 CDTI
1.3 CDTI 16V
1.7 DI
1.7 DI 16V
1.7 DTI
1.7 DTI 16V
2.3 TD
2.5 TDS
2.5 TDS
2.2 DTI
2.2 DTI
1.6 D
1.6 D
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
1.6 D
1.7 D
1.7 D
1.3 CDTI
1.7 DTI
2.3 D
2.3 TD
2.3 TD Intercooler
2.3 D
2.3 TD
2.3 TD Intercooler
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.1 D
2.1 D
2.0 D
2.1 D
2.2 D
2.2 D
2.2 TD
2.1 D
2.2 D
2.2 TD
2.3 D
2.2 TD
2.2 TD
1.3 CDTI
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
2.0 DI 16V

AO / YEAR
03.1993 -> 09.2000
02.1996 -> 09.2000
06.2003 ->
08.2005 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
03.1992 -> 10.1998
09.1996 -> 10.1998
09.1996 -> 10.1998
10.1998 -> 09.2002
10.1998 -> 09.2002
03.1982 -> 08.1984
03.1982 -> 08.1984
07.1988 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 01.1989
08.1988 -> 09.1992
07.1988 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 01.1989
02.1989 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 01.1989
02.1989 -> 08.1991
01.1986 -> 12.1989
01.1989 -> 07.1994
07.1992 -> 07.1994
09.2003 ->
09.2003 ->
10.1986 -> 03.1994
10.1986 -> 08.1988
08.1988 -> 03.1994
09.1986 -> 03.1994
09.1986 -> 08.1988
09.1988 -> 03.1994
09.1997 -> 09.2000
09.2000 -> 07.2003
04.1994 -> 07.2003
09.1997 -> 09.2000
09.2000 -> 07.2003
04.1994 -> 02.2001
09.1972 -> 08.1977
09.1972 -> 08.1977
09.1977 -> 10.1982
09.1977 -> 07.1978
08.1978 -> 08.1983
11.1982 -> 08.1986
06.1984 -> 08.1986
09.1977 -> 07.1978
08.1978 -> 08.1983
06.1984 -> 08.1986
11.1982 -> 08.1986
11.1984 -> 08.1987
11.1984 -> 08.1987
06.2004 ->
10.1988 -> 09.1992
07.1992 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
09.1988 -> 09.1992
07.1992 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
10.1995 -> 12.1998
11.1996 -> 04.2002

POT / POW
49 kW / 67 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
54 kW / 73 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
54 kW / 73 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
43 kW / 58 PS
44 kW / 60 PS
48 kW / 65 PS
52 kW / 71 PS
63 kW / 86 PS
44 kW / 60 PS
48 kW / 65 PS
63 kW / 86 PS
52 kW / 71 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
51 kW / 69 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS

CC/CIL/CYL
1488 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
2260 / 4
2499 / 4
2499 / 4
2171 / 4
2171 / 4
1598 / 4
1598 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1248 / 4
1686 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
1995 / 4
2171 / 4
2497 / 6
1995 / 4
2171 / 4
2497 / 6
2068 / 4
2068 / 4
1998 / 4
2068 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2068 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
1248 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1995 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9221
95
11
C9221
95
11
C9138
135
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9119
17c
11
C9119
17c
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9119
17c
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9798
23
11
C9138
135
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
5
C9412
2a
11
C9711
2a
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9711
2a
11
C9221
95
11
C9572
106

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Chevrolet
MODELO / MODEL
Chevrolet VECTRA B
Chevrolet VECTRA B
Chevrolet VECTRA B
Chevrolet VECTRA B
Chevrolet VECTRA B Caravan
Chevrolet VECTRA B Caravan
Chevrolet VECTRA B Caravan
Chevrolet VECTRA B Caravan
Chevrolet VECTRA B Caravan
Chevrolet VECTRA B CC
Chevrolet VECTRA B CC
Chevrolet VECTRA B CC
Chevrolet VECTRA B CC
Chevrolet VECTRA B CC
Chevrolet VECTRA C
Chevrolet VECTRA C
Chevrolet VECTRA C Caravan
Chevrolet VECTRA C Caravan
Chevrolet VECTRA C GTS
Chevrolet VECTRA C GTS
Chevrolet ZAFIRA
Chevrolet ZAFIRA
Chevrolet ZAFIRA

TIPO / TYPE
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DTI
2.2 DTI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V

AO / YEAR
11.1996 -> 04.2002
06.1997 -> 04.2002
06.1997 -> 04.2002
09.2000 -> 04.2002
11.1996 -> 06.2000
11.1996 -> 06.2000
06.1997 -> 07.2003
06.1997 -> 07.2003
09.2000 -> 07.2003
10.1995 -> 12.1998
11.1996 -> 06.2000
06.1997 -> 07.2003
06.1997 -> 07.2003
09.2000 -> 07.2003
04.2002 ->
04.2002 ->
10.2003 ->
10.2003 ->
08.2002 ->
08.2002 ->
10.1999 ->
09.2000 ->
01.2002 ->

POT / POW
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS

CC/CIL/CYL
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9572
106
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9221
95
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a

TIPO / TYPE
2.5
2.5
2.5 TD
2.5 TD
2.5 CRD
2.5 TD

AO / YEAR
01.1993 -> 04.1995
05.1995 ->
01.1992->01.1995
01.1995->03.2001
02.2000 ->
03.2001->

POT / POW

CC/CIL/CYL

87 KW
85 KW
105 kW / 143 PS
103 KW

/4
/4
2499 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9119
17c
C9107
98c
11
11
C9107
98c
11
C9104
98a

TIPO / TYPE
14 D
15 D
15 D
1.6 HDI 75
1.6 HDI 90
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D 4WD
2.0 HDI 90
2.0 HDI 90 4WD
1.8 D
19 D
19 D
TRD T
18 D
19 D
19 D
TRD T
1.4 HDi
1.8 D
1.4 HDi
1.9 D
1.9 TD
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 DT
2.5 DT 4x4
1.4 HDi
1.6 16V HDi
1.6 16V HDi
1.4 HDi
2.5 D
2.5 D

AO / YEAR
08.1991 -> 12.1997
08.1994 -> 12.1997
08.1994 -> 12.1997
07.2005 ->
07.2005 ->
07.1996 ->
07.1996 ->
07.1996 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
12.1999 ->
11.2000 ->
10.1985 -> 09.1993
09.1983 -> 12.1987
03.1987 -> 02.1993
03.1988 -> 02.1993
10.1985 -> 09.1993
09.1983 -> 12.1987
03.1987 -> 12.1994
03.1988 -> 12.1994
06.2005 ->
07.1986 -> 12.2000
09.2003 ->
07.1987 -> 02.1994
04.1992 -> 02.1994
10.1985 -> 02.1994
01.1987 -> 02.1994
08.1987 -> 02.1994
08.1987 -> 02.1994
02.2002 ->
10.2005 ->
09.2005 ->
04.2004 ->
02.1980 -> 01.1994
02.1980 -> 01.1994

POT / POW
37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
43 kW / 58 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
43 kW / 58 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
60 kW / 82 PS
54 kW / 73 PS
54 kW / 73 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS

CC/CIL/CYL
1360 / 4
1527 / 4
1527 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1868 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1398 / 4
1769 / 4
1398 / 4
1905 / 4
1930 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1398 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1398 / 4
2498 / 4
2498 / 4

Chrysler
MODELO / MODEL
Chrysler CARAVAN
Chrysler CARAVAN
Chrysler VOYAGER I (09B/M00)
Chrysler VOYAGER II (425 CLIRS/X)
Chrysler VOYAGER III
Chrysler VOYAGER III (EXA 1)

Citron
MODELO / MODEL
Citron AX
Citron AX
Citron AX
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BERLINGO
Citron BX
Citron BX
Citron BX
Citron BX
Citron BX Break
Citron BX Break
Citron BX Break
Citron BX Break
Citron C1
Citron C15
Citron C2
Citron C25 Bus
Citron C25 Bus
Citron C25 Bus
Citron C25 Bus
Citron C25 Bus
Citron C25 Bus
Citron C3
Citron C3
Citron C3
Citron C3 Pluriel
Citron C35
Citron C35 Bus

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9136
17
11
C9113
98d
11
C9113
98d
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9113
98d
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
C9119
17c
11
11
C9119
17c
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9119
17c

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Citron
MODELO / MODEL
Citron C4
Citron C4
Citron C4
Citron C4 Coupe
Citron C4 Coupe
Citron C5
Citron C5
Citron C5
Citron C5
Citron C5 Break
Citron C5 Break
Citron C5 Break
Citron C5 Break
Citron C8
Citron C8
Citron CX I
Citron CX I
Citron CX I Break
Citron CX I Break
Citron CX II
Citron CX II
Citron CX II
Citron CX II Break
Citron CX II Break
Citron CX II Break
Citron EVASION
Citron EVASION
Citron EVASION
Citron EVASION
Citron EVASION
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPER Bus
Citron JUMPY
Citron JUMPY
Citron JUMPY
Citron JUMPY
Citron JUMPY
Citron JUMPY
Citron SAXO
Citron VISA
Citron XANTIA
Citron XANTIA
Citron XANTIA
Citron XANTIA
Citron XANTIA

10

TIPO / TYPE
1.6 HDi 110 FAP
1.6 HDi 90
2.0 HDi 135 FFAP
1.6 HDi 110 FAP
2.0 HDi 135 FAP
1.6 HDi
2.0 HDi
2.0 HDi
2.2 HDi
1.6 HDi
2.0 HDi
2.0 HDi
2.2 HDi
2.0 HDi
2.2 HDi
25 DT
2500 D
2500 D
2500 DT
25 D
25 DT
25 DT
25 D
25 DT 2
2500 DT
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI
2.0 TD
2.1 TD
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
2.0 HDI
2.2 HDi
2.5 D
2.5 D 4X4
2.5 TD
2.5 TDi
2.5 TDi 4X4
2.8 HDi
2.8 HDi
2.8 HDi 4x4
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD 4x4
2.0 HDi
2.2 HDi
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 TDI 4x4
2.8 HDi
2.8 HDi 4x4
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDi
2.0 HDi
1.5 D
1.7 D
1.9 D
1.9 D
1.9 SD
1.9 TD
2.0 HDI 109

AO / YEAR
11.2004 ->
11.2004 ->
11.2004 ->
11.2004 ->
11.2004 ->
09.2004 ->
03.2001 ->
03.2001 ->
03.2001 ->
09.2004 ->
06.2001 ->
06.2001 ->
06.2001 ->
07.2002 ->
07.2002 ->
04.1983 -> 08.1985
02.1978 -> 06.1982
02.1978 -> 08.1985
04.1983 -> 08.1985
08.1985 -> 12.1992
08.1985 -> 12.1986
01.1987 -> 12.1992
05.1986 -> 12.1992
01.1987 -> 12.1992
08.1985 -> 12.1986
11.1994 -> 07.2002
10.1995 -> 12.1998
08.1999 -> 07.2002
05.1997 -> 07.2002
05.1996 -> 07.2002
07.1999 -> 04.2002
02.1994 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
11.2001 ->
04.2002 ->
03.1994 -> 04.2002
03.2000 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
12.1996 -> 04.2002
03.2000 -> 04.2002
05.2004 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
01.1999 -> 04.2002
08.1994 -> 04.2002
02.1994 -> 04.2002
08.1996 -> 04.2002
04.2002 ->
04.2002 ->
08.1994 -> 04.2002
08.1996 -> 04.2002
08.1994 -> 04.2002
08.1996 -> 04.2002
12.1996 -> 11.2000
04.2002 ->
09.2000 -> 04.2002
04.1998 ->
10.1995 -> 04.1998
10.1995 ->
04.1996 ->
10.1999 ->
03.2000 ->
09.1996 ->
04.1984 -> 03.1991
06.1994 -> 01.1998
06.1994 -> 01.1998
02.1996 ->
10.1994 ->
02.1999 ->

POT / POW
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
100 kW / 136 PS
80 kW / 109 PS
100 kW / 136 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
98 kW / 133 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
79 kW / 107 PS
98 kW / 133 PS
79 kW / 107 PS
94 kW / 128 PS
70 kW / 95 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
70 kW / 95 PS
54 kW / 73 PS
70 kW / 95 PS
88 kW / 120 PS
54 kW / 73 PS
88 kW / 120 PS
70 kW / 95 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
80 kW / 109 PS
68 kW / 92 PS
80 kW / 109 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
62 kW / 84 PS
74 kW / 101 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
76 kW / 103 PS
79 kW / 107 PS
79 kW / 107 PS
107 kW / 145 PS
94 kW / 128 PS
94 kW / 128 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
68 kW / 92 PS
62 kW / 84 PS
74 kW / 101 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
76 kW / 103 PS
76 kW / 103 PS
79 kW / 107 PS
94 kW / 128 PS
94 kW / 128 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
69 kW / 94 PS
80 kW / 109 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS

CC/CIL/CYL
1560 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2179 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2179 / 4
1997 / 4
2179 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1998 / 4
2088 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
2179 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2798 / 4
2798 / 4
2798 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
2179 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2798 / 4
2798 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1527 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9310
68
11
C9310
68
11
C9420
66
11
C9420
66
11
C9420
66
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9310
68
11
C9420
66
11
C9420
66
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9113
98d
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Citron
MODELO / MODEL
Citron XANTIA
Citron XANTIA
Citron XANTIA Break
Citron XANTIA Break
Citron XANTIA Break
Citron XANTIA Break
Citron XANTIA Break
Citron XM
Citron XM
Citron XM
Citron XM Break
Citron XM Break
Citron XM Break
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Break
Citron XSARA Coupe
Citron XSARA Coupe
Citron XSARA Coupe
Citron XSARA Coupe
Citron XSARA Coupe
Citron XSARA Coupe
Citron XSARA PICASSO
Citron XSARA PICASSO
Citron ZX
Citron ZX
Citron ZX
Citron ZX
Citron ZX Break
Citron ZX Break
Citron ZX Break
Citron ZX Break

TIPO / TYPE
2.0 HDI 90
2.1 Turbo D 12V
1.9 SD
1.9 TD
2.0 HDI 109
2.0 HDI 90
2.1 TD 12V
2.1 D 12V
2.1 TD 12V
2.5 TD
2.1 D 12V
2.1 TD 12V
2.5 TD
1.4 HDi
1.8 D
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
1.9 SD
1.9 TD
2.0 HDi 109
2.0 HDi 90
1.4 HDi
1.5 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
2.0 HDi 109
2.0 HDI 90
1.4 HDi
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
2.0 HDi 109
2.0 HDI 90
1.6 HDi
2.0 HDi
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD

AO / YEAR
03.1999 ->
06.1995 -> 02.1999
04.1997 ->
06.1995 ->
02.1999 ->
03.1999 ->
06.1996 -> 02.1999
05.1989 -> 06.1994
05.1989 -> 10.2000
05.1994 -> 10.2000
11.1991 -> 06.1996
11.1991 -> 10.2000
05.1994 -> 10.2000
01.2003 ->
04.1997 -> 09.2000
10.1997 -> 09.2000
04.1997 -> 09.2000
07.1998 ->
01.1998 -> 09.2000
04.1997 -> 09.2000
05.2001 ->
02.1999 ->
01.2003 ->
10.1997 -> 09.2000
10.1997 -> 09.2000
10.1997 -> 09.2000
07.1998 ->
01.1998 -> 09.2000
10.1997 -> 09.2000
05.2001 ->
02.1999 ->
01.2003 ->
02.1998 -> 09.2000
02.1999 ->
02.1998 -> 09.2000
05.2001 ->
02.1999 ->
05.2004 ->
06.2000 ->
06.1993 -> 06.1997
03.1991 -> 06.1997
06.1994 -> 06.1997
07.1992 -> 06.1997
10.1993 -> 10.1997
10.1993 -> 10.1997
06.1994 -> 10.1997
10.1993 -> 10.1997

POT / POW
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
60 kW / 82 PS
80 kW / 109 PS
95 kW / 129 PS
60 kW / 82 PS
80 kW / 109 PS
95 kW / 129 PS
50 kW / 68 PS
43 kW / 58 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
42 kW / 57 PS
43 kW / 58 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
1997 / 4
2088 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2088 / 4
2138 / 4
2088 / 4
2446 / 4
2138 / 4
2088 / 4
2446 / 4
1398 / 4
1769 / 4
1761 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1398 / 4
1527 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1398 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
2.9 D
2.9 TD
2.9 D
2.9 TD
2.9 D
2.9 TD
2.9 TD

AO / YEAR
01.1999 ->
01.1999 ->
02.1999 ->
02.1999 ->
01.1999 -> 09.1999
01.1999 ->
04.2002 ->

POT / POW
72 kW / 98 PS
88 kW / 120 PS
72 kW / 98 PS
88 kW / 120 PS
73 kW / 99 PS
88 kW / 120 PS
88 kW / 120 PS

CC/CIL/CYL
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2487 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a

TIPO / TYPE
1.6

AO / YEAR
1989->

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c

TIPO / TYPE
1.0 TD
1.0 TD
DG
DG / DL40
B / 2C / 3B
2.5 DG

AO / YEAR
02.1985 -> 03.1987
03.1987 -> 12.1992
-> 1971
08.1977 ->
02.1983 ->
08.1978 -> 08.1980

POT / POW
34 kW / 46 PS
35 kW / 48 PS

CC/CIL/CYL
993 / 3
993 / 3
4
4
4
4

VOLTS KESSEL IMAG

7
C9436
4b
11
C9360
4b
8
C9460
5d
8,5
C9438
4b
11
C9360
4b
8,5
C9438
4b

Daewoo
MODELO / MODEL
Daewoo KORANDO
Daewoo KORANDO
Daewoo KORANDO Cabrio
Daewoo KORANDO Cabrio
Daewoo MUSSO
Daewoo MUSSO
Daewoo REXTON

Dacia
MODELO / MODEL
Dacia DUSTER

Daihatsu
MODELO / MODEL
Daihatsu CHARADE II
Daihatsu CHARADE III
Daihatsu DELTA Truck D
Daihatsu DELTA Truck D
Daihatsu DELTA Truck D (B / 3B)
Daihatsu F 50

11

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Daihatsu
MODELO / MODEL
Daihatsu F 55
Daihatsu F 60
Daihatsu F 65
Daihatsu FOURTRAK
Daihatsu FOURTRAK
Daihatsu HIJET S77/N
Daihatsu ROCKY Hard Top
Daihatsu ROCKY Hard Top
Daihatsu ROCKY Hard Top
Daihatsu ROCKY Hard Top
Daihatsu ROCKY Soft Top
Daihatsu ROCKY Soft Top
Daihatsu ROCKY Soft Top
Daihatsu TAFT 4WD
Daihatsu TAFT D
Daihatsu WILDCAT/ROCKY
Daihatsu WILDCAT/ROCKY

TIPO / TYPE
2.5 DG
2.5 DG
2.5 DG
2.8 DL50 / DL-T
2.8 DL40
CL20
2.8 D
2.8 TD
2.8 TD
2.8 TD
2.8 D
2.8 TD
2.8 TD
2.5 DG / DL40
2.5 DG / DL40
2.8 D
2.8 TD

AO / YEAR
08.1978 -> 08.1980
08.1978 -> 08.1980
08.1978 -> 08.1980
1984 -> 1993
-> 1984

POT / POW

54 kW / 73 PS
65 kW / 88 PS

CC/CIL/CYL
4
4
4
4
4
4
2765 / 4
2765 / 4
2765 / 4
2765 / 4
2765 / 4
2765 / 4
2765 / 4
4
4
2765 / 4
2765 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

8,5
C9438
4b
8,5
C9438
4b
8,5
C9438
4b
7
C9436
4b
8,5
C9438
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
8,5
C9438
4b
8,5
C9438
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b

02.1985 ->
12.1987 -> 04.1993
05.1993 ->
09.1991 ->
02.1985 ->
12.1987 -> 04.1993
09.1991 ->
08.1978 ->
08.1978 ->
02.1985 -> 03.1987
09.1985 -> 04.1987

54 kW / 73 PS
67 kW / 91 PS
72 kW / 98 PS
75 kW / 102 PS
54 kW / 73 PS
67 kW / 91 PS
75 kW / 102 PS

TIPO / TYPE
1.3 D
1.3 D
2.0 D
2.5 D
2.0 D
2.5 SD
2.0 D
2.5 D
1.3 D
1.3 D
1.3 D
2.5 D
2500 D
2500 TD
1.9 D
1.9 JTD
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 TD 100 S
1.9 TD 75 S
1.9 D
1.9 JTD
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 TD 100 S
1.9 TD 75 S
2.4 D
1.9 D Multijet
1900 TD i.d.
2500 D
2500 TD
2500 TD
2500 TDE
1.9 D
1.9 JTD
1.9 JTD
1.3 JTD 16V
1.9 D
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD CAT
2.0 JTD
2.4 D

AO / YEAR
04.1981 -> 12.1986
06.1981 -> 12.1986
07.1978 -> 08.1984
06.1978 -> 02.1984
07.1978 -> 08.1984
03.1979 -> 12.1984
07.1978 -> 07.1982
07.1978 -> 07.1982
07.1982 -> 07.1983
10.1980 -> 10.1995
07.1982 -> 07.1983
08.1980 -> 07.1982
06.1981 -> 11.1985
07.1983 -> 08.1985
10.1995 -> 10.2001
09.2000 -> 10.2001
12.1998 -> 10.2001
12.1998 -> 10.2001
12.1998 -> 10.2001
03.1996 -> 10.2001
03.1996 -> 10.2001
10.1995 -> 10.2001
09.2000 -> 10.2001
12.1998 -> 10.2001
12.1998 -> 10.2001
12.1998 -> 10.2001
03.1996 -> 10.2001
03.1996 -> 10.2001
06.1974 -> 10.1989
06.2005 ->
05.1989 -> 10.1992
12.1985 -> 12.1989
12.1985 -> 08.1989
05.1989 -> 08.1996
12.1991 -> 08.1996
03.2001 ->
10.2001 ->
07.2003 ->
05.2004 ->
03.2001 ->
10.2001 ->
07.2003 ->
04.1998 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
01.1988 -> 03.1994
03.1989 -> 04.2002
04.1998 -> 04.2002
08.1994 -> 04.2002
10.2001 ->
01.1982 -> 08.1990

POT / POW
33 kW / 45 PS
33 kW / 45 PS
44 kW / 60 PS
53 kW / 72 PS
44 kW / 60 PS
53 kW / 72 PS
44 kW / 60 PS
53 kW / 72 PS
33 kW / 45 PS
36 kW / 49 PS
33 kW / 45 PS
52 kW / 71 PS
53 kW / 72 PS
66 kW / 90 PS
48 kW / 65 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
74 kW / 101 PS
55 kW / 75 PS
48 kW / 65 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
74 kW / 101 PS
55 kW / 75 PS
53 kW / 72 PS
88 kW / 120 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
77 kW / 105 PS
46 kW / 63 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
51 kW / 69 PS
46 kW / 63 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
52 kW / 71 PS
60 kW / 82 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
62 kW / 84 PS
53 kW / 72 PS

CC/CIL/CYL
1301 / 4
1301 / 4
1995 / 4
2445 / 4
1995 / 4
2445 / 4
1995 / 4
2445 / 4
1301 / 4
1301 / 4
1301 / 4
2482 / 4
2445 / 4
2445 / 4
1929 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1929 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2445 / 4
1910 / 4
1929 / 4
2499 / 4
2445 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1248 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1905 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1905 / 4
1929 / 4
1997 / 4
2428 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9201
99a
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9300
17b
11
C9300
17b
11
C9119
17c
11
C9201
99a
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9300
17b
11
C9300
17b
11
C9119
17c
11
C9201
99a
11
C9388
40
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9920
17e
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9138
135
11,5
C9920
17e
11
C9201
99a
11
C9201
99a
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9119
17c

Fiat
MODELO / MODEL
Fiat 127
Fiat 127 Panorama
Fiat 131
Fiat 131
Fiat 131 Familiare/Panorama
Fiat 131 Familiare/Panorama
Fiat 132
Fiat 132
Fiat 147
Fiat 147
Fiat 147 Panorama
Fiat 242 SERIE
Fiat ARGENTA
Fiat ARGENTA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVA
Fiat BRAVO
Fiat BRAVO
Fiat BRAVO
Fiat BRAVO
Fiat BRAVO
Fiat BRAVO
Fiat BRAVO
Fiat CAMPAGNOLA
Fiat CROMA
Fiat CROMA
Fiat CROMA
Fiat CROMA
Fiat CROMA
Fiat CROMA
Fiat DOBLO
Fiat DOBLO
Fiat DOBLO
Fiat DOBLO Cargo
Fiat DOBLO Cargo
Fiat DOBLO Cargo
Fiat DOBLO Cargo
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO

12

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Fiat
MODELO / MODEL
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Bus
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUCATO Panorama
Fiat DUNA
Fiat DUNA Weekend
Fiat ELBA
Fiat ELBA
Fiat FIORINO
Fiat FIORINO
Fiat FIORINO
Fiat FIORINO
Fiat FIORINO
Fiat FIORINO
Fiat FIORINO Pick up
Fiat FIORINO Pick up
Fiat FIORINO Pick up
Fiat GRANDE PUNTO
Fiat GRANDE PUNTO
Fiat GRANDE PUNTO
Fiat IDEA
Fiat IDEA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MAREA Weekend
Fiat MULTIPLA
Fiat MULTIPLA
Fiat MULTIPLA
Fiat MULTIPLA
Fiat MULTIPLA

TIPO / TYPE
2.5 D
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.8 D
2.8 D 4x4
1.9 D
1.9 D Combinato
1.9 TD
1.9 TD Combinato
1.9 TD Panorama/Combinato
2.0 JTD
2.5 D Combinato
2.8 D
1.9 D
1.9 TD
2.4 D
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 TD 4x4
DS 1.7
DS 1.7
1.3 D
1.7 D
1.3 D
1.7 D
1.7 D
60 1.7 D
60 1.7 D
65 1.7 TD
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.3 D Multijet
1.9 D Multijet
1.9 D Multijet
1.3 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 110
1.9 TD 75
2.4 JTD 130
2.4 JTD 130
2.4 JTD 130
2.4 TD 125
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 110
1.9 JTD 110
1.9 TD 100
1.9 TD 75
2.4 JTD 130
2.4 JTD 130
2.4 JTD 130
2.4 TD 125
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 105
1.9 JTD 110
1.9 JTD 110

AO / YEAR
01.1982 -> 03.1994
03.1994 -> 04.2002
03.1989 -> 03.1994
03.1994 -> 04.2002
01.1986 -> 08.1990
07.1990 -> 03.1994
07.1990 -> 03.1994
02.1998 -> 04.2002
08.1998 -> 04.2002
04.1998 -> 04.2002
06.1995 -> 04.2002
04.1998 -> 04.2002
08.1994 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
10.2001 ->
08.1994 -> 04.2002
02.1998 -> 04.2002
02.1987 -> 03.1994
03.1989 -> 08.1990
07.1982 -> 12.1985
01.1986 -> 03.1994
01.1987 -> 03.1994
01.1987 -> 08.1990
08.1990 -> 03.1994
01.1986 -> 08.1990
01.1991 -> 03.1994
01.1987 -> 12.1991
01.1987 -> 12.1991
04.1986 -> 10.1992
04.1989 -> 12.1996
03.1982 -> 12.1987
01.1988 ->
12.1987 -> 12.1990
05.1988 -> 10.1996
05.1988 -> 05.2000
01.1997 -> 05.2001
10.1993 -> 10.1999
05.1988 -> 10.1999
01.1997 -> 05.2001
10.2005 ->
10.2005 ->
10.2005 ->
01.2004 ->
01.2004 ->
04.1999 -> 01.2001
04.1999 -> 01.2001
04.1999 -> 01.2001
01.2001 ->
09.1996 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
09.1996 -> 04.1999
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
01.2001 ->
01.2001 ->
09.1996 ->
09.1996 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
09.1996 -> 04.1999
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
03.2001 -> 07.2002
03.2001 -> 07.2002

POT / POW
55 kW / 75 PS
62 kW / 84 PS
55 kW / 75 PS
62 kW / 84 PS
68 kW / 92 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
64 kW / 87 PS
64 kW / 87 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
60 kW / 82 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
64 kW / 87 PS
52 kW / 71 PS
60 kW / 82 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
68 kW / 92 PS
70 kW / 95 PS
68 kW / 92 PS
70 kW / 95 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
33 kW / 45 PS
43 kW / 58 PS
33 kW / 45 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
46 kW / 63 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
46 kW / 63 PS
66 kW / 90 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
51 kW / 69 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
55 kW / 75 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
91 kW / 124 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
74 kW / 101 PS
55 kW / 75 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
91 kW / 124 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS

CC/CIL/CYL
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2800 / 4
2800 / 4
1905 / 4
1929 / 4
1905 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1997 / 4
2500 / 4
2800 / 4
1929 / 4
1929 / 4
2428 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1301 / 4
1698 / 4
1288 / 4
1697 / 4
1698 / 4
1697 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1697 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1248 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1248 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9420
66
11
C9420
66
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11,5
C9136
17
11
C9420
66
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9138
135
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9138
135
11
C9201
99a
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9300
17b
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9300
17b
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9300
17b
11
C9300
17b
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
17b
11
C9300
11
C9149
99
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a

13

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Fiat
MODELO / MODEL
Fiat MULTIPLA
Fiat PALIO Weekend
Fiat PALIO Weekend
Fiat PANDA
Fiat PANDA
Fiat PANDA
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO
Fiat PUNTO Van
Fiat PUNTO Van
Fiat PUNTO Van
Fiat PUNTO Van
Fiat REGATA
Fiat REGATA
Fiat REGATA
Fiat REGATA
Fiat REGATA Weekend
Fiat REGATA Weekend
Fiat REGATA Weekend
Fiat RITMO I
Fiat RITMO I
Fiat RITMO II
Fiat RITMO II
Fiat RITMO II
Fiat SCUDO
Fiat SCUDO
Fiat SCUDO
Fiat SCUDO
Fiat SCUDO
Fiat SCUDO
Fiat SCUDO Combinato
Fiat SCUDO Combinato
Fiat SCUDO Combinato
Fiat SCUDO Combinato
Fiat SCUDO Combinato
Fiat SIENA
Fiat SIENA
Fiat STILO
Fiat STILO
Fiat STILO
Fiat STILO
Fiat STILO Multi Wagon
Fiat STILO Multi Wagon
Fiat STILO Multi Wagon
Fiat STILO Multi Wagon
Fiat STRADA
Fiat STRADA
Fiat TALENTO
Fiat TEMPRA
Fiat TEMPRA
Fiat TEMPRA
Fiat TEMPRA S.W.
Fiat TEMPRA S.W.
Fiat TEMPRA S.W.
Fiat TIPO
Fiat TIPO
Fiat TIPO
Fiat TIPO
Fiat TIPO
Fiat ULYSSE

14

TIPO / TYPE
1.9 JTD 115
1.7 TD
1.9 D
1.3 JTD
1.3 JTD 4x4
1300 D
1.3 JTD 16V
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.9 DS 60
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD 80
1.9 JTD 80
60 TD 1.7
1.7 D
1.7 TD
1.9 D 60
1.9 JTD
60 D 1.7
60 D 1.7
65 D 1.9
80 TD 1.9
60 D 1.7
65 D 1.9
80 TD 1.9
55 D 1.7
55 D 1.7
60 D 1.7
60 D 1.7
80 TD 1.9
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
2.0 JTD
2.0 JTD
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD Eco
2.0 JTD
1.7 TD
1.9 D
1.9 D Multijet
1.9 D Multijet
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 D Multijet
1.9 D Multijet
1.9 JTD
1.9 JTD
1.7 TD
1.9 JTD
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.7 D
1.7 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD

AO / YEAR
07.2002 ->
04.1996 -> 03.2001
03.2001 ->
09.2003 ->
10.2004 ->
04.1986 -> 12.1992
06.2003 ->
04.1994 -> 09.1997
01.1994 -> 09.1999
01.1994 -> 09.1999
09.1999 ->
10.2001 ->
10.2001 ->
06.2003 ->
09.1999 ->
09.1999 ->
09.1996 -> 09.1999
04.1996 -> 02.2000
04.1996 -> 02.2000
02.2000 ->
02.2000 ->
09.1983 -> 12.1986
05.1985 -> 03.1989
04.1984 -> 07.1989
05.1986 -> 07.1989
01.1984 -> 12.1989
04.1984 -> 07.1989
05.1986 -> 07.1989
10.1979 -> 09.1982
10.1979 -> 09.1982
10.1982 -> 10.1985
05.1985 -> 12.1987
12.1985 -> 12.1987
02.1996 ->
04.1998 ->
02.1996 ->
02.1998 ->
12.1999 ->
12.2002 ->
02.1996 -> 04.1998
04.1998 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
12.1999 ->
04.1996 -> 03.2001
03.2001 ->
09.2005 ->
09.2005 ->
02.2002 ->
10.2001 ->
09.2005 ->
09.2005 ->
01.2003 ->
01.2003 ->
06.1999 ->
04.2003 ->
03.1989 -> 03.1994
07.1991 -> 08.1996
07.1992 -> 08.1996
05.1990 -> 08.1996
07.1991 -> 08.1996
03.1992 -> 06.1993
07.1991 -> 02.1995
01.1988 -> 10.1994
01.1988 -> 10.1995
07.1991 -> 08.1996
03.1992 -> 06.1993
09.1990 -> 04.1995
02.1995 -> 08.2002

POT / POW
85 kW / 116 PS
51 kW / 69 PS
46 kW / 63 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
27 kW / 37 PS
51 kW / 69 PS
42 kW / 57 PS
51 kW / 69 PS
52 kW / 71 PS
44 kW / 60 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
74 kW / 101 PS
59 kW / 80 PS
59 kW / 80 PS
46 kW / 63 PS
42 kW / 57 PS
52 kW / 71 PS
44 kW / 60 PS
63 kW / 86 PS
43 kW / 58 PS
44 kW / 60 PS
48 kW / 65 PS
59 kW / 80 PS
44 kW / 60 PS
48 kW / 65 PS
59 kW / 80 PS
40 kW / 54 PS
43 kW / 58 PS
43 kW / 58 PS
44 kW / 60 PS
59 kW / 80 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
69 kW / 94 PS
80 kW / 109 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
68 kW / 92 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
51 kW / 69 PS
46 kW / 63 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
59 kW / 80 PS
85 kW / 116 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
59 kW / 80 PS
85 kW / 116 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
52 kW / 71 PS
48 kW / 65 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
48 kW / 65 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
43 kW / 58 PS
45 kW / 61 PS
48 kW / 65 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
1910 / 4
1698 / 4
1910 / 4
1248 / 4
1248 / 4
1302 / 4
1248 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1714 / 4
1698 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1698 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1714 / 4
1714 / 4
1714 / 4
1698 / 4
1929 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1698 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1698 / 4
1910 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1697 / 4
1697 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1905 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9201
99a
11
C9119
17c
11,5
C9920
17e
11
C9138
135
11
C9138
135
11
C9119
17c
11
C9138
135
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9920
17e
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9920
17e
11
C9201
99a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9119
17c
11,5
C9920
17e
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9201
99a
11
C9119
17c
11
C9201
99a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Fiat
MODELO / MODEL
Fiat ULYSSE
Fiat ULYSSE
Fiat ULYSSE
Fiat ULYSSE
Fiat UNO
Fiat UNO
Fiat UNO
Fiat UNO
Fiat UNO

TIPO / TYPE
2.0 JTD
2.0 JTD
2.1 TD
2.2 JTD
1.3 SD
1.9 D
60 Diesel 1.7
60 Diesel 1.7
70 TD 1.4

AO / YEAR
05.2003 ->
10.1999 ->
03.1996 -> 10.1999
08.2002 ->
06.1983 -> 03.1992
09.1989 -> 03.1994
09.1989 -> 12.1993
07.1986 -> 08.1989
10.1986 -> 10.1990

TIPO / TYPE
2.8
2.4

AO / YEAR

TIPO / TYPE

AO / YEAR
1998 ->

POT / POW
79 kW / 107 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
94 kW / 128 PS
33 kW / 45 PS
44 kW / 60 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
52 kW / 71 PS

CC/CIL/CYL
1997 / 4
1997 / 4
2088 / 4
2179 / 4
1302 / 4
1929 / 4
1698 / 4
1698 / 4
1367 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9420
66
11
C9119
17c

POT / POW

CC/CIL/CYL
1753 / 4
1753 / 4
1998 / 4
1608 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1608 / 4
1608 / 4
1608 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1608 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1399 / 4
1560 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1399 / 4
1560 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

10
C9155
18
11,5
C9136
17
7
C9933
1a
11,5
C9133
17a
11,5
C9136
17
10
C9155
18
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9133
17a
11,5
C9133
17a
11,5
C9133
17a
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
10
C9155
18
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
10
C9155
18
11,5
C9136
17
10
C9155
18
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
10
C9155
18
11,5
C9136
17
10
C9155
18
10
C9790
93
11,5
C9136
17
10
C9155
18
11,5
C9133
17a
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
10
C9790
93
11
C9919
127
11
C9919
127
10
C9790
93
10
C9790
93
10
C9790
93
10
C9790
93
11
C9919
127
11
C9919
127
127
11
C9919
11
C9919
127
11
C9919
127
10
C9790
93
10
C9790
93
10
C9790
93
10
C9790
93
11
C9919
127
11
C9919
127

Fiat Iveco
MODELO / MODEL
Fiat - IVECO Daily D
Fiat - IVECO Grinta D 30 / 35 / 40

04.1978 -> 12.1982

Ford
MODELO / MODEL
Ford COURIER / Pick Up (Endurance)
Ford COURIER / Pick Up (Euro 1)
Ford ECONOVAN
Ford ESCORT '81 Express
Ford ESCORT '86 Express
Ford ESCORT '95 Express
Ford ESCORT CLASSIC
Ford ESCORT CLASSIC Turnier
Ford ESCORT III Kombi
Ford ESCORT IV
Ford ESCORT IV Kombi
Ford ESCORT IV Kombi
Ford ESCORT V
Ford ESCORT V Kombi
Ford ESCORT VI
Ford ESCORT VI
Ford ESCORT VI
Ford ESCORT VI Kombi
Ford ESCORT VI Kombi
Ford ESCORT VII
Ford ESCORT VII
Ford ESCORT VII
Ford ESCORT VII Cabriolet
Ford ESCORT VII Cabriolet
Ford ESCORT VII Kombi
Ford ESCORT VII Kombi
Ford ESCORT VII Kombi
Ford FIESTA
Ford FIESTA
Ford FIESTA
Ford FIESTA Courier
Ford FIESTA Courier
Ford FIESTA II
Ford FIESTA III
Ford FIESTA III
Ford FIESTA IV
Ford FIESTA V
Ford FIESTA V
Ford FOCUS
Ford FOCUS
Ford FOCUS
Ford FOCUS
Ford FOCUS CMAX
Ford FOCUS CMAX
Ford FOCUS II
Ford FOCUS II Turnier
Ford FOCUS II Turnier
Ford FOCUS Kombi
Ford FOCUS Kombi
Ford FOCUS Kombi
Ford FOCUS Kombi
Ford FUSION
Ford FUSION

1.8 D
2.0 D
1.6 D
1.8 D
1.8 TD
1.8 TD
1.8 TD
1.6 D
1.6 D
1.6 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 TD
1.8 TD
1.8 D
1.8 TD
1.8 D
1.8 TD
1.8 Turbo D
1.8 TD
1.8 Turbo D
1.8 D
1.8 TD
1.8 Turbo D
1.8 D
1.8 D
1.8 TD
1.8 D
1.8 DI
1.6 D
1.8 D
1.8 TD
1.8 DI
1.4 TDCi
1.6 TDCi
1.8 DI / TDDi
1.8 TDCi
1.8 TDCi
1.8 TDI / TDDi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.6 TDCi
1.8 DI / TDDi
1.8 TDCi
1.8 TDCi
1.8 TDI / TDDi
1.4 TDCi
1.6 TDCi

03.1986 -> 03.1992

02.1984 -> 07.1990
07.1988 ->
12.1995 -> 06.2001
10.1998 -> 07.2000
02.1999 -> 07.2000
02.1984 -> 12.1985
01.1986 -> 01.1989
01.1986 -> 01.1989
01.1989 -> 07.1990
07.1990 -> 12.1992
07.1990 -> 12.1992
09.1992 -> 01.1995
02.1993 -> 01.1995
02.1993 -> 01.1995
09.1992 -> 01.1995
02.1993 -> 01.1995
01.1995 -> 12.1996
01.1995 -> 10.1998
12.1995 -> 02.1999
09.1995 -> 08.1998
10.1996 -> 08.1999
01.1995 -> 02.1999
01.1995 -> 02.1999
12.1995 -> 02.1999
03.1989 -> 12.1995
05.1998 ->
03.2000 ->
09.1991 ->
09.2000 ->
04.1984 -> 02.1989
03.1989 -> 12.1995
03.1993 -> 12.1995
04.2000 -> 01.2002
11.2001 ->
11.2004 ->
08.1999 -> 11.2004
09.2002 -> 11.2004
03.2001 -> 11.2004
10.1998 -> 11.2004
02.2005 ->
10.2003 ->
11.2004 ->
11.2004 ->
11.2004 ->
08.1999 -> 11.2004
09.2002 -> 11.2004
03.2001 -> 11.2004
02.1999 -> 11.2004
08.2002 ->
11.2004 ->

41 kW / 56 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
66 kW / 90 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
51 kW / 69 PS
44 kW / 60 PS
66 kW / 90 PS
51 kW / 69 PS
43 kW / 58 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
57 kW / 77 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
55 kW / 75 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS

15

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Ford
MODELO / MODEL
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GALAXY
Ford GRANADA
Ford GRANADA
Ford GRANADA
Ford GRANADA Kombi
Ford MAVERICK TD
Ford MONDEO I
Ford MONDEO I
Ford MONDEO I Kombi
Ford MONDEO I Kombi
Ford MONDEO II
Ford MONDEO II Kombi
Ford MONDEO III
Ford MONDEO III
Ford MONDEO III
Ford MONDEO III
Ford MONDEO III Kombi
Ford MONDEO III Kombi
Ford MONDEO III Kombi
Ford MONDEO III Kombi
Ford MONDEO III Kombi
Ford ORION I
Ford ORION II
Ford ORION III
Ford P 100 II
Ford RANCHERA D
Ford RANGER
Ford RANGER
Ford SCORPIO I
Ford SCORPIO I
Ford SCORPIO I
Ford SCORPIO I Kombi
Ford SCORPIO II
Ford SCORPIO II
Ford SCORPIO II Kombi
Ford SCORPIO II Kombi
Ford SIERRA
Ford SIERRA
Ford SIERRA Kombi
Ford SIERRA Kombi
Ford TOURNEO CONNECT
Ford TOURNEO CONNECT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus

16

TIPO / TYPE
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 D
2.1 D
2.5 D
2.5 D
2.7
1.8 TD
1.8 TD
1.8 TD
1.8 TD
1.8 TD
1.8 TD
2.0 16V DI / TDDi / TDCi
2.0 16V TDDi / TDCi
2.0 TDCi
2.2 TDCi
1.8 SCi
2.0 16V DI / TDDi / TDCi
2.0 16V TDDi / TDCi
2.0 TDCi
2.2 TDCi
1.6 D
1.8 D
1.8 TD
1.8 TD
Bordward VM
2.5 D 4x4
2.5 TD 4x4
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
1.8 TD
2.3 D
1.8 TD
2.3 D
1.8 Di
1.8 Turbo Di
2.0 DI
2.0 DI
2.0 DI
2.0 TDCi
2.4 D
2.4 DI
2.4 DI
2.4 DI
2.4 TDCi
2.4 TDE
2.4 TDE
2.0 DI
2.0 DI
2.0 DI
2.0 TDCi
2.3 FT 100

AO / YEAR
03.1995 ->
03.1995 ->
03.1995 ->
03.1995 ->
08.1997 -> 04.2000
08.1997 -> 04.2000
08.1997 -> 04.2000
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
02.2003 ->
08.1977 -> 08.1982
08.1977 -> 08.1982
08.1982 -> 08.1985
08.1982 -> 08.1985
02.1993 -> 08.1996
06.1993 -> 08.1996
10.1995 -> 08.1996
06.1993 -> 08.1996
11.1995 -> 08.1996
09.1996 -> 11.2000
09.1996 -> 11.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
10.2001 ->
09.2004 ->
06.2003 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
10.2001 ->
09.2004 ->
02.1984 -> 01.1989
01.1989 -> 12.1993
03.1992 -> 12.1993
10.1987 -> 12.1992

POT / POW
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
40 kW / 54 PS
46 kW / 63 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1948 / 4
2112 / 4
2499 / 4
2499 / 4

65 kW / 88 PS
66 kW / 90 PS
65 kW / 88 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
114 kW / 155 PS
96 kW / 131 PS
66 kW / 90 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
114 kW / 155 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS

1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
2198 / 4
1798 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
2198 / 4
1608 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1753 / 4

10.1999 -> 04.2002

10.1999 ->
12.1985 -> 12.1994
06.1988 -> 07.1993
08.1993 -> 09.1994
09.1991 -> 07.1993
10.1994 -> 08.1998
09.1996 -> 08.1998
10.1994 -> 08.1998
09.1996 -> 08.1998
08.1988 -> 02.1993
08.1982 -> 09.1989
08.1988 -> 02.1993
08.1982 -> 02.1993
09.2002 ->
09.2002 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2002 ->
11.1977 -> 10.1986
01.2000 ->
01.2000 ->
01.2000 ->
03.2004 ->
03.2004 ->
07.2001 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
08.2002 ->
11.1971 -> 09.1978

57 kW / 77 PS
80 kW / 109 PS
51 kW / 69 PS
68 kW / 92 PS
85 kW / 116 PS
68 kW / 92 PS
85 kW / 116 PS
92 kW / 125 PS
85 kW / 116 PS
92 kW / 125 PS
55 kW / 75 PS
49 kW / 67 PS
55 kW / 75 PS
49 kW / 67 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
63 kW / 86 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
46 kW / 63 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
88 kW / 120 PS
101 kW / 137 PS
85 kW / 116 PS
92 kW / 125 PS
55 kW / 75 PS
63 kW / 86 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
46 kW / 63 PS

2500 / 4
2500 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2500 / 4
2498 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1753 / 4
2304 / 4
1753 / 4
2304 / 4
1753 / 4
1753 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
2358 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
2332 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9101
120a
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
10
C9155
18
10
C9155
18
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9133
17a
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
11
C9385
17d
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11,5
C9136
17
11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11
C9119
17c
10
C9790
93
10
C9790
93
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9133
17a
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
C9210
104
11,5
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9133
17a

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Ford
MODELO / MODEL
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT Bus
Ford TRANSIT CONNECT
Ford TRANSIT CONNECT

TIPO / TYPE
2.4 D
2.4 DI
2.4 DI
2.4 DI
2.4 TDCi
2.4 TDE
2.4 TDE
1.8 Di
1.8 TDCi

AO / YEAR
12.1977 -> 10.1986
01.2000 ->
01.2000 ->
01.2000 ->
03.2004 ->
03.2004 ->
07.2001 ->
09.2002 ->
09.2002 ->

POT / POW
46 kW / 63 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
88 kW / 120 PS
101 kW / 137 PS
85 kW / 116 PS
92 kW / 125 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
2358 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
2402 / 4
1753 / 4
1753 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9133
17a
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
11,5
C9210
104
10
C9790
93
10
C9790
93

TIPO / TYPE
1.9 D
1.9 D

AO / YEAR
08.1988 -> 08.1992
09.1992 ->

POT / POW
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS

CC/CIL/CYL
1905 / 4
1905 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c

TIPO / TYPE

AO / YEAR
1995 ->
01.1978 -> 12.1982
01.1979 -> 12.1982
1995 ->
1978 ->
1983 ->
1984 ->
01.1983 -> 07.1988

POT / POW

CC/CIL/CYL
6
4
4
6
4
4
4
4

VOLTS KESSEL IMAG

23
C9134
125
19
C9431
4b
20,5
C9432
4b
23
C9134
125
8,5
C9438
4b
14
C9493
12
23
C9498
12
14
C9439
4b

FSO
MODELO / MODEL
FSO POLONEZ II
FSO POLONEZ III

Hino
MODELO / MODEL
Hino RAINBOW Bus JO5C
Hino RANGER B
Hino RANGER 3B
Hino RANGER JO5C
Hino RANGER DG
Hino RANGER WO4D
Hino RANGER WO4D
Hino RANGER B / 3B D
Hino TRUCK (Dump / Cement / Tractor / Trailer /
Tank) HO6C / HO7C

3.0
3.4

3.0 / 3.4

1985 ->

23

C9498

12

Honda
MODELO / MODEL
Honda ACCORD VI
Honda CIVIC V Fastback
Honda CONCERTO XUD 7 TE

TIPO / TYPE
2.0 TDi
2.0 i TD
1.8 TD

AO / YEAR
04.1996 -> 10.1998
01.1997 -> 02.2001
10,1994 -> 12.1995

POT / POW
77 kW / 105 PS
63 kW / 86 PS

CC/CIL/CYL
1994 / 4
1994 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
6.5 Turbo D
6.5 D
6.5 D

AO / YEAR
01.1992 ->
01.1992 ->
01.1992 ->12.1996

POT / POW
143 kW / 194 PS
123 KW / 170 PS

CC/CIL/CYL
6500 / 8
6500 / 8
6500 / 8

VOLTS KESSEL IMAG

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
24
C9112
131

TIPO / TYPE
1.5 CRDi
2.0 CRDi
2.5 TD
2.5 TCI
2.5 TD intercooler
1.5 CRDi
2.5 TD
2.5 TD
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.5 D
2.5 D
2.5 D
1.5 CRDi
2.0 CRDi
2.0 CRDi 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4WD
2.0 CRDi
2.0 CRDi
2.0 CRDi Allroad

AO / YEAR
01.2002 ->
04.2001 ->
08.1991 -> 07.1998
08.1998 ->
08.1998 ->
03.2003 ->
03.2000 -> 09.2000
03.2000 ->
10.1997 ->
10.1997 ->
10.1999 -> 11.2001
07.1993 -> 12.1994
12.1994 -> 03.2000
07.1993 -> 12.1994
10.2001 ->
08.2001 ->
04.2001 ->
06.1997 ->
02.1998 ->
04.2001 ->
08.2004 ->
08.2004 ->

POT / POW
60 kW / 82 PS
83 kW / 113 PS
62 kW / 84 PS
77 kW / 105 PS
73 kW / 99 PS
60 kW / 82 PS
59 kW / 80 PS
73 kW / 99 PS
57 kW / 77 PS
59 kW / 80 PS
73 kW / 99 PS
55 kW / 75 PS
57 kW / 77 PS
55 kW / 75 PS
60 kW / 82 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
59 kW / 80 PS
59 kW / 80 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS

CC/CIL/CYL
1493 / 3
1991 / 4
2477 / 4
2476 / 4
2476 / 4
1496 / 3
2476 / 4
2476 / 4
2476 / 4
2476 / 4
2476 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
1496 / 3
1991 / 4
1991 / 4
2476 / 4
2476 / 4
1991 / 4
1991 / 4
1991 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9106
130
11
C9106
130
11
C9717
120
12
C9741
6a
11
C9717
120
11
C9106
130
11
C9717
120
11
C9717
120
12
C9741
6a
11
C9717
120
11
C9717
120
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
11
C9106
130
11
C9106
130
11
C9106
130
11
C9717
120
120
11
C9717
11
C9106
130
11
C9106
130
11
C9106
130

TIPO / TYPE
1.7 D
1.0 D

AO / YEAR
08.1991 -> 12.1996

POT / POW
42 kW / 57 PS

CC/CIL/CYL
1697 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
7
C9436
4b

Hummer
MODELO / MODEL
Hummer HUMMER H1
Hummer HUMMER
Hummer HUMMER (military)

Hyundai
MODELO / MODEL
Hyundai ACCENT
Hyundai ELANTRA
Hyundai GALLOPER I
Hyundai GALLOPER II
Hyundai GALLOPER II
Hyundai GETZ
Hyundai H1
Hyundai H1
Hyundai H1 Starex
Hyundai H1 Starex
Hyundai H1 Starex
Hyundai H100
Hyundai H100
Hyundai H100 Bus
Hyundai MATRIX
Hyundai SANTA F
Hyundai SANTA F
Hyundai STAREX
Hyundai STAREX
Hyundai TRAJET
Hyundai TUCSON
Hyundai TUCSON

Innocenti
MODELO / MODEL
Innocenti ELBA
Innocenti MINI 990

17

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Isuzu
MODELO / MODEL
Isuzu CAMPO
Isuzu CAMPO
Isuzu GEMINI
Isuzu GEMINI
Isuzu GEMINI
Isuzu GEMINI
Isuzu MIDI
Isuzu MIDI
Isuzu MIDI
Isuzu MIDI
Isuzu MIDI
Isuzu MIDI
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Bus
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu MIDI Van
Isuzu TROOPER Soft Top
Isuzu TROOPER Soft Top
Isuzu TROOPER Soft Top

TIPO / TYPE
2.2 D
2.2 D 4WD
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
2.2 D
2.2 D
2.2 D 4WD
2.2 D 4WD
2.4 TD
2.4 TD
2.0 TD
2.0 TD
2.2 D
2.2 D
2.2 D 4WD
2.2 D 4WD
2.4 D
2.4 D
2.0 TD
2.0 TD
2.2 D
2.2 D
2.2 D 4WD
2.2 D 4WD
2.4 TD
2.4 TD
2.2 TD
2.2 TD
3.0 DTI

AO / YEAR
04.1986 -> 12.1990
01.1983 -> 12.1990
02.1988 -> 12.1990
02.1988 -> 12.1990
02.1988 -> 12.1990
02.1988 -> 12.1990
01.1989 ->
01.1989 ->
09.1988 ->
09.1988 ->
02.1994 ->
02.1994 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1994 ->
01.1994 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1989 ->
01.1994 ->
01.1994 ->
03.1984 -> 12.1991
03.1984 -> 12.1991
04.2000 ->

POT / POW
39 kW / 53 PS
39 kW / 53 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
56 kW / 76 PS
56 kW / 76 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
56 kW / 76 PS
56 kW / 76 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS
56 kW / 76 PS
56 kW / 76 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
118 kW / 160 PS

CC/CIL/CYL
2238 / 4
2238 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2380 / 4
2380 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2380 / 4
2380 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2189 / 4
2380 / 4
2380 / 4
2238 / 4
2238 / 4
2999 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9711
2a
11
C9711
2a
5
C9412
2a
11
C9711
2a
11
C9315
2
5
C9409
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9412
2a
11
C9711
2a
11
C9207
107

TIPO / TYPE
2.0 D

AO / YEAR
07.2003 -> 10.2005

POT / POW
96 kW / 131 PS

CC/CIL/CYL
1998 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9210
104

TIPO / TYPE
2.1 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
3.1 TD

AO / YEAR
06.1989 -> 03.1992
01.1988 ->
01.1988 ->
10.1995 ->
10.1995 -> 04.1999
04.1999 ->

POT / POW
59 kW / 80 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
89 kW / 121 PS
85 kW / 116 PS
103 kW / 140 PS

CC/CIL/CYL
2068 / 4
2499 / 4
2499 / 4
2469 / 4
2499 / 4
3125 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9452
19a
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c

TIPO / TYPE
2.2 D
2.4 E-2400
2.0
2.4 E-2400
2.7 D
2.0
2.0 CRDi 4WD
3.0 E-3000
2.5 E-2500

AO / YEAR
02.1996 ->

POT / POW
48 kW / 65 PS

CC/CIL/CYL
2184 / 4
4
4
4
2665 / 4
4
1991 / 4
6
4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9106
130
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9314
1
11
C9106
130
11
C9703
1a
11
C9703
1a

Jaguar
MODELO / MODEL
Jaguar X TYPE

Jeep
MODELO / MODEL
Jeep CHEROKEE
Jeep CHEROKEE
Jeep CHEROKEE
Jeep CHEROKEE
Jeep GRAND CHEROKEE I
Jeep GRAND CHEROKEE II

Kia
MODELO / MODEL
Kia BESTA
Kia BONGO
Kia CARENS CRDI EX
Kia POWER BANGO
Kia PREGIO
Kia RETONA
Kia SPORTAGE
Kia SUPER TITAN
Kia TITAN

2002 ->
10.1997 ->
04.2000 ->
09.2004 ->

60 kW / 82 PS
83 kW / 113 PS

TIPO / TYPE
1900 Diesel
1900 Diesel
1.5

AO / YEAR
01.1993 ->
01.1999 ->

POT / POW
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS

CC/CIL/CYL
1905 / 4
1905 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9113
98D

TIPO / TYPE
1.9 TDS
1.9 TDS
1.9 TDS
1.9 TD
2.4 JTD
2.4 JTD

AO / YEAR
04.1989 -> 07.1999
07.1994 -> 07.1999
10.1986 -> 12.1989
10.1994 -> 08.1999
06.1998 -> 10.2001
06.1998 -> 10.2001

POT / POW
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS

CC/CIL/CYL
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
1929 / 4
2387 / 5
2387 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
12
C9216
16d
11
C9201
99a

Lada
MODELO / MODEL
Lada NIVA
Lada NIVA
Lada SAMARA

Lancia
MODELO / MODEL
Lancia DEDRA
Lancia DEDRA SW
Lancia DELTA I
Lancia DELTA II
Lancia KAPPA
Lancia KAPPA

18

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Lancia
MODELO / MODEL
Lancia KAPPA
Lancia KAPPA SW
Lancia KAPPA SW
Lancia KAPPA SW
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia LYBRA SW
Lancia MUSA
Lancia MUSA
Lancia PHEDRA
Lancia PHEDRA
Lancia PHEDRA
Lancia PRISMA
Lancia PRISMA
Lancia THEMA
Lancia THEMA
Lancia THEMA SW
Lancia THEMA SW
Lancia THESIS
Lancia YPSILON
Lancia ZETA
Lancia ZETA

TIPO / TYPE
2.4 TDS
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 TDS
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
1.9 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
2.4 JTD
1.3 Multijet
1.9 Multijet
2.0 JTD
2.0 JTD
2.2 JTD
1.9 D
1.9 TD
2500 Turbo DS
2500 Turbo DS
2500 Turbo DS
2500 Turbo DS
2.4 JTD
1.3 JTD
2.0 JTD
2.1 TD

AO / YEAR
08.1994 -> 10.2001
06.1998 -> 10.2001
06.1998 -> 10.2001
07.1996 -> 10.2001
07.1999 -> 09.2000
07.1999 -> 09.2000
09.2000 -> 05.2001
09.2000 -> 05.2001
05.2001 ->
05.2001 ->
09.2000 -> 05.2002
09.2000 -> 05.2002
05.2002 ->
05.2002 ->
07.1999 -> 09.2000
07.1999 -> 09.2000
07.1999 -> 09.2000
07.1999 -> 09.2000
09.2000 -> 05.2001
09.2000 -> 05.2001
05.2001 ->
05.2001 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
05.2002 ->
05.2002 ->
10.1999 -> 09.2000
10.1999 -> 09.2000
10.2004 ->
10.2004 ->
07.2003 ->
09.2002 ->
09.2002 ->
01.1983 -> 02.1992
05.1985 -> 12.1989
05.1988 -> 07.1992
06.1988 -> 05.1992
05.1988 -> 07.1992
06.1988 -> 05.1992
07.2002 ->
10.2003 ->
09.1999 -> 09.2002
05.1996 -> 09.1999

POT / POW
91 kW / 124 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS
91 kW / 124 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
99 kW / 135 PS
99 kW / 135 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
99 kW / 135 PS
99 kW / 135 PS
51 kW / 69 PS
74 kW / 101 PS
79 kW / 107 PS
80 kW / 109 PS
94 kW / 128 PS
48 kW / 65 PS
59 kW / 80 PS
77 kW / 105 PS
85 kW / 116 PS
77 kW / 105 PS
85 kW / 116 PS
110 kW / 150 PS
51 kW / 69 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS

CC/CIL/CYL
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
1910 / 4
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
2387 / 5
1248 / 4
1910 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2179 / 4
1911 / 4
1928 / 4
2500 / 4
2499 / 4
2500 / 4
2499 / 4
2387 / 5
1248 / 4
1997 / 4
2088 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9300
17b
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9300
17b
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
12
C9216
16d
11
C9201
99a
11
C9138
135
11
C9201
99a
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9201
99a
11
C9138
135
11
C9795
92
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
2.3 D
2.3 D
2.5 TD
2.5 Td5 4WD
2.5 90,110 TDI
2.5 Td5 4WD
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.0 DI
2.0 Td4
2.0 Td4
2.0 DI
2.4 D
2.5 D
2.5 D
3.0 Td 6

AO / YEAR
09.1963 -> 12.1986
09.1963 -> 12.1986
09.1986 -> 07.1990
06.1998 ->
09.1990 -> 12.1998
06.1998 ->
09.1989 -> 06.1994
08.1996 ->
10.1995 ->
02.1998 -> 11.2000
11.2001 ->
11.2000 ->
02.1998 ->
04.1986 -> 12.1990
07.1994 -> 03.2002
08.1994 -> 03.2002
03.2002 ->

POT / POW
46 kW / 63 PS
46 kW / 63 PS
63 kW / 86 PS
90 kW / 122 PS
83 kW / 113 PS
90 kW / 122 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
90 kW / 122 PS
72 kW / 98 PS
80 kW / 109 PS
82 kW / 111 PS
72 kW / 98 PS
78 kW / 106 PS
100 kW / 136 PS
83 kW / 113 PS
130 kW / 177 PS

CC/CIL/CYL
2286 / 4
2286 / 4
2494 / 4
2495 / 5
2495 / 4
2495 / 5
2496 / 4
2495 / 4
2496 / 4
1994 / 4
1951 / 4
1951 / 4
1994 / 4
2376 / 4
2497 / 6
2496 / 4
2926 / 6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11
C9110
98b
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9110
98b
11
C9385
17d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9203
98

TIPO / TYPE
2.5 TD
2.5 TD

AO / YEAR
11.1995 ->
11.1995 ->

POT / POW
71 kW / 97 PS
71 kW / 97 PS

CC/CIL/CYL
2498 / 4
2498 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c

Land Rover
MODELO / MODEL
Land Rover 88/109
Land Rover 88/109 Hardtop
Land Rover 90/110
Land Rover DEFENDER
Land Rover DEFENDER Station Wagon
Land Rover DEFENDER Station Wagon
Land Rover DISCOVERY I
Land Rover DISCOVERY II
Land Rover DISCOVERY II
Land Rover FREELANDER
Land Rover FREELANDER
Land Rover FREELANDER
Land Rover FREELANDER Soft Top
Land Rover RANGE ROVER I
Land Rover RANGE ROVER II
Land Rover RANGE ROVER II
Land Rover RANGE ROVER III

LDV
MODELO / MODEL
LDV INTERNATIONAL 400
LDV INTERNATIONAL 400 Bus

19

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Mahindra
MODELO / MODEL
Mahindra CJ 3
Mahindra CJ 3
Mahindra CJ 3
Mahindra CJ 3 Wagon
Mahindra CJ 3 Wagon
Mahindra CJ 3 Wagon

TIPO / TYPE
2.1 D
2.3 D
2.5 D
2.1 D
2.3 D
2.5 D

AO / YEAR
10.1988 -> 09.1992
10.1988 -> 09.1992
10.1988 -> 09.1992
10.1988 -> 09.1992
10.1988 -> 09.1992
10.1988 -> 09.1992

POT / POW
46 kW / 63 PS
28 kW / 38 PS
29 kW / 39 PS
46 kW / 63 PS
28 kW / 38 PS
29 kW / 39 PS

CC/CIL/CYL
2112 / 4
2345 / 4
2523 / 4
2112 / 4
2345 / 4
2523 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
1.4 CD
1.8 D
1.7
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D Comprex
2.0 D GLX Comprex
2.0 D GLX Comprex
2.0 S2
2.0 / 2.2 F2 / R2 / S2
2.5 WL
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.5 TD 4WD
RFT / RFiT / VS
R2 / WL / WL-T
XC / ZC
RF
2.2 D
2.2 D
2.2 D 4WD
2.2 D
2.0 / 2.2 F2 / R2 / S2
3.0 L4DE / VS
R2
S2
2.5 TD
2.5 XA 12V
2.5 XA 24V
3.0 HA / L4DE
3.0 HA 12V
3.0 HA 24V
XC
4.1 ZB 12V
4.1 ZB 24V
ZC
VS
HA / VS

AO / YEAR
04.2003 ->
03.1996 ->
11.1982->08.1985
01.1983 -> 06.1987
03.1984 -> 06.1987
07.1987 -> 07.1991
07.1987 -> 07.1991
09.1988 -> 07.1991
11.1994 -> 09.1997
05.1993 -> 11.1996
10.1992 -> 04.1997
01.1993 -> 04.1997

POT / POW
50 kW / 68 PS
44 kW / 60 PS

CC/CIL/CYL
1399 / 4
1753 / 4
4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1998 / 4
4
4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9919
127
10
C9155
18
11
C9221
95
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9678
126
11
C9796
52
22,5
C9471
7b
11
C9703
1a
7
C9933
1a
7
C9933
1a
7
C9933
1a
7
C9933
1a
11
C9703
1a
11
C9314
1
11
C9314
1
11
C9703
1a
11
C9703
1a
11
C9703
1a
23
C9407
1a
24
C9404
1b
11
C9703
1a
23
C9407
1a
22,5
C9471
7b
11
C9703
1a
23
C9407
1a
22,5
C9471
7b
24
C9404
1b
24
C9404
1b

TIPO / TYPE
200 D
200 D
200 D
200 D
240 D
250 D
250 D
250 D
250 D
250 TD
250 TD
300 D
300 D
300 D
300 D
300 D

AO / YEAR
03.1979 -> 11.1985
12.1984 -> 08.1989
12.1984 -> 08.1989
08.1989 -> 06.1993
03.1979 -> 11.1985
04.1985 -> 06.1993
04.1985 -> 06.1993
01.1989 -> 06.1993
01.1989 -> 06.1993
09.1988 -> 06.1993
09.1988 -> 06.1993
03.1979 -> 11.1985
12.1984 -> 08.1989
12.1984 -> 08.1989
06.1990 -> 06.1993
08.1989 -> 06.1993

CC/CIL/CYL
1988 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2399 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2998 / 5
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a

Mazda
MODELO / MODEL
Mazda 2
Mazda 121 III
Mazda 323
Mazda 626 II
Mazda 626 II Hatchback
Mazda 626 III
Mazda 626 III Hatchback
Mazda 626 III Station Wagon
Mazda 626 III Station Wagon
Mazda 626 III Station Wagon
Mazda 626 IV
Mazda 626 IV Hatchback
Mazda 929
Mazda B 2200
Mazda B 2500 UF (Fgst 702487->)
Mazda B SERIE
Mazda B SERIE
Mazda B SERIE
Mazda BONGO
Mazda BONGO / FRIENDEE
Mazda BOXER 3700 / 5500
Mazda CAPELLA / WAGON / CARGO
Mazda E 2000,2200
Mazda E 2000,2200
Mazda E 2000,2200
Mazda E 2000,2200 Bus
Mazda E 2200
Mazda E 3000
Mazda E SERIE
Mazda LUCE
Mazda MPV I
Mazda T 2500
Mazda T 2500
Mazda T 3000
Mazda T 3000
Mazda T 3000
Mazda T 3700
Mazda T 4100
Mazda T 4100
Mazda T 5500
Mazda T SERIE
Mazda TITAN

08.1984->10.1996
1999->
09.1998 -> 06.1999
02.1996 -> 06.1999
06.1999 ->
09.1994->
05.1997->
11.1974->
07.1987->07.1992
05.1985 -> 02.1988
03.1991 ->
03.1991 ->
01.1984 -> 02.1988
02.1983->
1993->
1997->
10.1983->09.1986
05.1996 -> 09.1999
10.1980->
10.1980->
1993->
10.1980->1992
10.1980->1992
04.1976->
10.1980->
10.1980->
1975->
1997->
01.1992->

46 kW / 63 PS
46 kW / 63 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS

57 kW / 77 PS
63 kW / 86 PS
80 kW / 109 PS

46 kW / 63 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
46 kW / 63 PS

85 kW / 116 PS

2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
4
4
4
2169 / 4
2184 / 4
2184 / 4
2169 / 4
4

4
2500 / 4

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz

20

POT / POW
44 kW / 60 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
53 kW / 72 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
69 kW / 94 PS
69 kW / 94 PS
93 kW / 126 PS
93 kW / 126 PS
65 kW / 88 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
81 kW / 110 PS
83 kW / 113 PS

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz
Mercedes Benz 100
Mercedes Benz 100
Mercedes Benz 100
Mercedes Benz 100 Bus
Mercedes Benz 100 Bus
Mercedes Benz 100 Bus
Mercedes Benz 100 Bus
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz 190
Mercedes Benz CLASE A
Mercedes Benz CLASE A
Mercedes Benz CLASE A
Mercedes Benz CLASE A
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Kombi
Mercedes Benz CLASE C Sportcoupe
Mercedes Benz CLASE C Sportcoupe
Mercedes Benz CLASE C Sportcoupe
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E

TIPO / TYPE
300 D 4-matic
300 D 4-matic
300 D 4-matic
300 TD
300 TD
300 TD
300 TD
300 TD 4-matic
300 TD 4-matic
300 TD 4-matic
V 200 CDI
V 220 CDI
V 230 TD
D
D
D
D
D
D
D
D 2.0
D 2.0
D 2.0
D 2.5
D 2.5
D 2.5
Turbo-D 2.5
Turbo-D 2.5
Turbo-D 2.5
Turbo-D 2.5
A 160 CDI
A 160 CDI
A 170 CDI
A 170 CDI
C 200 CDI
C 200 CDI
C 200 CDI
C 200 D
C 220 CDI
C 220 CDI
C 220 CDI
C 220 D
C 220 D
C 220 D
C 250 D
C 250 D
C 250 TD
C 270 CDI
C 200 CDI
C 200 CDI
C 200 CDI
C 200 T CDI
C 200 T D
C 220 CDI
C 220 CDI
C 220 T CDI
C 220 T D
C 220 T D
C 250 T TD
C 270 CDI
C 200 CDI
C 220 CDI
C 220 CDI
E 200 CDI
E 200 CDI
E 200 CDI
E 200 CDI
E 200 D
E 200 D

AO / YEAR
09.1986 -> 08.1992
09.1986 -> 08.1992
08.1989 -> 06.1993
09.1986 -> 09.1988
09.1988 -> 06.1993
09.1988 -> 06.1993
08.1981 -> 07.1985
09.1986 -> 09.1988
01.1988 -> 06.1993
01.1988 -> 06.1993
03.1999 ->
03.1999 ->
09.1996 ->
02.1988 -> 05.1992
02.1988 -> 05.1992
12.1990 -> 02.1996
12.1990 -> 12.1994
02.1988 -> 05.1992
02.1988 -> 05.1992
12.1990 -> 02.1996
08.1983 -> 08.1989
08.1983 -> 08.1989
08.1989 -> 08.1993
04.1985 -> 08.1993
04.1985 -> 08.1993
08.1989 -> 08.1993
02.1988 -> 08.1993
02.1988 -> 08.1993
02.1988 -> 08.1993
02.1988 -> 08.1993
07.1998 -> 02.2001
02.2001 -> 08.2004
07.1998 -> 02.2001
02.2001 -> 08.2004
02.2001 ->
09.2000 ->
04.2003 ->
03.1993 -> 05.2000
05.2000 ->
02.2004 ->
09.1997 -> 05.2000
07.1996 -> 05.2000
08.1993 -> 05.2000
08.1993 -> 05.2000
05.1993 -> 05.2000
05.1993 -> 05.2000
10.1995 -> 05.2000
12.2000 ->
03.2001 ->
03.2001 ->
04.2003 ->
03.1998 -> 03.2001
10.1996 -> 03.2001
03.2001 ->
02.2004 ->
09.1997 -> 03.2001
06.1996 -> 03.2001
06.1996 -> 09.1998
06.1996 -> 03.2001
03.2001 ->
07.2003 ->
03.2001 ->
02.2004 ->
06.1998 -> 03.2002
07.2002 ->
07.1999 -> 03.2002
07.2002 ->
06.1993 -> 06.1995
01.1996 -> 03.2002

POT / POW
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
83 kW / 113 PS
105 kW / 143 PS
108 kW / 147 PS
108 kW / 147 PS
92 kW / 125 PS
105 kW / 143 PS
108 kW / 147 PS
108 kW / 147 PS
75 kW / 102 PS
90 kW / 122 PS
72 kW / 98 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
41 kW / 56 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
69 kW / 94 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
93 kW / 126 PS
93 kW / 126 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
85 kW / 116 PS
90 kW / 122 PS
55 kW / 75 PS
105 kW / 143 PS
110 kW / 150 PS
92 kW / 125 PS
55 kW / 75 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
110 kW / 150 PS
125 kW / 170 PS
75 kW / 102 PS
85 kW / 116 PS
90 kW / 122 PS
75 kW / 102 PS
65 kW / 88 PS
105 kW / 143 PS
110 kW / 150 PS
92 kW / 125 PS
55 kW / 75 PS
70 kW / 95 PS
110 kW / 150 PS
125 kW / 170 PS
90 kW / 122 PS
105 kW / 143 PS
110 kW / 150 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
85 kW / 116 PS
90 kW / 122 PS
55 kW / 75 PS
65 kW / 88 PS

CC/CIL/CYL
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2998 / 5
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2148 / 4
2148 / 4
2299 / 4
2399 / 4
2399 / 4
2399 / 4
2399 / 4
2399 / 4
2399 / 4
2399 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
1689 / 4
1689 / 4
1689 / 4
1689 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2148 / 4
1997 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2155 / 4
2155 / 4
2155 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2685 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
1997 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2155 / 4
2155 / 4
2497 / 5
2685 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2148 / 4
1997 / 4
1997 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9204
100
11,5
C9204
100
11,5
C9204
100
11,5
C9204
100
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9160
41
11,5
C9165
41a
11,5
C9160
41
11,5
C9165
41a
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9160
41
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
108
11,5
C9793
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9160
41

21

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE E Kombi
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE G
Mercedes Benz CLASE M
Mercedes Benz CLASE M
Mercedes Benz CLASE S
Mercedes Benz CLASE S
Mercedes Benz CLASE S
Mercedes Benz CLASE S
Mercedes Benz CLASE S
Mercedes Benz CLASE S
Mercedes Benz CLK
Mercedes Benz COUPE
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi

22

TIPO / TYPE
E 220 CDI
E 220 CDI
E 220 CDI
E 220 D
E 220 D
E 250 D
E 250 D
E 250 TD
E 250 TD
E 270 CDI
E 270 CDI
E 280 CDI
E 290 TD
E 300 D
E 300 D
E 300 TD
E 300 TD
E 300 TD 4-matic
E 320 CDI
E 320 CDI
E 400 CDI
E 220 T CDI
E 220 T CDI
E 220 T CDI
E 250 T D
E 250 T D
E 250 T TD
E 250 TD
E 270 T CDI
E 270 T CDI
E 280 T CDI
E 290 T TD
E 300 T D
E 300 T D
E 300 T TD
E 300 T TD
E 300 T TD 4-matic
E 320 T CDI
E 320 T CDI
240 GD
250 GD
250 GD
250 GD
250 GD
250 GD
290 GD/G 290 D
300 GD
300 GD
300 GD
350 G TD
G 270 CDI
G 290 TD
G 300 TD
G 400 CDI
ML 270 CDI
ML 400 CDI
S 300 TD
S 320 CDI
S 320 CDI
S 350 TD
S 400 CDI
S 400 CDI
270 CDI
300 C TD
200 T D
200 T D
240 T D
250 T D
250 T D

AO / YEAR
07.1999 -> 03.2002
03.2002 ->
06.1998 -> 07.1999
05.1996 -> 03.2002
06.1995 -> 07.1999
07.1993 -> 07.1999
07.1993 -> 06.1995
06.1997 -> 07.1999
06.1993 -> 06.1995
07.1999 -> 03.2002
03.2002 ->
05.2004 ->
03.1996 -> 07.1999
07.1993 -> 06.1997
07.1993 -> 06.1995
06.1993 -> 06.1995
12.1996 -> 07.1999
06.1993 -> 06.1995
07.1999 -> 03.2002
11.2002 ->
02.2003 ->
07.1999 -> 03.2003
03.2003 ->
06.1998 -> 07.1999
06.1993 -> 06.1996
06.1993 -> 07.1999
06.1997 -> 07.1999
06.1993 -> 06.1996
07.1999 -> 03.2003
03.2003 ->
05.2004 ->
06.1996 -> 07.1999
06.1993 -> 06.1996
06.1993 -> 06.1996
06.1993 -> 06.1996
12.1996 -> 07.1999
06.1993 -> 06.1996
07.1999 -> 03.2003
03.2003 ->
03.1979 -> 08.1987
10.1987 -> 12.1992
10.1987 -> 12.1992
12.1988 ->
12.1988 -> 08.1992
06.1990 ->
04.1992 ->
12.1979 -> 12.1991
12.1979 -> 12.1991
03.1979 ->
09.1991 ->
10.2001 ->
07.1997 ->
08.1996 ->
12.2000 ->
12.1999 -> 06.2005
09.2001 -> 06.2005
05.1996 -> 10.1998
08.1999 -> 09.2002
09.2002 -> 08.2005
01.1993 -> 10.1998
06.2000 -> 08.2005
06.2003 -> 08.2005
10.2002 ->
09.1981 -> 07.1985
09.1985 -> 08.1991
09.1985 -> 08.1991
03.1979 -> 12.1985
09.1985 -> 06.1993
09.1985 -> 06.1993

POT / POW
105 kW / 143 PS
110 kW / 150 PS
92 kW / 125 PS
55 kW / 75 PS
70 kW / 95 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
110 kW / 150 PS
93 kW / 126 PS
125 kW / 170 PS
130 kW / 177 PS
130 kW / 177 PS
95 kW / 129 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS
108 kW / 147 PS
130 kW / 177 PS
108 kW / 147 PS
145 kW / 197 PS
150 kW / 204 PS
191 kW / 260 PS
105 kW / 143 PS
110 kW / 150 PS
92 kW / 125 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
110 kW / 150 PS
93 kW / 126 PS
125 kW / 170 PS
130 kW / 177 PS
130 kW / 177 PS
95 kW / 129 PS
100 kW / 136 PS
100 kW / 136 PS
108 kW / 147 PS
130 kW / 177 PS
108 kW / 147 PS
145 kW / 197 PS
150 kW / 204 PS
53 kW / 72 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
68 kW / 92 PS
68 kW / 92 PS
69 kW / 94 PS
70 kW / 95 PS
65 kW / 88 PS
65 kW / 88 PS
83 kW / 113 PS
100 kW / 136 PS
115 kW / 156 PS
88 kW / 120 PS
130 kW / 177 PS
184 kW / 250 PS
120 kW / 163 PS
184 kW / 250 PS
130 kW / 177 PS
145 kW / 197 PS
150 kW / 204 PS
110 kW / 150 PS
184 kW / 250 PS
191 kW / 260 PS
125 kW / 170 PS
92 kW / 125 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2155 / 4
2155 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2688 / 5
2685 / 5
3222 / 6
2874 / 5
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
3226 / 6
3222 / 6
3996 / 8
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2688 / 5
2685 / 5
3222 / 6
2874 / 5
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
3226 / 6
3222 / 6
2399 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2497 / 5
2874 / 5
2998 / 5
2998 / 5
2996 / 6
3449 / 6
2685 / 5
2874 / 5
2996 / 6
3996 / 8
2685 / 5
3996 / 8
2996 / 6
3222 / 6
3222 / 6
3449 / 6
3996 / 8
3996 / 8
2685 / 5
2998 / 5
1997 / 4
1997 / 4
2399 / 4
2497 / 5
2497 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9165
41a
11,5
C9160
41
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9781
87
11,5
C9160
41
11,5
C9165
41a
11,5
C9145
17a
11,5
C9160
41
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9165
41a
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9781
87
11,5
C9165
41a
11,5
C9160
41
11,5
C9145
17a
11,5
C9160
41
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9781
87
11,5
C9160
41
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9160
41
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
17c
11
C9119
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz KOMBI Kombi
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 2t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 3t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t

TIPO / TYPE
250 T D
300 T D
300 T D
300 T D
300 T D
300 T D
300 T D
300 T TD
300 T TD
300 T TD
300 T TD
300 T TD 4-matic
300 T TD 4-matic
300 T TD 4-matic
208 CDI
208 D
208 D
211 CDI
212 D
212 D
213 CDI
216 CDI
208 CDI
208 D
211 CDI
212 D
212 D
213 CDI
216 CDI
308 CDI
308 D 2.3
310 D 2.9
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4
308 CDI
308 D
310 D 4x4
311 CDI
311 CDI 4x4
312 D 2.9
312 D 2.9
312 D 2.9 4x4
312 D 2.9 4x4
313 CDI
313 CDI 4x4
316 CDI
316 CDI 4x4
408 CDI
408 D
410 D
410 D
410 D
410 D 4x4
410 D 4x4
410 D 4x4
411 CDI
411 CDI 4x4
412 D
412 D
412 D
412 D

AO / YEAR
01.1989 -> 06.1993
09.1977 -> 10.1985
03.1979 -> 11.1985
09.1986 -> 06.1993
09.1986 -> 06.1993
01.1989 -> 06.1993
01.1989 -> 06.1993
09.1986 -> 01.1989
09.1986 -> 01.1989
01.1989 -> 06.1993
10.1980 -> 11.1985
09.1986 -> 01.1989
09.1986 -> 01.1989
01.1989 -> 06.1993
04.2000 ->
01.1995 -> 04.2000
09.1996 -> 04.2000
04.2000 ->
02.1995 -> 04.2000
02.1995 -> 04.2000
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
02.1995 -> 04.2000
04.2000 ->
02.1995 -> 04.2000
02.1995 -> 04.2000
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
02.1995 -> 04.2000
02.1995 -> 04.2000
04.2000 ->
08.2002 ->
02.1995 -> 04.2000
02.1995 -> 04.2000
05.1997 -> 08.2002
05.1997 -> 08.2002
04.2000 ->
08.2002 ->
04.2000 ->
08.2002 ->
04.2000 ->
02.1995 -> 04.2000
05.1997 -> 08.2002
04.2000 ->
08.2002 ->
02.1995 -> 04.2000
02.1995 -> 04.2000
05.1997 -> 08.2002
05.1997 -> 08.2002
04.2000 ->
08.2002 ->
04.2000 ->
08.2002 ->
04.2000 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
05.1997 ->
05.1997 ->
05.1997 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
02.1996 ->

POT / POW
69 kW / 94 PS
59 kW / 80 PS
65 kW / 88 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
81 kW / 110 PS
83 kW / 113 PS
105 kW / 143 PS
105 kW / 143 PS
108 kW / 147 PS
92 kW / 125 PS
105 kW / 143 PS
105 kW / 143 PS
108 kW / 147 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
95 kW / 129 PS
115 kW / 156 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
95 kW / 129 PS
115 kW / 156 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
75 kW / 102 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
95 kW / 129 PS
95 kW / 129 PS
115 kW / 156 PS
115 kW / 156 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
75 kW / 102 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
95 kW / 129 PS
95 kW / 129 PS
115 kW / 156 PS
115 kW / 156 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS

CC/CIL/CYL
2497 / 5
2998 / 5
2998 / 5
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2998 / 5
2996 / 6
2996 / 6
2996 / 6
2148 / 4
2299 / 4
2299 / 4
2148 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2148 / 4
2685 / 5
2148 / 4
2299 / 4
2148 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2148 / 4
2685 / 5
2148 / 4
2299 / 4
2874 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2685 / 5
2685 / 5
2148 / 4
2299 / 4
2874 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2685 / 5
2685 / 5
2148 / 4
2299 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9781
87
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9781
87
11
C9119
17c
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9781
87
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9781
87
11
C9119
17c
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9145
17a
108
11,5
C9793
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11
C9119
17c
11,5
C9781
87

23

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t
Mercedes Benz SPRINTER 4t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 4t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 4t Bus
Mercedes Benz SPRINTER 4t Bus
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz T1 Bus
Mercedes Benz VANEO
Mercedes Benz VIANO
Mercedes Benz VIANO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus
Mercedes Benz VITO Bus

TIPO / TYPE
412 D 4x4
412 D 4x4
412 D 4x4
412 D 4x4
413 CDI
413 CDI 4x4
416 CDI
416 CDI 4x4
408 CDI
411 CDI
413 CDI
416 CDI
207 D 2.4
207 D 2.4
208 D 2.3
208 D 2.3
209 D 2.9
210 D 2.8
210 D 2.8
210 D 2.9
307 D 2.4
307 D 2.4
308 D 2.3
308 D 2.3
309 D 3.0
310 D 2.9
310 D 2.9
207 D 2.4
207 D 2.4
208 D 2.3
208 D 2.3
209 D 2.9
210 D 2.8
210 D 2.8
308 D 2.3
308 D 2.3
310 D 2.9
310 D 2.9
1.7 CDI
CDI 2.2
CDI 2.2
108 CDI 2.2
108 D 2.3
109 CDI 2.2
110 CDI 2.2
110 D 2.3
111 CDI 2.2
112 CDI 2.2
115 CDI 2.2
108 CDI 2.2
108 D 2.3
109 CDI 2.2
110 CDI 2.2
110 TD 2.3
111 CDI 2.2
112 CDI 2.2
115 CDI 2.2

AO / YEAR
05.1997 ->
05.1997 ->
05.1997 ->
05.1997 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.1977 -> 12.1982
12.1977 -> 10.1989
11.1988 -> 02.1996
10.1988 -> 02.1996
12.1982 -> 01.1990
10.1988 -> 02.1996
10.1988 -> 02.1996
11.1988 -> 02.1996
04.1977 -> 01.1983
06.1982 -> 01.1990
06.1989 -> 02.1996
06.1989 -> 02.1996
10.1982 -> 01.1990
06.1989 -> 02.1996
06.1989 -> 02.1996
05.1977 -> 12.1982
07.1982 -> 01.1990
10.1988 -> 02.1996
10.1988 -> 02.1996
12.1982 -> 01.1990
11.1988 -> 02.1996
11.1988 -> 02.1996
05.1990 -> 02.1996
06.1989 -> 02.1996
06.1989 -> 02.1996
06.1990 -> 02.1996
02.2002 ->
09.2003 ->
09.2003 ->
03.1999 ->
03.1997 ->
09.2003 ->
03.1999 ->
03.1997 ->
09.2003 ->
03.1999 ->
09.2003 ->
03.1999 ->
02.1996 ->
09.2003 ->
03.1999 ->
02.1996 ->
09.2003 ->
03.1999 ->
09.2003 ->

TIPO / TYPE
4D56
4D30
4D32 / 33 / 34T / 36 / 4M40
4D56
4DR5 / 4DR51
4DR5 / 4DR7 GUTS
4DR51
4M40
1.9 TD
1.9 F9QT

AO / YEAR

POT / POW
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
95 kW / 129 PS
95 kW / 129 PS
115 kW / 156 PS
115 kW / 156 PS
60 kW / 82 PS
80 kW / 109 PS
95 kW / 129 PS
115 kW / 156 PS
48 kW / 65 PS
53 kW / 72 PS
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
65 kW / 88 PS
70 kW / 95 PS
72 kW / 98 PS
70 kW / 95 PS
48 kW / 65 PS
53 kW / 72 PS
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
65 kW / 88 PS
70 kW / 95 PS
72 kW / 98 PS
48 kW / 65 PS
53 kW / 72 PS
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
65 kW / 88 PS
70 kW / 95 PS
72 kW / 98 PS
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
70 kW / 95 PS
72 kW / 98 PS
67 kW / 91 PS
110 kW / 150 PS
80 kW / 109 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
65 kW / 88 PS
75 kW / 102 PS
72 kW / 98 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
110 kW / 150 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
65 kW / 88 PS
75 kW / 102 PS
72 kW / 98 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
110 kW / 150 PS

CC/CIL/CYL
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2685 / 5
2685 / 5
2148 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2685 / 5
2404 / 4
2399 / 4
2299 / 4
2299 / 4
2998 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2399 / 4
2399 / 4
2299 / 4
2299 / 4
2998 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2404 / 4
2376 / 4
2299 / 4
2299 / 4
2998 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2299 / 4
2299 / 4
2874 / 5
2874 / 5
1689 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2299 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2299 / 4
2148 / 4
2151 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2299 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2299 / 4
2148 / 4
2148 / 4
2148 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11
C9119
17c
11,5
C9781
87
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9204
100
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9145
17a
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108
11,5
C9793
108

POT / POW

CC/CIL/CYL
4
4
4
4
4
4
4
4
1870 / 4
4

VOLTS KESSEL IMAG

12
C9741
6a
20,5
C9499
14
48a
23
C9538
12
C9741
6a
20,5
C9501
15
10,5
C9587
15
22,5
C9503
15
11
C9682
121
11
C9148
94
11
C9104
98a

Mitsubishi
MODELO / MODEL
Mitsubishi 1300 Mini Bus / Van
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CANTER
Mitsubishi CARISMA
Mitsubishi CARISMA DI-D (DA)

24

1978 ->
10.1989 ->
09.1982 -> 09.1985
10.1985 ->
09.1994 ->
10.1996 -> 09.2000
09.2000 ->

66 kW / 90 PS

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Mitsubishi
MODELO / MODEL
Mitsubishi COLT II
Mitsubishi COLT II
Mitsubishi COLT III
Mitsubishi DELICA
Mitsubishi DELICA
Mitsubishi GALANT II
Mitsubishi GALANT II
Mitsubishi GALANT II Station Wagon
Mitsubishi GALLOPER Td
Mitsubishi JEEP
Mitsubishi L 200
Mitsubishi L 200
Mitsubishi L 200
Mitsubishi L 300
Mitsubishi L 300
Mitsubishi L 300
Mitsubishi L 300 Bus
Mitsubishi L 300 Bus
Mitsubishi L 300 Bus
Mitsubishi L 300 Bus
Mitsubishi L 300 Bus
Mitsubishi LANCER (CB / CD)
Mitsubishi LIBERO (Galant / Eterna)
Mitsubishi MIRAGE Lancer
Mitsubishi MONTERO
Mitsubishi MONTERO
Mitsubishi MONTERO
Mitsubishi PAJERO I
Mitsubishi PAJERO I
Mitsubishi PAJERO I Canvas Top
Mitsubishi PAJERO I Canvas Top
Mitsubishi PAJERO II
Mitsubishi PAJERO II Canvas Top
Mitsubishi SHOGUN
Mitsubishi SHOGUN
Mitsubishi SHOGUN
Mitsubishi SIGMA
Mitsubishi SIGMA
Mitsubishi SIGMA / Wagon

TIPO / TYPE
1.8 GL D
1.8 GL D
1.8 D GLX
4D56T
4M40T
2.3 TD
2.3 TD
2.3 TD
2.5 D4BH
4DR51
2.5 D
2.5 D 4WD
2.5 TD 4WD
2.3 D
2.5 D
2.5 D
2.3 D
2.5 D
2.5 D
2.5 TD 4WD
2.5 TD 4WD
2.0 4D68
4D68T
4D68T
4D55
4D55 / 4D56
4D56
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.3 / 2.5 4D55 / 4D56
2.3 4D55
2.5 D56 / 4D56
4D55
4D55/T
4D55 / 4D55T

AO / YEAR
02.1984 -> 09.1986
09.1986 -> 04.1988
04.1988 -> 05.1992
09.1997 ->
04.1996 ->
09.1980 -> 05.1984
09.1980 -> 05.1984
07.1983 -> 05.1984
1998 ->
12.1982 ->
11.1986 -> 08.1996
12.1987 -> 05.1993
11.1992 -> 08.1996
09.1983 -> 10.1986
11.1986 ->
11.1986 ->
04.1983 -> 10.1986
11.1986 ->
11.1986 ->
11.1988 ->
11.1988 ->
12.1993 -> 06.1996
09.1997 ->
09.1997 ->
1983 ->
1983 -> 1993
1994 ->
01.1990 -> 12.1991
11.1989 -> 11.1990
05.1986 -> 10.1989
11.1989 -> 11.1990
12.1990 -> 04.2000
12.1990 -> 04.2000
1984 -> 12.1990
01.1984 -> 09.1986
94 ->03.2000
1980 ->
1980 ->
1980 ->

POT / POW
43 kW / 58 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS

CC/CIL/CYL
1796 / 4
1796 / 4
1796 / 4
4

62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS

2347 / 4
2347 / 4
2347 / 4
4
4
2476 / 4
2476 / 4
2477 / 4
2347 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2347 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
4
4
4

Mitsubishi SPACE GEAR / Runner / Wagon (N)

2.0 / 2.5 4D56 / 4D56T / 4D68

12.1994 ->

11

C9600

121

Mitsubishi SPACE STAR DI-D

Mitsubishi STRADA
Mitsubishi TRUCK
(Dump/Cement/Tractor/Trailer/Tank)
Mitsubishi TRUCK / 4WD

1.9 F9QT / DCI Renault

4D56T

2000 ->
09.1997 ->

4
4

11
11

C9104
C9683

98a
121a

6DS5 / 6DS7

1972 -> 1980

20,5

C9470

7b

4D55T

1983 ->

C9461

3a

TIPO / TYPE
2.0 D
2.0 D
1.9 D
1.9 D

AO / YEAR
1978
1978 -> 1992
1991 -> 1992
1992 -> 1994

TIPO / TYPE
1.5 dCi
1.5 dCi
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.2 SD22
2.2 SD22
3.0 ED30
3.0 ED30
3.0 ED30
3.0 ED30
2.2/2. /2.5 SD22/SD23/SD25

AO / YEAR
01.2003 ->
01.2003 ->
01.1980 -> 12.1983
03.1986 -> 12.1990
04.1984 -> 01.1988
03.1986 -> 12.1990
01.1980 -> 05.1984
1967 -> 12.1972
1982 ->
10.1976 -> 05.1980
12.1981 ->
06.1980 -> 12.1981
01.1973 -> 10.1976
09.1979 ->

51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
64 kW / 87 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
64 kW / 87 PS
64 kW / 87 PS

64 kW / 87 PS
70 kW / 95 PS
62 kW / 84 PS
70 kW / 95 PS
73 kW / 99 PS
73 kW / 99 PS

4
4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
2477 / 4
4
4
4
4
4
4

VOLTS KESSEL IMAG

12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
11
C9683
121a
11
C9682
121
12
C9741
6a
6
C9461
3a
12
C9741
6a
11
C9600
121
20,5
C9501
15
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
11
C9717
120
12
C9741
6a
12
C9741
6a
11
C9717
120
12
C9741
6a
11
C9717
120
11
C9600
121
11
C9683
121a
11
C9683
121a
6
C9461
3a
12
C9741
6a
11
C9600
121
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
12
C9741
6a
6
C9461
3a
11
C9600
121
12
C9741
6a
6
C9461
3a
6
C9461
3a

Multicar
MODELO / MODEL
Multicar M 24 (4 VD 8.8/8.5-13RF4)
Multicar M 25 (4 VD 8.8/8.5-13RF)
Multicar M 25/1 (1 Y (VW 028 B)
Multicar M 26 (1 Y (VW 028 B)

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

10,5
C9121
62
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16

POT / POW
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
44 kW / 60 PS
49 kW / 67 PS
43 kW / 58 PS
49 kW / 67 PS
44 kW / 60 PS

CC/CIL/CYL
1461 / 4
1461 / 4
1952 / 4
1952 / 4
1952 / 4
1952 / 4
1952 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9148
94
6,5
C9541
16
6,5
C9541
16
6,5
C9541
16
6,5
C9541
16
9
10,5
C9778
11
C9108
9a
9,5
C9488
11
23
C9492
11
11
C9823
11
10
C9489
11
11
C9108
9a

Nissan
MODELO / MODEL
Nissan ALMERA II
Nissan ALMERA II Hatchback
Nissan BLUEBIRD
Nissan BLUEBIRD Hatchback
Nissan BLUEBIRD Station Wagon
Nissan BLUEBIRD Station Wagon
Nissan BLUEBIRD Traveller
Nissan CABALL
Nissan CABALL
Nissan CABALL
Nissan CABALL
Nissan CABALL
Nissan CABALL
Nissan CABSTAR

25

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Nissan
MODELO / MODEL
Nissan CABSTAR
Nissan CABSTAR
Nissan CABSTAR
Nissan CABSTAR
Nissan CABSTAR
Nissan CABSTAR
Nissan CABSTAR F23 & H41
Nissan CARAVAN Homy
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC / 220C / 280C
Nissan CEDRIC Gloria
Nissan CHERRY / N12
Nissan CHERRY / N12
Nissan CHERRY / N12
Nissan CHERRY / N12
Nissan CHERRY / N12
Nissan CHERRY / N13
Nissan CIVILIAN
Nissan CIVILIAN
Nissan CIVILIAN
Nissan CIVILIAN
Nissan CIVILIAN
Nissan CIVILIAN
Nissan CLIPPER
Nissan CLIPPER
Nissan CLIPPER
Nissan CLIPPER
Nissan CLIPPER
Nissan CLIPPER
Nissan D21
Nissan D21
Nissan EL GRAND
Nissan F22
Nissan F22
Nissan F22
Nissan F22
Nissan HOMMER
Nissan HOMMER
Nissan HOMMER
Nissan HOMMER
Nissan HOMMER
Nissan HOMMER
Nissan INTERSTAR
Nissan INTERSTAR
Nissan INTERSTAR Bus
Nissan JUNIOR
Nissan JUNIOR
Nissan LAUREL
Nissan LAUREL
Nissan LAUREL
Nissan MAXIMA
Nissan MICRA
Nissan MICRA
Nissan MICRA
Nissan PATHFINDER D21
Nissan PATHFINDER D21
Nissan PATROL Hardtop
Nissan PATROL Hardtop
Nissan PATROL Hardtop
Nissan PATROL Hardtop
Nissan PATROL Hardtop
Nissan PATROL Hardtop
Nissan PATROL Station Wagon

26

TIPO / TYPE
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
3.3 ED33
2.3/2.5/2.7 TD23/TD25/TD27
ZD30DD / Ti
2.0/2.2/2.3 SD20/SD22/SD23
2.0 / 2.2 SD20 / SD22
2.0 / 2.2 SD20 / SD22
2.0 SD20
2.3 TD23
2.8 LD28
2.8 LD28
2.8 LD28
RD28 / RD28E
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
2.2 SD22
2.2 SD22
3.0 / 3.3 ED30 / ED33
3.0 ED30
3.0 ED30
3.0 ED30
2.2 SD22
2.2 SD22
3.0 ED30
3.0 ED30
3.0 ED30
3.0 ED30
2.5 / 2.7 TD25 / TD27
2.7 TD27T
ZD30DDTi
2.3/2.5/2.7 TD23/TD25/TD27
2.3 / 2.5 SD23 / SD25
2.5 SD25
3.3 ED33
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
2.2 SD22
dCi 80
dCI 90
dCi 80
2.2 / 2.5 SD22 / SD25
2.2 SD22
2.8 D
2.8 D
2.8 D
2.8 LD 28
1.5 D
1.5 dCi
1.5 dCi
2.5 / 2.7 TD25 / TD27
2.7 TD27T
3.2 D
3.2 TD
3.2 TD
3.3 D
3.3 D
3.3 D
3.2 TD

AO / YEAR
11.1977 -> 09.1979
09.1979 -> 01.1982
08.1977 -> 11.1977
11.1977 -> 09.1979
01.1976 -> 08.1977

POT / POW

CC/CIL/CYL

06.1979 ->
06.1977 -> 10.1977
10.1977 -> 06.1979
-> 06.1977
11.1979 -> 06.1982
06.1982 ->
06.1982 ->
06.1995 ->
10.1982 -> 1987
10.1982 -> 1987
10.1982 ->
10.1982 ->
1987 ->
05.1986 -> 08.1990
1982 ->
1967 -> 12.1972
12.1981 ->
10.1977 -> 05.1980
01.1973 -> 10.1976
06.1980 -> 12.1981
1982 ->
1967 -> 12.1972
10.1977 -> 05.1980
01.1973 -> 10.1976
12.1981 ->
06.1980 -> 12.1981
1993 ->
1993 ->
08.1999 ->

6
4
4

4
4

12.1981 ->
01.1982 ->
11.1977 -> 09.1979
09.1979 -> 01.1982
08.1977 -> 11.1977
11.1977 -> 09.1979
01.1976 -> 08.1977
07.2002 ->
07.2002 ->
07.2002 ->
1984 -> 1984
1968 -> 1983
01.1981 -> 12.1987
01.1981 -> 10.1985
01.1985 -> 12.1989
1981 -> 1983
02.1998 -> 02.2003
01.2003 ->
09.2003 ->
1993 ->
1993 ->
08.1988 -> 06.1990
07.1983 -> 08.1988
07.1983 -> 08.1988
11.1979 -> 08.1988
11.1979 -> 08.1988
11.1979 -> 08.1988
07.1983 -> 08.1988

60 kW / 82 PS
66 kW / 90 PS
60 kW / 82 PS

1870 / 4
2188 / 4
1870 / 4

62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
66 kW / 90 PS

2792 / 6
2792 / 6
2826 / 6

42 kW / 57 PS
48 kW / 65 PS
60 kW / 82 PS

1527 / 4
1461 / 4
1461 / 4
4
4
3224 / 6
3246 / 6
3246 / 6
3246 / 6
3246 / 6
3246 / 6
3246 / 6

81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
81 kW / 110 PS

VOLTS KESSEL IMAG

20,5
C9474
8b
23
C9477
8b
9,5
C9479
9
9,5
C9482
9a
10,5
C9778
9
23
C9492
11
11
C9717
120
11
C9687
129
11
C9108
9a
9,5
C9479
9
9,5
C9482
9a
10,5
C9778
9
11
C9717
120
11
C9116
16
8,5
C9505
16
6,5
C9541
16
11
C9927
121b
6,5
C9419
118
8,5
C9422
118
6,5
C9419
118
8,5
C9422
118
11
C9600
121
11
C9600
121
11
C9108
9a
10,5
C9778
9
23
C9492
11
9,5
C9488
11
10
C9489
11
11
C9823
11
11
C9108
9a
10,5
C9778
9
9,5
C9488
11
10
C9489
11
23
C9492
11
11
C9823
11
11
C9717
120
11
C9101
120a
11
C9687
129
11
C9717
120
23
C9483
9a
11
C9108
9a
23
C9492
11
11
C9108
9a
20,5
C9474
8b
23
C9477
8b
9,5
C9479
9
9,5
C9482
9a
10,5
C9778
9
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9108
9a
10,5
C9778
9
6,5
C9541
16
11
C9116
16
6,5
C9541
16
6,5
C9541
16
11
C9113
98d
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9717
120
11
C9101
120a
24
C9478
9
24
C9478
9
23
C9483
9a
24
C9478
9
23
C9477
8b
23
C9483
9a
24
C9478
9

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Nissan
MODELO / MODEL
Nissan PATROL Station Wagon
Nissan PATROL Station Wagon
Nissan PATROL Station Wagon
Nissan PATROL Station Wagon
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PICK UP
Nissan PRIMASTAR
Nissan PRIMASTAR
Nissan PRIMASTAR Bus
Nissan PRIMASTAR Bus
Nissan PULSAR / N12
Nissan PULSAR / N12
Nissan PULSAR / N13
Nissan REGULUS
Nissan SAFARI
Nissan SAFARI
Nissan SANTANA Turbo
Nissan SENTRA
Nissan SENTRA
Nissan SENTRA
Nissan SENTRA / B11
Nissan SERENA
Nissan SERENA C23
Nissan SERENA C23M
Nissan SKYLINE / 180K
Nissan SKYLINE / 180K
Nissan SKYLINE / 180K
Nissan STANZA / T11
Nissan STANZA / T11
Nissan SUNNY I
Nissan SUNNY I Traveller
Nissan SUNNY II Hatchback
Nissan TERRANO I
Nissan TERRANO II
Nissan URVAN
Nissan URVAN
Nissan URVAN Bus
Nissan URVAN Bus
Nissan URVAN Bus
Nissan VANETTE CARGO
Nissan VANETTE CARGO Bus

TIPO / TYPE
3.2 TD
3.3 D
3.3 D
3.3 D
2.3 D
2.5 D
2.5 D
2.5 D
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.5 D 4WD
2.7 D 4WD
dCi 100
dCi 80
dCi 100
dCi 80
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
ZD30DDTi
RD28ETi
ZD30DDTi
1.6 CY
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
1.7 CD17
YD25DDTi
2.3 LD23
2.0 LD20
2.0 / 2.8 LD20 / LD28
2.0 / 2.8 LD20 / LD28
2.0 / 2.8 LD20 / LD28
1.7 CD17T
2.0 LD20
1.7 D
1.7 D
1.7 D
2.7 TD 4WD
2.7 TD 4WD
2.3 D
2.5 D
2.3 D
2.3 D
2.5 D
2.3 D
2.3 D

AO / YEAR
07.1983 -> 08.1988
11.1979 -> 08.1988
11.1979 -> 08.1988
11.1979 -> 08.1988
04.1983 -> 03.1986
09.1987 -> 02.1998
09.1994 -> 08.1996
03.1996 ->
04.1983 -> 03.1986
03.1986 -> 08.1991
08.1987 -> 02.1998
03.1996 ->
08.1987 -> 02.1998
09.2002 ->
09.2002 ->
03.2001 ->
03.2001 ->
10.1982 -> 1987
10.1982 -> 1987
05.1986 -> 08.1990
02.1999 ->
10.1997 ->
09.1999 ->
01.1984 -> 01.1987
10.1982 -> 1986
1987 ->
10.1982 -> 1986
10.1982 -> 1984
08.1998 ->
01.1995 -> 02.1998
07.1992 -> 01.1996
06.1980 -> 09.1981
10.1981 ->
08.1981 ->

TIPO / TYPE
2.8 / 2.9 A 4.28
2.8 / 2.9 A 4.28
2.8 / 2.9 A 4.28

AO / YEAR
05.1985 ->
05.1985 ->
05.1985 ->

TIPO / TYPE
1.3 CDTI
2.5 D
1.9 D
2.5 D
2.0 D
2.0 D
1.6 D
1.6 D
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS
1.7 TDS

AO / YEAR
08.2003 ->
03.1998 -> 08.2001
03.1998 -> 08.2001
03.1998 -> 08.2001
08.1978 -> 08.1981
08.1978 -> 08.1981
03.1982 -> 08.1988
03.1982 -> 08.1988
03.1992 -> 09.1992
07.1992 -> 09.1998
11.1994 -> 09.1998
03.1992 -> 09.1998
03.1992 -> 09.1998

1987 ->
03.1982 -> 10.1986
03.1982 -> 10.1986
06.1986 -> 01.1991
02.1989 -> 02.1996
02.1993 -> 01.2002
01.1988 ->
12.1988 ->
04.1985 -> 11.1988
04.1985 -> 11.1988
05.1989 ->
01.1995 ->
01.1996 ->

POT / POW
81 kW / 110 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
59 kW / 80 PS
61 kW / 83 PS
53 kW / 72 PS
55 kW / 75 PS
59 kW / 80 PS
61 kW / 83 PS
73 kW / 99 PS
74 kW / 101 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
60 kW / 82 PS

CC/CIL/CYL
3246 / 6
3246 / 6
3246 / 6
3246 / 6
2289 / 4
2494 / 4
2494 / 4
2494 / 4
2488 / 4
2494 / 4
2494 / 4
2494 / 4
2663 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1681 / 4
1681 / 4
1681 / 4
2664 / 4
2664 / 4
2289 / 4
2494 / 4
2289 / 4
2289 / 4
2494 / 4
2283 / 4
2283 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

23
C9483
9a
24
C9478
9
23
C9477
8b
23
C9483
9a
6,5
C9932
9a
11
C9717
120
11
C9717
120
11
C9717
120
11
C9371
9a
11
C9371
9a
11
C9717
120
11
C9717
120
11
C9717
120
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
6,5
C9419
118
8,5
C9422
118
11
C9600
121
11
C9687
129
11
C9927
121b
11
C9687
129
11
C9116
16
8,5
C9422
118
11
C9600
121
6,5
C9419
118
6,5
C9419
118
11
C9685
115
11
C9101
120a
11
C9600
121
11
C9116
16
6,5
C9541
16
8,5
C9505
16
6
C9461
3a
11
C9600
121
6,5
C9419
118
6,5
C9419
118
6,5
C9419
118
11
C9101
120a
11
C9101
120a
11
C9717
120
11
C9717
120
6,5
C9932
9a
23
C9483
9a
11
C9717
120
11
C9101
120a
11
C9101
120a

POT / POW

CC/CIL/CYL
4/6
4/6
4/6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

POT / POW
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
43 kW / 58 PS
43 kW / 58 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS

CC/CIL/CYL
1248 / 4
2499 / 4
1870 / 4
2499 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1598 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9138
135
11,5
C9136
17
11
C9402
65
11,5
C9136
17
11
C9798
23
11
C9119
17c
11
C9119
17c
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9315
2

40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
73 kW / 99 PS
74 kW / 101 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS

Nissan Spain
MODELO / MODEL
Nissan Spain L 35 D
Nissan Spain PATROL D
Nissan Spain TRADE D

Opel
MODELO / MODEL
Opel AGILA
Opel ARENA
Opel ARENA Combi
Opel ARENA Combi
Opel ASCONA B
Opel ASCONA B
Opel ASCONA C
Opel ASCONA C CC
Opel ASTRA F
Opel ASTRA F
Opel ASTRA F
Opel ASTRA F
Opel ASTRA F

27

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Opel
MODELO / MODEL
Opel ASTRA F Caravan
Opel ASTRA F Caravan
Opel ASTRA F Caravan
Opel ASTRA F Caravan
Opel ASTRA F Caravan
Opel ASTRA F CC
Opel ASTRA F CC
Opel ASTRA F CC
Opel ASTRA F CC
Opel ASTRA F CC
Opel ASTRA F Van
Opel ASTRA F Van
Opel ASTRA F Van
Opel ASTRA G
Opel ASTRA G
Opel ASTRA G
Opel ASTRA G
Opel ASTRA G
Opel ASTRA G
Opel ASTRA G Cabriolet
Opel ASTRA G Caravan
Opel ASTRA G Caravan
Opel ASTRA G Caravan
Opel ASTRA G Caravan
Opel ASTRA G Caravan
Opel ASTRA G Caravan
Opel ASTRA G CC
Opel ASTRA G CC
Opel ASTRA G CC
Opel ASTRA G CC
Opel ASTRA G CC
Opel ASTRA G Coupe
Opel ASTRA H
Opel ASTRA H
Opel ASTRA H Caravan
Opel ASTRA H Caravan
Opel ASTRA H GTC
Opel CAMPO
Opel CAMPO
Opel CAMPO
Opel CAMPO
Opel CAMPO
Opel CAMPO
Opel COMBO
Opel COMBO Tour
Opel COMBO Tour
Opel COMBO Tour
Opel COMBO/Kombi
Opel COMBO/Kombi
Opel COMBO/Kombi
Opel CORSA A
Opel CORSA A
Opel CORSA A CC
Opel CORSA A CC
Opel CORSA A CC
Opel CORSA A CC
Opel CORSA A TR
Opel CORSA A TR
Opel CORSA A TR
Opel CORSA A TR
Opel CORSA B
Opel CORSA B
Opel CORSA C
Opel CORSA C
Opel CORSA C
Opel CORSA C
Opel CORSA C
Opel CORSA C
Opel FRONTERA A

28

TIPO / TYPE
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS
1.7 TDS
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TDS
1.7 TDS
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 CDTI
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
2.2 DTI
1.7 CDTI
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
1.7 CDTI
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DTI 16V
2.2 DTI
2.2 DTI
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.3 CDTI
1.7 CDTI
1.3 CDTI
2.2 D
2.2 D
2.2 D 4x4
2.2 D 4x4
3.1 TD
3.1 TD 4x4
1.7 D
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.3 CDTI 16V
1.7 DI 16V
1.7 DTI 16V
1.5 D
1.5 D
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
1.5 D
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
1.5 TD
1.7 D
1.3 CDTI
1.3 CDTI 16V
1.7 DI
1.7 DI 16V
1.7 DTI
1.7 DTI 16V
2.3 TD

AO / YEAR
12.1991 -> 09.1992
07.1992 -> 01.1998
11.1994 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 09.1992
07.1992 -> 01.1998
11.1994 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 01.1998
12.1991 -> 09.1992
07.1992 -> 01.1999
08.1994 -> 01.1999
04.2003 ->
02.2000 ->
09.1998 ->
09.1998 ->
08.1999 ->
09.2002 ->
09.2002 ->
04.2003 ->
02.2000 ->
02.1998 -> 08.2000
02.1998 ->
08.1999 ->
09.2002 ->
04.2003 ->
02.2000 ->
02.1998 -> 08.2000
08.1999 ->
09.2002 ->
09.2002 ->
08.2005 ->
03.2004 ->
08.2005 ->
08.2004 ->
01.2006 ->
08.1991 -> 09.1996
08.1987 -> 08.1990
08.1991 -> 09.1996
08.1987 -> 08.1990
12.1992 ->
12.1992 ->
07.1994 -> 10.2001
10.2004 ->
10.2001 ->
10.2001 ->
08.2005 ->
10.2001 ->
10.2001 ->
06.1987 -> 04.1989
06.1987 -> 04.1989
09.1987 -> 03.1993
09.1987 -> 03.1993
03.1988 -> 03.1993
03.1988 -> 03.1993
10.1987 -> 11.1992
10.1987 -> 11.1992
10.1987 -> 03.1993
10.1987 -> 03.1993
03.1993 -> 09.2000
02.1996 -> 09.2000
06.2003 ->
08.2005 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
03.1992 -> 10.1998

POT / POW
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
92 kW / 125 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
59 kW / 80 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
92 kW / 125 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
39 kW / 53 PS
45 kW / 61 PS
39 kW / 53 PS
45 kW / 61 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
37 kW / 50 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
74 kW / 101 PS

CC/CIL/CYL
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
2172 / 4
2172 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1248 / 4
2238 / 4
2238 / 4
2238 / 4
2238 / 4
3059 / 4
3059 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
2260 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9138
135
11
C9711
2a
11
C9711
2a
11
C9711
2a
11
C9711
2a
11
C9315
2
11
C9315
2
11
C9221
95
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9917
120
5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9409
2
11
C9315
2
5
C9412
2a
11
C9409
2a
5
C9417
2
11
C9315
2
11
C9221
95
11
C9221
95
11
C9138
135
135
11
C9138
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9917
120
11
C9119
17c

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Opel
MODELO / MODEL
Opel FRONTERA A
Opel FRONTERA A Sport
Opel FRONTERA B
Opel FRONTERA B
Opel KADETT D
Opel KADETT D Caravan
Opel KADETT E
Opel KADETT E
Opel KADETT E
Opel KADETT E
Opel KADETT E Caravan
Opel KADETT E Caravan
Opel KADETT E Caravan
Opel KADETT E Caravan
Opel KADETT E CC
Opel KADETT E CC
Opel KADETT E CC
Opel KADETT E CC
Opel KADETT E Combo
Opel KADETT E Combo
Opel KADETT E Combo
Opel MERIVA
Opel MERIVA
Opel MONTEREY A
Opel MONTEREY B
Opel MOVANO
Opel MOVANO
Opel MOVANO
Opel MOVANO
Opel MOVANO
Opel MOVANO Combi
Opel MOVANO Combi
Opel MOVANO Combi
Opel MOVANO Combi
Opel MOVANO Combi
Opel MOVANO Kipper
Opel MOVANO Kipper
Opel OMEGA A
Opel OMEGA A
Opel OMEGA A
Opel OMEGA A Caravan
Opel OMEGA A Caravan
Opel OMEGA A Caravan
Opel OMEGA B
Opel OMEGA B
Opel OMEGA B
Opel OMEGA B Caravan
Opel OMEGA B Caravan
Opel OMEGA B Caravan
Opel REKORD D
Opel REKORD D Caravan
Opel REKORD E
Opel REKORD E
Opel REKORD E
Opel REKORD E
Opel REKORD E
Opel REKORD E Caravan
Opel REKORD E Caravan
Opel REKORD E Caravan
Opel REKORD E Caravan
Opel SENATOR A
Opel SENATOR A
Opel SIGNUM
Opel SINTRA
Opel TIGRA TwinTop
Opel VECTRA A
Opel VECTRA A
Opel VECTRA A
Opel VECTRA A

TIPO / TYPE
2.5 TDS
2.5 TDS
2.2 DTI
2.2 DTI
1.6 D
1.6 D
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
1.5 TD
1.5 TD
1.6 D
1.7 D
1.6 D
1.7 D
1.7 D
1.3 CDTI
1.7 DTI
3.1 TD
3.0 DTI
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 DTI
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.3 D
2.3 TD
2.3 TD Intercooler
2.3 D
2.3 TD
2.3 TD Intercooler
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.1 D
2.1 D
2.0 D
2.1 D
2.2 D
2.2 D
2.2 TD
2.1 D
2.2 D
2.2 TD
2.3 D
2.2 TD
2.2 TD
2.2 DTI
2.2 DTI
1.3 CDTI
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD

AO / YEAR
09.1996 -> 10.1998
09.1996 -> 10.1998
10.1998 -> 09.2002
10.1998 -> 09.2002
03.1982 -> 08.1984
03.1982 -> 08.1984
07.1988 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 01.1989
08.1988 -> 09.1992
07.1988 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 01.1989
02.1989 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
07.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 01.1989
02.1989 -> 08.1991
01.1986 -> 12.1989
01.1989 -> 07.1994
07.1992 -> 07.1994
09.2003 ->
09.2003 ->
09.1991 -> 07.1998
07.1998 -> 08.1999
09.2000 -> 10.2001
10.2001 ->
09.2000 ->
07.1998 -> 09.2000
10.2001 ->
09.2000 -> 10.2001
10.2001 ->
09.2000 ->
07.1998 -> 09.2000
10.2001 ->
09.2000 ->
01.1999 -> 09.2000
10.1986 -> 03.1994
10.1986 -> 08.1988
08.1988 -> 03.1994
09.1986 -> 03.1994
09.1986 -> 08.1988
09.1988 -> 03.1994
09.1997 -> 09.2000
09.2000 -> 07.2003
04.1994 -> 07.2003
09.1997 -> 09.2000
09.2000 -> 07.2003
04.1994 -> 02.2001
09.1972 -> 08.1977
09.1972 -> 08.1977
09.1977 -> 10.1982
09.1977 -> 07.1978
08.1978 -> 08.1983
11.1982 -> 08.1986
06.1984 -> 08.1986
09.1977 -> 07.1978
08.1978 -> 08.1983
06.1984 -> 08.1986
11.1982 -> 08.1986
11.1984 -> 08.1987
11.1984 -> 08.1987
05.2003 ->
07.1997 -> 04.1999
06.2004 ->
10.1988 -> 09.1992
07.1992 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995

POT / POW
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
84 kW / 114 PS
117 kW / 159 PS
59 kW / 80 PS
60 kW / 82 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
84 kW / 114 PS
59 kW / 80 PS
60 kW / 82 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
84 kW / 114 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
54 kW / 73 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
54 kW / 73 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
43 kW / 58 PS
44 kW / 60 PS
48 kW / 65 PS
52 kW / 71 PS
63 kW / 86 PS
44 kW / 60 PS
48 kW / 65 PS
63 kW / 86 PS
52 kW / 71 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
92 kW / 125 PS
85 kW / 116 PS
51 kW / 69 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS

CC/CIL/CYL
2499 / 4
2499 / 4
2171 / 4
2171 / 4
1598 / 4
1598 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1598 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1248 / 4
1686 / 4
3059 / 4
2999 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
1995 / 4
2171 / 4
2497 / 6
1995 / 4
2171 / 4
2497 / 6
2068 / 4
2068 / 4
1998 / 4
2068 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2068 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2171 / 4
2171 / 4
1248 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9119
17c
11
C9119
17c
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9138
135
11
C9917
120
11
C9315
2
11
C9207
107
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9119
17c
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9798
23
11
C9798
23
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9798
23
11
C9215
97a
97
11
C9576
11
C9138
135
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
5
C9412
2a

29

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Opel
MODELO / MODEL
Opel VECTRA A
Opel VECTRA A CC
Opel VECTRA A CC
Opel VECTRA A CC
Opel VECTRA A CC
Opel VECTRA B
Opel VECTRA B
Opel VECTRA B
Opel VECTRA B
Opel VECTRA B
Opel VECTRA B
Opel VECTRA B Caravan
Opel VECTRA B Caravan
Opel VECTRA B Caravan
Opel VECTRA B Caravan
Opel VECTRA B Caravan
Opel VECTRA B CC
Opel VECTRA B CC
Opel VECTRA B CC
Opel VECTRA B CC
Opel VECTRA B CC
Opel VECTRA C
Opel VECTRA C
Opel VECTRA C Caravan
Opel VECTRA C Caravan
Opel VECTRA C GTS
Opel VECTRA C GTS
Opel VIVARO
Opel VIVARO
Opel VIVARO
Opel VIVARO Combi
Opel VIVARO Combi
Opel VIVARO Combi
Opel ZAFIRA
Opel ZAFIRA
Opel ZAFIRA

TIPO / TYPE
1.7 TD
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DTI
2.2 DTI
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
1.9 DI
1.9 DTI
2.5 DTI
1.9 DI
1.9 DTI
2.5 DTI
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V

AO / YEAR
03.1990 -> 11.1995
09.1988 -> 09.1992
07.1992 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
03.1990 -> 11.1995
10.1995 -> 12.1998
11.1996 -> 04.2002
11.1996 -> 04.2002
06.1997 -> 04.2002
06.1997 -> 04.2002
09.2000 -> 04.2002
11.1996 -> 06.2000
11.1996 -> 06.2000
06.1997 -> 07.2003
06.1997 -> 07.2003
09.2000 -> 07.2003
10.1995 -> 12.1998
11.1996 -> 06.2000
06.1997 -> 07.2003
06.1997 -> 07.2003
09.2000 -> 07.2003
04.2002 ->
04.2002 ->
10.2003 ->
10.2003 ->
08.2002 ->
08.2002 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
05.2003 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
05.2003 ->
10.1999 ->
09.2000 ->
01.2002 ->

POT / POW
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
99 kW / 135 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
99 kW / 135 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS

CC/CIL/CYL
1686 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2463 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2463 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9711
2a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9711
2a
11
C9221
95
11
C9572
106
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9572
106
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9221
95
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a

Perkins
MODELO / MODEL
200, G/220, F381, M466, F220, H013
3-152/4-192/236/6-358/V8-510
4-107/108/192/203/236/499/305/354/372
AB-354, AD3-152, A4-212, D3-152, D4-203
P3-359, P4-459, P6-659, P6-804 A/B

TIPO / TYPE
Conector tornillo / scrow conector
Conector tornillo / scrow conector
Conector tornillo / scrow conector
Conector bayoneta / bayonet conector
Conector tornillo / scrow conector

VOLTS
23
23
11,5
11,5
11,5

SPACO
C9162
C9159
C9900
C9901
C9161

IMAG
55
55
55
55
55

Peugeot
MODELO / MODEL
Peugeot 106 I
Peugeot 106 I
Peugeot 106 I
Peugeot 106 II
Peugeot 106 II
Peugeot 107
Peugeot 107
Peugeot 205
Peugeot 205 I
Peugeot 205 II
Peugeot 205 II
Peugeot 205 II
Peugeot 206
Peugeot 206
Peugeot 206
Peugeot 206
Peugeot 206 CC
Peugeot 206 SW
Peugeot 206 SW
Peugeot 206 SW
Peugeot 207
Peugeot 207
Peugeot 207

30

TIPO / TYPE
1.4 D
1.5 D
1.5 D
1.5 D
1.5 D
1.4 HDi
1.4 HDi
1.7 D
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.9 D
1.4 HDi eco 70
1.6 HDi FAP 110
1.9 D
2.0 HDI 90
1.6 HDi FAP 110
1.4 HDi
1.6 HDi FAP 110
2.0 HDi
1.4 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi

AO / YEAR
09.1992 -> 04.1996
06.1994 -> 04.1996
06.1994 -> 04.1996
05.1996 ->
10.2000 ->
06.2005 ->
04.2005 ->
03.1994 ->
08.1983 -> 10.1987
07.1987 -> 12.1989
01.1990 -> 09.1998
10.1987 -> 09.1998
09.2001 ->
05.2004 ->
09.1998 -> 11.2001
12.1999 ->
04.2005 ->
07.2002 ->
05.2004 ->
07.2002 ->
02.2006 ->
02.2006 ->
02.2006 ->

POT / POW
37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
43 kW / 58 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
40 kW / 54 PS
50 kW / 68 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
57 kW / 77 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
80 kW / 109 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
50 kW / 68 PS
80 kW / 109 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS

CC/CIL/CYL
1361 / 4
1527 / 4
1527 / 4
1527 / 4
1527 / 4
1398 / 4
1398 / 4
1769 / 4
1769 / 4
1769 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1398 / 4
1560 / 4
1868 / 4
1997 / 4
1560 / 4
1398 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1398 / 4
1560 / 4
1560 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9136
17
11
C9113
98d
11
C9113
98d
11
C9113
98d
11
C9113
98d
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9113
98d
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9919
127

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Peugeot
MODELO / MODEL
Peugeot 305 I
Peugeot 305 I Break
Peugeot 305 II
Peugeot 305 II
Peugeot 305 II Break
Peugeot 305 II Break
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306
Peugeot 306 Break
Peugeot 306 Break
Peugeot 306 Break
Peugeot 306 Break
Peugeot 306 Break
Peugeot 307
Peugeot 307
Peugeot 307
Peugeot 307
Peugeot 307
Peugeot 307 Break
Peugeot 307 Break
Peugeot 307 Break
Peugeot 307 Break
Peugeot 307 Break
Peugeot 307 SW
Peugeot 307 SW
Peugeot 307 SW
Peugeot 309 I
Peugeot 309 II
Peugeot 309 II
Peugeot 309 II
Peugeot 404
Peugeot 405 I
Peugeot 405 I
Peugeot 405 I
Peugeot 405 I Break
Peugeot 405 I Break
Peugeot 405 I Break
Peugeot 405 II
Peugeot 405 II
Peugeot 405 II
Peugeot 405 II Break
Peugeot 405 II Break
Peugeot 405 II Break
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Break
Peugeot 406 Coupe
Peugeot 407
Peugeot 407 SW

TIPO / TYPE
1.5 D
1.5 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 DT
1.9 SLD
1.9 SLD
1.9 SRDT
2.0 HDI 90
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
2.0 HDI 90
1.4 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi 110 FAP
2.0 HDi 110 FAP
2.0 HDi 90
1.4 HDi
1.6 HDi
1.6 HDi 110 FAP
2.0 HDI 110 FAP
2.0 HDI 90
1.6 HDi 110 FAP
2.0 HDI 110 FAP
2.0 HDI 90
1.9 D
1.8 D
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
1.8 TD
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI 110
2.0 HDi 110 FAP
2.0 HDI 90
2.1 TD 12V
2.2 HDi FAP
1.9 D
1.9 TD
2.0 HDI 110
2.0 HDi 110 FAP
2.0 HDI 90
2.1 TD 12V
2.2 HDI FAP
2.2 HDI FAP
1.6 HDi 110 FAP
1.6 HDi 110 FAP

AO / YEAR
11.1977 -> 09.1982
08.1980 -> 09.1982
10.1982 -> 07.1988
10.1982 -> 07.1988
10.1982 -> 12.1988
10.1982 -> 12.1988
05.1993 ->
05.1993 ->
06.1994 ->
09.1998 ->
03.1998 ->
05.1993 ->
06.1994 ->
06.1994 ->
06.1994 ->
06.1999 ->
03.1997 ->
09.1998 ->
03.1998 ->
02.1997 ->
06.1999 ->
10.2001 ->
01.2006 ->
02.2004 ->
08.2000 ->
08.2000 ->
03.2002 ->
01.2006 ->
02.2004 ->
03.2002 ->
03.2002 ->
02.2004 ->
03.2002 ->
03.2002 ->
06.1986 -> 07.1989
07.1989 -> 12.1993
08.1989 -> 12.1993
07.1989 -> 12.1993

POT / POW
36 kW / 49 PS
36 kW / 49 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
43 kW / 58 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
79 kW / 107 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
79 kW / 107 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
79 kW / 107 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
44 kW / 60 PS
57 kW / 77 PS
47 kW / 64 PS

CC/CIL/CYL
1548 / 4
1548 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1398 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1398 / 4
1560 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1560 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1769 / 4
1905 / 4

03.1988 -> 12.1992

07.1988 -> 09.1992
03.1988 -> 12.1992
10.1988 -> 08.1992
10.1988 -> 08.1992
10.1988 -> 08.1992
08.1992 -> 10.1995
06.1994 -> 10.1995
08.1992 -> 10.1995
08.1992 -> 10.1996
06.1994 -> 10.1996
08.1992 -> 10.1996
10.1996 -> 05.2004
01.1996 -> 05.2004
01.1996 -> 05.2004
06.1998 -> 08.2001
08.2001 -> 05.2004
02.1999 -> 05.2004
01.1996 -> 05.2004
03.2000 -> 05.2004
10.1996 ->
10.1996 ->
02.1999 -> 04.2004
08.2001 ->
02.1999 ->
10.1996 ->
03.2000 ->
03.2000 ->
05.2004 ->
05.2004 ->

66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
51 kW / 69 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
80 kW / 109 PS
79 kW / 107 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
98 kW / 133 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
79 kW / 107 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
98 kW / 133 PS
98 kW / 133 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS

1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2088 / 4
2179 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2088 / 4
2179 / 4
2179 / 4
1560 / 4
1560 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9534
36a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
C9795
92
11
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9919
127
11
C9919
127

31

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Peugeot
MODELO / MODEL
Peugeot 504
Peugeot 504
Peugeot 504
Peugeot 504
Peugeot 504
Peugeot 504 Break
Peugeot 504 Break
Peugeot 504 Break
Peugeot 504 Break
Peugeot 504 Pickup
Peugeot 504 Pickup
Peugeot 505
Peugeot 505
Peugeot 505
Peugeot 505
Peugeot 505
Peugeot 505
Peugeot 505 Break
Peugeot 505 Break
Peugeot 505 Break
Peugeot 505 Break
Peugeot 505 Break
Peugeot 604
Peugeot 604
Peugeot 605
Peugeot 605
Peugeot 605
Peugeot 605
Peugeot 607
Peugeot 607
Peugeot 806
Peugeot 806
Peugeot 806
Peugeot 806
Peugeot 807
Peugeot 807
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus

32

TIPO / TYPE
1.9 D
1.9 D
2.1 D
D
D
2.1 D
2.1 D
2.3 D
2.3 D
1.9 D
2.3 D
2.3 TD
2.5 D
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.5 TD
2.3 D
2.5 D
2.5 D
2.5 TD
2.5 TD
2.3 TD
2.5 TD
2.1 D
2.1 TD 12V
2.1 TD
2.5 TD
2.0 HDI
2.2 HDI
1.9 TD
2.0 HDI
2.0 HDI 16V
2.1 td 12V
2.0 HDi FAP
2.2 HDi FAP
1.9 D
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI
2.2 HDi
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TDI
2.5 TDI 4x4
2.8 HDI
2.8 HDi 4x4
1.9 TD
1.9 TD
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TDI
2.5 TDI 4x4
2.8 HDI
1.9 D
1.9 TD
1.9 TD
1.9 TD 4x4
2.0 HDi
2.2 HDi
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
2.5 TDI
2.5 TDI 4x4

AO / YEAR
03.1973 -> 07.1986
03.1973 -> 07.1986
02.1971 -> 07.1986
07.1975 -> 12.1983
07.1975 -> 12.1983
04.1971 -> 07.1986
04.1971 -> 07.1986
07.1975 -> 07.1986
07.1975 -> 07.1986
01.1980 -> 12.1989
01.1980 -> 12.1989
09.1980 -> 06.1986
10.1981 -> 11.1990
06.1981 -> 12.1993
10.1983 -> 12.1993
10.1983 -> 12.1990
10.1986 -> 12.1993
04.1982 -> 06.1986
01.1986 -> 12.1993
08.1983 -> 12.1993
10.1985 -> 11.1987
10.1986 -> 12.1993
09.1979 -> 05.1983
08.1983 -> 12.1986
06.1989 -> 07.1995
08.1994 -> 09.1999
06.1989 -> 09.1999
07.1994 -> 09.1999
05.2000 ->
02.2000 ->
07.1995 -> 08.2002
08.1999 -> 08.2002
08.1999 -> 08.2002
06.1996 -> 08.1999
06.2002 ->
06.2002 ->
07.1999 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
07.1999 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
08.2001 ->
04.2002 ->
03.1994 -> 04.2002
07.1999 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
01.1997 -> 04.2002
07.1999 -> 04.2002
11.2000 ->
04.2002 ->
12.1998 -> 04.2002
07.1996 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
07.1999 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
01.1997 -> 04.2002
07.1999 -> 04.2002
11.2000 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
08.1994 -> 04.2002
03.1994 -> 04.2002
07.1996 -> 04.2002
04.2002 ->
04.2002 ->
08.1994 -> 04.2002
07.1996 -> 04.2002
07.1994 -> 04.2002
07.1996 -> 04.2002
01.1997 -> 04.2002
01.1997 -> 04.2002

POT / POW
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
48 kW / 65 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
48 kW / 65 PS
48 kW / 65 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
70 kW / 95 PS
77 kW / 105 PS
59 kW / 80 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
77 kW / 105 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
60 kW / 82 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
95 kW / 129 PS
80 kW / 109 PS
98 kW / 133 PS
66 kW / 90 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
80 kW / 109 PS
79 kW / 107 PS
94 kW / 128 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
62 kW / 84 PS
74 kW / 101 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
76 kW / 103 PS
79 kW / 107 PS
79 kW / 107 PS
94 kW / 128 PS
94 kW / 128 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
76 kW / 103 PS
79 kW / 107 PS
79 kW / 107 PS
94 kW / 128 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
68 kW / 92 PS
62 kW / 84 PS
74 kW / 101 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
76 kW / 103 PS
76 kW / 103 PS
79 kW / 107 PS
79 kW / 107 PS

CC/CIL/CYL
1948 / 4
1948 / 4
2112 / 4
2304 / 4
2304 / 4
2112 / 4
2112 / 4
2304 / 4
2304 / 4
1948 / 4
2304 / 4
2304 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2304 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2498 / 4
2304 / 4
2498 / 4
2138 / 4
2088 / 4
2088 / 4
2446 / 4
1997 / 4
2179 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
2088 / 4
1997 / 4
2179 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
2179 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2798 / 4
2798 / 4
1905 / 4
1905 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2798 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
2179 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9534
36a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
10,5
C9121
62
11
C9119
17c
10,5
C9121
62
11
C9119
17c
10,5
C9121
62
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9310
68
11
C9310
68
11
C9420
66
11
C9420
66
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9310
68
11
C9310
68
11
C9420
66
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9310
68
11
C9310
68

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Peugeot
MODELO / MODEL
Peugeot BOXER Bus
Peugeot BOXER Bus
Peugeot EXPERT
Peugeot EXPERT
Peugeot EXPERT
Peugeot EXPERT
Peugeot EXPERT
Peugeot EXPERT
Peugeot J5
Peugeot J5
Peugeot J5
Peugeot J5
Peugeot J5
Peugeot J5 Bus
Peugeot J5 Bus
Peugeot J5 Bus
Peugeot J5 Bus
Peugeot J5 Bus
Peugeot J7
Peugeot J7
Peugeot J7
Peugeot J7 Bus
Peugeot J7 Bus
Peugeot J7 Bus
Peugeot J7 Bus
Peugeot J9
Peugeot J9
Peugeot J9
Peugeot J9 Bus
Peugeot J9 Bus
Peugeot PARTNER
Peugeot PARTNER
Peugeot PARTNER
Peugeot PARTNER
Peugeot PARTNER
Peugeot PARTNER Combispace
Peugeot PARTNER Combispace
Peugeot PARTNER Combispace

TIPO / TYPE
2.8 HDI
2.8 HDi 4x4
1.9 D
1.9 D 70
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI
2.0 HDI
1.9 D
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
1.9 D
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 TD
2.5 TD 4x4
1.9 D
2.1 D
2.3 D
1.9 D
2.1 D
2.3 D
2.3 D
2.1 D
2.3 D
2.5 D
2.3 D
2.5 D
1.8 D
1.9 D
1.9 D 4x4
2.0 HDi
2.0 HDi 4x4
1.9 D
1.9 D
2.0 HDI

AO / YEAR
11.2000 ->
04.2002 ->
02.1996 ->
12.1998 ->
02.1996 ->
02.1996 ->
07.2000 ->
07.2000 ->
10.1990 ->
09.1981 ->
10.1990 ->
10.1990 ->
10.1990 ->
10.1990 ->
09.1981 ->
10.1990 ->
10.1990 ->
10.1990 ->
08.1968 -> 07.1978
08.1968 -> 07.1977
07.1977 -> 03.1980
08.1968 -> 07.1978
08.1968 -> 07.1977
07.1977 -> 03.1980
07.1977 -> 03.1980
03.1980 -> 06.1987
03.1980 -> 07.1982
07.1982 -> 06.1987
03.1980 -> 07.1982
08.1982 -> 06.1987
06.1996 ->
06.1996 ->
04.2004 ->
04.2000 ->
04.2004 ->
06.1996 ->
12.1998 ->
02.2000 ->

POT / POW
94 kW / 128 PS
94 kW / 128 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
68 kW / 92 PS
69 kW / 94 PS
80 kW / 109 PS
51 kW / 69 PS
54 kW / 73 PS
54 kW / 73 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
51 kW / 69 PS
54 kW / 73 PS
54 kW / 73 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
49 kW / 67 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
41 kW / 56 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
43 kW / 58 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
2798 / 4
2798 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1905 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1905 / 4
2498 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1948 / 4
2112 / 4
2304 / 4
1948 / 4
2112 / 4
2304 / 4
2304 / 4
2112 / 4
2304 / 4
2497 / 4
2304 / 4
2497 / 4
1769 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1997 / 4
1997 / 4
1905 / 4
1868 / 4
1997 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9420
66
11
C9420
66
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9534
36a
11
C9534
36a
11
C9119
17c
11
C9534
36a
11
C9534
36a
11
C9119
17c
10,5
C9121
62
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9113
98d
11
C9795
92

TIPO / TYPE
0.5 L

AO / YEAR
1983 ->

POT / POW
11 kW / 15 PS

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9116
16

TIPO / TYPE
240 GD
250 GD
250 GD
290 GD/G 290 D
300 GD
300 GD
350 G Turbo D
G 290 TD
G 300 TD

AO / YEAR
03.1979 -> 08.1987
10.1987 -> 12.1992
10.1987 -> 12.1992
04.1992 ->
12.1979 -> 12.1991
09.1989 ->
09.1991 ->
07.1997 ->
08.1996 ->

POT / POW
53 kW / 72 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
70 kW / 95 PS
65 kW / 88 PS
83 kW / 113 PS
100 kW / 136 PS
88 kW / 120 PS
130 kW / 177 PS

CC/CIL/CYL
2399 / 4
2497 / 5
2497 / 5
2874 / 5
2998 / 5
2996 / 6
3449 / 6
2874 / 4
2996 / 6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9160
41

TIPO / TYPE
1.6 D
2.1 D
2.1 D
2.1 TD
2.1 D
2.1 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 TD (L53K)

AO / YEAR
08.1983 -> 12.1988
11.1981 -> 07.1986
11.1981 -> 07.1986
11.1981 -> 07.1986
11.1980 -> 07.1986
05.1979 -> 07.1986
09.1988 -> 04.1992
09.1988 -> 04.1992
01.1988 -> 12.1992
01.1988 -> 12.1992
10.1989 -> 04.1992
10.1989 -> 04.1992
09.1990 -> 04.1992

POT / POW
40 kW / 54 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
65 kW / 88 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
48 kW / 65 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
68 kW / 92 PS

CC/CIL/CYL
1596 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9452
19a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
17c
11
C9119
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9452
19a
11
C9119
17c
11
C9452
19a
11
C9119
17c
11
C9452
19a
11
C9148
94

Piaggio
MODELO / MODEL
Piaggio Ape Car

Puch
MODELO / MODEL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL
Puch GMODELL

Renault
MODELO / MODEL
Renault 11
Renault 18
Renault 18
Renault 18
Renault 18 Variable
Renault 18 Variable
Renault 19 I
Renault 19 I
Renault 19 I
Renault 19 I
Renault 19 I Chamade
Renault 19 I Chamade
Renault 19 I Chamade

33

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Renault
MODELO / MODEL
Renault 19 II
Renault 19 II
Renault 19 II
Renault 19 II Chamade
Renault 19 II Chamade
Renault 20
Renault 20
Renault 21
Renault 21
Renault 21
Renault 21
Renault 21
Renault 21
Renault 21
Renault 21 Kombi
Renault 21 Kombi
Renault 21 Kombi
Renault 21 Kombi
Renault 21 Kombi
Renault 21 Kombi
Renault 25
Renault 25
Renault 25
Renault 30
Renault 9
Renault AVANTIME
Renault CLIO I
Renault CLIO I
Renault CLIO I
Renault CLIO II
Renault CLIO II
Renault CLIO II
Renault CLIO II
Renault CLIO II
Renault CLIO III
Renault CLIO III
Renault CLIO III
Renault ESPACE I
Renault ESPACE II
Renault ESPACE II
Renault ESPACE III
Renault ESPACE III
Renault ESPACE III
Renault ESPACE IV
Renault ESPACE IV
Renault EXPRES
Renault EXPRES
Renault FUEGO
Renault GRAND SCNIC
Renault GRAND SCNIC
Renault GRAND SCNIC
Renault GRAND SCNIC
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid

34

TIPO / TYPE
1.9 D
1.9 D
1.9 dT
1.9 D
1.9 dT
2.1 D
2.1 TD
1.9 D
1.9 D
2.1 D
2.1 D
2.1 D
2.1 D
2.1 TD
1.9 D
2.1 D
2.1 D
2.1 D
2.1 D 4x4
2.1 TD
2.1 D
2.1 D
2.1 TD
2.1 TD
1.6 D
2.2 dCi
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 D
1.9 dTi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
2.1 TD
2.1 TD
2.1 TD
1.9 dTi
2.2 TD
2.2 dCi
1.9 dCi
2.2 dCi
1.9 D
1.9 D
2.1 TD
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi 4x4
1.9 dCi 4x4
1.9 dTi
D 55 1.9
D 65 1.9
D 65 1.9
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi 4x4
1.9 dCi 4x4

AO / YEAR
04.1992 -> 12.1995
03.1992 -> 12.1995
04.1992 -> 12.1995
04.1992 -> 12.1995
04.1992 -> 12.1995
10.1980 -> 12.1983
01.1982 -> 12.1983
06.1986 -> 08.1994
09.1989 -> 10.1993
03.1986 -> 12.1989
06.1986 -> 08.1994
04.1992 -> 06.1994
05.1989 -> 06.1994
03.1986 -> 06.1994
03.1986 -> 08.1994
10.1986 -> 09.1990
02.1992 -> 09.1995
08.1989 -> 12.1992
10.1988 -> 05.1992
10.1986 -> 11.1993
04.1984 -> 05.1989
06.1989 -> 12.1992
04.1984 -> 12.1992
02.1982 -> 03.1986
10.1982 -> 12.1988
05.2002 -> 05.2003
01.1997 -> 09.1998
01.1991 -> 09.1998
01.1991 -> 09.1998
06.2001 ->
06.2001 ->
01.2004 ->
09.1998 ->
02.2000 ->
06.2005 ->
06.2005 ->
06.2005 ->
10.1984 -> 12.1990
01.1991 -> 10.1996
11.1994 -> 10.1996
02.1999 -> 10.2002
11.1996 -> 10.2000
10.2000 -> 10.2002
11.2002 ->
11.2002 ->
10.1994 ->
06.1990 ->
08.1982 -> 10.1985
04.2004 ->
05.2005 ->
04.2004 ->
05.2005 ->
07.2003 ->
12.2001 ->
06.2005 ->
07.2002 ->
06.2005 ->
10.2001 ->
10.2003 ->
02.2000 ->
03.1998 ->
03.1998 ->
03.1998 ->
12.2002 ->
12.2001 ->
04.2003 ->
07.2003 ->
10.2001 ->
07.2003 ->

POT / POW
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS
63 kW / 86 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
49 kW / 67 PS
51 kW / 69 PS
53 kW / 72 PS
65 kW / 88 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
51 kW / 69 PS
53 kW / 72 PS
48 kW / 65 PS
65 kW / 88 PS
46 kW / 63 PS
51 kW / 69 PS
63 kW / 86 PS
63 kW / 86 PS
40 kW / 54 PS
110 kW / 150 PS
40 kW / 54 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
48 kW / 65 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
47 kW / 64 PS
59 kW / 80 PS
50 kW / 68 PS
63 kW / 86 PS
78 kW / 106 PS
65 kW / 88 PS
65 kW / 88 PS
66 kW / 90 PS
72 kW / 98 PS
83 kW / 113 PS
95 kW / 129 PS
88 kW / 120 PS
110 kW / 150 PS

65 kW / 88 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
42 kW / 57 PS
48 kW / 65 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
62 kW / 84 PS
59 kW / 80 PS
62 kW / 84 PS
59 kW / 80 PS
40 kW / 54 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
42 kW / 57 PS
48 kW / 65 PS
60 kW / 82 PS
62 kW / 84 PS
59 kW / 80 PS
62 kW / 84 PS

CC/CIL/CYL
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2068 / 4
2068 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
1870 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
1596 / 4
2188 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2188 / 4
1870 / 4
2188 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2068 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9452
19a
11
C9452
19a
11
C9148
94
11
C9452
19a
11
C9148
94
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9452
19a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9452
19a
11
C9213
105
11
C9119
17c
11
C9452
19a
11
C9452
19a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9402
65
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9157
19
11
C9779
18b
11
C9119
17c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9402
65
11
C9211
65a
11
C9402
65
98a
11
C9104
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Renault
MODELO / MODEL
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault KANGOO Rapid
Renault LAGUNA
Renault LAGUNA
Renault LAGUNA
Renault LAGUNA
Renault LAGUNA
Renault LAGUNA Grandtour
Renault LAGUNA Grandtour
Renault LAGUNA Grandtour
Renault LAGUNA Grandtour
Renault LAGUNA Grandtour
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault LAGUNA II Grandtour
Renault MASTER I
Renault MASTER I
Renault MASTER I
Renault MASTER I
Renault MASTER I
Renault MASTER I
Renault MASTER I Bus
Renault MASTER I Bus
Renault MASTER I Bus
Renault MASTER I Bus
Renault MASTER I Bus
Renault MASTER II
Renault MASTER II
Renault MASTER II
Renault MASTER II
Renault MASTER II
Renault MASTER II
Renault MASTER II
Renault MASTER II Bus
Renault MASTER II Bus
Renault MASTER II Bus
Renault MASTER II Bus
Renault MASTER II Bus
Renault MASTER II Bus
Renault MASTER II Bus
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Classic
Renault MEGANE Coach
Renault MEGANE Coach
Renault MEGANE Coach
Renault MEGANE Grandtour
Renault MEGANE Grandtour

TIPO / TYPE
1.9 dTi
D 55 1.9
D 65 1.9
D 65 1.9
1.9 dCi
1.9 dTi
1.9 dTi
2.2 D
2.2 dT
1.9 dCi
1.9 dTi
1.9 dTi
2.2 D
2.2 dT
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCI
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCI
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi
28-35 2,5 D
28-35 2,5 TD
28-35 2.1 D
28-35 2.4 D
28-35 2.5 D
35 2,5 TD
28-35 2,5 TD
28-35 2.1 D
28-35 2.4 D
28-35 2.5 D
35 2,5 TD
1.9 dCi 80
1.9 dTI
2.2 dCI 90
2.5 D
2.5 dCi 100
2.5 dCi 120
2.8 dTI
1.9 dCi 80
1.9 dTI
2.2 dCI 90
2.5 D
2.5 dCi 100
2.5 dCi 120
2.8 dTI
1.9 D
1.9 dCi
1.9 dT
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 dCi
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 D
1.9 dCi

AO / YEAR
02.2000 ->
03.1998 ->
03.1998 ->
03.1998 ->
09.1999 -> 03.2001
10.1997 -> 03.2001
10.1997 -> 03.2001
11.1993 -> 03.2001
03.1996 -> 03.2001
09.1999 -> 03.2001
10.1997 -> 03.2001
10.1997 -> 03.2001
09.1995 -> 03.2001
03.1996 -> 03.2001
03.2004 ->
10.2001 ->
06.2001 ->
01.2005 ->
03.2001 ->
05.2005 ->
05.2005 ->
10.2001 ->
03.2004 ->
10.2001 ->
06.2001 ->
03.2001 ->
01.2005 ->
03.2001 ->
05.2005 ->
05.2005 ->
10.2001 ->
08.1989 -> 07.1998
08.1989 -> 07.1998
08.1980 -> 07.1998
08.1980 -> 08.1989
09.1980 -> 07.1998
08.1989 -> 07.1998
08.1989 -> 07.1998
08.1980 -> 07.1998
08.1980 -> 08.1989
08.1989 -> 07.1998
08.1989 -> 07.1998
11.2001 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
07.1998 -> 01.2001
10.2003 ->
10.2001 ->
07.1998 -> 10.2001
11.2001 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
07.1998 -> 01.2001
10.2003 ->
10.2001 ->
07.1998 -> 10.2001
09.1996 ->
02.2001 ->
09.1996 ->
02.2001 ->
03.1997 -> 02.2001
03.1997 -> 02.2001
09.1996 ->
09.1996 ->
02.2001 ->
03.1997 -> 02.2001
03.1997 -> 02.2001
04.1999 ->
02.2001 ->

POT / POW
59 kW / 80 PS
40 kW / 54 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
79 kW / 107 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
61 kW / 83 PS
83 kW / 113 PS
79 kW / 107 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
61 kW / 83 PS
83 kW / 113 PS
68 kW / 92 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
81 kW / 110 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
102 kW / 139 PS
110 kW / 150 PS
68 kW / 92 PS
74 kW / 101 PS
77 kW / 105 PS
79 kW / 107 PS
81 kW / 110 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
102 kW / 139 PS
110 kW / 150 PS
55 kW / 75 PS
72 kW / 98 PS
44 kW / 60 PS
52 kW / 71 PS
52 kW / 71 PS
69 kW / 94 PS
72 kW / 98 PS
44 kW / 60 PS
52 kW / 71 PS
55 kW / 75 PS
69 kW / 94 PS
60 kW / 82 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
73 kW / 99 PS
84 kW / 114 PS
84 kW / 114 PS
60 kW / 82 PS
59 kW / 80 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
73 kW / 99 PS
84 kW / 114 PS
84 kW / 114 PS
47 kW / 64 PS
75 kW / 102 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
69 kW / 94 PS
69 kW / 94 PS
75 kW / 102 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
47 kW / 64 PS
75 kW / 102 PS

CC/CIL/CYL
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2188 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2188 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2188 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2499 / 4
2068 / 4
2445 / 4
2445 / 4
2499 / 4
2499 / 4
2068 / 4
2445 / 4
2499 / 4
2499 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
2463 / 4
2799 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
2463 / 4
2799 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9104
98a
11
C9402
65
11
C9211
65a
11
C9402
65
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9213
105
11
C9420
66
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9213
105
11
C9420
66
11
C9157
19
11
C9104
98a
11
C9148
94
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9148
94
16c
11
C9122
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9211
65a
11
C9104
98a

35

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Renault
MODELO / MODEL
Renault MEGANE Grandtour
Renault MEGANE Grandtour
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE I
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II
Renault MEGANE II CoupCabriolet
Renault MEGANE II CoupCabriolet
Renault MEGANE II CoupCabriolet
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE II Grandtour
Renault MEGANE Scenic
Renault MEGANE Scenic
Renault MODUS
Renault MODUS
Renault MODUS
Renault RAPID
Renault RAPID
Renault SAFRANE I
Renault SAFRANE I
Renault SAFRANE II
Renault SCNIC
Renault SCNIC
Renault SCNIC
Renault SCNIC
Renault SCNIC
Renault SCNIC
Renault SCNIC II
Renault SCNIC II
Renault SCNIC II
Renault SCNIC II
Renault SCNIC II
Renault SCNIC II
Renault SCNIC II
Renault SUPER 5
Renault THALIA
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC
Renault TRAFIC Bus
Renault TRAFIC Bus
Renault TRAFIC Bus
Renault TRAFIC Bus
Renault TRAFIC Bus

36

TIPO / TYPE
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 D Eco
1.9 dCi
1.9 dT
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 TDI
1.9 TDI
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dT
1.9 dTi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.6 D
1.9 D
2.1 dT
2.5 dT
2.2 dT
1.9 dCi
1.9 dCi RX4
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dTi
1.9 dTi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.5 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.9 dCi
1.6 D
1.5 dCi
1.9 D
1.9 dCi 100
1.9 dCi 80
2.1 D
2.1 D
2.1 D 4x4
2.5 D
2.5 D
2.5 D 4x4
2.5 dCi
1.9 D
2.1 D
2.1 D
2.5 D
2.5 D 4x4

AO / YEAR
02.2001 ->
03.1999 -> 02.2001
01.1996 ->
02.2001 ->
01.1996 ->
02.2001 ->
03.1997 -> 02.2001
03.1997 -> 02.2001
09.1996 ->
09.1996 ->
11.2002 ->
05.2005 ->
10.2003 ->
05.2005 ->
03.2004 ->
05.2005 ->
11.2002 ->
05.2005 ->
05.2005 ->
09.2003 ->
05.2005 ->
09.2003 ->
05.2005 ->
02.2004 ->
05.2005 ->
03.2004 ->
05.2005 ->
09.2003 ->
05.2005 ->
01.1997 -> 09.1999
04.1997 -> 09.1999
12.2004 ->
12.2004 ->
05.2005 ->
03.1986 -> 08.1998
09.1991 -> 03.1998
11.1993 -> 07.1996
12.1992 -> 07.1996
07.1996 -> 12.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
02.2001 ->
09.1999 ->
09.1999 ->
09.1999 ->
06.2003 ->
05.2005 ->
11.2003 ->
05.2005 ->
05.2005 ->
06.2003 ->
05.2005 ->
10.1984 -> 12.1996
04.2002 ->
06.1997 -> 03.2001
03.2001 ->
03.2001 ->
03.1980 -> 06.1994
06.1994 -> 10.1997
11.1986 -> 04.1989
03.1980 -> 04.1989
05.1989 -> 03.2001
05.1989 -> 03.2001
05.2003 ->
06.1997 -> 03.2001
03.1985 -> 06.1994
06.1994 -> 10.1997
05.1989 -> 03.2001
08.1989 -> 03.2001

POT / POW
59 kW / 80 PS
72 kW / 98 PS
47 kW / 64 PS
75 kW / 102 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
69 kW / 94 PS
69 kW / 94 PS
60 kW / 82 PS
63 kW / 86 PS
74 kW / 101 PS
78 kW / 106 PS
68 kW / 92 PS
81 kW / 110 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
63 kW / 86 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
60 kW / 82 PS
63 kW / 86 PS
74 kW / 101 PS
78 kW / 106 PS
68 kW / 92 PS
81 kW / 110 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
66 kW / 90 PS
72 kW / 98 PS
50 kW / 68 PS
63 kW / 86 PS
78 kW / 106 PS
40 kW / 54 PS
47 kW / 64 PS
65 kW / 88 PS
83 kW / 113 PS
83 kW / 113 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
59 kW / 80 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
72 kW / 98 PS
60 kW / 82 PS
63 kW / 86 PS
74 kW / 101 PS
78 kW / 106 PS
81 kW / 110 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
40 kW / 54 PS
48 kW / 65 PS
44 kW / 60 PS
74 kW / 101 PS
60 kW / 82 PS
43 kW / 58 PS
47 kW / 64 PS
43 kW / 58 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
99 kW / 135 PS
44 kW / 60 PS
43 kW / 58 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS

CC/CIL/CYL
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1596 / 4
1870 / 4
2068 / 4
2500 / 4
2188 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1595 / 4
1461 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2445 / 4
2499 / 4
2499 / 4
2464 / 4
1870 / 4
2068 / 4
2068 / 4
2499 / 4
2499 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9157
19
11
C9104
98a
11
C9148
94
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9148
94
11
C9122
16c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9148
94
11
C9110
98b
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9452
19a
11
C9452
19a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9110
98b
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9122
16c
11
C9110
98b
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9452
19a
11
C9104
98a
11
C9402
65
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17
105
11
C9213
11
C9402
65
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9136
17
11,5
C9136
17

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Renault
MODELO / MODEL
Renault TRAFIC Bus
Renault TRAFIC Bus
Renault TRAFIC Bus
Renault VEL SATIS
Renault VEL SATIS
Renault VEL SATIS

TIPO / TYPE
2.5 dCi
dCI 100
dCI 80
2.2 dCi
2.2 dCi
2.2 dCi

AO / YEAR
05.2003 ->
03.2001 ->
03.2001 ->
09.2004 ->
06.2002 ->
04.2004 ->

POT / POW
99 kW / 135 PS
74 kW / 101 PS
60 kW / 82 PS
102 kW / 139 PS
110 kW / 150 PS
85 kW / 116 PS

CC/CIL/CYL
2464 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2188 / 4
2188 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9213
105
11
C9213
105
11
C9213
105

TIPO / TYPE
2.0 iDT
2.0 iDT
2.0 CDT
2.0 CDTi
2.0 CDT
2.0 CDTi
114 D
115 D
220 D/SD
220 SDi
218 D
218 TD
2400 TD
418 D
418 TD
420 D
420 Di
420 D
420 Di
1.8 TD
620 Sdi
825 D/SD
825 D/SD
825 SD
825 SD
825 D/SD
825 D/SD
2.0 D
2.0 TD
2.0 TD
2.0 TD

AO / YEAR
10.1999 ->
02.2000 ->
02.1999 ->
02.2003 ->
08.2001 ->
02.2003 ->
10.1992 -> 12.1994
12.1994 -> 12.1998
11.1995 -> 03.2000
11.1995 -> 03.2000
09.1991 -> 10.1995
09.1991 -> 10.1995
05.1982 -> 10.1986
09.1991 -> 04.1995
09.1991 -> 04.1995
11.1995 -> 03.2000
05.1995 -> 03.2000
11.1995 -> 03.2000
05.1995 -> 03.2000
09.1993 -> 11.1998
12.1994 -> 02.1999
01.1990 -> 02.1999
01.1990 -> 02.1999
09.1993 -> 02.1999
09.1993 -> 02.1999
01.1992 -> 02.1999
01.1992 -> 02.1999
09.1990 -> 10.1992
09.1990 -> 01.1995
10.1988 -> 10.1995
01.1993 -> 12.1993

POT / POW
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
38 kW / 52 PS
42 kW / 57 PS
63 kW / 86 PS
77 kW / 105 PS
52 kW / 71 PS
65 kW / 88 PS
67 kW / 91 PS
49 kW / 67 PS
65 kW / 88 PS
63 kW / 86 PS
77 kW / 105 PS
63 kW / 86 PS
77 kW / 105 PS
65 kW / 88 PS
77 kW / 105 PS
87 kW / 118 PS
87 kW / 118 PS
87 kW / 118 PS
87 kW / 118 PS
87 kW / 118 PS
87 kW / 118 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS

CC/CIL/CYL
1994 / 4
1994 / 4
1950 / 4
1951 / 4
1950 / 4
1951 / 4
1361 / 4
1527 / 4
1994 / 4
1994 / 4
1905 / 4
1769 / 4
2393 / 4
1905 / 4
1769 / 4
1994 / 4
1994 / 4
1994 / 4
1994 / 4
1769 / 4
1994 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
2500 / 4
1994 / 4
1994 / 4
1996 / 4
1996 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9203
98
11
C9203
98
11,5
C9136
17
11
C9113
98d
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9385
17d
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9110
98b
11
C9119
17c
C9110
98b
11
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
2.2 TiD

AO / YEAR

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9576
97

TIPO / TYPE
2.4 D
2.0 D
2.2 D
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.4 TDI
1.4 TDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.4 TDI
1.7 SDI
1.9 D

AO / YEAR
06.1978 -> 12.1986
05.1973 -> 12.1980
05.1979 -> 12.1982
04.1996 ->
04.1996 ->
04.1996 ->
08.1996 -> 06.2000
08.1996 -> 06.2000
08.1996 -> 06.2000
06.2000 ->
06.2000 ->
06.2000 ->
11.2002 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
01.2000 ->
01.2000 ->
08.1997 ->
08.1997 ->
10.2002 ->
07.1997 -> 06.1999
01.1996 -> 08.1996

POT / POW
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS

CC/CIL/CYL
2445 / 4
1988 / 4
2197 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1422 / 3
1422 / 3
1716 / 4
1716 / 4
1422 / 3
1716 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
C9116
16
11
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16

Rover
MODELO / MODEL
Rover 25
Rover 45
Rover 75
Rover 75
Rover 75 Tourer
Rover 75 Tourer
Rover 100
Rover 100
Rover 200
Rover 200
Rover 200 Hatchback
Rover 200 Hatchback
Rover 20003500 Hatchback
Rover 400
Rover 400
Rover 400
Rover 400
Rover 400 Hatchback
Rover 400 Hatchback
Rover 400 Tourer
Rover 600
Rover 800
Rover 800
Rover 800 Coupe
Rover 800 Coupe
Rover 800 Hatchback
Rover 800 Hatchback
Rover MAESTRO
Rover MAESTRO
Rover MONTEGO
Rover MONTEGO Estate

Saab
MODELO / MODEL
Saab 9-3

Seat
MODELO / MODEL
Seat 131
Seat 132
Seat 132
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat ALHAMBRA
Seat AROSA
Seat AROSA
Seat AROSA
Seat AROSA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA

37

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Seat
MODELO / MODEL
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat CORDOBA Vario
Seat IBIZA I
Seat IBIZA I
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA II
Seat IBIZA III
Seat IBIZA III
Seat IBIZA III
Seat IBIZA III
Seat IBIZA III
Seat IBIZA III
Seat IBIZA III
Seat IBIZA IV
Seat IBIZA IV
Seat IBIZA IV
Seat IBIZA IV
Seat IBIZA IV
Seat INCA
Seat INCA
Seat INCA
Seat INCA
Seat INCA
Seat INCA
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat LEON
Seat MALAGA

38

TIPO / TYPE
1.9 D
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.7 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.7 D
1.7 D
1.7 SDI
1.9 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI Cupra R
1.7 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI Syncro
1.7 D

AO / YEAR
02.1993 -> 08.1996
08.1996 -> 06.1999
08.1996 -> 06.1999
09.2002 ->
06.1999 -> 10.2002
02.1993 -> 08.1996
08.1996 -> 10.2002
08.1996 -> 10.2002
08.1996 -> 10.2002
09.2002 ->
03.1997 -> 10.2002
03.1997 -> 10.2002
03.1997 -> 10.2002
10.2002 ->
07.1997 -> 06.1999
09.1996 -> 06.1999
06.1999 ->
08.1996 ->
08.1996 ->
08.1996 ->
07.1997 ->
07.1997 ->
07.1997 ->
06.1984 -> 05.1993
08.1990 -> 05.1993
07.1997 -> 08.1999
04.1993 -> 08.1996
10.1994 -> 08.1996
08.1996 -> 08.1999
08.1996 -> 08.1999
03.1993 -> 08.1996
08.1996 -> 08.1999
08.1996 -> 08.1999
08.1996 -> 08.1999
02.1997 -> 08.1999
02.1997 -> 08.1999
02.1997 -> 08.1999
08.1999 -> 02.2002
08.1999 -> 02.2002
08.1999 -> 02.2002
08.1999 -> 02.2002
08.1999 -> 02.2002
08.1999 -> 02.2002
08.1999 -> 02.2002
05.2002 ->
02.2002 ->
02.2002 ->
02.2002 ->
01.2004 ->
09.1996 ->
11.1995 ->
11.1995 ->
09.1996 ->
09.1996 ->
09.1996 ->
11.1999 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
11.1999 ->
11.1999 ->
11.1999 ->
11.1999 ->
11.1999 ->
11.1999 ->
05.2003 ->
05.2002 ->
05.1985 -> 12.1993

POT / POW
50 kW / 68 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
96 kW / 131 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
55 kW / 75 PS
47 kW / 64 PS
74 kW / 101 PS
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
42 kW / 57 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
40 kW / 54 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1714 / 4
1714 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1422 / 3
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1714 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
98a
11
C9104
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9119
17c

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Seat
MODELO / MODEL
Seat MALAGA
Seat RITMO
Seat RONDA
Seat RONDA
Seat TERRA
Seat TERRA
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO I
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II
Seat TOLEDO II

TIPO / TYPE
1.7 D
1.7 D
1.7 D
1.7 D
1.3 D
1.4 D
1.9 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
05.1990 -> 12.1993
10.1979 -> 09.1983
06.1982 -> 12.1986
06.1982 -> 12.1986
03.1990 -> 12.1994
10.1990 -> 12.1995
12.1995 -> 03.1999
05.1991 -> 03.1999
12.1995 -> 03.1999
05.1991 -> 03.1999
08.1995 -> 03.1999
08.1995 -> 03.1999
08.1995 -> 03.1999
11.1996 -> 03.1999
11.1996 -> 03.1999
11.1996 -> 03.1999
11.1999 -> 06.2004
10.2000 ->
10.2000 ->
10.2000 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
04.1999 ->
05.2003 ->

POT / POW
42 kW / 57 PS
41 kW / 56 PS
40 kW / 54 PS
41 kW / 56 PS
33 kW / 45 PS
35 kW / 48 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
50 kW / 68 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
96 kW / 131 PS

CC/CIL/CYL
1714 / 4
1714 / 4
1714 / 4
1714 / 4
1272 / 4
1398 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c

TIPO / TYPE
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
RS
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4x4
1.9 TDI 4x4

AO / YEAR
10.2005 ->
04.2003 ->
10.2005 ->
11.1999 ->
01.2000 ->
01.2000 ->
01.2000 ->
06.2003 ->
10.2005 ->
04.2003 ->
10.2005 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
10.2005 ->
04.2002 ->
10.1995 -> 03.1998
06.1997 ->
10.1995 -> 03.1998
01.1998 -> 06.2001
01.1998 -> 06.2001
06.1997 ->
09.1996 ->
09.1996 ->
09.1996 ->
08.1997 ->
08.1997 ->
08.1997 ->
01.2003 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
07.1998 ->
01.2003 ->
11.1999 -> 09.2000
11.1999 -> 09.2000

POT / POW
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
59 kW / 80 PS
47 kW / 64 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
96 kW / 131 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
59 kW / 80 PS
47 kW / 64 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
51 kW / 69 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
96 kW / 131 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
96 kW / 131 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
1422 / 3
1422 / 3
1422 / 3
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1422 / 3
1422 / 3
1422 / 3
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1422 / 3
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16

Skoda
MODELO / MODEL
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Combi
Skoda FABIA Praktik
Skoda FABIA Praktik
Skoda FELICIA I
Skoda FELICIA I Fun
Skoda FELICIA I Kombi
Skoda FELICIA II
Skoda FELICIA II Kombi
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi

39

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Skoda
MODELO / MODEL
Skoda SUPERB
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda OCTAVIA Combi
Skoda ROOMSTER
Skoda ROOMSTER
Skoda SUPERB
Skoda SUPERB
Skoda SUPERB

TIPO / TYPE
2.5 TDI
1.9 TDI 4x4
1.9 TDI 4x4
1.9 TDI 4x4
1.9 TDI 4x4
1.4 TDI
1.4 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
2.5 TDI

AO / YEAR
06.2003 ->
11.1999 -> 09.2000
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2006 ->
09.2006 ->
08.2002 ->
02.2002 ->
02.2002 ->

POT / POW
120 kW / 163 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
74 kW / 101 PS
96 kW / 131 PS
114 kW / 155 PS

CC/CIL/CYL
2496 / 6
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1422 / 3
1422 / 3
1896 / 4
1896 / 4
2496 / 6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9205
101
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9205
101

TIPO / TYPE
0.8 CDI
0.8 CDI
0.8 CDI

AO / YEAR
11.1999 -> 01.2004
01.2004 ->
01.2004 ->

POT / POW
30 kW / 41 PS
30 kW / 41 PS
30 kW / 41 PS

CC/CIL/CYL
799 / 3
799 / 3
799 / 3

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9208
102
11,5
C9208
102
11,5
C9208
102

TIPO / TYPE
2.3 D
2,9 D
2.2 D
2.3 D
2.9 D
2.9 TD
2.9 D
2.9 TD
2.3 D
2.9 D
2.9 TD
2.9 TD

AO / YEAR
10.1995 ->
12.1996 ->
12.1988 -> 12.1996
12.1996 ->
12.1996 ->
04.1998 ->
11.1997 ->
04.1998 ->
10.1995 ->
03.1996 ->
04.1998 ->
04.2002 ->

POT / POW
59 kW / 80 PS
72 kW / 98 PS
50 kW / 68 PS
58 kW / 79 PS
72 kW / 98 PS
88 kW / 120 PS
72 kW / 98 PS
88 kW / 120 PS
59 kW / 80 PS
73 kW / 99 PS
88 kW / 120 PS
88 kW / 120 PS

CC/CIL/CYL
2299 / 4
2874 / 5
2238 / 4
2299 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5
2299 / 4
2874 / 5
2874 / 5
2874 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9711
2a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
17a
11,5
C9145
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a

TIPO / TYPE
1.9 TD
1.9 TD
2.0 HDI 110
2.0 TD Intercooler
1.9 TD
1.9 D
1.9 D
2.0 TD
2.0 TD Intercooler
1.9 D
1.9 D
1.3 DDiS

AO / YEAR
04.1998 ->
04.1998 ->
07.2001 ->
03.1998 ->
11.1998 ->
01.1995 -> 03.1998
08.1996 -> 03.1998
12.1994 -> 03.1998
12.1995 -> 03.1998
01.1995 -> 03.1998
08.1996 -> 03.1999
09.2003 ->

POT / POW
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
80 kW / 109 PS
64 kW / 87 PS
46 kW / 63 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
52 kW / 71 PS
64 kW / 87 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
51 kW / 69 PS

CC/CIL/CYL
1905 / 4
1905 / 4
1997 / 4
1998 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1998 / 4
1998 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1248 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9795
92
11
C9795
92
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9138
135

TIPO / TYPE
1.9 D
1.9 D
1.9 D
1610 2.0 D
2.3 TD

AO / YEAR
01.1982 -> 12.1982
07.1984 -> 06.1986
07.1982 -> 06.1986
09.1976 -> 12.1980
08.1981 -> 12.1987

POT / POW
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
44 kW / 60 PS
59 kW / 80 PS

CC/CIL/CYL
1918 / 4
1905 / 4
1905 / 4
1918 / 4
2288 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
1.9 4DL
1.9 4DL
2.0 TDi 4DL
2.0 TDi 4DL
2.0 TDi 4DL

AO / YEAR
1988 ->
1988 ->

POT / POW

CC/CIL/CYL

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

TIPO / TYPE
2.0 TD
2.0 TD
2.0 TD
1.8 TD
2.0 TD
2.0 TD
2.0 TD

AO / YEAR
09.1997 ->
09.1997 ->
09.1997 ->
11.1983 -> 01.1988
11.1986 -> 05.1991
11.1986 -> 05.1991
11.1988 -> 05.1991

POT / POW
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
54 kW / 73 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
63 kW / 86 PS

CC/CIL/CYL
1975 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1840 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1975 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b

Smart
MODELO / MODEL
Smart CITYCOUPE
Smart FORTWO cabrio
Smart FORTWO Coupe

Ssangyong
MODELO / MODEL
Ssangyong ISTANA
Ssangyong ISTANA
Ssangyong KORANDO
Ssangyong KORANDO
Ssangyong KORANDO
Ssangyong KORANDO
Ssangyong KORANDO Cabrio
Ssangyong KORANDO Cabrio
Ssangyong MUSSO
Ssangyong MUSSO
Ssangyong MUSSO
Ssangyong REXTON

Suzuki
MODELO / MODEL
Suzuki BALENO
Suzuki BALENO Kombi
Suzuki GRAND VITARA
Suzuki GRAND VITARA
Suzuki SAMURAI
Suzuki VITARA
Suzuki VITARA
Suzuki VITARA
Suzuki VITARA
Suzuki VITARA Cabrio
Suzuki VITARA Cabrio
Suzuki WAGON R+

Talbot
MODELO / MODEL
Talbot 180
Talbot HORIZON
Talbot HORIZON
Talbot SIMCA 1609/1610
Talbot TAGORA

Tata
MODELO / MODEL
Tata 206
Tata 208
Tata Sumo 4x4
Tata Safari 4x4
Tata Telcoline pick-up

Toyota
MODELO / MODEL
Toyota AVENSIS
Toyota AVENSIS Liftback
Toyota AVENSIS Station Wagon
Toyota CAMRY
Toyota CAMRY
Toyota CAMRY
Toyota CAMRY

40

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Toyota
MODELO / MODEL
Toyota CAMRY Liftback
Toyota CAMRY Station Wagon
Toyota CAMRY Station Wagon
Toyota CAMRY Station Wagon
Toyota CARINA
Toyota CARINA E
Toyota CARINA E
Toyota CARINA E Sportswagon
Toyota CARINA E Sportswagon
Toyota CARINA II
Toyota CARINA II
Toyota CARINA II
Toyota CARINA II Station Wagon
Toyota CARINA Station Wagon
Toyota COROLLA
Toyota COROLLA
Toyota COROLLA
Toyota COROLLA
Toyota COROLLA
Toyota COROLLA
Toyota COROLLA Compact
Toyota COROLLA Compact
Toyota COROLLA Compact
Toyota COROLLA FX Compact
Toyota COROLLA FX Compact
Toyota COROLLA Liftback
Toyota COROLLA Liftback
Toyota COROLLA Liftback
Toyota COROLLA Liftback
Toyota COROLLA Liftback
Toyota COROLLA Liftback
Toyota COROLLA Station Wagon
Toyota COROLLA Station Wagon
Toyota COROLLA Station Wagon
Toyota COROLLA Wagon
Toyota CRESSIDA
Toyota CRESSIDA
Toyota CRESSIDA Station Wagon
Toyota CROWN
Toyota HIACE I
Toyota HIACE II
Toyota HIACE II
Toyota HIACE II Wagon
Toyota HIACE II Wagon
Toyota HIACE II Wagon
Toyota HIACE III
Toyota HIACE III
Toyota HIACE III Wagon
Toyota HIACE III Wagon
Toyota HIACE III Wagon
Toyota HIACE IV
Toyota HIACE IV
Toyota HIACE IV
Toyota HIACE IV Wagon
Toyota HIACE IV Wagon
Toyota HIACE IV Wagon
Toyota HIACE IV Wagon
Toyota HILUX Pickup
Toyota HILUX Pickup
Toyota HILUX Pickup
Toyota HILUX Pickup
Toyota HILUX Pickup
Toyota HILUX Pickup
Toyota HILUX Pickup
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER

TIPO / TYPE
1.8 TD
2.0 TD
2.0 TD
2.0 TD
1.8 D
2.0 D
2.0 TD
2.0 D
2.0 TD
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
2.0 D
2.0 D
1.8 D
1.8 D
2.0 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
2.0 D
1.8 D
1.8 D
1.8 D
2.0 D
2.2 D
2.2 D
2.2 D
2.2 D
2.2 D
2.2 D
2.4 D
2.2 D
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 D 4WD
2.4 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD 4WD
2.4 D
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD 4WD
2.4 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 D 4WD
2.4 TD 4WD
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
3.4 D
3.4 D

AO / YEAR
10.1984 -> 01.1988
11.1986 -> 05.1991
11.1986 -> 05.1991
11.1988 -> 05.1991
04.1982 -> 09.1983
04.1992 -> 01.1996
01.1996 -> 09.1997
01.1993 -> 01.1996
01.1996 -> 09.1997
02.1984 -> 05.1988
12.1985 -> 11.1987
03.1988 -> 06.1993
12.1987 -> 01.1992
04.1982 -> 09.1983
01.1983 -> 09.1983
06.1983 -> 05.1988
07.1985 -> 05.1988
07.1987 -> 06.1993
04.1997 -> 02.2000
07.1992 -> 04.1997
08.1987 -> 04.1992
08.1989 -> 04.1992
07.1992 -> 02.2000
01.1985 -> 05.1988
08.1985 -> 08.1987
06.1983 -> 05.1988
06.1983 -> 08.1987
08.1987 -> 04.1992
01.1983 -> 09.1983
08.1989 -> 04.1992
07.1992 -> 02.2000
05.1983 -> 08.1987
12.1987 -> 06.1992
08.1989 -> 06.1992
07.1992 -> 02.2000
09.1980 -> 07.1984
09.1980 -> 07.1984
06.1981 -> 03.1985
04.1980 -> 07.1983
01.1979 -> 03.1983
03.1983 -> 11.1989
05.1984 -> 11.1989
03.1983 -> 11.1989
08.1984 -> 08.1989
01.1987 -> 01.1988
08.1989 -> 08.1995
02.1990 -> 08.1995
08.1989 -> 08.1995
10.1993 -> 08.1995
08.1989 -> 08.1995
08.1995 ->
08.1995 ->
08.1995 ->
07.1999 ->
08.1995 ->
08.1995 ->
08.1995 ->
07.1998 -> 01.2002
03.1995 ->
01.1992 ->
08.1988 ->
01.1994 ->
08.1988 ->
08.1998 -> 01.2002
11.1984 -> 10.1985
10.1985 -> 05.1990
01.1990 -> 05.1993
11.1984 -> 12.1996
11.1984 -> 12.1996

POT / POW
54 kW / 73 PS
62 kW / 84 PS
62 kW / 84 PS
63 kW / 86 PS
48 kW / 65 PS
54 kW / 73 PS
61 kW / 83 PS
54 kW / 73 PS
61 kW / 83 PS
50 kW / 68 PS
51 kW / 69 PS
54 kW / 73 PS
54 kW / 73 PS
48 kW / 65 PS
43 kW / 58 PS
43 kW / 58 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
47 kW / 64 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
43 kW / 58 PS
47 kW / 64 PS
43 kW / 58 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
48 kW / 65 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
46 kW / 63 PS
49 kW / 67 PS
55 kW / 75 PS
49 kW / 67 PS
55 kW / 75 PS
54 kW / 73 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
57 kW / 77 PS
55 kW / 75 PS
58 kW / 79 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
58 kW / 79 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
55 kW / 75 PS
58 kW / 79 PS
59 kW / 80 PS
61 kW / 83 PS
58 kW / 79 PS
61 kW / 83 PS
66 kW / 90 PS
53 kW / 72 PS
63 kW / 86 PS
66 kW / 90 PS
70 kW / 95 PS
70 kW / 95 PS

CC/CIL/CYL
1840 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1840 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1974 / 4
1974 / 4
1974 / 4
1975 / 4
1840 / 4
1839 / 4
1840 / 4
1839 / 4
1840 / 4
1975 / 4
1975 / 4
1840 / 4
1840 / 4
1975 / 4
1839 / 4
1839 / 4
1839 / 4
1839 / 4
1839 / 4
1839 / 4
1840 / 4
1975 / 4
1839 / 4
1839 / 4
1840 / 4
1975 / 4
2173 / 4
2173 / 4
2173 / 4
2188 / 4
2173 / 4
2173 / 4
2446 / 4
2173 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2466 / 4
2446 / 4
2466 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2429 / 4
2446 / 4
2446 / 4
3432 / 4
3432 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

7
C9436
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
7
C9436
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
7
C9456
5a
11
C9728
5d
7
C9456
5a
11
C9728
5d
11
C9728
5d
7
C9456
5a
11
C9728
5d
7
C9456
5a
7
C9456
5a
7
C9456
5a
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9728
5d
5d
11
C9728
7
C9456
5a
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9360
4b
23
C9440
4b

41

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Toyota
MODELO / MODEL
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER
Toyota LAND CRUISER 80
Toyota LAND CRUISER 80
Toyota LAND CRUISER 80
Toyota LAND CRUISER Hardtop
Toyota LITEACE
Toyota LITEACE
Toyota LITEACE
Toyota LITEACE Bus
Toyota LITEACE Bus

TIPO / TYPE
3.4 D
4.0 D
4.0 D
4.0 D
4.0 D
4.0 D
4.0 D
4.0 TD
4.2 TD
4.2 D
4.2 TD
4.2 TD
2.4 TD
1.8 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D
2.0 D

AO / YEAR
10.1981 -> 08.1987
08.1980 -> 10.1984
01.1982 -> 12.1985
01.1982 -> 12.1985
01.1985 -> 12.1987
10.1981 -> 01.1988
10.1981 -> 01.1988
10.1985 -> 12.1989
01.1990 ->
01.1990 -> 12.1997
10.1992 -> 12.1997
01.1990 -> 12.1997
07.1990 -> 05.1996
10.1985 -> 08.1988
01.1992 -> 05.1994
08.1988 -> 01.1992
01.1992 -> 05.1994
08.1988 -> 01.1992

TIPO / TYPE

2.4
2.5

AO / YEAR
08.1981 ->
-> 04.1986
-> 04.1986
-> 11.1985

TIPO / TYPE
1.9 D
2.5 D
1.9 D
2.5 D
1.6 D
1.6 D
1.5 DT
1.5 DT
1.6 D
1.7 D
1.6 D
1.7 D
1.5 DT
1.6 D
1.7 D
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI
2.0 DTI 16V
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI
2.0 DTI 16V
1.7 DTI 16V
1.7 TD
2.0 DI

AO / YEAR
03.1998 -> 08.2001
03.1998 -> 08.2001
03.1998 -> 08.2001
03.1998 -> 08.2001
03.1982 -> 08.1986
02.1982 -> 08.1986
01.1988 -> 08.1990
01.1987 -> 08.1989
09.1985 -> 08.1991
01.1989 -> 12.1991
09.1984 -> 12.1989
01.1989 -> 08.1991
01.1988 -> 08.1991
09.1984 -> 12.1989
02.1989 -> 08.1991
03.1992 -> 09.1992
07.1992 -> 09.1998
11.1994 -> 09.1998
12.1991 -> 09.1998
12.1991 -> 02.1998
09.1991 -> 12.1994
11.1994 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
03.1991 -> 12.1994
01.1994 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
12.1991 -> 02.1998
02.2000 ->
09.1998 -> 08.2000
09.1998 ->
08.1999 ->
02.2000 ->
02.1998 -> 08.2000
02.1998 ->
08.1999 ->
02.2000 ->
02.1998 -> 08.2000
02.1998 ->

POT / POW
66 kW / 90 PS
76 kW / 103 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
76 kW / 103 PS
77 kW / 105 PS
77 kW / 105 PS
100 kW / 136 PS
96 kW / 131 PS
99 kW / 135 PS
118 kW / 160 PS
123 kW / 167 PS
66 kW / 90 PS
46 kW / 63 PS
51 kW / 69 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS
53 kW / 72 PS

CC/CIL/CYL
3432 / 4
3980 / 6
3980 / 6
3980 / 6
3980 / 6
3980 / 6
3980 / 6
3980 / 6
4164 / 6
4164 / 6
4164 / 6
4164 / 6
2446 / 4
1839 / 4
1974 / 4
1975 / 4
1974 / 4
1975 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

23
C9440
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
23
C9440
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
23
C9440
4b
14
C9439
4b
23
C9440
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9728
5d
7
C9436
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b
11
C9360
4b

POT / POW

CC/CIL/CYL
4
4
4
4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9385
17d
11
C9119
17c
11
C9385
17d

POT / POW
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
44 kW / 60 PS
55 kW / 75 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
49 kW / 67 PS
53 kW / 72 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
49 kW / 67 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
55 kW / 75 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS

CC/CIL/CYL
1870 / 4
2499 / 4
1870 / 4
2499 / 4
1598 / 4
1598 / 4
1499 / 4
1499 / 4
1598 / 4
1699 / 4
1598 / 4
1699 / 4
1499 / 4
1598 / 4
1699 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1699 / 4
1699 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1699 / 4
1699 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1686 / 4
1700 / 4
1995 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9402
65
11
C9119
17c
11
C9402
65
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9315
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9917
120
11
C9119
17c
97
11
C9576
11
C9576
97
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9576
97
11
C9917
120
11
C9119
17c
11
C9576
97

UAZ
MODELO / MODEL
Uaz 425
Uaz 468 B
Uaz 469 B
Uaz 469 B

Vauxhall
MODELO / MODEL
Vauxhall ARENA Combi
Vauxhall ARENA Combi
Vauxhall ARENA Van
Vauxhall ARENA Van
Vauxhall ASTRA CC
Vauxhall ASTRA Estate
Vauxhall ASTRA Mk II Belmont
Vauxhall ASTRA Mk II Belmont
Vauxhall ASTRA Mk II Belmont
Vauxhall ASTRA Mk II Belmont
Vauxhall ASTRA Mk II CC
Vauxhall ASTRA Mk II CC
Vauxhall ASTRA Mk II Estate
Vauxhall ASTRA Mk II Estate
Vauxhall ASTRA Mk II Estate
Vauxhall ASTRA Mk III
Vauxhall ASTRA Mk III
Vauxhall ASTRA Mk III
Vauxhall ASTRA Mk III
Vauxhall ASTRA Mk III CC
Vauxhall ASTRA Mk III CC
Vauxhall ASTRA Mk III CC
Vauxhall ASTRA Mk III CC
Vauxhall ASTRA Mk III CC
Vauxhall ASTRA Mk III CC
Vauxhall ASTRA Mk III Estate
Vauxhall ASTRA Mk III Estate
Vauxhall ASTRA Mk III Estate
Vauxhall ASTRA Mk III Estate
Vauxhall ASTRA Mk III Estate
Vauxhall ASTRA Mk III Estate
Vauxhall ASTRA Mk IV
Vauxhall ASTRA Mk IV
Vauxhall ASTRA Mk IV
Vauxhall ASTRA Mk IV
Vauxhall ASTRA Mk IV CC
Vauxhall ASTRA Mk IV CC
Vauxhall ASTRA Mk IV CC
Vauxhall ASTRA Mk IV CC
Vauxhall ASTRA Mk IV Estate
Vauxhall ASTRA Mk IV Estate
Vauxhall ASTRA Mk IV Estate

42

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Vauxhall
MODELO / MODEL
Vauxhall ASTRA Mk IV Estate
Vauxhall ASTRA MK V CC
Vauxhall ASTRA MK V Estate
Vauxhall ASTRAVAN Mk III
Vauxhall ASTRAVAN Mk III
Vauxhall ASTRAVAN Mk IV
Vauxhall ASTRAVAN Mk IV
Vauxhall BRAVA Pickup
Vauxhall BRAVA Pickup
Vauxhall BRAVA Pickup
Vauxhall CARLTON Mk II
Vauxhall CARLTON Mk II Estate
Vauxhall CARLTON Mk III
Vauxhall CARLTON Mk III
Vauxhall CARLTON Mk III
Vauxhall CARLTON Mk III Estate
Vauxhall CARLTON Mk III Estate
Vauxhall CARLTON Mk III Estate
Vauxhall CAVALIER Mk II
Vauxhall CAVALIER Mk II CC
Vauxhall CAVALIER Mk II Estate
Vauxhall CAVALIER Mk III
Vauxhall CAVALIER Mk III
Vauxhall CAVALIER Mk III
Vauxhall CAVALIER Mk III
Vauxhall CAVALIER Mk III
Vauxhall CAVALIER Mk III CC
Vauxhall CAVALIER Mk III CC
Vauxhall CAVALIER Mk III CC
Vauxhall CAVALIER Mk III CC
Vauxhall CAVALIER Mk III CC
Vauxhall COMBO
Vauxhall CORSA
Vauxhall CORSA
Vauxhall CORSA
Vauxhall CORSA Mk II
Vauxhall CORSAVAN
Vauxhall CORSAVAN MK II
Vauxhall FRONTERA
Vauxhall FRONTERA
Vauxhall FRONTERA Mk II
Vauxhall FRONTERA Sport
Vauxhall MONTEREY Mk II
Vauxhall MOVANO Chassis/Cab
Vauxhall MOVANO Chassis/Cab
Vauxhall MOVANO Chassis/Cab
Vauxhall MOVANO Combi
Vauxhall MOVANO Combi
Vauxhall MOVANO Combi
Vauxhall MOVANO Combi
Vauxhall MOVANO Combi
Vauxhall MOVANO Van
Vauxhall MOVANO Van
Vauxhall MOVANO Van
Vauxhall MOVANO Van
Vauxhall MOVANO Van
Vauxhall NOVA
Vauxhall NOVA
Vauxhall NOVA
Vauxhall NOVA CC
Vauxhall NOVA CC
Vauxhall NOVA CC
Vauxhall NOVAVAN
Vauxhall OMEGA
Vauxhall OMEGA
Vauxhall OMEGA
Vauxhall OMEGA Estate
Vauxhall OMEGA Estate
Vauxhall OMEGA Estate

TIPO / TYPE
2.0 DTI 16V
1.3 CDTI
1.3 CDTI
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
2.0 DI
2.2 D
2.2 D 4x4
2.5 D
2.3 D
2.3 D
2.2 TD
2.3 D
2.3 TD Intercooler
2.2 TD
2.3 D
2.3 TD Intercooler
1.6 D
1600 D
1.6 D
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 D
1.7 D
1.7 TD
1.7 TD
1.7 TD
1.7 D
1.5 D
1.5 TD
1.7 D
1.3 CDTI 16V
1.7 D
1.3 CDTI 16V
2.3 TD
2.5 TDS
2.2 DTI
2.5 TDS
3.0 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 DTI
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 DTI
1.9 DTI
1.9 DTI
2.2 DTI
2.5 D
2.5 DTI
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
1.5 D
1.5 TD
1.5 TD
1.5 D
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.5 TD

AO / YEAR
08.1999 ->
10.2005 ->
08.2005 ->
01.1991 -> 08.1994
01.1994 -> 08.1998
08.1998 ->
08.1998 ->
08.1991 -> 09.1996
08.1991 -> 09.1996
08.1991 -> 06.1994
05.1983 -> 08.1986
05.1983 -> 08.1986
10.1986 -> 08.1988
09.1986 -> 03.1994
08.1988 -> 03.1994
09.1986 -> 08.1988
09.1986 -> 03.1994
09.1988 -> 03.1994
03.1982 -> 08.1988
03.1982 -> 08.1988
03.1982 -> 08.1988
09.1988 -> 09.1992
07.1992 -> 11.1995
09.1988 -> 11.1995
09.1988 -> 11.1995
09.1988 -> 11.1995
09.1988 -> 09.1992
07.1992 -> 11.1995
09.1988 -> 11.1995
09.1988 -> 11.1995
09.1988 -> 11.1995
07.1994 -> 10.2001
03.1993 -> 09.2000
03.1993 -> 10.1996
02.1996 -> 09.2000
04.2004 ->
01.1994 -> 09.2000
04.2004 ->
03.1992 -> 10.1998
09.1996 -> 10.1998
10.1998 ->
09.1996 -> 10.1998
07.1998 -> 08.1999
09.2000 ->
10.1998 -> 09.2000
10.2001 ->
09.2000 -> 10.2001
10.2001 ->
09.2000 ->
10.1998 -> 09.2000
10.2001 ->
09.2000 -> 10.2001
10.2001 ->
09.2000 ->
10.1998 -> 09.2000
10.2001 ->
09.1987 -> 02.1993
01.1990 -> 02.1993
01.1990 -> 02.1993
09.1987 -> 03.1993
01.1990 -> 03.1993
01.1990 -> 03.1993
01.1991 -> 10.1994
10.1998 -> 09.2000
09.2000 ->
04.1994 -> 02.2001
10.1998 -> 09.2000
09.2000 ->
04.1994 -> 02.2001

POT / POW
74 kW / 101 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
50 kW / 68 PS
60 kW / 82 PS
39 kW / 53 PS
39 kW / 53 PS
56 kW / 76 PS
52 kW / 71 PS
52 kW / 71 PS
66 kW / 90 PS
54 kW / 73 PS
74 kW / 101 PS
66 kW / 90 PS
54 kW / 73 PS
74 kW / 101 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
44 kW / 60 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
44 kW / 60 PS
52 kW / 71 PS
44 kW / 60 PS
52 kW / 71 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
117 kW / 159 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
84 kW / 114 PS
59 kW / 80 PS
60 kW / 82 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
84 kW / 114 PS
59 kW / 80 PS
60 kW / 82 PS
66 kW / 90 PS
59 kW / 80 PS
84 kW / 114 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
37 kW / 50 PS
49 kW / 67 PS
49 kW / 67 PS
37 kW / 50 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS
74 kW / 101 PS
88 kW / 120 PS
96 kW / 131 PS

CC/CIL/CYL
1995 / 4
1248 / 4
1248 / 4
1699 / 4
1700 / 4
1700 / 4
1995 / 4
2238 / 4
2238 / 4
2499 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
2260 / 4
1598 / 4
1598 / 4
1598 / 4
1699 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1699 / 4
1700 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1686 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1686 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1248 / 4
2260 / 4
2499 / 4
2171 / 4
2499 / 4
2999 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2188 / 4
2499 / 4
2463 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1488 / 4
1995 / 4
2171 / 4
2497 / 6
1995 / 4
2171 / 4
2497 / 6

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9576
97
11
C9138
135
11
C9138
135
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9711
2a
11
C9711
2a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9221
95
5
C9409
2
11
C9315
2
11
C9221
95
11
C9221
95
11
C9221
95
11
C9221
95
11
C9138
135
11
C9221
95
11
C9138
135
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9576
97
11
C9107
98c
11
C9207
107
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11,5
C9136
17
11
C9213
105
11
C9711
2a
5
C9417
2
11
C9315
2
11
C9711
2a
5
C9417
2
11
C9315
2
11
C9711
2a
97
11
C9576
11
C9215
97a
11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9119
17c

43

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Vauxhall
MODELO / MODEL
Vauxhall ROYALE
Vauxhall SINTRA
Vauxhall TIGRA TwinTop
Vauxhall VECTRA
Vauxhall VECTRA
Vauxhall VECTRA
Vauxhall VECTRA
Vauxhall VECTRA
Vauxhall VECTRA
Vauxhall VECTRA CC
Vauxhall VECTRA CC
Vauxhall VECTRA CC
Vauxhall VECTRA CC
Vauxhall VECTRA CC
Vauxhall VECTRA CC
Vauxhall VECTRA Estate
Vauxhall VECTRA Estate
Vauxhall VECTRA Estate
Vauxhall VECTRA Estate
Vauxhall VECTRA Estate
Vauxhall VECTRA Mk II
Vauxhall VECTRA Mk II
Vauxhall VECTRA Mk II GTS
Vauxhall VIVARO
Vauxhall VIVARO
Vauxhall VIVARO
Vauxhall VIVARO Combi
Vauxhall VIVARO Combi
Vauxhall VIVARO Combi
Vauxhall ZAFIRA
Vauxhall ZAFIRA
Vauxhall ZAFIRA

TIPO / TYPE
2.2 TD
2.2 DTI
1.3 CDTI
1.7 TD
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
1.7 TD
2.0 Di 16V
2.0 Di 16V
2.0 DTi 16V
2.0 DTi 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V
2.2 DTI 16V
1.9 DI
1.9 DTI
2.5 DTI
1.9 DI
1.9 DTI
2.5 DTI
2.0 DI 16V
2.0 DTI 16V
2.2 DTI 16V

AO / YEAR
11.1984 -> 08.1987
07.1997 -> 04.1999
06.2004 ->
10.1995 -> 11.1996
11.1996 ->
11.1996 ->
06.1997 ->
06.1997 ->
09.2000 ->
10.1995 -> 11.1996
11.1996 ->
11.1996 ->
06.1997 ->
06.1997 ->
09.2000 ->
11.1996 ->
11.1996 ->
06.1997 ->
06.1997 ->
09.2000 ->
04.2002 ->
04.2002 ->
04.2002 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
04.2004 ->
08.2001 ->
08.2001 ->
04.2004 ->
10.1999 ->
04.1999 ->
01.2002 ->

POT / POW
63 kW / 86 PS
85 kW / 116 PS
51 kW / 69 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
60 kW / 82 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS
92 kW / 125 PS
59 kW / 80 PS
74 kW / 101 PS
99 kW / 135 PS
59 kW / 80 PS
74 kW / 101 PS
99 kW / 135 PS
60 kW / 82 PS
74 kW / 101 PS
92 kW / 125 PS

CC/CIL/CYL
2260 / 4
2171 / 4
1248 / 4
1686 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1686 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4
1995 / 4
2172 / 4
2172 / 4
1900 / 4
1870 / 4
2463 / 4
1900 / 4
1870 / 4
2463 / 4
1995 / 4
1995 / 4
2172 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9119
17c
11
C9576
97
11
C9138
135
11
C9221
95
11
C9572
106
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9221
95
11
C9572
106
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9572
106
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9215
97a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9213
105
11
C9576
97
11
C9215
97a
11
C9215
97a

TIPO / TYPE
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion

AO / YEAR
10.1998 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
10.1998 -> 06.2001
10.1998 -> 06.2001
10.1998 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
10.1998 -> 06.2001
10.1998 -> 06.2001
10.1998 -> 06.2001
12.1998 -> 06.2001
12.1998 -> 06.2001
12.1998 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
02.1999 -> 06.2001
02.1999 -> 06.2001
02.1999 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
02.1999 -> 06.2001
02.1999 -> 06.2001
02.1999 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
09.2000 ->

POT / POW
50 kW / 68 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
74 kW / 101 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA Kombi

44

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen BORA
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen BORA Kombi
Volkswagen CADDY I
Volkswagen CADDY II
Volkswagen CADDY II
Volkswagen CADDY II
Volkswagen CADDY II
Volkswagen CADDY II
Volkswagen CADDY II
Volkswagen CADDY II Kombi
Volkswagen CADDY II Kombi
Volkswagen CADDY II Kombi
Volkswagen CADDY II Kombi
Volkswagen CADDY II Kombi
Volkswagen CADDY II Kombi
Volkswagen CADDY II Pickup
Volkswagen EUROVAN
Volkswagen FOX
Volkswagen GOL
Volkswagen GOL
Volkswagen GOL
Volkswagen GOLF I
Volkswagen GOLF I
Volkswagen GOLF I
Volkswagen GOLF II
Volkswagen GOLF II
Volkswagen GOLF II
Volkswagen GOLF II
Volkswagen GOLF II
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III
Volkswagen GOLF III

TIPO / TYPE
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.6 D
1.7 SDI
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.7 SDI
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 D
2.1 D
1.4 TDI
1.6 D
1.9 D
1.9 TDI
1.5 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.6 TD
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TD,GTD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI Syncro
1.9 TDI Syncro
1.9 TDI Syncro

AO / YEAR
11.2000 ->
05.2001 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
05.2001 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
08.1982 -> 07.1992
07.1996 -> 09.2000
11.1995 -> 01.2004
11.1995 -> 01.2004
09.1996 -> 01.2004
09.1996 -> 01.2004
09.1996 -> 01.2004
07.1996 -> 09.2000
11.1995 -> 01.2004
11.1995 -> 01.2004
10.1996 -> 01.2004
10.1996 -> 01.2004
10.1996 -> 01.2004
06.1996 -> 12.2000
1992 -> 1994
04.2005 ->

06.1999 ->
08.1976 -> 07.1980
08.1980 -> 07.1983
03.1982 -> 07.1983
08.1983 -> 10.1991
08.1983 -> 10.1991
08.1989 -> 10.1991
08.1983 -> 10.1991
04.1989 -> 10.1991
11.1991 -> 08.1997
04.1997 -> 08.1997
11.1991 -> 08.1997
09.1993 -> 08.1997
09.1993 -> 08.1997
09.1993 -> 08.1997
04.1996 -> 08.1997
04.1996 -> 08.1997
04.1996 -> 08.1997
08.1995 -> 08.1997
08.1995 -> 08.1997
08.1995 -> 08.1997

POT / POW
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
40 kW / 54 PS
42 kW / 57 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
42 kW / 57 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
47 kW / 64 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1588 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

51 kW / 69 PS

1422 / 3

37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS
37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
48 kW / 65 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

1471 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1589 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98A
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a

45

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen GOLF III Cabriolet
Volkswagen GOLF III Cabriolet
Volkswagen GOLF III Cabriolet
Volkswagen GOLF III Cabriolet
Volkswagen GOLF III Cabriolet
Volkswagen GOLF III Cabriolet
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF III Variant
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV
Volkswagen GOLF IV Cabriolet
Volkswagen GOLF IV Cabriolet
Volkswagen GOLF IV Cabriolet
Volkswagen GOLF IV Cabriolet
Volkswagen GOLF IV Cabriolet
Volkswagen GOLF IV Cabriolet
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant

46

TIPO / TYPE
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 D
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI Syncro
1.9 TDI Syncro
1.9 TDI Syncro
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
08.1995 -> 05.1998
08.1995 -> 05.1998
08.1995 -> 05.1998
07.1996 -> 05.1998
07.1996 -> 05.1998
07.1996 -> 05.1998
07.1993 -> 04.1999
04.1997 -> 04.1999
04.1997 -> 04.1999
04.1997 -> 04.1999
07.1993 -> 04.1999
03.1994 -> 04.1999
03.1994 -> 04.1999
03.1994 -> 04.1999
04.1996 -> 04.1999
04.1996 -> 04.1999
04.1996 -> 04.1999
07.1995 -> 04.1999
07.1995 -> 04.1999
07.1995 -> 04.1999
08.1997 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
05.2000 ->
08.1997 -> 06.2001
08.1997 -> 06.2001
08.1997 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
08.1997 -> 05.2004
08.1997 -> 05.2004
08.1997 -> 05.2004
12.1998 -> 06.2001
12.1998 -> 06.2001
12.1998 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
02.2000 ->
02.2000 ->
02.2000 ->
02.2000 ->
04.1998 -> 06.2001
04.1998 -> 06.2001
04.1998 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.1999 -> 06.2001
09.1999 -> 06.2001
09.1999 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
06.1998 ->
06.1998 ->
06.1998 ->
06.1998 ->
06.1998 ->
06.1998 ->
05.1999 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001

POT / POW
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
48 kW / 65 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
50 kW / 68 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
110 kW / 150 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
98a
11
C9104
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen GOLF IV Variant
Volkswagen ILTIS
Volkswagen JETTA I
Volkswagen JETTA I
Volkswagen JETTA I
Volkswagen JETTA II
Volkswagen JETTA II
Volkswagen JETTA II
Volkswagen JETTA II
Volkswagen LT 28 I Bus
Volkswagen LT 28 I Bus
Volkswagen LT 28 I Bus
Volkswagen LT 28 I Bus
Volkswagen LT 28 I Bus
Volkswagen LT 2835 I
Volkswagen LT 2835 I
Volkswagen LT 2835 I
Volkswagen LT 2835 I
Volkswagen LT 2835 I
Volkswagen LT 2835 I
Volkswagen LT 2835 II Bus
Volkswagen LT 2835 II Bus
Volkswagen LT 2835 II Bus
Volkswagen LT 2835 II Bus
Volkswagen LT 2835 II Bus
Volkswagen LT 2835 II Bus
Volkswagen LT 2846 II
Volkswagen LT 2846 II
Volkswagen LT 2846 II
Volkswagen LT 2846 II
Volkswagen LT 2846 II
Volkswagen LT 2846 II
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LT 4055 I
Volkswagen LUPO
Volkswagen LUPO

TIPO / TYPE
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.6 TD
1.5 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.6 TD
2.4 D
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
2.4 D
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
2.7 D
2.5 SDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 SDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4WD
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD 4WD
1.2 TDI 3L
1.2 TDI 3L

AO / YEAR
05.1999 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
08.1999 -> 06.2001
08.1999 -> 06.2001
08.1999 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
09.2000 ->
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
05.1999 -> 06.2001
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
08.1987 -> 12.1988
08.1978 -> 07.1980
08.1980 -> 02.1984
03.1982 -> 02.1984
01.1984 -> 10.1991
01.1990 -> 10.1991
01.1984 -> 10.1991
04.1989 -> 10.1991
08.1989 -> 06.1996
01.1979 -> 07.1992
08.1989 -> 08.1992
09.1992 -> 06.1996
12.1982 -> 07.1989
07.1990 -> 05.1996
12.1978 -> 07.1992
08.1988 -> 08.1992
06.1992 -> 05.1996
12.1982 -> 09.1993
11.1975 -> 01.1980
07.1996 ->
05.2001 ->
05.1999 ->
05.2001 ->
05.1996 -> 08.1999
05.1999 ->
09.1996 ->
05.2001 ->
05.1999 ->
05.2001 ->
05.1996 -> 08.1999
05.1999 ->
07.1990 -> 05.1996
12.1978 -> 07.1992
01.1979 -> 03.1986
08.1988 -> 08.1992
06.1992 -> 05.1996
12.1982 -> 09.1993
08.1978 -> 03.1986
07.1999 ->
07.1999 ->

POT / POW
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
51 kW / 69 PS
37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS
40 kW / 54 PS
44 kW / 60 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
68 kW / 92 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
68 kW / 92 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
48 kW / 65 PS
55 kW / 75 PS
61 kW / 83 PS
66 kW / 90 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
80 kW / 109 PS
55 kW / 75 PS
61 kW / 83 PS
66 kW / 90 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
80 kW / 109 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
68 kW / 92 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
45 kW / 61 PS
45 kW / 61 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1588 / 4
1471 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1589 / 4
1588 / 4
1588 / 4
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2680 / 4
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
1191 / 3
1191 / 3

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
16
11
C9116
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9104
98a

47

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen LUPO
Volkswagen LUPO
Volkswagen LUPO
Volkswagen LUPO
Volkswagen MULTIVAN T5
Volkswagen MULTIVAN T5
Volkswagen MULTIVAN T5
Volkswagen MULTIVAN T5
Volkswagen MULTIVAN T5
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE
Volkswagen NEW BEETLE Cabriolet
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant

48

TIPO / TYPE
1.4 TDI
1.4 TDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.9 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI 4motion
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.5 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI Syncro/4motion
1.9 TDI Syncro/4motion
1.9 TDI Syncro/4motion
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI Syncro/4motion
1.5 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD
1.9 D
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
01.1999 ->
01.1999 ->
09.1998 ->
09.1998 ->
04.2003 ->
04.2003 ->
04.2003 ->
07.2004 ->
07.2004 ->
01.1998 -> 02.2001
01.1998 -> 02.2001
01.1998 -> 02.2001
02.2001 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
02.2001 ->
03.2003 ->
08.1977 -> 07.1980
08.1980 -> 03.1988
04.1982 -> 03.1988
05.1986 -> 09.1993
05.1989 -> 10.1993
03.1991 -> 08.1996
10.1993 -> 11.2000
10.1993 -> 11.2000
10.1993 -> 11.2000
02.2000 ->
02.2000 ->
02.2000 ->
11.2000 ->
03.1996 -> 11.2000
03.1996 -> 11.2000
03.1996 -> 11.2000
08.1998 -> 11.2000
08.1998 -> 11.2000
08.1998 -> 11.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
08.1999 -> 11.2000
08.1999 -> 11.2000
08.1999 -> 11.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
10.1996 -> 11.2000
10.1996 -> 11.2000
10.1996 -> 11.2000
07.1998 ->
05.2003 ->
11.2000 ->
01.2003 ->
12.1998 -> 11.2000
02.1977 -> 07.1980
02.1979 -> 03.1988
04.1982 -> 03.1988
08.1988 -> 09.1993
05.1989 -> 10.1993
03.1991 -> 05.1997
10.1993 -> 11.2000
10.1993 -> 11.2000
10.1993 -> 11.2000
02.2000 ->
02.2000 ->
02.2000 ->
11.2000 ->
03.1996 -> 11.2000

POT / POW
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
77 kW / 105 PS
128 kW / 174 PS
96 kW / 131 PS
128 kW / 174 PS
96 kW / 131 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
110 kW / 150 PS
120 kW / 163 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
110 kW / 150 PS
37 kW / 50 PS
40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS
59 kW / 80 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
74 kW / 101 PS
81 kW / 110 PS

CC/CIL/CYL
1422 / 3
1422 / 3
1716 / 4
1716 / 4
1896 / 4
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1471 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
1471 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1588 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
16a
11
C9794
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PASSAT Variant
Volkswagen PHAETON
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO CLASSIC
Volkswagen POLO Coupe
Volkswagen POLO Coupe
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant

TIPO / TYPE
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI Syncro/4motion
1.9 TDI Syncro/4motion
1.9 TDI Syncro/4motion
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI Syncro/4motion
5.0 V10 TDI 4motion
1.3 D
1.4 D
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.4 TDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.9 D
1.9 D
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TDI
60 1.7 SDI
64 1.9 D
64 1.9 SDI
1.4 TDI
1.9 SDI
1.3 D
1.4 D
110 1.9 TDI
110 1.9 TDI
110 1.9 TDI
57 1.7 SDI
57 1.7 SDI
57 1.7 SDI
64 1,9 D
64 1.9 SDI
68 1.9 SDI
90 1.9 TDI
90 1.9 TDI
90 1.9 TDI
1.3 D
1.4 D
1.7 SDI
1.7 SDI
1.7 SDI
1.9 SDI
1.9 SDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
03.1996 -> 11.2000
03.1996 -> 11.2000
08.1998 -> 11.2000
08.1998 -> 11.2000
08.1998 -> 11.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
08.1999 -> 11.2000
08.1999 -> 11.2000
08.1999 -> 11.2000
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
11.2000 ->
06.1997 -> 11.2000
06.1997 -> 11.2000
06.1997 -> 11.2000
07.1998 ->
05.2003 ->
11.2000 ->
01.2003 ->
12.1998 -> 11.2000
11.2002 ->
08.1986 -> 07.1990
10.1990 ->
04.2005 ->
10.1999 -> 09.2001
10.2001 ->
04.2005 ->
04.1997 -> 10.1999
08.1997 ->
08.1997 ->
10.1999 -> 09.2001
10.1999 -> 09.2001
10.1994 ->
10.1999 -> 09.2001
07.1996 ->
10.2001 ->
10.2001 ->
08.1997 -> 10.1999
10.1994 -> 10.1999
07.1996 -> 10.1999
07.2003 ->
11.2003 ->
08.1986 -> 12.1988
10.1990 -> 09.1994
06.1998 -> 09.2001
06.1998 -> 09.2001
06.1998 -> 09.2001
07.1997 -> 09.2001
07.1997 -> 09.2001
07.1997 -> 09.2001
01.1996 -> 10.1996
12.1995 -> 08.1999
08.1999 -> 09.2001
09.1996 -> 09.2001
09.1996 -> 09.2001
09.1996 -> 09.2001
08.1986 -> 08.1990
08.1990 -> 09.1994
08.1997 -> 09.2001
08.1997 -> 09.2001
08.1997 -> 09.2001
06.1997 -> 09.2001
08.1999 -> 09.2001
05.1997 -> 09.2001
05.1997 -> 09.2001

POT / POW
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
96 kW / 131 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
110 kW / 150 PS
120 kW / 163 PS
110 kW / 150 PS
132 kW / 179 PS
110 kW / 150 PS
230 kW / 313 PS
33 kW / 45 PS
35 kW / 48 PS
51 kW / 69 PS
55 kW / 75 PS
55 kW / 75 PS
59 kW / 80 PS
42 kW / 57 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
74 kW / 101 PS
44 kW / 60 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
47 kW / 64 PS
33 kW / 45 PS
35 kW / 48 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
42 kW / 57 PS
42 kW / 57 PS
42 kW / 57 PS
47 kW / 64 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
33 kW / 45 PS
35 kW / 48 PS
42 kW / 57 PS
42 kW / 57 PS
42 kW / 57 PS
47 kW / 64 PS
50 kW / 68 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
2496 / 6
4921 / 10
1272 / 4
1398 / 4
1422 / 3
1422 / 3
1422 / 3
1422 / 3
1716 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1422 / 3
1896 / 4
1272 / 4
1398 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1272 / 4
1398 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9205
101
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
16
11
C9116
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9116
16

49

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen POLO Variant
Volkswagen QUANTUM
Volkswagen QUANTUM Turbo
Volkswagen RABBIT
Volkswagen RABBIT
Volkswagen SANTANA
Volkswagen SANTANA
Volkswagen SAVEIRO
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen SHARAN
Volkswagen TARO
Volkswagen TARO
Volkswagen TARO
Volkswagen TARO
Volkswagen TARO
Volkswagen TOUAREG
Volkswagen TOUAREG
Volkswagen TRANSPORTER T3
Volkswagen TRANSPORTER T3
Volkswagen TRANSPORTER T3
Volkswagen TRANSPORTER T3
Volkswagen TRANSPORTER T3 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T3 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T3 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T3 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T4 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T5
Volkswagen TRANSPORTER T5
Volkswagen TRANSPORTER T5
Volkswagen TRANSPORTER T5
Volkswagen TRANSPORTER T5
Volkswagen TRANSPORTER T5
Volkswagen TRANSPORTER T5 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T5 Bus

50

TIPO / TYPE
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.6 TD
1.5 D
1.6 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 D
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
1.9 TDI 4motion
2.4 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D 4x4
2.4 D 4x4
2.5 R5 TDI
5.0 V10 TDI
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD Syncro
1.7 D
1.6 D
1.6 TD
1.6 TD Syncro
1.7 D
1.9 D
1.9 TD
2.4 D
2.4 D
2.4 D Syncro
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI Syncro
2.5 TDI Syncro
1.9 D
1.9 TD
2.4 D
2.4 D
2.4 D Syncro
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI Syncro
1.9 TDI
1.9 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI 4motion
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
05.1997 -> 09.2001
06.1998 -> 09.2001
06.1998 -> 09.2001
06.1998 -> 09.2001
1982 -> 1985
1982 -> 1985
1977 -> 1980
1981 -> 1984
08.1981 -> 12.1984
12.1981 -> 12.1984

POT / POW
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS

CC/CIL/CYL
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

40 kW / 54 PS
51 kW / 69 PS

1588 / 4
1588 / 4

09.1995 ->
09.1995 ->
09.1995 ->
09.1995 ->
09.1996 -> 04.2000
09.1996 -> 04.2000
09.1996 -> 04.2000
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
11.2002 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
04.2000 ->
07.1994 -> 03.1997
09.1991 -> 07.1994
06.1989 -> 03.1997
07.1994 -> 03.1997
04.1989 -> 03.1997
01.2003 ->
10.2002 ->
01.1981 -> 07.1987
10.1984 -> 07.1992
03.1986 -> 07.1992
07.1989 -> 07.1992
01.1981 -> 07.1987
08.1984 -> 07.1992
03.1986 -> 07.1992
10.1986 -> 07.1992
07.1990 ->
10.1992 ->
08.1997 ->
07.1990 ->
10.1992 ->
09.2000 ->
05.1998 ->
09.1995 ->
05.1998 ->
09.1995 ->
09.1990 ->
10.1992 ->
08.1997 ->
09.1990 ->
10.1992 ->
05.1998 ->
05.1998 ->
09.1995 ->
01.1996 ->
04.2003 ->
04.2003 ->
04.2003 ->
04.2003 ->
07.2004 ->
07.2004 ->
04.2003 ->
04.2003 ->

66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
96 kW / 131 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
58 kW / 79 PS
59 kW / 80 PS
61 kW / 83 PS
58 kW / 79 PS
61 kW / 83 PS
128 kW / 174 PS
230 kW / 313 PS
37 kW / 50 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
42 kW / 57 PS
37 kW / 50 PS
51 kW / 69 PS
51 kW / 69 PS
42 kW / 57 PS
45 kW / 61 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
57 kW / 77 PS
57 kW / 77 PS
111 kW / 151 PS
65 kW / 88 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
44 kW / 60 PS
50 kW / 68 PS
55 kW / 75 PS
57 kW / 77 PS
57 kW / 77 PS
111 kW / 151 PS
65 kW / 88 PS
75 kW / 102 PS
75 kW / 102 PS
63 kW / 86 PS
77 kW / 105 PS
128 kW / 174 PS
96 kW / 131 PS
128 kW / 174 PS
96 kW / 131 PS
63 kW / 86 PS
77 kW / 105 PS

1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2446 / 4
2461 / 5
4921 / 10
1588 / 4
1589 / 4
1589 / 4
1716 / 4
1588 / 4
1589 / 4
1589 / 4
1716 / 4
1896 / 4
1896 / 4
2370 / 5
2370 / 5
2370 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1896 / 4
1896 / 4
2370 / 5
2370 / 5
2370 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1896 / 4
1896 / 4
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9728
5d
11
C9728
5d
5d
11
C9728
11
C9728
5d
11
C9728
5d
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9107
98c
11
C9107
98c
C9107
98c
11
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones Europeas y Orientales / European and Oriental Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Volkswagen TRANSPORTER T5 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T5 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T5 Bus
Volkswagen TRANSPORTER T5 Bus
Volkswagen VANAGON
Volkswagen VARIANT
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO
Volkswagen VENTO

TIPO / TYPE
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI 4motion
2.5 TDI 4motion
1.6 D
1.9 TDI
1.9 D
1.9 SDI
1.9 TD
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI
1.9 TDI

AO / YEAR
04.2003 ->
04.2003 ->
07.2004 ->
07.2004 ->
1982 -> 1985

POT / POW
128 kW / 174 PS
96 kW / 131 PS
128 kW / 174 PS
96 kW / 131 PS

CC/CIL/CYL
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5

11.1991 -> 09.1998

04.1997 -> 09.1998
11.1991 -> 09.1998
09.1993 -> 09.1998
09.1993 -> 09.1998
09.1993 -> 09.1998
04.1996 -> 09.1998
04.1996 -> 09.1998
04.1996 -> 09.1998

48 kW / 65 PS
47 kW / 64 PS
55 kW / 75 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS
81 kW / 110 PS

1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4
1896 / 4

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9104
98A
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9794
16a

TIPO / TYPE
2.4 D
2.4 D
2.4 D
2.4 D
1.6 D
1.9 TD
1.9 TD
2.4 D
2.4 TD
2.4 TD
2.4 TD
2.4 D
2.4 TD Intercooler
2.4 TD
2.4
2.4 TD Intercooler
2.4 TD
2.4 TD
2.4
2.4 TD Intercooler
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
2.4 D
2.4 TD Intercooler
2.4 TD
2.4 TD Intercooler
2.4 TD Intercooler
2.4 D
2.4 TD Intercooler
2.4 TD
2.4 TD Intercooler
2.4 TD Intercooler
1.9 DI
1.9 DI
1.9 DI
1.9 TD
1.6 D
2.5 TDI
2.5 TDI
2.5 TDI
1.9 DI
1.9 DI
1.9 DI
1.9 TD
1.6 D
2.5 TDI
2.5 TDI

AO / YEAR
08.1987 -> 08.1993
08.1978 -> 07.1985
08.1988 -> 08.1993
04.1979 -> 08.1993
08.1984 -> 07.1991
07.1994 -> 12.1996
07.1994 -> 07.1996
08.1984 -> 07.1992
08.1985 -> 07.1987
08.1984 -> 07.1990
08.1986 -> 10.1988
08.1985 -> 07.1988
08.1986 -> 07.1988
09.1985 -> 07.1992
01.1982 -> 07.1992
08.1987 -> 07.1992
04.1987 -> 07.1992
08.1982 -> 07.1987
01.1982 -> 07.1992
08.1987 -> 07.1992
08.1995 -> 12.1996
08.1995 -> 12.1996
08.1995 -> 12.1996
08.1995 -> 12.1996
08.1990 -> 12.1994
08.1990 -> 12.1994
08.1990 -> 12.1994
08.1994 -> 10.1998
08.1994 -> 10.1998
08.1990 -> 07.1995
08.1990 -> 08.1994
08.1990 -> 07.1994
09.1991 -> 07.1994
09.1991 -> 07.1994
03.1999 -> 07.2000
07.2000 -> 12.2003
07.2000 -> 12.2003
07.1995 -> 08.1999
01.2005 ->
01.1997 -> 11.2000
01.1997 -> 11.2000
01.1999 ->
03.1999 -> 07.2000
07.2000 ->
07.2000 ->
07.1995 -> 08.1999
01.2005 ->
01.1997 -> 05.2000
03.2000 ->

POT / POW
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
58 kW / 79 PS
60 kW / 82 PS
40 kW / 54 PS
66 kW / 90 PS
66 kW / 90 PS
60 kW / 82 PS
80 kW / 109 PS
83 kW / 113 PS
90 kW / 122 PS
60 kW / 82 PS
90 kW / 122 PS
80 kW / 109 PS
60 kW / 82 PS
85 kW / 116 PS
80 kW / 109 PS
82 kW / 111 PS
60 kW / 82 PS
85 kW / 116 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
60 kW / 82 PS
90 kW / 122 PS
80 kW / 109 PS
90 kW / 122 PS
90 kW / 122 PS
60 kW / 82 PS
90 kW / 122 PS
80 kW / 109 PS
85 kW / 116 PS
85 kW / 116 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
85 kW / 116 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS
70 kW / 95 PS
75 kW / 102 PS
85 kW / 116 PS
66 kW / 90 PS
81 kW / 110 PS
103 kW / 140 PS
103 kW / 140 PS

CC/CIL/CYL
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
1596 / 4
1870 / 4
1870 / 4
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
2383 / 6
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1560 / 4
2461 / 5
2461 / 5
2461 / 5
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1870 / 4
1560 / 4
2461 / 5
2461 / 5

VOLTS KESSEL IMAG

11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9452
19a
11
C9148
94
11
C9148
94
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9110
98b
11
C9104
98a
11
C9104
98a
11
C9148
94
11
C9919
127
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9110
98b
11
C9104
98a
98a
11
C9104
11
C9148
94
11
C9919
127
11
C9104
98a
11
C9104
98a

Volvo
MODELO / MODEL
Volvo 240
Volvo 240
Volvo 240 Kombi
Volvo 240 Kombi
Volvo 340360
Volvo 440 K
Volvo 460 L
Volvo 740
Volvo 740
Volvo 740
Volvo 740
Volvo 740 Kombi
Volvo 740 Kombi
Volvo 740 Kombi
Volvo 760
Volvo 760
Volvo 760
Volvo 760
Volvo 760 Kombi
Volvo 760 Kombi
Volvo 850
Volvo 850
Volvo 850 Kombi
Volvo 850 Kombi
Volvo 940
Volvo 940
Volvo 940
Volvo 940 II
Volvo 940 II Kombi
Volvo 940 Kombi
Volvo 940 Kombi
Volvo 940 Kombi
Volvo 960
Volvo 960 Kombi
Volvo S40 I
Volvo S40 I
Volvo S40 I
Volvo S40 I
Volvo S40 II
Volvo S70
Volvo S70
Volvo S80
Volvo V40 Kombi
Volvo V40 Kombi
Volvo V40 Kombi
Volvo V40 Kombi
Volvo V50
Volvo V70 I Kombi
Volvo V70 II Kombi

51

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

AM General
MODELO / MODEL
6500cc
Hummer
Hummer

MOTOR / ENGINE
V8 FI
V8 395
V8 395 V8 379

AO / YEAR
1996-92
1997
1996-92

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
24
C9112
131

MOTOR / ENGINE
L4
L5

AO / YEAR
1982-83
1979-86

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9116
16
11
C9116
16

MOTOR / ENGINE
L6

AO / YEAR
1986-85

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9119
17c

MOTOR / ENGINE
V8 350
V6 260
V6 260
V8 350
V8 350
V6 260
V6 260
V8 350
V8 350
V6 260
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V6 260
V8 350
V6 260
V6 260
V8 350
V8 350

AO / YEAR
1981-82
1983-85
1984-85
1981
1981-82
1983-85
1984-85
1983-80
1983-80
1984-85
1983-80
1983-80
1985-84
1983-85
1983-85
1983-82
1983-82
1983-85
1983-82
1984
1983-81
1985-81

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b

MOTOR / ENGINE
V6 260
V8 350
V8 350
V6 260
V8 350
V8 350

AO / YEAR
1985
1985-79
1985-79
1985
1985-79
1985-78

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b

MOTOR / ENGINE
V8 350
V8 379
V8 395
V8 350
V8 379
V8 379
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379

AO / YEAR
1981-80
1991-82
1994
1981-80
1986-82
1986-82
1993-89
1998-94
1999-94
1986-82
1986-82
1993-89

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9916
26b
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27

Audi
MODELO / MODEL
4000
5000

BMW
MODELO / MODEL
524td

Buick
MODELO / MODEL
Century 5.7L
Century Custom 4.3L
Century Estate Wagon 4.3L
Century Estate Wagon 5.7L
Century Limited 5.7L
Century Limited 4.3L
Electra 300 4.3L
Electra Estate Wagon 5.7L
Electra Limited 5.7L
Electra Park Avenue 4.3L
Electra Park Avenue 5.7L
Le Sabre 5.7L
Le Sabre Custom 5.7L
Le Sabre Estate Wagon 5.7L
Le Sabre Limited 5.7L
Reagl Estate Wagon
Regal 4.3L
Regal 5.7L
Regal Limited 4.3L
Regal Limited 5.7L
Regal Limited 5.7L
Riviera 5.7L

Cadillac
MODELO / MODEL
DeVille 4.3L
DeVille 5.7L
Eldorado 5.7L
Fleetwood 4.3L
Fleetwood Brougham 5.7L
Seville 5.7L

Chevrolet
MODELO / MODEL
Bel Air
Blazer 6.2L
Blazer 6.5L
C10 Pickup 5.7L
C10 Pickup 6.2L
C10 Suburban 6.2L
C1500 Pickup 6.2L
C1500 Pickup 6.5L
C1500 Suburban 6.5L
C20 Pickup 6.2L
C20 Suburban
C2500 Pickup 6.2L

52

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

Chevrolet
MODELO / MODEL
C2500 Pickup 6.5L
C2500 Suburban
C2500 Suburban
C30 Pickup 6.2L
C3500 Pickup 6.2L
C3500 Pickup 6.5L
C3500 Pickup HD Chassis Cab
Caprice Classic 5.7L
Celebrity
Chevette 1.8L
El Camino 5.7L
Express 2500 6.5L
Express 3500 6.5L
G20 Van 6.2L
G20 Van 6.2L
G20 Van Express 6.5L
G20 Van Sportvan 6.2L
G20 Van Sportvan 6.5L
G2500 Van 6.5L
G30 Van 6.2L
G30 Van 6.5L
G30 Van Express 6.5L
G30 Van Sportvan 6.2L
G30 Van Sportvan 6.5L
G3500 Van 6.5L
Impala 5.7L
K10 Pickup 6.2L
K10 Pickup 6.5L
K10 Suburban 6.2L
K10 Suburban 6.5L
K2500 Pickup 6.2L
K2500 Pickup 6.5L
K2500 Suburban 6.5L
K30 Pickup 6.2L
K3500 6.2L
K3500 6.5L
LUV Pickup 2.2L
Malibu 5.7L
Malibu Classic 4.3L
MD Bus Chassis
Monte Carlo 4.3L
Monte Carlo 5.7L
P20 Pickup 6.2L
P30 Van 6.2L
P30 Van 6.5L
R10 Pickup 6.2L
R10 Suburban 6.2L
R1500 Suburban 6.2L
R20 Pickup 6.2L
R20 Suburban 6.2L
R2500 Pickup 6.2L
R2500 Suburban 6.2L
R30 Pickup 6.2L
R3500 Pickup 6.2L
Tahoe
V10 Pickup 6.2L
V10 Suburban 6.2L
V1500 Suburban 6.2L

MOTOR / ENGINE
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 379
V8 395
V8 395
V8 350
V6 260
L4 110
V8 350
V8
V8
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 350
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 379
V8 395
L4 134
V8 350
V6 260
V8 395
V6 260
V8 350
V8 379
V8 379
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379

AO / YEAR
2000-92
1993-92
1999-92
1986-82
1993-89
2000-92
2002-01
1985-80
1985-84
1981
1984-83
2002-99
2002-99
1993-83
1997-94
1997
1993-83
1995-94
1998
1993-82
1997-94
1997-96
1992-83
1996-94
1998
1985-80
1993-82
1998-94
1986-82
1999-94
1993-89
2000-92
1999-94
1986-82
1993-89
2000-92
1981
1983-82
1983-82
1998-97
1983-82
1984-82
1989-92
1993-82
1999-94
1987
1987
1991-89
1987
1987
1989
1991-89
1987
1991-89
1998-95
1987
1987
1991-89

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
5
C9412
2a
10,5
C9916
26b
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9916
26b
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
27
10,5
C9390
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
5
C9412
2a
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9390
27
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27

53

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

Chevrolet
MODELO / MODEL
V20 Pickup 6.2L
V20 Suburban 6.2L
V2500 Suburban 6.2L
V30 Pickup 6.2L
V3500 Pickup 6.2L

MOTOR / ENGINE
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379

AO / YEAR
1987
1987
1997-89
1987
1991-89

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27

MOTOR / ENGINE
VM HR 425 CLIEE
HR 425 CLI
VM HR 425 CLIEE
Renauls J8S 814
Renault J8S
Renault J8S 890
VM HR 425 CLIRX
VM HR 492 / VM 425 CLIRE
Renault
VM HR 425 CLIEE
VM HR 492 / VM 425 CLIRE

AO / YEAR
1995
1995-92
1995
1994-87
1988
1994-88
1994
1994
1988
1995
1995-92

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9107
98c
11
C9119
17c

MOTOR / ENGINE
MBE600 CDI
MBE600 CDI

AO / YEAR
2004-01
2004-01

VOLTS KESSEL IMAG.

11,5
C9793
108
11,5
C9793
108

MOTOR / ENGINE
V8 421
V8 421
V8 444
V8 421
V8 421
V8 444
V8 444
V8 444
V8 421
V8 421
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 421
V8 444
V8 421
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 444
V8 421
V8 444

AO / YEAR
1984
1987-83
1991-88
1986-83
1987
1994-88
2003-95
2003-00
1986-83
1987
1994-87
1996-95
1997
1999
2003-00
1986-83
1993-88
1987
1997-95
1999
1999
2003-00
2003-95
2003-99
1994-89
1996-95
1984
2003-96

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9786
26
11
C9792
51
11
C9792
51
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9786
26
11
C9792
51
11
C9792
51
11
C9792
51
11
C9792
51
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9786
26
11
C9792
51
11
C9792
51
11
C9792
51
11
C9792
51
11
C9792
51
11
C9792
51
10,5
C9786
26
11
C9792
51
10,5
C9916
26b
11
C9792
51

MOTOR / ENGINE
V8 350
V8 379
V8 350

AO / YEAR
1981-82
1986-82
1981-80

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
10,5
C9390
27
10,5
C9916
26b

Chrysler
MODELO / MODEL
Grand Voyager 2.5L TD
Grand Voyager 2.5L TD LE
Grand Voyager 2.5L TD LE
Jeep Cherokee 2.1L TD
Jeep Cherokee 2.1L TD
Jeep Cherokee 2.1L TD
Jeep Cherokee 2.5L TD
Jeep Grand Cherokee 2.5L TD
Jeep Wrangler 2.1L Laredo, Sahara, Texan (6-cyl.)
Voyager 2.5L TD 4-cyl.
Voyager 2.5L TD ES

Dodge
MODELO / MODEL
Sprinter Cargo Van 2.7L
Sprinter Van 2.7L

Ford Trucks
MODELO / MODEL
ECONOLINE E150 1/2 Ton 6.9L
ECONOLINE E250 3/4 Ton 6.9L
ECONOLINE E250 3/4 Ton 7.3L
ECONOLINE E350 1 Ton 6.9L
ECONOLINE E350 1 Ton 6.9L
ECONOLINE E350 1 Ton 7.3L
ECONOLINE E350 1Ton Powerstroke
Excursion Powerstroke
F250 3/4 Ton 6.9L
F250 3/4 Ton 6.9L
F250 3/4 Ton 7.3L
F250 3/4 Ton Powerstroke
F250 HD 3/4 Ton Powerstroke
F250 Super-Duty 4x2 Powerstroke
F250 Super-Duty Powerstroke
F350 1 Ton 6.9L
F350 1 Ton 6.9L
F350 1 Ton 7.3L
F350 1 Ton Powerstroke
F350 Super-Duty 4x2 Powerstroke
F350 Super-Duty 4x4 Powerstroke
F350 Super-Duty Powerstroke
F450 Super-Duty Powerstroke
F550 Super-Duty Powerstroke
F59 Stripped Chassis
F59 Stripped Chassis Powerstroke
PICKUP F150 1/2 Ton 6.9L
Van E Super-Duty Powerstroke

GMC
MODELO / MODEL
C15/C1500 Pickup 5.7L
C15/C1500 Pickup 6.2L
C15/C1500 Suburban 5.7L

54

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

GMC
MODELO / MODEL
C15/C1500 Suburban 6.2L
C1500 Pickup 6.5
C1500 Pickup Sierra 6.2L
C1500 Pickup Sierra 6.5L
C1500 Pickup Sierra XC 6.2L
C1500 Pickup Sierra XC 6.5L
C1500 Suburban 6.5L
C25/2500 Pickup 6.2L
C25/2500 Suburban 6.2L
C2500 Pickup 6.5L
C2500 Pickup Sierra 6.2L
C2500 Pickup Sierra 6.5L
C2500 Pickup Sierra XC 6.2L
C2500 Pickup Sierra XC 6.5L
C2500 Suburban 6.2L
C2500 Suburban 6.5L
C35/3500 Pickup 6.2L
C3500 Pickup 6.5L
C3500 Pickup HD Chassis Cab 6.5L
C3500 Sierra 6.2L
C3500 Sierra 6.5L
C3500 Sierra XC 6.5L
C3500 Sierra XC 6.2L
G25/G2500 Van 6.5L
G25/G2500 Van Cargo 6.5L
G25/G2500 Van Rally 6.2L
G25/G2500 Van Rally 6.5L
G25/G2500 Van Savana
G25/G2500 Van Vandura 6.2L
G25/G2500 Van Vandura 6.5L
G25/G2500 Van XT 6.5L
G35/3500 Van 6.2L
G35/3500 Van 6.5L
G35/3500 Van Rally 6.2L
G35/3500 Van Rally 6.5L
G35/3500 Van Savana
G35/3500 Van Vandura 6.2L
G35/3500 Van Vandura 6.5L
Jimmy 6.2L
K15/1500 Pickup 6.2L
K15/1500 Suburban 6.2L
K1500 Pickup 6.2L
K1500 Pickup 6.5L
K1500 Sierra 6.2L
K1500 Sierra 6.5L
K1500 Sierra XC 6.2L
K1500 Sierra XC 6.5L
K1500 Suburban 6.5L
K25/2500 Pickup 6.2L
K25/2500 Suburban 6.2L
K2500 Pickup 6.2L
K2500 Pickup 6.5L
K2500 Sierra 6.2L
K2500 Sierra 6.5L
K2500 Sierra XC 6.2L
K2500 Sierra XC 6.5L
K2500 Suburban 6.5L
K35/3500 Pickup 6.2L

MOTOR / ENGINE
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 395
V8 395
V8 395
V8 395
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379

AO / YEAR
1986-82
1988
1993-89
1997-94
1993-89
1997-94
1999-94
1986-82
1986-82
2000-98
1993-89
1998-93
1993-89
1998-93
1993-92
1999-92
1986-82
2000-98
2002-01
1993-90
1997-92
1997-92
1993-90
1998
1997
1993-83
1995-94
1996
1993-83
1995
1997
1993-83
1998-94
1993-83
1996-94
1997-96
1993-83
1996-94
1991-82
1986-82
1986-82
1988
1998
1993-90
1998-94
1993-90
1998-94
1999-94
1986-82
1986-82
1988
2000-98
1993-90
1997-94
1992-90
1997-92
1999-94
1986-82

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
27
10,5
C9390
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27

55

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

GMC
MODELO / MODEL
K3500 Pickup 6.2L
K3500 Pickup 6.5L
K3500 Pickup Sierra 6.2L
K3500 Pickup Sierra 6.5L
K3500 Pickup Sierra XC 6.2L
K3500 Pickup Sierra XC 6.5L
MD Bus Chassis 6.5L
P25/2500 Van 6.2L
P35/3500 Van 6.2L
P35/3500 Van 6.5L
R1500 Pickup 6.2L
R1500 Suburban 6.2L
R2500 Pickup 6.2L
R2500 Suburban 6.2L
R3500 Pickup 6.2L
Savana 2500 6.5L
Savana 3500 6.5L
V1500 Pickup 6.2L
V1500 Suburban 6.2L
V2500 Pickup 6.2L
V2500 Suburban 6.2L
V3500 Pickup 6.2
Yukon 6.5L

MOTOR / ENGINE
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 379
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 395
V8 395
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 379
V8 395

AO / YEAR
1983
2000-98
1993-90
1997-92
1993-90
1997-93
1998-97
1988-82
1993-82
1999-94
1987
1991-98
1988-87
1991-87
1991-87
2002-99
2002-99
1987
1991-87
1987
1991-87
1991-87
1997-94

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27
10,5
C9390
27

MOTOR / ENGINE
V8 445
V8 445
V8 445
V8 421
V8 445
V8 421
V8 420
V8 445 CID
V8 420
V8 445 CID
V8 420
V8 445

AO / YEAR
1998-95
1994-90
1994-90
1987-86
1995-88
1985-83
1986
1995-87
1986
1995-87
1987-86
1994-87

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9792
51
10,5
C9786
26
10,5
C9786
26
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26
10,5
C9916
26b
10,5
C9786
26

MOTOR / ENGINE
L4 1800
L4 2200 (11V)
L4 2200 (5V)
L4 2200 (11V)
L4 2200 (5V)
L4 2200 (11V)
L4 2200 (5V)

AO / YEAR
1984-81
1987-81
1987-81
1988
1988
1988
1988

VOLTS KESSEL IMAG.

5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9412
2a
11
C9711
2a
5
C9412
2a

MOTOR / ENGINE
L4 146

AO / YEAR
1984

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9119
17c

MOTOR / ENGINE

AO / YEAR
1985-84

VOLTS KESSEL IMAG.

7
C9933
1a

MOTOR / ENGINE
602.911
602.911

AO / YEAR
1989-85
1992-85

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9119
17c
11,5
C9145
17a

IHC / International Trucks

MODELO / MODEL
4000 and S2500-2600 Powerstroke 7.3L
4000 SERIES 7.3L
8000 SERIES 7.3L
Cargostar 6.9L
Cargostar 7.3L
MD Truck 6.9L
S1600 - 2100 6.9L
S1600 - 2100 7.3L
S2200 - 2600 6.9L
S2200 - 2600 7.3L
S2500-2600 6.9L
S2500-2600 7.3L

Isuzu Trucks
MODELO / MODEL
I-Mark 1817cc 1.8L
Pickup (2238 cc - U, S)
Pickup (2238 cc - U, S)
Trooper (2238 cc - U, S)
Trooper (2238 cc - U, S)
Trooper 2.3L D 4-cyl.
Trooper 2.3L D 4-cyl.

Lincoln
MODELO / MODEL
Continental, Mark 2400cc Turbo 2.4L

Mazda
MODELO / MODEL
626 1998cc 2.0L

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
190 D (W201) 2.5l
190 D (W201) 2.5l

56

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

Mercedes Benz
MODELO / MODEL
190 D (W201), TD 2.5L
190 D (W201), TD 2.5L
200 D (W115) 2.0 D/8
200 D (W123) 2.0D
200 D (W123) 2.0D
200 D (W124) 2.0 D, TD
200 D (W124) 2.0 D, TD
220 D (W115) 2.2 D/8
220 D (W123) 2.2 D/8
240 D (W115) 2.4L
240 D (W115) 3.0L
240 D (W123) 2.4L
240 D (W123) 2.4L
240 D, TD (W123) 2.4L
300 CD, D (W123) 3.0L
300 D (W124) 3.0L
300 D (W124) 3.0L
300 D 4-Matic (W124) 3.0L
300 D 4-Matic (W124) 3.0L
300 D 4-Matic (W124) 3.0L
300 D, TD (W123) 3.0L
300 D, TD (W123) 3.0L
300 SD (W140) 3.0L
300 SD (W140) 3.5L
300 SD, TD (W126) 3.0L
300 SDL, TD (W126) 3.0L
300 TD (W123) 3.0L
300 TD (W124) 3.0L
300 TD (W124) 3.0L
350 SD, SDL (W126) 3.5L
350 SD, SDL, TD (W126) 3.5L
E300 D (W210)
E300 D, TD (W124) 3.0L
E300 D, TD (W124) 3.0L
E300 TD (W210)
E300 TD 4-Matic (W124) 3.0L
S350 TD (W140) 3.5L

MOTOR / ENGINE
602.961
602.961
615.913
615.940
615.940
601.912
601.912
615.912
615.912
616.912
617.910
616.912
616.912
616.912
617A
603.912
603.912
603.913
603.963
603.963
617.912
617.912
603.971
603.971
617.951
603.961
617.952
603.960
603.960
903.
903.970
606.912
606.910
606.910
606.962
603.960
603.971

AO / YEAR
1989-88
1992-89
1975-69
1980-75
1985-80
1989-84
1993-89
1976-73
1978-75
1985-80
1975-74
1980-76
1984-80
1985-80
1981-80
1993-84
1993-88
1993-89
1989-86
1993-89
1980-78
1985-80
1992
1992-93
1985-80
1987-86
1985-80
1989-84
1993-84
1991-89
1990-91
1995
1995-93
1995-96
1995
1995-93
1995-93

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
0,9
C9130
56b
0,9
C9130
56b
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
0,9
C9130
56b
0,9
C9130
56b
0,9
C9130
56b
0,9
C9130
56b
0,9
C9130
56b
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
0,9
C9130
56b
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a
11,5
C9160
41
41a
11,5
C9165
11,5
C9160
41
11,5
C9160
41
11,5
C9145
17a
11,5
C9145
17a

MOTOR / ENGINE
L6 2800

AO / YEAR
1983-81

VOLTS KESSEL IMAG.

6,5
C9541
16

MOTOR / ENGINE
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V6 260
V6 260
V6 260
V6 260
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350

AO / YEAR
1981-79
1983-79
1983-82
1983-79
1980
1981-80
1981-80
1983-82
1985-82
1985-84
1985-82
1981-79
1981-80
1981-80
1980
1980

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b

Nissan
MODELO / MODEL
Maxima ( LD 28) 2.8L

Oldsmobile
MODELO / MODEL
98
98 Regency
98 Regency Brougham
Custom Cruiser
Cutlass
Cutlass Brougham
Cutlass Calais
Cutlass Ciera
Cutlass Ciera Brougham
Cutlass Ciera Cruiser
Cutlass Ciera LS
Cutlass Cruiser
Cutlass Cruiser Brougham
Cutlass LS
Cutlass Salon
Cutlass Salon Brougham

57

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

Oldsmobile
MODELO / MODEL
Cutlass Supreme
Cutlass Supreme 5.7L
Cutlass Supreme Brougham
Cutlass Supreme Brougham
Delta 88
Delta 88 Royale
Delta 88 Royale Brougham
Delta 88 Royale Brougham LS
Toronado Brougham

MOTOR / ENGINE
V8 350
V8 350
V8 350
V6 260
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350

AO / YEAR
1981-79
1979
1985-79
1983-82
1983-79
1985-79
1985-80
1985-84
1985-79

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b

MOTOR / ENGINE
L4 2300

L4 2300

AO / YEAR
1983-77
1980-79
1978-74
1987-85
1984
1984-82
1979-83

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9119
17c
11
C9119
17c
10,5
C9121
62
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c

MOTOR / ENGINE
V6 260 CID
L4 111
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350
V8 350

AO / YEAR
1985-84
1981
1984-82
1984-82
1984
1984-81
1984-81
1984
1983-81
1981
1985-82
1985-82

VOLTS KESSEL IMAG.

10,5
C9916
26b
5
C9412
2a
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b
10,5
C9916
26b

MOTOR / ENGINE
J8S 232 / J8S 234

AO / YEAR
1987-82

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9119
17c

MOTOR / ENGINE

AO / YEAR
1995
1994-89
1990-83
1994-89
1989
1994
1993
1995
1994-86

VOLTS KESSEL IMAG.

11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11
C9119
17c
11,5
C9791
39
11,5
C9791
39
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11
C9119
17c
11,5
C9791
39

MOTOR / ENGINE
1C-TLC
2C-TCL
1C-LC
L4 2400
L4 2200
L4 2400

AO / YEAR
1985-84
1986
1985-84
1985-89
1983-81
1985-84

VOLTS KESSEL IMAG.

7
C9436
4b
7
C9436
4b
7
C9436
4b
6
C9455
5a
7
C9456
5a
7
C9456
5a

Peugeot
MODELO / MODEL
504 2304cc 2.3L
504D 2304cc 2.3L
504D 2304cc 2.3L
505 2498cc Turbo S 2.5L
505D 2304cc 2.3L
505D 2304cc Turbo
604 2300cc 2.3L

Pontiac
MODELO / MODEL
6000, 6000 LE
Acadian 1.8L
Bonneville
Bonneville Brougham
Bonneville LE
Grand Prix
Grand Prix Brougham
Grand Prix LE
Grand Prix LJ
Le Mans
Parisienne
Parisienne Brougham

Renault
MODELO / MODEL
Winnebago 2.1L

Rover
MODELO / MODEL
Land Rover 2.5L TDI Defener (23L), (19L)
Land Rover 2.5L TDI Discovery (200 Gemini 1)
Land Rover 90, 110 2.3L
Land Rover Defender (Gemini 1)
Range Rover 2.5L (Gemini 1)
Range Rover 2.5L DT/DSE (BMW M51-025)
Range Rover 2.5L TD Vogue (VM HR=492/ VM 245 SLIRR)
Range Rover 2.5L TDI (BMW 5TC 2000 N)
Range Rover 2.5L TDI (ETC 9091 N)

Toyota Trucks
MODELO / MODEL
Camry 1.8L
Camry 1.9L
Corolla 1.8L
Land Cruiser
Pickup 2188cc
Pickup 2446cc

58

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

Aplicaciones USA / USA Applications

Volkswagen
MODELO / MODEL
Dasher 1471cc
Dasher 1588cc
Golf 1588cc
Golf III - TDI
Golf III - TDI
Golf IV - TDI
Jetta
Jetta
Jetta III - TDI
Jetta III - TDI
Jetta IV - TDI
Jetta IV - TDI
Jetta Turbo
Jetta Turbo
New Beetle 1.9L TDI ALH
New Beetle 1.9L TDI ALH
Passat TDI
Passat TDI
Passat TDI
Passat TDI
Phaeton (3D2)
Quantum
Quantum
Quantum 1588cc Turbo
Rabbit 1471cc
Rabbit 1588cc

MOTOR / ENGINE
CK
CR
ME
AHU
AHU
ALH
CR, JK
ME
AHU
AHU
ALH
ALH
CY
MF

AO / YEAR
1980-79
1981
1985-92
8/96-8/98
8/96-8/98
12/98-7/03
1982-84
1985-92
8/96-8/98
8/96-8/98
12/98-7/03
12/98-7/03
1983-84
1985-92
1998-03
1998-03
2/96-7/96
2/96-7/96
7/96-3/97
7/96-3/97
11/02->
1982-85
1982-85
1982-85
1980-77
1981-84

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9104
98a
11
C9794
16a
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16

ME
JK
CR, CS

AO / YEAR
1994-92
1983
1982-81
1/03->
10/02->
1985
1984
1983-82

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9107
98c
11
C9107
98c
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16

MOTOR / ENGINE
D24
D24T
D24T
D24

AO / YEAR
1982
1986
1983-85
1981-85

VOLTS KESSEL IMAG.

11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16
11
C9116
16

1Z
1Z
AHU
AHU
AJS
CR
JK
MD, CY
CK
CR, JK

Volkswagen Trucks / SUV

MODELO / MODEL
Eurovan 2.1
Pickup 1588cc
Pickup 1588cc
Touareg TDI 2.5L 5cyl
Touareg TDI 5.0L 10cyl
VANAGON
VANAGON
Vanagon 1588cc

MOTOR / ENGINE
L AAB
JK
CR

Volvo
MODELO / MODEL
260 2383
740 Turbo
760 Turbo
DL, GL, 240 Series, 760 2383cc (D24)

CALIDAD GARANTIZADA
Todas las bujas Kessel antes de salir de nuestra fbrica son sometidas a ensayos para garantizar su
buen funcionamiento. Por este motivo, el bulbo de incandescencia tiene aspecto "quemado".

GUARANTEED QUALITY
All the Kessel glow plugs before leaving our factory is subjected to rehearsals to guarantee its good
operation. For this reason, the incandescence bulb has burnt aspect.

59

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
BERU
BERU
GD 382
GN 003
GN 005
GN 008
GN 010
GN 012
GN 015
GN 017
GN 019
GN 020
GN 022
GN 024
GN 026
GN 027
GN 030
GN 033
GN 035
GN 041
GN 044
GN 046
GN 047
GN 103
GN 104
GN 854
GN 855
GN 858
GN 860
GN 912
GN 928
GN 939
GN 944
GN 948
GN 955
GN 961
GN 963
GN 964
GN 970

KESSEL
C9128
C9793
C9703
C9205
C9204
C9420
C9208
C9149
C9211
C9216
C9155
C9203
C9213
C9795
C9920
C9215
C9106
C9201
C9478
C9107
C9919
C9221
C9917
C9101
C9104
C9145
C9165
C9113
C9794
C9210
C9572
C9160
C9741
C9781
C9402
C9310
C9300

BOSCH
0 250 001 008
0 250 001 012
0 250 001 015
0 250 001 016
0 250 001 017
0 250 001 416
0 250 200 008
0 250 200 014
0 250 200 032
0 250 200 046
0 250 200 048
0 250 200 051
0 250 200 053
0 250 200 054
0 250 200 055
0 250 200 056
0 250 200 057
0 250 200 058
0 250 200 059
0 250 200 059
0 250 200 060
0 250 200 061
0 250 200 063
0 250 200 065
0 250 200 066
0 250 200 068
0 250 200 069
0 250 200 451

KESSEL
C9128
C9128
C9128
C9128
C9128
C9128
C9534
C9534
C9798
C9114
C9135
C9798
C9385
C9119
C9534
C9119
C9119
C9133
C9119
C9119
C9119
C9119
C9116
C9119
C9133
C9119
C9119
C9798

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BERU
GN 984
GN 991
GN 992
GN 993
GN 997
GN 999
GV 004
GV 106
GV 107
GV 130
GV 137
GV 631
GV 657
GV 666
GV 685
GV 689
GV 705
GV 719
GV 749
GV 783
GV 844
GV 852
GV 886
GV 887
GV 888
GV 890
GV 892
GV 894
GV 895
GV 920
GV 921
GV 922
GV 946
GV 947
GV 967
GV 968
GV 969

KESSEL
C9122
C9157
C9576
C9790
C9207
C9110
C9390
C9114
C9534
C9135
C9798
C9133
C9385
C9136
C9419
C9116
C9933
C9119
C9412
C9791
C9148
C9452
C9436
C9477
C9541
C9483
C9932
C9456
C9439
C9778
C9717
C9417
C9711
C9315
C9360
C9728
C9440

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BOSCH
0 250 200 454
0 250 200 456
0 250 200 465
0 250 200 468
0 250 200 469
0 250 201 001
0 250 201 004
0 250 201 005
0 250 201 006
0 250 201 008
0 250 201 009
0 250 201 011
0 250 201 012
0 250 201 017
0 250 201 019
0 250 201 026
0 250 201 027
0 250 201 029
0 250 201 030
0 250 201 031
0 250 201 032
0 250 201 033
0 250 201 034
0 250 201 035
0 250 201 036
0 250 201 037
0 250 201 038
0 250 201 039

KESSEL
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9116
C9119
C9119
C9119
C9119
C9116
C9385
C9133
C9119
C9145
C9119
C9452
C9119
C9148
C9116
C9119
C9385
C9165
C9794
C9119
C9160
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BERU
0 100 101 308
0 100 220 113
0 100 220 115
0 100 220 118
0 100 220 206
0 100 221 132
0 100 221 141
0 100 221 149
0 100 221 152
0 100 221 154
0 100 221 163
0 100 221 186
0 100 221 209
0 100 221 210
0 100 222 101
0 100 222 301
0 100 226 129
0 100 226 163
0 100 226 164
0 100 226 171
0 100 226 180
0 100 226 188
0 100 226 194
0 100 226 199
0 100 226 206
0 100 226 207
0 100 226 208
0 100 226 227
0 100 226 233
0 100 226 234
0 100 226 235
0 100 226 238
0 100 226 242
0 100 226 243
0 100 226 245
0 100 226 246
0 100 226 249

KESSEL
C9128
C9541
C9932
C9778
C9798
C9133
C9385
C9419
C9116
C9933
C9119
C9412
C9114
C9135
C9456
C9534
C9791
C9452
C9148
C9101
C9436
C9113
C9717
C9794
C9572
C9711
C9315
C9104
C9741
C9145
C9160
C9110
C9360
C9728
C9402
C9310
C9300

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BOSCH
0 250 201 040
0 250 201 041
0 250 201 042
0 250 201 043
0 250 201 045
0 250 201 046
0 250 201 047
0 250 201 048
0 250 201 049
0 250 201 050
0 250 201 405
0 250 201 927
0 250 201 929
0 250 201 930
0 250 201 932
0 250 201 934
0 250 201 935
0 250 201 936
0 250 201 937
0 250 201 937
0 250 201 938
0 250 201 940
0 250 202 001
0 250 202 002
0 250 202 005
0 250 202 006
0 250 202 007
0 250 202 008

KESSEL
C9116
C9145
C9119
C9119
C9119
C9116
C9145
C9160
C9155
C9148
C9119
C9119
C9119
C9116
C9119
C9133
C9452
C9119
C9119
C9119
C9148
C9145
C9136
C9420
C9419
C9728
C9933
C9412

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BERU
0 100 226 250
0 100 226 253
0 100 226 258
0 100 226 299
0 100 226 300
0 100 226 312
0 100 226 336
0 100 226 338
0 100 226 344
0 100 226 351
0 100 226 354
0 100 226 362
0 100 226 365
0 100 226 372
0 100 226 375
0 100 226 376
0 100 226 379
0 100 226 381
0 100 226 384
0 100 226 385
0 100 226 391
0 100 226 392
0 100 226 417
0 100 226 422
0 100 226 436
0 100 226 482
0 100 226 495
0 100 226 497
0 100 230 101
0 100 230 102
0 100 230 107
0 100 231 107
0 100 231 109
0 100 231 114
0 100 271 106
0 100 276 004

KESSEL
C9781
C9122
C9165
C9157
C9576
C9207
C9703
C9205
C9795
C9213
C9420
C9203
C9204
C9149
C9211
C9216
C9793
C9155
C9790
C9210
C9920
C9208
C9215
C9106
C9201
C9107
C9221
C9917
C9477
C9483
C9478
C9439
C9417
C9440
C9390
C9919

BOSCH
0 250 202 009
0 250 202 010
0 250 202 013
0 250 202 017
0 250 202 018
0 250 202 020
0 250 202 020
0 250 202 021
0 250 202 022
0 250 202 023
0 250 202 024
0 250 202 025
0 250 202 025
0 250 202 026
0 250 202 027
0 250 202 028
0 250 202 029
0 250 202 032
0 250 202 033
0 250 202 033
0 250 202 034
0 250 202 035
0 250 202 036
0 250 202 039
0 250 202 040
0 250 202 041
0 250 202 042
0 250 202 043

KESSEL
C9104
C9116
C9541
C9932
C9136
C9113
C9113
C9157
C9104
C9107
C9157
C9110
C9110
C9781
C9572
C9149
C9793
C9795
C9136
C9136
C9300
C9402
C9201
C9793
C9791
C9204
C9576
C9215

BOSCH

60

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
BOSCH
BOSCH
0 250 202 045
0 250 202 046
0 250 202 051
0 250 202 052
0 250 202 053
0 250 202 054
0 250 202 058
0 250 202 059

KESSEL
C9793
C9107
C9436
C9360
C9728
C9456
C9360
C9419

|
|
|
|
|
|
|
|

BOSCH
0 250 202 060
0 250 202 062
0 250 202 064
0 250 202 069
0 250 202 071
0 250 202 076
0 250 202 077
0 250 202 079

KESSEL
C9717
C9541
C9478
C9483
C9477
C9439
C9778
C9360

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

CHAMPION
CH 99
CH 103
CH 104
CH 110
CH 132
CH 133
CH 139
CH 147
CH 154
CH 155
CH 156
CH 157
CH 158
CH 159
CH 160
CH 161

KESSEL
C9419
C9728
C9439
C9412
C9456
C9360
C9900
C9136
C9728
C9452
C9145
C9711
C9315
C9119
C9116
C9778

|
|
|

DENSO
067100-1370
067100-1430
067100-1460

KESSEL
C9456
C9436
C9439

|
|
|
|
|
|
|
|

BOSCH
0 250 202 085
0 250 202 087
0 250 202 089
0 250 202 093
0 250 202 094
0 250 202 095
0 250 202 096
0 250 202 102

KESSEL
C9711
C9315
C9703
C9101
C9717
C9360
C9728
C9205

|
|
|
|
|
|
|
|

CHAMPION
CH 162
CH 163
CH 165
CH 166
CH 167
CH 168
CH 169
CH 172
CH 175
CH 177
CH 179
CH 184
CH 185
CH 187
CH 190
CH 196

KESSEL
C9717
C9119
C9390
C9149
C9119
C9113
C9110
C9110
C9165
C9160
C9148
C9104
C9113
C9101
C9572
C9790

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

DENSO
067100-1530
067100-1630
067100-1690

KESSEL
C9436
C9728
C9360

|
|
|

KESSEL
C9439
C9588
C9425
C9447
C9458
C9453
C9534
C9535
C9711
C9413
C9415
C9412
C9409
C9416
C9711
C9495
C9375
C9120
C9124
C9315
C9412
C9711
C9375
C9106
C9112
C9315
C9415
C9416
C9417
C9201
C9795
C9603
C9587
C9741

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

BOSCH
0 250 202 103
0 250 202 128
0 250 202 129
0 250 202 130
0 250 202 131
0 250 251 471
0 250 312 003

KESSEL
C9203
C9213
C9211
C9210
C9790
C9300
C9221

CHAMPION
CH 203
CH 205
CH 206
CH 207
CH 208
CH 209
CH 215
CH 216
CH 217
CH 218
CH 219
CH 229
CH 231
CH 232

KESSEL
C9203
C9155
C9157
C9576
C9310
C9920
C9205
C9420
C9402
C9793
C9204
C9210
C9215
C9213

DENSO
067100-1710

KESSEL
C9728

CHAMPION
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH
CH

CHAMPION
61
62
63
64
66
66
68
69
70
79
87
88
95
96
97
98

KESSEL
C9128
C9385
C9133
C9135
C9114
C9798
C9119
C9116
C9385
C9133
C9119
C9119
C9436
C9541
C9703
C9419

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

DENSO
DENSO
067100-1270
067100-1330
067100-1340

KESSEL
C9728
C9360
C9440

|
|
|

HIT / HIT MAX

HIT / HIT MAX
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010
4011
4014
4015
4016
4017
4018
4019
4020
4022
4023
4025
4026
4027
4030
4033
4034
4035
4036
4037
4040
4042
4043
4044
4045

KESSEL
C9541
C9505
C9717
C9417
C9477
C9474
C9489
C9490
C9488
C9492
C9823
C9108
C9482
C9479
C9483
C9478
C9419
C9421
C9485
C9129
C9581
C9586
C9108
C9823
C9121
C9622
C9600
C9728
C9586
C9778
C9489
C9371
C9419
C9717

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4046
4047
4048
4049
4050
4051
4053
4054
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4077
4079
4081
4082
4084
4085
4086
4088
4089
4091
4092

KESSEL
C9366
C9366
C9717
C9101
C9116
C9422
C9600
C9109
C9436
C9438
C9360
C9432
C9431
C9429
C9440
C9439
C9428
C9425
C9447
C9728
C9456
C9458
C9453
C9455
C9360
C9118
C9117
C9579
C9580
C9585
C9786
C9728
C9125
C9603

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4094
4095
4098
4099
4100
4101
4107
4108
4110
4111
4112
4113
4115
4116
4119
4120
4121
4122
4125
4126
4127
4129
4130
4131
4133
4134
4135
4136
4137
4138
4139
4140
4141
4143

HIT / HIT MAX

4144
4145
4147
4150
4151
4152
4153
4154
4155
4156
4158
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4173
4179
4181
4183
4184
4185
4186
4187
4190
4191
4197
4199
4200
4201
4202

KESSEL
C9687
C9499
C9610
C9464
C9741
C9461
C9470
C9471
C9610
C9442
C9666
C9587
C9501
C9503
C9499
C9500
C9536
C9741
C9616
C9500
C9461
C9703
C9407
C9469
C9703
C9538
C9351
C9314
C9404
C9351
C9703
C9314
C9407
C9404

61

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
HIT / HIT MAX
HIT / HIT MAX
4205
4206
4207
4208
4209
4211
4212
4213
4214
4215
4216
4223
4226
4240
4241
4242
4244
4260
4261
4262
4263
4264
4290
4291
4297
4312
4313
4315
4316
4317
4323
4325
4330
4334
4335
4340
4345
4346
4361
4362
4363
4365
4366
4367
4368
4370
4401
4402
4406
4408
4409
4410
4413
4414
4415
4417
4419
4420
4421
4422
4424
4425
4427
4428
4432
4433
4434

62

KESSEL
C9213
C9215
C9418
C9149
C9794
C9467
C9444
C9460
C9460
C9360
C9444
C9138
C9919
C9449
C9498
C9493
C9438
C9608
C9108
C9608
C9788
C9589
C9116
C9116
C9200
C9119
C9534
C9422
C9119
C9534
C9300
C9310
C9119
C9135
C9418
C9119
C9420
C9388
C9133
C9136
C9133
C9781
C9790
C9133
C9155
C9792
C9452
C9148
C9110
C9110
C9113
C9122
C9136
C9148
C9157
C9915
C9452
C9402
C9204
C9205
C9207
C9208
C9210
C9211
C9383
C9535
C9535

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4436
4437
4442
4443
4444
4449
4450
4451
4452
4453
4460
4461
4462
4463
4464
4465
4466
4468
4469
4470
4471
4472
4473
4474
4475
4478
4479
4480
4481
4486
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494
4495
4496
4497
4498
4499
4500
4501
4502
4503
4504
4505
4506
4507
4509
4510
4511
4512
4513
4514
4515
4516
4517
4518
4519
4520
4521
4522
4523
4524
4525

KESSEL
C9779
C9130
C9128
C9216
C9928
C9508
C9145
C9160
C9165
C9383
C9787
C9528
C9530
C9916
C9388
C9526
C9531
C9390
C9147
C9375
C9390
C9107
C9421
C9390
C9145
C9221
C9221
C9576
C9385
C9132
C9920
C9794
C9200
C9216
C9122
C9300
C9155
C9157
C9160
C9165
C9918
C9918
C9510
C9517
C9514
C9154
C9158
C9156
C9518
C9513
C9107
C9113
C9796
C9402
C9211
C9420
C9310
C9781
C9795
C9790
C9576
C9203
C9149
C9201
C9204
C9205
C9208

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4526
4527
4528
4529
4530
4531
4533
4534
4535
4536
4537
4538
4539
4540
4541
4542
4543
4544
4545
4546
4547
4548
4549
4550
4552
4553
4554
4555
4556
4557
4559
4560
4561
4562
4563
4564
4565
4566
4567
4570
4571
4574
4575
4576
4577
4579
4580
4581
4582
4583
4584
4585
4586
4587
4588
4589
4590
4591
4592
4593
4595
4596
4597
4598
4599
4600
4601

KESSEL
C9915
C9210
C9213
C9572
C9521
C9786
C9522
C9207
C9793
C9215
C9669
C9671
C9673
C9674
C9676
C9678
C9681
C9684
C9688
C9717
C9682
C9683
C9685
C9687
C9681
C9684
C9688
C9682
C9683
C9685
C9689
C9692
C9694
C9917
C9927
C9925
C9924
C9923
C9922
C9900
C9901
C9159
C9161
C9162
C9591
C9689
C9692
C9694
C9543
C9928
C9917
C9927
C9926
C9925
C9924
C9923
C9385
C9385
C9104
C9918
C9669
C9671
C9919
C9674
C9676
C9678
C9543

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4602
4604
4605
4606
4614
4620
4623
4624
4641
4643
4660
4681
4683
4684
4685
4700
4720
4721
4722
4725
4726
4730
4731
4732
4733
4753
4756
4757
4759
4760
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4809
4810
4811
4812
4813
4815
4817
4818
4819
4820
4821
4824
4825
4826
4827
4828
4829
4830
4831
4834
4835
4836
4837
4838
4839
4840
4841
4842
4843
4845

KESSEL
C9926
C9823
C9779
C9798
C9442
C9786
C9792
C9129
C9540
C9126
C9153
C9104
C9523
C9528
C9482
C9115
C9798
C9114
C9798
C9572
C9315
C9791
C9793
C9791
C9796
C9526
C9787
C9787
C9513
C9517
C9778
C9579
C9580
C9108
C9581
C9591
C9485
C9585
C9586
C9587
C9588
C9589
C9508
C9610
C9495
C9493
C9498
C9616
C9525
C9479
C9778
C9478
C9483
C9492
C9490
C9488
C9622
C9541
C9505
C9464
C9469
C9467
C9471
C9470
C9474
C9477
C9501

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
HIT / HIT MAX
HIT / HIT MAX
4846
4847
4848
4849
4851
4852
4856
4868
4870

KESSEL
C9503
C9531
C9530
C9536
C9540
C9525
C9788
C9432
C9666

B-040
CP-02
CP-03
CP-04
CP-05
CP-07
CP-20
CP-22
CP-50
CP-51
CP-60
CP-70
CP-71
CP-72
CP-73
PD- 95
PD- 99
PD-190
PD-191
PD-192
PH-20
PH-21
PH-26
PI- 40
PI- 41
PI- 47
PI- 50
PI- 51
PI- 54
PI- 55
PI- 56
PI- 58

C9119
C9588
C9366
C9927
C9927
C9600
C9674
C9676
C9221
C9917
C9796
C9543
C9543
C9685
C9687
C9460
C9467
C9436
C9360
C9360
C9449
C9447
C9134
C9120
C9124
C9413
C9498
C9409
C9415
C9412
C9375
C9711

HLLE
3001
3002
3003
3004
3006
3019
3026
3027
3028
3040
3041
3042
3043
3045
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3055
3060
3065

KESSEL
C9106
C9112
C9385
C9149
C9138
C9928
C9104
C9676
C9418
C9787
C9528
C9526
C9916
C9388
C9531
C9530
C9121
C9390
C9791
C9375
C9221
C9390
C9107

|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4872
4873
4874
4875
4879
4883
4884
4885
4886

KESSEL
C9449
C9456
C9440
C9428
C9523
C9409
C9129
C9147
C9413

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

PI- 59
PI-170
PI-172
PI-44
PK- 96
PK- 98
PK-111
PK-112
PK-115
PK-117
PM- 60
PM- 61
PM- 64
PM- 65
PM- 66
PM- 70
PM- 71
PM- 73
PM- 74
PM- 75
PM- 79
PM-160
PM-161
PM-162
PM-163
PM-164
PM-165
PM-166
PM-167
PM-168
PN- 82
PN- 84

C9315
C9375
C9207
C9495
C9540
C9517
C9510
C9518
C9432
C9513
C9471
C9536
C9534
C9503
C9464
C9442
C9470
C9499
C9501
C9741
C9129
C9500
C9461
C9587
C9538
C9351
C9682
C9922
C9683
C9689
C9490
C9489

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HLLE
3070
3072
3078
3101
3267
3268
3269
3270
3272
3273
3274
3275
3276
3286
3287
3293
3294
3295
3300
3310
3330
3337
3340

KESSEL
C9781
C9418
C9421
C9116
C9129
C9147
C9413
C9161
C9431
C9455
C9901
C9429
C9538
C9453
C9132
C9585
C9438
C9528
C9119
C9119
C9133
C9133
C9136

|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4887
4888
4889
4890
4891
4894
4895
4897
4898

KESSEL
C9436
C9429
C9431
C9455
C9538
C9673
C9920
C9916
C9510

|
|
|
|
|
|
|
|
|

HIT / HIT MAX

4899
4899
4900
4901
4902
4903

KESSEL
C9922
C9932
C9932
C9933
C9933
C9106

PN- 85
PN- 86
PN- 88
PN- 89
PN-120
PN-121
PN-122
PN-123
PN-123
PN-124
PN-125
PN-126
PN-127
PN-128
PN-129
PN-131
PN-133
PN-134
PN-135
PN-136
PN-137
PN-138
PN-139
PS-201
PS-202
PS-204
PS-206
PS-207
PS-208
PS-209
PS-210
PS-217

C9479
C9482
C9474
C9116
C9477
C9541
C9488
C9108
C9371
C9483
C9492
C9419
C9422
C9932
C9505
C9478
C9421
C9418
C9717
C9417
C9492
C9101
C9684
C9778
C9585
C9608
C9589
C9579
C9580
C9788
C9778
C9926

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

PT- 90
PT- 91
PT- 92
PT- 93
PT- 94
PT-102
PT-104
PT-109
PT-140
PT-141
PT-142
PT-146
PT-147
PT-148
PT-149
PT-151
PT-153
PT-154
PT-155
PT-156
PT-157
PT-158
PZ-31
PZ-32
PZ-33
PZ-34
PZ-35
PZ-36
PZ-701
PZ-702
PZ-703
PZ-704

C9118
C9117
C9125
C9429
C9431
C9425
C9438
C9432
C9456
C9439
C9458
C9428
C9455
C9493
C9453
C9728
C9440
C9360
C9728
C9688
C9692
C9360
C9407
C9404
C9703
C9469
C9703
C9314
C9404
C9678
C9155
C9694

HLLE
3350
3351
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3466
3467
3468
3469
3471
3472
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3481
3482
3483

KESSEL
C9133
C9155
C9438
C9447
C9360
C9436
C9432
C9728
C9482
C9211
C9474
C9541
C9490
C9488
C9483
C9492
C9419
C9586
C9208
C9213
C9478
C9215
C9216

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HLLE
3484
3485
3489
3496
3499
3505
3507
3509
3511
3515
3516
3535
3612
3613
3614
3616
3617
3618
3619
3625
3640
3643
3644

KESSEL
C9422
C9417
C9505
C9823
C9485
C9622
C9600
C9366
C9108
C9101
C9116
C9449
C9130
C9926
C9158
C9928
C9120
C9794
C9920
C9498
C9495
C9413
C9124

HKT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HLLE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

63

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
HLLE
HLLE
3646
3647
3650
3652
3653
3656
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3105
3112
3132
3135
3141
3146
3147
3150
3155
3156
3157
3159
3180
3181
3182
3185
3193
3194
3200
3210
3216
3217
3218
3226
3233
3237
3242
3243
3244
3245
3250
3260
3261
3382
3385
3387
3390
3391
3393
3394
3397
3401
3402
3406
3410
3411
3412
3416
3430
3435
3436

64

KESSEL
C9415
C9412
C9711
C9409
C9416
C9375
C9315
C9200
C9216
C9122
C9300
C9155
C9157
C9160
C9165
C9107
C9116
C9104
C9452
C9148
C9110
C9110
C9113
C9122
C9136
C9915
C9148
C9157
C9534
C9535
C9711
C9119
C9534
C9535
C9119
C9421
C9823
C9779
C9798
C9442
C9383
C9779
C9145
C9160
C9165
C9436
C9128
C9900
C9159
C9467
C9786
C9360
C9431
C9429
C9453
C9440
C9456
C9458
C9425
C9428
C9493
C9786
C9455
C9523
C9717
C9108
C9129

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HLLE
3437
3439
3447
3448
3451
3452
3453
3455
3456
3457
3460
3461
3463
3464
3465
3536
3537
3540
3542
3543
3544
3546
3549
3550
3554
3555
3556
3559
3560
3561
3562
3564
3568
3571
3590
3591
3596
3597
3598
3599
3601
3602
3603
3604
3605
3607
3608
3609
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692

KESSEL
C9201
C9203
C9204
C9205
C9207
C9581
C9108
C9586
C9823
C9717
C9479
C9711
C9210
C9489
C9477
C9587
C9442
C9610
C9470
C9536
C9499
C9351
C9616
C9741
C9471
C9464
C9741
C9503
C9500
C9501
C9500
C9666
C9461
C9610
C9460
C9444
C9439
C9514
C9521
C9154
C9517
C9518
C9125
C9522
C9118
C9517
C9513
C9510
C9113
C9796
C9402
C9211
C9420
C9310
C9781
C9795
C9790
C9576
C9703
C9314
C9203
C9149
C9201
C9204
C9205
C9208
C9915

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HLLE
3693
3694
3695
3696
3697
3701
3702
3704
3705
3706
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3718
3720
3721
3722
3725
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3738
3739
3740
3742
3743
3744
3755
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766
3767
3768
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3794
3796
3798
3801
3804
3808
3810
3811

KESSEL
C9210
C9922
C9925
C9924
C9923
C9918
C9543
C9543
C9926
C9703
C9407
C9503
C9467
C9471
C9505
C9428
C9479
C9115
C9469
C9129
C9526
C9469
C9439
C9493
C9458
C9447
C9490
C9415
C9495
C9470
C9474
C9501
C9425
C9464
C9798
C9114
C9787
C9787
C9684
C9404
C9385
C9683
C9685
C9687
C9689
C9692
C9694
C9927
C9917
C9918
C9919
C9213
C9572
C9207
C9793
C9215
C9669
C9671
C9673
C9587
C9351
C9717
C9728
C9778
C9117
C9579
C9580

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

HLLE
3812
3813
3814
3817
3820
3821
3824
3827
3829
3830
3832
3837
3838
3839
3840
3842
3843
3844
3845
3846
3847
3848
3849
3856
3857
3858
3859
3860
3861
3863
3864
3866
3868
3869
3871
3872
3873
3874
3876
3878
3880
3881
3882
3883
3884
3885
3886
3887
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3895
3896
3897
3898
3900
3901
3903
3904
3906
3907
3908
3909
3910

KESSEL
C9580
C9581
C9588
C9135
C9585
C9586
C9587
C9588
C9608
C9788
C9589
C9591
C9145
C9600
C9603
C9610
C9616
C9622
C9666
C9147
C9778
C9778
C9788
C9488
C9792
C9422
C9540
C9126
C9579
C9153
C9489
C9717
C9366
C9108
C9432
C9371
C9786
C9728
C9388
C9412
C9482
C9603
C9375
C9741
C9499
C9525
C9461
C9538
C9703
C9314
C9460
C9485
C9200
C9300
C9360
C9310
C9444
C9420
C9792
C9523
C9452
C9456
C9541
C9530
C9383
C9916
C9390

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
HLLE
3911
3912
3913
3914
3915
3916
3917
3918
3919
3920
3921
3922
3923
3924
3925
3927
3928
3929
3930

C9221
C9576
C9419
C9385
C9409
C9591
C9531
C9798
C9572
C9478
C9315
C9416
C9407
C9404
C9508
C9791
C9536
C9417

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

C9790

3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3942
3943
3945
3948
3949
3950
3951
3954
3957

C9589
C9793
C9477
C9794
C9402
C9492
C9795
C9315
C9796
C9483
C9510
C9498
C9440
C9449
C9513
C9156
C9540
C9508

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

C9525

C9608
C9674
C9678
C9681
C9688
C9682
C9925
C9924
C9669
C9671
C9673
C9674
C9676
C9678
C9681
C9684
C9688
C9682

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

C9683

LUCAS
HDS 247
HDS 251
HDS 253
HDS 254
HDS 255
HDS 258
HDS 266
HDS 267
HDS 271
HDS 273
HDS 274
HDS 280
HDS 283
HDS 295
HDS 297
HDS 302
HDS 303
HDS 316
HDS 337

KESSEL
C9412
C9114
C9419
C9116
C9119
C9116
C9385
C9385
C9133
C9136
C9119
C9932
C9778
C9119
C9145
C9412
C9791
C9128
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

MARELLI
UC 16 A
UC 17 A
UC 18 A
UX 4 A
UX 5 A
UX 7 A
UX 8 A
UX 11 A
UX 12 A

KESSEL
C9576
C9793
C9204
C9119
C9452
C9385
C9116
C9136
C9133

NGK
Y-202
Y-202-2
Y 203
Y 204 RS
Y 204 SS
Y 204 TS
Y 204 TS-1
Y 204 V
Y 206 T
Y 207 T
Y 207 TS
Y 208 T
Y-222-T
Y-251
Y-271-2
Y-274

KESSEL
C9489
C9488
C9114
C9541
C9541
C9116
C9116
C9116
C9119
C9116
C9116
C9119
C9823
C9503
C9495
C9499

3958
3959
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3971
3972
3973
3974
3975
3976
3977

3978
3979
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992
3993

C9685
C9687
C9689
C9692
C9694
C9918
C9917
C9927
C9923
C9920
C9922
C9919
C9932
C9932
C9933
C9933

LUCAS
DS 001
DS 003
DS 003
DS 005
DS 006
DS 007
DS 009
DS 014
DS 015
DS 016
DS 019
DS 020
DS 026
DS 032
DS 038
DS 040
DS 043
DS 052
DS 056

LUCAS

KESSEL
C9119
C9119
C9119
C9798
C9119
C9133
C9135
C9452
C9419
C9541
C9728
C9456
C9933
C9412
C9419
C9119
C9116
C9385
C9133

MARELLI
FU 2 A
FU 4 A
TIW 4 A
TIX 2 A
TIX 4 A
TIX 6 A
TIX 7 A
TLX 2 A
UC 3 A

KESSEL
C9119
C9119
C9135
C9119
C9119
C9119
C9385
C9119
C9104

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

LUCAS
DS 058
DS 065
DS 068
DS 079
DS 101
DS 101
DS 122
DS 850
HDS 211
HDS 216
HDS 218
HDS 220
HDS 222
HDS 224
HDS 229
HDS 230
HDS 231
HDS 234
HDS 235

KESSEL
C9136
C9932
C9778
C9417
C9128
C9128
C9119
C9136
C9119
C9119
C9119
C9798
C9133
C9135
C9452
C9419
C9541
C9728
C9456

|
|
|
|
|
|
|
|
|

MARELLI
UC 4 A
UC 7 A
UC 8 A
UC 10 A
UC 11 A
UC 12 A
UC 13 A
UC 14 A
UC 15 A

KESSEL
C9300
C9113
C9110
C9711
C9149
C9795
C9402
C9107
C9113

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

NGK
Y-117-SS
Y 118 R
Y 118 T
Y 118 T-1
Y-120-RS
Y-128-T
Y 146 R
Y 147 T
Y 162 R-1
Y-172
Y-177-1
Y-178
Y-178-T
Y 181 T
Y 197 R
Y 197 T

KESSEL
C9422
C9456
C9728
C9728
C9166
C9438
C9436
C9360
C9483
C9471
C9474
C9431
C9432
C9477
C9439
C9440

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

LUCAS
HDS 339
HDS 341
HDS 342
HDS 347
HDS 348
HDS 349
HDS 358
HDS 359
HDS 371
HDS 372
HDS 373
HDS 374
HDS 375
HDS 376
HDS 379
HDS 384
HDS 396

KESSEL
C9136
C9148
C9104
C9452
C9119
C9119
C9101
C9101
C9119
C9203
C9781
C9205
C9420
C9402
C9790
C9215
C9213

|
|
|
|
|
|
|
|
|

MARELLI
UX 13 A
UX 14 A
UX 15 A
UX 16A
UX 17A
UX 18A
UX 19 A
UX 20 A
UX 21 A

KESSEL
C9145
C9452
C9119
C9165
C9160
C9148
C9155
C9119
C9920

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

NGK
Y 306 R
Y-307-R
Y 401-18-601
Y 403 T
Y 405
Y 501 U
Y 502 R
Y 503 R
Y 504 R
Y 506 R
Y 507 R
Y 515 J
Y 516 J
Y-519-J
Y 523 J
Y 524 J

KESSEL
C9412
C9409
C9919
C9798
C9135
C9205
C9420
C9113
C9795
C9402
C9203
C9104
C9211
C9685
C9215
C9790

MARELLI
|
|
|
|
|
|
|
|
|

NGK
NGK
CY 03
CY 53
CZ 22
DG 237
Y-103
Y 103-1
Y-103-2
Y 104 R
Y-107-R
Y-112-M1
Y-112-T
Y-112-T1
Y 112 R-1
Y-115-R1
Y-115-T1
Y 117 RS

KESSEL
C9221
C9221
C9917
C9128
C9778
C9452
C9482
C9412
C9703
C9108
C9108
C9108
C9932
C9461
C9741
C9419

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

65

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
NGK
Y 525 J
Y 534 J
Y 701 J
Y 701 R
Y 703 R
Y 705 RS
Y 707 RS
Y-710-J
Y 710 R
Y 711 J
Y 711 RS
Y 712 RS
Y 715 R
Y-721-J
Y-721-RS

C9210
C9201
C9703
C9703
C9360
C9778
C9717
C9711
C9711
C9221
C9315
C9101
C9728
C9314
C9314

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Y 729 U
Y 730 U
Y 731 U
Y 732 U
Y-733-J
Y 740 U
Y 741 U
Y 745 U
Y 746 R
Y 747 U
Y 748 U
Y 749 J
Y 755 RS
Y 757 RS
Y-771-R

C9791
C9110
C9113
C9104
C9600
C9110
C9107
C9793
C9204
C9149
C9576
C9106
C9478
C9417
C9404

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

Y 901 R
Y 902 R
Y-904-M1
Y 907 R
Y 908 R
Y 909 R
Y 910 R
Y 911 R
Y 912 M
Y 912 R
Y 913 M
Y 914 U
Y 916 R
Y 917 U
Y 918 R

C9116
C9119
C9375
C9133
C9119
C9385
C9136
C9136
C9452
C9136
C9452
C9119
C9145
C9119
C9116

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

AC-DELCO
118G
120G
128G
138G
148G
149G
233G
239G

KESSEL
C9160
C9119
C9116
C9300
C9145
C9119
C9412
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|

BMW
12 12 1 288 245

KESSEL
C9412

CITRON
5962 1W
5962 1X
5962 1Y
5962 1Z
5962 2Y
5962 2Z
5962 35
5962 3C
5962 3E
5962 3H
5962 3J
5962 4Z
5962 58
5962 5A
5962 74
5962 7A
5962 J7
5962 K5
5962 R8

KESSEL
C9136
C9148
C9452
C9116
C9113
C9113
C9119
C9795
C9795
C9119
C9119
C9420
C9119
C9420
C9119
C9119
C9116
C9119
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

KESSEL
C9360
C9360
C9360
C9360
C9360
C9360
KESSEL
C9211
C9113
C9136
C9110
C9104
C9300
C9107
C9119

Y 922 R
Y 923 U
Y 924 U
Y 925 R
Y 927 R
Y 928 U
Y 930 U
Y 932 R
Y 935 U
Y 937 R
Y 938 R
Y-955-RS
YE 04

C9119
C9119
C9119
C9160
C9157
C9300
C9165
C9148
C9136
C9155
C9119
C9492
C9919

FABRICANTES / MANUFACTURERS
AC-DELCO
AC-DELCO
11G
28G
29G
30G
60G
101G
102G
103G

KESSEL
C9390
C9116
C9128
C9119
C9390
C9793
C9107
C9205

BMW
12 12 1 286 059

KESSEL
C9119

CITRON
5414 326
5415 813
5460 556
5477 234
5491 387
5500 842
5960 12
5960 19
5960 66
5960 67
5960 69
5960 88
5960 89
5961 05
5961 22
5961 39
5961 40
5961 53
5961 54

KESSEL
C9135
C9534
C9135
C9135
C9135
C9135
C9919
C9919
C9795
C9795
C9113
C9210
C9210
C9534
C9534
C9119
C9119
C9119
C9119

DAIHATSU
19850-45030
19850-45031
19850-54030
19850-54030-000
19850-54031
19850-54050

KESSEL
C9728
C9728
C9728
C9728
C9728
C9456

|
|
|
|
|
|
|
|

AC-DELCO
104G
105G
106G
109G
110G
114G
116G
117G

KESSEL
C9204
C9208
C9155
C9203
C9104
C9165
C9119
C9113

BMW
12 12 1 288 161

KESSEL
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

CITRON
5961 57
5961 58
5962 008
5962 03
5962 1P
5962 1Q
5962 1R
5962 1S
5962 7F
5962 7G
5962 C7
5962 J2
5962 J3
5962 J3
5962 J4
5962 J5
5962 J6
5962 1T
5962 1V

KESSEL
C9119
C9119
C9119
C9119
C9310
C9310
C9119
C9133
C9795
C9795
C9534
C9452
C9119
C9136
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119

|
|
|
|
|
|

DAIHATSU
19850-54050-000
19850-54071-000
19850-54090
19850-54090-000
19850-64010
19850-64010-000

KESSEL
C9456
C9436
C9728
C9728
C9436
C9436

|
|
|
|
|
|
|
|

AC-DELCO
241G
243G
245G
247G
250G

KESSEL
C9119
C9136
C9136
C9452
C9711

BMW
|

BMW

KESSEL

CITRON
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

CITRON
5962 S8
5962 T1
5962 T1
5962 T2
5962 T3
5962 T7
5962 T7
5962 W2
5962 W3
5962 W8
5962 X1
75 492 325
HG 2621
MKP 000 065
MKP 000 65
MKP 000 70
MKP 000 71

KESSEL
C9119
C9119
C9452
C9148
C9412
C9119
C9136
C9113
C9113
C9119
C9119
C9135
C9534
C9119
C9119
C9128
C9116

|
|
|
|
|
|

DAIHATSU
19850-68010
19850-68020
19850-68060
19850-68060-000
19850-87701 000
19850-87702-000

KESSEL
C9360
C9440
C9439
C9439
C9436
C9360

|
|
|
|
|
|
|
|

G 42
G 43
G 45
G 47
G 48
G 49
G 50
G 51

DAIHATSU
|
|
|
|
|
|

DAIHATSU
19850-64020
19850-64020-000
19850-64030
19850-64031
19850-64031 B
19850-64050

EYQUEM
EYQUEM
G 2
G 12
G 13
G 14
G 15
G 16
G 17
G 18

66

KESSEL
C9385
C9933
C9791
C9436
C9483
C9456
C9116
C9728

EYQUEM
|
|
|
|
|
|
|
|

G 19
G 20
G 21
G 22
G 23
G 24
G 27
G 28

KESSEL
C9793
C9205
C9204
C9208
C9203
C9145
C9452
C9104

EYQUEM
|
|
|
|
|
|
|
|

G 29
G 34
G 35
G 36
G 37
G 39
G 40
G 41

EYQUEM

KESSEL
C9155
C9165
C9412
C9711
C9315
C9148
C9157
C9110

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
EYQUEM
EYQUEM
G 52
G 53
G 54
G 55
G 56

KESSEL
C9572
C9781
C9402
C9310
C9576

EYQUEM
|
|
|
|
|

G 57
G 58
G 59
G 60
G 61

KESSEL
C9795
C9149
C9920
C9201
C9160

G 62
G 63
G 64
G 65
G 66

EYQUEM

KESSEL
C9420
C9213
C9101
C9210
C9790

|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

FIAT
500303569
500316493
5493206
5500842
5716002
5950464
5951861
5951879
5951881
5951882
60507123
60596245
60617002
60812292

KESSEL
C9420
C9420
C9119
C9135
C9436
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9385
C9119
C9107
C9119

FIAT
60814613
60815294
7029585
7702960
7735920
7777837
71713981
71719015
77359200
96165724
98459883
98462490
98498630
894241490

KESSEL
C9149
C9216
C9119
C9119
C9119
C9136
C9216
C9119
C9119
C9119
C9136
C9119
C9136
C9412

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

KESSEL
C9933
C9534
C9119
C9133
C9136
C9133
C9133
C9119
C9136
C9119
C9136
C9534
C9119
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

KESSEL
C9119
C9133
C9133
C9119
C9119
C9119
C9133
C9119
C9133
C9136
C9119
C9452
C9119
C9136

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

FORD
786 B 6M090 CA
795 F 6M090 AA
795 F 6M090 CA
83 BB 6M090 A1A
83 BB 6M090 A2A
84 BB 6M090 AA
84 FF 6M090 B1A
84 FF 6M090 B2A
84 FF 6M091 BA
89 FF 6M090 AA
89 FF 6M091 AA
910 X 6M090 AA
910 X 6M090 BA
93 FF 6M090 AA

C9119

94 DD 6M090 AA

C9119

HYUNDAI
36710-42020
36710-42510

KESSEL
C9717
C9741

|
|

KIA
OK 710-18-140 A

KESSEL
C9703

MERCEDES BENZ KESSEL

001 159 22 01
C9119
001 159 26 01
C9781
001 159 27 01
C9204
001 159 28 01
C9793
001 159 35 01
C9119
001 159 36 01
C9145
001 159 37 01
C9793
001 159 38 01
C9793

|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|

G 67
G 68

EYQUEM

KESSEL
C9221
C9917

FIAT
8942496921
8943197001
8943197002
8944819720
8971436741
9616572480
9623638380
9631658980
9633214380
9637469980
9638985980

KESSEL
C9412
C9711
C9711
C9315
C9207
C9119
C9795
C9113
C9119
C9919
C9795

FORD
95 DD 6M 090 AA
95 VW 6M090 AA
95 VW 6M090 AB
96 FF 6M090 AA
96 FF 6M090 AB
96 FF 6M090 BA
96 FF 6M090 BB
96 FF 6M090 CA
99 FF 6M090 AA
XS 4U 6M090 AB
XS 7H 6M090 AA
XS 7U 6M090 BA
XS 7U 6M090 BB

KESSEL
C9107
C9104
C9104
C9155
C9155
C9155
C9155
C9155
C9155
C9790
C9122
C9210
C9210

FIAT
FIAT
4393814
4474413
46447610
46451951
46751764
46754154
4714294
4729585
4754011
4774412
4774413
4781356
4841294
4849406

KESSEL
C9119
C9119
C9300
C9149
C9920
C9201
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119

FORD
1 001 049
1 008 792
1 037 204
1 045 261
1 056 857
1 079 401
1 309 471
1 587 444
1 590 417
1 669 977
1 690 048
1 952 464
4 025 139
4 729 585

KESSEL
C9155
C9155
C9104
C9155
C9155
C9790
C9210
C9119
C9133
C9104
C9107
C9101
C9703
C9119

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

FORD
5 023 133
6 048 827
6 063 505
6 075 812
6 075 812
6 132 244
6 132 246
6 154 593
6 163 811
7 072 673
7 088 988
78 GB 6M090 BA
78 GB 6M090 CA
785 F 6M090 BA

C9119

785 F 6M090 CB

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

FORD

4 781 356

HYUNDAI
HYUNDAI
36710-27000
36710-27010

KESSEL
C9106
C9106

KIA
OK 054-18-140

KESSEL
C9703

MERCEDES BENZ
000 159 25 01
000 159 26 01
000 159 60 01
000 159 61 01
000 159 75 01
000 159 77 01
000 159 81 01
000 159 81 01

KESSEL
C9128
C9128
C9128
C9128
C9119
C9119
C9119
C9119

MITSUBISHI
MD 070 194

KESSEL
C9717

NISSAN
11065-00Q00
11065-00QAA
11065-10G00
11065-10T01
11065-16A05
11065-16A15
11065-31N00

KESSEL
C9104
C9104
C9778
C9417
C9419
C9419
C9101

|
|

HYUNDAI
36710-42000
36710-42010

KESSEL
C9717
C9741

KIA
OK 710-18-140

KESSEL
C9703

|
|
|
|
|
|
|
|

MERCEDES BENZ KESSEL

000 159 83 01
C9119
000 159 90 01
C9128
001 159 00 01
C9145
001 159 15 01
C9165
001 159 16 01
C9165
001 159 17 01
C9145
001 159 20 01
C9160
001 159 21 01
C9160

MITSUBISHI
MD 077 167

KESSEL
C9717

|
|
|
|
|
|
|

NISSAN
11065-43G01
11065-63G00
11065-7C000
11065-9C600
11065-BN 701
11065-C8600
11065-G2400

KESSEL
C9717
C9717
C9101
C9101
C9104
C9478
C9101

|
|

HYUNDAI

KESSEL

KIA
OK 75A-18-140

KESSEL
C9703

KIA
|

MERCEDES BENZ
|
|
|
|
|
|
|
|

MERCEDES BENZ KESSEL

001 159 42 01
C9793
001 159 4801
C9793
001 159 49 01
C9793
A 001 159 49 01
C9793
A 660 159 00 01
C9208

MITSUBISHI
MITSUBISHI

KESSEL

MITSUBISHI

KESSEL

NISSAN
|
|
|
|
|
|
|

NISSAN
11065-T3470
11065-T8200
11065-T8201
11065-T8202
11065-T8203
11065-V0700
11065-V0710

KESSEL
C9477
C9932
C9483
C9932
C9483
C9116
C9116

|
|
|
|
|
|
|

NISSAN
11065-W2500
11065-W2510
11065-W3400
11065-W3410
11065-Y9703

KESSEL
C9541
C9541
C9541
C9541
C9116

67

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
OPEL
OPEL
12 14 018
12 14 033
12 14 035
12 14 042
12 14 043
12 14 062
12 14 065
12 14 300
12 14 301
12 14 302
12 14 303
12 14 304
12 14 305
12 14 306
12 14 307
12 14 308
12 14 310
12 14 311
12 14 312
12 14 316
12 14 317
12 14 319
12 14 322
12 14 324
12 14 427
12 14 457
12 14 459
34 48 796
44 02 945
44 03 145
56 14 217

KESSEL
C9203
C9215
C9917
C9315
C9221
C9917
C9917
C9534
C9917
C9114
C9798
C9119
C9215
C9119
C9119
C9412
C9315
C9711
C9711
C9221
C9119
C9119
C9572
C9119
C9107
C9576
C9207
C9114
C9402
C9136
C9128

PEUGEOT
7932 563 970
7932 565 882

KESSEL
0057
0057

RENAULT
77 00 100 558
77 00 100 586
77 00 100 586
77 00 100 635
77 00 103 674
77 00 741 144
77 00 854 538
77 00 855 865
77 00 855 865
77 00 856 238
77 00 856 238
77 00 856 292
77 00 858 208
77 00 860 796
77 00 861 906
77 00 867 002

KESSEL
C9402
C9110
C9110
C9211
C9213
C9119
C9148
C9119
C9452
C9119
C9452
C9148
C9110
C9110
C9110
C9157

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OPEL
56 14 218
56 14 221
88 900 715
88 900 715
88 900 716
88 900 717
88 900 718
88 900 719
88 900 720
88 900 721
88 900 722
88 900 723
88 900 724
88 900 725
88 900 727
88 900 728
88 900 729
88 900 730
88 900 731
88 900 732
88 900 734
88 900 735
88 900 736
88 900 737
88 900 737
88 900 739
88 900 740
88 900 741
88 900 743
90 003 450
90 019 495

KESSEL
C9119
C9412
C9793
C9793
C9107
C9205
C9204
C9208
C9155
C9203
C9104
C9116
C9165
C9119
C9160
C9119
C9300
C9119
C9119
C9133
C9119
C9136
C9119
C9136
C9136
C9412
C9452
C9145
C9711
C9114
C9798

|
|

PEUGEOT
7932 567 718
9150 860 280

KESSEL
C9119
C9119

RENAULT
77 00 105 290
77 00 111 323
77 00 111 940
77 00 662 199
77 00 673 874
77 00 867 617
77 00 874 336
77 01 029 762
77 01 039 387
77 01 039 387
77 01 040 208
77 01 349 475
77 01 349 475
77 01 349 943
77 01 349 943
77 01 349 949

KESSEL
C9157
C9104
C9211
C9119
C9119
C9148
C9157
C9119
C9119
C9119
C9136
C9119
C9119
C9119
C9452
C9148

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OPEL
90 033 357
90 040 991
90 041 002 80
90 051 950
90 093 867
90 093 897
90 166 155
90 166 155
90 210 824
90 464 737
90 487 858
90 501 008
90 501 016
90 505 014
90 505 052
90 505 066
90 505 907
90 505 910
90 510 924
90 540 864
90 569 338
90 905 063
91 109 45
91 111 45
91 153 919
91 182 01
91 507 715 80
91 507 719 80
91 536 646
91 538 910 99
91 966 69

KESSEL
C9798
C9133
C9136
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9572
C9119
C9128
C9128
C9534
C9116
C9133
C9119
C9116
C9119
C9119
C9576
C9116
C9402
C9136
C9107
C9576
C9119
C9119
C9119
C9136
C9215

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OPEL
93 171 875
93 178 225
93 183 739
93 187 927
94 319 700
94 422 1719
94 439 218
94 481 972
95 493 206
95 493 206
95 493 206
95 534 788
95 534 788
95 534 788
95 943 206
96 009 783
96 009 783
96 070 388 80
96 076 258
96 076 258
96 141 678
96 165 724
96 236 383
96 316 589 80
96 332 143 80
96 389 858
97 080 554
97 143 674
97 210 818
97 358 626
97 464 737

KESSEL
C9203
C9215
C9221
C9917
C9711
C9412
C9412
C9315
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9119
C9136
C9136
C9119
C9136
C9119
C9119
C9795
C9113
C9119
C9795
C9221
C9207
C9917
C9917
C9215

PEUGEOT
9150 861 080
9152 184 980

KESSEL
C9119
C9119

|
|

PEUGEOT
9153 664 680
9633 214 380

KESSEL
C9119
C9119

RENAULT
77 00 673 874
77 00 673 874
77 00 701 130
77 00 701 130
77 00 704 185
77 01 414 072
77 01 414 076
77 01 414 077
77 01 414 078
77 01 414 079
77 01 414 080
77 01 414 081
77 01 414 083
77 01 414 084
77 01 414 086
77 01 414 088

KESSEL
C9119
C9119
C9119
C9119
C9452
C9119
C9119
C9116
C9133
C9119
C9119
C9136
C9136
C9385
C9119
C9116

RENAULT
77 00 715 768
77 00 715 768
77 00 733 076
77 00 734 956
77 00 741 144
77 01 414 089
77 01 414 089
77 01 414 108
77 01 414 123
77 01 414 157
77 01 414 162
82 00 012 099
82 00 517 313

KESSEL
C9119
C9119
C9119
C9452
C9119
C9119
C9136
C9119
C9119
C9145
C9119
C9213
C9213

PEUGEOT
|
|

RENAULT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

SMART
SMART
0004562V003000000

KESSEL
C9208

VOLKSWAGEN
N 019 081 1
N 019 081 2
N 019 081 4
N 019 097 1
N 019 100 1
N 019 100 2

KESSEL
C9116
C9116
C9116
C9116
C9116
C9116

OTROS/OTHERS
1103
3219

KESSEL
C9119
C9119

SMART

KESSEL

SMART

KESSEL

SMART

KESSEL

VOLKSWAGEN
|
|
|
|
|
|

VOLKSWAGEN
N 019 100 2
N 019 100 5
N 019 100 5
N 019 100 6
N 019 100 6
N 101 401 01

KESSEL
C9116
C9116
C9116
C9116
C9116
C9104

|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
4585
C9119
4751
C9136

|
|
|
|
|
|

VOLKSWAGEN
N 101 401 02
N 101 401 03
N 101 401 04
N 101 401 05
N 102 130 01
N 102 130 01

KESSEL
C9104
C9104
C9104
C9104
C9116
C9116

|
|
|
|
|
|

VOLKSWAGEN
N 102 130 02
N 102 130 02
N 103 021 01
N 103 021 02
N 105 792 01
N 105 792 02

KESSEL
C9116
C9116
C9794
C9794
C9107
C9107

OTROS/OTHERS KESSEL
5000
C9576
6244
C9412

|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
15949
C9107
15953
C9155

OTROS / OTHERS

68

|
|

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
OTROS / OTHERS
OTROS/OTHERS
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
15965
15966
15967
17699
17700
17979
17981
80000
80002
80003
80003
80006
80007
80008
80009
80010
80011
80011
80012
80013
80014
80015
80015
80016
80017
80018
80019
80021
80024
80026
80028
80030
80031
80031
80034
80040
80041
80044
80060
80110
80111
80121
80122
80123
80124
80130
80134
80136
80138
80140
80142
80144
80151
80152
80153
80154
80155
80156
80157

KESSEL
C9116
C9795
C9794
C9149
C9145
C9119
C9136
C9119
C9165
C9119
C9160
C9310
C9221
C9119
C9104
C9110
C9119
C9128
C9128
C9798
C9119
C9119
C9119
C9145
C9116
C9165
C9385
C9104
C9160
C9419
C9933
C9119
C9412
C9541
C9436
C9456
C9116
C9104
C9116
C9794
C9128
C9145
C9119
C9119
C9133
C9133
C9136
C9452
C9419
C9116
C9728
C9436
C9456
C9412
C9933
C9711
C9315
C9436
C9119
C9791
C9136
C9385
C9116
C9116
C9541
C9119
C9385
C9300

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
80158
C9110
80159
C9778
80161
C9728
80162
C9483
105977
C9119
1148105
C9919
3940685
C9119
11721003
C9116
11721004
C9119
11721005
C9385
12563554
C9390
0 900 102 054
C9136
02 JD 61164
C9210
059 963 319
C9205
059 963 319 A
C9205
068 905 061
C9116
09 110 945
C9402
11.02
C9128
116 61 05 358 00
C9385
116 76 05 358 01
C9385
12 23 1 288 245
C9119
12 23 2 240 255
C9119
12 23 2 241 387
C9119
12 23 2 241 388
C9119
12 23 2 241 389
C9119
12 23 2 248 059
C9203
12 23 2 248 422
C9576
12 23 9 061 353
C9119
12 23 9 061 354
C9119
12291-PLZ-D00
C9917
135 906 129
C9534
159 61 01
C9128
18550-78E00
C9703
24.08
C9104
25 168651
C9390
26.09
C9793
27.85
C9145
29 200 010
C9116
29 200 011
C9119
29 200 012
C9116
29 200 013
C9135
29 200 014
C9119
29 200 015
C9133
29 200 016
C9798
2S6Q 6M090 AA
C9919
33.80
C9119
37.86
C9205
41.82
C9116
460 72 001
C9119
464 51 951
C9149
49.50
C9119
50 01 001 587
C9119
50.13
C9106
50.45
C9160
500 GG/93893040
C9116
501 GG/93893041
C9128
503 GG/93893043
C9119
504 GG/93893044
C9135
505 GG/93893045
C9534
506 GG/93893046
C9798
507 GG/93893047
C9119
508 GG/93893048
C9116
509 GG/93893049
C9385
51 GG/93893052
C9119
510 GG/93893050
C9133
511 GG/93893051
C9119
517 GG/93893057
C9412
52 GG/93893060
C9419

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
521 GG/93893061
C9728
522 GG/93893062
C9116
523 GG/93893063
C9933
525 GG/93893065
C9119
526 GG/93893066
C9119
527 GG/93893067
C9133
605 07 123
C9385
605 96 245
C9119
606 17 002
C9107
608 16 139
C9149
64 15-4
C9119
660 159 00 01
C9208
665 159 00 01
C9213
758 000 06-0
C9119
8 340 19
C9116
8EG 008 497-491
C9793
8EG 008 497-501
C9205
8EG 008 497-511
C9204
8EG 008 497-521
C9420
8EG 008 497-531
C9208
8EG 008 497-541
C9149
8EG 008 497-571
C9203
8EG 008 497-581
C9920
8EG 008 497-601
C9310
8EG 008-497-551
C9104
8EG 008-497-561
C9211
8EH 008 497-611
C9790
920 R
C9119
B 3N
C9135
B 4N
C9798
B 5N
C9114
B 18 N
C9133
B 19 N
C9119
B 20 N
C9119
B 22 N
C9119
B 23 R
C9119
B 24 SR
C9385
B 26 SR
C9452
B 27 SR
C9136
B 28 SR
C9133
B 29 SR
C9119
B 31 SR
C9119
B 32 R
C9119
B 40
C9128
B 41 SR
C9145
B 42 SR
C9136
B 44 SR
C9119
B 48 R
C9452
D 1
C9119
D 2
C9452
D 3
C9116
D 4
C9119
D 5
C9211
D 6
C9113
D 7
C9402
D 8
C9157
D 9
C9110
D 10
C9148
D 11
C9155
D 12
C9136
D 13
C9104
D 14
C9110
D 15
C9104
D 16
C9145
D 17
C9576
D 18
C9300
D 19
C9221
D 20
C9793

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
D 21
C9160
D 22
C9107
D 23
C9711
D 24
C9790
D 25
C9315
D 26
C9165
D 27
C9795
D 28
C9781
D 29
C9213
D 30
C9412
D 31
C9201
D 32
C9149
D 33
C9205
D 34
C9920
D 36
C9203
D 37
C9210
D 38
C9917
D 39
C9204
D 40
C9420
DP 1
C9119
DP 2
C9116
DP 3
C9136
DP 4
C9104
DP 5
C9155
DP 6
C9145
DP 7
C9402
DP 8
C9221
DP 9
C9113
DP 14
C9576
DP 15
C9452
DP 16
C9160
DP 17
C9110
DP 18
C9104
DP 19
C9157
DP 20
C9107
DP 22
C9110
DP 23
C9136
DP 24
C9795
DP 25
C9148
DP 25
C9148
DP 26
C9149
DP 27
C9790
DP 28
C9221
DP 29
C9300
DP 30
C9165
DP 31
C9205
DP 32
C9203
DP 33
C9136
DP 34
C9791
DP 35
C9210
DP 36
C9201
DP 37
C9215
DP 38
C9204
ERC 8450
C9119
ETC 8847
C9791
EZD 1
C9534
EZD 2
C9119
EZD 4
C9133
EZD 5
C9119
EZD 6
C9133
EZD 7
C9933
EZD 8
C9136
EZD 10
C9116
EZD 11
C9119
EZD 13
C9385
EZD 14
C9119
EZD 15
C9119
EZD 16
C9119

69

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

EQUIVALENCIAS / REFERENCES
OTROS / OTHERS
OTROS/OTHERS
EZD 17
EZD 18
EZD 20
EZD 21
EZD 22
EZD 24
EZD 25
EZD 27
PO 752
PO 753
PO 754
PO 755
PO 756
PO 757
PO 758
PO 760
PO 761
PTA 601
PTB 501
PTB 601
PTB 602
PTB 603
PTC 601
PTD 501
PTD 502
PTD 601
PTD 603
PTE 502
PTE 601

KESSEL
C9128
C9717
C9419
C9728
C9933
C9412
C9116
C9116
C9420
C9208
C9149
C9104
C9211
C9203
C9920
C9310
C9790
C9155
C9136
C9116
C9148
C9136
C9145
C9157
C9300
C9452
C9119
C9781
C9165

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
PTE 602
C9385
PTE 603
C9160
PVC 504
C9933
PVE 502
C9436
PWD 501
C9104
PWD 503
C9104
PWD 504
C9402
PWD 505
C9201
PWD 506
C9420
PWD 508
C9149
PWD 509
C9790
PWD 510
C9211
PWE 501
C9113
PWE 502
C9795
PWE 503
C9791
PWE 504
C9572
PWE 505
C9793
PWE 506
C9576
PWF 501
C9204
PWF 502
C9113
PWF 503
C9107
PWG 501
C9203
PWG 502
C9310
PWG 503
C9205
PWG 504
C9210
RFG 1-18-601
C9703
RFN 1-18-601
C9703
RFN 1-18-601 A
C9703
RFR 1-18-601
C9703

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
S 210-18-140
C9703
SE 138919 000 A
C9119
STB 502
C9116
STB 602
C9541
SVA 504
C9315
SVB 501
C9483
SVC 501
C9933
SVC 504
C9717
SVD 501
C9711
SVE 501
C9360
SVE 502
C9440
SVE 503
C9360
SVG 501
C9728
SVG 502
C9728
SWD 502
C9419
T0701 130
C9119
WL 01 18 601
C9703
WL 03 18 601
C9703
X 0396 550 20
C9119
XFE 601
C9798
XHE 101
C9128
EZD 29
C9452
EZD 30
C9119
EZD 33
C9104
EZD 36
C9107
EZD 37
C9790
EZD 38
C9210
EZD 39
C9155
EZD 40
C9919

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

OTROS/OTHERS KESSEL
F 2 VB
C9119
F 4 VB
C9119
GSA 10/1
C9534
J5710500
C9717
J5711017
C9101
J5711023
C9101
J5712004
C9456
J5713008
C9703
JKC 64031
C9360
K 166 AF 01
C9119
KE/GA 1/(21/1)
C9128
KE/GA 1/21
C9128
KE/GSA 10/1J
C9534
KTB 501
C9136
KTB 601
C9116
KTB 602
C9148
KTD 602
C9119
KTD 603
C9119
KTD 603
C9119
KTE 601
C9160
KTE 602
C9385
KWE 501
C9113
NCC 100050
C9110
NCC 100120
C9203
NCC 100120 L
C9203
PO 749
C9793
PO 750
C9205
PO 751
C9204

Saba Ud.? / Did you Know?

Cul es la diferencia entre una buja de Pre Calentamiento y una buja de Pre y Post Calentamiento?
Which is the difference between a Pre Heating glow plug and a Pre and Post Heating glow plug?
PRE CALENTAMIENTO
PRE HEATING
Son bujas utilizadas en motores de Antigua Generacin.
They are glow plugs used in Old Generation engines.

Produce el calentamiento de la Cmara previo al encendido, hasta que

sta alcance la temperatura necesaria para iniciar la combustin.
Produces the Camera heating foresaw to the ignition, until this reach the
necessary temperature to begin the combustion.

Al tratarse de una buja de bajo requerimiento calrico y elctrico, posee

una Resistencia simple o doble de caractersticas standard.
Being a glow plug of low caloric and electric requirement, it possesses a
simple or twin coil Resistance of standard characteristic.

Por esta razn, una buja de pre calentamiento NO PUEDE SER

UTILIZADA EN UN VEHICULO QUE POSEA SISTEMA DE PRE Y POST
CALENTAMIENTO, dado que de utilizarse se fundira la resistencia por
sobrecarga calria y elctrica.
For this reason, a pre heating glow plug CANNOT BE USED IN A
VEHICLE THAT POSSESSES PRE AND POST HEATING SYSTEM ,
since of being used would melt the resistance for caloric and electric
overload.

70

PRE Y POST CALENTAMIENTO

PRE & POST HEATING

Son bujas utilizadas en motores de Nueva Generacin.

They are glow plugs used in New Generation engines.

Produce el calentamiento de la Cmara previo al encendido, y

mantienela temperatura de trabajo con posterioridad al mismo (puede
llegar a 180 segundos despus del arranque). Este efecto de post
calentamiento se utiliza para mejorar la eficacia de la combustin y de
esta forma reducir la contaminacin ambiental.
Produces the heating of the Camera before the ignition, and it
maintains the work temperature after the start (can reach up to 180
seconds after the start). This effect of post heating it is used to improve
the effectiveness of the combustion and this way to reduce the
environmental contamination .

A pesar de que su aspecto exterior es idntico al de una buja de pre

calentamiento, interiormente tiene importantes diferencias, tanto en
la resistencia elctrica (doble), como en el tipo y dimensin de los
materiales componentes.
Although their external aspect is identical to that of a pre heating glow
plug, inwardly has important differences , so much in the electric
resistance (twin coil), like in the type and dimension of the component
materials.

Al tratarse de una buja de mayor resistencia elctrica y calrica, UNA

BUJIA DE PRE Y POST CALENTAMIENTO, ES TAMBIEN
APLICABLE A VEHICULOS CON SISTEMA DE PRE
CALENTAMIENTO, en los que debido a su menor exigencia se
produce un aumento en la durabilidad de la buja.
Being a glow plug of more electric and caloric resistance, A PRE AND
POST HEATING GLOW PLUG, IT IS ALSO APPLICABLE TO
VEHICLES WITH PRE CALENTAMIENTO SYSTEM , in those that due
to their smallest demand an increase takes place in the durability of the
glow plug.

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

IMAGENES / IMAGES

ESCALA / RELATION 1:1

71

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

IMAGENES / IMAGES

72

ESCALA / RELATION 1:1

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

IMAGENES / IMAGES

ESCALA / RELATION 1:1

73

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

IMAGENES / IMAGES

74

ESCALA / RELATION 1:1

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

IMAGENES / IMAGES

ESCALA / RELATION 1:1

75

Bujas para Motores Diesel / Glow Plugs for Diesel Engines

IMAGENES / IMAGES

76

ESCALA / RELATION 1:1